ScoresOnDemand http://www.musicsalesclassical.com/OnDemand Library of Digital Perusal Scores
Gabriela Lena Frank Tres Mitos De Mi Tierra (2009) for mixed a cappella chorus Sample begins on the next page
Buy materials http://digital.schirmer.com/pod
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
120
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
364
T
Br.
Br.
p œ V J ‰ ‰ Œ. p œ ? J ‰ ‰ Œ.
p. . ? ‰ b œ b œ œ. ‰ ‰ J
he - chi - ce
he - chi - ce
Ct.
T
Br.
Br.
. j ‰ œ b œ. œ. ‰ ‰ he - chi - ce
98
∑
&
∑
98
∑
V
∑
9 8
∑
?
∑
98
∑
-
he - chi -
. j ‰ œ b œ. œ. ‰ ‰ he - chi - ce
π j œ. ‰ ‰ Œ .
π j ‰ ‰ Œ. œ. ra. π j œ. ‰ ‰ Œ .
π b œ. ‰ ‰ Œ . J
Œ. Œ.
G. Schirmer Rental Library Date of printing ___________
ra.
π j œ. ‰ ‰ Œ .
Œ.
ra.
ce
-
-
Œ. -
-
-
-
-
-
? ‰ œ. b œ. œj ‰ ‰ 98 ‰ œ. b œ. œj ‰ ‰ Œ . . . he - chi - ce
(for mixed a cappella chorus)
ra.
? b œj ‰ ‰ ‰ b œ. œ. 98 b œj ‰ ‰ Œ . . . he - chi
he - chi - ce
he - chi - ce
&
ce
B
b œ. b œ. œ. ‰ J ‰ ‰
he - chi - ce
∑
368 Ct.
TRES MITOS DE MI TIERRA
. . . œ. . . ? b œJ ‰ ‰ ‰ œ œ. b œ. ‰ ‰ ‰ b œ b œJ ‰ ‰ ‰ œ œ. b œ. ‰ ‰ ‰ œ. œ. J J ce
B
Gabriela Lena Frank
he - chi - ce
-
-
π j ‰ ‰ Œ. œ. ra.
Œ.
ra.
G. Schirmer, Inc. New York, NY
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
119
353 Ct.
&
∑
∑
∑
∑
9 8
∑
6 8
∑
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
98
∑
68
∑
T
U V œ. œ. per
Br.
Br.
B
?
-
∑
?
∑
?
∑
f ˙. f
œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ 9 n œ . >œ J J J J 8 J ‰ ‰ Œ.
fect
6 œ. œ. 8
œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ . >œ J J J J 9 J ‰ ‰ Œ. 8
˙.
–fect
6 8
∑
∑
∑
9 8
∑
6 8
∑
∑
∑
98
∑
68
in
your
in
your
œ. œ. ∑ ∑
p j œ. b œ. b œj ‰ ‰ ‰ œ œ. . j j . . Œ ‰ & . . œ. b œ. ‰ ‰ ‰ b œ b œ. ‰ ‰ ‰ œ. œ. b œ. ‰ ‰ Œ He - chi - ce he-che - ce he - chi - ce he-chi - ce p ∑ ‰ b œ. b œ. œj ‰ ‰ ‰ œ b œ j ‰ ‰ ‰ b œ. b œ. œj ‰ ‰ ‰ œ b œ j ‰ ‰ & . . œ. . . œ. . . he - chi-ce he - chi-ce he - chi-ce he - chi-ce
359 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
V ? ? ?
>˙ .
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
eyes.
>˙ .
p œ. b œ. ‰
eyes.
∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑
Œ. ∑
he - chi-
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
118
∑
348 Ct.
&
Ct.
&
T
V
∑
?
∑
Br.
Br.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j ‰ ‰ Œ. œ
˙.
j j œ. ‰ b œj ‰ œ. ‰ .
? b œ. ‰ œj ‰ b œj ‰ J . . ne - ver
B
∑
set!
May
? ‰ b œj ‰ ‰ œ. . b œ. ne - ver
set!
the
sun
‰ œ.j ‰ b œ ‰ b œ . . May
the
sun
Gabriela Lena Frank
TRES MITOS DE MI TIERRA (for mixed a cappella chorus)
b œ. ‰ œ.j ‰ b œj ‰ b œ. ‰ œ.j ‰ b œj ‰ J J . . ne - ver
set!
ne - ver
‰ b œj ‰ b œ ‰ œ. . . ne - ver
set!
set!
‰ b œj ‰ b œ ‰ œ. . . ne - ver
set!
Commissioned by The Minnesota Commissioning Club (Jerry and Cathie Fischer; Jack and Linda Hoeschler; Bill Hueg and Hella Mears; Sam and Thelma Hunter; David and Judy Ranheim; Fred and Gloria Sewell)
in memory of Dr. Samuel Hunter for the King's Singers Premiered in February 17, 2010 Tenor, spoken with emotion over repeated phrase “never set” from the Baritone and Bass: “What urges me to you? It is because I recognize you, I remember you, I know you well! My river sprite, my siren… I want to confess all of my sins to you, knowing I would become perfect…”
π ? .. b œ. ‰ œj ‰ j ‰ .. . b œ. J
duration ca. 21 minutes
352 Br.
π ? .. ‰ b œj ‰ ‰ .. œ. . b œ. ne - ver
B
ne - ver
set!
Repeat, ad libitum, keeping strict time and becoming tacet shortly before Tenor speaks “…my siren…”
set!
G. Schirmer, Inc. New York, NY
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
& 98 œ œ œ b œ b œ œ Œ .
f 6 b >˙ . 8
340 Ct.
you were its sun
Ct.
Br.
Br.
B
Br.
rise.
? 9 Ó. 8
May the
98 œj ‰ ‰ Œ . Œ .
œ. sun
? 9 œ. 8
œ.
sun
P j œ ‰
bœ
& ‰ œ
set!
œ
V
∑
?
∑
P j œ
set!
?
-
-
rise.
-
-
-
˙.
P ‰ œ
the
œ the
∑
bœ
sun
j œ ‰
bœ
ne - ver
œ J
sun
May the
sun
May the
sun
May the
sun
May the
sun
π
∑
bœ bœ
‰ œ
mm
∑
set!
œ
ne - ver
∑
˙.
œ J
set!
∑ Pj j œ. ‰ b œj ‰ œ. ‰ .
Pj ‰ œ. ‰ b œ ‰ b œ . .
May
B
?
∑
∑
ne - ver
j ‰ ‰ Œ. œ
∑ P œ
sun
9 j ‰ ‰ Œ . œ Jœ 6 œj ‰ ‰ Œ . 8 œ 8 >
˙.
mm
j 68 ‰ œ œ œ
œ œ 98 œj ‰ ‰ Œ . J 68 >œJ ‰ ‰ Œ .
rise.
π
ne - ver
9 œJ ‰ ‰ Œ . œ Jœ 6 b >œJ ‰ ‰ Œ . 8 8
f j œ ‰ ‰ 68 ˙ . > - rise.
May
∑
rise.
-
sun
9 œJ ‰ ‰ Œ . œ Jœ 6 >œJ ‰ ‰ Œ . 8 8
f œ ‰ ‰ 68 ˙ . J >
sun
? 9 œ. 8
& bœ
-
May
Br.
-
f F œ œ œ 6 >˙ . 8
ne - ver
T
-
sun
ne - ver
Ct.
-
f 68 ˙ . > - rise. f F > b œ b œ œ 68 ˙ .
V 98 Ó .
344 Ct.
-
9 œ ‰ ‰ Œ . b œ œ 6 >œ b œ b œ 8 J J 8
& 98 œ b œ œ œ œ œ Œ . you were its sun
T
-
117
∑
the
May
sun
the
sun
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
116
&
∑
&
∑
V
∑
332 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
f f P j b >œ P b >œ . b œ œ . œ œ J on
eyes
?
∑
∑
P œ. ? œ œ œ P ? œ œ œ bœ.
Br.
when
& œ bœ œ œ ‰ œ
when
? Œ.
‰
b >œ
? Œ.
> ‰ œ
you
bœ œ œ bœ.
p œ ‰
-
œ œ œ bœ.
on
-
ly be-gan
œ J ‰ ‰ Œ. œ ‰ ‰ Œ. J
∑
∑
98
∑
∑
98
you were its sun
when
œ >œ J
you were its sun
œ >œ J
were
when
you were its sun
œ.
were
œ.
I. Travel Song II. Himno del pintor anónimo III. Hechicera
98
œ bœ œ œ ‰ œ
cresc.
ly be-gan
œ bœ œ œ ‰ œ
when
cresc.
œ.
composed for the King’s Singers
98
you were its sun
cresc.
with music and lyrics by Gabriela Lena Frank
œ œ œ bœ ‰ œ
œ œ œ bœ ‰ œ
? œJ ‰ ‰ Œ .
bœ
when
œ >œ J
98
œ b >œ J
98
its
œ.
(2009)
when
be-cause my life
cresc.
œ V J ‰ ‰ Œ.
p
‰
be-cause my life
on you,
you
B
p ‰œ
Œ.
p f œ œ. J ‰ ‰ œ œ œ œ.
eyes
& œ œ œ bœ ‰ œ
Œ.
on you,
bœ. œ.
you were its sun
Br.
Œ.
p fœ . b œ bœ. J ‰‰ œ œ œ
eyes
you were its sun
T
you,
∑
œ. bœ.
337
Ct.
∑
∑
TRES MITOS DE MI TIERRA
when
on
when I first laid
Ct.
you,
on
∑
when I first laid
B
∑
f P f P j œ œ . œj b >œ œ. œ > eyes
p ‰ œ
Œ.
its
The lyrics and music of Tres Mitos de mi tierra (Three Myths of my Land), while completely original, draw direct inspiration from the mountain cultures of Perú, Bolivia, and Ecuador. Frequently referred to as “singing mountaineers,” the people of the Andes enjoy a contemporary artistic expression that still carries the overtones of their Inca and pre-Inca past. The rhythms of Tres mitos suggest traditional dance, while melodies and harmonies evoke tunings of panpipes and guitarlike instruments. Vocal techniques such as glissandi and brief inhaled passages reference typical singing practices, and the lyrics follow a strophic declamatory style commonly encountered in Andean poetry. As “myths”, each of these three songs are longer than a traditional folk song. One could consequently imagine these as either concert works or as the backdrop to a mini-ballet setting the scene to the texts. The songs are also designed to work together as a set or as stand-alones. Performance instructions While the lyrics are largely in English, certain words are Spanish and should be given a Spanish pronunciation. These are printed in italics. In II. Himno del pintor anónimo, brief coloristic touches are given through inhaled humming. These shouldn’t be done harshly and are both for emotional effect and to allow the singer to catch a breath without interrupting the line.
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
b œ. ‰ b œ. & J J
I. Travel Song, Page 1
Ct.
that
If you dare my name…! Huífalilá-falilá-falilalay, huifalitay-lísima-tay…
From the huífala dance, inspired by the Quechua Indians.
I floated in on guano-seasoned dust, I rode an avalanche from the peaks of Sacred mountain area Ollantaytambo, of Perú el río Urubamba pooled under my Sacred river dusty fingers, and my feet burned on the halos of a thousand colonial Jesuses. “Well,” Bueno, with a single heart, I saw trickster lands as I passed through: Mountaineers becoming mariners, deserts becoming wetlands, fishermen becoming miners, Traditional Quechua llamas becoming seagulls, song and huaynos migrating to the cities. Bueno, everything of double heart… Where was a pure heart? Bueno, I won’t sing all of the verses of this song, I shall take from another: Instead of el clarín huamanguino give me el pinkillo puneño. Instead of la zampoña suave, give me una tarka rudiosa. Bueno, every song has many authors and we’ll see if you can name me. We’ll see if I can be named!
Ct.
Br.
. V ‰ b Jœ ‰ . ? ‰ b œJ ‰ that
Br.
B
me
j‰ œ.
brought
that
? œ ‰ ‰ J
me
œ.
‰ œ.
brought
œ. brought
? j‰ ‰ œ
Ct.
Œ.
Ct.
& œJ ‰ ‰ ‰ ‰ b Jœ
Major city in highland Perú “sad song”
Br.
V
∑
?
