F90 Schachtsystem Eka Ekalite by Stude Feuerungstechnik GmbH

System ekalithe complex L Montageanleitung Viereckige und runde Ausführung 1 Der Untergrund unter dem System ekalithe wird begradigt und mit einer geeigneten Unterlage gegenüber auftretender Feuchtigkeit gesperrt. (Es wird kein spezielles Fundament benötigt.)

Einfassung mit Hinterlüftung abgekantet EFH19, EFH29, EFH29/17

2 Darauf wird die Grundplatte zur Aufnahme der Kondensatschale und der untere Stein mit der Edelstahltür gesetzt sowie die Kondensatschale und die Prüföffnung eingebaut. Alternativ wird der vorkonfektionierte Stein aufgesetzt.

Für EMS 19 EMS 29

Wird ein Edelstahl-Außenrohr (glänzend, matt, farbig oder verkupfert) um den runden L90-Formstein gewünscht, so ist jeweils am Fußboden der Etage der Blendring anzubringen. Darauf werden die Formteile für die Prüföffnung und den Feuerungsanschluß und/oder die Längenelemente aufgesetzt. Es wird prinzipiell ohne Klemmband gearbeitet. Zwischenlängen werden durch Kürzen der Edelstahl-Längenelemente hergestellt. Dazu ist eine EdelstahlTrennscheibe zu verwenden. Das Edelstahl-Außenrohr wird nur bis zur Decke geführt. Im Deckenbereich darf sich kein Edelstahl-Außenrohr befinden. Der Deckenabschluß wird wieder mit einem Blendring versehen.

e c

10 Nach Eindichten der Dachdurchführung ist der Stülpkopf an die Dachneigung anzupassen und über das Mantelsteinsystem anzubringen. Es ist zu beachten, dass das Mantelsteinsystem ohne Stülpkopf nicht der Nässe ausgesetzt werden darf. Beim Verputzen der Außenseite des Mantelsteinsystems sind die Edelstahltüren der Prüföffnungen mit einzuputzen.

optimal mit RH lieferbar c

a a b c d e

EFH 19 450 - 60 - 190

EFH 29 550 - 60 - 290

Schornsteine müssen von Balken und entsprechenden Bauteilen aus brennbaren Baustoffen 2 cm, von sonstigen Bauteilen aus brennbaren Baustoffen einen Abstand von 3 cm besitzen (FeuVo., CE-Zertifizierung).

EFH 29/17 760 60 550 290

Leichtbaustein ekalithe EMS19 / EMS29 b

d c

500

Grundplatte GRP 19/GRP 29

d c

*) Mindestmaß EMS 19 a 290 b*) 282 c 190 d 80

EMS 29 390 382 290 170

GRP 19 290

GRP 29 390

Leichtbaustein ekalithe EMS29/17 Grundplatte GRP 29/17

5 c

0 17

10a Es empfiehlt sich, außerhalb des Daches die Abgasführung mit einer dop-

pelwandigen Edelstahl-Abgasanlage fertigzustellen. Dabei wird eine Bodenplatte für Zwischenstütze (BPZ), passend für den runden L90-Formstein, mit Hilfe des Bewehrungssets auf dem runden L90- Formstein befestigt. Das danach folgende Bauteil (Prüföffnung oder Längenelement), muß aus Stabilitätsgründen werksseitig mit der Bodenplatte verschweißt sein. Es ist unbedingt ein Mündungsabschluß erforderlich. Die maximale Höhe über dieser Bodenplatte beträgt beim EMSRUND190 3 m und beim EMSRUND320 2,5 m.

c bxd

7 Der Mantelstein für den Feuerungsanschluß (und ebenso weitere Prüföffnungen oder Hinterlüftungsöffnungen) wird an der Vorderseite mit einer Stichsäge oder einer Trennscheibe aufgeschnitten. Nach Einbau des Feuerungsanschlusses wird um diesen das Belüftungsgitter eingesetzt oder der Abzweig direkt eingeputzt. Dabei darf der Dämmstoffstreifen zwischen Edelstahl und Mantelstein nicht vergessen werden. Beim Aufbau des Systems ist zu beachten, dass die Edelstahl-Abgasleitungen 8 vollständig ineinander gesteckt sind. Eine Versteifung des Mantelsteinsystems im Bereich der Dachdurchführung bis zur Mündung ist erforderlich. Die Auskragung darf maximal 2 m (längste Seite des Mantelsteinsystems) betragen. Dazu sind auch 2 m unterhalb des Daches (längste Seite des Mantelsteinsystems) die Bewehrungen einzubauen. Das mitgelieferte Bewehrungsset (8 Gewindestangen a 1 m mit Schraubhülsen) dient für einen Dachüberstand von maximal 1 m (längste Seite des Mantelsteinsystems). An diesem unteren Punkt werden in die Bohrungen des Mantelsteines Zentrierhülsen mit geschlossenem Boden eingesteckt.

Für EMS 29/17 Ø170

50 40

500

In gleicher Art werden die Mantelsteine aufeinander aufgebaut und gleich6 zeitig mit dem Edelstahlinnenrohr versehen. Der Mörtel sollte etagenweise angesetzt werden um ein vorzeitiges Aushärten zu vermeiden.

e a

In die Bohrungen des Mantelsteines werden die mitgelieferten Zentrierhülsen 3 (konisch) eingesetzt und anschließend der Mörtel auf den Stein aufgetragen. Es werden pro Fuge 2 St. Zentrierhülsen diagonal eingesetzt, nur in der Fuge, ab der die Bewehrungsstangen eingesetzt werden, müssen alle 4 Bohrungen mit je einer Zentrierhülse mit Boden versehen werden. Als Mörtel darf ausschließlich nur Wärmedämmmörtel der Mörtelgruppe IIa bzw. Heidelberger Addiment Ankermörtel 3 oder BETEC Fugenfüller 192 verwendet werden. Die Fugenbreite des Mörtels muß mindestens 5 mm betragen. 4 Darauf wird der nächste Mantelstein gesetzt. Die maximale Bauhöhe beträgt 30 m.

a b

*) Mindestmaß EMS 29/17 a 600 b 390 c*) 592 d*) 382

Pkt. 6a, 10a: Speziell für runde Ausführung.

Technische Änderungen vorbehalten.

8.8

eka-edelstahlkamine · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81 01

System ekalithe complex L Systembeschreibung

Das Leichtbausystem ekalithe ist ein industriell gefertigtes, universell einsetzbares Abgassystem (Schornstein oder Abgasleitung) mit mineralischer Außenschale und einer Abgasführung aus Edelstahl.

Ausführung: Dachbereich

Einzelsteinhöhen von 50 cm sparen Zeit bei der Montage. Geringe Gewichte - einzügig ca. 18 kg für Außenabmessung 29 cm x 29 cm und ca. 26 kg für Außenabmessung 39 cm x 39 cm sowie ca. 39 kg für zweizügig mit Außenabmessung 60 cm x 39 cm bedeuten Montagefreundlichkeit bei den Anwendern. Die Anschlußöffnungen oder weitere Prüföffnungen können an beliebiger Stelle mit geringem Aufwand (z. B. Stichsäge) bauseits eingebracht werden. Ein vorkonfektioniertes Bauteil mit unterer Prüföffnung (Schornsteinfuß) ist gegen Mehrpreis erhältlich. Die gewählten Maße der Mantelsteine lassen vielfältige Anwendungsmöglichkeiten zu. Das System ist einsetzbar für feste, flüssige und gasförmige Brennstoffe. Das zweischalige Leichtbausystem ekalithe mit Edelstahl - Innenrohr ist zertifiziert nach den Anforderungen der Europäischen Norm EN 1856-1.

min. Mörtelfuge 5mm

Das Leichtbausystem besticht durch sein geringes Gewicht, die kleinen Außenmaße und die damit verbundene Montagefreundlichkeit. Es ist sicher, schnell und einfach aufzubauen. Spezielle Detaillösungen, hoher Vorfertigungsgrad, einfache und sichere Verbindungstechnik gewährleisten eine leichte und sichere Montage.

