Come viaggiare con la vostra bicicletta

Page 1

COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICICLETTA

Offerto da SCICON, leader indiscusso nelle soluzioni per il trasporto di biciclette dal 1980.

2.

2.1

3.1

3.2

3.3

3.4

1. Pianificazione Assicurazione
Assicurazione per i viaggi in bici
3. Opzioni di Trasporto
Viaggiare in aereo con la bicicletta
Portare la bicicletta su treni e autobus
Trasportare la bicicletta in auto
Spedizione della bicicletta
4. Imballaggio della bicicletta
4.1 Scegliere la borsa o il box per la bicicletta più adatto 4.2 Rimozione e smontaggio dei componenti della bicicletta 4.3 Assicurare e proteggere la bicicletta 4.4 Consigli e tecniche di imballaggio 5. Viaggiare con Scicon Sports
EXTRA. Check-list per volare con la tua bici 03 05 07 08 13 26 28
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 2
5.1 Scegliere la giusta borsa o custodia per bici Scicon Sports 5.2 Borsa porta bici da corsa Aerocomfort 3.0 5.3 Borsa porta bici da triathlon Aerocomfort 3.0 5.4 Borsa porta bici da MTB Aerocomfort 5.5 Valigia Rigida Aerotech Evolution 6. Trattare con le compagnie aeree e di trasporto
INDICE

CAPITOLO

PIANIFICAZIONE

3

Viaggiare con la tua bicicletta ti permette di abbracciare il brivido di terreni sconosciuti e di celebrare lo spirito di avventura. Tuttavia, capire come affrontare il compito di trasportare la tua fidata compagna può essere scoraggiante. Questa guida mira a trasformare l’incertezza in chiarezza, dandoti la fiducia necessaria per intraprendere il tuo prossimo viaggio con facilità. 1
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI

PIANIFICAZIONE

Pianifica il tuo itinerario e i tuoi percorsi

Una volta scelta la destinazione, è il momento di pianificare l’itinerario e i percorsi. Considera la durata del tuo viaggio, il numero di giorni di ciclismo e le distanze che ti senti di percorrere ogni giorno. Cerca i percorsi ciclistici più popolari e le attrazioni lungo il percorso. Tieni conto di tutte le considerazioni logistiche, come gli alloggi, le soste e l’accesso ai rifornimenti. Cerca di trovare un equilibrio tra la sfida e il tempo da dedicare al relax e all’esplorazione.

Imballaggio della bicicletta

Di questi tempi non possiamo presentarci in aeroporto con una bici non imballata.. Che tu stia usando una borsa da bici dedicata, una custodia rigida o una scatola di cartone, assicurati sempre che la tua bici sia riposta in modo sicuro. In genere, ruote, pedali e manubri devono essere rimossi (questo non è necessario per le borse Scicon Aerocomfort Road & Triathlon - vedi capitolo 5).

Bici Elettriche

Se viaggi con una bici elettrica, fai attenzione alle restrizioni delle compagnie aeree, soprattutto per quanto riguarda la batteria. Anche se ogni compagnia aerea ha le proprie linee guida, la maggior parte si concentra sui limiti di capacità della batteria.

Cura degli pneumatici e degli ammortizzatori Molte compagnie aeree consigliano di sgonfiare parzialmente pneumatici e ammortizzatori. Lasciare un po’ d’aria negli pneumatici può proteggere i cerchioni, rendendo ideale uno pneumatico leggermente sgonfio, piuttosto che sgonfio.

Accessori

Oltre alla bicicletta, assicurati di mettere in valigia gli strumenti essenziali per la guida, l’alimentazione, l’abbigliamento, il casco, gli occhiali da sole e altri oggetti necessari per il ciclismo. Rispetta i limiti di peso della compagnia aerea e fai attenzione agli articoli soggetti a restrizioni.

Preparando e studiando a fondo questi aspetti prima del viaggio, potrai assicurarti un’esperienza di viaggio in bicicletta più agevole e piacevole. Prenditi il tempo necessario per valutare le tue capacità, selezionare una destinazione adeguata, conoscere le normative locali, pianificare l’itinerario e organizzare alloggi e trasporti adatti alle biciclette. Più pianifichi in anticipo, più potrai concentrarti sulla gioia di andare in bicicletta e di esplorare nuovi orizzonti.

1
CAPITOLO
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 4

ASSICURAZIONE

Che cos’è e perché ti serve?

In quanto ciclista, potresti amare viaggiare con la tua bici ed esplorare nuovi luoghi. Tuttavia, potresti anche chiederti come proteggere la tua bici e te stesso da eventuali rischi o incidenti mentre sei all’estero. È qui che entra in gioco l’assicurazione per la bicicletta. L’assicurazione per la bicicletta è una polizza speciale che copre la tua bici da furti, danni o smarrimenti, nonché la responsabilità civile e le spese mediche in caso di infortunio.

2
CAPITOLO
VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 5
COME

ASSICURAZIONE

Viaggiare con la tua bicicletta può esporti a diversi rischi, come ad esempio:

• Furto

• Danni

• Lesioni

• Responsabilità

Per proteggere te e la tua bicicletta da questi rischi, potresti aver bisogno di due tipi di assicurazione: l’assicurazione per la bicicletta e l’assicurazione per il cicloturismo.