∑
B
œ.
f j> œ bœ
here,
P œ.
f > j œ œ
here,
P œ.
f > b œ j œ
here,
P œ.
here,
‰ œ
œ œ. >
brought me here,
‰ œ
œ œ. > brought me here,
œ bœ œ bœ œ J
my
pa - rents,
my
pa - rents,
∑
œ ‰ ‰ ‰ ‰ b œ b œ œ b œ œJ œ J J of
? œ ? œ
nor
∑
j œ œ .
œ ‰ ‰ Œ. J
j œ bœ.
j œ ‰ ‰ Œ.
the name
the name
my
town,
œ ‰ ‰ ‰ ‰ œj b œ b œ b œ œ œ J J of
my
town,
œ ‰ ‰ Œ. J
∑
œ J ‰ ‰ Œ.
∑
j œ œ bœ. j œ œ
œ ‰ ‰ Œ. J
nor the name
j ‰ ‰ Œ. œ
œ.
nor the name
œ ‰ ‰ Œ. J j œ ‰ ‰ Œ. ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
f P > œ. œ œ J
P f >œ œ. œ J on
nor
“small poncho” “hummingbird”
f > j œ œ
P
j j j & œ ‰ ‰ ‰ ‰ nœ bœ œ œ œ œ of
T
me
Œ.
of
Trumpet, Huamanga Province thin flute, Puno Province “soft panpipe” “noisy tarka flute”
me
‰ œ.
327
Br.
Mi clarín de Cajamarca I had to leave behind but el canto triste still beats my pure heart. Bueno, this banner I fly, the horn at my belt, el ponchito that covers me, y un picaflor in my pocket
brought
j . & b œJ ‰ œ. ‰ that
T
j œ. ‰
‰
323
115
-
ly
œ . œ >œ J
be
-
gan
œ . œ >œ J
P œ œ œ bœ.
P bœ. œ.
be-cause my life
P œ œ œ œ.
on - ly
P œ. œ.
be - gan
be-cause my life
on - ly
be - gan
on
-
ly
f œ . Jœ ‰ ‰
be
-
gan
f œ . Jœ ‰ ‰
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
114
&
∑
&
∑
V
∑
?
∑
315 Ct.
Ct.
T
Br.
‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. J No
No
No
B
? œ. No
P & œ.
P & œ. P V œ.
rived,
Br.
P ? œ.
rived,
Br.
know
to
œ
j ‰ b œ. ‰ œ ‰ œ . . no
need
œ. ‰ b œ. ‰ b œj ‰ . J J
no
need
to
know
when
I
when
‰ œ
know
I
when I
œ ‰ ‰ J
Œ.
˙.
˙.
j ‰ ‰ œ
Œ.
to
no
need
œ.
f > j œ œ f j> œ bœ
f > j œ œ f > j bœ œ
? ‰ œ œ œ. >
? ‰ œ œ œ. > I ar-rived,
‰ œ
to
know
ar -
bœ œ œ
˙.
need
ar -
j œ œ œ œ
˙.
I ar-rived,
B
to
to
j bœ œ bœ œ
. . b œ. J ‰ œJ ‰ Jœ ‰
need
rived,
T
need
need
need
rived,
Ct.
to
no
œ
b œ. n œ. b œ. J ‰ J ‰ J ‰ œ.
319 Ct.
need
œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ J J J
No
? œ.
to
j ‰ b œ. ‰ n œ. ‰ b œ.
No
Br.
need
‰ œJ. ‰ b œ. ‰ b œ.
ar -
œ œ œ
when I
ar -
œ . J‰ ‰ Œ
‰ œJ. ‰ œ. ‰ œ.
to
‰ Jœ. ‰ œ. ‰ œ.
œ ‰ ‰ Œ. J
‰ b œ. j ‰ n œ. ‰ b œ.
to
‰ b œ. j ‰ n œ. ‰ b œ.
œ ‰ ‰ Œ. J
œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ J J J
œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ J J J
œ J ‰ ‰ Œ. œ.
œ.
no
need
no
need
œ.
œ.
no
no
no
need
need
need
to
b œ. ‰ n œ. ‰ b œ. ‰ J J J no
˙. ˙.
need
to
know
the
know
know
road
the
the
road
road
b œ. ‰ n œ. ‰ b œ. ‰ J J J
know
˙. ˙.
the
road
shall carry me forth until the time of el pachacuti when the four quarters the four directions the four corners of Tawantinsuyu in a great earthquake. crack apart and join anew Out of the dust from the great forest, out of the steam from the ravenous jungles, and the bitter foam of the sea, bueno, I will return: With llama skulls as my shoes, armadillo shells as my gloves, a spider’s egg as my cap, and tears on my face. I will be an old man then, with a stag’s antler as my cane yet a defeated devil’s talon at my belt. The roads will have changed, leading to new destinations. Bueno, the roads will have changed. We’ll see if I can be named! And we’ll see if I can be named now! Bueno, if I can be named! I can be named! Can I be named? Be named? Named? ¿Bueno? If you dare: Name me now!
Apocalypse when the last defeated Inca king returns Traditional name for former Inca empire.
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
P j & œ ‰ ‰ ‰ ‰ œj œ .
˙.
-
f j œ bœ œ. J œ œ
˙.
-
j œ œ œ
306
II. Himno del pintor anónimo, Page 36
Ct.
P ‰ ‰ ‰ ‰ j & j œ bœ bœ. a
It was not strange, in the shadows of the Mudéjar church built on Inca stone, that endearments could be heard: "You believe, small jaguar-god, that your little teeth are fangs? You believe, small serpent-monkey, that your little nails are talons? And you, tiny winged deity, that you can escape me, fly away? And to your growls and groans, I should tremble? Oh, hear my harawí, my hailli! My harawí, my hailli!"
Ct.
Moorish architecture in Latin America
a
T
Br.
Br.
? ‰
œ œ bœ.
œ. -
? œ œ œ œ >œ ‰ ?
-
& œ.
œ
& œ.
œ
V œ.
œ
leave
Ct.
leave
T
we
Br.
Br.
π ‰ œ œ bœ.
o
he - chi - ce
ra
he - chi - ce
-
-
ra
he - chi - ce - ra
∑
ra
j œ œ
œ.
bœ.
-
he
we
-
-
ra
chi - ce - ra
∑ j œ œ ‰ œ œ
he
-
chi - ce - ra
j œ 98 œ
j œ
˙.
∑
pa - rents' home.
68 j ‰ ‰ Œ . œ
j 9 œ 8 œ
j œ
˙.
68 j ‰ ‰ Œ . œ
∑
˙.
68 œ ‰ ‰ Œ . J
∑
your
your
pa - rents' home.
j œ 98 œJ œ
pa-rents'
home.
Œ.
ra
œ bœ J 68 b œ
œ œ œ >œ ‰ ‰ J
tris - te nor the
ya- ra - ví.
Not the
tris - te nor the
ya- ra - ví.
œ bœ J 68 b œ
? œ œ œ œ ‰ 98 Œ . œ > he - chi - ce - ra
Œ . œ b œj 68 b œ
ra
œ b œ Jœ J
Not the
Œ.
-
-
he - chi - ce - ra
he - chi - ce
j œ œ
when
f œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ >œ ‰ œ ‰ œ œ œj J -
we
f œ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ J J
œ J ‰ ‰ Œ.
he - chi-ce - ra
leave your
-
when
? œ œ œ œ >œ ‰ 98 Œ . he - chi - ce
B
-
f j œ œ.
j œ œ
œ bœ J
o
∑ bœ.
? œ œ œ œ >œ ‰ 98 Œ . he - chi - ce
-
f œ ‰ œ œ œj œ œ œ œ >œ ‰
he - chi - ce - ra
Ct.
pa - te
he - chi-ce - ra
‰ œ œ œ œ >œ
311
pa - te
∑
he - chi - ce - ra
B
He was often heard before he was seen, this murmuring man administering to his children, insistent spirits from the past who yielded before his paintbrush, encountering cobalt blue and vermillion in the mixing bottle, on the wooden palette, Pre-Inca god and on the canvas in the shadows of the Mudéjar church Pre-Inca people built on Inca stone. Inca virgin girls "To the lapel of the blessed San Pre-Inca people Gabriel, I pin your fangs and claws, Ai Apaec. Inside the voluminous sleeves of “Indian” blessed San Asisi, I tuck your wings, Huari harpies. I bow your head, my adored Madona Cusqueña, Pre-Inca culture to the secrets of aclla sun maidens, crossing your hands in the fashion of bygone Kotosh."
za
∑
V
he -chi - ce
Melancholy/religious songs
za
113
Not the
tris -
œ b œ Jœ J
j œœœ œ ‰‰ >
j j œ b œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ > te nor the ya- ra - ví.
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
112 297 Ct.
Ct.
&
bœ bœ
œ
af - ter
& bœ œ
af - ter
T
Br.
V
∑
?
∑
us,
œ
us,
œ ‰ ‰ Œ. J j œ ‰ ‰ Œ. Œ.
∑
∑
∑
∑
kash - wa
‰‰œ J
œ
a
Br.
∑
‰ ‰ œj œ b œ >œ . J a
Œ.
∑
œ >œ . J
kash - wa
? œ œj œ ‰ œ œ œj œ ‰ œ
œ bœ œ. J
af - ter our
bœ œ œ. J
af - ter our
>œ œ œ J ‰‰ ‰
œœ œ œ œœ
ce - ra he - chi - ce - ra he - chi - ce -ra he - chi-ce-ra
B
?
j ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
& Œ.
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
& Œ.
F ‰ ‰ j œ >œ a
? œ ‰ ‰ Œ. J
huay
huay
-
œ ‰ œ œ
he
-
no
j œ œ œ œ >
ch - ce - ra
œ ‰ œ œ
j œ
he - chi - ce - ra
∑
?
∑
j œ œ œ œ >
af
j œ
-
af
-
he - chi - ce - ra
ter our
ter our
œ œ œ œ œ ‰ > he - chi - ce - ra œ œ œ œ >œ ‰
he - chi - ce
-
∑
he - chi - ce - ra
œ ‰ œ œ œ œ
>œ œ J
œ.
love,
œ œ œ œ ‰œ ‰ œ œ œ œ œ
he-chi - ce - ra he-chi - ce -
no
j j œ œ œ >œ >
? œ ‰ œ œ œ œ
ra
-
love,
j œ ‰‰ ‰œ œ >
œœ œ œ œœ
j j œ œ bœ œ > >
a
j V œ ‰ ‰ Œ.
ra
B
F ‰ ‰ œj œ >
œ.
he-chi - ce - ra he-chi - ce -
ce - ra he - chi - ce - ra he - chi - ce -ra he - chi-ce-ra
302
b >œ œ J
As a young boy, his talent for colors lifted him from indio obscurity. From the heights of evangelical prestige, in the church built on Inca stone, he was given a window to the world.
∑
ra
j œ œ >
first
j œ œ >
first
œ.
child,
œ.
child,
∑
P œ ‰ œ œ
"Thus eclipsed, shine brilliantly still! I'm releasing you into a bleak world, highlands of humble mud and straw, coastlines of sand dunes and barren flats. But the huacas of your framed landscape — this gleaming rock, this lush spring, this verdant mountain, this pepitero bird — will remind you to shine brilliantly!" It was not strange in that church, the Mudéjar church built on Inca stone, to hear shadowy endearments, murmurings through a paintbrush, prayers through a paintbrush, exaltations:
∑
P œ ‰ œ œ
"Your scepter, my Chavín lord, I slip inside the arquebus of an archangel grandee, your thick brow hidden under a Conquistador hat, your tail-feathers stuffed into Netherlandish boots, your sunburst headdress molded into a halo, and your talons chiseled into rosaries.
œ J
he
-
chi - ce - ra
he
-
chi - ce - ra
j œ
"Canten su harawí brillante! Su hailli brillante!"
sacred talismans colorful bird
“Sing your song brilliantly”
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
>œ b œ >œ 9 &8 J
œ >œ œ 44 b œ b œ œ . J J J
288
III. Hechicera (Sorceress), Page 78 What urges me to you? It is because I recognize you, I remember you, I know you well, hechicera mia! I swore I heard your siren’s call at the river after idling a day chiding the Creator, asking Him to relent and send me a bird’s canto, a waterfall’s kashwa, a young sapling’s marinera to relieve me from my solitude.
Ct.
peo
Ct.
“my sorceress!”
Br.
Br.
