Lurralde partition d’orchestre
Ramon Lazkano
'LURRALDE' pour deux violons, alto et violoncelle
'LURRALDE' pour deux violons, alto et violoncelle
Ouvrage protégé Tous droits réservés
|
44
q = 52 ca
j ° # O O ‰ Violon I & Bœ œ
j O O ‰ œ œ
II P.O. III
p
pppp
#O
&
Violon II
=
mf
B Ó™
Alto
Violoncelle
ppp
¢
? Ó™
pppp
‰
p
œœ ™™
≈ # Oj™ # œ™
pppp
µO O µO O
µO
™
bO
pp
Œ
pppp
Œ
O O œ
BO O
O
‰ Bœ bœ
(S.P.)
#O
S.P.
pp
#O
S.P.
3
3
‰
˙ b˙
3
pppp
O
Ó™
j3 j µœ œ µœ œ œ ™ ≈ #œ œ #œ œ œ ™
µœ æ
sfpppp
≈ j nœ ™
pp
arco
Œ
Œ
‰
‰
P.O. pizz. IV
nO J pp
‰™
#Bœœ
‰ µnœœ
arco
Œ
mf
≈ o
œœ OO
S.T. 3
œœ OO
pppp
r ‰ ™ r bO ‰ nO n O. b O. . bO pp ppp
P.O.
pizz.
Œ
‰
S.T. 3
pppp
pp
‰
œ™ æJ
œ æ
P.O.
‰
ppppp
pp
S.T. j Œ ‰ µœ #œ o
pizz. P.O.
Œ
arco
poco sf
Œ
P.O.
II III
j # O ™™ # O O Bœ Bœ œ
3
‰ #O Bœ
poco sf
pppp
P.O. II III
I P.O. II
3
‰ B#œO
# Ȯ B
poco sf pp
#O ™ O™ J ≈
S.P. I
O
# O ™™ n O O Bœ <B>œ œ J pppp
#3 O ‰ Bœ poco sf
j BO ™ ≈ œ BO BO ™ œ bO bO bO IV III
O œ
pppp
poco sf
Ó™ Bœ bœ
“O” ææJ
ææ
nµœO ™ ≈ Œ J
III
II
bO
‰ bO O O bœ œ
& #Bœœ OO #O BO #O BO III
3
S.P.
‰ ™ nµ OœR Oœ
B #œœ OO ¢
‰ bO O O Bœ œ 3
O æ
bO
S.P.
S.T. III/IV
pp
Vc.
3
#O #œ
pppp
IV
?
Oœ O O ™ S.P.
pppp
III IV
° Vl. I & Ó
Alto
III IV
p
8
(h)
pppp
‰
? Ó™ Vc. ¢
Vl. II
II III
ppppp
pizz. IV arco P.O. j r ‰ ™ n O O O ™ ≈ Œ ‰ nO Œ µnœœ nœ œ œ ™ J pppp
p
#Bœœ
Œ
P.O.
III IV
Œ
pppp
µOœ
arco
pp
S.P. (h) j3 bœ nœ O O O bO pp
mf
pizz. r j ‰ ™ # O O O ™™ ≈ Œ ≈ j Bœ œ œ nœ ™ pppp
pp
™ ≈ µnOœ ™ J
B µn˙˙
Œ
3 j Bœ Œ Œ Ó bœ
I II
œœ ™™
OO OO 3 ‰Œ
j j3 j Œ ‰##OO ##OO OO ##OO OO OO ™™ ≈ II S.T. III
II (S.T.) III
ppp
ppp
& #B˙˙
=
##OO
bœ nœ
S.T.
œ S.P. œ µO µO µO J Œ
ppppp
ppp
° Ó™ Vl. I &
Alto
I II
Bœ bœ
S.T.
5
Vl. II
Ó
pppp
O™ J ≈ Ó
S.T.
µœ
Ramon Lazkano
pppp
Ó
pppp
© 2012 Les Editions du Chant du Monde - 31/33, rue Vandrezanne - 75013 PARIS Tel. 33 (0) 153 80 12 30 - www.chantdumonde.com
mf
O œ
j ≈ O ™ O bœ ™ œ
P.O. III IV
pppp
4
° #O Vl. I & Bœ 11
S.T.
Bœ
Πp
pp
nO O ™ R ‰ &
Alto
Bœ
Πp
14
o
IV
æ & #Bœœ œæœ sfppp
˙
‰
S.T.
Œ
IV
œ O
œ
sfppp
nO
bœ
o œ O
o œ O O
sfppp
sfppp
sfppp
r œ ‰™ œ
j ? ‰ µ œ œ Vc. ¢ #œ œ arco P.O.
pppp
° nOææ Vl. I & # O 17
ΠO
nœo Œ ‰ &
Vl. II
pppp
pizz.
B Œ ≈
Alto
#O
#O J
pppp
w
Œ
Ó
‰ ™ B œr œ #œ œ
O ™ ≈ Œ
pppp
o ˙
O O
oII O œÓ
‰ Œ mf
arco III 3
‰ nO
pppp
O O 5O O #IO ? œ œO OœŒ
pppp
#~
flautando sempre
Ó
nO O O ‰™ R I
O. bO. Œ
III
I II
Ó
pizz.
Ó
p
≈ µ œr ‰ Œ #œ
Ó
p
≈µnœœR ‰ Œ
ææ bOO
sf sec
pizz.
pppp
‰™
O.
ææ OO
p
pppp
mp
ææ gliss. #O gliss. # O
ææ OO
O O O
Œ
˙
pp
‰ ≈µnœœJ ™™ œœ
r ‰™ œ
≈
‰ ™ µnœœ œœ R
III
II
pizz.
pppp
Oo O œ œ R
sf sec
O 5O O O O 5O O œOœOœ œ œOœOœ
pppp
p
IV S.T.
#œ µœ #œµœµœ nœ µœ nœ ~
pppp
3
3
p
pppp
‰ Œ
Π~
nœµœ œ µœ 3
Œ
œ µœ
pppp
p
pp
¢
r #œ #œ
pppp
IV III
œ
‰™
sfppp
œ œ™ ≈ Œ J
3
arco
wo
˙
pppp
sfppp
p
ææ OO
n˙
III
jæ ‰ ‰ ™ ræ æj ≈ Œ 3 æj æj ‰ ≈ j œæœ #µœœœæœ ™™ #µœæœœæœ #µœœ ™™ œœ
sfppp
=
bœ
IV
O
o n˙ bœ ™
O
f
3 B µnœœ œæœ œæœ ‰ ‰ ™ µnœœœœ ™™ ≈ Œ µnœæœœœ æR æJ æJ æJ æ æJ
Alto
P.O.
Œ
pppp
pp
o ° Vl. I & ˙
Bœ
O
µO æ æ
O ææ
3:2
IV
ppppp
r O ‰™ œ
=
Vc.
Bœ
BO ææ
O ææ O
Œ
ppppp
pp
? Ȯ Vc. ¢ b
Vl. II
nO
S.T.
#O ‰
Bœ
sfppp
pppp
O B B œ
Bœ
#O
O ææ
O
S.T.
Vl. II
#O
o n˙
P.O.
O
flautando sempre
Ó
p
o µ˙
III S.T.
#~
pppp
n˙
n˙ p
µ˙ pppp
3 Œ µœnœµœ œ Œ #œ µœ
#~
° Vl. I & œ µœ Bœ bœ
Œ nœ Bœ
21
&
Vl. II
~
¢
?
µ˙
p
#~
pppp
° Vl. I & Œ
I
Ó
&
#O
Œ
O
S.P.
‰
bO
O
O
pppp
3 #O O #O O nO bO O bO #O O #O O 3
(flaut. sempre)
O O nO bO
O
S.P.
3
‰
O
#O O nO
bO
BŒ
Œ
#O O
O
B #O
nO bO #O O nO
bO
O
O
#O
O n O b O nO O sfppp
#O
#O O nO bO #O O nO bO O O #O O nO #O
O
pppp
#O #O J
‰ O
#O J
3
pppp
pppp
& Ó™ ¢
Œ
3
pppp
#O
#O
O bO ‰ 3
(flaut. sempre)
b O b O O3:2b O#O O nOb O #O 3:2O nO bO Ó &
Alto
O #O O nO bO 3
(flaut. sempre)
24
Vl. II
O
O b O O b O #O
(flaut. sempre)
3
=
Vc.
O
O b O #O O nO bO
o µ œ µ œ µ œ n œ ˙ # œ # œ B
Alto
nO
S.P. 3
S.P.
S.T.
Vc.
pppp
pp
Œ
I
O
O
pppp
sfppp
3 O O nOb O Ob O 3#O O nO bO O3:2O #O O #O O sfppp
3
O O # O O n O b O O b O3#O O #O O nO b O Ob O3O O
O3 #O O#O
O
O nO bO nO #O sfppp
= O O O O ° O O ‰ ‰ Œ Vl. I & 27
sfppp
&
Vl. II
#O O
‰ ‰
#O O #O O sfppp
O O O Œ & #O ‰ ‰ #O #O
Alto
sfppp
Vc.
Œ
¢
Œ Œ Œ
#O O O O nO #O ppp
nO ‰ ™ æR
O ææJ
#O ‰ ™ æR
O ææJ
bO ‰ ™ æR
O ææJ
sfppp
#O O # O # O
O nO
ppp
sfppp
bO b O n O O b O #O
sfppp
ppp
‰ ‰
O bO O bO ppp
‰ ‰
nO bO O bO ppp
‰ ‰
bO bO bO bO ppp
O O bO bO nO B nO #O nO O O bO O nO O O O #O #O #O O #O #O #O O #O nO #O nO #O #O 5:4
3:2
5:4
sfppp
sfppp
5
bO ™ 30 ° æ Vl. I & ≈ æJ
6
3:2
Œ
bO ™ æ & ≈ æJ sfppp
Vl. II
bO ™ æ & ≈ æJ sfppp
Vc.
¢
B
° Vl. I & Œ
3
33
nO ™ æ & æJ
Vl. II
&
Alto
Vc.
¢
B
nO ææJ
sfppp
f
bO bO bO nO bO bO bO
ppp
n O # O O # O # O # O n O # O #O # O ppp
O ææ
O ææ
3
‰ Œ
Œ #O ™ ææ J
#O æ æ
‰ Œ
f
sfppp
Ó
Œ
ppp
O O
O O
p
#O & æJ Œ ‰ ™
Œ
ppp
f
O b O #O ™n O ™
#O ææJ ‰ Œ
bO ‰ ææJ
bO ææJ ‰ Œ
sfppp
p
f
OO æR æ æ
Œ
ppp
f
#O ‰ ææJ
#O ææJ ‰ Œ
O™ ææ J
≈ Œ O ææ
O ææ
bO
O O O
sfppp
3
3
Œ
p
p
O OOO ææ ææ ææ ææ
O OOOOOOOO ææ æ æ æ æ ææ ææ ææ æ Œ
O ææ
r O ‰ ™ #OO O r O ‰ ™ #OO O sf
Œ
3 #O O #O O
ppp
ppp
O
O O
p
3
Œ
Œ
nO ææJ
sfppp
Ó
O ææ
f
#O ‰ ææJ
Œ O ææ
O b O # O n O # O O # O O “” O bO sfppp
p
ppp
O
sfppp
O bO #O O O O
O bO #O nO
ppp
3
Oj #O O #O O ≈ Œ #OO ‰ nO
f
p
<“”> P.O. O O O O O O O ≈ æ æ æ ææ ææ ææ ææ
3
≈
‰ Œ
p
“”O ‰ ææ
‰
3
#O nO #O O #O O #O &
P.O.
P.O.
nO O O O O
f
f
‰™
Œ
f
P.O.
O ææ ‰ J
sfppp
nO æR
f
sfppp
#O ™ ≈ ææJ
ppp
3
sfppp
Œ
Ó
f
sfppp
O ææ
nO ææJ
O O
O O
<“> 3 ™ b O ™ n O O Oj O b O O b O #O ≈ Œ #OO ‰ & nO ¢&
f
ppp
nO O ‰ ™ æR ææ
3
Œ
bO ææ
sfppp
f
3
≈ Œ
nO O
° Vl. I & Œ
Vc.
O
#O O #O O #O O
36
Alto
bO
3:2
3
=
Vl. II
nO
O ææ
#O ‰ ææJ sfppp
(I)
Œ
sfppp
=
Œ
3:2
bO ≈ æR
bO nO
ppp
Œ
sfppp
Alto
nO #O O #O #O #O nO O #O #O
Œ
sf
OOOOOOOOOO O O O O O O æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ ææ ææ ææ 5
O ææ O
O ææ
3
3
O O O O O OOOOOOOOO ææ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ 5
bO
O
O
ppp
O ppp
f
O
#O
O
<“”> ° O Vl. I & æ
7
Vl. II
Alto
<“> O æ &æ &
bO ™ J
#O ™ Vc. & J ¢
S.P.
Vl. II
Alto
& Œ
O ææ
3
O O O O O O O O O O O O O6 nO6#O O O # O ææ æ æ æ æ æ æ æ æ æ Œ O #O#O O 5
3
5
≈ Œ
pizz.
Œ
≈ Œ
Œ
Œ
f
OO ™™ ææJ ≈ ‰ 3I II
# OO ææJ
OO ææ
ppp
OO ææJ
OO ææ
OO
Œ
sfppp
nO O#O#O O O R ‰ ™ ‰ Vc. & O ¢
O nO
Vl. II
Alto
6
“” O O æ &æ
nO ™ æ & ≈ æJ
#O ™ ææ J Vc. & ≈ ¢
sfppp
ff
bO 7
OO ææJ
‰
OO ææ
OO ææJ
O O ææ J
#O O ‰ ææ
O O ææJ
O
ææ
O ææ
‰™
bO
O ææ O ææ
3
3
‰ ‰
‰™ ‰™
3 3
O
O≤ O
p6
sf
‰™
arco
6
6
O #O
nO O #O O #O O#O ff
6
pp
O ‰ #OO >ffO
O #O ææ R
OO æ æ
3
‰
O O æ æ
OO O ObO O
Œ
Œ
OO ‰ ™ ææR
OO ææ
OO ææ
# OO æ ‰ æJ
OO ææ
O O æ æ
O O æ æ
O #O æ æ
O O æ æ
O O ‰ ææJ
O O ææ
O R ‰™
OO Œ ææJ ææ
Œ
OO ææJ ææ ‰ Œ
O≤ O O O O™ OO OO O J J æ ‰ bO O ≈ Œ J ææ ææJ ææ ‰ Œ bO 3 3 3
7
3
f
pp
3
3
S.P.
‰ Œ
O ææO
O ææO
O ææO
#O ææO
<“”> nO ææ R
OOO O n O O ‰™ O#O#O#O O #O
Ó
OO ææ ‰ ™ R
OO
6
ppp
3
OO æ æ
7
‰™
#OO ææ
S.P. I II
ff
Ó
OO æ æ
O O ObO O Œ
arco
“” 44 # O O ° ææ Vl. I &
3
pizz.
Œ
ff
=
Oj #OOO > ff Oj #OOO > ff
3
“”
p
5
6
ppp
nO R & ‰™
pp
sf
O O O O O O O O O O O O O O O O O æO #æO æ ‰ ææ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ
O ææ
=
<“”> 41 ° #OO Vl. I & æ æ <“”>
O ææ
O ææ
39
O ‰ æææ I
3
3
<◊>
<◊> I ‰ #æææO
O ææ
O ææ
O™ ææJ
#O #O ææ ææ R
O ææ
O™ ææJ
f
7
bO 3 æææ
pp
bO æææO ææ æ
O æææ
b O3 æææ Œ
#3O ‰ æææ
O æææ
#O æææ
O3 æææ Œ
O bO ‰ æææ æææ
O 3 #O æææ æææ
#O ≈ ææ ≈
O ææ
nO æææ
3
O™ ææ J O™ ææ J
≈ f
≈ f
<◊>
8
° #O Vl. I & æ ææ 46
<◊>
O æ & ææ
Vl. II
<“”>
& ‰
Alto
Vc.
¢&
=
‰
<◊> ° æO Vl. I & æ æ 48
<◊> #O & æææ
Vl. II
¢&
‰
=
nO æJ
Alto
#O æJ
bO æææ ‰
¢&
Œ
O æææ
3
f
O æææ
#O æææ
O æææ
O æææ
O æææ gliss. iss. æææ gl æææ O O
æææO
3
f
O æææ
O æææ
bO æææ
sff
O æææ
#O æ æJ
O O æR æ
O ææ J
pp
O bæO O æ æææ æ ææ ææ æææ b O ææ ææ
ææ Oæ
O æææ
#O æææ
æææ #O
sff
O3 æææ ‰ Œ pp
pp
3
ææ Oæ
‰
sff
Œ O æææ ææ # Oæ
Πpp
sff
æææ æææ æææ O
O æææ
O æææ
O æææ
f
pp
æ # Oææ sff
O æææ ‰ Œ
f
O æææ #ææO æ
ææ Oæ æææ æææ O O æææ æææ
#O æææ
O æææ
O æææ
O æææ
pp
O æææ
f
nO æ Œ æJ 3
pp
pp
O bO O bO O bO O bO pp
O æR ‰ ™
Ó™
#O æ æ
nO ææ
mp
3
‰™
sff
#O æææ
O
nO
mp
pp
mp
æææ æææ O bO
O bæO æ æææ ææ ææ æææ pp 3
f
nO ææ
≈ Œ
pp
O æææ
pp
pp
bO æææ
3
O bO O bO
#O O #O 3 æææ ‰ #O O æææ æææ pp sff O bO O O æ æ æææ æææ ‰ æJ R
‰
#O æO #O æææ ææ æææ æææ æ æ O æææ æ pp
O æææ Œ
pp
3
pp
3
O æææ
bO æææ ‰ Œ
O O O O æ æ æ ss. æææ glissO.æææ æææ ææ ææ ææ ‰ O
f
pp
. liss
gli
O bO æææ æææ
bO æææ
pp
3:2
#O æææ
æ Oææ ææ æææ æ
nO ™ ææJ
. liss
ss.
O bæO æ æ æ g æ æ æ æ æ bO 3
O æææ
#O æææ
Œ
O æ æææ gæææ ææ O bO
gli
sff
bO æææ
b O gli æææ ss. æææ O
pp
O O æææ æææ
pp
nO bO
bO æææ
nO æææ
3
sff
æææO ‰
sff
f
O æææ
s. lis
Œ
#æO æO # O æO # O æO ææ ææ æææ ææ æææ ææ
pp
O æææ Oæææ æææ æææ æææ O
sff
#O O æR æ
sff
pp
#O æææ
sff
pp
‰™
3:2
gli
O ‰ æææ 3
pp
#O æ ss. æ æææ g æææ æ #O O
#O O æææ æææ
Œ
bæO ææ ‰
b O glis gliss.O æææ s. æ æææ æ æ Oææ b Oæ
æææO
Œ
bO æææ ‰ æææ æææ æ æææ b O ææ O pp
Œ
O æææ
‰™
sff
O æææ
bO æææ
<“”> #æO æO #3O æææ & æ æ ææ
3
#O æææ
O æææ
<◊> #O & æææ
f
Œ
pp
sff
f
O ææ
pp
f
Vc.
O æ æ
pp
<◊> 50 ° æO Vl. I & æ æ
Vl. II
O bO æææ æææ
3
pp
Vc.