L’assicurazione per le biciclette copre il furto, i danni e gli atti vandalici alla tua bicicletta. Può rimborsarti il costo della sostituzione o della riparazione della tua bicicletta in caso di furto o danneggiamento. Può anche coprire il costo del noleggio di una bicicletta sostitutiva in attesa dell’elaborazione della richiesta di risarcimento.

L’assicurazione per il cicloturismo è un’assicurazione di viaggio che ti copre per le spese mediche, la responsabilità personale e altri problemi legati al viaggio mentre sei in bicicletta all’estero. Può coprire i costi delle cure mediche, dell’evacuazione d’emergenza, del rimpatrio, della cancellazione, della riduzione del viaggio e della perdita del bagaglio.

Tuttavia, non tutte le polizze assicurative per biciclette e cicloturismo sono uguali. A seconda del tipo di bicicletta che possiedi, del livello di copertura di cui hai bisogno e del budget che hai a disposizione, potresti voler confrontare diverse opzioni e trovare quella migliore per te.

Rivolgiti al tuo broker assicurativo per maggiori informazioni.

2
CAPITOLO
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 6

OPZIONI DI TRASPORTO

Viaggiare in aereo con la bicicletta

Questo metodo richiede una certa preparazione per garantire un’esperienza senza problemi. Inizia controllando le politiche e le tariffe della compagnia aerea per il trasporto delle biciclette. Alcune compagnie aeree richiedono che le biciclette siano imballate in un modo specifico, ad esempio in una borsa o in una custodia per biciclette. Misura e pesa la tua bici imballata per assicurarti che sia conforme alle restrizioni di dimensioni e peso imposte dalla compagnia aerea. È consigliabile prenotare la bici in anticipo per assicurarsi lo spazio. Arriva in aeroporto in anticipo il giorno del volo per avere il tempo di fare il check-in e le eventuali ispezioni. All’arrivo a destinazione, ispeziona la tua bicicletta per verificare che non ci siano danni prima di lasciare l’aeroporto.

Portare la bicicletta su treni e autobus

Molti treni e autobus permettono di portare le biciclette a bordo, ma le regole e i regolamenti specifici variano. Controlla le politiche della compagnia di trasporto che intendi utilizzare. Alcune potrebbero richiedere la prenotazione o avere uno spazio limitato per le biciclette.

Trasportare la bicicletta in auto

Se vuoi portare con te la tua bici durante un viaggio in auto o in un altro luogo, devi trovare un modo affidabile per trasportarla con la tua auto. Puoi scegliere di mettere la tua bici all’interno dell’auto o all’esterno utilizzando un portabici. Dovrai scegliere il tipo di portabici che meglio si adatta alle tue esigenze e preferenze, oltre che alla compatibilità della tua auto e della tua bici.

Spedizione della bicicletta

Se preferisci non viaggiare con la tua bici, spedirla a destinazione è un’opzione alternativa.

3
CAPITOLO
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 7

IMBALLAGGIO DELLA BICICLETTA

Dopo aver scelto come viaggerai, devi preparare la tua bici. In questo capitolo tratteremo i seguenti argomenti:

1. Scegliere una borsa o un box per bici adatto

2. Rimozione e smontaggio dei componenti della bicicletta

3. Assicurare e proteggere la tua bicicletta

4. Consigli e tecniche di imballaggio

4
CAPITOLO
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 8

4.1 COME SCEGLIERE LA BORSA O LA VALIGIA PER LA BICICLETTA PIÙ

ADATTO A VOI

Il primo passo per imballare la tua bici per il viaggio è scegliere una borsa o una scatola per bici adatta. Questo dipende da diversi fattori, come il tuo budget, le tue preferenze e i tuoi obiettivi. Devi anche considerare le dimensioni, il peso e la protezione della borsa o della scatola per bici. Nella scelta di una borsa o di una scatola per bici adatta, devi considerare i seguenti aspetti:

Borsa da bicicletta

Una borsa per bici è una custodia morbida che può adattarsi alla maggior parte delle bici senza rimuovere troppe parti. Di solito è più leggera, più economica e più facile da trasportare di una borsa per bici. Tuttavia, potrebbe non offrire una protezione sufficiente per la tua bici dagli urti o dai movimenti bruschi. Ad esempio, puoi scegliere la borsa da viaggio per bici Scicon Sports Aerocomfort 3.0 TSA, scelta da molti ciclisti professionisti e squadre. Ti permette di imballare la tua bici senza rimuovere troppe parti, mantenendo la forma e le prestazioni della tua bici. Inoltre, grazie al lucchetto approvato dalla TSA e al telaio imbottito, ti protegge da furti e danni. È anche leggera, il che significa che la borsa e la tua borsa all’interno dovrebbero soddisfare i requisiti della maggior parte delle compagnie aeree.

Valigia per bicicletta

Un box per bici è una custodia rigida che può adattarsi alla maggior parte delle bici con un po’ di smontaggio. Di solito è più pesante, più costosa e più difficile da trasportare di una borsa da bici. Tuttavia, può offrire una maggiore protezione per la tua bici dagli urti o dai movimenti bruschi. Ad esempio, puoi scegliere la valigia da viaggio per bici Scicon Sports Aerotech Evolution TSA, che è una delle valigie rigide più leggere sul mercato.

