Д е к а б р ь
2 0 1 0
СКМ 10 ЛЕТ
CКМ подводит итоги за 10 лет 19 ноября 2010 года Компания «Систем Кэпитал Менеджмент» отметила 10 лет с момента основания. В этот день в Донецке состоялась пресс-конференция топменеджмента СКМ. В рамках данного мероприятия были подведены итоги работы компании за этот срок, а также обозначены перспективы дальнейшего развития. Сегодня СКМ – это 130 тысяч сотрудников, работающих на более чем 110 предприятиях. За 10 лет СКМ из региональной компании превратилась в компанию международного уровня, а оценочная стоимость активов, расположенных в Украине, России, Европе и США, в 2010 году по сравнению с 2004 годом увеличилась более чем в 9 раз, и составила $18,5 млрд. Инвестиции СКМ в органический рост предприятий Группы составляют не менее $1 млрд. в год. В 2000 году основным фокусом СКМ были металлургия и энергетика, теперь в портфеле Группы – финансовые, телекоммуникационные, медийные активы, а также активы в области недвижимости, розничной торговли, торговли нефтепродуктами, горно-шахтного машиностроения и др. За 10 лет СКМ от управления разрозненными активами перешла
к качественно структурированным отраслевым холдингам с прозрачной моделью управления. Генеральный директор Компании СКМ Олег Попов прокомментировал достигнутые за 10 лет результаты: «Самым главным фактором нашего успеха и самым главным конкурентным преимуществом СКМ я считаю наших людей, чей профессионализм, опыт, лояльность позволили нам не только с честью выдержать все испытания первой десятилетки, но и с уверенностью смотреть в будущее». Говоря о будущем Компании, господин Попов отметил: «Я уверен, что следующие 10 лет будут для нас не менее успешными. У нас очень амбициозные задачи: во-первых, мы продолжим развивать существующие активы. В их органический рост в течение следующих 10 лет мы
10 ноября 2010 года на Общем Собрании Акционеры банков, входящих в Группу СКМ - ПУМБ (Первый Украинский Международный банк) и Донгорбанка - приняли решение об объединении двух банков в один путем
присоединения Донгорбанка к ПУМБ. «Сегодня Акционеры Банков приняли решение о присоединении Донгорбанка к ПУМБ. Процесс интеграции будет начат с момента получения разрешения Нацбанка Украины.
Медийный бизнес СКМ Стр. 2
Вступление в Энергетическое сообщество Стр. 3
Заводы Метинвеста в ЕС Стр. 3
4Ринат Ахметов выступает на праздновании 10-летия СКМ намерены инвестировать не менее $10 млрд. Кроме того, мы планируем увеличить стоимость наших активов до $50-100 млрд. Разумеется, такие планы отразятся на отраслевых и географических приоритетах Группы, ведь мы не хотим останавливаться в развитии. Изменений будет, безусловно, много. Однако есть постоянные величины,
которые не менялись в течение первого десятилетия и не изменятся впредь – это ценности и принципы работы СКМ, в основе которых лежит профессионализм, эффективность, прозрачность и ответственность перед нашими акционерами, партнерами, сотрудниками и всей Украиной».