Bewehrungsset incl. 4 Stück geschlossenen Zentrierhülsen (Länge 2 m bei Dachüberstand 1 m)

max. 4 mm (Ausformschräge des Mantelsteins) Farbe Stülpkopf: anthrazitgrau (ähnlich RAL 7016) sepiabraun (ähnlich RAL 8014) ab Lager lieferbar andere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage

CE: D-0036 CPD 90216 002/2004 Die Innenschalen sind feuchteunempfindlich ausgeführt. Das System kann angewendet werden für Ein- und Mehrfachbelegung, druckdichte Abgasleitungen, LAS-Systeme und Abgaskaskaden, Abluftführung u.a.

Einsatzgebiete/Anwendungen System ekalithe (Leichtbausystem mit eka complex E)

Das System ist weiterhin mit der Innenschale eka complex E (Wärmedämmung empfehlenswert) als Schornstein zugelassen.

Festbrennstoffe: Einbau System eka complex E Einbau lt. CE-Kennzeichnung ohne Wärmedämmung, Isolierung empfehlenswert

Es besitzt weiterhin ein Bauaufsichtliches Prüfzeugnis als F 90-Schacht, in den druckdichte und LAS-Anlagen des Systems eka complex E (ohne Wärmedämmung) eingebaut werden dürfen.

Öl- Gas- Feuerstätten: Einbau System eka complex E Wärmedämmung (Isolierung bei Öl-Feuerstätten empfehlenswert)

Der Abstand zu brennbaren Bauteilen (Deckendurchgang, Dachdurchführung) muss 30mm von der Außenkante betragen.

Brennwert-Feuerstätten: Einbau System eka complex E ohne Wärmedämmung

Kopferhöhung

8.4

Stülpkopf

LAS-Anlagen: Einbau System eka complex E ohne Wärmedämmung

eka-edelstahlkamine · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81 01

Preisliste und technische Daten 2013 System ekalithe complex L System eka compact Schächte und Stülpköpfe Schachtsysteme

PL239 Stand 13/03

System ekalithe complex L

System eka compact

Stülpköpfe

8.1 - 8.36

Seite 240

System ekalithe complex L Inhaltsverzeichnis

8.3 – 8.11

8.2 2.2

System ekalithe complex L Schächte für Abgasanlagen

8.12 – 8.23

System eka compact Schächte für Abgasanlagen

8.24 – 8.27

Stülpköpfe für Sanierung und Neubau in individueller Optik

eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Preisliste und technische Daten 2013

Seite 241

System ekalithe complex L

Schächte für Abgasanlagen System ekalithe complex L Leichtbausystem

• • • • •

Unser zweischaliges Schachtsystem ekalithe ist zusammen mit dem einwandigen Edelstahl-Abgas-System auf der Basis der EN 1856-1 CE-zertifiziert. Die Formsteine des Systems ekalithe bestehen aus Leichtbeton. Die Qualität der Produkte wird durch den TÜV Süd überwacht. Das System ekalithe erfüllt den Feuerwiderstand 90 Minuten L90 / EI90. Das System ist geeignet zum Anschluß von Öl-, Gas- oder Festbrennstoff-Feuerstätten.

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

8.3

2.55

Seite 242

System ekalithe complex L Viereckiger L90-Formstein Maße Bezeichnung

Stein 1 = EMS 19

Stein 2 = EMS 29

Stein 3 = EMS 29/17

einzügig

zweizügig

190mm x 190mm

290mm x 290mm

290mm x 170mm

290mm x 290mm

390mm x 390mm

390mm x 600mm

Gewicht in kg pro Stein

ca. 18

ca. 26

ca. 39

Bauhöhe pro Stein

500mm

Innenmaß ca. Aussenmaß ca.

Preise in EUR - Leichtbausystem (Rabatte System complex L) Bezeichnung

Art.-Nr:.

EMS 19

EMS 29

EMS 29/17 breite Seite/schmale Seite

1 Grundplatte

2440-000-GRP

48,20

61,60

2 Leichtbaustein pro Meter incl. 2 St. Zentrierhülsen pro Stein

2440-000-EMS

77,40

97,90

118,50

3 Mörtel pro 6m ca. 1 Sack

2440-000-MÖ

35,90

4 Bewehrungsset inkl. 4 St. geschlossener Zentrierhülsen

2440-000-BEW

42,80

5 Dachdurchführung aus Wakaflex )

2440-000-WAK

116,60

144,50

177,20

6 Dachdurchführung aus Edelstahl

2440-000-KE

121,90

137,20

174,70 / 157,80

7 Sparrenbefestigung

2440-000-SP

57,50

69,20

8 Wandbefestigungsband

2440-000-WBB

24,10

27,70

34,10

2440-000-VKP

48,40

10 Stülpkopf, h=1,25m Aluminium, anthrazitgrau )

2440-000-SK125A

332,90

369,00

426,00

10 Stülpkopf, h=1,25m Aluminium, sepiabraun #)

2440-000-SK125S

332,90

369,00

426,00

11 Blende Feuerungsanschluß

2440-000-BL

34,10

41,70

48,20

9 Vorkonfektionierung untere Prüföffnung #

+ #

) Farben angeben: sepiabraun / anthrazitgrau.

86,80 / 75,10

*) für Schacht 290 / Schacht 170mm.

) größere Höhen auf Anfrage.

Art.-Nr.: siehe Preisliste complex E

Preise in EUR - System eka complex E 0,6mm - Auszug - (Rabatte complex E) Bezeichnung Kurzbez. Ø 113

Ø 130

Ø 150

Ø 160

Ø 180

Ø 200

Ø 250

Kondensatschale

23,50

25,30

27,70

29,00

30,30

31,40

36,30

Prüföffnung Hochtemperatur 14/20

PH 14*

52,90

54,90

59,20

60,90

64,70

69,60

90,60

Schiebestutzen mit angebauter ES-Tür 14/20

SES 14

79,40

Feuerungsanschluß 90° Hochtemperatur

F90H*

48,10

49,90

52,40

59,20

62,20

65,20

83,00

Längenelement, 1080mm

L 10 *

41,90

44,40

48,10

53,00

57,30

62,80

68,90

Wärmedämmrohr, 15mm, alukaschiert

WD 15

24,60

28,20

32,90

34,70

38,10

42,30

50,50

Wärmedämmrohr, 25mm

WD 25

17,10

18,20

19,40

20,00

20,50

21,80

29,30

Einfassung mit Hinterlüftung für Stein 1, abgekantet, mit Regenkragen

EFH 19

181,90

182,30

183,50

184,70

Einfassung mit Hinterlüftung für Stein 2, abgekantet, mit Regenkragen

EFH 29

194,60

197,60

200,10

202,50

203,80

Einfassung mit Hinterlüftung für Stein 3, abgekantet, mit Regenkragen

EFH 29/17

243,10

244,40

245,00

247,50

248,70

*) zzgl. Legierungszuschlag Diese Preisliste stellt ein Beispiel für die Innenschale dar, andere Ausführungen (druckdicht, LAS, Kaskade u.a.) sind mit den Bauteilen der aktuellen Preisliste eka complex E zu realisieren. Lieferung ab netto 500,00 EUR frei Haus. Frachtkosten bis Warenwert 500,00 EUR betragen 50,00 EUR Verkaufspreise in EUR zzgl. gesetzl. MwSt.

8.4 2.2

Preise in EUR: Stand Februar 2013

eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Seite 243

System ekalithe complex L Bauteile EMSRUND 190

EMSRUND 320

190

EMSRUND190

EMSRUND320

190 x 190

320 x 320

Ø 315

Ø 455

ca. 20

ca. 29

500

Innenmaß in mm (Ecken abgerundet) Außenmaß in mm

320

Ø 315

Gewicht in kg pro Stein

Ø 455

500

Bauhöhe pro Stein in mm

500

runder F90- Formstein (Rabatte complex L) EUR Artikelnummer

Artikelnummer

Grundplatte Leichtbaustein pro Meter incl. 2 St. Zentrierhülsen pro Stein

EUR

2440 000 GRPRUND190

48,20 2440 000 GRPRUND320

48,20

2440 000 EMSRUND190

77,40 2440 000 EMSRUND320

97,90

Edelstahl-Außenrohr (Rabatte complex E) Grundplatten

Bauteile Edelstahl-Außenrohr (matt) PH

EUR Artikelnummer

Artikelnummer

L10

F90

EUR

Längenelement 1000 mm L10

2800 320 L10EMSR

94,20 2800 460 L10EMSR

118,80

Längenelement 500 mm L5

2800 320 L5EMSR

56,00 2800 460 L5EMSR

69,60

Prüföffnung Hochtemp. PH

2800 320 PHEMSR

267,20 2800 460 PHEMSR

318,30

Prüföffnung Niedertemp. PN 2800 320 PNEMSR

267,20 2800 460 PNEMSR

318,30

Feuerungsanschluß F90

2800 320 F90HEMSR

301,00 2800 460 F90HEMSR

398,30

Blendring BLR

2800 320 BLREMSR

39,30 2800 460 BLREMSR

45,60

Fußelement FT

2800 320 FTEMSR

55,70 2800 460 FTEMSR

62,50

Edelstahl-Innenrohr Fußbereich (Rabatte complex E) EUR Artikelnummer

Artikelnummer

Klemmband nicht erforderlich.