Scatola di cartone

Una scatola di cartone per biciclette è un modo economico ma rischioso per trasportare la bicicletta durante i viaggi. Potete procurarvi una scatola di cartone per biciclette presso il vostro negozio di bici o acquistarne una online. Per inserire la bicicletta nella scatola è necessario smontarne alcune parti, come le ruote, i pedali, il manubrio e il reggisella. È inoltre necessario avvolgere la bicicletta con pluriball o pezzi di cartone per proteggerla da graffi o ammaccature. Una scatola di cartone per biciclette non è il modo ideale per trasportare la bicicletta a causa dei problemi di trasporto dovuti alle dimensioni, e potrebbe non essere molto resistente o sicura considerando le condizioni atmosferiche. Ricordate di controllare le condizioni della scatola prima e dopo ogni utilizzo e di fissarla bene con il nastro adesivo per evitare che si apra. Etichettate chiaramente la scatola con il vostro nome, l’indirizzo e i dati di contatto e contrassegnatela come fragile. Tenete presente che le compagnie aeree potrebbero addebitare costi aggiuntivi o tasse, in quanto la scatola potrebbe superare i limiti di dimensioni del normale bagaglio da stiva.

SUGGERIMENTO: alcune compagnie aeree richiedono una borsa o una valigia per il trasporto delle biciclette e potrebbero non accettare affatto le scatole di cartone.

4
CAPITOLO
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 9

4.2 RIMOZIONE E SMONTAGGIO DEI COMPONENTI DELLA BICICLETTA

Il secondo passo per imballare la tua bici per il viaggio consiste nel rimuovere e smontare alcuni componenti della bici a seconda della borsa o della scatola scelta. Questo ti aiuterà a ridurre le dimensioni e il peso della tua bici, oltre a prevenire eventuali danni o perdite dei componenti durante il trasporto.

Quando rimuovi e smonti i componenti della bicicletta devi considerare i seguenti aspetti

Pedali

Devi rimuovere i pedali dalla bicicletta utilizzando una chiave per pedali o una chiave a brugola. Dovresti anche contrassegnare i pedali destro e sinistro con del nastro adesivo o degli adesivi per evitare di confonderli al momento del rimontaggio.

Ruote

Devi rimuovere le ruote dalla bicicletta utilizzando una leva a sgancio rapido, una chiave inglese o una chiave a brugola. Dovresti anche sgonfiare leggermente gli pneumatici per ridurre la pressione dell’aria e prevenire eventuali forature o esplosioni. Se hai una ruota anteriore a sgancio rapido, rimuovila. Per le biciclette con asse passante, segui le istruzioni del produttore per la rimozione.

Manubrio

Sempre a seconda della borsa o della scatola che hai scelto, devi rimuovere o allentare il manubrio dalla bici utilizzando una chiave a brugola o una chiave dinamometrica. Dovrai anche allentare i bulloni dell’attacco manubrio e ruotare l’attacco manubrio lateralmente per allinearlo al tubo orizzontale.

Sella e reggisella

Devi rimuovere la sella e il reggisella dalla bicicletta utilizzando una chiave a brugola o una chiave dinamometrica. Dovresti anche segnare l’altezza del reggisella con un nastro adesivo o un pennarello per evitare di perdere la posizione della sella.

Un consiglio da professionista

Lo smontaggio di una bicicletta con un percorso interno complicato o con un manubrio integrato richiede una preparazione meccanica o un aiuto esterno. Esistono borse per bici come la Aerocomfort di Scicon Sports, che ti permette di mantenere il manubrio e il reggisella al loro posto, richiedendo uno smontaggio minimo anche per chi viaggia per la prima volta.

4 COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 10
CAPITOLO

4.3 ASSICURARE E PROTEGGERE LA BICICLETTA

Il terzo passo per imballare la tua bici per il viaggio è quello di fissare e proteggere la bici all’interno della borsa o della scatola. In questo modo eviterai che la bici si muova o si danneggi durante il trasporto. Per fissare e proteggere la tua bici devi considerare i seguenti aspetti:

Telaio

Devi fissare il telaio all’interno della borsa o della scatola della bicicletta utilizzando cinghie, fibbie o velcro. Dovresti anche proteggere il telaio da graffi o ammaccature usando schiuma, pluriball o cartone. Alcuni atleti scelgono di utilizzare dei noodles da piscina tagliati per adattarsi al telaio e comunque leggeri.

Ruote

Le ruote devono essere fissate all’interno della borsa o della scatola della bicicletta utilizzando cinghie, fibbie o un sacchetto per le ruote. Inoltre, devi proteggere le ruote da graffi o ammaccature utilizzando imbottiture in schiuma, pluriball, cartone o un asciugamano. Ad esempio, puoi utilizzare la Scicon Sports Wheel Bag, una borsa imbottita che si adatta a una o due ruote e posizionarla all’interno della borsa o della scatola.

Manubrio

Devi fissare il manubrio all’interno della borsa o della scatola della bici utilizzando cinghie, fibbie o velcro. Inoltre, devi proteggere il manubrio da graffi o ammaccature utilizzando un cuscinetto di schiuma, del pluriball o del cartone. Ad esempio, puoi usare la protezione per manubri di Scicon Sports, un cuscinetto di schiuma che si avvolge intorno al manubrio.

Sella e reggisella

Devi fissare la sella e il reggisella all’interno della borsa o della scatola della bici utilizzando cinghie, fibbie o velcro. Dovresti anche proteggere la sella e il reggisella da graffi o ammaccature usando imbottiture in schiuma, pluriball o cartone.

