Preisliste und technische Daten 2013 Doppelrohrsysteme eka complex E DR
Price list, technical data LAS-double tube system
Liste de prix, données techniques LAS-tubage double
6 Listino prezzi, dati tecnici sistema LAS doppio tubo
Prjislijst CLV Systemen
PL DR Stand 13/04
Прайс-Лист Технические данные Двустенная система
6.1 - 6.10
Seite 218
Doppelrohrsysteme eka complex E DR
Kesselanschlusselement (2 Teile) KAE 2420-Ød-KAE-ØD nach Angabe Kesselhersteller branching by manufacturer’s default parameters
180
ØD Ød
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
-
42,60
100/150
-
46,30
appliance adapter raccordement pour chaudiére raccordi per caldaia ketelaansluitelement Котловой патрубок
Ø Abgasanschluß Ø Frischluftanschluß
Maße bitte angeben Reinigungs - T-Stück 90° F90 2420-Ød-F90-ØD
Technische Daten
Ød ØD
300
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
1,36
148,40
100/150
1,62
157,00
T 90° inspection T 90° inspection T 90° con ispezione
120
aansluitstuk 90°, inspectie opening Патрубок 90°, для осмотра
Ød ØD 180
Blinddeckel BF erforderlich! Längenelement mit Messstutzen LM 2420-Ød-LM-ØD
Technische Daten
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
0,76
53,00
100/150
0,90
69,30
Ød ØD
G 1/2 "
Lg*
length-element with measuringopening élément long avec manchon de contrôle Modulo con apertura d‘ispezione element met meetpunt
240
Отрезок трубы с отверстием для замера Längenelement 1080 mm L10 2420-Ød-L10-ØD
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
3,42
86,90
100/150
4,07
97,90
length 1080mm élément de droit 1080mm modulo lineare L=1080 mm
Ød ØD
1080
verlengbuis L=1080 mm Труба 1080 мм
*Lg=Legierungsgewicht: Lg (in kg) x Faktor Legierungszuschlag (in €/kg) = Netto-Aufpreis Legierungszuschlag
6.1
eka-edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81 01
Seite 219
Doppelrohrsysteme eka complex E DR
Längenelement 540 mm L5 2420-Ød-L5-ØD
540
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
1,71
49,90
100/150
2,03
56,00
length 540 mm élément de droit 540 mm
Ød ØD
modulo lineare L=540 mm verlengbuis L=540 mm Труба 540 мм
Längenelement mit Doppelmuffe LD 2420-Ød-LD-ØD
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
3,42
86,90
100/150
4,07
97,90
1080
length 1080mm with two female couplers élément de droit 1080mm avec double manchon
Ød ØD
modulo lineare L=1080 con doppio manicotto verlengbuis L=1080 mm met dubbele mof Труба 1080 мм с соединительными участками
Längenausgleichselement LA 2420-Ød-LA-ØD
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
1,96
99,20
100/150
2,34
109,00
360-540 Ød ØD
lengte compensatie element 360-540 mm Соеденитель-компенсатор 360-540 мм Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
a
kg
EUR
80/130
225
1,42
93,60
100/150
235
1,77
100,10
a
ØD Ød
élément coulissant 360-540 mm modulo telescopico da 360-540 mm
2 Dichtungen ED/EDVIT erforderlich Bogen 90° mit Luftschlitzen B90L 2420-Ød-B90L-ØD
adjustable length 360-540 mm
elbow with air holes coude avec grille d`aération 90° gomito con areazione bocht 90° met ventilatie Отвод 90° с возможностью подачи воздуха
a
*Lg=Legierungsgewicht: Lg (in kg) x Faktor Legierungszuschlag (in €/kg) = Netto-Aufpreis Legierungszuschlag