Standfuß für Kondensatschale SFK

EUR

93,30 2410 320 SFK

2410 190 SFK

121,90

Aufpreise (nicht rabattfähig) Pulverbeschichtung nach RAL galvanisches Verkupfern (nur für Außenschale)

BLR

SFK

KSF

EMSRUND190

EMSRUND320

55,00 EUR/m

96,00 EUR/m

57,00 EUR/m

nicht lieferbar

System eka complex E 0,6mm - Auszug (Rabatte complex E) Bezeichnung

Kurzbez.

Ø 130

Ø 150

Ø 180

Ø 200

Ø 250

Kondensatschale für Standfuß

KSF*

25,30

27,70

30,30

31,40

36,30

Prüföffnung Hochtemperatur 12/18

PH 12*

53,60

57,30

62,60

68,40

86,90

Schiebestutzen mit angebauter ES-Tür 12/18

SES 12

75,70

Feuerungsanschluß 90° m. Bajonettverschluß

F90B*

68,30

73,90

87,20

92,90

Längenelement, 1080 mm

L 10*

44,40

48,10

57,30

62,80

68,90

Wärmedämmrohr, 15 mm, alukaschiert

WD 15

28,20

32,90

38,10

42,30

50,50

Wärmedämmrohr, 25 mm

WD 25

18,20

19,40

20,50

21,80

29,30

Regenkragen

22,90

24,10

25,90

28,40

29,50

*) zzgl. Legierungszuschlag

Ausführung Edelstahl-Außenrohr Standard matt Alternativen: glänzend (nicht aufpreispflichtig) RAL-Farbe (aufpreispflichtig) galvanisch verkupfert (aufpreispflichtig)

Diese Preisliste stellt ein Beispiel für die Innenschale dar, andere Ausführungen (druckdicht, LAS, Kaskade u. a.) sind mit den Bauteilen der aktuellen Preisliste eka complex E zu realisieren. Lieferung ab netto 500,00 EUR frei Haus. Frachtkostenanteil bis Warenwert 500,00 EUR beträgt 50,00 EUR Preise in EUR: Stand Februar 2013 Verkaufspreise in EUR zzgl. gesetzl. MwSt.

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

8.5 2.55

Seite 244

System ekalithe complex L Runder F90-Formstein und Edelstahl-Außenrohr Grundplatte, eckig a | Innenmaß

b h

b | Außenmaß

h | Höhe

Grundplatte EMS19

290 x 290

Grundplatte EMS29

390 x 390

Grundplatte EMS29/17

390 x 600

Leichtbaustein, eckig b | Außenmaß

h | Höhe

190 x 190

290 x 290

500

Leichtbaustein EMS29

290 x 290

390 x 390

500

Innenmaß

a x b | Außenmaß

h | Höhe

Leichtbaustein EMS29/17

c = 290 x 290

390 x 600

500

d | Durchmesser

h | Höhe

Grundplatte EMSRUND19

315

Grundplatte EMSRUND29

455

a | Innenmaß Leichtbaustein EMS19

Leichtbaustein, eckig

e = 290 x 170

Grundplatte, rund

Leichtbaustein, rund c | Innenmaß

d | Durchmesser

h | Höhe

EMSRUND190

190 x 190

315

500

EMSRUND290

320 x 320

455

500

d Maßangaben in mm

8.6 2.2

eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Seite 245

System ekalithe complex L Systembeschreibung Das Leichtbausystem ekalithe ist ein industriell gefertigtes, universell einsetzbares Abgassystem (Schornstein oder Abgasleitung) mit mineralischer Außenschale und einer Abgasführung aus Edelstahl.

Ausführung: Dachbereich

Festbrennstoff FB

Brennwert BW Abgas

Die gewählten Maße der Mantelsteine lassen vielfältige Anwendungsmöglichkeiten zu. Das System ist einsetzbar für feste, flüssige und gasförmige Brennstoffe. Das zweischalige Leichtbausystem ekalithe mit Edelstahl - Innenrohr ist zertifiziert nach den Anforderungen der Europäischen Norm EN 1856-1.

min. Mörtelfuge 5mm

Frischluft

Bewehrungsset incl. 4 Stück geschlossenen Zentrierhülsen (Länge 2 m bei Dachüberstand 1 m)

max. 4 mm (Ausformschräge des Mantelsteins)

Ausführung Kopf Festbrennstoff / Brennwert (raumluftunabhängig) Mündung FB mind. 40cm über Luftansaugung BW

Ausführung Schachtmontage oberhalb Fußboden

Ausführung Stülpkopf aus Edelstahl Seiten wahlwiese: Ziegelstruktur Schieferstruktur Edelstahl matt/galvanisch verkupfert Abmessungen siehe „Stülpkopf” ab Seite 22

Ausführung Stülpkopf aus Aluminium Seiten wahlwiese: anthrazitgrau (ähnlich RAL 7016) sepiabraun (ähnlich RAL 8014) ab Lager lieferbar Abmessungen siehe „Stülpkopf” ab Seite 22

Das System ist weiterhin mit der Innenschale eka complex E (Wärmedämmung empfehlenswert) als Schornstein zugelassen.

Einsatzgebiete/Anwendungen System ekalithe (Leichtbausystem mit eka complex E)

Es besitzt weiterhin ein Bauaufsichtliches Prüfzeugnis als F 90-Schacht, in den druckdichte und LAS-Anlagen des Systems eka complex E (ohne Wärmedämmung) eingebaut werden dürfen.

Festbrennstoffe: Einbau System eka complex E Einbau lt. CE-Kennzeichnung ohne Wärmedämmung, Isolierung empfehlenswert

Der Abstand zu brennbaren Bauteilen (Deckendurchgang, Dachdurchführung) muss 30mm von der Außenkante betragen.

Öl- Gas- Feuerstätten: Einbau System eka complex E Wärmedämmung (Isolierung bei Öl-Feuerstätten empfehlenswert)

Die Prüfung des Feuerwiderstandes von 90 Minuten nach thermischer Vorbehandlung wurde durchgeführt.

Brennwert-Feuerstätten: Einbau System eka complex E ohne Wärmedämmung

Die Produkte erfüllen somit die aktuellen Vorschriften.

Kopferhöhung

Stülpkopf

LAS-Anlagen: Einbau System eka complex E ohne Wärmedämmung

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

8.5 8.7 2.55

Seite 246

System ekalithe complex L Ausführungsdetails einzügiger runder L90-Formstein und ein- / zweizügiger viereckiger L90-Formstein

Dachdurchgang

Bauartwechsel

für viereckigen Schacht

F90-Edelstahlschornstein geschossübergreifend

Schema Mündung mit Stülpkopf für viereckigen Schacht

Stülpkopf

Doppelwandige Edelstahl-Abgasanlage

Dacheindeckung (z. B. Wakaflex)

nichtbrennbares Bauteil oder Hinterlüftung ekalithe

nichtbrennbares Bauteil oder Hinterlüftung (F90) Bewehrungsset verschraubt mit BPZ

Bewehrungsset

nichtbrennbares Material Abgasanlage (ggf. mit Wärmedämmung)

ggf. Edelstahlverkleidung ekalithe

Ausführungserläuterung für - Dachdurchführung - Sparrenbefestigung

Abgasanlage (ggf. mit Wärmedämmung)

Wärmeerzeuger

breite Seite

schmale Seite

Vertikal durch mehrere Brandabschnitte führende Abgasanlagen müssen einen Feuerwiderstand von 90 Minuten besitzen, in Gebäuden geringer Höhe (eingeschossige Bauten, Einfamilienhäuser) genügt eine Feuerwiderstandsdauer von 30 Minuten. Beides erfüllt das mineralische Leichtbausystem ekalithe. Das Leichtbausystem muß gegenüber Witterungseinflüssen geschützt sein. Dazu sind spezielle Stülpköpfe (oder Edelstahleinfassungen mit bauseitiger Verkleidung) zu verwenden. Es ist sicherzustellen, dass das System ekalithe dicht in die Dachhaut eingebunden wird. Bei Aufbauhöhen über Dach größer als 1 m muß der Schacht durch ein zweites Bewehrungsset versteift werden. Dieses muß die gleiche Länge wie über Dach auch nach unten besitzen. Die max. Höhe über Dach darf 2 m nicht überschreiten.