CAPITOLO 4 COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 11

4.3 CONSIGLI E TECNICHE DI IMBALLAGGIO

Il quarto passo per imballare la tua bici per il viaggio è seguire alcuni consigli e tecniche che possono aiutarti a imballare la tua bici in modo più efficiente ed efficace. Quando imballerai la tua bici, dovrai prendere in considerazione i seguenti consigli e tecniche:

Usa gli strumenti giusti

Devi usare gli strumenti giusti per rimuovere e smontare i componenti della tua bici, come chiavi inglesi, chiavi a brugola o chiavi dinamometriche. Devi anche usare gli strumenti giusti per imballare e fissare la tua bici all’interno della borsa o della scatola, come forbici, nastro adesivo o fascette.

Etichetta i tuoi pezzi

Dovresti etichettare i tuoi pezzi con nastro adesivo o adesivi per evitare di confonderli al momento del riassemblaggio. Dovresti anche etichettare le borse o le scatole con il tuo nome, indirizzo, numero di telefono e destinazione per evitare di perderle.

Scatta delle foto della bici

Dovresti scattare delle foto della tua bicicletta prima e dopo averla imballata per avere una traccia delle sue condizioni e della sua configurazione. Dovresti anche scattare foto di eventuali danni o perdite che potrebbero verificarsi durante il trasporto per avere una prova per eventuali reclami o lamentele.

Pesare i bagagli o le scatole

Dovresti pesare le tue valigie o scatole prima di partire per l’aeroporto o per la compagnia di trasporti per evitare spese o costi aggiuntivi. Devi anche controllare i limiti di peso e le restrizioni della tua compagnia aerea o di trasporto per evitare problemi o ritardi.

4 COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 12
CAPITOLO

VIAGGIARE CON SCICON SPORTS

Scegliere la giusta borsa o custodia per bici Scicon Sports

Scicon produce soluzioni per il trasporto di biciclette dal 1980 e fornisce più di 30 tra le migliori squadre professionistiche del mondo. Oggi Scicon è un leader assoluto del mercato.

CAPITOLO 5
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 13

1.1 AEROCOMFORT 3.0 ROAD

L’Aerocomfort 3.0 Road è ideale per volare con la tua bicicletta e può essere utilizzato anche per altri mezzi di trasporto. È realizzata in un tessuto di nylon resistente e leggero con tripli strati di resistenza agli strappi e alle abrasioni. È inoltre integrata con un’imbottitura in schiuma ad alta densità per proteggere la tua bici da urti e scosse. La borsa pesa solo 10,5 kg senza la tua bici, quindi puoi portarne di più senza superare il limite di bagaglio.

È dotata di una struttura interna che blocca la tua bicicletta e di un guscio esterno che ti permette di mantenere in posizione il manubrio e il reggisella. Gli scudi di rinforzo esterni sono posizionati in aree specifiche per proteggere le parti più vulnerabili della tua bici da urti e colpi. È dotato di un sistema multiasse che si adatta alle bici con sgancio rapido standard e con forcella passante da 12 mm e include quattro adattatori da perno passante a sgancio rapido. L’Aerocomfort 3.0 Road non è solo facile da usare ma anche da riporre. Quando non viene utilizzato, si ripiega in dimensioni compatte, risparmiando spazio in casa o nel ripostiglio.

Cosa è incluso nella borsa?

• 2 adattatori di larghezza per thru-axle

• 4 adattatori da thru-axle a sgancio rapido

• 1 Sgancio rapido per forcella anteriore

• 1 Sgancio rapido per forcella posteriore

• Maniglia anteriore

• Tracolla imbottita

• 2 protezioni per il manubrio

• Protezione del tubo superiore

• Borsa per attrezzi Aerocomfort

• Protezione sella per Aerocomfort 3.0

• Borsa per riporre Aerocomfort 3.0

• Struttura interna Aerocomfort Road/Tri 3.0

• Lucchetto Travel Sentry Approved (TSA)

CAPITOLO 5 AEROCOMFORT
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 14
ROAD

1.2 SMONTARE I COMPONENTI DELLA BICICLETTA

Il primo passo per imballare la tua bici per il viaggio è rimuovere e smontare alcuni componenti della bici. Con l’Aerocomfort Road 3.0, tutto ciò che devi rimuovere sono le ruote della tua bici, il che può essere fatto senza alcun attrezzo. Non dovrai rimuovere il manubrio o il reggisella, quindi le impostazioni della tua bici rimarranno intatte. In questo modo è più facile e veloce imballare e disimballare la tua bici quando viaggi.

PARTE INDICAZIONI

• Rimuovere.

RUOTE

• Devi rimuovere le ruote dalla bicicletta utilizzando una leva a sgancio rapido o una chiave a brugola.

• Dovresti anche sgonfiare leggermente gli pneumatici per ridurre la pressione dell’aria e prevenire eventuali forature o esplosioni.

MANUBRIO • Non rimuovere.

SELLA E REGGISELLA

• Non rimuovere.

• Se devi abbassare la sella, assicurati di segnare l’altezza del reggisella con un nastro o un pennarello per evitare di perdere la posizione in sella.

• Non è necessario rimuovere i pedali, ma può essere una scelta personale farlo.

PEDALI

DERAGLIATORE

• Se lo rimuovi, segna i pedali destro e sinistro con del nastro adesivo o degli adesivi per evitare di confonderli quando li rimonti.

• Non è necessario rimuovere il deragliatore, ma può essere una scelta personale farlo.

• Se lo rimuovi, utilizza l’accessorio per la borsa del deragliatore di Scicon Sports per riporlo in modo sicuro nella borsa.