But here you are in town far from the river, looking me up and down, knowing I’d confess all of my sins to you. Your voice is a stolen birdsong, and you clearly received your steps from that waterfall, from that graceful sapling. No need to know when I arrived, no need to know the road that brought me here, nor the name of my town, nor the name of my parents, because my life only began when I first laid eyes on you, because my life only began when you were its sunrise. May the sun never set! A sprite from the river… When you cry, your tears release the rains and the lands bloom. When you walk in the dark, you cast a miraculous shadow of sunlight. The sun rushes to meet your waking
V 98 ? 9 œJ ‰ ‰ Œ . 8
T
Œ.
he-chi
he-chi
&
∑
4 4
∑
4 4
∑
he - chi
-
I
&
∑
he - chi
-
ce - ra
Œ.
∑
Œ.
∑
V œ b Jœ œ .
we meet
? b œ Jœ œ .
we meet
? >œ ‰ ‰ ‰ œ œ J > ? œj ‰ ‰ ‰ œ œ
b >œ œ J
of-ten.
>œ œ J
of-ten.
want them
œ J
>œ
to
œ J
>œ b œ J
œœ œ
œ œœ
œœ œ
œ œœ
œ
want them
to
he - chi - ce - ra he - chi - ce -ra he - chi- ce - ra
he - chi - ce - ra he - chi - ce -ra he - chi- ce - ra
‰ ‰ b œ b œ b Jœ œ b Jœ b œJ b œ J
œ.
œ œ J J bœ
œ.
want
a mar - i - ne - ra named
‰ ‰ œj œ b œ œ J I
want
a mar - i - ne - ra named
œ.
j œ ‰ ‰ Œ.
∑
∑
œ.
œ ‰ ‰ Œ. J
∑
∑
j œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ b œ œ œ b œ ‰ ‰ b œ œ œ œJ ‰ ‰ ‰ b œ œ
he-chi - ce - ra he-chi - ce - ra
B
F ‰‰œ J
Œ.
I
ce - ra
∑
F ‰ ‰ œj œ b œ J
Œ.
I
say
Br.
talk.
? 9 bœ ‰ ‰ ‰ œ 4 8 J œ œ ‰ œ 4 œ œj œ ‰ œ œ œj œ ‰ œ
say
Br.
to
∑
j œ‰‰
œ.
? 9 œ ‰ ‰ ‰ b œ œ œ ‰ œ 44 œ œj n œ ‰ œ œ œj œ ‰ œ 8 J
292
Ct.
ple
œ‰‰ J
talk.
∑
ra
Ct.
to
j j j œ œ œ 44 b œ œ œ . >
-
ra
B
ple
> > & 98 œ b Jœ œ peo
T
“song” traditional dance traditional couple’s dance
-
œ.
111
he - chi-ce - ra
œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ bœ œ œ
he-chi - ce - ra he-chi - ce - ra
he - chi-ce - ra
he-chi-ce - ra
he-chi-
j‰ ‰ bœ œ œ bœ ‰ ‰ ‰ œ œ œ J he-chi-ce - ra
he-chi-
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
110
& 98 œ b œ œ
bœ.
& 98 œ œ œ
œ.
œ. V 98
œ.
281 Ct.
j‰ ‰ 6 f œ 8 œ f j‰ ‰ 6 8 œ œ
of your braids.
Ct.
of your braids.
T
Br.
Br.
B
? 9 œ. 8
& œ
cruel
Ct.
you
œ
can
V bœ
bœ
œ
? ‰ œ
œ
you
can
œ
cruel you
Br.
? ‰ œ
œ
? ‰ œ
œ
cruel you
B
6 ‰ 8 œ
can
you
cruel
Br.
∑
œ
& œ
cruel
T
œ
œ
cruel you
œ. > be!
j œ ‰ ‰ >
œ. > be!
j‰ ‰ œ>
be!
œ J
can
>œ .
be!
can
be!
œ
bœ
can't
œ J
‰
œ
j œ
‰
œ
j œ
‰
œ
breath!
How
breath!
œ
How
œ
œ
œ
can't
breath!
œ
œ
breathe!
œ
œ
breathe!
j œ
How
j œ
How
bœ J
98 98
Look,
I
want
Look,
œ b Jœ >œ >
œ J
-
-
ra
he - chi
-
‰ j œ bœ œ he - chi
How
J
j œ bœ œ ‰
ra
œ J
can't
I
œ. -
-
-
want
∑
9 8
bœ.
98
P j bœ œ bœ œ œ -
-
ce - ra
ra
he - chi - ce -
P j œ œ bœ œ œ ce - ra
Ah! How you talk with the others as if you have not seen me… How you carelessly plait your hair, knowing my heart is caught in the vise of your braids. I can’t breathe! How cruel you can be!
How
œ
∑
he - chi - ce
gaze in the morning and retreats, discouraged, when you lay down to sleep. Above, angels fight to be your protector, and below, you tempt the very Diablo to honesty.
œ
>œ b œ >œ
F ‰ ‰ œj
π bœ œ bœ. >œ J ‰ ‰ ‰
œ
breath!
can't
F ‰ ‰ bœ J
j œ ‰ ‰ >
j j ‰ ‰ ‰ bœ bœ œ œ œ > can be! he - chi - ce
can't
can't breath
Œ.
he - chi - ce
can't
can't breath
Œ.
j j œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ bœ >
œ
can't breath
I
bœ. >
œ
can't breath
I
284 Ct.
œ.
j‰ ‰ 6 ‰ f œ œ 8
?9 8
œ
f œ ‰ ‰ 68 b œ J
I
braids.
œ
can't breath
f œ œ 6 J ‰ ‰ 8 ‰
braids.
œ
can't breath
I
bœ.
? 9 œ. 8
œ
I
I
braids.
œ
he - chi - ce -
98 98
Look, I want people to talk. I want them to say we meet often. I want a marinera named after us, a kashwa after our love, a huayno after our first child, a zapateo when we leave your parents’ home. Not the triste nor the yaraví. No need to know when I arrived, no need to know the road that brought me here, nor the name of my town, nor the name of my parents, because my life only began when I first laid eyes on you, because my life only began when you were its sunrise. May the sun never set! What urges me to you? It is because I recognize you, I remember you, I know you well! My river sprite, my siren… I want to confess all of my sins to you, knowing I would become perfect in your eyes.
Afro-Peruvian dance melancholy songs
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
& 68 œ >
273 Ct.
Ct.
T
Br.
& 68
> V 68 œ
j j œ œ œ >
you
care
you
care
p ? 6 œ ‰ œ œ œj 8 -
p ?6 œ ‰ œ j 8 œ œ he - chi - ce - ra
Ct.
Ct.
T
Br.
& œ >
j œ œ
my heart
& j ‰ ‰ Œ. œ > V œ
my heart
B
j œ
is
?
-
less
œ. -
œ J
-
ly
ra
plait
œ œ J
your
he - chi - ce - ra
ra
> œ œ œ œ œ ‰
he - chi - ce
-
ra
œ‰ œ
˙.
caught
f œ œ œ œ ‰ bœ bœ.
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
∑
f œ.
ce - ra
ce - ra
ra
j œ œ >
know
œ J
-
ing
œ >œ ‰
he - chi - ce
œ œ œ
he - chi - ce
P j œ œ
-
-
ra
> œ œ ‰ ra
in
j œ bœ.
the vise
98
in
j œ œ.
98
P ‰ ‰ œj œ
f œ J ‰ ‰ Œ.
bœ.
-
œ œ œ
he - chi - ce - ra
Œ.
hair
-
ing
∑
j œ œ
f j œ ‰ ‰ Œ
œ. œ
he - chi - ce
-
hair
-
j œ œ
ra
-
œ œ œ œ ‰ œ
-
>œ J
-
œ‰ œ
caught
? œ œ œ œ >œ ‰
œ œ bœ.
he - chi - ce
j œ
j œ œ >know
œ
your
œ œ œ œ >œ ‰
is
ra
œ
plait
Œ.
-
bœ.
π
j œ œ œj >
œ J‰ ‰
˙.
∑
he - chi - ce
ly
‰
œ >œ J
œ J
p ? œ œ œ œ >œ ‰ -
-
∑
œ œ J
he - chi - ce
Br.
>œ
œ >œ œ J J
πœ œ bœ. ?6 ‰ 8
277
less
∑
he - chi - ce - ra
B
-
∑
he - chi - ce
Br.
j b œ >œ b œ œ J
œ >
109
P ‰ œ œ œ.
the vise
>œ J ‰ ‰
P ‰ œ œ œ.
>œ J ‰ ‰
in the vise
f ‰ œ b œ œj œ > he - chi - ce - ra
in the vise
P ‰ œ œ œ.
in the vise
j . œ ‰ ‰ Œ
9 8 98 98 98
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
108 264 Ct.
Ct.
T
Br.
& œ > &
œ.
-
-
V œ >
j j œ œ œ >
j œ œ > as
-
if
bœ. ra
œ >œ J
as
?
you
j ‰ ‰ Œ. œ
>œ œ J
œ J
œ.
˙.
B
f œ. œ ‰ œ œ œœ
f & œ
œ
Ct.
ra
œ
f & bœ
œ
œ
œ
œ
œ
you have not
Ct.
f
you have not
T
Br.
V
f ? ‰ bœ
you have not
f
œ œ J
you have not
Br.
? ‰ œ
œ œ J
you have not
B
? ‰ œ
he-chi-ce - ra
∑ œ œ œ œœ ‰ > he - chi- ce - ra œ
œ œ
seen
me
you
bœ bœ œ
seen
œ
me
you
œ œ
seen
me
‰ œ b œ Jœ
you
‰ œ œ œJ seen me
have
bœ
have
you
seen me
you
œ
not seen
œ bœ
not seen
œ
œ
you
seen me
œ
œ
have
‰ bœ
œ
not seen
œ
‰ œ
œ œ
have not
œ.
Countertenor
P ‰ œ œ. if
Countertenor
if
Tenor
P ‰ œ œ. as
œ ‰ ‰ J
if
as
Baritone
if Baritone
j‰ ‰ Œ . œ >
P >œ j 6 ‰ ‰ ‰ ‰ œ 8 J
98 œ . >
j œ ‰ ‰ Œ. >
me.
me.
9 >œ . 8
me.
How
P >œ ‰ ‰ ‰ ‰ œJ J
How
Œ.
me.
me.
he - chi - ce
j j œ 98 œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ . > > seen me. he - chi - ce
‰
68 6 8 68 68 68
∑
∑
& 42
∑
∑
2 V4
∑
?2 4
∑
? 42
∑
∑ Œ
& ˙
˙
˙
œ œ
& ˙
˙
˙
œ œ
V ˙
˙
˙
œ œ
? ˙
˙
˙
œ Œ
If
Ct.
mm
T
mm
Br.
B
? ˙ ?
˙-
mm
∑
f U ‰ j œ b ˙you dare f U j ‰ œ b œ˙
my
b ˙-
you dare
my
˙
>œ ‰Œ J
j œ ‰Œ >
>˙
˙
name…!
˙
name…!
˙
˙
˙
U ˙
name…!
U ˙
name…!
˙ ˙
˙ ˙
name…!
U ˙
˙
Gabriela Lena Frank (2009)
name…!
˙
˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
π lontano >œ œ œœ œ œœ œ œ œ ‰Œ ∑ ∑ J la - fa- li - la - fa - li la - fa-lay π œ lontano œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa- li - la - fa -li - la - fa-lay
˙
˙
œ œ
˙
˙
œ œ
mm
˙
dare
you
mm
Br.
f ‰ Jœ
you dare
mm
fU ‰ b œj œ -
Œ
f ‰ œj N œ -
? 42 7
Ct.
2 &4
f bœ
Bass
98 >œ .
œ 98 >œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ . J J >
have not seen
Con Energia q = 144–152
P bœ œ. ‰
œ ‰ ‰ J
œ 9 >œ Œ Œ J 8 J
have not seen
I. Travel Song
if
as
f ‰ œ bœ j œ œ > he - chi - ce - ra
ce - ra
∑
j j œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ
you have not
ce - ra
he-chi-ce - ra
? œ œ œ œ ‰ œ > he - chi - ce - ra 269
as
you
? N œ œ œ œ >œ ‰ -
P ‰ ‰ œj œ . >
f œ J ‰ ‰ Œ.
f œ œ œ œ >œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ .
if
∑
he - chi - ce
Œ.