3
3 b O3 #O O #O O #O æææ ‰ Œ æææ æææ æææ æææ æææ
#O æ & ææ
Alto
O bO æææ æææ
O3 æææ ‰ Œ
pp
mp
O æ æ
Ó™ mp
O ææ
pp
O ææ
3
‰ Ó pp
O ææ
pp
<◊> 53 O b O O b O 3 glis s. ° Vl. I & nO f <◊> O3 O O ææJ ææ æ Vl. II & æ <“”>
Alto
Vl. II
f
& Œ
g
pp
O ææ
pp
3
Œ
Œ
O ææ J
bO O bO f
Œ
ΠO
O
Alto
&
<“”> #O Vc. & ¢
Π#O
ppp
arco
O
O bO
ŠϪ J + (loco)
3
O O
nO
pp
O ‰ œ + 3
pp
‰™
3:2
bO nO
O Ó
nO bO nO æR æ æ ‰ Œ pp
O O™ O
nœ ™ o 3
O
œ J o
O™
œ O™ O O
arco
ppp
O O
œo ppp
O ‰ œ (loco) pp + <“”3> O
O Œ
O
#O
O ‰
(loco)
#O 3
3
pp
Oj
Œ
nœ ™ o
O
3
b~
nœ o arco ppp
O
Œ œJ Œ +
O O ‰™ œ Ó R +
3:2
nO #O
nœ o
3:2
O
#O
O Œ
O O 3
œ Jo O O™ J
O O O™ œJ œ o
œ arco ppp o
œ + 3 O O O
O
nœo
O O O
O ‰
O O
Ó
#O O O
O
œ
#O
j #O
œJ + O O™
pp
3
3
œ œ J o O # O O™ O
nœ o
(loco)
O Ó
O O
Œ
#O O Œ
O bO nO æ ‰™ R æ æ ‰
mp
O
œJ +
Œ
ppp
mp
#O
Œ
Œ
Œ
~
pp
O
œŒ R + pp
#O O
nO
œ o #O O O O nœ o ppp 3
bO
O
‰™
Œ
ppp
= <◊> 3 #O O O O 59 ° nœ Vl. I & o ◊ÿ #O O O™ <◊> O
‰
Œ
O bO
“”3 O bO O bO
pp
ObO O
Œ
nO
mp
pp
<◊> O ‰ J
O
O™ b O ™ O b O
3
‰ nœJ Œ (loco) + pp
O 3#O J J
O bO
Ó™
3
sf
&
≈
pp
O
O bO O#O O bO ææææ ‰ Œ Vc. & ¢
Vl. II
Ó
pp
#O
3
b~
~
O bO O bO
O bO O
‰ O ææJ
. liss
O ææ J
& Ó <◊>
Alto
O
f
& Œ
O3 æ Vc. & æ ¢ = <◊> 56 n O ° Vl. I &
3
9
3
O
O #O
<◊> #O 61 ° Vl. I &
10
O
‰
#O OµO O O O # O O µO OµO O #O
(loco) III
◊ÿ ◊ÿ O O OOO #O#OOO O#O#O O O O O#O & #O O ¢&
“#”O
mp
&
Alto
Vc.
#O O
<◊> O
Vl. II
O
9
” #“O
#OO
O 3
ppp
‰™
O R
mp
#O O# O O O # O O µO O#OµO#O 6
◊ÿ ## OO
ppp
mp
I II
9
O #O
j O
O#O#OO O
9
O#O O
O
OO
ppp
f
#O O O O O O O #O #O O O O O O #O O O #O #OO ? O O O#O nO#O nœo O O OO O J 6
6
‰
PO
#œ µœ
ppp
=
<◊>
3
#O O 63 ° J Vl. I &
3 3 O O # O# O # O# O O O# O # O# O O # O # O# O # O# O O O # O# O #O#O#O #O#O#O #O#OO#O #O#O ≈ ‰
“” #O O R &
3 ◊# ÿO # O 3 3 # O#O #O# O# O O O# O#O #O# O# O O # O # O# O#O #O# O# O O O # O# O#O Œ O O ≈ OO ‰ O
3
Vl. II
mp
Alto
3
ppp
pp
ff
‰™
<◊> ## OO OJ O &
3 ppp
3
3
pp
ff
ff
3
3
3
pp
f
sff
pp
f
sff
pp
f
sff
pp
f
sff
3
ff
3 #O O #O #O O O # O #O # O O O3#O # O O O # O #O # O # O # O # O #O#O#O #O#O#O ≈ #O#OO#O ‰ #O#O 3
3
3
3
3
3
” # O # O I“ 3 3 O O O # O # O # O O O3#O # O O # O # O #O # O O O # O #O #œ O # O # O # O # O # O R J ? O ‰™ Œ ≈ ‰ OOO OOO O OO O OO Vc. ¢ µœ ‰ µO &µOO 3 3 ff
pp
ff
pp
f
sff
pp
f
sff
pp
f
sff
pp
f
sff
3
p
10
mp
ppp
ff
3
3
3
pp
ff
ÿ ##◊OO ##OO
° &
66 m.g.
Vl. I
<◊>
& Alto
pp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
<“> # ~ m.g. #~ ~~ & pp
S.P.
m.d.
I II III IV
° O & bbOO bO
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
loco
67
æ œœæ
S.T.
<◊>
æ œœæ
f
œœ æJ
‰ 3
m.d.
<◊> & m.d.
#O #O
¢
œœ
3
3
ææj œœ
S.T.
OOj O O
f
æ œœæ
æ œœæ
œœ æ
OO O O J œœœœœ
œœ ææ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ æ æ
œ ææœ 3
œœ ææ
œœ
œœ
” #“ O #O & O O
pp
f
S.T.
OO O O
œœ ææ
œœ ææ 3
œœ ææ
œ œ œœœœœœœœ œœ œœ œ œ S.P.
OO O O
f
sff pp
œ œ ææJ ‰ œ
pp
pp
◊#ÿO ##OO ###OOO O ≈ Œ O
S.P.
œœ æ
œœ
##OO ##OO
œœ
j
œœ æ æ
j b O bbOO bO
OO OO
loco
?
f S.T.
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ææ
3
œœ ææ
œœ 3
œ œœ
œ œ ≈ Œ
B ##O O S.T.
OO O O
œœœ œœ œ ææ
loco
O & bbOO bO
m.d.
OO O O
œ œ œœœ œ œœœœœ œœœœœ ‰
loco
Vc.
j O bbOO bO
S.P./ pp
œœ
œœ
œœ loco
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
##◊OOÿ™™ # O™ #O ™
O OO O
&
Alto
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
S.P.
m.d.
Vl. II
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
## ~~ ##~~
I II III IV
=
3
m.g.
m.d.
¢
ÿ #◊OO ##O O
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
S.P. I II III IV
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
“” bOO bb OO
ppp
m.d.
11
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
S.P.
<◊> # O m.g. # O #OO &
Vl. II
Vl. I
bOO bb OO
ppp
m.d. I II III IV
Vc.
j
## OO ##OO J
3
3
œœ
œœœ
œœ &
œ ææœ
3:2
OO OO
œœ ææ
f
pp
œœ œ œ œ œœœœœ ææ
12
Vl. I
“O” # ° #O & ## OO
nn OO nnOO
69
3
œœ
œœ
œœ
<◊#> O #O #O & O
œœ
loco
bOO bb OO 3
œœ
œœ
œ
OO OO
œœ
œœœœ
◊ÿ# O #O & ##OO S.P.
œœœœ
œœ
œœœœœ
œœœ
¢
œœ
œœœœœ
œœœ
œœ
œœœ œœ œ
r O bO ‰ ™ bb OO loco
œ œœœ æ
3
œœ ææ
◊Oÿ # #O ##OO
S.T.
œ
œœ ææ
œ ææœ 3
œ œœœœœ ‰
œœ ææ
Vl. II
<◊> #O æ &æ <◊> #O ææ &
sff pp
Alto
Vc.
¢&
Ó
Oœ™™ J ≈ Œ
ppp
O ™ O≤ O # O ææ
O ææ O ææ
Ó
3
“n”œo pizz. ‰ ‰™ Œ f
f
pizz.
oj œ ‰ Œ
f
loco
ppp
Ó™
3 ææj
œœ ææ
S.T.
#O æ æ
O æ æ
# O ## OO≤ ™™ OO OO ™™ J
Oœ≤ n o µµnœ™j Oœ ≈ µOœ ‰ ™ Œ ‰ R ppp
arco S.T. I flaut.
S.P.
p
ppp
pp
ææ
3
## OO ææ J
◊ÿ OO O æ ææ æJ 3
sff pp
S.P.
O™ æ æJ
≈ Œ
flautando molto/ archet très rapide
bbOœ Oœ3 ‰™ R J Œ ‰
≈ Œ
ppp
f
Oœ R ‰™ p
mf
p
ppp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ #O #O O™ J J ≈
p
‰ ™ or Œ nœ
S.T. œo C.L. P.O. pizz. arco flaut. 3 3 O O R ‰ bœ œ ‰ & ≈ Oœ™™ Œ ? ‰ ææ æj ‰ Œ ‰ ™™ Ô Œ ? Ó J J µ œ œæ f II
loco
œœ ææ
œœ æ
~
O
3ppp
p
ppp
3
ppp
ææ nOO
œ ææj œ œœ œœœ
f
◊ÿ Oœ≤ S.P. n O J Œ ‰
‰
# O ™ O≥ O œ™ o
œœ
◊ÿ# O #O n#OO
∑
arco P.O.
pp
Ó
œœœ œœ œ
œœ ææ
= “”# O ™ 71 ° Œ ≈# œJ ™ Vl. I &
œœœ œœ œ
sff pp
f
æj œœæ
S.P.
3:2
## OO ææ
pp
” ##“OO & O O
œ
œœ æ æ
œ ææœ
œœ ææ
Œ
œœ ææ
œ œ œ œ œ œ œœ æ æ
S.P.
bOO bb OO
S.T.
(S.P.)
OO OO
? Vc.
œœœ œœ œ
OO OO
loco
sff
O™ ææJ ≈
sff pp
f
f
œœœœ
O æ æ
S.T.
Vl. II
Alto
◊ÿ ## OO ##OO
pizz.
pp
≈ Œ Bœ ™ BBœO ™™
arco S.T.
mf
j™ µ O µœ œ ™
C.L.
p
˜œ µœO f
Œ
<◊> 75 O ° Vl. I &
13
O sff
Vl. II
bO
bO b O ‰ Œ 5
1/2 C.L.
& Œ
S.T.
ord.
bbœO . . . .
‰ Œ
or ™ ‰ #O nœ S.T.
pppp
‰™
S.T.
r µœ
pppp
f
O O O œp
#O œ µœ
3
‰ Œ
3
‰ ‰™
pp
Alto
OO
##OO
∑ ? Œ
Vc.
OO
6
SP ST D
‰™
6
## OO
OO
pp
¢
OO
∑
## OO
OO
6
6
SP ST D
j Oœ ™™ œ™
œO ‰ œ p
µœ µO µœ µO
S.P.
≈ ‰
p
OO
6 ‰ ‰ 6 J
6 6
3
≥ ##OO. ‰ ‰ # Oj #O 3
##OO## OO
6 J 6 6 6 6™
3
3. ≥ # # OO ‰ ‰ #Oj # ppO
##OO ##OO
OO OO ™™
OO
3
or BO > nµ œœ Bn œœ o mp ppp P.O. arco
6 J 6 6 6 6™
archet au doigt
‰ BBœO > œO n œo œ 3
ppp
OO OO ™™
OO
3
Œ
pizz. doux
Œ
OO
arco S.T.
mp
archet au doigt
& ΠB #O #O
or BO nœ
pizz. III doux IV
OO
6 ‰ ‰ 6 J
pp
6 6
3
= archet au doigt ° ‰ j j Vl. I & Œ #O O #O O
78
&
Vl. II
µœ ™ µO ™
‰
pp
P.O. S.T. pizz. doux
Œ
Œ
pp
mp
≈‰ j ≈ µ Or ‰ Bœ B œ. ppp mp sec
Œ
Œ
arco
Alto
? Vc.
¢
6™
‰™ O O # O # O # O ™ # O # O # O #O nO ™ #O #O O O O O IV III
6 J
3
6
6
## OO ## œœ OO œœ OO 6
6 6
œœ 6™
Oœ
œ Oœ‰ ‰ Œ 3
ppp
f
B #O ™ # O™
œ
P.O.
Œ
6
6
‰ ™ r ≈ ≈ ≈#O ‰ #Oj . µn>œœ µ O # O sf pizz.
Œ
IV
flaut.
fi
C.L.
‰ #O O O # œ. œ. œ.
pppp
Ó
∑
‰Œ
Ó
6 6 J 3
3
mf
p
6
arco, punta
III
p
Œ
≈ 6 ™ J
6
™ nnœœ œœ ™ œœ Œ sf
Ó
arco, punta
sf
Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j j ‰Œ ≈ j O O nO nO O # O O O # O ™#O O O pp
Œ
‰ ™ Bœr ≈ ≈bO ≈ ≈b™ O. ‰ BO RÔ n>œ sf
≈ Œ ™ O O O O O™O ™
≈ j O™
III 5 III
pizz.
S.P.
S.T.
6
‰™
r # O #O
au doigt
ppp
14
punta ° arco, ≈ Vl. I & Œ
n O.
IV
81
≈
O.
j ≈ ‰ O. ‰ nO ‰ ™ . # O. pp (IV) 3
5
r nOO & Œ #nOO ‰ ™ mf
pizz.
Vl. II
Alto
Vc.
¢
?
Œ
≈ #Oj™ # O™
ord. au doigt
=
œ
‰ ™ BnœOj IV 5
S.P.
j œO œO ™™ ≈
III
ppp
OO ##ppp
OO
ppp
## ~~
Œ
P.O.
arco au doigt
sff
B Œ
5
## OO
OO
##OO ## OO
Œ Bœœ
‰
ppp
Œ Bœœ
‰
3
f
3
OO
ppp
Œ BO Bœ
‰
BBœO
ppp
f
Ÿb~~~~~~~~~~ nœ œ œ#œ n œ 7 84 µ œ n œ b œ µœµ œ ≤ ord. ° µ œ nœ R ≈Œ Vl. I & j ≈ ‰ ‰ œBœµœœbœ 7 3 µ œ œ™ µOœ p au doigt
& Œ
Vl. II
3
3
µ-O -O -O -O -O
ppp
III/IV 3
Alto
ppp
? Œ ‰™ Vc. ¢
µ œ µ œO µ œ
‰™
ord.
æ æ & µµOOææ µµOOææ B
Alto
mp
æ µµOOææ™™
nnœœ OO ‰ ™ Œ
¢
™ BBœœBBOO ‰ Œ
pp
‰ 6 O ffR
6
‰ 6 O ff R
6
3
sur le chevalet
ppp
nœj™ Bœ ™
‰ ‰ ™ nOR Œ ≈
sur le chevalet
ppp
?
æ µµOOææ™™
pizz. II
(pizz.) ord.
S.P.
3
6 6
B
ppp
µO ™ µ O™
6 6 ? #O ™ # O™ M.S.P.
ppp
f
3 j ‰ ™ ‰ nµœœ ™ œœ ‰ ppp
O™ O O™
f
f
Œ
S.P.
S.T.
S.T.
™ Bœ BœO œ œO œ œO œ œO ‰
æ æ µµœœææµµOOææ
(tremolo archet) arco au doigt
‰™
Œ
ppp
P.O.
III
arco P.O.
## œœ ## OO mp
sff
6
‰ j Bœ nœ
Œ
mp
fi S.T.
3
O ff R
arcoS.T.
mf
M.S.P.
f
œO
S.T.
flaut.
S.P.
nœ Bœ
œ
ppp
arco S.P. fi S.T. pizz.3 arco S.T. or o r ™ Œ ‰ j ‰#œ #O nœ Œ ‰ œ œ O œ O nœ œ # O p mp pppp sff
S.P.
III
I
‰
3
j Ϫ
sff
S.T. O ™ O arco O™ ™ ™ nœ œ œ œ nO J pizz. doux j ‰ Œ ≈Œ IIIII ‰µ#œO ‰ ‰ J ≈ ≈ œ IV µ > 3 ppp pp pp p mf 3
5
Ÿ~~~~~~~~~~~~ nŸœ~~~~~~~~~~~ pizz. » bO j Œ Œ Œ jŒ œœ O # œ bœ ppp sfp 3
r µO œ O œ µO œ O # œ # œ- -OO -œœ -OO -œœ -O œ- -O œ- # -O -œ -O ppp
ppp
Vl. II
pizz.
ppp
5
» fi ‰™ r Œ µœ
p
S.T.
° j B O Vl. I & Œ B œ ™™ 87
3
f
S.T. pizz.
Œ Ó
œO
≈ j µœ ™
ppp
S.P.
molto flaut.
=
Vc.
‰ ‰
IV S.T.
B Œ µnœœœœœœ œœ œœ ‰ Œ --- - S.T.
‰™
6
molto flaut. ppp
j Œ nœ ™
r ™ Bœœ œœ ‰ ‰
Bœœ œœ R
S.T.
arco
au doigt
f
S.T.
f
OO
≈
f
3
OO
Œ
pizz. fi
ppp
OO µµœœ µµœœ S.T.
S.T.
OO ## œœ ## œœ
3
µO ‰ µµOO µO
Œ
‰ ™™
Ÿ~~~~~ Kr ææ Bœ œ µO P.O.
ppp
™™™™ ™™™™
f
m. g. seule glissez la main sur les cordes
fi
Œ
µœ nœ Bœ B œ bœœbœnœ ‰ Œ œ µ œ µ œ # œ #œ œ
f
3
r ™ œ ‰ œ fi
6
fi
f
f
ord.
ppp
fff
molto flaut.
7
7
&
j arco au doigt ° Œ ≈ OO ™™ ‰ ™ r ææ ææ æææ Vl. I & #O ™ œo ™ œ œæ µ Oæ ˙ mp p ppp au doigt <Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Œ Vl. II & Bœ µO Bœ µO Bœ µO Bœ µO 90
sf
Alto
B Œ
au doigt
‰
ppp
m.d. seule
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ au doigt B œ µ O B œ µ O ? B J Œ Vc. ¢ Œ ‰ ppp = ord. 93 S.T. j II 3 ° Œ ≈ œO ™™ Œ #Oœ O ‰ ™ ‰ ™ Vl. I & J R pppp
? Vc.
ú
m.g.
?
¢ = 96 ° Vl. I & Vl. II
ú
m.g.
B
nO ‰™ R ‰
pizz.
& B
Alto
j Œ ≈ œO ™™ Œ
IV
6
Ó™
mp
(pizz. très doux)
6
+ œ
Œ
Œ
Ó
ff
r µBœO Œ
j r #O ≈BµœO ‰ ppp ppp
Ó
‰™
‰ µµOœ J
pp
‰™
&
Ó
B
>> >> >> 6 6™ 6 6 6 6 6™ 6 6
ú
3 O+ Œ œ
3
‰ nµœœ o
‰ ™ #Oœ Œ R
ppp
Œ
µO µO Œ µœ µœ J
>> 6™ 6 6 6
+ ‰ ™ Or Œ œ
3
≈
nn Oœ ‰™ R Œ
pizz.
≈ j nO ™
mp
r Œ3 j #O BBœO œO ppp 6 Œ
6
Ó™
6
‰™
Πpp
> > >3 > > >– 6666 6666
3
3
ppp
+ ‰ œO 3
fi
fff
fi
‰
fi
fff
≈ ‰ ) ú fff O R
fi cordier 3
≈ ‰ ) ú fff O ff R
fi
cordier
3
pp
6
6
6
> > > >3 > > >– 6666 666
Œ
Ó
+ ‰ œj Œ
Œ
3
‰ BBOœ Œ J
3
6
3
(pizz.)
OΠJ 6
3
3
Ó BnOœ R
‰
> > > >3 > > >– 6666 666
6
Ϫ
mp
‰ BBOœ Oœ ‰ ™ J R
Π6
+ j O Œ ‰ œ
3 + 3 Œ j Ó O > > >3 > > >– 6 6666 6666 3
r #O ≈ BO ≈ œR Ó Bœ pp
+ Oj™
fi
nO O ‰ ™ n œR œ
ppp
ppp
3
ppp
ppp
#O arco j Œ J ≈ BO ™ B œ™
Ó
3
fff
3
3
>>> 6666
j œœ
ppp
fff
j fi œ ‰ µœj™™ œ n œo
3 arco
pizz.