• Se non lo rimuovi, ti consigliamo di utilizzare la protezione per il telaio del triangolo posteriore di Scicon Sports per una maggiore tranquillità.

CAPITOLO 5 AEROCOMFORT ROAD
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 15

1.3 LA MIA BICI È COMPATIBILE CON AEROCOMFORT

3.0 ROAD?

Il sistema multiasse permette di montare bici da strada con sganci rapidi standard e forcelle passanti da 12 mm. La borsa include anche quattro adattatori da perno passante a sgancio rapido.

Alcune misure per darti un’idea più precisa:

• La borsa è adatta alle biciclette da strada con misura piantone + sella di max 80 cm

• Misura il passo: può andare da un minimo di 94 cm a un massimo di 106 cm (il passo è la misura totale dall’asse anteriore all’asse posteriore).

• La lunghezza totale della bicicletta (interasse + manubrio) è di 109 cm al massimo.

• Larghezza del manubrio fino a 48 cm

NB* Per essere precisi, è sempre meglio contattare il team di assistenza clienti di Scicon Sports. Saranno in grado di darti la certezza al 100% che la tua bici sia adatta o meno.

Email: customercare@sciconsports.com

1.4 COME IMBALLARE LA BICI

Per aiutarti a preparare la tua bici, guarda il video guida di YouTube oppure scansiona il codice QR per accedere al video.

CAPITOLO 5 AEROCOMFORT ROAD COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 16

CAPITOLO 5

2.1 AEROCOMFORT 3.0 TRIATHLON

L’Aerocomfort 3.0 Triathlon è la scelta migliore per i triatleti che viaggiano con la bicicletta. Si tratta di una custodia per bici a guscio morbido con un supporto interno per la bici e un guscio esterno che ti permette di mantenere intatte le impostazioni della bici, come il manubrio, le estensioni del manubrio aerodinamico e il reggisella. Devi solo rimuovere le ruote della tua bici e riporle nella borsa senza bisogno di attrezzi o di preoccuparti di manomettere il complesso passaggio dei cavi interni. La borsa è realizzata in tessuto di nylon resistente e leggero con tripli strati di resistenza agli strappi e alle abrasioni. È inoltre dotata di un’imbottitura in schiuma ad alta densità per proteggere la tua bicicletta dagli urti. La borsa pesa solo 11,5 kg senza la tua bici, quindi puoi trasportare più cose senza superare il limite di bagaglio. È dotata di un sistema multiasse che si adatta alle biciclette con sgancio rapido standard e con forcella passante da 12 mm e include quattro adattatori da forcella a sgancio rapido. Gli scudi di rinforzo esterni sono posizionati in aree specifiche per proteggere le parti più vulnerabili della bicicletta da urti e colpi. L’Aerocomfort 3.0 Triathlon non è solo facile da usare ma anche da riporre. Quando non viene utilizzato, si ripiega in dimensioni compatte, risparmiando spazio in casa o nel ripostiglio.

Cosa è incluso nella borsa?

• 2 Adattatori di larghezza per thru-axle

• 4 Adattatori da thru-axle a sgancio rapido

• 1 Sgancio rapido per forcella anteriore

• 1 Sgancio rapido per forcella posteriore

• Maniglia anteriore

• Tracolla imbottita

• 2 protezioni per il manubrio

• Protezione del tubo superiore

• Protezione Aerobars

• Borsa per attrezzi Aerocomfort

• Protezione sella per Aerocomfort 3.0

• Borsa per riporre Aerocomfort 3.0

• Struttura interna Aerocomfort Road/Tri 3.0

• Lucchetto Travel Sentry Approved (TSA)

AEROCOMFORT TRIATHLON
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 17

2.2 SMONTARE I COMPONENTI DELLA BICICLETTA

Il primo passo per imballare la tua bici per il viaggio è rimuovere e smontare alcuni componenti della bici. Con la borsa da viaggio per bici da triathlon Aerocomfort 3.0, tutto ciò che devi rimuovere sono le ruote della tua bici, il che può essere fatto senza alcun attrezzo. Non dovrai rimuovere il manubrio o il reggisella, per cui le impostazioni della tua bici rimarranno intatte. In questo modo è più facile e veloce imballare e disimballare la tua bici quando viaggi.

PARTE INDICAZIONI

• Rimuoverle.

RUOTE

• Devi rimuovere le ruote dalla bicicletta utilizzando una leva a sgancio rapido o una chiave a brugola.

• Dovresti anche sgonfiare leggermente gli pneumatici per ridurre la pressione dell’aria e prevenire eventuali forature o esplosioni.

BARRE AERODINAMICHE

• Se necessario, sposta le barre aerodinamiche all’indietro per occupare meno spazio

MANUBRIO

• Non rimuovere.

• Non rimuovere.

SELLA E REGGISELLA

PEDALI

DERAGLIATORE

• Se devi abbassare la sella, assicurati di segnare l’altezza del reggisella con un nastro o un pennarello per evitare di perdere la posizione in sella.

• Non è necessario rimuovere i pedali, ma può essere una scelta personale farlo.

• Se lo rimuovi, segna i pedali destro e sinistro con del nastro adesivo o degli adesivi per evitare di confonderli quando li rimonti.

• Non è necessario rimuovere il deragliatore, ma può essere una scelta personale farlo.

• Se lo rimuovi, utilizza l’accessorio per la borsa del deragliatore di Scicon Sports per riporlo in modo sicuro nella borsa.