8.8 2.2

eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Seite 247

System ekalithe complex L F90-Edelstahlschornstein im Gebäude, geschossübergreifend

Mündungsabschluß doppelwandiger Edelstahl-Schornstein Regenkragen

Prinzipskizze Runder Edelstahlschornstein

Dachdurchführung Bodenplatte für Zwischestütze nichtbrennbares Material oder Hinterlüftung

EMSRUND 320/190 im Gebäude mit Edelstahl-Verkleidung (Option)

Zweiteilige Blende optional

Edelstahl - Außenschale matt Ausführung Edelstahl Außenrohr auf Wunsch:

Edelstahlverkleidung (Klemmband nicht erforderlichl)

· glänzend (nicht aufpreispflichtig) · RAL - Farbe (aufpreispflichtig) · galvanisch verkupfert (aufpreispflichtig) Blendring zur Abdeckung 2

nicht brennbares Material

Edelstahlverkleidung

Edelstahl-Aussernrohr Wärmedämmung optional z. B. Kaminofen Kondensatschale mit zentralem Ablauf 1 2 2

Standfuß für Kondensatschale Auffangbehälter bauseits

1 Edelstahl-Außenrohr

Feuerungsanschluß 2 Edelstahl-Außenrohr

Prüföffnung Details Fußausbildung siehe Folgeseite

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

8.9 2.55

Seite 248

System ekalithe complex L Einsatzbereiche einzügiger runder F90-Edelstahlschornstein

· · · · · · ·

Abgasanlage für Öl-, Gas- und Festbrennstoff-Anlagen Besonders geeignet für Kaminofen oder offene Kamine im Wohnraum (mit innenliegender Edelstahl- Abgasanlage) Auf Wunsch mit Edelstahl- Hüllrohr außen (Edelstahl blank, matt, farbig, galvanisch verkupfert) Unterdruckbetrieb Maximale Dauertemperatur: 600°C (mit innenliegendem Edelstahlabgassystem complex E) Wanddicke Formstein 45 mm Zertifizierung nach EN 1856-1: D-0036 CPD 90216 002 / 2004

Kondensatschale mit zentralem Ablauf

runder L90-Formstein Edelstahlverkleidung Edelstahltür

Standfuß für Kondensatschale

Kondensatschale mit zentralem Ablauf Standfuß für Kondensatschale Auffangbehälter bauseits

Fußelement

Fußdetail

8.10 2.2

eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Seite 249

System ekalithe complex L Montageanleitung Viereckige und runde Ausführung 1

Der Untergrund unter dem System ekalithe wird begradigt und mit einer geeigneten Unterlage gegenüber auftretender Feuchtigkeit gesperrt. (Es wird kein spezielles Fundament benötigt.)

Einfassung mit Hinterlüftung abgekantet EFH19, EFH29, EFH29/17

Darauf wird die Grundplatte zur Aufnahme der Kondensatschale und der untere Stein mit der Edelstahltür gesetzt sowie die Kondensatschale und die Prüföffnung eingebaut. Alternativ wird der vorkonfektionierte Stein aufgesetzt.

Für EMS 19 EMS 29

Darauf wird der nächste Mantelstein gesetzt. Die maximale Bauhöhe beträgt 30 m.

In gleicher Art werden die Mantelsteine aufeinander aufgebaut und gleichzeitig mit dem Edelstahlinnenrohr versehen. Der Mörtel sollte etagenweise angesetzt werden um ein vorzeitiges Aushärten zu vermeiden.

Wird ein Edelstahl-Außenrohr (glänzend, matt, farbig oder verkupfert) um den runden L90-Formstein gewünscht, so ist jeweils am Fußboden der Etage der Blendring anzubringen. Darauf werden die Formteile für die Prüföffnung und den Feuerungsanschluß und/oder die Längenelemente aufgesetzt. Es wird prinzipiell ohne Klemmband gearbeitet. Zwischenlängen werden durch Kürzen der EdelstahlLängenelemente hergestellt. Dazu ist eine Edelstahl-Trennscheibe zu verwenden. Das Edelstahl-Außenrohr wird nur bis zur Decke geführt. Im Deckenbereich darf sich kein Edelstahl-Außenrohr befinden. Der Deckenabschluß wird wieder mit einem Blendring versehen.

10a

Nach Aufbau der endgültigen Höhe des Systems werden die Bohrungen gut gewässert, anschließend zum Teil mit fließfähig angesetztem Mörtel ausgegossen und darin die Ankerstäbe vollständig eingesetzt. Pro Meter Mantelsteinlänge werden ca. 4 l Vergußmörtel benötigt. Anschließend werden die restlichen Bohrungen verfüllt. Nach Eindichten der Dachdurchführung ist der Stülpkopf an die Dachneigung anzupassen und über das Mantelsteinsystem anzubringen. Es ist zu beachten, dass das Mantelsteinsystem ohne Stülpkopf nicht der Nässe ausgesetzt werden darf. Beim Verputzen der Außenseite des Mantelsteinsystems sind die Edelstahltüren der Prüföffnungen mit einzuputzen. Es empfiehlt sich, außerhalb des Daches die Abgasführung mit einer doppelwandigen Edelstahl-Abgasanlage fertigzustellen. Dabei wird eine Bodenplatte für Zwischenstütze (BPZ), passend für den runden L90-Formstein, mit Hilfe des Bewehrungssets auf dem runden L90- Formstein befestigt. Das danach folgende Bauteil (Prüföffnung oder Längenelement), muß aus Stabilitätsgründen werksseitig mit der Bodenplatte verschweißt sein. Es ist unbedingt ein Mündungsabschluß erforderlich. Die maximale Höhe über dieser Bodenplatte beträgt beim EMSRUND190 3 m und beim EMSRUND320 2,5 m.

Ø170

bxd optimal mit RH lieferbar c

a EFH 19 450 - 60 - 190

a b c d e

EFH 29 550 - 60 - 290

EFH 29/17 760 60 550 290

Leichtbaustein ekalithe EMS19 / EMS29 b

d c

Der Mantelstein für den Feuerungsanschluß (und ebenso weitere Prüföffnungen oder Hinterlüftungsöffnungen) wird an der Vorderseite mit einer Stichsäge oder einer Trennscheibe aufgeschnitten. Nach Einbau des Feuerungsanschlusses wird um diesen das Belüftungsgitter eingesetzt oder der Abzweig direkt eingeputzt. Dabei darf der Dämmstoffstreifen zwischen Edelstahl und Mantelstein nicht vergessen werden. Beim Aufbau des Systems ist zu beachten, dass die Edelstahl-Abgasleitungen vollständig ineinander gesteckt sind. Eine Versteifung des Mantelsteinsystems im Bereich der Dachdurchführung bis zur Mündung ist erforderlich. Die Auskragung darf maximal 2 m (längste Seite des Mantelsteinsystems) betragen. Dazu sind auch 2 m unterhalb des Daches (längste Seite des Mantelsteinsystems) die Bewehrungen einzubauen. Das mitgelieferte Bewehrungsset (8 Gewindestangen a 1 m mit Schraubhülsen) dient für einen Dachüberstand von maximal 1 m (längste Seite des Mantelsteinsystems). An diesem unteren Punkt werden in die Bohrungen des Mantelsteines Zentrierhülsen mit geschlossenem Boden eingesteckt.