Ó
3
3
Œ
‰ Bœ n œo ppp
>> 6™ 6 6 6
+ ‰ O
j ‰ Œ3 j œœ nBœœ fi
fi
j fi‰ j µœ ™ œ œ n œo ™ fff ppp
arco 3
>>> 6666
3
j œœ
fff
ppp
mp
Oœ
3 Œ bœj Bœ
fi
3
j ≈ nœO ™™
Œ
arco
ppp
bnOœ Oœ R
≈ & ‰ Bœ nœ
15
fi
ppp
pizz.
mp
3
j Oœ ‰ O #µ œœ
mp
ff
pizz.
– 6 >6 >6 >6 6
+ B Œ ‰ O œ 3 ? 6 6 ™ >6 >6 6 >6 >6 ™ >6 >6 ú 3 3 + Vc. r ? Œ ‰™ O Ó ¢ œ
Alto
f
6™ J
mp
™™™™ G ™™™™
j™ µ O ≈ µ O ™™ µ µ OO ™
f m.d. seule
– >>> 6666 6
M.S.T.
ppp
(pizz. très doux) M.S.T.
Ó
+ Šj Ϫ
?
j ≈ œO ™™ O ™™ œ ppp
Œ
‰™ 6 6 R O fff R ™™™™ G Œ ™™™™
µµ OOj™™ ≈ µO ™ µ O™
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Bœ µO Bœ µO Œ J
ppp
Vl. II
æææ µO
pizz.
6
3
+ j ≈ O ™ œ™ 3
>> 666 Ó
>> 666 Ó
ppp
6 6
16
° Vl. I &
Vl. II
Alto
&
‰
B
6
B ?
Vc.
¢
?
=
° & 102
Vl. I
&
Vl. II
B
Alto
Vc.
¢
=
?
Œ ‰™
+ ≈ j O™
99
ú
‰ 6
ú
‰
3
> >3 > 6 6 6 ‰ Œ ‰™ + oj Œ Ó œ > >3 > 6 6 6 ‰ Œ ‰™ 3 +o ® œr™ Œ Ó
pizz.
3
fi nO3 µO. ‰ bO ≈ R Œ ‰ B œ ‰ ™ J
ú
> 66Œ ‰ 6 6 J 3
> 66Œ ‰ 6 6 J
6
3
° Vl. I & &
Œ ‰™ r #O O O
105
B
Alto
? Vc.
arco S.T.
¢
?
S.P.
arco S.T.
S.P.
sf
ppp
ú ú
>> j 6 6 6 6 Œ B≈µBœO ™™ 3
>> 6 6 66Ó 3
∑
3
ppp
> >3> > > > >3 > >3 > > 6 6 6 6 6™ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3
∑
3
Œ µµOœ ‰ ™ J
j ≈ µ O ™™ µœ
r nO Ó
mp
r Œ 3#Oœ Oœ ‰ bn#OOœ #O R J R fi arco
OOœ
OOœ
Π6 6 J
3
Π6 6 J
6
≈ 6 ™ J
>> 666Ó
3
3
3
6 6 ‰™ R 6 6 ‰™ R 6 6 ‰™ R
6 O pR 6 O pR
6 ‰ Ó 3
O ff R
6 ‰ Ó 3
Œ
mp
pizz.
O ff R
3
Œ
O
>> 6™ 6 6 6
>>> 6 6666
>> 6™ 6 6 6
>>> 6 6666
3 3
3
3
S.P. III IV
‰) ææ O ppR
& B#œ O ‰Œ ppp
3
mp
‰) ææ O ppR
j & n O O ™ ≈ Bpppœ œ ™
6
O ffR
mp
Ó
) ææ
3
mp
OO OO
) ææ
3
III S.P. IV
ord.
6
3
3
r 6 ‰ B‰ ™ OO OO O ff R ppp
6 µBœO œO 6 6 ppp sff ff O R O pR pizz. o b œ arco j B ? j nO O ‰ Œ # O ##OO # Or ‰ ™ 6 3 ppp #O #O f mf O pR archet 6 SP r ST 6 ‰ D6 ff
nO ‰ ≈ R Œ IV
mp
≈ 6 ™ J
>> 666Ó
3
∑
p
3
3
∑
3
b#OOœ #-O ‰ Œ
ppp
3
3
3
∑
pizz. 3
6
O ff R
ppp
≈
> >3> > > > >3 > >3 > > 6 6 6 6 6™ 6 6 6 6 6 6 6 6 6
6
O R
‰ BBOœ Oœ™™ J J p mp
>> > >> 6 6 6 6 6 6 ™ 6 6 6 ™ ≈ Ó R J
6
sff ff
ppp
™ arco O O™ ≈ J mp
j Π#O
>> > >> 6 6 6 6 6 6 ™ 6 6 6 ™ ≈ Ó R J
3
fi
‰
p
3
mp
ú
mp
3
3
6
Œ
œO p O
3
3
3
#O
O O fi œ œ‰
pizz.
j ≈ Ó O™ pizz. I O ‰ J Ó
3
ppp
‰ #O Oj Œ ‰ #Oj Or ‰ ™ O O p O O ppp ppp p
arco
‰
#O≤ O R J ‰
pp
ppp
≤ r O O ‰ œ J
ppp
Œ ‰™
#O
nO O O Œ ‰™ R
Vl. II
arco
3
OO ‰ Œ
ppp
f
3 ? ‰ n3O ‰ j ‰ #O #>O mp ∑
pizz.
II III
° &
6 ææ
109
Vl. I
&
m.g.
Vl. II
& B
Alto
(pizz.)
Ó
m.g.
Vc.
¢
6 ææ
+ > I + IVo µ œ (pizz.) > nœ ™ >œ ≈ J J
Ó j ‰ bOæ bO
arco
bO ‰b æO J
arco
ppp
æ OOæ
OO ææ
mf
j æ OO
3
OO æJ
3
æ OOæ
mp
j æ OO ™™
mp
OO ææ
OO ææ
mp
3 sf
6 ææ
6 ææ
6 ææ
3
6 ææ
6 ææ
6 ææ
3
Kr fi r µ O O µ O ™ ™™ ≈ µ œ œ ‰ ‰ µ œ Œ & > ppp mf sf o bbOO ææ
ppp
OO ææ
OO ææ
ppp
IV 3
mf
∑
∑
6
‰ Ó
6
O fff R
arco
Ó fi
O™ J ≈ Œ Œ
&
6
∑
œ
∑ nO
Bœ BO Œ µæœ æ æ æ I
II
III
Œ
p
(pizz.)
7
œœœœ œ
sff
¯¯¯¯¯¯ Ö 6 ™ ≈ Œ ≈ 7j™ Bœ J IV
mf
S.T. IV
B
Ö¯¯ j Bœ7
17
ff
‰ j ‰ Ó nœ 3
mf
‰ Ó
O fff R
∑
O #O
molto flaut.
O fff R
∑
sf
mf
ppp
?
>œ+ ™™ µ 3+ œ ‰ ®J I
6 ææ
&
6 ææ
◊#ÿO
ú
Ó™
‰ Œ
‰6
6 6
3
O fff R
‰™
S.T. arco
I II
Bœ #O R
pppp
pppp
=
° ¯¯¯¯¯¯¯¯ 7j ‰ Œ Vl. I & 113
Œ
œ
Vl. II
&
Ó™
B
6
Alto
B Vc.
¢
?
ú
B #Ȯ
o ≈ nœJ ≈ pizz.
Ó
Œ
O pp R
p
≈ 6 ™ J O ppR
6 )
∑ œ O
œ O J
BB OO
ord.
‰
p
6
‰ Œ
3
Œ
O pp R
∑ 3
µO µO
S.T.
‰ Œ ppp
6
Œ
6
O pp R
Œ O ff R 6 Œ O ff R Ó Œ O ffR
‰ 6 6 ‰ Œ J O pp R O ffR 3
6 6 6 O pp R
3
‰ Œ O ff R
m.g. (pizz.)
Œ
‰ 6 6 J O pp R
3
oj Œ œ
mf
Ó
O
&
◊#ÿO ff
molto flaut.
Ó
O
& ff
‰ 6 6 ‰ Œ J O pp R O ffR 3
molto flaut.
◊#ÿO
6
Ó
nBœœ B µœœ >o
pizz.
f
∑ 6
Œ
18
<◊># O O
° Vl. I & <◊># O ™ 117
&
Vl. II
≈ Œ
Ó
6 6
6™ J
O ff R arco (très agité) (éclisse) > > > B ‰ ™ ¿¿>? 1 1 1 1 1 1 ææ æ ææ R æ
Alto
? 6™ Vc.
¢
=
6 ΠO ff R
?m.g.‰ ™
rŒ #>œ mf
° ¿ Vl. I & ¿>? 1
Vl. II
Alto
3
> 1 1 ææJ
> 1 æR O ffR
1 æ
1 ææ
3
1 ‰ Œ ææ 3 pp O R 3 oœ ‰ Ó
Œ
S.T. arco
#O #O ≈BBnœœœ J µœ > ppp arco S.T. nO O J ≈ Bœœœ nœ > ppp S.T. nBœœj™™ Œ B≈ µœ ™ >œ ™ ≈ 1 ™ J O pp R ppp
1
‰ ¿¿>? Œ
> > > 1 1 1 1 1 ææJ ææJ ææJ 3 O pp R 3 3 (éclisse) > > > ‰ ¿¿>? Œ 1 1 1 1 1 ææJ ææJ ææJ 3 O pp R 3 I » fi arco II ##OO ≈ #œ ‰ Œ Œ J R 3
(éclisse)
1
3
sff
ppp
3
Alto
B ¿¿>? 1
3
3
∑
mp
¿> ¿?
> 1 1 ææ O pp R arco µ O µ Ȯ ‰ ™ µœR µ Œ
> > > > 1 1 1 1 1 1™ 1 1 1™ 1™1 1 1™ 1 1 1™1 1 ææ ææ ææ ææ ææ 3 3 3
¿> ‰ ™ 1> 1 1 ™ 1 ™ 1 1 1 ™ 1 1 1 ™ 1 1 ¿? ææ ææ mp R 3 3 3 O pp R 3 b O bbœO ‰ Œ ¿>? ‰ 1> 1 ™ 1> 1 1 ™ 1 ™ 1 1 1 ™ 1 1 1 ™ 1 1 ¿ ææ ææ æJ 3 3 3 O pp R S.T. Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ > > > > ™ > ? 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1™ Œ ≈ j ææ ææ ææ ææ ææ œ ™ O œ >O O
Oœ O
> 1™ 1 1 1™ ææ ææ
Œ
ppp
r n œ ° ¿ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ œ Œ Vl. I & ¿>? 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ‰ &‰ nB>œœ mp O ff R pizz. r 3 ¿> 1 ™1 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™ 1 ‰ ‰ ™ #µœœ Œ Vl. II & ¿? & <n>B œœ > mp O ff R 123
> > > 1 1 1 1 1 ææJ ææJ æJ
pp
o > 1 Œ &BBnœœœ ææJ µ >œ 3 mp pizz. œœ ¿> 1 1> Œ &?¿ ææJ & Bœ n>œ 3 o mp ##OO ™™ bO B J ≈ Œ bbœO
? 1 Vc. ¢
¿> ‰ ™ ¿?
(éclisse)
Ó pizz.
120
f
=
Œ
(pizz.)
nœœo ‰ 3 ‰ Œ B B œ j µ >œ µ >œ p f pizz.o fi 3 n œ ≈ Œ & nBœ œ ‰ j‰ Œ n>œ n>œ ppp O R p f > > 1 1 1 1 1 1 1 ‰ Œ ææ ææ ææ ææ ææ fi
pizz.
mp
‰ ™™ ¿¿>? 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 RÔ O ppR ÿ O ff R ◊# O O ‰ ™™ ¿¿>? 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 &‰ J RÔ O ppR ppp O ff R 3 #O O O 3 ™1 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 & Œ J pizz.
3
O ff R S.P. <Ÿ>~~~~~ pizz. » fi ? j ≈bœJ ‰ Œ Vc. ¢ O™ ppp f
3
arco
II III
3 Œ bOœ bOœ J ppp
mp
Oœ 3 ‰ Œ ppp
” #“O # ~ RÔ ™™ ‰ & ppp
O pp R
ppp
° ¿ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ Œ & ¿>? 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ™ 1 ‰ Œ &‰#œ mp <◊> #O O j 3 n œ ¿ J 6 6 Œ ‰ ‰ n œ ‰ Vl. II & & Bœ #œ Œ ¿>? n>œ mp fff O pp R O ff R mp . . O™ . O. O™O . . O™ . O. #O O # O. O™O 1/2 CL J ‰ 6 6 6 6 &≈ ™ Alto & pizz.
126
arco S.T.
3
#˙
Vl. I
<“> #O Vc. & ¢
fff
O ff R
O pizz. J ‰? 5 Œ œœœ œœ fff
=
mp
O pp R
pp
O ff R
Vc.
O ppR
¿> 1 ™ 1> 1 ™ 1 1 ™ 1 1 ™ 1 1 ™ 1 1 ™ & ¿? O ff R O pp R arco > B ¿¿>? ≈ ™ 1 1 ™ 1 1 ™ 1 1 ™ 1 Œ ¢
? ≈ ™
=
O ff R
au doigt
#O
pppp
° Vl. I & Ó 131
pizz.
O bO
& ‰ b bO O
fi
3
&
Œ
p
O ffR
pp R O 3 j fi # O ΠB Π##O O # >O
Ó #œ
gliss.
œ
¿> ¿?
f
j fi # O ?Π# O Π# # OO > 3
Œ
f
3
j b >O b>OO O bO ‰ bbOO O Œ bb OO bO bO > 3
>O bO bOO Œ
3
>O O OO J
>O b bO ‰ bbOO
3
>O O OO J
>O b bO ‰ bbOO
3
j b >O O 1 1 ™ 1 1 ™ 1& Œ bbOO ‰ bbOO b>O bO ◊ÿ. . . . . O. . O. O™ . O. O™ # O. O™ 1/2 CL # O ™ O # O ™ O ‰ ‰ ≈ ™ &‰ 3
3
&‰
” #“O. ™ O. # O. ™ O.
3
> b OO bbOO > b OO bbOO . O™
O.
. O. O™
. O. O™ . O. O™ . # O. O™
O.
‰
‰ ≈ ™
pp
p
arco ¿> ≈ ™ 1> 1 ™ 1 1 ™ 1 1 ™ 1 1 ™ ¿?
O ppp R
bOO. ™™ O. bO ™™ O O ™ bO O ™ bO ™ ‰ b Vl. II & Ob O. O. O ™b O O ™ b O O ™ #O nO ™ O bO ≈ Œ . . . . O. O. b O. ™ O b O . . pp OfR O R S.T. <◊>. . . . # O ™ O O™ O ord. battuto3 3 3 ™ O b O O b O ™ B O ‰ Alto & O. ™ b O. O. b O. ™ O OO bbOO .. O bO O. b O. . . . f O R <“> . . . . O pp R III # O ™ O O™ O ord. IV j Œ ≈ # O ™ O #O Vc. & ¢ œ™ œ œ pppp
r œ ≈ Œ
1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1
pp
f
1/2 CL
Œ
S.T. ord. arco battuto
Œ
pppp non vib.
¿> ¿?
19
fi
pp
O pp R O
(pizz.)
œ
mp
° ¿ ≈ ™ 1> 1 ™ 1 1 ™ 1 1 ™ 1 1 ™ 1 1 ≈ Vl. I & ¿>?
Alto
#œ B œj ‰ bœ ‰ µn œœ > mp 3
Œ
129
Vl. II
pp
3
p
1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 1 ™1 1 ™ 1 1 ™1 3
I II
pppp
B Oœ Oœ J
‰
¿> ‰ ™™ ¿?
Œ
¿> ‰ ™™ ¿?
pppp
p
Œ j O™ œ™
Oœ 3 J Œ
ŠΠpppp
¿> ‰ ™™ ¿?
O ff R
1 RÔ
O ff R
1 RÔ O ff R 1 RÔ
O ff R
° Œ##œœj ˙˙ Vl. I & J
20
arco S.T.
133
p
mp
j œJœ ™™ ≈ Œ
3
ppppp
fi
3 # # Oœ ‰
non vib.
¿> 1 1™ 1 ™ 11 1™ ‰ ‰ Oj O & ¿? & O O O pp R ppppp
Vl. II
1 1™ 1 ™ 11 1™ 1 ™ 11 1™ 1 ¿ B ¿>? ≈ Œ
Alto
B
O R pp
## Oœ ≈ ™
pppp
J ‰ Œ
ppp
Kr nœ ‰‰ ≈‰ ≈ ™ Bœœœ ‰ œ Bœ n œ œ p p pppp > f Kr pizz. r fi 3 j nœ #O #O ≈##OO ‰ ‰##OO ‰ Œ ≈ ™ Bµœœ ‰ # >O # >O n >œ mf f Oj O
III IV
Oœ™™ J ≈ 5:4
pizz.
fi
> ™ ¿> 1 1™ 1 ™ 11 1™ 1 ™ 11 1™ 1 ™ 1 1 1™ 1 ™ 1 1 ™ 1 ‰ ≈ ™ 11 1 1 ™ 11 ™1 1 ™ 1 ‰ ? Vc. & ¿? ¢
=
° ™ Vl. I & ‰ 136
ræ molto flaut. #œ ææ legerrissimo pppp
&
Vl. II
#œ
arco ST
<◊>. . . . # O ™ O O™ O
‰ ™™
Œ
o . O. O™ . O. O. O™
¢
? ‰™
r n O # œ Ȯ
ord. IV
° Vl. I & ‰ 138
nœ. Bœ J
(1/2 CL)
‰ ™™
œ. œ J
œ. Bœ RÔ
œ. œ J
‰
pp
##œœj ˙˙ ‰ J
S.T. arco
fi
# œ» ## OO. nn OO. # O. ™ 3n O. O. b O. ™ 3O. b O. O ™b O Ob O ™ O bO ‰ J ‰™
ppppp
p
arco battuto 3 fi
pizz.
O fR
sff
‰ ™™
ÿ #◊O. O. RÔ R ‰ ™
‰ ™™
ÿ #◊O. O. RÔ R ‰ ™
O pp R
‰
Œ
ff
arco 1/2 CL
O. O.
‰ ™™
“” # O. O. RÔ R ‰ ™
‰ ‰
&
Vl. II
B ‰
Alto
œ. Bœ J
(1/2 CL)
sf
Vc.
¢
B ‰
# œ. µœ J
(1/2 CL)
sf
pp
‰ ™™
ÿ #◊O ™ O O™ O O™ O O™ O
Œ
Œ
‰ ™™
pp
# œ. µœ RÔ pp
œ. œ J
ff
‰ ‰
Œ Œ
◊#ÿO. ™ O.
◊#ÿO. ™ O. “#”O. ™ O.
B
B
ff
>. œ Bœ
<◊> # O ™ O O™ O O™ O O™ O O™ O O™ O O™ O O™ O # O ™ O O™ O O™ O O™ O O™ O O™ O O™ sf
Œ
ÿ . . . . . . . . . . . . . . #◊O. ™ O. O™ O O™ O O™ O O™ O O™ O O™ O O™ O
p
œ. Bœ RÔ
O pp R
Œ
ff
mf
3
ppppp
=
3
◊O.ÿ™ O. O™ . j # pizz. œ ‰ Bµœœ ‰ & ff >œ arco 1/2 CL f ” . #“O. ™ O. O™ 3 ‰& œO
pp
#O. nO. #O. ™ 3nO. O. Œ ™ B ‰ # On O O ™ b O O O pp R OfR
Alto
ÿ ◊arco . . O. # O ™ 1/2O. CLO™
j œ ‰ BBœœ ‰ µ >œ
pizz.
3
Vc.
O ff R
O pp R
◊ÿ . O. O™O . . # O. O™ ‰ ≈ ™
1/2 CL
r œ ‰ ™ BBœœ Œ µ >œ mf ◊#ÿO. ™O. O™ . O. (1/2 CL) pizz.