• Se non lo rimuovi, ti consigliamo di utilizzare la protezione per il telaio del triangolo posteriore di Scicon Sports per una maggiore tranquillità.

CAPITOLO 5 AEROCOMFORT TRIATHLON
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 18

1.3

LA MIA BICI È COMPATIBILE CON AEROCOMFORT

3.0 TRIATHLON?

Il sistema multiasse permette di montare biciclette con sganci rapidi standard e forcelle passanti da 12 mm. La borsa include anche quattro adattatori da perno passante a sgancio rapido.

Alcune misure per darti un’idea più precisa:

• La borsa è adatta alle biciclette da crono con misura piantone + sella di max 82 cm

• Misura il passo; può andare da un minimo di 94 cm a un massimo di 106 cm (il passo è la misura totale dall’asse anteriore all’asse posteriore).

• La lunghezza totale della bicicletta (interasse + barre aerodinamiche) è di 129 cm al massimo.

• Larghezza del manubrio fino a 45 cm

NB* Per essere precisi, è sempre meglio contattare il team di assistenza clienti di Scicon Sports. Saranno in grado di darti la certezza al 100% che la tua bici sia adatta o meno.

Email: customercare@sciconsports.com

2.4 COME IMBALLARE LA BICI

Per aiutarti a preparare la tua bici, guarda il video guida di YouTube oppure scansiona il codice QR per accedere al video.

AEROCOMFORT TRIATHLON CAPITOLO 5
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 19

3.1 BORSA PORTA BICI AEROCOMFORT MTB

MY19

La borsa da viaggio per MTB MY19 di Scicon Sports Aerocomfort rende il viaggio con la tua mountain bike comodo e sicuro. Ha due lati pieghevoli che ti aiutano a caricare e scaricare la tua bici con facilità. Grazie al cavalletto interno, la borsa offre un collegamento stabile alla tua mountain bike e la massima protezione ai forcellini e alla trasmissione. Devi solo rimuovere le ruote, il manubrio e i pedali e posizionare la tua bici sul cavalletto interno. La borsa può adattarsi a quasi tutti i tipi di mountain bike fino a 29 pollici, comprese le bici da Cross Country, All Mountain, Trail, Enduro, Freeride e Downhill. Dispone inoltre di tasche interne imbottite per le ruote per pneumatici fino a 27,5+, 29” x 3,5”. La borsa è dotata di un sistema multi-asse che si adatta alle bici con sgancio rapido standard e a quelle con perno passante da 15 mm e viene fornita con quattro adattatori da perno passante a sgancio rapido. La borsa è realizzata in nylon intrecciato ad alta densità, resistente e leggero, ed è dotata di un sistema a due ruote che la rende facile da spostare. La borsa da viaggio per bici Aerocomfort MTB MY19 non è solo facile da usare ma anche da riporre. Quando non viene utilizzata, si ripiega in dimensioni compatte, risparmiando spazio in casa o nel ripostiglio.

Cosa è incluso nella borsa?

• 4 Adattatori di larghezza per thru-axle

• 4 Adattatori da thru-axle a sgancio rapido

• 1 Sgancio rapido per forcella anteriore

• 1 Sgancio rapido per forcella posteriore

• Cinghia anteriore

• Tracolla imbottita

• Copertura imbottita per manubrio

• Borsa per il deragliatore posteriore

• Protezione del tubo superiore

• Protezione sella Aerocomfort 3.0

• Borsa portaoggetti per Aerocomfort MTB

• Struttura interna Aerocomfort Mtb My19

• Lucchetto Travel Sentry Approved (TSA)

AEROCOMFORT MTB
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 20
CAPITOLO 5

3.2 SMONTARE I COMPONENTI DELLA BICICLETTA

Il primo passo per imballare la tua bici per il viaggio è rimuovere e smontare alcuni componenti della bici. Con la borsa da viaggio per MTB Aerocomfort 3.0 devi rimuovere le ruote, il manubrio e i pedali.

PARTE INDICAZIONI

• Si prega di rimuovere.

RUOTE

• Devi rimuovere le ruote dalla bicicletta utilizzando una leva a sgancio rapido o una chiave a brugola.

• Dovresti anche sgonfiare leggermente gli pneumatici per ridurre la pressione dell’aria e prevenire eventuali forature o esplosioni.

MANUBRIO • Rimuovere.

SELLA E REGGISELLA

PEDALI

DERAGLIATORE

• Non rimuovere.

• Se abbassi la sella, assicurati di segnare l’altezza del reggisella con un nastro o un pennarello per evitare di perdere la posizione in sella.

• Si prega di rimuovere.

• Se li rimuovi, segna i pedali destro e sinistro con del nastro adesivo o degli adesivi per evitare di confonderli quando li rimonti.

• Ti consigliamo di rimuoverlo.

• Utilizza la borsa per accessori per deragliatori Scicon Sports inclusa nel tuo acquisto e riponila in modo sicuro.

AEROCOMFORT MTB CAPITOLO 5
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 21

3.3 LA MIA BICI È COMPATIBILE CON AEROCOMFORT

MTB?

La borsa da viaggio per MTB Aerocomfort ti permette di valutare facilmente se la tua bicicletta può entrare o meno nella borsa. Queste sono solo alcune misure da considerare:

• Può trasportare quasi tutti i tipi di mountain bike ed è adatto alla maggior parte delle bici da Cross Country, All Mountain, Trail, Enduro, Freeride e Downhill fino a 29”.