TRES MITOS DE MI TIERRA
bœ.
as
∑
he - chi- ce - ra
Br.
P f j ‰ ‰ ‰ ‰ b œj œ . œ >
˙.
œ.
for David, Tim, Phil, Paul, Chris, and Stephen — Todos hermanos míos
j œ ‰Œ > j œ ‰Œ >
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Copyright © 2009 by G. Schirmer, Inc. (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved. Warning: Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law and subject to criminal prosecution.
Property of: G. Schirmer Rental Library Bellvale Road Chester, NY 10918 SUPPLIED ON LOAN ONLY
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
2
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera 254
17 Ct.
Ct.
T
& &
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
P V œJ ‰ Œ P ? œj ‰ Œ Huí
Br.
∑
∑
π lontano ? œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ Huí
Br.
∑
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa -lay
B
π lontano ? œ œœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa -lay
3 4 3 4 43
∑
Ct.
∑
Ct.
∑
T
f muscular œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 b >œ >œ Œ 4
Br.
fa - li
lá - fa - li
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
-
-
la - lay
la - lay
f muscular œœ œ œœ œ œœ 3 œ Œ 4 œ > >œ Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li - la - lay
B
Ct.
&
∑
∑
∑
Ct.
&
∑
∑
∑
V
∑
∑
∑
T
Br.
? œ b œ œ œ b œJ œ œJ œ J J
huí - fa - li-tay - lí - si - ma-tay
B
42 42
∑ ∑ ∑
43 43 43
∑ ∑ ∑
42 42 42
∑ ∑ ∑
43 43 43
P f ? œ b œ œ œ b œJ œ œJ œ b >œ >œ Œ 42 œ b œ b œ n œ 43 b œ œ œ œ 42 b œ œ œ 43 J J huí - fa - li-tay - lí - si - ma-tay
Br.
42
? œ b œ œ œ b œJ œ œJ œ J J
huí - fa - li-tay - lí - si - ma-tay
P f >œ 2 3 b œ n œ b œ Œ 4 œ bœ 4 œ œ œ œ 42 b œ œ œ 43 >
ma-tay.
ma-tay.
Huí - fa - li - ta
Huí - fa - li - ta
huí - fa -li-tay.
huí - fa -li-tay.
Ct.
Ct.
T
Br.
Huí - fa-la -
& œ.
œ ‰ œ f >œ œ œ œ ‰ J V you
tempt the ve - ry
hon-es-ty.
Di - a - blo
to
hon-es-ty.
ce-ra
f> ? œ ‰ œ b œ ‰ œ b œJ œ
ce - ra
ce-ra
f ? œ ‰ œ œ ‰ œ >œJ œ
>œ œ J
-
>œ œ J
he - chi he - chi
-
ce - ra
ce-ra
he - chi he - chi
-
ce - ra
ce-ra
œ . >œ ‰ ‰ Œ . ŒP j J & œ
How
j & œ. œ ‰ ‰ >
œ . >œ ‰ ‰ Œ . P Œ œJ J V œ . >œ ? J ‰‰
How
∑
?
∑
?
∑
j œ ‰ ‰ ‰bœ bœ œ œ œ. >
>œ œ œ . J
>œ b œ œ J ‰‰ J œ ‰ ‰ b >Jœ œ J
b >œ œ œ . J
hon-es-ty.
œ ‰ ‰ >Jœ œ J
>œ œ œ . J
ce - ra
to
ce - ra
ce - ra
to
ce - ra
ce - ra
to
ce - ra
>œ b œj œ
∑
>œ œ >œ œ J J
œ >œ J
you
>œ
talk
with
œ.
p b œ ‰ œ œ œj he - chi - ce - ra
œ. œ .
p
he-chi-ce
j œ ‰ œ bœ œ
he - chi - ce - ra
œ œœ
he-chi-ce
-
-
-
j œ
>
with
∑
π œ œ bœ.
to
ce - ra
œ. œ.
Ah!
>œ œ œ œ .
hon-es-ty.
j œ œ >œ b œJ > you talk
‰
>œ œ œ œ .
>œ b œ œ . J
ce - ra
>œ œ J
∑
Ah!
B
to
>œ b œ J
he-chi - ce
Br.
Di - a - blo
ce - ra
œ œ f ? bœ ‰ œ ‰ -
>œ œ J
>œ œ œ œ .
œ ‰‰‰ œ J
œ ‰ ‰ >Jœ œ J
Huí - fa-la -
P f 2 3 œ œ Œ 4 œ b œ b œ œ 4 œ œ œ œ 42 œ œ œ 43 > > ma-tay. Huí - fa - li - ta huí - fa -li-tay. Huí - fa-la -
œ œ >œ œ J J
tempt the ve - ry
259 25
œ >œ œ J J
j f œ b œ b >œ b œj >œ œj œj b œ b >œ œj you
he - chi he - chi
Br.
f> œ
œ œ J
he - chi he - chi
f muscular œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 >œ œ Œ 4 >
Huí - fa - li - lá
&
œ.
107
the
œ J
the
bœ.
-
ra
bœ œ œ -
-
b >œ œ œ œ ‰ ‰ J hon-es-ty.
>œ œ œ œ J‰‰
hon-es-ty.
œ œj œ j > > œ oth - ers π ‰ œ œ bœ. he-chi - ce
-
>œ œ >œ j œ J oth
-
œ J ‰ ‰ Œ.
ers
œ >œ ‰
j bœ ‰ œ œ œ
œ bœ ‰ >
j œ ‰ œ bœ œ
ra
ra
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
106
& ˙.
Ct.
Ct.
T
&
an
∑
B
? œj ‰ ‰ Œ .
& œ . œ . œj œ
T
Br.
Br.
&
be
œ
and
V œJ ‰ ‰ Œ .
∑
? œ œ œ œ >œ ‰ -
ra
? œ œ œ œ >œ ‰ he - chi - ce
-
ra
he - chi - ce
-
ra
œ œ œ œ >œ ‰ cresc.
he - chi - ce
-
ra
œ œ œ œ œ ‰ > he - chi - ce - ra cresc.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ct.
& 43
∑
42
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T
3 V4
∑
2 4
∑
∑
∑
∑
be
Br.
Br.
-
-
œ œ J
œ.
j œ bœ
œ.
B
Ct.
low,
Ct.
low,
œ œ b œ œ œ ‰ b œ œ œ œ >œ ‰ >
he - chi - ce
-
ra
he - chi - ce
-
ra
he - chi - ce
-
ra
he - chi - ce
-
ra
œ œ œ œ >œ ‰ œ œ œ œ >œ ‰
he - chi - ce
-
ra
œ œ œ œ œ ‰ > he - chi - ce - ra
œ œ b œ œ >œ ‰ œ œ œ œ >œ ‰
he - chi - ce
-
-
Br.
ra
Huí-fa - li-ta
lí - si - ma
lí - si - ma
la - lay.
Huí-fa - li-ta
lí - si - ma
lí - si - ma
Br.
&
∑
&
∑
f
V œ Œ > tay. f ? # >œ Œ f ? n >œ Œ
f ? >œ Œ tay.
B
œ bœ
tay.
∑
∑
∑
˙
-
˙
-
-
˙
π œ œ œ #œ œ œ n˙
Huí - fa- li - la
-
-
-
-
π œ bœ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ Huí - fa- li - la - fa- li - la
? 3 œ Œ 2 œ œ œ œ b œJ œ œ b œJ œ œ J J 4 4 > >œ la - lay. Huí-fa - li-ta lí - si - ma lí - si - ma
43
-
Huí
? 3 b >œ œ Œ 2 œ œ œ œ b œJ œ œJ b œJ œ œJ 4 4 >
tay.
ra
œ œ œ œ >œ ‰
he - chi - ce
T
la - lay.
π ˙
π œ bœ œ œ œ #˙
? 3 >œ b >œ Œ 2 œ œ œ œ b œJ œ œJ b œJ œ œJ 4 4
39
cresc.
cresc. œ œ œ œ >œ ‰
? œ ‰ ‰ Œ. J
he - chi - ce
B
Œ.
∑
∑
j ‰ ‰ Œ. œ
bœ
œ
P cresc. ‰ ‰ j œ œ œ and
2 4
j œ ‰ ‰ Œ.
he-chi-ce - ra
P cresc. j‰ ‰ ‰ ‰ j œ œ œ
∑
he - chi - ce - ra
œ œ œ œ.
he - chi-ce - ra
pro - tec-tor,
Ct.
∑
∑
3 &4
bœ ‰ ‰ J œ œ œ œ.
he-chi-ce - ra
‰ œ‰œœœ
Ct.
31
he - chi - ce - ra
p
he - chi-ce - ra
250 Ct.
∑
be your
to
‰ ‰ œ œ œ œ œ. J
p œ œ œ œ.
he - chi - ce - ra
3
j œ. bœ. bœ œ
∑
he - chi - ce - ra
œ‰œœœ‰
œ
gels fight
p bœ ‰ œ œ œ ‰ ‰ Œ. J ‰ ‰ ‰ ‰ œJ J
P ? œ ‰ œ b œ œJ ? œ ‰ ‰ Œ. J
-
p œ ‰ ‰ ‰ ‰ œJ œ ‰ œ œj ‰ ‰ Œ . J
P œ ‰œ œ œ V J
he - chi - ce - ra
Br.
bœ bœ
∑
∑
he - chi - ce - ra
Br.
P œ‰‰‰œ J
˙.
245
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
-
Huí - fa- li - la - fa- li - la - fa - li -
∑
F deciso 24 j b œ b œ œ œ
œ b -œ b -œ
F deciso 24 ∑ ∑ ∑ 43 ∑ j œ œ œ œ b œ n -œ -œ I float - ed in on πj ƒ 3 bœ œ- Œ Œ 42 œ œ- Œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 > > Huí - fa - li - lá - fa - li - lá fa - li - la - lay. I in ƒ P . b >œ >œ Œ 2 ‰ œ. Œ j œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 ‰ œJ Œ 4 4 J ƒ P œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 b >œ >œ Œ 2 ‰ b œ. Œ 4 4 J
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá
j œ
float - ed
I
fa - li
la - lay.
I
ƒ Pj j œ 3 2 œ Œ 4 ‰ œ. Œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 b>œ œ > Huí - fa - li - lá - fa - li - lá fa - li la - lay. I Huí - fa - li - lá - fa - li - lá
fa - li
la - lay.
I
in
on
in
‰ n œJ. Œ in
‰ b œj Œ . in
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
104
π j & œ ‰ œ œ œ
∑
j ‰ œ œ œ œ
∑
225 Ct.
π
‰
he - chi - ce - ra
Ct.
&
chi - ce - ra
he - chi - ce - ra T
Br.
Br.
V ? ?
œ œ œ.
‰
œ œ œ.
∑
∑
chi - ce - ra
∑
∑
∑
∑
π œ ‰ œ œ
∑
B
P. œ
j & œ ‰ ‰ Œ.
‰ œ œ œ.
j & œ ‰ ‰ Œ.
‰
230 Ct.
Ct.
T
œ #œ J
π V ‰ œ œ œ
∑
j ‰ ‰ Œ. œ
‰
he - chi - ce
n˙.
œ.
Br.
?
? œ. meet
∑
∑
∑ ∑
∑
œ
œ
œ
wa - king gaze
œ œ #œ in
the
f œ
∑ ˙
morn - ing,
Ct.
T
Br.
j œ
∑ Br.
œ œ
rush - es
B
fœmolto espr. #œ œ
Ct.
T
re - treats,
œ
? 2 ‰ œj Œ 4 .
& 43
∑
& 43
∑
Br.
V 43 b œ œ Œ > > ? 43 >œ œ Œ > la - lay.
Br.
? 43 b >œ œ Œ > la - lay.
B
-
tam - bo,
∑
ƒ > >œ 3 bœ J ‰ ‰ œ 2 œ œ œ 4 J 4 –tam - bo,
? 43 b œ Œ > >œ la - lay.
Hu
-
5
∑
∑
∑
3 4
∑
∑
∑
43
œ œœ œ œœ
3 œ œ œ 4
œ œœ œ œœ
œ œ œ 3 4
í - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
ƒ 3 >œ >œ ‰ ‰ œ 2 œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ N œ œ 3 4 4 J J 4 –tam - bo,
Hu
-
í - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
ƒ 3 b >œ œj ‰ ‰ œ 2 œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ N œ œ 3 4 4 J 4 > –tam - bo,
Hu
-
í - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
–tam - bo,
Hu
-
í - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
F 24 b œ F 24 œ
The
la - lay.
re - treats,
œ ‰ ‰ Œ. J
? 2 ‰ b œ. Œ 4 J
O
Ct.