За слиянием банков стоит стремление быть ведущим игроком в финансовом секторе Мы надеемся, это случится уже в декабре этого года», - отметил Илья Архипов, Директор по развитию бизнеса СКМ и Глава Наблюдательных советов ПУМБ и Донгорбанка. Господин >> продолжение на стр. 2
События СКМ Стр. 4
Стр. 1
СЛИЯНИЕ БАНКОВ CKM
w w w. s c m . c o m . u a
НОВОСТИ
МЕДИА-ГРУППА «УКРАИНА»
CKM
СКМ объявила о создании медиа-группы на базе своего флагманского канала «Украина». На данный момент в состав медиа-группы «Украина» входят: 4 общенациональный телеканал «Украина»; 4 спортивный канал «Футбол» – первый в Украине специализированный канал о футболе, запущенный в 2008 году; 4 региональный канал «Донбасс», запущенный в 2009 году; 4 ООО «Медиапартнерство», сейлз-хаус, обладающий правами на продажу рекламного времени телеканалов, входящих в медиа-группу; 4 Интернет-холдинг Digital Ventures (портал tochka.net)
4Студия ток-шоу«Шустер Live»
- продолжение
За слиянием банков стоит стремление быть ведущим игроком в финансовом секторе
СЛИЯНИЕ БАНКОВ CKM
НОВОСТИ Декабрь 2010 СКМ делает ставку на медийный бизнес
Архипов руководит этим амбициозным проектом. Общие активы ПУМБ и Донгорбанка согласно данным годовой отчетности банков по состоянию на 01.09.2010 составляют 25,8 млрд. грн. и позволят объединенному Банку войти в 10-ку крупнейших банков Украины по размеру активов. В то время как более 90% бизнеса СКМ приходится на промышленный сектор, финансовый бизнес, представленный двумя банками и двумя страховыми компаниями, всегда занимал ключевую позицию в портфеле бизнеса СКМ. По словам господина Архипова, планируется, что в 2011 году объединенный Банк продемонстрирует рост, опережающий рост рынка в целом. Для этого будут использоваться преимущества местного банковского игрока, такие как гибкость, оперативность, глубокое понимание потребностей клиентов. «Если посмотреть на структуру банковской отрасли - львиную долю занимают банки с иностранным капиталом и государственные банки. Мы же будем одним из немногих частных украинских банков, который войдет в число крупнейших финансовых учреждений страны. Мы верим, что для сильного частного украинского банка всегда найдется место на национальном рынке». По предварительным расчетам, в результате объединения финучреждений в ближайшие несколько лет объединенному Банку удастся увеличить прибыль на 10%. С точки зрения абсолютных объемов этой прибыли СКМ также имеет четкую цель: необходимо обеспечивать
Стр. 2
Впоследствии все новые телевизионные и Интернет-проекты Группы СКМ будут реализовываться именно в рамках медиа-группы. В том числе уже в рамках медиа-группы будут запущены: акционерам не менее 20% рентабельности собственного капитала, который по результатам этого года превысит полмиллиарда долларов. «Я уверен, что консолидация поможет увеличить надежность Банка, а также значительно улучшить качество управления и операционную эффективность. В то же время мы будем продолжать улучшать качество услуг и предлагать инновационные продукты нашим клиентам», сказал господин Архипов. Константин Вайсман, Председатель Правления ПУМБ, в свою очередь, отметил, что «интеграция – это первый шаг в реализации новой Стратегии развития на 2010 – 2014 годы, главная цель которой - стать одним из ведущих игроков банковского рынка Украины, прежде всего, по уровню сервиса, предоставляемого клиентам». «Согласно Стратегии развития Банка, главным принципом в работе ПУМБ будет максимальная сфокусированность на клиентах и глубокое понимание их потребностей. ПУМБ и в дальнейшем намерен оставаться современным высокотехнологичным банком, предоставляя первоклассный уровень сервиса нашим клиентам в сочетании с инновационными услугами», - сказал Константин Вайсман.
4Илья Архипов, Директор по развитию бизнеса CKM
4 спортивный канал «Футбол +», запуск которого намечен на осень 2010 года; 4 киноканал, запуск которого намечен на конец 2010 года; 4 собственный продакшн-хаус – компания по производству собственного телевизионного продукта, которая на текущий момент находится в процессе формирования; 4 новостной канал, который начнет вещание в
2011 году. Главная цель создания медиа-группы «Украина» – дальнейший рост и укрепление лидерских позиций медийных активов Группы СКМ, повышение конкурентоспособности путем максимально эффективного использования инфраструктурных и кадровых ресурсов каналов СКМ и извлечения всех возможных синергий. По итогам 2009 года телеканал «Украина» подтвердил статус самого динамичного среди крупных украинских телеканалов, продемонстрировав рост доли аудитории на 45% по сравнению с предыдущим годом. В 2010 году (январь-октябрь) канал занял второе место в рейтинге общенациональных телеканалов, со средней долей 9,98%. (Данные: GfK Ukraine, аудитория 18+, 50 000+). Основным акционером телеканала «Украина» является Компания СКМ. Телеканал обеспечивает круглосуточное вещание в эфире с покрытием 95% территории Украины (города 50 000+). Его смотрят более 37 млн. зрителей в месяц. В состав Группы СКМ также входит издательский и печатный бизнес, объединенный в рамках издательского холдинга «Сегодня Мультимедиа», но на данный момент принято решение не объединять печатный и телевизионный бизнесы в рамках медиа-группы в связи с отсутствием существенных преимуществ от такого объединения. Екатерина Лапшина, Директор по развитию медийного бизнеса Компании СКМ, отметила, что телеканал «Украина» из регионального канала вырос в сильного национального игрока, и формирование медиа-группы обеспечит его дальнейший рост и укрепление лидерских позиций. Госпожа Лапшина, представлявшая СКМ на международной конференции в Кракове, посвященной развитию медийной отрасли, подчеркнула: «СКМ заинтересована в дальнейшем развитии медианаправления – его значение для Группы постоянно возрастает. Уже сегодня наши СМИ демонстрируют хорошие результаты, однако мы хотим стать еще более сильными и эффективными, занять и удержать лидерство во всех направлениях». «Для достижения столь амбициозных целей наши телеканалы, печатные и Интернет-СМИ должны не только быть оснащены «по последнему слову техники», но и работать в соответствии с самыми передовыми мировыми трендами и практиками», – продолжила она.