• Il sistema multiasse permette di montare biciclette con sgancio rapido standard e forcelle con asse passante da 15 mm. La borsa include anche quattro adattatori da asse passante a sgancio rapido.

• Tasche interne imbottite per pneumatici fino a 27,5+, 29″ x 3,5″.

• Cavalletto interno per bici e interasse regolabile fino a 1280 mm

NB* Per essere precisi, è sempre meglio contattare il team di assistenza clienti di Scicon Sports. Saranno in grado di darti la certezza al 100% che la tua bici sia adatta o meno.

Email: customercare@sciconsports.com

3.4 COME IMBALLARE LA BICI

Per aiutarti a preparare la tua bici, guarda il video guida di YouTube oppure scansiona il codice QR per accedere al video.

AEROCOMFORT MTB CAPITOLO 5
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 22

4.1 VALIGIA AEROTECH EVOLUTION

L’Aerotech Evolution di Scicon Sports è la soluzione ideale per chi desidera una valigia da viaggio per bicicletta che offra un’eccellente protezione, un design leggero e un facile imballaggio. Questa valigia per biciclette è realizzata con un materiale composito ABS brevettato, durevole e resistente agli urti. Pesa 12,5 kg, un peso contenuto per una valigia rigida con un livello di protezione così elevato. È possibile imballare la bicicletta in pochi minuti rimuovendo le ruote, il manubrio, la sella e uno o entrambi i pedali.

La valigia è adatta a biciclette da strada, da gravel e da ciclocross, oltre che ai sistemi Quick Release e Thru Axle. Ha anche un design asimmetrico che può adattarsi a biciclette con reggisella integrato. Scicon Sports Aerotech Evolution è la valigia ideale per viaggiare in aereo con la bicicletta. È dotata di quattro chiusure a farfalla, una delle quali può essere fissata con un lucchetto approvato dalla TSA per una maggiore sicurezza. La valigia è inoltre dotata di un Suspended Frame System che mantiene il telaio della bicicletta in posizione stabile e lo protegge da eventuali urti durante il volo. Le maniglie ergonomiche e le ruote scorrevoli consentono di manovrare facilmente la valigia in aeroporto e altrove.

Cosa è incluso nella borsa?

• Lucchetto Travel Sentry Approved (TSA)

• Cinghia di sollevamento Aerotech

• Imbottitura di alta qualità Aerotech Evolution

• Copriruota per Aerotech Evolution

• Borsa morbida per accessori Aerotech

Evolution

• Sgancio rapido della forcella anteriore e posteriore

• 2x Adattatori da asse passante a sgancio rapido

• 2x Cuscinetti del manubrio

AEROTECH EVOLUTION CAPITOLO 5
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 23

4.2 SMONTARE I COMPONENTI DELLA BICICLETTA

PARTE INDICAZIONI

• Si prega di rimuovere.

RUOTE

MANUBRIO

• Devi rimuovere le ruote dalla bicicletta utilizzando una leva a sgancio rapido o una chiave a brugola.

• Dovresti anche sgonfiare leggermente gli pneumatici per ridurre la pressione dell’aria e prevenire eventuali forature o esplosioni.

• Allentare e ruotare o smontarlo.

SELLA E REGGISELLA

PEDALI

DERAGLIATORE

• Se possibile, rimuovere la sella e il reggisella.

• Assicurarsi di segnare l’altezza del reggisella con un nastro o un pennarello per evitare di perdere la posizione della sella.

• Per i reggisella integrati, rimuovere la sella..

• Si prega di rimuovere.

• Se li rimuovi, segna i pedali destro e sinistro con del nastro adesivo o degli adesivi per evitare di confonderli quando li rimonti.

• Ti consigliamo di rimuoverlo.

• Utilizza la borsa per accessori per deragliatori Scicon Sports inclusa nel tuo acquisto e riponila in modo sicuro.

AEROTECH EVOLUTION CAPITOLO 5
COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 24

4.3 LA MIA BICI È COMPATIBILE CON AEROTECH EVOLUTION?

• .La borsa è adatta alle biciclette da strada con misura piantone + sella di max 80 cm

• La misura della forcella anteriore (parte inferiore) fino alla parte più alta del freno esterno (dopo aver girato e piegato) non deve essere più alta di 87 cm.

• La misura della larghezza della visuale anteriore (dalla parte più alta del freno alla fine dell’attacco del manubrio) (dopo averla girata e piegata) non deve superare i 20 cm.

• CONSIGLIO: per i telai con estensione della sella, invertire il telaio nella valigia. La misura dalla pedivella inferiore all’estremità del reggisella può arrivare a un massimo di 80 cm.

NB* Per essere precisi, è sempre meglio contattare il team di assistenza clienti di Scicon Sports. Saranno in grado di darti la certezza al 100% che la tua bici sia adatta o meno.

Email: customercare@sciconsports.com

4.4 COME IMBALLARE LA BICI

Pro-Tips

• Fissa prima la ruota anteriore sul lato sinistro utilizzando il perno a sgancio rapido corto. Successivamente fissa la ruota posteriore sul lato destro utilizzando l’altro aggancio (lungo).

• Il pacco pignoni deve essere rivolto verso l’esterno

• Se hai delle ruote con perno passante, utilizza gli adattatori in dotazione.

Per aiutarti a preparare la tua bici, guarda il video guida di YouTube oppure scansiona il codice QR per accedere al video.