∑
∑
? 2 ‰ œ. Œ 4 J
64
2 4
ƒ j 3 n œ œ 4 œ b œ ‰ Œ 42 ∑ > > llan - tay - tam - bo, ƒ > >œ bœ J ‰ ‰ j 2 3 Œ 4 œ 4 œ œœ llan - tay
O
to
∑
f molto œ espr. œ
2 V4 œ
-
ƒ > 3 b œ b œ 4 b >œ œ ‰ Œ J
O
ra
œ
& 42 b œ
-
O
ra
and
∑
O
O
he -chi - ce - ra
∑
Ct.
∑
and
œ J
your
œ J
f œ œ œ œ >œ ‰
he -chi - ce - ra
∑
‰ œ
-
he - chi-ce - ra
he-chi - ce - ra
B
-
œ. œ œ
chi - ce - ra
∑
? ‰ œ œ œ
∑
f j œ‰œœ œ œ œ œ œœ ‰ >
he - chi-ce - ra
œ. œ œ
2 &4 œ
58
chi - ce - ra
œ J ‰ ‰
he-chi - ce - ra
Br.
chi - ce - ra
∑
‰ œ œ œ
œ‰œœ œ J
chi - ce - ra
œ J
‰ œ œ œ.
π ‰ œ œ œ
he - chi - ce - ra
? ˙.
j ‰ ‰ Œ. œ
he - chi - ce
œ J
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
π 24 n œ -
œ œ
œ
ri - ver
U
bœ bœ
bœ
Œ
œ-
ri - ver
The
P 24 ‰ œ. Œ J The
P 24 ‰ b œ. Œ J The
P 24 ‰ œj Œ . The
The
U
-
-
b -œ b -œ 43 b >œ ru
-
bam
-
ru
-
bam
-
n -œ œ 43 œ > Œ
U
. ‰ Jœ Œ U
‰ n Jœ. Œ U
‰ b œj Œ . U
43 œ
>œ œ‰ ‰ J J
ba
pooled
ba
pooled
j j b œ ‰ ‰ œ> ‰ œJ-
Œ
bam
œ. 43 ‰ J Œ
œ-
–bam
-
–bam
-
ba
-
b œ-
. 43 ‰ b œJ Œ j 43 ‰ œ. Œ –bam
ba
n œ-
ba
pooled
42 42 42 42 42 42
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
6
2 b œ&4
œ œ
68 Ct.
Ct.
T
Br.
& 42 œ
my
bœ bœ
Œ
Œ
Œ
bœ
un - der
2 V4 œ
? 2 ‰ œ. Œ 4 J ? 2 ‰ b œ. Œ 4 J –ooled
B
Œ
un - der
–ooled
Br.
œ
? 2 ‰ œj Œ 4 . –ooled
my
œ-
b œ- œ- Œ
my
un-der
n œ- œ- Œ un-der
b œ- œ- Œ un-der
pj 3 & 4 Œ Œ ‰ b œ 42 œ b -œ b -œ p 3 Œ Œ ‰ j 42 &4 œ œ and
Ct.
T
V 43 b œ œ Œ > > la - lay.
Br.
? 43 >œ œ Œ > la - lay.
Br.
? 43 b >œ œ Œ > la - lay.
B
? 43 b œ Œ > >œ la - lay.
and
my
π 24 œ-
my
feet
œ -œ -
feet
Œ
π 24 ‰ œ. Œ J my
π 24 ‰ b œ. Œ J my
π 24 ‰ œj Œ . my
my
œ
2 4
fin -gers,
ƒ 3 >œ >œ ‰ ‰ œ 4 J J fin -gers, Hu ƒ j 3 4 b >œ œ ‰ ‰ œJ > fin -gers,
dust
‰ b œJ. Œ dust
j ‰ œ. Œ
Hu
fin -gers,
j & 98 œ ‰ ‰ Œ .
∑
Hu
-
∑
3 4
∑
43
b œ œ 43 > >
Ct.
T
- la - lay
>œ œ 43 >
Br.
Br.
í - fa - li - la - lay
2 œ 3 4 bœ œ bœ œ 4 > > - í - fa - li - la - lay
& 98
B
V 98
burned
bœ
burned
œ-
b œ b œ b œ b -œ œ 43 b œ- b œ ‰ œ œ 42 J on the
ha - los
nœ œ
œ
on the
Œ
burned
. ‰ Jœ Œ burned
‰ n Jœ. Œ burned
‰ b œj Œ . burned
j œ ‰ œ œ 42
ha - los
œ-
Œ
ha
. ‰ Jœ Œ ha
‰ b Jœ. Œ ha
‰ œ.j Œ ha
of a
43 œ
Œ
Œ
42
34 ‰ œ. ‰ b œJ. ‰ œ. 42 J J os
os
os
Ct.
os
os
?9 8
os
a
a
68
∑
mi
-
?9 8 œ
j œj œ œ
j œ œ
∑
p œ.
& & œ.
T
œ
-
-
?
œ.
B
œ.
ra
ce - ra
?
-
∑
∑
-
-
-
-
ce - ra
ra
-
ce - ra
-
light.
f œ.
-
j œ
œ
ow
-
-
of
π cresc. œ œ œ œ >œ ‰ ow
of
>œ .
he - chi - ce - ra
œ œ œ. j œ ‰ ‰ >
f œ.
light.
>œ ‰ ‰
∑
J
-
ra
∑
f >œ n œ œ œ. >
ce - ra
∑
œ.
∑
œ # œ œ # œ œ œ f >œ # œ œ œ . J J J
-
he - chi - ce
shad
œ.
ra
? œ œ œ œ >œ ‰ >Jœ œ >œJ œ sun
Br.
-
œ
6 j ‰ ‰ Œ. 8 œ
-
œ.
he - chi - ce
V œ œ œ œ œ ‰ >Jœ œ >œJ œ > he - chi - ce
Br.
-
-
cresc.
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ > > he - chi - ce - ra he - chi - ce - ra pœ . cresc.œ . œ #œ œ J J ‰ ‰
ra - cu - lous
f j œ jœ j œ œ œ œ > ce
molto espr.
cresc.
∑ œ
∑
sun
a
j . j 43 ‰ b œ. ‰ b œJ ‰ œ. 42 os
Ct.
a
. œ. . 43 ‰ n œJ ‰ J ‰ b œJ 42
cast
∑
shad
œ œ J 68
ce - ra he - chi - ce - ra
of a
3 4 œœ -œ -
œ #œ œ J
?9 ‰ œ 8
p
Œ.
∑
6 8
∑
220
œ
68
103
j œ ‰ ‰ Œ.
he - chi - ce - ra
∑
you
í - fa - li - la - lay
2 œ 3 4 b œ œ b >œ œ 4 > -
Ct.
6 œ œ œ . 8 œ
Œ.
216
ƒ j 3 b œ n -œ œ 4 œ b œ ‰ Œ 42 ∑ > > dust - y fin -gers, ƒ > œ- Œ 43 b >œ œJ ‰ ‰ j 42 œ œ œ œ dust fin -gers, Hu - í - fa - li ƒ > >œ bœ . œ 3 J ‰ ‰ œ 42 œ œ œ ‰ J Œ 4 J dust - y
dust
74 Ct.
ƒ > 3 b -œ b œ- 4 b >œ œ ‰ Œ J
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
˙.
j œ ‰ ‰ Œ. >
∑
∑
∑
>œ J ‰ ‰ Œ.
∑
∑
∑
∑
f molto espr. œ. œ. The
sun
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
102
Ct.
Ct.
T
∑
∑
206
&
Br.
f> œ ? b œJ
>œ œ J
ce - ra
ce-ra
f ? >œJ b œ f ? œ.
>œ œ J
ce - ra
B
ce
ce-ra
-
j œ ‰œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
f œ. Nœ. ˙.
∑ ∑
he-chi-ce - ra
∑
he - chi-ce - ra
˙.
œ. >
˙.
bœ & 42
-œ œ
& 42 œ
b -œ b œ -
Œ bœ
Œ
Œ œ
79 Ct.
Œ œ
thou - sand
Ct.
T
V 42 œ-
∑
Br.
? 2 ‰ œ. Œ 4 J
b œ- Œ
? 2 ‰ b œ. Œ 4 J
œ- Œ
? 2 ‰ œj Œ 4 .
Ct.
&
∑
Ct.
&
∑
T
V
∑
Br.
?
P œ bœ
?
-
∑
π
œ ‰ œ œ
œ
? œ ‰ œ œ he
B
∑
98
œ œ œ œ.
he - chi - ce - ra
you
Br.
∑
œ œ J ‰ ‰
he
-
œ J
œ.
the
dark
chi - ce - ra
walk
in
œ J
œ J
∑
∑
98
∑
∑
9 8
œ #œ J
∑
œ.
œ J ‰ ‰ 9 8 98
∑
∑
chi - ce - ra
∑
∑
œ ‰ œ œ
he
-
chi - ce
-
j œ Œ.
ra
‰ œ œ 98 he - chi -
Ct.
Ct.
∑
& 43 œ
j œ‰Œ
42
∑
œ‰Œ J
42
∑
f 3 V4 œ
es.
T
Br.
Br.
B
? 43
fbœ
es.
f
es.
? 43 œ ? 43
f
es.
œ‰Œ J
es.
Bue
-
-
lon
œ
œ bœ
-
lon
i’al
-
Je
˙
-
-
Je
˙ -
-
˙
-
-
˙
i’al
-
Je
-
-
b œ b œ Jœ b œ . ‰ œJ
-
Je
Je
-
∑
-
-
no,
-
-
-
-
-
-
∑
sus -
j 3 œ 4
-
sus -
-
sus -
-
sus -
œ 43 J
œ bœ œ J J 43 œ bœ J œ 43 J -
sus -
-
sus -
j œ b œ œj 43
Je
Bue - no,
Bue-
Bue - no,
Bue-
‰ œj b œ œ b œ œ 43 œj ‰ Œ ‰ œj 42 >
‰ œj b œ
Bue - no,
˙
œ.
-
j 3 œ 4
> ‰ œj œ b œ œ œ 43 Jœ ‰ Œ ‰ Jœ 42
Œ
Bue-no,
œ.
œ.
‰ b œJ. Œ
˙
-
˙
bœ œ bœ. J ‰ œJ b œ
‰ œJ b ˙
-
-
. ‰ œJ Œ
Bue - no,
42 Œ
42 ˙
nœ œ
Œ
œ ‰ ‰ ‰ 2 ‰ œj œ 4 J
j ‰ Œ bœ œ
bœ
i’al
˙
7
–lon
42
es.
-
‰ œ.j Œ
co
j œ‰Œ
f
lon
–lon
b œ- Œ
f 3 &4 œ
85
bœ bœ
–lon
co
thou
212
-
co
thou
B
-
co
thou
π j‰ ‰ Œ . œ
-
co
thou
Br.
œ
co
thou - sand
˙.
π œ ‰ œ œ œJ
When
>œ œ œ œ. >
œ.
ra
œ J ‰ ‰ Œ.
>œ J‰‰
œ.
œ.
j‰ ‰ Œ . œ
>œ J‰‰
œ.
∑
∑
π
he - chi-ce - ra
f & œ b œjn œ b œj n œ b œ n œ œ . > bloom. f œ b œ n œ b œ n >œ b œ n œ œ . J J V bloom.
Br.
∑
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
˙
>œ J ‰ Œ
j œ ‰ Œ > j ‰ Œ œ >
j 43 œ ‰ Œ > œ 34 b œ
Bue - no,
43 œ
‰ b œj 42
>œ J ‰ 2 4 Bue-
œ >œ ‰ 2 J 4
Bue - no,
j 43 œ b œ œ ‰ 42 > Bue - no,
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
100
&
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
V
∑
∑
∑
∑
∑
187 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
?
∑
? π
∑
∑
π bœ œ œ‰œ J
j œ ‰ œ bœ œ
∑
&
∑
∑
&
∑
V
∑
?
192
Ct.
T
Br.
Br.
? ˙.
‰
œ.
A
sprite
∑
œ œ œ from the
œ bœ J
Ct.
Ct.