По словам Максима Тимченко, Генерального директора крупнейшей частной украинской энергетической компании ДТЭК, для выполнения требований Европейского энергетического сообщества по сокращению выбросов украинским компаниям будет необходимо потратить 20 млрд. долл. США. Господин Тимченко оценивает возможные затраты своей Компании на сокращение выбросов твердых веществ до 2018 года в 3 млрд. долл. США. Выступая в сентябре 2010 года на конференции «Украина: реформы, конкурентоспособность, инвестиции», организованной в Киеве Фондом «Эффективное управление» в партнерстве с изданием Financial Times, господин Тимченко сказал: «Украине отводится восемь лет на выполнение европейских стандартов по выбросам твердых веществ. Другие проходили этот процесс за 20-25 лет». Он также сказал, что краткосрочность создает самый большой риск при вступлении в Европейское энергетическое сообщество, и соответствие обозначенным стандартам «нереально» без содействия со стороны Государства. Господин
Тимченко призвал парламентариев к дальнейшим дискуссиям по вопросу достижения норм выбросов до ратификации Верховной Радой. «Мы провели расчеты по нашим компаниям: для того чтобы соответствовать этой директиве только по «Востокэнерго», инвестиции должны быть около 2,5-3 млрд. долл. США, что превышает стоимость компании». «В странах Евросоюза, естественно, была государственная поддержка, и это были продуманные шаги. Частный бизнес не сможет полностью взять на себя такие затраты, но государство совместно с бизнесом могло бы их осилить. И не за восемь лет, а за более долгий срок». По словам господина Тимченко, необходимость таких расходов возникнет перед каждой тепловой энергокомпанией Украины. Он сказал, что ДТЭК еще год назад, когда подписали Меморандум о завершении переговоров о присоединении Украины к Энергетическому сообществу, активно выступил в поддержку этого документа и процесса в целом. «Но здесь есть как положительные стороны, так и серьезные риски для нашей страны».
Декабрь 2010
ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ СООБЩЕСТВО
CKM НОВОСТИ Влияние вступления Украины в Европейское энергетическое сообщество
4Максим Тимченко, Генеральный директор ДТЭК
Совет министров ЕС одобрил вступление Украины и Молдовы в Энергетическое сообщество в декабре 2009 года. Вместе с тем, для окончательного завершения процедуры вступления стороны должны были принять закон о газе, соответствующий правилам ЕС. Окончательным шагом процедуры вступления будет ратификация протокола Верховной Радой Украины. ДТЭК создан в 2005 году с целью управления энергетическими активами Группы СКМ.