Für EMS 29/17

Grundplatte GRP 19/GRP 29

d c

*) Mindestmaß EMS 19 290 282 190 80

a b*) c d

EMS 29 390 382 290 170

GRP 19 290

GRP 29 390

Leichtbaustein ekalithe EMS29/17 Grundplatte GRP 29/17

c 60

170

0 14

500

In die Bohrungen des Mantelsteines werden die mitgelieferten Zentrierhülsen (konisch) eingesetzt und anschließend der Mörtel auf den Stein aufgetragen. Es werden pro Fuge 2 St. Zentrierhülsen diagonal eingesetzt, nur in der Fuge, ab der die Bewehrungsstangen eingesetzt werden, müssen alle 4 Bohrungen mit je einer Zentrierhülse mit Boden versehen werden. Als Mörtel darf ausschließlich nur Wärmedämmmörtel der Mörtelgruppe IIabzw. Heidelberger Addiment Ankermörtel 3 oder BETEC Fugenfüller 192 verwendet werden. Die Fugenbreite des Mörtels muß mindestens 5 mm betragen.

500

a b

*) Mindestmaß EMS 29/17 a 600 b 390 c*) 592 d*) 382

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

8.11 2.55

Seite 250

System eka compact Montageanleitung Viereckige und runde Ausführung

System eka compact Schächte für Abgasanlagen

L90/L30 Schachtsystem

• • • • • 8.12 2.2

Unser zweischaliges Schachtsystem eka compact ist zusammen mit dem einwandigen Edelstahl-Abgas-System auf der Basis der EN 1856-1 CE-zertifiziert. Die Qualität der Produkte wird durch den TÜV Süd überwacht. Die Schachtelemente bestehen aus Silikat-Brandschutzplatten. Das System eka compact L90 erfüllt den Feuerwiderstand von 90 Minuten (L90/EI90), bzw. 30 Minuten (L30/EI30) Das System ist geeignet zum Anschluß von Öl-, Gas- oder FestbrennstoffFeuerstätten. eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Seite 251

System eka compact Systembeschreibung

Das System eka compact – L90 (EI90) - Schachtsystem sowie das System eka compact – L30 (EI30) – Schachtsystem sind industriell gefertigte Schachtelemente, die in Kombination mit dem einwandigen System eka complex E eine Abgasanlage bilden. Das System eka compact – L30 / EI30 besitzt eine Feuerwiderstandsdauer von 30 Minuten, das System eka compact – L90 / EI90 besitzt eine Feuerwiderstandsdauer von 90 Minuten. Das System besteht aus Silikat-Brandschutzplatten mit einer Wanddicke von 40 mm (L90 / EI90) bzw. 25 mm (L30 / EI30). Sie sind in die Wärmedurchlasswiderstandsgruppe III eingeordnet. Das Stecksystem mit innenliegenden Muffen gewährleistet eine leichte Montage und geringe Montagezeiten. Es kann im senkrechten und im waagerechten Bereich eingebaut werden. Schrägführungen sind möglich. Die Ausführung ist im Bauaufsichtlichen Prüfzeugnis P-MPA-23 0630 3 85-1 und P-MPA-23 1238 6 90-1 geregelt.

Prinzipielle Darstellung EdelstahlEinsatzrohr

Schacht 7

Das zweischalige Leichtbausystem eka compact ist zertifiziert nach den Anforderungen der EN 1856-1: D-0036 CPD 90216 002 / 2004.

Das in das Schachtsystem einzubauende einwandige Edelstahlsystem eka complex E ist mit folgenden Nummern in der Schweiz bauartzugelassen:

Schweiz: No. 11227, 11644, 14600, 14601, 14602, 14724 In der Schweiz gelten für den Schacht solo zum Einbau zugelassener Abgasanlagen die Zulassungsnummern 16599, 23744, 23218. Die Ausführung wird angepasst auf die speziellen Anforderungen des/der anzuschließenden Wärmeerzeuger (Zustimmung BSFM erforderlich). Anwendung findet das System im Neubau sowie bei der Sanierung von Abgasanlagen. Der Schacht muß gegenüber Witterungseinflüssen geschützt sein. Dazu sind spezielle Stülpköpfe zu verwenden. Es ist sicherzustellen, dass das System eka compact dicht in die Dachhaut eingebunden wird. Das zweischalige Leichtbausystem eka compact mit EdelstahlInnenrohr ist geeignet für den Anschluß von Wärmeerzeugern, die mit Öl, Gas oder Festbrennstoffen befeuert werden. Eine Isolierung der Innenschale ist jedoch nicht erforderlich. Zur Verhinderung von Auskühlungen und aus Schallschutzgründen wird eine Isolierung empfohlen. Beim Versetzen des L90/ EI90- bzw. L30/EI30- Schachtes ist die Montageanleitung zu beachten. Bei Aufbauhöhen über Dach größer als 1,2 m muß der Schacht durch einen zusätzlichen Versteifungsrahmen gestützt werden. Dieser muß die gleiche Länge wie über Dach auch nach unten besitzen. Die max. Höhe über Dach darf 2 m nicht überschreiten. Bezüglich weiterer Anforderungen sind die entsprechenden Landesbauordnungen und Landesfeuerungsverordnungen einzuhalten.

1 Grundplatte 2 Schachtelement 1200 mm SEC 12 L90 (L90-Schacht), SEC 12 L30 (L30-Schacht), 3 Wandbefestigungsband WBB 4 Sparrenbefestigung SP 5 Kamineinfassung Edelstahl KEE 6 Stülpkopf SK 7 Regenkragen RK 8 Schachtarretierung SAR

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

8.13 2.55

Seite 252

System eka compact Maße / Preise

90 Minuten Feuerwiderstand Maße EI90 – Schacht, Wanddicke 40 mm 1

Schachtmaß A innen (quadratisch)

170

200

230

270

300

330

370

Schachtmaß B außen (quadratisch)

250

280

310

350

380

410

450

Gewicht pro m (ca. Angaben)

kg / m

140

160

200

225

250

300

Schachtelement Länge 1200 mm

1990-Ø-SEC12-L90

101,10

113,80

123,50

142,40

158,80

172,80

189,80

Schachtelement Länge 600 mm

1990-Ø-SEC6-L90

60,60

66,90

71,80

81,20

89,40

96,40

104,90

Schachtelement Länge 300 mm

1990-Ø-SEC3-L90

35,30

38,50

40,90

45,60

49,70

53,20

57,50

Bogen 15°

1990-Ø-B15-L90

126,40

137,50

144,10

153,80

165,20

172,80

182,20

Bogen 30°

1990-Ø-B30-L90

131,90

143,50

150,30

160,20

172,00

180,00

189,80

Bogen 45°

1990-Ø-B45-L90

137,90

150,00

157,20

167,20

179,50

187,80

198,10

1000-Ø-SAR

7,30

7,50

8,20

9,50

10,10

10,80

11,80

1990-Ø-GP-L90

6,80

7,80

8,90

10,60

12,00

13,50

15,70

1990-Ø-WBB-L90

39,80

41,00

45,90

47,10

48,80

51,30

53,70

Sparrenbefestigung SP (Standard bis 45° Neigung)

1990-Ø-SP-L90

54,20

65,20

Kamineinfassung Edelstahl KEE

1990-Ø-KEE-L90

113,20

120,80

131,30

138,20

142,90

147,60

maximal mögliches Innenrohr (o. Isolierung)

Preise EI90 - Schacht in EUR (Rabatt eka compact)

Schachtarretierung Grundplatte Wandbefestigungsband WBB

Kleber 1 kg KL1 Spachtelmasse 10 kg SM 10

1000-000-KL1

6,50

1000-000-SM10

36,00 19,00

Spachtelmasse 5 kg SM 5

1000-000-SM5

Stülpkopf h=1,25m, Aluminium, anthrazitgrau

1990-Ø-SK125A

314,00

384,00

393,00

Stülpkopf h=1,25m, Aluminium, sepiabraun

1990-Ø-SK125S

314,00

384,00

393,00

1990-Ø-SW

35,40

38,10

40,50

Stützwinkel zur Schachtabstützung

30 Minuten Feuerwiderstand Maße EI30 – Schacht, Wanddicke 25 mm 1

Schachtmaß A innen

170

200

230

270

300

330

370

Schachtmaß B außen (quadratisch)

220

250

280

320

350

380

420

Gewicht pro m (ca. Angaben)