∑
98
∑
68
∑
∑
98
∑
68
∑
∑
9 Œ. 8
Œ.
œ.
T
Br.
98 œ .
œ J ‰ ‰ Œ.
p
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
he-chi - ce - ra
he-chi - ce - ra
?
œ
Br.
bœ
B
f molto espr. œ. 6 œ bœ bœ 8
When
you cry,
38 ∑ 68 38 ∑ 68 3 œ. 6 8 8
68
∑
38 ∑ 68
68
∑
38 ∑ 68
68
∑
38 ∑ 68
b˙
œ
œ
as
I
lands
as
I
passed through:
œ
b œ œ 43 b œ
bœ
as
I
π 3 ‰ j 2 & 4 bœ œ bœ j ‰ 4 œ
Ct.
T
Br.
Br.
B
& 43
P bœ. 3 V4 ? 43
-
mar
mar
? 43 ˙ ? 43 ˙
i - ners,
-
p 24 œ œ
∑ ∑
bœ œ ‰ 2 J J 4
∑
∑
∑
∑
42
de - serts be - com - ing
de - serts be - com - ing
∑
43
∑
43
∑
3 4
be
com - ing
-
com - ing
œ be
P œ bœ
-
3 4 43
2 4
œ 3 œ bœ œ ‰ Œ 4 J
42
∑
bœ
∑
p P œ ‰ 42 œ n œ œ œ œ œ œ J
3 4
‰Œ ‰ j œ 43 œ bœ b œ œj
wet
P p œ ‰ 2 œ œ œ œ bœ bœ œ J 4
∑
bP œ œ
œ
œ
wet -
∑
i - ners
œ
Moun - tain - eers
42
∑
œ
Moun - tain - eers
j œ ‰ Œ
∑
∑
p 2 œ 4
passed through:
106 Ct.
2 4
bœ ‰ Œ J
passed through:
π œ J ‰
œ 42
œ J ‰ Œ
I
œ œ 43
œ
passed through:
as
π j œ ‰
42 œ
passed through:
bœ œ 3 bœ 4
lands
? bœ ?
I
œ
9
π œ J ‰
2 4 œ
˙
passed through:
œ œ 3 4
lands
f j œ‰œ j 9 œ œ œ j ‰ ‰ Œ. ? ‰ bœ œ 8 bœ œ œ bœ œ > he - chi - ce - ra
∑
V
I
as
lands
he - chi - ce - ra
˙.
& œ
œ œ 43
as
lands
∑
j œ ‰ œ bœ œ
b œ b œ 43 b œ
lands
ri-ver…
∑
p f ? b œ ‰ œ œ œj b œ ‰ œ œ œj 98 b œ œ œ œj ‰ ‰ Œ . > he - chi - ce - ra
B
Œ.
π œ
& bœ
102
He - chi - ce - ra
He - chi - ce - ra
Ct.
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
-
∑ ˙ ˙
43
-
-
43
- lands,
∑
-
lands,
∑
42
42
34 œ
œ J ‰ œ b œ 42
œ 43
œ œ J ‰ œ 42
fish - er-
fish - er-
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
10
p bœ
2 &4 Œ
111 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
& 42
œ œ bœ bœ
be - com-ing mi
∑
-
∑
F 2 Œ bœ V4
be - com-ing mi
?2 4
∑
-
∑
F b ? 2 œJ n œ . 4
Ct.
& Œ bœ
and
Ct.
T
& ∑ œ VŒ
and
Br.
Br.
? ∑
?Œ œ and
B
?Œ œ
and
>˙ -
-
∑ ˙
be
-
3 4
∑
b˙
∑
b >˙ -
-
˙
˙ >
nos
>œ œ J‰
˙
-
∑
>œ œ J‰
mi
nos
-
∑
mi
nos
∑
b >˙
huay
ners,
mi
nos
>˙
∑
˙ >
˙
∑
>˙
huay
œ J ‰Œ
>œ J ‰bœ
j œ‰œ >
mi
com - ing sea
-
∑
42
-
-
œ bœ
com - ing sea
3 ˙ 4 3 ˙ 4
∑
bœ sea
œ
sea
œ œ
œ œ œ
∑
∑
∑
œ œ
œ œ
grat
grat
-
-
ing
-
gulls,
∑
∑
to the
œ œ œ
-
-
2 4
gulls,
∑
f 2 ˙ 4 f 2 ˙ 4
gulls,
gulls,
œ œ
ci - ties.
∑ œ œ ci - ties.
ing
to the
∑
∑
∑
∑
œ bœ
œ œ
œ œ œ
œ bœ
grat
œ œ
grat
-
-
ing
œ œ
ing
to the
œ œ œ to the
cit - ies.
œ œ
cit - ies.
f 6 > & 8 b˙.
œ ‰Œ J
Ct.
T
∑ œ ‰Œ J
Br.
j U œ ‰Œ > U ∑
>œ U ‰Œ J U ∑
>œ U J ‰Œ >œ U J ‰Œ
May the
98 œj ‰ ‰ Œ . Œ . >
f ? 6 >˙ . 8 f ? 6 ˙. 8 >
T
&
ne - ver
mm
∑
P œ bœ bœ
the sun
May the sun
∑
∑
∑
∑
sun
j ‰ ‰ Œ. œ
∑
π
j V bœ bœ œ ‰
˙.
P œ œ ‰ œ J
∑
9 j ‰ ‰ Œ . œ Jœ 6 œj ‰ ‰ Œ . 8 œ 8 > > May the sun
∑
99
π
May
sun
May the
˙.
set!
∑
œ œ 98 œj ‰ ‰ Œ . J 68 >œJ ‰ ‰ Œ . >
182
Ct.
ne - ver
sun
May the
f ?6 8 ˙. > rise. &
ne - ver set!
9 >œJ ‰ ‰ Œ . œ Jœ 6 b >œJ ‰ ‰ Œ . 8 8
rise.
Ct.
ne - ver
sun
May the
rise.
B
P j ‰ 68 ‰ œ œ œj œ œ œ sun
9 >Jœ ‰ ‰ Œ . œ Jœ 6 >œJ ‰ ‰ Œ . 8 8
rise.
Br.
j œ ‰Œ
f 6 & 8 ˙. > rise. f >˙ . V 68 rise.
Ct.
P b œ b œ œj ‰
9 >œ ‰ ‰ Œ . b œ œ 6 >œ b œ b œ 8 J J 8
177
œ ‰Œ J
f N œ ˙ œ b œ n œ b œ 3 2 Œ 4 4
lla - mas
∑
huay
∑
œ ‰ œ N˙ J
˙
>˙ huay
43
lla - mas
men
118
-
be
œ œ J ‰
men
B
ners,
∑
˙
F ? 2 bœ œ. 4 J
f 3 2 Œ œ 4 bœ œ œ œ 4 b˙
j œ ‰Œ ∑
œ œ bœ bœ
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
∑ j ‰ ‰ Œ. œ
˙.
˙.
mm
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ne - ver set!
Br.
? ‰œ œ ne - ver
Br.
?
∑
œ J
set!
Pj j j j œ. ‰ b œj ‰ œ. ‰ b œJ. ‰ œ. ‰ b œj ‰ b œJ. ‰ œ. ‰ b œj ‰ . . . May
B
?
∑
the
sun
P ‰ œ.j ‰ b œ ‰ b œ . . May
the
sun
ne - ver
set!
‰ b œj ‰ b œ ‰ œ . . . ne - ver
set!
ne - ver
set!
‰ b œj ‰ b œ ‰ œ . . . ne - ver
∑
set!
∑
Ct.
98
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
170
Œ.
P f >œ b . b œ œ & J P f j b >œ & œ. œ on
Ct.
you,
on
T
Br.
Br.
∑ Œ. Œ.
∑
you,
you,
& œ œ œ bœ ‰ œ
when
& œ bœ œ œ ‰ œ you were its sun
Br.
-
V
∑
?
∑
? œ. ? œ.
cresc.
bœ œ œ bœ.
you were its sun
when
‰ œ bœ œ œ œ
you were its sun
œ œ œ bœ. œ J ‰ ‰ Œ.
Œ.
‰
were
T
Br.
b >œ
Br.
œ ‰ ‰ Œ. J
> ‰ œ
Œ.
B
you
when
you were its sun
-
you were its sun
when
you were its sun
-
9 Ó. 8
-
-
œ >œ J
98 œ .
œ b >œ J
98 œ .
its
its
68 68
F b œ b œ œ 68 -
-
F œ œœ 6 8
sun
98 Ó .
sun
œ. sun
œ.
sun
-
-
&
F & ˙
∑
-
∑
V
bœ œ. œ > no,
∑
? ∑
∑
? ∑
∑
π beseeching ? ˙ bœ bœ. œ > -
no,
Ct.
& 42 ∑
43
Ct.
& 42 ∑
43
T
V 42 ∑
43
Br.
? 42
43
-
b˙
thing
F
b˙.
∑
˙
F j‰ Œ 2 34 4 ˙ œ œ >
∑
∑
3 4
∑
3 4
∑
42
42
œ
heart…
∑
œ
F 2 ˙ 4
no,
-
bœ œ. œ > no,
∑
∑
∑
b >œ œ . œ
beseeching
∑
f œ ˙
∑ f œ ˙
-
-
no,
bœ bœ. œ >
∑
no,
∑
F ˙
j œ ‰Œ >
Where
>œ J ‰Œ
∑
11
> 3 4 œ Jœ ‰ Œ
2 4
3 4
2 4
j 43 œ œ ‰ Œ >
B
-
43 ˙ b œ œ 42 n ˙
∑
heart…
∑
f ˙
∑ >œ ‰Œ J
∑
F bœ œ
beseeching
3 4 Ó
ev-’ry
3 œ >œ ‰ Œ 4 J
42
2 4 2 4
π j‰ 3 2 4 œ œ bœ œ 4 > ev-’ry
∑
43
∑
42
b œ œ . œ 43 œ œj‰ Œ 42 > > ∑
43
∑
42
∑
∑
43
∑
42
∑
∑
43
∑
42
∑
heart…
? 42
dou-ble
42
∑
-
b˙
2 4
-
∑
Bue
43
thing
2 4
Bue
? 42 ∑
∑
Bue
F j‰ Œ 2 3 4 œ œ 4 ˙ >
œ œ 2 4
dou-ble
b >œ œ . œ
Bue
3 4
42
of
∑
Br.
j œ ‰ ‰ 68 -
-
134
-
œ ‰ ‰ 68 J
∑
F 2 ˙ 4
beseeching
3 4
beseeching
Bue
9 . œ bœ œ œ ‰ œ 8 œ bœ œ œ œ œ Œ
œ.
Ct.
you
you were its sun
œ.
Ct.
Bue
œ J ‰ ‰ Œ.
ly be-gan
∑
œ >œ J
when
œ ‰ ‰ Œ. J
ly be-gan
∑
œ >œ J
128
when
œ œ œ b œ ‰ œ 98 œ œ œ b œ b œ œ Œ .
were
B
on
be - cause my life
cresc.
cresc.
p bœ
œ œ œ bœ ‰ œ
be - cause my life
cresc.
Br.
-
p f œ ? œ. J ‰ ‰ œ œ œ œ.
you were its sun
T
p œ ‰
f p ? œ . b Jœ ‰ ‰ œ œ œ b œ .
‰
when
on
?
174
Ct.
Œ.
p ‰ œ
you,
V
on
Ct.
when
∑
on
B
∑
p ‰ œ
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
π ˙ b >œ b œ . œ 43 œ œj‰ Œ 42 >
Where
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
96 154 Ct.
& œ
know
Ct.
& œ
know
T
j bœ œ bœ œ
when
when
V ‰ œ
when I
? ‰ œ
B
? œ ‰ ‰ J ?
j ‰ ‰ œ
Ct.
T
Br.
B
road
that
road
b œ. ‰ J
. . . V œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ the
road
that
that
b œ. ‰ J ‰
? ˙.
œ ‰ J
‰
j ‰ œ
‰
?
˙.
the
road
that
œ. brought
œ. brought
Œ. Œ.
need
to
need
no
˙.
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
T
V œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
∑
∑
∑
to
b œ. n œ. b œ. J ‰ J ‰ J ‰ need
œ.
Br.
Br.
need
j œ. ‰ j œ. ‰
me
‰ œ. me
‰ œ. me
B
f > j œ œ
œ.
f j > œ bœ
P
here,
œ.
f > j œ œ
P œ.
here,
f > j bœ œ
here,
P œ. ‰ ‰
œ
?