Металлургические заводы Метинвеста в ЕC Ferriera Valsider Основанный в 2001 году, Ferriera Valsider производитель толстого листа и горячекатаных рулонов из стальных слябов – является частью Дивизиона стали и проката ООО «Метинвест Холдинг». Завод расположен в Валлезе ди Оппеано в провинции Верона (Италия), примерно в 120 км от порта Маргера. Годовая производительность цеха по выпуску толстого листа и горячекатаного рулона зависят от соотношения в ассортименте продукции между листом и рулонами, при этом, на каждый цех приходится примерно 0,4 млн. тонн продукции. В 2009 году Ferriera Valsider произвел около 0,2 млн. тонн толстолистового проката. Производственная линия в цехе листового проката полуавтоматизирована. В прошлом году предприятие произвело примерно 0,2 млн. тонн горячекатаного рулона. Производственная линия цеха горячекатаного рулона полностью автоматизирована. Metinvest Trametal Основанный в 1995 году, Metinvest Trametal является передовым производителем высококачест-
венного толстолистового проката в Европе. Годовая производительность завода составляет 0,6 млн. тонн проката, используемого в кораблестроении, производстве труб и в других промышленных целях. Главный офис Metinvest Trametal расположен в Генуе, производственная площадка расположена в Сан-Джоржио ди Ногаро (Удине). Предприятие известно высоким уровнем обслуживания, высоким качеством продукции, технологическими
инновациями, мобильностью производства и логистических процессов, а также эффективностью и надежностью поставок продукции потребителям. В 2009 году Metinvest Trametal произвел примерно 0,3 млн. тонн толстолистового проката. Предприятие является лидером на европейском рынке толстолистового конструкционного проката. >> продолжение на стр.4
Открытый отчет Группы СКМ за 2009 год доступен на нашем сайте Представляя Открытый отчет Группы СКМ за 2009 год, лейтмотив которого звучит как «Устойчивое развитие. Новые возможности», Генеральный директор Компании СКМ Олег Попов описал прошедший год как «очень сложный», но отметил, что именно он оставил Группу «в хорошей форме» для будущего – позволил укрепить позиции в ключевых сферах деятельности. Открытый отчет Группы СКМ за 2009 год доступен по адресу: www.scm.com.ua
Стр. 3
МЕТИНВЕСТ В ЕC
В дополнение к стали, произведенной в Украине, металлургические предприятия Метинвеста, расположенные в Европейском Союзе, по данным Годового отчета, в 2009 году произвели почти миллион тонн толстолистового проката. Холдинг представлен в ЕС заводами в Италии, Великобритании и Болгарии.
CKM
НОВОСТИ
Декабрь 2010
- продолжение
МЕТИНВЕСТ В ЕC
Заводы Метинвеста в ЕC Spartan Spartan является производителем высококачественного толстолистового проката и расположен в Ньюкасле (Великобритания), примерно в 15 км от порта Тайн, обеспечивающего возможность доставки продукции на главные рынки Северной Европы. Компания была основана в 2001 году. Толстый лист производится на современном универсальном толстолистовом реверсивном стане из стальных слябов, 80% из которых поставляются с украинских металлургических заводов Метинвеста, а остальные закупаются у третьих лиц. Годовая производительность завода составляет примерно 0,2 млн. тонн толстолистового проката. В 2009 году Spartan произвел почти 0,1 млн. тонн толстолистового проката.
4Нагревательная печь Trametal
Promet Steel Promet Steel – прокатный завод, производящий сортовой и фасонный прокат и расположенный в г. Бургас (Болгария), в 25 км от порта. На заводе действует прокатный стан проектной мощностью 0,7 млн. тонн в год, производящий сортовой
Поддерживаем экономическую интеграцию Украины Компания СКМ, поддерживая действия Украины на пути ее экономической интеграции в Европу, выступила партнером приема по случаю Дня Независимости Украины, который состоялся в сентябре 2010 года в Брюсселе. Принимали гостей недавно назначенные на посты Игорь Долгов, Посол Украины в Бельгии, и Константин Елисеев, Глава украинской миссии в Европейском Союзе. Прием посетили более 250 представителей бизнеса, дипломатов и государственных институтов Украины и ЕС. Компания СКМ также оказала значительную поддержку мероприятию выступив партнером крупной бизнес конференции «Украина: прочный фундамент для экономического восстановления», которая прошла 13 октября 2010 года в рамках
официального визита Премьер-министра Украины Николая Азарова в Брюссель. Организатором мероприятия выступил Бизнес-совет «Украина-ЕС». В конференции приняли участие около 200 представителей европейских дипломатических, институциональных и бизнес кругов. Директор по международным связям и отношениям с инвесторами Компании СКМ Джок Мендоза-Вилсон, посетивший конференцию, прокомментировал: «Украине необходимо вести конструктивный диалог с бизнес- и политическими лидерами ЕС. СКМ представляет украинский бизнес, вкладывающий значительные инвестиции в страны ЕС, поэтому для управляющей компании и для предприятий Группы важно играть активную роль в данном диалоге».