Schachtelement Länge 1200 mm

1930-Ø-SEC12-L30

89,00

100,20

108,70

125,30

139,80

152,10

167,00

Schachtelement Länge 600 mm

1930-Ø-SEC6-L30

54,50

60,10

64,40

72,80

79,90

86,10

93,50

Schachtelement Länge 300 mm

1930-Ø-SEC3-L30

32,30

35,10

37,20

41,40

45,00

48,10

51,80

Bogen 15°

1930-Ø-B15-L30

111,40

121,00

126,80

135,40

145,40

152,10

160,40

Bogen 30°

1930-Ø-B30-L30

116,10

126,30

132,30

141,00

151,40

158,40

167,00

Bogen 45°

1930-Ø-B45-L30

121,40

132,00

138,40

147,20

158,00

165,30

174,40

1000-Ø-SAR

7,30

7,50

8,20

9,50

10,10

10,80

11,80

1930-Ø-GP-L30

6,50

7,40

8,40

10,00

11,20

12,50

14,50

1930-Ø-WBB-L30

39,80

41,00

45,90

47,10

48,80

51,30

53,70

Sparrenbefestigung SP (Standard bis 45° Neigung)

1930-Ø-SP-L30

54,20

65,20

Kamineinfassung Edelstahl KEE

1930-Ø-KEE-L30

113,20

120,80

131,50

138,20

142,90

147,60

Preise EI30 – Schacht in EUR (Rabatt eka compact)

Schachtarretierung Grundplatte Wandbefestigungsband WBB

Kleber 1 kg KL1 Spachtelmasse 10 kg SM 10

6,50 36,00 19,00

Spachtelmasse 5 kg SM 5

1000-000-SM5

Stülpkopf h=1,25m, Aluminium, anthrazitgrau

1930-Ø-SK125A

314,00

384,00

393,00

Stülpkopf h=1,25m, Aluminium, sepiabraun

1930-Ø-SK125S

314,00

384,00

393,00

1990-Ø-SW

35,40

38,10

40,50

Stützwinkel zur Schachtabstützung

1000-000-KL1 1000-000-SM10

Die einzubauende Edelstahlabgasanlage ist aus der aktuellen Preisliste eka complex E zusammenzustellen Techn. Änderungen vorbehalten Sonderausführungen / abweichende Maße nach Rücksprache mit eka-edelstahlkamine gmbh Aufpreis Schrägschnitt: 15,00 EUR (nicht rabattfähig) Lieferung ab netto 1.000,00 EUR frei Haus Frachtkosten bis Warenwert 1000,00 EUR betragen 60,00 EUR Längentoleranz: 1%, max. 4 mm Verkaufspreise in EUR zzgl. gesetzl. MwSt. Preise in EUR: Stand Februar 2013

8.14 2.2

eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Seite 253

System eka compact Bauteile Grundplatte GP 170

250

280

230

310

270

350

300

380

330

410

370

450

a | Innenmaß

b | Außenmaß

h | Höhe

170

250

1200

200

280

1200

h | Höhe

230

310

1200

270

350

1200

300

380

1200

330

410

1200

370

450

1200

a | Innenmaß

b | Außenmaß

h | Höhe

170

250

600

200

280

600

230

310

600

270

350

600

300

380

600

330

410

600

370

450

600

a | Innenmaß

b | Außenmaß

h | Höhe

b | Außenmaß

200

inuten. nd 90 M ziert EIS: HINW Feuerwidersta u d r Min. re Maße fü iderstand 30 mm. erw 30 Für Feu ußenmaß um A s a d sich

a | Innenmaß

Längenelement SEC12 b

Längenelement SEC6 b

Längenelement SEC3

170

250

300

200

280

300

230

310

300

270

350

300

380

300

330

410

300

370

450

300

a | Innenmaß

b | Außenmaß

h | Höhe

170

250

100

200

280

100

230

310

100

270

350

100

300

380

100

330

410

100

370

450

Bogen B15/B30/B45 ba

b a

100 Maßangaben in mm

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

8.15 2.55

Seite 254

System eka compact Anwendungsvarianten allgemein

Stülpkopf

Doppelrohrsystem

Doppelwandige Edelstahl-Abgasanlage Abgasanlage (ggf. mit Wärmedämmung) Abgasanlage (ggf. mit Wärmedämmung) Schacht L90/L30 EI90/EI30

ggf. einwandige Abgasleitung Schacht L90/L30 EI90/EI30 Doppelrohrsystem Wandgerät raumluftunabhängig

Wärmeerzeuger Wärmeerzeuger

Anwendung: Schächte L30 / EI 30 für Einfamilienhäuser und eingeschossige Bauweise (gilt nur für Öl- und Gasfeuerstätten) Schächte L90 / EI90 für Mehrfamilienhäuser Vertikal durch mehrere Brandabschnitte führende Abgasanlagen müssen einen Feuerwiderstand von 90 Minuten (Schweiz 60 Minuten) besitzen, in Gebäuden geringer Höhe (eingeschossige Bauten, Einfamilienhäuser, Gebäudeklasse 1 und 2) genügt eine Feuerwiderstandsdauer von 30 Minuten. Daher ist zur Vermeidung einer Brandübertragung ein vierseitiger Schacht erforderlich. Die Zulassung und Kennzeichnung dieser Anlagen erfolgt auf der Basis der Europäischen Norm EN 1443 (Abgasanlagen, Allgemeine Anforderungen). Für Abgasanlagen mit metallischer Innenschale lautet die Europäischen Norm EN 1856-1.

8.16 2.2

eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Seite 255

System eka compact Systemaufbau

Detail Maße Schachtelement

Detail Schachtelement mit abnehmbarer Vorderplatte

Bogen 15° Bogen 30° Bogen 45°

Schachtarretierung (Edelstahl)

Bild A

Systemaufbau: Die Schachtelemente sind vorgefertigt aus zementgebundenen Silikatplatten. Jede Lieferung enthält auch eine Grundplatte. Für die Herstellung der Öffnung der unteren Prüföffnung und des Feuerungsanschlusses oder für eine nachträgliche Verkleidung von Abgasanlagen wird jede Lieferung als dreiseitiges Schachtelement mit aufgeschraubter (abnehmbarer) Vorderplatte ausgeführt. Beim Zusammenbau sind die Steckverbindungen und die abnehmbare Vorderplatte mittels Kleber zusammenzufügen. 1 kg Kleber ist ausreichend für ca. drei Steckverbindungen. Die Gesamthöhe des Schachtes ohne Abstützung des Schachtes darf max. 5 m betragen. Die Abstützung des Schachtes kann dabei entweder auf der Geschossdecke oder über eine Wandkonsole erfolgen. Beträgt der Abstand zwischen zwei Deckendurchführungen mehr als 3 m so ist das Schachtsystem eka compact gegen Ausknicken zu sichern (z. B. mit Wandbefestigungsband). Die Maße der Schachtelemente sind aus Detail A und der Preisliste ersichtlich. Prinzipiell kann jedes Innenmaß geliefert werden. Kürzere Längen als 1,2 m sind ebenfalls lieferbar: 0,6 m und 0,3 m. Auf Wunsch können die Schachtelemente auch mit verklebter Vorderplatte geliefert werden.

Bild B

Bild C

Systemvorteile: Die Schachtelemente L90/EI90 und L30/EI30 sind als Systemlösungen konzipiert. Zum System gehören auch die einwandigen Edelstahl-Abgasanlagen des Typs eka complex E, die zur Errichtung einer kompletten Anlage erforderlich sind. Daher wird auch das erforderliche Zubehör für z.B. Abdichtungen und Befestigungen mit angeboten.