∑
π œ œœ
œ œœ œ œœ œ œ œ
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li
∑
œ
œ. >
Ct.
œ
brought me
œ. > here,
∑
Ct.
& 43
∑
3 V4
∑
T
Br.
F 24 j œ bœ œ œ œ F 24 j œ œ œ œ œ I
Bue-no,
? 43 b >œ >œ Œ 42 ? 43 >œ œ Œ 42 > la - lay
B
I
Bue-no,
la - lay
Br.
la - fa- lay
œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ
π 2 œj œ4
? 43 œ Œ 42 > >œ la - lay
‰ œJ
P. œ Œ J ‰
Bue
f œ œœ œ œœ œ œœ 3 4
Huí - fa - li - lá
Huí
π œ
& 43
166
brought me here,
œ
?
la - fa -lay
f œ œœ œ œœ œ œœ 3 4
Huí
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li
P
here,
P œ ‰Œ J
P ? œ œ œ œj ‰ Œ la - fa -lay
to
˙.
13
158
need
me
brought
. ‰ b œJ ‰
no
œ.
no
j œ. ‰
no
œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ J J J
œ.
‰
to
œ ‰ ‰ Œ. J
no
brought
. . . ? b œJ ‰ n œJ ‰ b Jœ ‰ know
Br.
the
b œ. ‰ b Jœ. J
need
j ‰ b œ. ‰ n œ. ‰ b œ.
œ.
ar-rived,
no
œ ‰ ‰ Œ. J
œ J ‰ ‰ Œ.
‰ œ œ . œ > I ar-rived,
Œ.
j & ‰ b œ. ‰ n œ. ‰ b œ.
know
œ.
I
the
know
P
‰ œ œ œ. >
Œ.
. . . & ‰ œJ ‰ œ ‰ œ know
f > j bœ œ
ar - rived,
158 Ct.
f > j œ œ
P œ.
ar - rived,
œ œ œ
when I
œ.
ar - rived,
bœ œ œ
know
Br.
I
‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. J
œ . J‰ ‰ Œ
f j b >œ œ
P
ar - rived,
j œ œ œ œ
know
Br.
I
f j >œ œ
P œ.
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
I
P b œ. ‰ Œ J –no
Pj Œ œ. ‰ –no
–no
la - fa- lay
f
Huí - fa - li - lá
fa - li
lá - fa - li -
fa - li
lá - fa - li -
fa - li
lá - fa - li -
œœ œ œœ œ œœ 3 4
œ
Huí - fa - li - lá
b œ b œ œ œ 43 b œ the
œ
vers - es
œ œ bœ
n œ œ œ œ 43 œ the
œ
of this
œ ‰ J
œ-
Œ
Œ
œ bœ
œ
won’t sing
won’t sing
œ. ‰ J
Œ Œ
all of
all of
all
Œ
I
n œ. ‰ J
Œ
Œ
I
j b œ. ‰ I
Œ
Œ
Œ
vers - es
3 4 œ
œ œ
of this
œ œ
œ. œ. œ. 3 J‰ 4 ‰ J ‰ JŒ verse
of
vers - es
of
ver - es
-
of
ver - es
-
b œ. ‰ 43 ‰ n œ. ‰ b œ. Œ J J J j j œ. ‰ 43 ‰ b œj ‰ œ. Œ .
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
14
ƒ > & b >œ œJ ‰ Œ ƒ & œ > song ƒ> bœ V song
Ct.
T
j bœ ‰ Œ >
Br.
∑
∑
∑
∑
42
∑
∑
∑
∑
∑
-
í - fa
-
-
í - fa
-
huí - fa
la
-
œ œ œ œ huí - fa
la
-
Hu
F & œj œ I πj œ V œ
shall
í - fa
-
-
í - fa
-
-
la
huí - fa
la
huí - fa
-
-
B
huí - fa
-
la
la
P ? ‰ b œ. Œ J
P ? ‰ œj Œ .
take
43 œ
from a
Œ
-
noth
42 œ
huí - fa
la
huí - fa
œ b >œ b >œ
ta - ake
–noth
a
-
-
er
a
–noth
–noth
j j j . 43 ‰ b œ. ‰ b Jœ ‰ œ. 42 ‰ œ. Œ ta - ake
a
la
a
-
Ct.
œ
>œ b >œ
Œ
>œ Œ >œ Œ
huí - fa - li - tay.
huí - fa - li -
œ > tay.
œ.
42
noth - er:
–noth
T
Br.
Œ
∑
ƒ > >œ 34 b œ J ‰ ‰ œ 42 œ œ œ œ J ƒ 34 >œ >œ ‰ ‰ œj 42 œ œ œ œ J Hu
-
-
œ.
-
ful
œ.
˙.
9 j 8 œ œ
˙.
6 8
-
œ.
œ.
˙.
98 j œ œ
˙.
68
œ.
˙.
9 œ œ 8 J
˙.
6 8
bœ.
f œ.
ra
–ful
-
?œ ‰ œ œ
ful
Br.
?
he - chi - ce
?
œ ‰ œ œ
he - chi - ce -
Ct.
Ct.
T
Hu
Hu
-
-
Br.
í - fa - la
B
-
ra
he - chi - ce
-
ra
he - chi - ce
98 j ‰ ‰ Ó . œ >
& 68 ˙ .
98 j ‰ ‰ Ó . œ >
& 68 ˙ .
9 œj ‰ ‰ Ó . 8 >
V 68 b ˙ .
? 6 b œ Jœ b œ Jœ 98 >œ ‰ ‰ Ó . 8 J -
ling.
? 6 b œ Jœ b œ Jœ 98 >œ ‰ ‰ œ . œ . 8 J
-
œ bœ J 68
the
ra
œ bœ J 68
-
the
ra
68 ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. J No
need
to
No
need
to
68 ‰ b œj ‰ n œ ‰ b œ . . . 6 œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 8 J J J
œ b œj 68
the
‰ œJ. ‰ b œ. ‰ b œ.
no
need
to
need
to
no
need
to
No
need
to
no
need
to
. . . . 68 b œJ ‰ n Jœ ‰ b Jœ ‰ b œJ ‰ Jœ. ‰ œ. ‰ J
˙.
No need
to
No
j9 ?6 6 8 b œ œj b œ œ 8 œj ‰ ‰ œ . œ . 8 ˙ . > grace - ful sap ling. No need
ling.
need
œ. ‰ b œ. ‰ b œj ‰ . J J
˙.
-
no
‰ b œ. j ‰ œ ‰ œ . .
68 ˙ .
grace - ful sap
í - fa - la
sap-ling.
j œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ 98 Ó . > > ra he - chi - ce - ra he - chi - ce - ra
grace - ful sap
Br.
sap-ling.
œ œ œ œ >œ ‰ œ œ œ œ >œ ‰ 98 Ó .
∑
he - chi - ce
B
sap-ling.
œ œ œ œ œ >œ ‰ œ œ œ œ >œ ‰ 98 Ó . J
he - chi - ce - ra
í - fa - la
ƒ 34 b >œ œj ‰ ‰ œj 42 œœ œœ > –noth-er:
-
V œ. -
–noth-er:
–noth-er:
j &œ œ
-
95
œ.
150
ƒ
–noth-er:
-
-
j n œ œ 43 œ b œ ‰ ‰ œj 42 œ œ œ œ > > er a - noth - er: Hu - í - fa - la ƒ > >œ Œ 43 b œ J ‰ Œ 42 ∑
. œ. . . 43 ‰ n œJ ‰ J ‰ b Jœ 42 ‰ b Jœ Œ ta - ake
-
-
huí - fa - li - tay.
> b œ b œ 43 b >œ œJ ‰ Œ
34 ‰ œ. ‰ b œJ. ‰ œ. 42 ‰ œ. Œ J J J take
la
-
>œ
Ct.
huí - fa - li - tay.
ƒ
noth
Œ
P ? ‰ œ. Œ J
I
-
Œ
shall
I
from a
j 2 œ ‰ bœ œ 4 bœ
I
Br.
take
3 bœ œ 4 œ
I
Br.
la
œ œ œ œ bœ œ œ œ
F bœ & œj œ b œ b œ 43 œ J ‰ œ œ 42 œ I
T
-
œ œ œ œ
la
177
Ct.
huí - fa
la
ƒ ? b >œ œj ‰ ‰ œj 2 4 œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ nœ bœ œ > > > Hu
song
Ct.
> œ >œ b œ
œ œ œ œ bœ œ œ œ
ƒ ? >œ >œ ‰ ‰ œj 42 œ œ œ œ J Hu
song
B
∑
ƒ > >œ ? b œ J ‰ ‰ œ 42 œ œ œ œ J Hu
song
Br.
2 4
>œ œ œ œ œ œ J ‰ ‰ J 42
song
& œJ b œ
146
171 Ct.
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
16
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
& œ. >
j œ ‰ ‰ >
&
j‰ ‰ œ >
129
2 &4
∑
192 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
& 42 œ 2 V4 ?2 4 ?2 4
∑
œ œ
œ
í - fa - li - tay
∑
œ
œ œ bœ
œ
œ œ bœ
í - fa - li - tay
í - fa - li - tay
?2 œ 4
œ
œ œ
í - fa - li - tay
& 43
∑
& 43
∑
198 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
œ V 43 ? 43
œ œ
huí - fa
∑
œ œ
œ
stead
of
œ œ
-
huí - fa
-
œ œ
huí - fa
P ? 43 ‰ b œ. Œ J stead
of
P ? 43 ‰ œj Œ . –stead
-
la zam
∑
lí - si
-
ma
-
ma
lí - si
-
ma
bœ œ œ œ lí - si
-
42
∑
42
∑
ma
∑
œ œ œ b >œ œ > huí - fa - li - la - lay. ∑
bœ
bœ œ œ œ
-
-
œ bœ bœ
lí - si
bœ œ œ œ
huí - fa
la zam
∑
œ œ œ œ
-
bœ œ œ
–stead
B
∑
bœ
œ œ
œ
huí - fa - li
∑
-
-
bœ 42
œ
po - ña
‰ n œJ. 42 ‰ b œJ. Œ
ƒ> > œ œ ‰ 3 Œ J 4
zam
-
-
po
sua - ve,
ƒ> > n œ œJ ‰ 43 Œ sua - ve,
po
sua - ve,
sua - ve,
Br.
∑
3 4
B
-
-
-
-
u
-
-
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
-
j œ bœ œ ‰
ra
-
‰ j œ bœ œ
j œ œ.
œ.
V
∑
Œ.
?
∑
he - chi
he - chi
P
-
ce - ra
ce - ra
j œ ‰ ‰
F ‰ ‰ œj
F ‰ ‰ œJ
he - chi - ce
j œ œ bœ œ œ
-
œ > >œ
and
he - chi - ce
œ J
clear
you
clear
œ >œ J
bœ J
œ œ œ œ œ œ
?
j œ œ ‰ œ
j œ œ œ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
ce - ra
he - chi - ce - ra he
-
chi - ce - ra
bœ ‰ ‰ ‰ œ œ J ra
he - chi -
∑
j œ œ œ ‰ œ
chi - ce - ra
he - chi -
∑
j œ nœ ‰ œ
-
-
ra
∑
? œ
he - chi - ce - ra he
-
œ ‰ ‰ ‰ bœ œ J
∑
b œ >œ J you
œ J ‰ ‰ Œ.
ra
-
œ ‰ ‰ J
and
Œ.
a sto - len
bœ.
-
j œ
∑
P j bœ œ bœ œ œ
-
-
œ.
>œ bœ œ J
œ J
is
œ.
œ J
a sto - len
∑
he - chi - ce
œ.
ce - ra
B
>œ
voice
π bœ œ bœ. ‰
ra
>œ b œ œ J
bœ J
is
œ bœ > J
∑
? j ‰ ‰ ‰ bœ bœ œ œ > you. he - chi - ce
& b >œ
voice
Your
he - chi - ce
> & b œ b Jœ
J
F ‰ ‰ œj
Œ.