СОБЫТИЯ CKM
СКМ на Конференции Всемирной ассоциации производителей стали Топ-менеджеры СКМ и Метинвеста приняли участие в ежегодной встрече Всемирной ассоциации производителей стали (World Steel Association), которая состоялась в октябре текущего года и собрала представителей более чем 160 металлургических компаний со всего мира. Группу СКМ на конференции в Токио представляли Генеральный директор Компании СКМ Олег Попов, Директор по развитию горно-металлургического направления бизнеса Компании СКМ Амир Айсаутов и Генеральный директор ООО «Метинвест Холдинг» Игорь Сырый. Амир Айсаутов так прокомментировал участие Группы СКМ в конференции: «Мы высоко ценим возможность участвовать в глобальной дискуссии о будущем горно-металлургической отрасли, вносить свой вклад в обсуждение и формирование трендов, согласно которым будет развиваться мировая металлургия. Уверены, что Метинвест, крупнейший
украинский горно-металлургический холдинг, должен участвовать в диалоге на эту тему». «Мы смогли обсудить взгляды на мировую металлургическую промышленность, обменяться информацией с настоящими и, я надеюсь, будущими партнерами и расширить деловые связи Группы СКМ», - добавил господин Айсаутов. Очередная 44-ая ежегодная конференция Всемирной ассоциации производителей стали «Строительство устойчивого восстановления» предполагала широкий круг обсуждаемых вопросов. Участники конференции говорили о перспективах мировой экономики, о тенденциях в области энергосбережения и даже о технологических разработках. Метинвест - первая украинская металлургическая компания, которая вошла в состав Всемирной ассоциации производителей стали в октябре 2007 года.
прокат, включая арматуру, круглый прокат, полосовой прокат и уголки. Мощности Promet Steel также включают специальную установку для производства арматуры, установку профильной прокатки и склад готовой продукции. В 2009 году Promet Steel произвел 277,957 тыс. тонн проката, в т.ч.: 269,787 тыс. тонн арматуры и 8,170 тыс. тонн сортового проката (уголок, полоса, круг). Хорошие новости для СКМ Присутствие Группы Метинвест в Европе расширилось после получения одобрения компании Gaz de France на поставки труб большого диаметра ведущим европейским компаниям. Metinvest International S.A. (отвечает за экспортные поставки) был включен в список доверенных поставщиков труб большого диаметра газового концерна Gaz de France, крупнейшей в ЕС государственной нефтегазовой компании, получив квалификационный сертификат C4Gas S.A. Джек МакЛахлан, Директор по техническому развитию Метинвеста, считает получение сертификата началом нового этапа развития Компании: «Подтверждение квалификации Метинвеста – это гарантия уверенного продвижения продукции компании на глобальном энергетическом рынке, который сейчас активно развивается и может стать для нас важным рынком сбыта». В дополнение к возможности делать поставки для Gaz de France, сертификат является необходимым условием для сотрудничества с такими крупными газотранспортными компаниями как SPP A.S. Eustream S.A. (Словакия) и STEWEAG-STEG GmbH (Австрия). В настоящее время Метинвест является единственной компанией на территории СНГ, обладающей такой квалификацией. Metinvest International SA — находится в Женеве (Швейцария) и является международным каналом сбыта Группы Метинвест. Отвечает за экспортные продажи железной руды, полуфабрикатов и готовой металлопродукции предприятий Группы Метинвест и других компаний за пределами Украины (кроме стран СНГ). Компания располагает представительствами и агентствами в 12 странах мира.
Для получения дополнительной информации или по вопросам подписки, пожалуйста, пишите: Джок Мендоза-Вилсон, Директор по международным связям и отношениям с инвесторами Систем Кэпитал Менеджмент, ул. Постышева 117, Донецк, 83001, Украина ir@scm.com.ua – www.scm.com.ua