& &
ÿ #◊O ™ O O™ O O™ O O™ O ff ÿ ◊ # O ™ O O™ O O™ O O™ O ff
fff
Œ
>. œ B B œ > # œ. B #œ fff
Œ
fff
>. œ œ ‰™ O O™ O >. œ œ ‰™ >. œ œ ‰™
◊ÿ> #O 140 ° ææ Vl. I &
O ææ
ord.
O ææ
<◊> “O”™ # O ™ ™ # # O ™ ™ # O ™ ™™ # O ™ # O™ & ppp
Vl. II
ææ #O
#O ææ
loco
#O ææ
“” O O ™ æ #O æ ææ Œ
O ææ
◊ÿ 1/2 CL # O loco ord. battuto #O ™ ™ #O ™™ O ™ ™ #µ OO bb3OO Ob O O3#™ O nO ‰ ™ O bO O™ Ob O ‰ ‰ ™™ RÔ J pp O ppR fff O ff R
™™ # O ™ #O ™
sfppp
f
3 3 ord. ST bbOO O bO ™ 3O#O nO3 III ™ IV O b O ™ O b O ™ O b O ™ O O ≈b OO ‰ ‰b O ™ O b O ™ OO O ‰ # Oj O Alto B ‰ O #œ œ ff O ppR ppp O R ord. battuto b3OO O b O ™ 3O#O nO3 b OO ‰ ‰bbOO3™™ O bO ™ 3O O ?pizz.» fiŒ O b O ™ B O O b O ™ ≈ ‰ O b O™ O O ‰ j Vc. ¢ #œ pp O ff R O R ord. battuto II 3 III
=
° & 143
Vl. I
Vl. II
&
æ #œææ
” #“#OO ™™ p
æ #œOææ
ææj œ™
≈ #O ™ O O ™ . . .
™™ #O ™ O™
™™
™™ bbOO OO ™™ bbOO O Alto B ‰ ‰ O RÔ O ff R b O ™ 3 O O IIIII bO 3O bO ? bO ™ O O ≈b O O b O Vc. ¢ 3
3
= ° Vl. I & #O ™ . mf
O bO ™ Ob O ™
pizz.
‰
o nœ
3
p
S.T. 3
‰
cantabile
B œj™ arco ≈ µœ ™™ ‰ ™™ Kr n# œœ ™ # œO > ppp f
3
™™ # O ™ ™ # O ™ ™ ##OO ™™
j O ™™ & ≈ bbO ™ b>OO ™ mf Œ
mp
fi
‰™
≈bbOO OO bbOO OO ™™ O ff R 3
mf
O. O. ™ OO #O ™ O™
3
O bO Ob O
≈ bbOO OO OO bbOO ™™
b >O ‰ bbOO bO
or nœ Œ
3
nOO O O
≈ O bO ‰ Ob O O pp R
>O OO OJ Œ o o™ n œ ≈ J œ
>O OO Πb bO
p
O. O. ™ O.
3
j3 ΠO bO ObO O pp R
3
Oœ ™™ œO œO œO ™™ œO œO œO ® ##œO œO œO ™™ œO œO . . >. . . >. . . >. . . pp>. j #O ™™ fi Œ ≈## OO ™ Œ Œ #>O ™
œO.
O. O. ™
‰ bO bO O ff R
3
Œ
™™
3
3
3
æææ # Oæææ œ œ
21
3 b O ™ O b O ™ ‰ b O O b O ™ OO O bO ™ O bO O b O ™ Ob O ff O pp R O R battuto ST b OO ™™ 3 O b O j ‰ ‰ œO œO O ff R mf
Œ
‰ OO ™™ bbOO OO ™™ O ff R III IV 3
pizz.
nœo J
™™
battuto 3 ST
mf
OO ™™ bbOO O #O ™ nO O O O™ b O O O pp R j3 Œ Œ O bO ObO O pp R
O ™ 3#O bO Œ O™ Ob O O pp R
Œ & ≈ bOr Œ bO O pp R ord. SP r ® B ‰™ # O # œ ##œO. œO. œO. ™™ œO. > mf
? Œ Vc. ¢
3
j b O bO O ff R
Œ
3
Alto
pp
ord. battuto 3 III IV
Œ
O. O. ™ ® Œ
145
Vl. II
ppp
µO µO
pppp
O. O. ™ O. O. ™ O. #O. ™ O. O. O. ® O. O. O. ™ O. O. ™
1/2 CL ST
pppp
j Oœ ‰ Œ
j æ ≈#œæ™
MSP
3
3
> bbbOOO bO J
>O >O fi j # bbOO #OO # O # Oœ ™™ œO œO ‰ ##OO ‰ ##OO b O > >. . . mf 3 #>OO ##>OO b >OO n ‰ nnOO ‰ # O bbOO Œ #OJ J J pizz.
p
3
3
22
>O >O b O OO ‰bbOO bO Œ
> ## OO ‰ n#OO J
(pizz.)
° Vl. I & 147
oj nœ ™
& Œ
Vl. II
Œ
o ≈ ‰ œJ ‰ ™
3 3 > >O3 > # O O fi ## OO ##OO B ‰ bOO ‰ Œ n#OO # O Œ J J
Alto
>O #>O # # O ##OO ? #O ‰ Vc. ¢ Œ n OJ # OJ 3
Œ
Œ
Œ
3
o œo ‰ œj Œ R
Œ
>O >O O O Œ &‰ O bbO O O
‰
#>OO ##>OO # Œ B‰ nOO ‰ ‰ ##OO Œ J J
>O O bOO ΠR
> bb OO bbOO
‰ Œ
3
or o œ ‰ œJ Ó
‰™
3
>O # >O O #O OO ##OO
##>OO OO n ≈ R ‰ Œ
œo
3 > > > ##OO ## OO b OO ≈ nOO ##OO ≈ ‰bbOO ‰ ‰ ™
3
>O >O O b OO OO bO ‰
>O b >O O bb OO OO bO
##>OO ##OO ‰ ‰ J
>O # #O Œ n#OO Ó J 3
B
##>OO #O ≈ nO ‰ R
>O O bOO ‰ Œ 3
Œ?
= oo ° œ Vl. I & #œœ Bœ fff oo œ Vl. II & µœ n œœ 150
Œ Œ
fff
O > mp
>O ™ # œ ? nœœ ™™ Œ Vc. ¢ Bœ ™ fff
fff
=
° Vl. I & Œ 153
& Œ
Vl. II
B Œ
Alto
Vc.
¢
? Œ
‰™
oo œ #œœ Bœ fff oo nœœ bœ µœ
œo Œ R
mp
Ó
fff
nµ>œœ B Bœ nœ
Alto
oo Œ ˜œœœ b œ o oo nœ œ bœœ µœ mp
mp
Œ
#µ>œœ nnœœ
# œœ nœ Bœ fff
Ó
fff
Œ
nœ Bµœœ n>œ
‰ O 3
arco
Œ
mp
OO
Œ
Œ Œ
Œ
Œ
OO
OO
o ≈ ™ œRÔ ‰ pp
‰
Œ
oj œ Œ
pp
nµœœ ‰ Bœ œJ OO OO ≈
j n>O mp Œ
‰
Œ Œ
3
pizz.
pp
ppppp
fff
oo oo3j fi j ≈ #œœœ ™™™ ‰ #OOO ‰ Œ B œ ™ B >O fff oo 3 j fi œœ O ‰ µOO ‰ Œ µœ œ >O #µœœ ™™ #µ>OO3 fi ≈ nnœœ ™™ ‰ OO ‰ Œ J J fff
nµ>œœ Bœ œ
Œ
ooœj ‰ ˜œœ b œ oo j ‰ bnœœœ µœ
3 #>OO fi ‰ O ‰ Œ B OJ
r µ œ ‰ ™ #˜œœ Œ b œ
#œ ™ n µœœ ™™ n œ™
Bœ œ ppppp # œœ œ Bœ
mp
oo œ µœœ Œ œ
arco S.T.
Œ
œ ™™ œ Œ œ œ pp S.P.
‰™
##µœœœ Bœ
o o Ϫ Ϫ ŠJ ŠJ
O R Œ
mp
‰™
fff
oj ‰ œ ‰™
#œ µœœ œ
nµœœ Bœ œ
mp
pizz.
‰™
fff
r nœ Bµœœ œ > fff
#µœœ nnœœ
‰™
Œ
‰™
r µ# OO fi # µœœj O ‰ #œ Œ >O B œ r #O fi #œj n µOO ‰ µœœ Œ O œ > fff #µ>OO fi OO Ó R r OO O fi R Œ BµOO ‰ ™ mp >O
OO J
pp
##µœœœ ™™™ #˜µœœœ ‰ B œ™ b œ
° ™ Vl. I & Ó 156
fff
Vl. II
& Ó™
#œ #œ ≈n œ µœœ bœ œ µœ
B
Œ
O > mp
j™ # œ ≈nbœœ ™™ µœ™
n œ ™ #nœœ # œœ ™™ Bµœœ ™™ n œ ≈ œ ™™ œ ™ B œ B Jœ
? ™ Vc. ¢ Ó
=
fff
3j j ° ≈ # µœœ ™™ Œ ‰# µOO ‰ Œ Vl. I & #œ ™ #O B œ™ B >O fff
##OO ™™ OO OO ≈ & J arco I II
Vl. II
3
Alto
‰Œ
S.P. fi 3
oœoœ ™ & ≈ œœJ ™ III IV
Vl. II
Œ
3
mp
fff
‰
OO
pppp
fff
oo j Œ ≈ nœœ ™™™ µ# œœ ™
#µ>OO ‰ nOO ‰ Œ ‰ J
oo j n ‰ nbœœœ Œ ‰ ™™ µœ
oo œœ Œ RÔ
mp
III IV
arco I ST
oœoœ œœ Œ J
arco
Œ
Oœ
Ȯ ™™
arco
ppppp
S.T.
Oœ Oœ
ppppp (non cresc.)
j # œ nœ ‰ Bbœœ pp
arco S.P. 3
‰
#œ
˙™
#œ œ
S.T.
ppppp (non cresc.)
>O fi ‰ BµOO ‰ Œ OJ 3
3 µ œ µ >O fi ‰ ™ nnœœ ‰ nnOO ‰ Œ µ œ µ OJ R
Ó
fff
œœo ™™ B ≈ µ œ ™ OJ ™ nnOO ™™ ≈bBœœ ™™ J pp
fff
Ó
OO OO RÔ
S.T.
pizz.
S.P. 3
‰
pp
rfi # œ ≈ n œ ‰ Œ Ó µ # œœ pp
rfi # œ ≈ n œ ‰ Œ Ó Bbœœ pizz.
pp
pp
pp
n#œœ µ # œœ
# œœ ™ ‰ œ Œ Bœ R
pizz.
pp
S.P.
ppppp
o O # O pizz. Ϫ
#O O O OO ‰ J J ppppp
3
‰ ™ nµœœr œœ
arco S.T.
fff
arco
oo j n Œ ≈ bœœœ ™™™ B ppœ ™
r # œ ‰ ™ bœœ Œ µœ
# œœ ‰ nœ Œ B œJ
j fi #œ #O # O ‰µn OO Œ µœnœ µO nO Œ #>O # œ #O ppppp pp
pp
pp
23
pp
fi
Ó
O OO OO OO n OO arco O ‰ ‰ ‰ µBœœ Œ ‰ ™™ J ppppp pp
pppp
3
Œ
OO OO OO ™™ OO ‰ œJ œ œ™ œ Œ arco
ppppp
pp
B ® O O O™ O O O™ O O O™ O O O Œ œ. œ. œ. ™ œ. œ. œ. ™ œ. œ. œ. ™ œ. œ. œ. > > > > ppp
µœ ? nœ Vc. ¢ nµ œœ
3
n OO #µœœ
arco S.P.
Alto
ppppp
fi
j #œœ #OO # œ Œ bœ ‰ BO ‰ n µœœ Œ œ µœ µ>O fff pizz. O fi œ Oœ B‰ BµOO ‰ µœœ Œ nœJ O
doux
S.T. 3
Œ
fff
n Ȯ ™™
&
fff
=
Œ
pp
#>OO fi Œ O Ó B OJ
Œ
Œ
o œ arco
3
pizz.
Œ
nœœ bœ µœ
Ó
>O fi Œ BµOO Ó OJ
pp
3j j ™ nœ O fi n OO ? ≈ Bµœœ ™™ Œ ‰ BµOO ‰ Œ µœ Vc. #œ ¢ œ™ O> pp
164
fi
µœ µO Œ #˜œœ ‰#˜OO b œ b >O fff 3
pizz.
3
doux
3
oo j n ≈ œœ ™™™ Bœ µœ™
pp
° B˜œœ Vl. I & nœ #œ
o œ
pizz.
B œœ œœ™™ œœ œœ ‰ Œ (S.T.)
pppp
pp
pp
ppppp
Ó
o œ o ≈ œ ≈ Œ
160 pizz.
. . ≈ œœ œœ ‰ Œ
arco
mp
#µœœ nµœœ µœœ ™™ ≈ œ B œ ≈B œ ™ nœ œ œJ ™ fff fff
Alto
œo Œ J fi
6 6 O pp R 6 6 O pp R
OO J
S.P.
O
pizz.
‰ Œ pp
6
6
6
OO #œœ Œ
Œ
mp
6
œœo µœœo µ ≈b œ n œ Œ O O
n OO ≈µBœœ
Œ Ó
O fff R
O fff R b>O fi ‰ ™ nµOO O R mf bb>OO fi ‰ ™ #OO R mf
#œ ° o Ó Vl. I & &µ nœ # œœ
24
167
arco SP 3
b Oœ ‰ O
pizz.
arco SP
o œ n œ & Ó &b œ Bœ
‰ œœœœ
pizz.
3
pp
Vc.
oo
® OO O ™ O O œ. œ. œ. ™ œ. œ. ppp >
œO. ™™ œO. œO. >
° Vl. I & Ó
pizz. I
Ó
≈ œœ ™ J
œœ ™ J
P.O.
ppp
arco
Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ r j j b O O O n O #O O 3
mf
‰
n >œ ™™ ≈ µBœœ ™ bœJ ™
B Ó
fff
Vc.
¢
ppp
pp
Oœ ‰ ™ R
? Ȯ
p
=
#O ™ R ‰
r # œ n œ ‰™ Bbœœ. pp sf . œ µœ ‰ nœœJ p
r #O fi & ≈nbOO ‰ B >O
Vl. II
arco SP
ppp
#O
O™ J
arco
pizz.
‰
pp
fff
<Ÿ>~~~~~~~~ B #Oj ‰
Alto
Vc.
¢
? O
O
pppp
Ÿ~~~~~~~~~Ÿj~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ j O O bO bO bO nO bO b O bO O ™
arco
sf
mf
3
sf
IV Ÿ~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ ‰ Œ j #O #O O nO bO Oj bO # O # O # O n O O
‰ ™ Oœ R
fi
≈
3
3
mf
ooj nBnœœœ #œ
pizz.
Ó
mp
mp
o nnœœ Bbœœ. mp
~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ‰ Œ j j b O b O nO O O bO O O O nO O b >O fi ‰ µBOO ≈ bO R pizz. > O fi O ‰ #OO ≈ R
œœ. œœ. Œ
#œ µ#nœœœ
‰
pp
pizz.
3
mf
Œ
ppp
Ÿ~~~~~~~Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ j nO #O O nO bO O bO b O O bO Oj #O O
arco
3
mf
nO bnOœ Œ Bœ R
‰™
Œ
3
arco
b Oœ Oœ #O O R
≈ bbœOj™™ O™
œOO
pppp
Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ 3 j OO # O O O # O ™ #O O O3#O n O nO
P.O.
‰™
ppppp
≈ ‰ ™ p
pizz.
OO µBœœR Œ pp
b Oœ #O p
arco SP
Œ
O
pppp
pp
Œ
O
mf
Œ
™ O™ O
r #œœ ‰ ™ bœ B œ. sf pizz. . œœ µ ≈‰ ™ œœ R pizz.
≈ Œ
p
fff
>œ. ™ œ. œ. >œ. ™ œ™ œ œ œ™
(SP)
pppp
172 ° ≈arcoŸ~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ‰ Œ Vl. I & j O O j #O j O # O #O O b O O # O n O O # O #O #O 3 3 mf
>œ. . œ. œ. ™ œ. œ. >œ. ™œ. œ. œ œ ® œœœ™ œœœ™ œœ R
‰™
SP
arco
mf
170
Alto
œ™ ≈ O™ IV J
ppppp
arco
=
& ‰™
oo molto flaut. ‰ œœ œœ œœ ‰ ™ R
pizz. OO ~~~~~~~ ~~~~ Ÿ Ÿ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ Ÿ Ÿ ≈ j j‰ J j O n O # O # O n O O pp # O ™ #O O n O O 3
? Ó ¢
Vl. II
ppp
arco 3
ppppp
arco SP
B Ó
Alto
Oœ P.O. #3œ O O O O ‰ ≈ n œ J #µ œœ
ppppp
pp
Vl. II
b Oœ O
Oœ O ‰™ R
>O. ™ O™ pp
##>OO ≈ O O R ppppp fff OO. OO. >OO. OO. OO. ® pizz.
fi
‰ Œ
‰ Œ
25
° j Vl. I & b O b œO
pizz. r Ÿ~~~~~~~~3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ3~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ fi O ‰ Œ j ≈ ‰ bO ≈ j j bO O bO bb OO O O O™ # O # O # O n O O nO O O O bO # O > p mf fff III/IV # œO œO œO <Ÿ>~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ ‰™ j ≈ ‰ ™ j Vl. II & R R O™ # O # O O # O O O n O n O O O O b O O O O bO ppppp p 3 .™ . . arco SP O arco oœ œ™ Oœ Oœ n >œ n 3œ O O O ™ Œ µBœœ ‰ µœ Bœ Œ ≈ Alto B ‰ bœ O bœ pp R pp fff mf f p arco >O. ™ O. O. pizz. (P.O.) Ÿ~~~~~~~~~~ µœ µ 3œ # O # O O ™ O O O ? Œ ‰ Œ ‰ œ nœ ≈ nnœœ Vc. j O ¢ µ œ µ œ O pp
174
=
° Œ Vl. I & 176
Vl. II
Alto
arco
bb>OO fi bbOO ‰ ™ R fff >O. ™ O. O. œ™ œ œ ≈ ≈
B ‰
Œ >O. œ
®
‰
Oœ. Oœ.
‰
3
P.O. arco
nnOO J
>O. ™ O. O. œ™ œ œ
<Ÿ>~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ ? Vc. ¢ Oj b O O O b O O O O O n O O #O O O
=
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ j ‰ j j O OO b O bO O bO O O #O O nO O O O O # O O O O nO O #O O O bO 3 3 mf 3
pizz.
& Œ
f
pp
mf
fff
3
OO
P.O.
≈
Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3
bO
OO™™ J
SP
bO
O
‰
ŠΠp
pp
n œ bO O µœ Bœ bœ 3
pp
mf
‰ Œ
Œ
SP
3
n O ™™ ≈bBnOœœ ™™ J
‰
p
pp
r arco » fi ~~~~~~~~~~~ Ÿ µ œ ~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ Ÿ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ j ≈ r ‰ Œ ‰ ™ µ œœ j #O r ‰ ™ O O O O O #O O µœ O bO b O bO O #>œ 3 sf 3 fff mf pizz. j arco arco #œ ™ ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ™ ~~~~~~ Ÿ Ÿ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ n µœœ ™™ ‰ ≈ Œ r & ≈ O O bO n O bO O n O # O O n œ™ O O O O # O O O O™ #O #O O #O O
r ° nnœœ fi‰ ™ Vl. I & Bœ µ >œ pizz.
pp
pizz.
3
Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ B ≈ r ‰™ bO O bO O O O O b O O O #O O O 3 arco
Alto
O pizz.