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

8.17 2.55

Seite 256

System eka compact Technische Daten

Technische Daten eka compact L90/EI90

Eigenschaft Materialbezeichnung

eka compact L30/EI30

Silikat Brandschutzplatten System-Schacht aus Promatect L500

Baustoffklasse DIN 4102 Materialdicke in mm

A1, nicht brennbar

Rohdichte trocken in kg/m3

ca. 500

Wärmeleitfähigkeit in W/mK

0,11 bei 20°C

Wärmedurchlasswiderstand in m2K/W

0,2

Oberfläche • Innenseite rau • Außenseite glatt Feuchtigkeitsverhalten

• unempfindlich gegen normale

Luftfeuchtigkeit • nicht beständig bei Staunässe und direkter Wassereinwirkung Bauaufsichtliches Prüfzeugnis

P-MPA-23 0630 3 85-1

P-MPA- 23 1238 6 90-1

System- Zertifizierung nach EN 1856-1 D-0036 CPD 90216 002 / 2004 Schweizerisches Brandschutz- Zertifikat

No. Z 15761, 16599, 23218

No. Z 23744

Klassifizierung Systemschacht T600 N1 W 1/2 G · 50 R12 EI90 – No. Z 16599 (Schweiz)

8.18 2.2

eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Seite 257

System eka compact Detaillösungen

Prinzipskizze Bauartwechsel und aufgesetzter Schacht:

Detail Vermeidung Ausknickung

Abstützung Schacht 2 Befestigung in

der Decke

ansonsten WBB vorsehen

siehe Bild F Seite 8.17

max. 3000 mm

siehe Bild E Seite 8.17

Sicherung gegen Ausknicken mit Wandbefestigungsband WBB

Ausrollung aus nicht brennbarem Material 4 Fußbefestigung auf 1

der Decke des Aufstellraumes

*Abstand Außenseite Schacht zu brennbaren Bauteilen 30 mm (Schweiz 0 mm bzw. 50 mm) Maximale Aufbauhöhe ohne Deckenabstützung 5 m (siehe Bild E Seite 8.17).

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

8.19 2.55

Seite 258

System eka compact Detaillösungen Detail Schrägführung

Detail Bauartwechsel im Dachbereich

Mündungsabschluß

❶

Abstützung Schacht Befestigung in der Decke

L10 Längenelement Regenkragen

Ausrollung aus nicht brennbarem Material

Dachdurchführung der Dachneigung angepaßtes Schachtelement

Schachtelement Abgasanlage

Betonplatte / nichtbrennbare Ausfüllung Bodenplatte für Zwischenstütze

❶ Diemax. max. freie Auskragung beträgt 3m, wenn die BodenDie freie Auskragung bei statisch befestigter Bodenplatte platte für Zwischenstütze mit demLängenelement Längenelement für Zwischenstütze und aufgeschweißtem L 10 L10 verschweißt ist. beträgt 3 m.

Bild E

Bild D

Detail Deckendurchführung mit Abstützung

Abstützung Schacht Befestigung in der Decke

Ausrollung aus nicht brennbarem Material

Bild F

8.20 2.2

eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Seite 259

System eka compact Ausschreibungstext

Das mineralische System eka compact - Schachtsystem besteht aus industriell gefertigten Schachtelementen, welches in Kombination mit einer Edelstahl-Abgasleitung vom Typ eka complex E eine fertige Abgasanlage bildet. Daran dürfen Wärmeerzeuger angeschlossen werden, die mit Öl, Gas oder Festbrennstoffen betrieben werden. Das Schachtsystem eka compact wird mit einer Feuerwiderstandsdauer von 90 Minuten (L90, EI90) oder 30 Minuten (L30, EI30) gefertigt. Es besteht aus zementgebundenen Silikatplatten mit einer Wanddicke von 40 mm (L90/EI90) bzw. 25 mm (L30/EI30). Es ist in die Wärmedurchlasswiderstandsgruppe III eingeordnet. Die Prüfung des Feuerwiderstandes mit thermischer Vorbehandlung wurde durchgeführt. Die Produkte erfüllen somit die aktuellen Vorschriften. Das Material ist asbestfrei und nicht brennbar, eingestuft in die Gruppe A1. Das Schachtsystem ist gegen Witterungseinflüsse mit einem Stülpkopf zu schützen. Es ist sicherzustellen, daß das System dicht in

die Dachhaut eingebunden wird. Die Ausführung entspricht den Forderungen des Prüfzeugnisses P-MPA-23 0630 3 85-1 bzw. P-MPA-23 1238 690-1 sowie der Schweizerischen Brandschutz-Zertifikate No. Z 15761, No. Z 16599 bzw. No. Z 23218 . Das zweischalige System eka compact ist zertifiziert nach den Anforderungen der EN 1856-1: D-0036-CPD 90216 002 / 2004. Die in das eka compact - F90-Schachtsystem einzubauende Abgasanlage vom Typ eka complex E muß den Anforderungen der System-Zertifizierung D-0036-CPD 90216 002 / 2004 oder den Zulassungen der Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen in der Schweiz VKF mit den Zulassungs-Nr.: No. 14600, No. 14601, No. 14602, No. 11227, No. 11644, No. 14724 entsprechen. Das eka compact - Schachtsystem ist entsprechend der Forderungen der jeweiligen Feuerungsverordnung, der Bauordnung und den einzelnen Bestimmungen des jeweiligen Bundeslandes aufzubauen.

Bezugsquelle: eka - edelstahlkamine gmbh Robert-Bosch-Str. 4 D-95369 Untersteinach www.eka-edelstahlkamine.de info@eka-edelstahlkamine.de

Erforderliche Standard- Bauteile: ... St. ... St. ... St. ... St. ... St. …St. …St. …St. …St. …St. ... St. ... St. ... St.

Grundplatte Längenelement 1200 mm, 600 mm, 300 mm Bogen 15° Bogen 30° Bogen 45° Wandbefestigungsband Sparrenbefestigung Kamineinfassung Kleber Spachtelmasse Stülpkopf Schachtarretierung Stützwinkel zur Schachtabstützung

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

8.21 2.55

Seite 260

System eka compact Bestellformular

Angaben zum Kunden: Ansprechpartner: Telefon: Telefax:

Angaben zum Bauvorhaben:

Lieferanschrift:

Ansprechpartner: Telefon:

Angaben zur Abgasanlage:

Ø Abgasleitung innen

Ø Abgasleitung außen

Gesamtlänge

Angaben zum Schacht: Feuerwiderstand:

L30 / EI30

Abmessungen: Bezeichnung

L90 / EI90

mm Anz.

Typ

mm Bemerkung

Grundplatte Schachtelement 1200 mm Bogen 15° Bogen 30° Bogen 45° Wandbefestigungsband Sparrenbefestigung Kamineinfassung Kleber Spachtelmasse Stülpkopf Schachtarretierung Stützwinkel zur Schachtabstützung

Ort, Datum:

8.22 2.2

Unterschrift/Stempel:

eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Seite 261

System eka compact Montagehinweise

Baumaßnahmen an der Abgasanlage sind anzeigepflichtig! Es sind die Technischen Richtlinien und Bauvorschriften des jeweiligen Bundeslandes, in der Schweiz die Kantonalen Brandschutzvorschriften einzuhalten.

Prinzipielle Darstellung EdelstahlEinsatzrohr

Schacht 7

Die Bemessung erfolgt nach EN 13384/1(Einfachbelegung) bzw. 13384/2 (Mehrfachbelegung). Vor Montage des Schachtes ist der Unterboden mit einer Folie oder Dampfsperre auszulegen um Eindringen von Feuchtigkeit in die Schachtwand zu vermeiden. Wird der Schacht an einer Wand aus brennbaren Bauteilen vorbeigeführt, ist ein Abstand von der Außenseite des Schachtes von mindestens 30 mm (Schweiz 50 mm oder entsprechend Zertifikat) einzuhalten. Darauf wird die Grundplatte und das Grundelement (mit abnehmbarem Vorderteil) aufgebaut, um darin gleichzeitig die Kondensatschale, Prüföffnung und Feuerungsanschluß, ggf. mit Wärmedämmung, einzubauen. Die benötigten Öffnungen werden mit einer Stichsäge ausgeschnitten. Die abnehmbare Vorderplatte wird anschließend wieder verklebt und mit Schnellbauschrauben verschraubt.