fax: +49 (0)92 25/9 81 11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de
6.2
Seite 220
Doppelrohrsysteme eka complex E DR
Bogen 90° ohne Luftschlitze B90 2420-Ød-B90-ØD
Technische Daten
Preis
Ød/ØD
a
kg
EUR
80/130
225
1,42
93,60
100/150
235
1,77
100,10
ellbow 90° coude 90° gomito 90°
a
ØD Ød
Lg*
bocht 90° Отвод 90° a
Bogen 15° B15 2420-Ød- B15-ØD
Technische Daten
Preis
Ød/ØD
a
kg
EUR
80/130
116
0,73
54,20
100/150
121
0,91
58,70
elbow 15° coude 15° gomito 15°
a
80
ØD Ød
Lg*
80
bocht 15° Отвод 15° a
15°
Bogen 30° B30 2420-Ød- B30-ØD
Technische Daten
Preis
Ød/ØD
a
kg
EUR
80/130
117
0,73
54,20
100/150
121
0,91
58,70
elbow 30° coude 30° gomito 30°
a
80
ØD Ød
Lg*
80
bocht 30° 30° a
Отвод 30°
Bogen 45° B45 2420-Ød- B45-ØD
Technische Daten
Preis
Ød/ØD
a
kg
EUR
80/130
117
0,73
54,20
100/150
121
0,91
58,70
a
80
ØD Ød
Lg*
elbow 45° coude 45° gomito 45°
80
bocht 45° Отвод 45° a
45°
*Lg=Legierungsgewicht: Lg (in kg) x Faktor Legierungszuschlag (in €/kg) = Netto-Aufpreis Legierungszuschlag
6.3
eka-edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81 01
Seite 221
Doppelrohrsysteme eka complex E DR
Wandkonsole (Wandabst. 100 mm) WK 2420-Ød- WK-ØD
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
a
b
kg
EUR
80/130
260
280
-
64,70
100/150
290
300
-
64,70
wall support console murale
b
coppia alette Wandconsole Настенная консоль
a
Wandkonsolenverlängerung starr 100/150/200 mm WKS10/15/20 2420-Ød- WKS10/15/20-ØD
b
a
Wandkonsole, verstellbar 50 - 250 mm WKVK 2420-Ød-WKVK-ØD
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
a
b
kg
EUR
80/130
100
280
-
60,90
100/150
100
300
-
60,90
rallonge de mural rigide 100/150/200 mm
80/130
150
280
-
68,90
prolunghe per mensola murale 100/150/200 mm
100/150
150
300
-
68,90
wandconsole verlenging star 100/150/200 mm
80/130
200
280
-
77,00
100/150
200
300
-
77,00
Удлиняющий элемент настенной консоли 100/150/200 мм
Lg*
Preis
Technische Daten Ød/ØD
a
b
kg
EUR
80/130
550
400
-
205,00
100/150
550
400
-
206,00
rigid prolongation 100/150/200 mm for wall support
wall support extension 50 - 250 mm adjustable support mural réglable 50 - 250 mm
b
supporto intermedio regolabile 50 - 250 mm wandconsole verlenging, verstelbaar 50-250 mm
a
Настенная консоль раздвижная 50 - 250 мм
Wandkonsole, verstellbar 50 - 500 mm WKVL 2420-Ød-WKVL-ØD
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
a
b
kg
EUR
80/130
800
400
-
226,00
100/150
800
400
-
227,00
b
a
wall support extension 50 - 500 mm adjustable support mural réglable 50 - 500 mm supporto intermedio regolabile 50 - 500 mm wandconsole verlenging, verstelbaar 50-500 mm Настенная консоль раздвижная 50 - 500 мм
*Lg=Legierungsgewicht: Lg (in kg) x Faktor Legierungszuschlag (in €/kg) = Netto-Aufpreis Legierungszuschlag
fax: +49 (0)92 25/9 81 11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de
6.4
Seite 222
Doppelrohrsysteme eka complex E DR
Bodenplatte für Zwischenstütze geschlossen BPZ 2420-Ød- BPZ-ØD ØD Ød
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
0,93
41,90
100/150
1,19
41,90
intermediate support open plaque de base intémédiaire piastra intermedia aperta
160
bodenplaat voor tussensteunen Напольная плита для промежуточной опоры закрыто