178
Vl. II
ooœ ™ œ ≈ œœ ™ J
pp
arco ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ? r ‰™ ≈ Vc. bO O bO O b O ¢ O O O # O O n O O O pp
3
n œ™ ≈ Bµœœ ™™ œJ ™ mp pizz. # œœ ™™ ≈ œ ™ B Jœ ™ mp
pp
pizz.
mp
Œ
arco
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ #O bO O bO O #O #O #O ™ nO
arco
3
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ O O b O O # O #O O n O ™ O
pp
Œ
3
pp
3
» fi ° Vl. I & ‰ r ≈ Œ #œ
26
Vl. II
pizz. rfi arco~~~~ Ÿ~~~~~~~~ bbœœ » fi ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ # œ Ÿ # œ Ó ‰ ‰ µ œ ≈ ≈ ‰ r ≈ j j Bœ O O O O # O # O n O Bœ Bœ ˜>œ b O n O O# O #O O n O O O O 3 sf sf pp 3 arco 3 j™ » fi ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ pizz. o fi r r pizz. » fi o fi Ÿ 3 » B œ ~~~~~~~ ~~~~~~ Ÿ Ÿ~~~~~~~ Ÿ œ ‰ œ ≈ ‰nœ ‰ œ #O nœJ O œJ ™ ≈ µ œ ™ ™ ™ ≈ ≈ ‰ Œ ≈ ‰ ‰ ‰ & j O j OO jO r r Bœœœ bBœœœ J # œ ™ b O O bO ™ bœ µœ ™bœ > sf ppppp
180
3
» fi Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~Ÿ~~~~~~~ B ‰ j j ≈ ≈ j™ O r‰ O O #œ #O O #O nO pizz.
Alto
µ#œœ ™™ » fi ≈n œ ™ r ‰ ™ µ œJ ™ # œ sf mp
fff
3
pizz. » fi ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ Ÿ Ÿ Ÿ ? Vc. ¢ ‰# Oj O Oj O O j™ O ≈ ≈n œr ‰ #O 3
pizz.
Œ
fff
Bµœœ ™™ » fi ≈µ œ ™ r ‰ ™ n Jœ ™ œ sf
Œ
pizz.
mp
>œ» fi œ & ‰bBœœœ Œ ppppp
pizz.
Vl. II
fff
mp
» fi # œ > B Bœ ‰ µœœ Œ œ pizz.
Alto
» fi ? ‰ #œœ Œ Vc. ¢ µ œ µ œœ > mp fff
pizz.
=
fff
mp
µBœœ µBœœfi Œ n œ Œ œ‰™ µ œJ µ œ R 3
B œ B œfi Œ nnœœ Œ œœ ‰ ™ BœJ Bœ R fff
pp
3
µ œœ Bµ œœfi B Œ Bœ Œ Bœ ‰ ™ nœJ œ R fff
pp
3
fff
pp
‰™ ‰™
arco Ÿ~~~~~~~~~ #>œfi »3 fi Ÿ~~~~~~~ o# œ 3 µO µ O µ œ µnœœ ‰ µœœ ≈ ‰BœJ ‰ Bœ J œ™ J ≈ œ on œ R R sf ppppp fff rfi »3 fi arco pizz. r Ÿ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ o #œœ ‰ #œœ≈ ‰ j ‰ 3 Ÿj j ≈ nµ œœ o µ œœ µ œ µ œ ˜O #œ #O œ™ > sf ppppp fff
pizz.
r r BBœœ G BBOO fi » fi » fi ‰ ™ nœ Œ ‰ O ≈ ≈ r ‰ r ‰ ™ nœ µœ nœ >O fff sf pizz. arco ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ~~~~~~~ ~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~ b O b œ fi » ~~~ Ÿ Ÿ nœ O Bœ BO b œ µœ µ O œJ ‰ nœ ‰ ‰ nœ#O µœ µO œ bœ ™ O Œ µ# œœ # œ
Ÿœ~~~~~~ Ÿœ~~~~ Ÿ~~~~~ >O arco Ÿ ~~~~~ ~~~~~~~~ Ÿ Ÿ b O B O b bO œ n œ µ œ µ O O B ™ ° µœ œ ˜O J µœ Œ nœ b O ≈ Vl. I & B O 3 BO 183
fff
mp
fff
=
sf
bb>œœ Bœ Œ Bœ pizz. fi
3
ppppp
sf
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ nµœœ fi » Ÿ~~~~~~~ µO nœ O µœ µO Bœ BO œ µ œ ‰ J ‰ µO #œ #O œ ˜O Œ µ œ ‰ nœ œ Bœ µœ ™ 3 pizz.
arco
ppppp
pizz. ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ Ÿ~~~~~ #nœœ fi » Ÿ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~ Ÿ Ÿ #O µœ µO nœ O bœ bO œ # œ Œ nœ‰ ‰ J ‰ O ™ µ O n œ œ # O µœ µœ µœ nœ 3 sf
arco
ppppp
sf
MSP ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ◊Oÿ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ Ÿ 186 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ Ÿ O B O ™ ~~~~~~~ µO µ O nO O BO BO #O #O O ° ≈ µœJ ™µ O œ œ n œ B O #O #O nŸœ #O µœ µO Vl. I & J arco ST
ppppp
3
MSP arco ST ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ~~~~ Ÿ j ~~~~~~~ Ÿ Ÿ j nœ ™™ ‰ j µO j n O B O 6 n œ ™ B O O O Vl. II & ≈ B œ µœ nœ #O µœ µO œ œ ™ bmpœ ™ ppppp 3 O fff R MSP nµ œœj™™ arco ST Ÿj ~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™ ‰ µœ µO j 6 6 Alto B ≈ nœ ™ nœ ™ O BO BO O #O µœ µO œ n œ # œ™ ppppp 3 mp O fff R ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~MSP arco ST Ÿ j ~~~~~~ Ÿ Ÿ µœœ ™™ Ÿj Ÿ ? B ‰ 6 6 6 ≈ Vc. ¢ nn œœ ™™ µœ µO n œj #O µœ µO œ nœ ™ O BO BO J ppppp 3 3 mp O fff R
ff
6
6 J
‰ Ó
&
6
6 J
‰ Ó
&
6
6 J
‰ Ó
B
° O ™ Vl. I & R ‰ 189
3 j ord. arco n œ µ œ µO O ‰ nBœœ ≈ ˜œ # œ b œ µœ pizz.
Œ
pp
fff
fff
doigt ord. ŸauO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ O 3 O O arco # œœ O O j n ‰ ≈ & O œ ff µ œ 3 3 pp ff
III
Vl. II
III IV
OO &
Alto
fff
OO j B µµOO
O O
3
ff
pp
° µO Vl. I & 191
&
Vl. II
ff
fff
≈
>™ ## OO ™
° & ® 193
Vl. I
Vl. II
Alto
&
bO. O. b>O ™
>O ™ b O. O.
& ≈
B O Vc. ¢ R
O. µO. ‰ ≈
b>O ™ O. #O.
>O
®
ppppp
# O # OO
>O ™ ≈ O™
OO
O
OO. OO.
I
B
I
> . . ##OO ™™ OO OO ≈ ‰ ™ (sur la même corde)
>O ™ O. O™ O
OO. OO. ‰
®
. . . ##OO ® ##OO OO ‰ R
b O. O. b>O ™ O. #O. >O ™ #O. nO. b>O ™ O. #O. >O O. b O. ‰
#>O ™nO. O. ≈ ‰ ™
O. # O. >O™ b O. O. b>O ™
n>O ™ b O. O. b>O ™ O. #O. ≈ ≈ ≈ O ® bO. O. ‰ bO ™nO. #O ≈ > > . >O . . R ® O#O ‰
‰
‰
>O ™ #O. nO. b>O ™ O. . >O™ bO. . bST #O O >O ™ O. µO.
O. #O.
ppp
>O ™ O. #O. >O™ bO. O. b>O ™ O. . ST>O ™ bO. . #O O
fff
O. O. ≈
O ® #O. nO. ‰ > O™ >
bO. O. ≈
> . O™ bO
12 8 e.q. ==70q. ca
ST b>O ™ O. O. >O™ O. #O. >O ™ #O. nO. Œ ™ fff
O™ bO. O ‰ bO ™ O#O . > . . > > ‰™ ≈ bO ™ O. #O. Œ
≈
(sur la même corde)
ppppp
II SP
>O™ #O. nO. b>O ™ ≈ ≈
>™ ## OO ™ I
(sur la même corde)
>O ™ O. O. > . . II SP O™ O O ≈ ≈ OO™™ OO OO ‰ >O™ O. #O . #>OO ™™ OO. OO. # ≈ Œ
OO
#O
II SP .O O. #>O ™ O. O. #>O ™ O. O. >™ . . >O ™ O O # O ™ O O # O ™ O O #O nO O ≈ ≈ ≈ ≈
#>OO ™™ OO. OO. # B B ‰ Vc. R ‰™ ¢
=
O
(sur la même corde)
. O. >O >O O O O O ≈ ≈ ® O ‰ &
Alto
# OO
>O ™ O. O. >O ™ O. O. >O ™ O. O. >O (I>O)™SPO. b O. n>O O O O O™ O O O™ O O O™ O O O
µ OO
>™ . . ## OO ™ OO OO
#O # OO
ppppp
fff
27
ppp
3 œœ O O OO OO O ‰ ≈ B B œ & & µœ
au doigt
=
µ~
ord. arco
3
ord. 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n O #nœœ O O 3 O B O O ? ‰ ≈ œ Vc. j ¢ Bœ µO ff 3 IV
µ ~~
B
b>O ™ O. #O. >O™ bO. O. b>O ™ O. O. >O ™ O. . #O fff
?
ppp
fff
ppp
“”> b OO ™™ ‰™ J
28
° ™ Vl. I & Ó
‰™
195
P.O.
j b O ™ O™
bO ™
b>O ™ O. O. >O™ O. #O. O ™ bOµO Œ ™ & > .. pppp
ST
Vl. II
B
bO ™
O™
pppp
O™
p
ST P.O. > 4 . . ? O™bOµO ‰ ™ #O O ™ Vc. R ¢ ppp
=
O™
pppp
O™ O. O.
≈ ‰ Œ™ bO. O.
O ™ O. O. ≈#O. O. ‰ Œ ™
pppp
“>”O ™ . b O ™ . > ™™ . .
≈
Vl. II
B ≈#Oj™ 4
Alto
fff
O™
O™
>O ™ . . . ™ . # ™ . ≈#OR OJ ‰ ‰ B #O ™
Œ
ppp
&
Vl. II
> >> > 6™ 6 6 6™
™ B #O
Alto
Vc.
>™ > > >™ 6 6 6 6
ppp
4
O™
¢
?
6™ 6 6
O™ J 6™ ?
>> 6 6 6™ >
p
pppp
‰™
p
Ϊ
. ™™ # O #O >
6& ≈ b O > bO . .
M.S.P.
ppp
.
.
>™ ™
O ≈ ‰ ‰ Œ ™ R
>
j #O ™ # O™
O™
b>OO ™™
ppp
M.S.P.
™ bb>OO ™ ppp II #O ™
>O ™ . . # ™™ j™ ‰ ™ Œ ™ B #O ™ ™™ ? # O ™ OO ™ > . . > . . # O™ >ppp p fff p
6™
P.O. >O b b . . O ™ ≈ ‰
M.S.P.
ppp
Ϊ
fff
6™
M.S.P.
‰™
» arco bb>OO ™™ . . > ™ . . ™™ ™ ‰™ r Œ ™ . bO > ff fff
M.S.P.
O. . B##P.O. O
. .
‰™
>
™™
#O ™ J
6™
4
» r nœ Ó™
66 >> O fffR 66 >> O fffR
pppp
M.S.P.
> ™ 6 6
ppp
ppp
“” >O ™ . . > ™™ . . arco b O ™ ™ ™ > ..
‰ ™ nOJ ™ O™
ff
> 6
j ‰ ‰ Œ™ # O #O
pizz. 4
O ‰ b>O n O O™ pppp ppp pizz. » 4 r Œ™ ‰™ #O
> > >™ 6 6 6
?
fff
ppp
201
p
pppp
III IV
arco
pizz.
pizz.
° Vl. I &
ppp
>O ™ . . # B ≈ r j ‰ ‰ & # O ™ . ™™ ≈ ‰ bO bO . . ##OO ™™ OO OO ##OO OO ppp .. . . fff ppp
Œ
=
O™
b>OO ™™ OO.
III IV
arco
pizz.
»4 arco >O ™ . . > ™ . # ? ≈ j B #O ™ ™ .? Vc. ™ O O ≈ # O O ™ O O ™ ¢ # O # O ™ fff # O. ™ O. O. # O. O. ™ O. O ™ ppp pppp
#O O ™ R
I arco
4
ff
p
> pizz. O» ™ . ≈ . O ‰ ™ J Ó™ b O ff
.. >
fff
& Ϊ
O O. O ™ O. O.
O
>™ ™
fff
p
“”> OO < > 198 “ b ° j‰ ‰ Œ J Vl. I & O ™ O O O b O. ™ O. O. O.
» ‰™ j ‰™ O™
p
≈ j O™
P.O.
Ϊ
‰
O. O. O™ O. O. O. O. 4
ppp
Alto
≈
>™ ™
66 >> O fff R
>> ™ 6 6 6
pizz.
pizz. » . O. ™ #P.O. O ™ # O O ‰ ‰ ≈4 j & nœ ™ ff
O™
O™
>> ™ 6 6 6 O fff R
ff
29
° Vl. I & 203
&
Vl. II
6™
6™
>> 66
I II III IV
6™ 6 6 6 6 6 6 6 ppp O fffR O fffR
ppp
» ‰ ™ œ™j Œ ™
Ó™
pizz.
ff
≤ ‰ ™ œ™j œ™j ‰ ™
&
Vc.
¢
B
ppppp
6™
6™
>> 66
I II III IV
‰™
&
Ó™
arco ST N.V.
Alto
6™ 6™
I II III IV
6™ 6™ O fff R
ppp
4
pizz.
4
>> 6 6 6™ >
I II III IV
µ»œ ™ RŒ
‰ Ó™
» ≈ j Œ ™ nœ ™
ff
4
6™ 6™ O fff R
66 >>
ppp
4
6> 6 6 ™ 6 ™ O fff R
ppp
>6™
I II III IV
≤ µœ≤ œ R ‰ ≈ j j ‰ nœ ™ œ ppppp
arco ST N.V.
‰™
6™
6™
6™
Ϊ
» µœ ‰ ‰ J
pizz.
Ó™
Ϊ
ff
≤ µœ ™
arco ST N.V.
> >> 6 6 6 6 6j 6 > O fff R ppp
6™
I II III IV
6™
ppppp
6™
= ° 6 Vl. I &
¢
B 6
Vl. II
Alto
Vc.
I II III IV
¢
>6™
& &
6 Ϊ
I II III IV
6 æ
ppp
6™ J fff R O
‰™
6
6™
6
≤ ™ ‰ r B ææ6 nœ œ ppppp 4 ST N.V.
» ‰ ™ nœ Œ ™ R pizz.
4
ff
4
I II III IV
ff
>6 J
ppp
I II III IV
Ϊ
n œ» R Œ™
6™
O fff R
6™
n ϲ Ϫ R
ppppp
6™
6
> j 6 6 > 6™ J fff R O
‰™ 6™
?
‰™
‰™
=
208
ææ ™ 6 &‰
ST N.V.
pizz.
ppp
° Vl. I &
æ 6æ
ppp
& µœJ ™
Alto
Vc.
I II III IV
& Ó™
Vl. II
æ 6æ
6 ææJ
206
4
>6 > > 6™ 6
ppp
‰
‰™
6™ 6™ J fff R O
‰™
6™
6™
6™
6™
>6 > 6 6™ O fff R ‰™
‰™
» j Ó™ Bœ ™
pizz.
ff
6™
6
6
6™
>6 >6
≤ ™ ™ ‰ ™ ?BœJ œ
I II III IV
ppp
ST N.V.
ppppp
6™ O fff R
6™ 6™
» j Ó™ µœ ™
6 pppp
6™
pizz.
ff
arco ST N.V.
≤
j µœ ™ µœ ™
ppppp
I II III IV
6 6 ææ ææ
>6 6 6™ > >
ppp
6™ O fff R œ J ‰ ‰
ææ ææ ææ æ æ 6 6 6 6æ 6æ
4
Ϊ
>6
æ 6æ
6 6 6 6ææ 6ææ ææ ææ æ æ 6 æ (molto flautando) pppp pizz. » bœ R Œ™ ‰™
(molto flautando)
I II III IV
I II III IV
Ϊ
ff
b œ≤ ‰™ B R 4
ff
n »œ arco≤ ST N.V. ™ R ‰™ j &‰ 4 Bœ ™ œ ™
30
° Vl. I & 210
&
Vl. II
B
Alto
Vc.
¢
B
I II III IV
I II III IV
6 ææ
66 ææ æ
6™
6™
O fff R
ææ ææ ææ 6™ 6™ 6 6 6 æ6 æ6 6 6 ™ æ æ O fff R n œ≤ œ™ arco ST N.V. ≤ Œ™ ≈µœj™ œj ‰ ‰ &‰ ™ R 4 ff
4
»j ≈µœ ™
ppppp
bœ
‰
4
ppppp
6™ œ
Ϫ
» ‰ Bnœ 4
ff
µ™ œ» ST™ N.V.≤ &‰ J B≈ j nœ ™ arco
4
ppppp
4
ppppp
» n œ ≈ J ™
pizz.
ppppp
4
ff
= ° Ó™ Vl. I &
‰™
arco ST N.V. 4
213
& 6™ O fffR
Vl. II
B 6™
Alto
Vc.
¢
6 6 æ6 ææ æ I II III IV
6™
ppp
4
B
Alto
Vc.
Ó™
¢
?
Ó™ 6™
6™
O fff R
66 ææ æ Ó™
‰ Œ™
» » ≈ nœ ‰ Œ ™ µœ
fff
pizz.
≈
5:4 » » ≈ Bœ ≈ Bœ ≈ fff
B‰ ™
6 6™ J O fff R ææ ææ 6ææ ™ 6 6 6
fff
6™
œ ‰Œ 6™ 6
O fff R
6 J
I II III IV
6™
6™ Œ™
6™ 6 6™ O fff R
» arco ST N.V. Œ™ 6‰ B nœ ™ Bœ ppppp pizz. 4
‰™
Ϊ
µµœœ≥ ™™ œœ ™™ J pppp
» 5:4 » ‰ ≈ Bœ nœ » » ‰ ™ µœ ≈ ≈ #œ ‰™
nµœœ ™™
7:4
4
Ϊ
Ϊ
Ϊ
Ϊ
nœ» ≈ µœ» Œ ™
BBœœ œœ™™
Ϊ
œœ™™
µœ» ™ 6 ≈‰ ‰ &≈ J R 4 pizz.
µ4œ ™ 6 ≈‰ ‰ &≈ J R ppppp ff
ST N.V.
r œ ≈‰ ‰ Œ ™
arco nœ» ‰ J ‰ ‰ 6™ ff O fff R
ff
≤ r bœ bœ
4 arco ST N.V.
6™
pizz.
ppppp
» 7:4» ≈ ≈ ‰ ™ #œ nœ
pizz.
6™
Bœ ™
ff
pizz.
µœ ™ ™ ™ & J ‰ Œ
Vl. II
ææ ææ 6ææ 66
ææ ææ ææ 6 6 æ æ6 6 6 6 ææ ppp pizz. » Bœ ‰™ ? R Œ ™
= 216
ææ 6æ 6æ
ææ 6
ppppp
I II III IV
B œ ‰ Œ™
° Vl. I &
r Bœ œ ™
J ‰‰
6™ 6™ 6™ J 4 fff ff O R pizz. » arco œ™ ≈ Œ™ 6™ œ™ œ ff O pp R arco ST N.V. ≤ nœ ™ œ™ œ™ Œ ™ B ‰™ J
ppppp
arco
ff
œ™ œ
pizz. » µœ B œ ‰ ‰ ≈
µœ≤ ™ œ™ ™ &‰ J
(arco) ST N.V.
pizz.