Jedes Schachtelement ist im Bereich der Steckverbindung umlaufend mit Kleber zu versehen. Das abgasführende Innenrohr ist, falls erforderlich, alle ca. 3 m mit Abstandshaltern zu zentrieren. Bei Einbau einer oberen Prüföffnung wird ein weiteres Schachtelement mit abnehmbarem Vorderteil verwendet. Sollte der Schacht schräggeführt werden (max. 30°) ist oberhalb und unterhalb der Schrägführung eine Befestigung mit Wandbefestigungsband erforderlich. Auf der Deckendurchführung über dem Verzug ist eine Abstützung entsprechend Seite 8.17, Bild C Detail Schrägführung erforderlich. Der Schacht muß für Festbrennstoff- Anlagen durchgängig sein, der für Öl- oder Gasanlagen darf durch Decken (F30 bzw. F90) unterbrochen sein (gilt nicht in der Schweiz). Der Dachaufbau muß vom Schacht vollständig durchdrungen werden. Der verbleibende Spalt zwischen Schacht und Decke ist mit formbeständigen Baustoffen geringer Wärmeleitfähigkeit zu verschließen. Der Schacht muß witterungsbeständig verkleidet werden. Dafür wird ein Stülpkopf verwendet. Dieser wird über den Schacht gestülpt und bauseitig der Dachneigung angepasst. Im Bereich der Abgasanlage ist das Typenschild anzubringen. Das System eka compact wird aus optischen Gründen verspachtelt, gestrichen oder tapeziert. Die Gesamthöhe des Schachtes ohne Abstützung des Schachtes darf max. 5 m betragen. Zur Abstützung des Schachtes bei größeren Höhen sind Stützwinkel zu vermeiden. Beträgt der Abstand zwischen zwei Deckendurchführungen mehr als 3m so ist das Schachtsystem eka compact zusätzlich gegen Ausknicken zu sichern (z.B. mit Wandbefestigungsband). Bei Unterdruckanlagen ist zwischen dem Innenrohr und der Innenseite des Schachtes umlaufend ein Abstand von 10 mm einzuhalten. Auf Wunsch wird die geschraubte Frontplatte werksseitig mit Brandschutzkleber verklebt (ohne Aufpreis). Zur Abstützung des Schachtes bei größeren Höhen sind Stützwinkel zu verwenden.

Technische Änderungen vorbehalten.

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

8.23 2.55

Seite 262

Stülpkopf für Schornsteine

Stülpköpfe

Systembeschreibung

Bewährte eka-Qualität für Sanierung, Modernisierung und Neubau

Der eg sichere Wen zum neu Schorn stein

Witterungs- und frostbeständige Faserzementverkleidung für L90 Schachtsysteme

8.24 2.2

eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Seite 263

Dachmontage nach dem BaukastenPrinzip von eka: Schnell und sicher!

In 3 Schritten zum neuen Schornstein: Stülpköpfe

Stabile und leichte Profilkonstruktion

Abschlusselement

Halteschienen in Edelstahl, Schwarz, oder Ziegelrot.

Schritt 1: Der vormontierte Stülpkopf wird vom Installateur zerlegt und in Einzelteilen problemlos aufs Dach transportiert

4 Anpassungsschrauben, zum leichten Fixieren am Schornstein (ab Länge 1750mm, 8 Schrauben)

Schritt 2: Jetzt werden die vier witterungsbeständigen Verkleidungselemente in die Rahmenkonstruktion eingehängt

Der Stülpkopf lässt sich besonders einfach aufs Dach bringen, mittig teilen – und dabei ganz nach Ihrem Geschmack gestalten!

Verkleidungsplatte Faserzement

Schritt 3: Zum Schluss wird das Abschlusselemet aufgesetzt und verschraubt – fertig ist Ihr neuer Schornstein in echter eka-Qualität!

Individuelle Optik Die Verkleidung des eka-Stülpkopfes ist in zwei beliebten Oberflächenstrukturen und drei Farbvarianten erhältlich

ziegelrot

schwarz-matt

anthrazitseidenglanz

Alternativ: • Edelstahlverkleidung matt • Edelstahlverkleidung nach RAL-Farbe, pulverbeschichtet • Kupferverkleidung (Rahmen galvanisch verkupfert)

Ziegelstruktur

Schieferstruktur

Edelstahl matt

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

Kupfer

8.25 2.55

Einfach a9nk2r2eu5z/e9n 8111 und Fax an 0

Bestellformular/Kalkulationsanfrage

Seite 264

1. Bitte Ausführung wählen und Maße eintragen: Stülpköpfe oder…

Kaminkopf 1-zügig

Kaminkopf 2-zügig

Maße Kaminkopf

aße bittetrM ein agen! 2.

Bitte Maße Kaminkopf eintragen:

Dacheindichtung wählen: Kamineinfassung KE, Edelstahl

Tiefe oben

Br ei

te o

Breite Seite: (Parallel zu First) oder… Schmale Seite

Höhe

aße bittetrM ein agen!

oder… Blei Bleicolor selbstklebend, ziegelrot (BCZ) Bleicolor selbstklebend, schwarzgrau (BCS)

oder… Br ei te u

nt en

WAKAFLEX Dichtband WAK

Walzblei, unbeschichtet (BWU)

ziegelrot (Z) anthrazit (A)

Tiefe unten

(Preise siehe Seite 4)

Oberflächenstruktur und Farbe wählen: Ziegel

Schiefer

Edelstahl matt

(Preise siehe Seite 4)

Kupfer

Ihre Kontaktdaten angeben und absenden: Besteller:

Lieferanschrift:

Telefon/Fax: ziegelrot (Z) schwarz-matt (S) anthrazitseidenglanz (A)

8.26 2.2

Pulverbeschichtet nach RAL (P)

Email: Liefertermin:

(Preise siehe Seite 4)

eka - edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81-01

Seite 265

Preisliste Stülpkopf Ermittlung der Preiskennziffern (Stülpkopf mit Faserzement - Strukturplatten) Stülpkopfgröße, Innenmaß 400 500 600 700 800 900 Tiefe x Breite / mm 16 18 20 22 24 26 400 18 20 22 24 26 28 500 20 22 24 26 28 30 600 22 24 26 28 30 32 700 24 26 28 30 32 34 800 26 28 30 32 34 36 900 28 30 32 34 36 38 1000 Kennziffer Wakaflex Dichtband WAK EUR

10 m

177,20

355,00

Stülpköpfe 1000

1100

1200

Bleicolor Bleicolor Walzblei unbeziegelrot bCz schwarzgrau bCs schichtet* bwu

Bleirolle 5 m/ 0,3 m EUR

100,50

97,70 *5,35 m x 0,33 m

Preisliste Stülpköpfe (mit Faserzement - Strukturplatten) und Kamineinfassung KE (bezogen auf Preiskennziffern) Kennziffer 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44

Aufpreise:

Höhe in mm 1250 1500

750

1000

436,00

493,00

551,00

614,00

1750 688,00

728,00

95,00

462,00

524,00

586,00

654,00

736,00

781,00

107,00

488,00

555,00

622,00

694,00

784,00

833,00

120,00

514,00

585,00

657,00

735,00

832,00

886,00

132,00

543,00

619,00

696,00

778,00

884,00

942,00

147,00

566,00

648,00

729,00

816,00

929,00

993,00

159,00

593,00

679,00

765,00

857,00

978,00

1.046,00

174,00

627,00

718,00

809,00

905,00

1034,00

1107,00

186,00

666,00

762,00

858,00

959,00

1096,00

1174,00

202,00

697,00

798,00

898,00

1.004,00

1149,00

1231,00

215,00

727,00

832,00

937,00

1.054,00

1201,00

1288,00

231,00

762,00

872,00

982,00

1.098,00

1258,00

1351,00

244,00

797,00

901,00

1027,00

1.147,00

1.315,00

1.419,00

260,00

839,00

948,00

1.078,00

1.203,00

1.380,00

1.488,00

871,00

995,00

1.130,00

1.260,00

1.444,00

1.557,00

Kamineinfassung bis max. 1000mm erhältlich

Ausführung in Kupfer: 25% Ausführung in Edelstahl (1.4301, matt): -5% Pulverbeschichtung RAL: kein Aufpreis

2000

(Preise in EUR)

Preise ab Werk.

Ermittlung der Bestellnummer Art.-Nr.

1900 Art.-Nr.

075 Höhe in cm

100 125 150 175 200

16 Preisgruppe/ Kennziffer

16, 18, 20 … bis 44

S-

Oberfläche

S Z E K

Schiefer Ziegel Edelstahl, matt Kupfer

Farbe

Z ziegelrot S schwarz, matt A anthrazit-seidenglanz P pulverbeschichtet

(nur bei Ausführung Edelstahl)

Schrägschnitt nur bauseits Berechnung der Stülpkopfgröße (Innenmaß)

Ermittlung der Preiskennziffer

Breite = Tiefe = größte Breite (Kaminkopf ) größte Tiefe (Kaminkopf ) + 50 mm = + 50 mm =

Schornstein Bsp. Breite 450 mm Tiefe 650 mm

maßgebend für Preiskennziffer

Stülpkopf innen 500 mm außen 700 mm => Kennziffer 24 8.25

fax: +49 (0)92 25/9 81-11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de

8.27 2.55