Bodenplatte für Zwischenstütze offen BPZO 2420-Ød- BPZO-ØD
Technische Daten ØD Ød
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
0,93
41,90
100/150
1,19
41,90
intermediate support open plaque de base intémédiaire piastra intermedia aperta
160
bodenplaat voor tussensteunen Напольная плита для промежуточной опоры открыто
Prüföffnung P 2420-Ød- P-ØD
Technische Daten
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
1,14
177,40
100/150
1,36
192,00
Inspection length round cap élément d’inspection elemento di ispezione inspectieopening
Ød ØD
360
180
ØD Ød
Lg*
Окошко для осмотра
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
1,14
193,30
100/150
1,36
209,50
Ød ØD
360
180
Prüföffnung mit Vitondichtung PVIT, max. 200° C 2420-Ød- PVIT-ØD ØD Ød
Inspection length round cap with viton sealants, prescribed for condensing oil boilers, max. 200°C élément d’inspection, joint viton pour manchon, préconisè pour les chaudièrès à condensation, max. 200°C elemento di ispezione con guarnizione viton, certificazione da seguire con impianti a olio e condensazione , max. 200°C inspectieopening, max. viton afdichting 200°C Окошко для осмотра, крышка окошка c витонoвым уплотнением, дизельное топливo мaкс. 200°C
*Lg=Legierungsgewicht: Lg (in kg) x Faktor Legierungszuschlag (in €/kg) = Netto-Aufpreis Legierungszuschlag
6.5
eka-edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81 01
Seite 223
Doppelrohrsysteme eka complex E DR
Wandhalterverlängerung starr 100/150/200 mm WS10/15/20 2420-Ød- WS10/15/20-ØD
Technische Daten
b 75 85
110
c
Lg*
Preis
Ø d/ Ø D
a
b
c
kg
EUR
80/130
180
130
100
-
36,30
rigid prolangation wallband 100/150/200 mm
100/150
200
150
100
-
37,90
support rigide 100/150/200 mm
80/130
180
130
150
-
41,30
100/150
200
150
150
-
41,30
Wandhouder verlenging star 100/150/200 mm
80/130
180
130
200
-
46,30
100/150
200
150
200
-
46,30
Удлиняющий элемент 100/150/200 мм
a
Wandhalterung (Wandabst. 100 mm) W 2420-Ød- W-ØD
Technische Daten ØD
Lg*
Preis
Ø d/ Ø D
a
b
kg
EUR
80/130
180
130
-
45,50
100/150
200
150
-
48,70
bride de fixation murale, distance 100 mm
100
Wandhouder 100 mm 50
12
80
Wall band, distance 100 mm
collare di fissaggio a parete, distanza 100 mm
b 10
supporto rigido 100/150/200 mm
Настенный кронштейн 100 мм
a
Wandhalter verstellbar 50 - 90 mm WHV 2420-Ød-WHV-ØD 50-90
Technische Daten
Lg*
Preis
Ø d/ Ø D
a
b
kg
EUR
80/130
140
180
-
80.00
100/150
160
200
-
82,00
adjustable wall band 50 - 90 mm bride de fixation, réglable murale 50 - 90 mm supporto a muro regolabile 50 - 90 mm Wandhouder, verstelbaar 50 - 90 mm Настенный кронштейн, регулируемый 50 - 90 мм
50
12
80
ØD b 10
a
Wandhalter verstellbar 90 - 160 mm WHV9 2420-Ød-WHV9-ØD 90-160
Technische Daten
Lg*
Preis
b
kg
EUR
Ø d/ Ø D
a
80/130
140
180
-
96,80
100/150
160
200
-
98,50
adjustable wall band 90 - 160 mm bride de fixation, réglable murale 90 - 160 mm supporto a muro regolabile 90 - 160 mm Wandhouder, verstelbaar 90 - 160 mm
50
12
80
ØD b 10
Настенный кронштейн, регулируемый 90 - 160 мм
a
*Lg=Legierungsgewicht: Lg (in kg) x Faktor Legierungszuschlag (in €/kg) = Netto-Aufpreis Legierungszuschlag
fax: +49 (0)92 25/9 81 11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de
6.6
Seite 224
Doppelrohrsysteme eka complex E DR