AEROTECH EVOLUTION CAPITOLO 5
COME
25
VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI

CAPITOLO

TRATTARE CON LE COMPAGNIE AEREE E DI TRASPORTO

L’ultimo passo per imballare la tua bici per il viaggio è quello di trattare con le compagnie aeree e di trasporto che trasporteranno la tua bici a destinazione. Questo dipende da vari fattori, come le politiche, le tariffe e i servizi offerti. Quando tratti con le compagnie aeree e di trasporto, devi considerare i seguenti aspetti:

Prenotazione

Dovresti prenotare la tua bicicletta come bagaglio registrato o cargo in anticipo per assicurarti la disponibilità ed evitare eventuali supplementi. Dovresti inoltre confermare la prenotazione prima di partire per l’aeroporto o per la compagnia di trasporto per evitare modifiche o cancellazioni. 6 COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 26

Check-in

Devi effettuare il check-in della tua bicicletta presso il banco o l’area designata dell’aeroporto o dell’azienda di trasporto. Dovrai inoltre mostrare la conferma della prenotazione, un documento d’identità e la ricevuta di pagamento. Dovrai anche controllare che la tua bicicletta non abbia subito danni o smarrimenti prima di consegnarla.

Reclamo

Devi reclamare la tua bicicletta presso l’area di ritiro bagagli o il terminal merci della tua destinazione. Dovrai inoltre mostrare l’etichetta del bagaglio, un documento d’identità e la ricevuta di pagamento. Dovrai inoltre ispezionare la bicicletta per verificare che non ci siano danni o perdite prima di accettarla.

In questo documento abbiamo spiegato come imballare la tua bicicletta per il viaggio. Abbiamo parlato di come rimuovere e smontare i componenti della bici, scegliere una borsa o una scatola adatta, mettere in sicurezza e proteggere la bici, seguire alcuni consigli e tecniche di imballaggio e trattare con le compagnie aeree e di trasporto.

Se viaggi in aereo, è fondamentale conoscere le politiche e le procedure della compagnia aerea per viaggiare con la bicicletta. Controlla i requisiti specifici per l’imballaggio, le restrizioni di peso e le eventuali tariffe aggiuntive. Alcune compagnie aeree richiedono una notifica anticipata o una prenotazione per il trasporto delle biciclette. È consigliabile arrivare in aeroporto in anticipo e presentarsi al banco del check-in con la bici imballata e pronta per l’ispezione. Per altre opzioni di trasporto, come treni o autobus, controlla le linee guida e i requisiti specifici per il trasporto di biciclette, comprese eventuali limitazioni di dimensioni o quantità.

Smontando con cura la tua bici, scegliendo una soluzione di imballaggio adatta, assicurando e proteggendo la tua bici, utilizzando tecniche di imballaggio efficaci e comprendendo le politiche delle compagnie aeree e di trasporto, puoi assicurarti che la tua bici arrivi sana e salva a destinazione. Un imballaggio corretto riduce al minimo il rischio di danni e ti dà tranquillità, permettendoti di concentrarti sulle avventure che ti aspettano.

CAPITOLO 6
TRATTARE CON LE COMPAGNIE AEREE COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 27
CONCLUSIONE

CHECK-LIST PER VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI

Preparazione

Cerca le politiche e le tariffe per il trasporto di biciclette specifiche delle compagnie aeree.

Considera le opzioni assicurative per la tua moto.

Informa in anticipo la compagnia aerea della tua intenzione di trasportare una bicicletta.

Imballaggio della bicicletta

Seleziona l’opzione di imballaggio appropriata: borsa da bici dedicata, custodia rigida o scatola di cartone speciale.

Rimuovi le ruote, i pedali e il manubrio, se necessario.

Rimuovi le bombole di CO2 dalle borse, perché la sicurezza aeroportuale di solito non ti permette di viaggiare con queste bombole.

Se usi una scatola di cartone, assicurati che sia adeguatamente imbottita per proteggerla.

Per le biciclette elettriche, fai attenzione alle restrizioni sul trasporto delle batterie.

Cura degli pneumatici e degli ammortizzatori

Sgonfia parzialmente gli pneumatici e gli ammortizzatori (assicurati che siano leggermente sgonfi, non completamente a terra).

Politiche delle compagnie aeree

Verifica se la tua compagnia aerea accetta la borsa da bici all’interno della franchigia bagaglio o se richiede un supplemento.

Se necessario, considera la possibilità di aggiornare la tua classe di viaggio per ottenere una migliore franchigia bagaglio.

Accessori per l’imballaggio

Assicurati di avere in valigia tutti gli strumenti essenziali per l’equitazione. Metti in valigia nutrimento, abbigliamento, casco, occhiali da sole e altre cose necessarie per il ciclismo. Rispetta i limiti di peso imposti dalla compagnia aerea ed evita di mettere nella borsa/scatola della bici oggetti con restrizioni.

Se possibile, tieni gli oggetti essenziali (ad esempio il GPS, le scarpe da ciclismo, il casco preferito) nel bagaglio a mano.

Considerazioni post-volo

Predisponi un piano di trasporto per la tua bicicletta una volta arrivato a destinazione (mezzi pubblici, servizio dedicato, ecc.).

Ispeziona la tua bicicletta all’arrivo per individuare eventuali danni o problemi.

Alternative

Cerca di individuare opzioni di noleggio biciclette di alta qualità nella tua destinazione come piano di riserva o alternativo.

CAPITOLO 7 COME VIAGGIARE CON LA VOSTRA BICI 28

GRAZIE

SCICONSPORTS.COM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.