Bœ œ ™
j ‰™ ‰™ R ppppp œ™
≤ » ™ ST™ N.V. ™ ‰ Bœ ‰ ? nœr œ ™ J
Ó™
pizz.
4
pizz.
» » ™ ≈ nœ ‰ µœ » 5:4 » ≈ ≈ ≈ Bœ Bœ » 7:4 » ≈nœ ≈ µœ ‰ ™ œœ µnœœ ™™ 4
∑ ∑
µww ™™
∑
° ≤ Vl. I & Bœ ™ 219
arco PO
pizz. » Bœ ™ Bœ j j œ ™™ µœ ™ µœ µœ œ ™ œ ‰ ‰ &‰ ™ 4 r Ó™ n œ œ™ œ œ Bœ
µœ ™ œ ™ œ ™B œ ™ œ ™
pppp
» Bœ ™ » J Œ™ & µœJ ‰ ‰ ‰ ™
Vl. II
B Œ
Alto
ff
B µœœ nœ œ™ Vc. ¢ J PO
° Vl. I & 223
44 q. = q
µ œœ œœ™™
œœ
œ œ™ & bœ œ ™
Vl. II
œœ
3
3
œœ œœ J œœ œœ J
? #œ œ ™ Vc. ¢ œ œ™
œœ µœj œ bœ œ
=
° µœ ™ nµœœ œ œ ‰ Vl. I & nœ ™ J 226
Vl. II
Alto
Vc.
ff
B Bœœ nBœœ ™™ ? œœ ¢
ff
ff
œœ œœ
bœœ
œœ ™ nœ B œ™
Ϫ Ϫ
pppp
≤ r j ™ ‰ #˜œœ œœ ‰ pp
ff
ff
≤ j nµœœ ™™ pp
r ‰™ œ µœ
pp
mf
ff
pp
pp
ff
ff pp
≤ ≈#µœœJ ™™ pp
ff
ff
pp
ff
pp
n#˙˙ ™™
pp
31
œœ™™
œœ œœ
3
œœ œœ œ J nœ f
pppp
j ™ B œ œ œ œ n œ ™ œ œ œ œœ œœ 3
f pppp
œœ ™™
j œ œ
b˙˙ ™™
pppp
µœœ
≤ ≈Bœ œj nœ œ
pp
ff
Ó™
nœœ
≤ j ≤ j ‰ nµœœ œœ ‰ nµœœ œœ pp
» ™ ‰ nœj™ Œ ™
™ BB˙˙ ™
œœ ™™ Bnœœ œœ
j œœ
ff pp
≤ j ≈ µœ ™ nœ ™
œœ ™™ Bœ ™ œ ™ B˙ ™ B œ™ œ™ B ˙™
ff
œ Bœ
pppp
≤ ≈ j #µ œœ ™™ œœ
≤ r ≤ ™ ‰ nBœœ Bœœ ‰ Bœ œ nœ œ pp
œ œ œ œ
≤ ≈ j™ Bbœœ ™
˙™ ˙™
pizz.
mf pppp
œ ™™ µnœœ œœ œ
≤ ≈ nBœœ
ff
œœµœœ œœ ‰ ™ nBœœ≤ ™™ ≈ J R ff
œ µœ ™™ œ bœ
µœ bœ
≤ ‰ nœj µœ
pppp
œœ œœ
µ ˙˙ ™™
œ™ œ™ nœ ™ œ ™ nœ ™ œ™
µµœœ
œœ œœ ™™ œœ ™™ œœ œœ
œœ
ff
Ó™
4
œœ ™™
pp
pp
œ ™™ œ œ œ
œœ µœœ ™™
≤ ‰ ™ Bnœœ œœ ‰ R J
j ™ ≈ ≈ ≤ j œœ ™ µ#œœ ™™
& Bœœ
nœ ™ n œ™
µœœ
œ œ œ œ
p pppp
4
µœœ
œœ œœ
3
pppp
arco PO
mp
pppp
™ œ ™ n œœ nB˙˙ ™ 4
» Bœ≥ ™ ™ Œ Œ j #œ pppp
mp
j B BBœœ nnœœ ™™ œœ œœ œœ p
» j Ó™ nœ ™
œœ
3
Alto
B œ≤ B ˙ ™ µœ» œ µ˙™ J ‰ ‰ ‰™ R arco PO
™ ™ œœ™™ ?Bœœ ™ B˙˙ ™
œ nœœ J
pppp
=
‰™
B˙ ™ ˙™
pppp
ff
» ‰ j ‰ Œ™ nœ
nœ» Œ ™ J
ff
B œ≥ ™ œ ™ n œ ™ œ™ ‰™ J
arco PO
3
f pppp
œj œ œ œ œ œ
j œœ œœ nnœœ œœ œœ 3
f pppp
‰ fff
‰ ff
fi ≥ ≥ j ≈ Œ nœœ œœ™™ ˜n œœ
ffff (non dim)
ffff
ffff (non dim)
ffff
fi ≥ ≥ j ≈ Œ nœœ œœ™™ #n œœ
fi ≥ ≥ ‰ nœœ œœJ ™ ≈ Œ µnœœ
n œœ≥ ™ O≤ O O ‰ J ≈ ‰ O O O ≈ ‰ J R
fff
ffff (non dim)
ffff
II III
fff
p
ppp
229 ≤ ° ™ r ‰ ‰ j j Vl. I & n œ ˜ œœ B œ œœ
32
ppp
≤ ™ j r ‰ ‰ & œ n œ #œ Bpppœ ≤ j B µœœ ‰ ™ ‰ nœ R bœ
Vl. II
Alto
ppp
? O ¢ III œo IV
Vc.
ppp
=
° Vl. I & 232
&
Vl. II
Oj™ œ™
j œœ j œ œ
≥ ‰ ‰ µ œœ # ffff 3
ffff
‰ ‰
≥ µ œœ
3
B
Vc.
ffff
r ‰™ œ µœ
œœ ™™#µ OO
fff
sf
‰™ r µœœ ppp
pp
“” Ö “O” µ O µ O µ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ æ ææ #O #O #O >> æ µO ™ ≈ R ‰ 6 6 ‰ #O OO pp fff O fff R ppp nœœ œœ ™ fi > 6 6 ‰ Œ J ≈ 6 œœ pp fff fff O fff R ST alla punta Ö¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ‰ œ Œ ˙ Bœ œ ææ 3 ppp
Ö œ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ µœ œ R J ‰
fff
f
> > >> n˙˙≤ flaut. 6 6 ‰ 6 6 ‰& ppp
> > >> 6 6 ‰ 6 6 ‰
≤ flaut. &µ˙˙
ST
ppp
≤ flaut. ˙˙
˙ ææ
=
pp
Ö œ™¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ µœ œ ≈ ≈ J ‰™ ffff
ST
? 6 ¢ ú
#µ œœ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Ö ‰ ‰ œJ Bœ œ
ffff
ST
Alto
SP
◊ÿ ¯¯¯¯¯¯¯¯ Ö I G ˙ J 6
6 J
‰
?
ú
6 6 R O fff R
6
6
SP
6
◊ÿ IV Ö¯¯¯¯¯¯¯¯¯ G J 6 µ˙ fff pp 3 O fff R SP ÿ ◊ IV Ö ¯¯¯¯¯¯¯¯¯ G ˙ J 6 pp 3
fff
SP
ppp
ST
‰™
fff
pp
3
O fff R
6
O ppp R
6
6
O ppp R
6
O fff R
6
O ppp R
◊ÿ >> >> >> >> Ö¯¯¯¯¯¯¯¯¯ G ‰ ‰ Œ 6 6 ‰ 6 6 ‰ 6 6 ‰ 6 6 ‰ J ú µ˙ 3 O fff R fff pp
≤
SP
µ˙
ppp
° 6 Vl. I &
6
6
>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>> 66666666 6666666666666666
& 6
6
6
>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>> 66666666 6666666666666666
6
6
6
>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>> 66666666 6666666666666666
235
Vl. II
Alto
Vc.
B
? >6 >6 ‰ >6 >6 ‰ >6 >6 ‰ >6 >6 ‰ >6 >6 ‰ >6 >6 ‰ >6 >6 ‰ ¢ ú
+o ‰ œ µœ ææ 3
Œ
?
SPsf
3 ppp alla punta
æ œæ
j ‰ æ œ p
Œ
° Vl. I &
Vl. II
Alto
Vc.
¢
&
‰ ™ #O O æ ‰ ‰ R ˜œ ˜>œ >œ pppp mf p ppp ◊ÿ MSP ≥ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ™ I G (effleurée) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ‰ &R
B
>>>> 6666 Œ
?
=
° Vl. I & Œ 241
j & ‰ Bœææ ppp ◊ÿ≥ MSP IV G B ‰ J
æ œæ
≈ 朙 æJ
alla punta
ææ œ
3
‰™
œ ææ Œ J 3
‰™
‰ Œ p
au doigt
(effleurée)
œ
≈ Œ
p
æj œŒ
Œ
&
Vl. II
B
Alto
¢
?
‰™ Œ
æ
™
◊ÿ G
‰
‰ mf
au doigt
au doigt
‰ ‰ ‰ r nœ œ œ œ œ œ œ
ææj Bœœ > pppp nO J
arco PO
au doigt
œ
r Bœ Bœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰
ppp
ord.
ppp
#O O nœJ G ‰ + sf ææ
O æ æ
Œ
ppp
æ æ æ æ 6 6 6 6 æ6 æ6 æ6 ≈ ‰ ™
p
SP
r bO O nœ Ro sf + ppp
Bœ. œ. ‰
Œ
ppp
>>>>>>>>>>> 66666666666‰B R fff O R
Ó
œœ‰
Ó™
‰™
pizz.
rŒ œ > mp
r ™ B>œ ‰ mp
pizz.
O O O O #O O O O O O O O O O O O O ææ au doigt
◊ÿ ™ G
ppp
MSP
mf
6
6
O fR
6
‰ ææj Bœ
ææ œ
bO
O™
MST
ppppp
6
I II III IV
6666 ææææ
pppp
ææ æ ææ æ Œ æ n ææœ ™ µ œ µ œ œ œ œ œ ™ n œ œ œ œ œ œ œ œ µ œ ™ œ ™ œ > > > ææ ææ ææ B œ B bœ b œœ >œœ œœ œœ >œœ œœ œœ Œ #œœ > O
Œ
ord.
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ O O
‰
œœ
au doigt
(IV)
ær ææ #µ œœ œœ > pppp
‰™
mf
IV SP
nœ. œ. ‰
Œ
ppp
‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > >ppp mf
ææ ¢ #O O O O O O O O O O O O O O O O #O
° Vl. I &
™
» fi ‰ ™ nœr Œ æ ‰ ‰ µœ µ>œ >œ f
æ œæ
ppp
arco PO
Œ
33
p
pizz.
3
?
244
#O
mf
ppp
=
Vc.
3
3
p
ppp
P.O.
p
mf
Vc.
ppp
alla punta
SP
SP alla punta
Alto
+o sf j œ B‰ µœ SP æJ
+o sf r ‰ ™ #œœ œææ æ SP R ppp
Vl. II
+o sf j alla punta œ ‰& ææ ˜ œ œ SP æJ
>>>> 6666 Œ
238
ææ œ
ST
‰
I II
#O nœ J
pppp
ST
‰
I II
n#Oœ J
pppp
ææ
æ ≈ œ
SP
p
I
au doigt
O O O O O O O O bO mp
34
° # Oœ Vl. I & 246
¢
?
‰
6 6 R O fR
6
o #œ
248
‰™
&
)j B O BR )) ‰ )
œ Bœ mf
(frappez avec la paume de la main les quatre cordes)
Alto
Vc.
¢
#OO ™™ ææ
ppp
?
=
3 ° Vl. I & ‰ œO
250
pppp
Vl. II
&
µOO æ
œO
)j )) )
µOO æ
œ # œO
(pizz.)
‰ ≈
)j ‰ )) )
nOO æ
j Oœ ™™
sf
mf
(posez l'archet)
O BR
OOBOO ™™ æ ææ
## œO R ‰™
Œ
pppp
## œO
Bœ #œ µœ
mp
µ œ # œ µ œ˜ œ n œ µ œ œ B œ # œ µ œ b œ n œ B œ µ œ˜ œ n œ # œ n œ µ œ n œ µ œ
Bœ#œ mf
pppp
)j )) )
‰
OO æR ‰ ™
‰
Œ
)j )) )
)j )) )
‰
)j )) )
‰
‰
Œ
B
æ æ æ æ æ æ æ æ # œ µ œ n œ µ œ n œ B œ˜ œ b œ (SP)
Ó
(leggierissimo
pppp
≈ Œ
Œ
p
Œ
3
j Bœ
pppp
˙
p
B œ # œ µ œ # œ µ œ ˜ œ n œ µ œ n œB œ # œ µ œb œ n œB œ µ œ ˜ œ n œ # œ n œ µ œ n œ µ œ B œ # œ µ œ # œ µ œ ˜ œ n œ µ œ n œ (reprenez l'archet)
Alto
#œ µœ
œO œ # œO
≈
OO nOO æ æ
µOO æ
o #œ
SP
# œ n œO
p
# œO
œ pizz.
Œ
œœ ™™ ææ
SP
ppp
r #O #œ œ œ
o #œ
6 6 6 6æ 6æ æ 6æ Ó 6 æ æ æ
µœœ µœœ ™™ æ ææ
œœ
ST
ppp
I II III IV
arco ST
Œ
pppp
nœ ‰ µ œJ
BO Œ
6
6
=
Vl. II
‰™
Œ
pppp
bO µO nO
° Vl. I &
Œ
j #>œ p mp #Oœ µOœ nOœ µOœ Oœ µOœ #Oœ BOœ nOœ µOœ #Oœ ˜Oœ Oœ µ Oœ # Oœ ‰
B ‰™
Alto
Vc.
Œ
#Oœ ™™ &
Vl. II
(P.O.) pizz.
B Ó
µ œ. œ. œ. nœ œ œ Œ ‰ ord.
Œ
3
µ œ. œ. œ. ≈ #œ œ œ ≈ Ó
5 ææ 5 æ æ æ b œ æ æ b œ æ æ#œæ#œ nœ nœ œ bœ æ ? æ æ æ b œ ≈ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ œ æ Vc. bœ nœ æ æ æ æ æ æ æ ¢ n œ nœ#œ nœ #œ n œ # œ µ œ n œ µ œ n œ B œ ˜ œ b œ n œ # œ µ œ n œ µ œ n œ B œ n œ nœ mf
3 5
5
° Vl. I & Bœ 252
3
œ ‰™
‰
Bœ #œ
‰
Œ
Alto
B ≈ #œ µœ nœ Bœ #œ µœ nœ
nœbœbœnœµœ#œ˜œ nœ n œ ?æ æ æ æ ææ æ Vc. æ æ ≈ ¢ pppp
5
= ° œ #œ œ # œ b œ n œ Vl. I & œœ œ 5 5
& Bœ œ œ ‰ # œ. œ. œ. B
° Vl. I & 256
Vl. II
Alto
O
O J
p
pppp
arco
O
O
œ™ ææJ
pppp
& ≈ B µæœ
≈ bœ æ
œ æ 3
? #œ œ œ Vc. ¢ œ bœ 6
bœ æ
≈ Œ
O ?
‰
MSP
µœ æ
#œ æ
3
IV
#œ æ
æ æ œ #œ
MSP 3
nO R
Œ
‰™
Œ
. œ.3 œ. µ œ ‰ nœ œ œ
pppp
arco
mf
3 æ æ nœæ #œ #œ œ µœ œ æ æ æ 3
6
6
O O
nO #O bO
5
3
µœ æ
pppp
µœ æ
Œ
≈ ≈ #œ µœnœ Bœ#œ µœ nœ pizz.
p
™
6 n œ n œ œ b œ ? bœ & #œbœ œ œnœ n œ bœ b œ œœ # œ œ #œ PO
O # OI n O
Œ
3
O
(non cresc.)
O n œ. œ. œ. µœ œ œ
‰
‰ ≈Bœ #œµœ nœBœ# œµ œ n œ µ œ
µœ nœ Bœ bœ µ œ n œ B œ # œ µ œ O™
µb œœ œœ œœ ‰ . . . mf 3
5
IV
5
=
arco
p
f
œ#œ œ n œ œ #œ œ #œnæœ æ æ æ æ æ # œ # œ æ Vc. & æ æ æ æ æ ¢ 5
pppp
5 5 œ n œ æ æ b œ æ æ æ æ æ œ æ ‰ ™ æ æ æ æ æœ œ#œ œ nœ #æœ æ æ æ &œæ#œ œ#œæ œ æ n œ b œ n œ œ#œ
5
p
o r nœ ˙
5
b œ n œ nO n œ b œ bœ nœ o > ˜µœœnœ
Œ
pppp
35
arco
j Ϫ
œ
5 æ æ æ æn œæb œ b œ nœ nœ æ æ #œ #œ 5 p
pizz.
3
Alto
o µœ nœ Bœ bœ µ œ nœ ™
‰™
arco
pizz.
5
‰™
Œ
>j ≈ ˜µœœnœ™™™ Œ Jo f
r Œ œ µ ˜ œ nœ R f o
(pizz.) III IV II
&
Vl. II
f
pppp
Vl. II
254
I j o µ œ œ™ n ≈˜ œJ ™™
pizz. II/III
#œ æ
#œ æ
‰
Œ
nœ bœ
bœ ?#œ
µœ æ
O #O
5
nœ æ
3
3
#œ bœ nœ Bœ œ n œ œ # œ n œ #œ 6
6
nœ nœ
6
nœ b œ n œ
II # ° O nO O Vl. I &
36
O O
257
#O bO O
5
Vl. II
3
B ‰™
Alto
P.O.
bœ œ µ œ. œ.
nœ nœ bœ
6
?
¢ # œ œ #œ
III
5
3
° Vl. I & O
O
bO I
Vl. II
& ææ
“O” B R
(sempre)
O ææ
ææ
3
‰™
SP
Alto
bO
bO ææ
O
O ææ
6
6
œ bœ
O b>O ææ
nO nO bO &
œ # O O #O
≈
j nO µO # œ ™ O ææ
3
n>O ææ
nO ææ
ææ
3
pizz.
Œ
bO O b O O O #O 6
‰
5
nO
≈
µœ
IV
#œ
pppp
bO ææ
bO æ nœ Bœ
° Vl. I & O
Vl. II
Alto
nO & ææ B
µœ
5
O
O
O
#O #O
#O ææ
#O ææ 3
Bœ
nœ
III
#O ææJ #œ
µœ
O
O
II
O O #O #O P.O. IV
‰
3
nœ Bœ
III 6
O # O O #O
II
6
6
6 III
p
nO O
#O nO
O
#O O O #O # O I
bO nO #O O O nO I
II
O
6
æ æ nœ nœ
œ
pppp
O O >O O b O O 6
#O æ #œ
SP
arco P.O.
# œ # œ-
nœ
5
bO nO O #O #O O O O #O b O b O ? O bO O bO Vc. & O ¢ 6 I
O
µœ
#œ
5
5
‰
#O
bO ææ
3
IV 6 6 #O O # O n O b O nO O O ?#O O O Vc. & O O bO O ¢ bO b O O #O nO 6
=
O #O
pppp
p
bO
p
259
O bO
O
pppp
5
O #O bO
O
5
bO O
O
#œ œ œ
5
O bO
IV
5
P.O.
=
258 IV
O
bO æ æ
bœ æ
œ ‰™ œ.
3
mf
Vc.
Bœ æ
nœ æ
nœ æ
nœ æ
nœ &æ
#O nO O O
#O
O
78 (e = 210 ca) q = 105 ca
“” 260 O O #O nO b O O b O b O b>O O b O b O b O O n O ° #O R ‰™ Vl. I &
Vl. II
æ æ æ B œæ bœ nœ œ næœ >O O O # O # O O b>O
Alto
¢&
= ° Vl. I & 262
&
Vl. II
&
Alto
¢
?