Wandhalter verstellbar 160 - 250 mm WHV16 2420-Ød-WHV16-ØD 160-250
Technische Daten
Lg*
Preis
b
kg
EUR
Ø d/ Ø D
a
80/130
140
180
-
111,00
100/150
160
200
-
113,00
adjustable wall band 160 - 250 mm bride de fixation, réglable murale 160 - 250 mm
ØD b
Wandhouder, verstelbaar 160 - 250 mm
a
Настенный кронштейн, регулируемый 160 - 250 мм
50
12
80
supporto a muro regolabile 160 - 250 mm
10
Wandhalter verstellbar 250 - 400 mm WHV25 2420-Ød-WHV25-ØD 250-400
Technische Daten
Lg*
Preis
Ø d/ Ø D
a
b
kg
EUR
80/130
140
180
-
147,00
100/150
160
200
-
152,00
adjustable wall band 250 - 400 mm bride de fixation, réglable murale 250 - 400 mm supporto a muro regolabile 250 - 400 mm Wandhouder, verstelbaar 250 - 400 mm Настенный кронштейн, регулируемый 250 - 400 мм
50
12
80
ØD b 10
a
Wandhalterverlängerung, verstellbar 100-250 mm WVLK 2420-Ød-WVLK-ØD H
Technische Daten
250
Ø d/ Ø D
Preis B
C
G
H
EUR
80/130 140
200
265
430
480
117,00
100/150 160
200
265
430
480
118,00
A
D nom
Wandhouder verlenging verstelbaar 100 - 250mm
45
Удлиняющий элемент настенного кронштейнa раздвижной 100 - 250 мм
C G
Wandhalterverlängerung, verstellbar 100-500 mm WVLL 2420-Ød- WVLL-ØD
Technische Daten Ø d/ Ø D
500
H
Preis B
C
G
H
EUR
80/130 140
200
265
430
480
134,00
100/150 160
200
265
430
480
134,00
A
D nom
B
45
A
rallonge de fixation murale, réglable 100 -250 mm supporto a muro regolabile 100 -250 mm
B
A
adjustable extension for wall band 100 -250 mm
C G
adjustable extension for wall band 100 -500 mm rallonge de fixation murale, réglable 100 -500 mm supporto a muro regolabile 100 -500 mm Wandhouder verlenging verstelbaar 100 - 500mm Удлиняющий элемент настенного кронштейнa раздвижной 100 - 500 мм
*Lg=Legierungsgewicht: Lg (in kg) x Faktor Legierungszuschlag (in €/kg) = Netto-Aufpreis Legierungszuschlag
6.7
eka-edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81 01
Seite 225
Doppelrohrsysteme eka complex E DR
Abströmkopf geschlossen AK 2420-Ød- AK-ØD Ød
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
0,77
139,80
100/150
0,89
142,20
dispersion-element closed chapeau accélérateur fermé
295
capello tronco conico chioso uitmondingskap gesloten Оголовок с коническим завершающим элементом закрыто
ØD
Abströmkopf offen AKO 2420-Ød- AKO-ØD
Technische Daten Ød
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
0,77
139,80
100/150
0,89
142,20
dispersion-element open chapeau accélérateur ouvrir
295
capello tronco conico aprire uitmondingskap open Оголовок с коническим завершающим элементом открыто
ØD
Dachdurchführung flach DF 2420-Ød- DF-ØD
Technische Daten
Øa
Preis
Ød/ØD
Øa
bxb
EUR
80/130
160
628
41,90
100/150
180
648
41,90
Flat flashing Solin de toit plat
160
faldale piatto con scossalina Dakdoorvoer vlak roestvaststaal
b
Элемент для прохода через крышу горизонтальный из нержав. стали
Dachdurchführung mit Blei 22° DGB22 2420-Ød- DGB22-ØD
Technische Daten
150
Øa
Preis
Ød/ØD
Øa
b
c
EUR
80/130
160
640
710
115,20
100/150
180
665
740
118,80
200
250
b cx Dachneigung 22°
Adjustable flashing 22° solin de toit incliné 22° en plomb façonnable faldale inclinato 22° con biombo Dakdoorvoer 22° met lood Элемент для прохода через крышу наклонный 22° из свинца