=
° Vl. I & 265
Vl. II
&
6
<“b>O
Alto
#O ™ ææ
#O ™ æ æ
‰
Ϊ
Œ
“n O” ™ æ æ
O
æ
‰
pppp
ff
» ‰ j #œ pizz.
‰
5 +3 8 16 Œ
O. O. b O. O . ≈
ææ ## OO
ææ OO
P.O.
Bœ œ œ Ó nœ. œ. œ.
ææ OO
3
Œ
‰ 6 J fff O R
arco
Œ
≈
>O J
µœ nœ µœ nœ Bœ bœ µœ > pp
?
38 +5 16. #œ J
6
6 R
I II III IV
6.
f
‰
Œ
≈
j O >O
O >O
r O >O
Œ
≈ B
p
au doigt
#O # >O f O™ ææ arco
# œ #œ
nœbœ n œ œ
&
. O. O. n O #O O O ‰ Œ p
‰ ‰
nœ#œ n œ bœbœ
3
>O >O bO O J
au doigt
f
nœ ™
CL arco
µœ ™
>O O J
#œ ™
pppp
Ϊ
j CL r nO ‰ O n O. >O mf
‰
pp
mf f
#O æJ
pizz.
98
#O≤. ™
pizz. II
O ææ
bO ææ
nO ææ
ppp
sf
mp #œ J ‰ Œ Vc. & ¢ pppp
Ϊ
‰™
pizz.
#œ ™
bO nO O #O O #O R ≈ ‰ ‰ Œ ™
#O ™ ææ
#O æ æ
J ‰ Œ
nœ ™
IV
µœ ™
bObO bO O O bObO
88 #>œ.
98
pppp
nœ Bœ #œ µœ
Œ
6
# œ # œ nœ #œ n œ n œ # œ n œ œ # œ #œ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ & O O #O #O O Ó
∑
O ææ
Œ
6
P.O. CL
ppp
B
6
Ob Ob O n O n Ob Ob O b O Ob O nO O O nO
6
48 +5 16
∑
5
5
6
Vc.
e=e
“” >O O b O b O b>O O b O b O b>O O b O b O b>O O b O b O b>O O b O O b O b O nO & O 5
Vc.
1/3
37
#O #O Œ ™ #O O O ‰ O. O. O. O p 3
ord.
6. 6.
ææ 6™
p
ppp
pizz.
ææ 6™
ææ 6™
? mf
38
° Vl. I & 268
+3 18 +3 16 8
‰™
‰
# œ. & J
Vl. II
µ O µO
»œ n B J
f
Ϊ
µO
¢
=
° Vl. I &
B
j Ϫ
¢
° Vl. I & 274
&
Vl. II
B
Alto
¢
?
CL
j #O O. p
))j ) >)
+2 81 +5 16 8 ‰
ææ 6
‰™
‰
µ O µO pp
ææ 6™
‰™
pp
µO
‰
Œ
98
Œ
nœ ™
µœ ™
p
Œ
j œ #œ. ‰
CL
µO
mp
nO
))j™™ ) ™™ )
)) ) )
o n˙ ™
#œ ™ œ™
pppp
o ˜µœœn œ™™™ Œ™ Œ™ > f O au doigt b>O >O >O J ‰ ‰b O O O J
pizz.
p
f
‰™
)) ))
)) ))
‰™
88 # O.
# O≤ O J ‰ ‰ J I II III IV
6 ææ
pppp
>O J ‰ Œ
pizz.
sf
>O O J
bO fibO fi fi ‰ J bO b O mp pizz.
ææ 6
p
3
p
?
ord.
µ O µO
CL
o ˜µœœn œ Œ ™ > f
O J ‰
Œ #œ œ œ # œ. œ. œ.
))j ‰ Ó ) )
Œ
58+3 16. #œ
6 ææ
J ‰ j ‰ ‰ Bœ œ. f o œœ œœ ™™
ST
&
ff
Œ
6
O R ≈ ≈
ppp
Œ
nO # O #O
j Ϫ
6™ J
n O≤ )) ) )
>O b>O >O
ppp
6
pppp
ææ 6
µO O µ O µO
arco
I
f
µO µO
O fffR
))j fi ‰ ) >)
f
‰ ‰
fi
II
III
O O bO
. . nO # O #O O. . pp fff
O O O > b>O >O bO O O bO n O bO b>O b>O b>O ff p ff p IV III
arco IV
Ϊ
6
O
pp
j ) ‰ ) ))
ord. SP
Œ
Œ
o ˜µœœ n œ > f
48 +3 16
≈ Œ
‰™
œ
? O ? R ‰™
=
Vc.
#>O R ≈ ≈ Œ
&
Alto
O R
mf
3 +4+3+4 16
Vl. II
Ϊ
µO
)) ))
ord.
˙˙ o
Ϊ
Œ
j ) ‰ ) ))
?
48+3 16
Ϫ
o ˜µœœn œ > f
pp
271
Vc.
µ O µO
‰
#O n O. p
o n˙
∑
sf
Vc.
Ó
pppp
‰™
j O O.
CL
ST
pp
pizz.
?
>O O J
(au doigt)
ord.
p
Alto
>O bO
78
µO
ppp
j Ϫ
arco
˜œ µœ nœ ppp
fi
‰™
° Vl. I & 277
78
Œ
p
3
Ϊ
> µ œœ J
> µ œœ ‰ J
CL
‰
Ϊ
j µ# œœ ‰ >
‰ µœj # >œ
CL
f
. . . Œ &Bnœœ œœ œœ ‰
B
Alto
p
» ? #œ Vc. ¢
3
Œ
ppp
Bœ ™ B nœ ™
° Vl. I & 280
28 +3 16+1 8 œ
p
j ‰ œ
&
CL
≈
p
‰
p
‰ Bœ œ œ Œ ™ n œ. œ. œ. ord.
O.
ææ ## OO
?
¢
‰™
=
° Vl. I & 283
98
#O # >O f (effleuré)
µO ™
) & O &R )) ) mf
ppp
Bnœ>œ ‰ J
&
B
Ϊ
? ? )) Vc. ¢ O R )) mf
))j ))
)) ))
æ ææ bO bO
arco IV
)j )) )
) )) )
))j ))
µO ™ )) ))
ppp
ææ nO bO æ æ )j )) )
38
(effleuré)
) )) )
))j ))
nIIIO ‰ ææ )j )) )
O™
P.O. IV
Œ
Œ
ææ OO
Πf
SP
≈
## OO. OO. OO. p
mp
Ϊ
pizz.
#œ µœ nœ Bœ# œ p
nO
O
pppp
nO ™ )) )) p
III
bæO æ ) )) )
)) )) bO ææ ) )) )
)) ))
O ææ ) )) )
O
Œ
≈
B
pizz.
mp
p
pppp
≈
O O #O O #O ææ ææ ææ ææ ææ &
II
Œ
fi fi
Ϊ
?
O R
pppp
#O µO #O µO nO Œ
78
fi
bO bO > > b>O mp
O O b O b>O n O >> >
O
O &R
ppp
P.O.
‰ ‰
O >O
5 +3 8 16
œ
j ‰ ‰ ™ ≥r ≤ r ‰ ™ Œ #µ>œœ #µœœ. œœ. ppp ord. ≥ ≤ > Bœœ ‰ ‰ ™ Bœœ. œœ œ J R .R ppp
j µ# œœ ‰ >
CL
nO J ‰ ‰ p
> µ œœ J
p
ææ OO
ord.
ff
Œ
≥œ. œ≤ µœ œ ‰ ‰ ™ R .R
3
ppp
au doigt
ord.
3
mf
ppp
ff
mp
?
> µ œœ J ‰
88
ff
‰™
ppp
Alto
CL
p
ææ µO
&
Vl. II
Alto
‰ µœ œ œ Œ ™ n œ. œ. œ. ord.
Bœ. nœ.
p
# œ. R ≈ ≈
ppp
Vl. II
> µ œœ J
ppp
=
Vc.
39
j µ# œœ ‰ >
ST
B œ ™™ ST œ ≈ Œ J
pppp
sf
œœ ™™ J
Bnœœ
SP
arco SP
Œ
88
f
˙
&
Vl. II
. . . µn œœ œœ œœ
48
≈
‰ O O bO Œ ™ > > > pizz.
))j ‰ ))j ‰ ))j fi‰ ‰ & )) )) )) Bœ µœ ™ µœ mf
)j )j )j fi ? )) ‰ )) ‰ )) ‰ ‰ ) ) )
+2 28+3 16 8
40
286 b œ» ° J ‰ Vl. I &
‰™
arco
sf
B
nO
mp
Vc.
¢
?
° Vl. I &
289 ord.
arco
bO
nO ™
(effleuré)
µO ™
O. R
‰™
O
bO
‰
B
pppp
bO bO
‰™
(III IV)
Vc.
¢
?
=
‰ ‰
. O. b O bO O ‰ ‰™
j Œ™ µœ
° e=e Ó Vl. I & 292
‰
# O. R ‰™
µpO
B
Alto
¢
?
Ó
arco
Ó
arco
Œ
Π# O # O. . . . gliss.
## OO. . . . mf
Œ
pppp
p
OO. OO. ‰ f
j #œ
‰™
≈ r ‰ ™ µœ
Œ
µpO
ppp
‰
J ‰
.™ b O b O™
ppp
pizz.
‰
≈ r µœ
Œ
# O. R ‰™ . bbOO ™™
ppp
Ó Ó
p
fi
j ≈ j ‰ œ™ µœ
µœ
p
nO J
# O.
p
O. O. pppp
OO. OO. J ‰
j #œ ≈ j µœ ™
Œ
≈
pizz. fi
.™ OO. OO™
Œ
p
p
f
j #œ
≈
j ≈ j ‰ œ™ # œ
ppp
78 # O.
pppp
bœ
CL
?
j Ϫ
CL
ppp
p
# O. J ≈ nOJ
CL
Bœ œ œ Œ œ. œ. œ. p “”O CL J ‰ B #œ p nO J
. . bbOO ™™ OO Ó O. . . . gliss. bO Œ & Œ # O . # O. . . gliss. O. . . . Œ b Œ & O # O # O. . . . ppp
gliss.
mf
‰™
j ‰ µœ
. ™ O. bOO. ™™ OO. OO™ b O Ó &
Vl. II
Vc.
j ‰ ‰ #œ
ppp
44
p
f
j ‰ Œ™ #œ ppp
b O. J ‰ & bO ™
J ≈ nOJ
pppp
Alto
# O. J ‰ #O ™ &
+2+3+2 3 16 #O.
‰ ™ bOææ™ b O™
&
f
Ϫ J
µœ
œ Œ œ.
3
ppp
f
ord. SP
OO b OO n#OO . . .
## OO.
µœ œ # œ. œ.
3
p
ppp
f
#O ™
poco sf
Vl. II
‰™
pp
Œ
98
‰
# O. R
pp
=
Ϊ
O
pp
nO #O
88
mf
O. J ‰
nO n O nO
arco
nœ J ‰ &
Alto
O ppp
Œ
&
Vl. II
58
‰ ‰ ‰ ‰
j #œ ≈ j µœ ™
Œ
. ™ O. OO. OO™ O Ó O. . . . bO
‰
# O. . . . mf
Œ
B
O. . . . bO Œ
?
Vl. I
° & Œ
µpO
B Œ
? Œ Vc. ¢
=
° &
## OO. . . .
# O. . . .
B #Or ‰ ™ Œ & # O. >
¢
? Œ
=
ord.
CL
Œ
?
. Œ bbOO ™™
° Vl. I &
# O. ™
Vl. II
Œ
Œ
f
ord.
Ó #O # O. . . . mf
&
O.
Ó™
CL
B
CL
?
# O. . . .
Œ
mf
r ‰™ b O b O. > CL
O. . . . bO
Ó #O # O. . . .
bbOO
O. . . . bO
ff
Œ
Œ
p
O. O. ™ O.
ff
pizz. » B nœ
Alto
‰ bO bO
f
Œ
ff
¢
?
Œ
» ‰ j nœ
## OO. . . . mf
Œ
r #O ‰ ™ Œ # O. > ff Œ
ppp
Œ
Œ B #Or ‰ ™ #O Œ # O. # O. . . . > ord.
CL
Œ
ff
Œ # Or ‰ ™ # O Œ # O. # O. . . . > mf
ord.
CL
?
bO bO R ‰™
# O. R ‰™
µpO
ord.
&
nœ≤ ‰ µœ J ppppp
. . . . b OO œ µœ
≤ Bœ œ
ppppp
ppp
Œ bOr ‰ ™ b O. > ff . . . . b OO Œ
Œ
CL
Œ
œ œ ‰ Ó J f
r ‰™ b O b O. > ff
CL
ppp
. . . . O bO Œ
ppp
p
CL
Œ
arco
r ≈ ‰ # O # O. > ff
µpO
mf
ff
pizz.
r ‰™ # O # O. > ff
# O. R ‰™
bb OO R ‰™ Œ
ord.
Œ
. . . . O Π& bO
ord.
ppppp
p
. . r ‰ ™ Œ & bOO . . Ó™ ## OO. >
# O. ™
. . . . bbOO ™™ OO OO™™ OO Œ
≤ & nœ ™
bbOO
f
mf
301
OO. Œ
ord.
CL
41
mf
ppp
. . . . b OO
f
B Œ
Alto
µpO bb OO R ‰™ ppp
ff
Ó
ppp
Vc.
Œ
# O. # O. . . . R ‰™ Œ
ff
Œ
bO & b OR ‰ ™
Vl. II
Vc.
. . . . b OO
O. . . . Π&b O
mf
Œ
ppp
mf
298
Vl. I
Œ& # O # O. . . .
Œ
bbOO ‰ ™ bO R b pO
ΠbO bO p
Alto
O.
f
ppp
bOO. ™™ OO. Œ b &
Vl. II
# O. ™
# O. R ‰™
295
ord.
pizz.
j œ œ
≤ j n œ œ B œ #œ ppppp
‰
‰
f
‰
j B œ n œ œœ » j Œ nœ
ppppp
‰
f
pizz.
ff
Œ B #O ‰ nœj œ # O. . . . µœ œ pppp mf » arco CL ord. nœ ? r ‰™ Œ Œ & # O # O. ff > ff
° Vl. I & Bœœ
42
304
f
ppppp
Vc.
Œ
B œ µœ ¢
» nœ
Bn˙˙ . . . . O ? Œ & bO ord.
f
ppppp
° Vl. I & µœ œ
Œ
Œ
bb OO R ‰™
arco
bbOO
f
B
ff
‰nBœœJ œœ œœJ ‰ f
ppppp
j j ‰ µ#œœ œœ œœ ‰
Œ
arco
f
ppppp
CL . . . . O Œ B #Or ‰ ™ &b O # O. mf > ff
B Œ ¢
?
Π# O # O. . . .
Œ
mf
=
° j ‰ Bnœœ Vl. I & µœ œ » & œ pizz.
ppppp
Bnœœ
» B Bœœ ‰ œ J
f
ppppp
pizz.
? µ˙ Vc. ¢ n˙ ppppp
f
Œ µnœœ
˙˙
Œ
OO. . . . b &
Πf
r ‰™ # O # O. > CL
ff
µpO
r ™ bO ‰ bO b O. bO p > CL
Œ
BnBœœ
œ»
ppppp
Œ
‰ µœj œ œ œ arco
ppppp
bb OO R ‰™
ppp
Œ
bbOO
f
ppp
p
‰ Bœœ œœ # O J # O. . . . f ppppp ppppp ff mf ord. pizz. » Bœ œ CL . . . . œ O ? r ™ Œ ‰ Œ ‰ J Œ #œ œ ‰ &bO # O J # O. ff f ppppp mf > ff
ppp
ff
# O. R ‰™
˙˙
# O. pizz. R ‰™ » œ
mf
ff
» BBœœ nœ arco
pizz.
r ‰™ # O # O. > ff
œœ ‰ Œ J
arco
ff
Œ
Œ
ppppp
CL
œ œ ‰ J µpO f
310
f
» œ
pizz.
ff
ppp
p
Alto
# O. . . . mf
f
& Œ
Vl. II
Alto
ppppp
ff
307
Vl. II
pizz.
arco CL
µœ nœ
arco
pizz. » j œœ ‰ Œ nœ
mf
f
» ‰ j Œ œ pizz.
ff
ord.
œ» r ‰™ ‰ J Œ Œ # O # O. ff >
ppppp
ff
=
Vc.
mf
r ‰ ™ ‰ µnœœj œœ Œ µœœ b O b O. ppppp ff > ff . . . . µœœ µœœ Œ O n Œ &b O ‰ J Œ
pizz.
mf
# O. . . .
ppp
arco CL
pizz.
ppp
f
µpO
f
» ‰ j œ
bOO ‰ ™ b bbOO R p
Alto
Œ
arco
& Œ
Vl. II
Œ nB˙˙
# O. R ‰™
pizz.
ff
Œ
nBœœ
nBœœ
arco
» b O ™ ‰ bO R œ ff
ppppp
f
œœ nµ˙˙
arco
ppppp
fff
‰ µœj œ œ œ
j œ œ
arco
pizz.
ppp
> > œœ ‰nBœœ œœ ‰ Œ J
ff
» arco nB˙˙ ‰ œ Œ J ppp ppppp
œœ ‰ J f
f
‰ ‰ Bœ œ n >œ >œ fff
pizz.
ff
µœœ
j œœ ‰ Œ f
j ‰ µ#œœ ppp
» arcoB ˙≤ n˙ ‰ j Œ œ ppp
° Vl. I & 313
Bœœ. œœ. œœ. œœ. Œ
pizz.
» j ‰ ‰ & nBœœ œœ œœ >œœ n œ ppp fff fff Bn˙˙ œœ œ>œ ‰ Œ B fff
(non cresc.)
pizz.
Vl. II
Alto
fff
Vc.
¢
B œ≥ œœ œœ ‰ #œ >
? µ#˙˙
fff
µpO
» ‰ j Œ œ
p
Œ
j ‰ Bœ ˙ #œ ˙
Œ Bœ #œ
° Bœ>œ ™ Vl. I & R ‰
ppp
Vc.
¢
=
?
r ‰™ #n>œœ
e. = q q = 140 ca
° Bœr ‰ ™ Vl. I & œ 319
fff
˙
œ
œ»
arco
ppp
j ‰ ‰ œ fff
arco
j œ
œ
B œœ œ J ‰ fff
fff
ppp
ffff
fff
œ œ ‰ µ˙ œ >œ n˙ ppp fff
Bœ #œ
arco
Œ
#nœœ ppp
fff
Bœ>œ œ>œ n ≈ ≈ B˙ n˙
Œ
ffff
nœ µœ
œ œ J
pp
‰
µ˙ npp˙
nBœœ J ‰ ≈nnœ>œ œ>œ ≈ B˙ b˙ ppp
ppp
œœ J ‰
j ‰ œ œ
œœ
œ» J ‰ ≈ fff
pizz.
fff
fff
ffff
pp
≈ #>œœ >œœ µ˙˙ ffff pp
“”flautando n œ b œ œ b œ n œ # œ œ œ œ b œ œ #œ œ b œ #œ n œ # œ œ b œ œ œ œ œ #œ nœ b œ #œ œ ppppp
œ #œ œ nœ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ nœ #œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ bœ œ œ #œ nœ
flautando
Ö ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 3 Bœ bœ µœ nœ Bœ Bœ #œ Œ
ppppp
III
Ö ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 3 j ‰ ? µ œ n œ B œ Vc. n œ B œ b œ ¢ ffff
> ‰ nBœœ ‰ J
>œ >œ nBœœ B œ ‰ œ œ ‰ J
ppp
ppp
fff
ffff
Alto
Œ œ
r & µœ ‰ ™ œ r B Bœ ‰ ™ bœ
» ‰ j œ œ ppp
œ
fff
pizz.
fff
» arco> > nœ œ j ‰ µœ œ œ
pizz.