*Lg=Legierungsgewicht: Lg (in kg) x Faktor Legierungszuschlag (in €/kg) = Netto-Aufpreis Legierungszuschlag
fax: +49 (0)92 25/9 81 11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de
6.8
Seite 226
Doppelrohrsysteme eka complex E DR
Dachdurchführung mit Blei 32° DGB32 2420-Ød- DGB32-ØD
Technische Daten
150
Øa
Preis
Ød/ØD
Øa
b
c
EUR
80/130
160
650
750
115,20
100/150
180
670
850
118,80
0
20
0
Adjustable flashing 32° solin de toit incliné 32° en plomb façonnable faldale inclinato 32° con biombo
b c x Dachneigung 32°
Dakdoorvoer 32° met lood
25
Элемент для прохода через крышу наклонный 32° из свинца
Dachdurchführung mit Blei 45° DGB45 2420-Ød- DGB45-ØD
Technische Daten
150
Øa
00
Preis
Ød/ØD
Øa
b
c
EUR
80/130
160
670
850
139,20
100/150
180
690
880
142,80
2
Adjustable flashing 45° solin de toit incliné 45° en plomb façonnable
c
x
b
faldale inclinato 45° con biombo Dachneigung 45°
Dakdoorvoer 45° met lood
25
0
Элемент для прохода через крышу наклонный 45° из свинца
Regenkragen RK 2420-Ød- RK-ØD
18
Technische Daten
Preis
Ød/ØD
Øa
EUR
80/130
286
22,90
100/150
306
24,10
rain / storm collar collerette
ØD
collare antipioggia
Øa
regenrand Дождевой козырёк
Brandschutzdurchführung BS 2420-Ød- BS-ØD
Technische Daten Ød/ØD
Øa
b
EUR
80/130
160
360
41,90
100/150
180
380
43,80
160
Øa
Preis
feashing for fire protection plaque d`écart au feu ou solin toit plat faldale per protection fuocco brandwerende doorvoer
b
Огнеупорная разделка
*Lg=Legierungsgewicht: Lg (in kg) x Faktor Legierungszuschlag (in €/kg) = Netto-Aufpreis Legierungszuschlag
6.9
eka-edelstahlkamine gmbh · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81 01
Seite 227
Doppelrohrsysteme eka complex E DR
Einzeldichtung ED, max. 200C° 1000-Ø-ED
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
-
3,80
100/150
-
4,80
Ød
single-gasket max.200°C joint 200°C Guarnizione max. 200°C siliconen afdichtingsring max. 200°C Уплотнительное кольцо макс 200°
Für Erdgas-Anlagen Einzeldichtung mit Viton EDVIT, max. 200° 1000-Ø-EDVIT
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
-
14,30
single-gasket with Viton max. 200°C
100/150
-
16,50
joint viton max. 200°C
Ød
Guarnizione Viton max. 200°C viton afdichtingsring max.200°C Уплотнительное кольцо витон макс 200°
Vorgeschrieben für Öl-BrennwertAnlagen, max. 200°C Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
-
54,20
100/150
-
58,00
Ød
ØD
Blinddeckel (2 Stück) für Gas BF 2420-Ød-BF-ØD
dummy cover, max. 200°C couvercle 2 pièces gaz nature max. 200°C Tappo cieco max. 200°C blinddeksel, max. 200°C Крышка (до 200°C)
Für Erdgas-Anlagen Deckel für Prüföffnung m. Vitondichtung (2 Stück) BFVIT 2420-Ød-BFVIT-ØD
Technische Daten
Lg*
Preis
Ød/ØD
kg
EUR
80/130
-
70,10
100/150
-
75,50
dummy cover with Viton gasket, max. 200°C couvercle 2 pièces joint viton pour manchon max 200° Tappo cieco con guarnizione Viton max. 200°C
Ø
Vorgeschrieben für Öl-BrennwertAnlagen, max. 200°C
Außendeckel siehe 2420-Ød-BF-ØD
blinddeksel met viton afdichting, max. 200°C крышка с винтовым уплотнением макс 200°
*Lg=Legierungsgewicht: Lg (in kg) x Faktor Legierungszuschlag (in €/kg) = Netto-Aufpreis Legierungszuschlag
fax: +49 (0)92 25/9 81 11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de
6.10