œ ‰ n˙ œJ
ffff
Vl. II
œ
pizz.
p
arco
pizz.
ppp
pizz.
»
œ
nœ
B nµœœ
Alto
Πarco
& Œ
Vl. II
pizz.
œ» ‰ J
œ Bœ œ œ #œ œ ppp
œœ ‰ J
43
» œ œ ‰ ‰ ‰ j œ >œ µœœ œœ œ > > fff
j ‰ Bœ Bœ nœ nœ
arco
ppp
œœ
ppp
ppp
pizz.
= 316
# O. R ‰ ™ nBœœ
ffff
≈
Ö ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 Bœ #œ µœ
Ö ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 3 µœ nœ µœ nœ Bœ bœ
<“> b œ œ n œ b œ n œ # œ œ #œ nœ #œ œ b œ œ # œ œ œ b œ n œ n œ b œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ #œ ° #œ œ bœ Vl. I &
44
321
Ö¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 3 j Ó µœ nœ µœ nœ Bœ
& Œ
Vl. II
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ffff
B nœ
Alto
? Vc. ¢ Œ
Bœ 3
#œ
Œ
ppppp
Ö¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 3 3 µœ
nœ
Ö ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 3 j bœ µœ nœ Bœ #œ ffff
œ œ œ #œ nœ œ œ bœ
flautando
œ µœ
Ó
nœ
Bœ
#œ
Œ
flautando
nœ #œ œ bœ œ #œ nœ bœ
ppppp
=
<“> bœ œ bœ bœ nœ œ #œ œ bœ œ nœ œ œ ° œ #œ œ # œ œ œ œ œ œ œ b œ bœ bœ bœ #œ bœ nœ nœ œ Vl. I & 323
Vl. II
&
Alto
B
œ bœ œ œ #œ œ bœ œ bœ œ nœ œ œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ
nœ #œ œ nœ #œ nœ œ b œ # œ œ œ # œ œ n œ # œ œ bœ # œ œ n œ bœ nœ œ œ bœ œ b œ n œ œ œ œ œ
ppppp
Vc.
¢
?
#œ nœ nœ n œ
#œ #œ # œ œ œ œ #œ œ bœ œ bœ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ nœ nœ œ œ œ
n œ # œ œ n œ nœ nœ
=
325 # œ # œ œ “” œ b œ b œ n œ n œ œ œ œ # œ œ ° # œ œ #œ œ nœ bœ œ #œ # œ # œ b œ n œ n œ Vl. I & œ bœ œ nœ #œ œ bœ bœ nœ nœ œ nœ œ œ b œ œ # œ nœ bœ nœ #œ œ n œ # œ œ œ Vl. II & #œ #œ b œ b œ œ n œ n œ œ bœ bœ nœ #œ nœ œ œ n œ n œ # œ œ œ bœ bœ #œ #œ #œ &#œ #œ œ nœ nœ œ Alto B œ nœ bœ b œ œ n œ nœ œ œ nœ #œ nœ #œ Vc.
#œ #œ œ B#œ #œ œ nœ œ nœ bœ ? œ œ bœ bœ œ bœ # œ œ œ n œ n œ # œ œ œ n œ & nœ bœ bœ œ œ nœ bœ ¢
° b œ b œ bœ œ bœ bœ œ nœ nœ nœ nœ nœ bœ œ bœ Vl. I & œ 327
&
Vl. II
&
Alto
Vc.
¢&
bœ bœ bœ bœ
45
#œ œ n œ œ nœ œ nœ nœ œ # œ # œ œ #œ bœ nœ œ
bœ bœ œ nœ nœ œ b œ n œ n œ b œ b œ n œ # œ œ œ œ b œ n œ œ b œ b œ n œ # œ œ œ bœ œ œ
nœ nœ nœ nœ nœ
nœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ
bœ œ nœ B œ œ œ bœ bœ bœ œ œ bœ b œ n œ nœ nœ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ b œ bœ œ bœ bœ œ nœ B œ œ #œ ?#œ #œ œ #œ #œ œ bœ nœ
b˙
ppppp
f
= ° O nO #O n O O O Vl. I & #œ #œ œ #œ n œ O O O #O #O ˙™ III
329
I
II
III
#O
f
I
IV
nO O O # O n O O b O O œ bœ bœ nœ
II III IV # O O O IV #O #O b O n O & œ O O O nO O O # O n O œ œ b œ œ bO nO #O nO O O O bO O nO #O O f II
IV
Vl. II
nO #O O II
II
O O B #œ #œ nœ nœ #œ œ bœ nœ bœ bœ nœ bO nO #O nO O O O bO nO #O nO #O O O O #O nO O O o III
Alto
O O bO (sempre) O O O O O # O n O # O n O b O n O n O O O bO O b œ n O O ? œ B # O n O bœ O Vc. ¢ œ œ bœ œ bœ III
=
° Vl. I & 331
I O O bO #O O O # O # O #œ #œ #œ # œ # œ # œ œ #œ œ œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ #œ œ nœ œ œ œ œ
#O # O # O # O # O #O & O #O #O O O #O III
Vl. II
II
I
n O nO
nO nO
œ œ œ œ
œ nœ n œ b œ b œ œ b œ bœ œ œ nœ bœ
O O # O II #IO II III II III IV III IV n O O #O #O nO #O O O #O O bO O O #O #O O O œ B nO bO O O Alto & ˙™ #O B #O nO O bO O o f ppppp O # O bO nO O bO nO O O O O O O O O O O #O nO O bO O œ œ œ œ œ œ #œ # œ B # O n O Vc. ¢
&
46 Vl. I
° & 333
&
Vl. II
œ
œ #œ #œ œ œ bœ bœ œ bœ nœ nœ
ppppp
f
b O n O # O O O # O O # O b O b O O #O II bO bO
III
bœ
bœ œ œ nœ O O œ # œ œ n œ œ̇ O O O #O #O II O O # O b O O O O O #O O œ˙™ O O O #O #O
III
O nO
O O # O n O # O n O O O Oœ œ O O #O bO nO O ‰ Jo II
O O bO O O bO nO #O O O #O O bO #O O bO
B
Alto
III
#œ #œ Vc. & #œ #œ ¢
=
nœ œ nœ œ ? bœ œ œ #œ œ #œ # œ n œ
# O OII III O O O O O O O O œœ O O‰ O #O #O Jo f I
II
# œ “” # œ b œ n œ b œ œ bœ œ #œ nœ #œ nœ œ ° œ O b œ O nœ nœ œ n œ Vl. I & bO O # œ # œ œ œ œ bœ bœ nœ #œ œ 335
¢
=
Bœ œ nœ nœ #œ
III/IV
O
? O
O
O
ppppp
) b)
∏∏∏
archet
µµ OO
O
O
O
O
O
nœ œ
w Bw
O
O
O
O
) b)
∏∏∏
° & Ó O & R b) b)
O
O
œ
O
O #O O O BO #O #µœœ O II
bb))
& Ó
µµ ~~
˙™ B & ˙™
) b)
bb))
µµ OO
˙˙ ™™ B B
SP
∑
Œ
ppppp
Alto
# ˙™ B µ˙ ™
Œ
Ó
ppppp
¢
ppppp
Œ
Ó
ú ú
6
O ppR 6 O ppR
6
))
6
6
) )
fi
Ó Ó
OO 3
O ‰ ‰ ‰ O O # O O O O bO o ppppp 6
œ œ
ppppp
m.gauche (frotter l'archet parallèlement aux cordes entre les positions des notes indiquées, la m. g. effleurant les positions de la portée inférieure)
Vl. II
Vc.
O
O
III
∏∏∏∏
h.=q q = 46 ca 337
Vl. I
O
∏∏∏
Vc.
bO #O O O
∏∏
B
Alto
n˙ ™™ œ B ˙ b œ b œ #œ œ œ œ œ
O bO O O III
∏∏∏
&
Vl. II
I b O # O O # O bIIO #O O O
3
fi
Ó O O #O #O œ
ú
6
6
ú
6
6 ?‰ O O µœ œ
° ‰ Vl. I & nBœœ J
Œ
& nBœœ
œœ ™™ J
ppp
j œœ ™™
B nBœœ CL
ppp
j œ ™™ œ
? Vc. ¢ µnœœ CL
346
Vl. II
Ó
& B
Alto
6
ææ #œ
pp
#œ ≈ ææ
pizz.
ff
pp
ord.
≈
ff
# œO
ppp
Œ
p
µO µO
bb))
m.gauche
6 ‰™ Œ R O fffR
O R #) #)
archet
?
##))
µµ OO
m.gauche
6
)) O pR
bb))
µ~ µ ~ “” ≥ IV au doigt ‰ ™&
6 J ))
O pppR
µµ ~~
‰ #œ
Œ
3 ‰ #Oœ
arco CL
œœ ‰ œ > >œ sfff sfff CL o o 3 O ‰ œ n>œ >O 3
CL
3
j œœ Œ > sfff
3
µœ O
ord. SP I 3 II
ppp
##)) O pR
‰B
3
ú
œ O
Ó
#) #)
µµ ~~
ord.
‰
ord.
œ™ O™ J
SP
&
‰
IV
6 J O pp R
6
≈ Œ
?
j ≈ Ó œ™ ST
p
) )
# ) #) #) #) O ppp R
3
OOO O # O O b O O ppp
∑ µœ
‰
3
O pR 3
Ó
6 6 J ú O pp R pizz. fi ™ Oœ ™ ≈ ‰ nœr ≈ Œ J > p
>œ œ Œ J
#Oœ
Ó™
j ≤ µœ
Ó
3
sfff
Œ
‰ nœ œ > sfff
arco CL
3
f
II III
arco SP
bb))
B
R
) #) ) #)
œœ ‰ œœ > sfff > sfff
‰ nœ ppp >œ sfff ” III “> >O pizz. O > ‰ & ‰ ™ R ® RÔ ‰ ™ Œ #OJ Ó
mp
#) #)
3
ppp
Œ
pppp
∏∏
Ó
O &R ) )
Œ
#>œ fi ‰™ R Œ pizz.
(ST)
ppp
Bœ ææ
nœ ææ
Œ
Œ
3
47
sfff
∏∏∏
Ó
µœ ææ
6
6
pppp
∏∏
¢
?
ææ nœ
∏∏∏
Vc.
ææ #œ
∏
?
ú
#O O
∏∏∏
Ó
O O
ææ #œ
∏∏∏
&
#O nO
#O
6 archet
µ Ȯ
#˙
∏∏∏
ú
ff
∏
° Vl. I &
≈
∏∏∏
=
ppp
Œ
#O
pizz.
Œ
Œ
∏
CL
Œ
o ord. >oœ œ ‰ œœ nB˙˙
CL
sfff
Ó
#˙
ppp
Œ
oo œœ > sfff
ST III
p
Alto
III IV
pppp
343
Vl. II
Ó
sfff
3
O 3 œ ‰ ‰ Œ J
oo œœ > sfff
∏∏
=
6
∏
¢
B
ppp
b
Ȯ
∏∏
≈ nµœœj ™ œœ
CL P.O.
∏∏
B
Alto
œO
ppp
&
Vl. II
Vc.
≈ # Oj™ µ œ™
O O ‰ bœ œ œO pppp ff oo 3 œœ Œ ‰ œœ > ff sfff o CL o 6 B ‰ œœ Œ > 3
∏∏
° & 340
Vl. I
ord. I 3 II
III CL IV
° Vl. I &
48
≈ ™
349
III
&
Vl. II
arco ord.
Œ
O #O ‰ Œ O O O O #O O j b O ™™ µœ
CL
≈
O œ
Vc.
¢
=
?
?
µµ OO
° ™ Vl. I & ‰
B ‰™
Alto
pppp
Vl. I
3
p
ææ OO
ææj OO ™™
O.
pppp
ST
3
p
?
f
Alto
° Œ &
SP
alla punta
‰ O œO . . .
Vc.
SP
œ O
œ O
b Oœ ™™ ‰ ® R P.O.
B Œ ? Œ ¢
pppp
ST 3
bO bO ææJ
‰
pppp
354
&
pppp
au doigt
Œ
j j O O™
pppp
SP
p
6
‰ O
j O ™™™™ œ
Kr ‰ ™™ Bnœœ
œj™ œ™
® Œ
#O ‰ µœ
O œ
#O µœ
ppp
ææ OO
ææj ## OO
pppp
O œ
p
ææ OO
≈ Ó
nallaO. punta O. (I) ≈ ™ &≈
f
3
‰
Œ
Œ
Œ
r ‰™ œœ ST
pppp
alla punta
Œ
3
Ó
◊Oÿ. O. fi J ≈ ™ RÔ ‰ Œ mp
f
Œ Œ
CL batt.
ord.
ff
ff
j ≥ ≈ Bnœœ ™™ Bœœ > ≥ ≈ j n>œœ ™™ œœ ff CL batt.
≥j œ œ œ œ
Bœ œ
p
bO bO ææ
ST
œr ‰ ™ œ
Ó
Œ
pppp
O O ææ
O O ææ J
fi
‰ Œ
Œ
3
nœœ ‰ ppp
ord.
ff
SP
p
mp
∑
p
O O ææ
pppp
mp
#~ #~
ææ
au doigt
‰
≥ j œœ œœ ## œœ
3
‰
mp
SP
3
Œ Œ
Ó
æj OO ##pppp
au doigt
Ó
≈ Œ
SP
ppp
Vl. II
pppp
≤ r ≥ j ≤ Bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ ST
?
ΠST
j O ‰
I CL II 3
Œ
SP
J ‰ Vc. & ‰ ¢ 3
=
‰
≤ ≥ ≤ r j µ# œœ œœ œœ œœ œœ ST
351
æ & # Oæ #O
Vl. II
##))
O R #) #)
∏∏∏
?
∏∏
ppp
III 3
ppp
3
B
Alto
>O RÔ ‰
(III)
pizz.
≥ ≈ Bœj™ Bœ n>œ ™ œ CL batt. ord.
ff
ff
CL batt.
ord.
≥ ≈ j™ œ œ #>œ ™ # œ ff ff
◊ÿ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Ö #O O O 3 # O J Œ Œ OJ
œœ
3
ppp
3
œ ‰ œ
ppp
œ ‰ œ 3
Bœ Bœ III Œ ‰ ™ o#œœ ‰ #o œœ Œ Œ . . . 3 oœ oœ pp poss. J R ffff fff ◊ÿ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ◊#ÿO I #O µ œ O Ö O P.O. o IV #O œ ‰ O R ‰™ ‰™ R #oœœ J œ O œ™ O™ R pppp pp poss. fff ◊ÿ oœj 3 œj fi oœr Oœ ™ B œ B œ B œ J ™ bO J ‰ ‰ ‰ œo Œ œ Ó & ≈ œ o µœ µœ µœ p pppp p ffff fff ffff 3 r “O” j O #o œ #oœ # œj fi ≈ Œ ‰ ™ µœœ ‰ µ<n>œœ Œ µœœ Œ & nœ o nœ o nœ µO P.O.
I
fff
ffff
ffff
pppp
‰
ppp
◊ÿ Ö # O ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ O O O J ‰ J ‰
° Vl. I & Ó 357
&
Vl. II
&
Alto
◊ÿ # O≤
J
“”O
mp
O
O J
pppp
O
O J
pppp
&
<“> #O ™
Œ
O≥
O
O≤ O J ‰
≥ O O™
O™
O≤ O J ‰ fff
O≤ O O≥ O≤
<“> # O O≤ O™ Vc. & ¢
=
<◊> #O 363 ° Vl. I & &
Vl. II
B
Alto
¢
µ œœ
B µBœœ
O J ‰
œœ™™ J
≈ Œ
◊#ÿO pppp
≈ Ó
pppp
≈ Œ
pppp
≈ Œ
pppp
#~
n œ ™™ œ ®J
œ
sourd.
Ó
pppp
Ó™
O≥
œœ™™ œœ
œ œ œœ œ œœ œœ
sourd.
B
œ µ œœ œ µ œœ œœ œœ
nœ œ ‰™ R pppp
B‰ Bœ Bœ 3
œœ™™ œœ
œ œ µœœ œ µœœ œœ
p
R µO ‰ ™
Œ
. CL œ ™ ≈ J pp
µBœœ
≈ Bœ ‰ pp
oo Œ œ œ
3
“#”O. mf
Ó
Ó
Ó
ord.
w
bbBOœœ ‰ J
ppppp
œœ
3
j œ B œ ‰ nœ œ ppppp
µœ œ œ
œ œ
‰ Œ p
ppppp
Ó
Oœ œ
sourd.
‰ nBœœ œœ J
ST
SP
nœ
O≤ O™ J
p
sourd.
∑
III SP IV
ppppp
3
O≥ O
O™
O≥
O
pppp
mp
?
J
3
O
J ‰
fff
œœ œœ ™™ J J p
◊ÿ #O O
Œ
O # O≤
fff
O
≤ O≥ O O™
œœ™™ J
3
3
# O≤
49
O # O≥ ™
fff
fff
O™ # O≥ # O
O≥
≥ O # O≤ O O™
3
fff
O™ J
œœ
“” O≤ O J
# O≤ O J
O # O≥ J 3
O≤
O O≥ O J
Œ
fff
3
fff
pppp
(flaut.)
‰ Œ
&
Alto
Vc.
pppp
fff
<◊> ≤ # O O™ 360 ° Vl. I & <◊> # O≤
Vl. II
“” tout l'archet O ≤ ™ O ‰ Œ ≈ J
# O≥ O
◊ÿ # O≤ ™ ≈ J
(flaut.) pppp
pp poss.
fff
fff
<“>O Vc. & ¢
=
3
O
ppp
Œ
#Ö O ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ O O O Œ
pp poss.
µO
tout l'archet ◊ÿ≤ #O #O ™ ‰ J
œ œ
3
œ œ
3
‰ Œ p
‰ Œ p
366 b ~ ° b Bw w Vl. I &
bb ~w Bw
50
‰nBœœ œœ ‰ J J CL
& Ó
Vl. II
“b”O. J Ó &Œ
ppp
? ‰ µœ Œ Vc. ¢ œ. . . . . . 6
. nO. ‰ J ‰ ≈ bOJ ™
Ó™
ord. SP
3
B
‰ ™™
mp
p
# O. RÔ Œ
mp
O. bO.
mf
™ ™ bb Oœ ™™ bb Oœ bb Ȯ ™ Bœ
bb ~w ° Bw Vl. I & 369
& ô ≈ 6J ™ 6 O pp R
6
arco
Vl. II
6™ J
6
6™ J
&ô 6
Alto
¢
B
≈ O™ J Œ
pizz.
° & 372
‰™ Œ
ô 6 O ppp R
Ó
p
&ô 6 o
Alto
¢
O fR
bb ~w
≈
Œ
Ó
∑
≈
Œ
Ó
∑
OfR ‰ O.j
fi
pp
Œ
arco ST
?ô 6 o
3
nœ O œ O
ppppp
6
O pp R
Πo
O pp R
o
6 6
O pp R
Œ
Πo
6
O pp R
o
O pp R
o
6 6
O pp R
o
Ó
3
O #Ob O bO nO3
™ bb Ȯ ™
bb ~w
&ô 6 o
Vl. II
Ó
?
mf
=
Vc.
Ó
mf
ppp
=
Vl. I
rÓ µœ p
O– ô
Ó™
fi
mf
SP
Œ
pizz.
“”b O. . bO ≈ ‰
Œ
B œ. ‰™ R
3 mf
P.O.
Vc.
Œ
1/2 CL
B Œ
Alto
‰™
ppp
p
bb ~w Bw
O ≈ ‰ Œ
Ó
Oœ ™™ J Œ
fi
O &R ‰
doux
Uj ) )) )
U ≈ fi
ppp
Ó
Œ
Ó
Œ
Uj fi O BR ≈ )) ™™ )™ )™ ppp U fi doux ? )) O R ) ) 24'23 appr. doux
ppp
Parisen amaitua 2012 ko urtarrilaren 3an