>œ
>œ b œ
Your
? œj ‰ ‰ ‰ œ œ b œ >
bird - song,
na
na
F ‰ ‰ bœ J
Œ.
bird - song,
na
Pj j œ. ‰ œ. ‰ 42 u
>œ J ‰ ‰
133
na
P. œ ‰ œ. ‰ 42 J J u
? >œ .
you.
na
P œ. œ. ‰ 2 ‰ J J 4 u
j œ ‰ ‰ >
V bœ. >
you.
na
P b œ. ‰ œ. ‰ 42 J J
œ. > you. you.
∑
la - lay.
u
T
3 4
la - lay.
give me
Ct.
Br.
In -
u
you.
3 4
F 34 2 œ œ œ œ œ 4 œ
ƒ ‰ œ.j 42 ‰ b œj Œ b œ œj ‰ 43 Œ . > > zam
>œ b >œ
3 4
F 34 b œ b œ œ œ œ œ 42
ƒ> 24 œ b œ b œ b >œJ ‰ 43 Œ po - ña
Fbœ Œ
la - lay.
give me
∑
43
In -
œ œ b >œ >œ
huí - fa - li
∑
Œ œ
œ œ b >œ b >œ -
3 4
F
∑
huí - fa - li
∑
Ct.
93
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
>œ b œ >œ J -
>œ
ly
-
ly
œ >œ J
œ J
re -
œ J
re -
>œ ‰ ‰ ‰ œ œ J
he - chi -
j œ ‰ ‰ ‰ œ œ >
he - chi -
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
18
& 42 œ
215 Ct.
we’ll
Ct.
T
& 42
œ
π 2 œV4
we’ll
b -œ b œsee
see
Br.
B
Ct.
if
Ct.
Œ
Œ
name
me.
me.
We’ll
name
me.
We’ll
˙
œ
˙
˙
I
can be
named!
? b œ- Œ
. ‰ Jœ Œ
bœ œ bœ. J ‰ N œJ b œ
œ bœ. J
‰ b Jœ. Œ
b œ Jœ b œ . ‰ N œJ b œ
œ bœ œ J J
? b œ- Œ if
I
‰ œ.j Œ I
T
Br.
Br.
see
˙
Ct.
˙
f b˙
named!
∑
f ˙
f j œ b œ œj œj‰ Œ
named!
see
j œ‰Œ
f ˙
named!
B
Ct.
˙
∑
& V
˙.
f ? œ œ œ œ ‰ œ >œ .
f ? œ œ œ œ ‰ œ >œ . ce - ra
œ‰Œ J œ‰ J
Œ bœ
Mi
& Nœ
œ œ
& bœ
œ bœ
V œ
œ œ
from the
from the
T
from the
Br.
B
ce - ra
∑
115
Br.
œ‰Œ J
?
bP œ œ. ‰ from the
>œ J ‰ ‰
P ‰ œ œ. from the
>œ J ‰ ‰
f ‰ œ bœ j œ œ > he - chi - ce - ra
he-chi-ce - ra
j œ‰Œ
f
& ˙.
he-chi-ce - ra
see
f ˙
˙
∑
Œ
j 2 j j . 3 4 ‰ b œ. ‰ b œJ ‰ œ. 4 ‰ œ. Œ
V Œ œ
? œ- Œ
2 4 N œ-
We’ll
œ bœ
I
Ct.
see
. . . œ. 43 ‰ n œJ ‰ J ‰ b Jœ 42 ‰ b Jœ Œ name
˙
Ct.
see
named!
if
B
We’ll
can be
if
Br.
me.
42 œ b -œ b -œ
œ. b œ. œ. œ. 43 ‰ J ‰ J ‰ J 42 ‰ J Œ
you
named!
j œ ‰ œ
P j ‰ ‰ ‰ ‰ b œj œ . b œ . œ > > from the P Œ. ‰ ‰ œj œ . œ. > from the f P >œ J ‰ ‰ Œ. ‰ œ œ.
f
110
see
name
‰ œ.j Œ
˙
We’ll
I
if
Br.
3 4 œ
Œ
me.
œ- œ-
2 bœ 4
bœ ‰ œ J
˙
if
T
name
you
see
& Œ bœ bœ nœ œ
can
‰ b Jœ. Œ
‰ b œj Œ .
can be
3 œ- -œ 4 œ-
you
see
I
name
. ‰ Jœ Œ
‰ n Jœ. Œ
œ bœ bœ
can
you
see
we’ll
œ & Œ
œ-
Œ
. ‰ Jœ Œ
we’ll
220
you
see
π ‰ b Jœ. Œ we’ll π ‰ œ.j Œ
?2 4
you
if
œ-
Œ
π ? 2 ‰ œ. Œ 4 J ?2 4
if
œ b œ n œ- œ œ -œ -
we’ll
Br.
œ b œ- b -œ b œ b œ- œ 43 b œ -
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
ri
ri
ri
-
-
-
98 >œ .
ver,
98 œ . >
ver,
9 >œ . 8
ver,
-
ver,
from the ri
-
ver,
j ‰ ‰ Œ. œ >
œ
f bœ
œ
f œ
bœ bœ œ
œ
œ
œ œ œ
ri - ver from
f bœ œ ‰
look
Œ.
? ‰ œ œ œ 98 >œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ . J J > he -chi -ce
? ‰ œ œ œj 98 œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ. > > from the ri - ver he -chi -ce
œ J
ri - ver from
f ‰ œ œ f ‰ œ œ
œ J
ri - ver from
j œ
ri - ver from
ing
he - chi - ce
ri - ver
the
ri - ver
bœ œ ‰ œ J the
ri - ver
‰ œ œ Jœ the
ri - ver
the
ri - ver
j ‰ œ œ œ
j œ b Jœ >œ b œ > up
∑
π œ œ bœ. 68 ‰ -
the
ri - ver from
œ >œ Jœ J
6 >œ 8
ri - ver
œ
P >œ J ‰ ‰ ‰ ‰ Jœ
68
the
œ
j j œ œ œ > me ing
j œ ‰ ‰ Œ. >
œ œ œ
ri - ver from
P >œ ‰ ‰ ‰ ‰ œj 68 œ J > look -
? ‰ b œ œ Jœ 98 >œ ‰ ‰ Œ . J from the ri
from the
f œ
91
and
∑
me
-
p 68 œ ‰ œ œ œj
>œ
œ >œ œJ J
œ.
up
bœ.
-
-
ra
œ œ œ œ >œ ‰
he - chi - ce - ra
he - chi - ce
-
ra
he - chi - ce - ra
he - chi - ce
-
ra
p 68 œ ‰ œ j œ œ
and
> œ œ œ œœ ‰
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
90
&
∑
&
∑
101 Ct.
Ct.
∑
π
œ œ œ bœ.
Br.
Br.
∑
V
˙.
∑
Œ.
∑
∑
p ? œ ‰ œ b œ Jœ
∑
?
he - chi - ce - ra
∑ j bœ œ >
& >œ
106
Ct.
j œ
are
in
∑
&
œ > ‰
π
œ œ bœ.
he - chi - ce
T
Br.
V
are
? œ.
in
town
far
œ.
-
œ >
bœ.
-
ra
œ >œ J
œ J
bœ ‰ œ
j œ œ N œ œ œ œ >œ ‰
? œ œ œ œ ‰ bœ >
j œ ‰ œ bœ œ
-
he - chi - ce
ra
-
-
ra
ra
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
∑
he - chi - ce
-
œ.
j ‰ ‰ Œ. œ
? b œ œ œ œ >œ ‰
-
bœ.
œ J
>œ j œ
-
&
∑
V
∑
Br.
B
>œ œ J
œ.
p œ œ œ œ >œ ‰
he - chi - ce
∑
?
233 Ct.
Ct.
‰ N Jœ b ˙
˙
bœ bœ hind
& nœ
hind
T
Br.
V ?
˙
œ
œ bœ
hind
hind
- ra
œ œ œ œ œ ‰ > he - chi - ce - ra
&
Br.
B
? œ bœ ?
de
cla - rin
cla
ra
œ œ œ œ œ ‰ > he - chi - ce - ra
j ‰Nœ bœ
cla - rin
hind
nœ bœ
hind
Ca - ja
-
I
mar
had to
œ b œ- œ leave be -
‰ N œj b œ œ b œ œ 43 œj ‰ Œ ‰ œj 42 N œ -œ œ- b œ >
Œ
? ‰ œjn œ
19
> œ b œ- b œ‰ j œ b œ œ œ 43 œJ ‰ Œ ‰ œJ 42 Nœ
Œ
de
? Œ
he - chi - ce - ra
Œ.
he - chi - ce
B
œ J
>œ
-
Br. -
j œ ‰ œ bœ œ
j j œ œ œ >
j œ œ >
T
he - chi - ce - ra
he - chi- ce - ra
œ >
Ct.
you
j œ œ
p
œ J ‰ ‰
-
Br.
œ >œ J
>œ
p bœ ‰ œ
he - chi- ce - ra
j œ œ œj > far town
>œ œ J
œ J
&
∑
227
Ct.
he - chi - ce
œ ‰ œ b œ œj œ œ œ b œj ‰ ‰ >
∑
you
π œ œ bœ. ‰
b œ ‰ œ œ œj b œ œ œ œj ‰ ‰ >
∑
here
here
∑
he - chi - ce - ra
Ct.
>œ
But
?
j œ œ b œJ > ∑
j‰ ‰ œ P ‰ ‰ œ J
œ.
∑
he - chi - ce - ra
B
œ >
But
He-chi - ce - ra
T
P ‰ ‰ œj
Œ.
∑
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
cla - rin
Ca - ja
-
3 4
˙
œ ‰ Œ 43 J
-œ mar I had to leave be j j 2 œ œ œ b œ œ‰ Œ ‰ bœ œ 4 > –mar I had to leave be - œ- œ œ> œ œ b œ bœ J‰ 2 Œ 4
-œ œ-
-
œ-
-
–mar - ca
to
leave be -
–mar - ca
to
leave be -
˙
j œ ‰ Œ 43 œ
œ >œ ‰ 2 Œ œ- œ- b œ J 4
œ- œ-
˙
- œj‰ 2 j ‰ Œ 43 bœ œ b œ >œ 4 Œ b œ œ
-œ -œ
to
–mar - ca
œ ‰ Œ J
∑ ∑
œ ‰ Œ J
bœ ‰ Œ J j œ ‰ bœ œ
Œ
‰ œJ
‰ œj œ
can - to
˙
but el - can
œ bœ œ
43
‰ œj
bœ
tris - te
Œ
43
beats
j ‰ œ bœ
∑
œ bœ œ œ
‰ œj
still
j bœ ‰ Œ
œ J ‰ Œ
Œ
still
leave be -
beats
my
my
˙
43
‰ Œ
43
˙
j œ ‰ Œ
43
˙
j ‰ Œ œ
43
b˙
can - to
œ J
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
20
3 & 4 œ bœ œ œ œ
>œ J ‰ Œ
œ b œ- b œ‰ Jœ 42
& 43 b œ œ b œ œ œ
j œ ‰ Œ >
‰ œj 42 N œ
238 Ct.
pure
Ct.
heart.
pure
T
Br.
Br.
B
heart.
3 V 4 ˙. ?3 4
∑
?3 4
∑
?3 4
∑
Ct.
T
Br.
Br.
œ >œ ‰ 2 Œ J 4
œ
Bue - no,
œ
3 & 4 ˙. 3 & 4 b˙.
2 4 œ ˙
? 3 Jœ ‰ Œ Œ 4
œ 42 42
∑
p ? 3 b œJ ‰ Œ n œ 2 œ 4 4 p ? 3 œj ‰ Œ œ 2 4 4 œ the
horn
horn
œ œ
at my
œ œ
at my
œ-
œ-
-
b œ-
-
(b)an
œ-
(b)an
(b)an
Œ
π j œ ‰
π œ ‰ J
-
j 2 œ ‰ 4 Œ bœ >
bœ
Bue - no,
the
B
j œ j œ ‰ Œ ‰ b œ 42 > this ban > œ œ bœ J ‰ 2 Œ 4
π 42 œ œJ ‰
œ V 43
ban -
this
Bue - no,
243 Ct.
ban -
this
π bœ œ el
el
Pb œ P
∑
œ œ
œ bœ - ner
I
fly,
nœ œ
œ- b œ œ - ner
-
I
fly,
˙
bœ bœ
œ œ
- ner
ner
I
fly,
I
fly,
œ- b œ œ -
ner
˙
I
fly,
I
nœ bœ
œ- b œ œ -
ner
fly,
œ bœ œ
j ‰ bœ œ œ
∑
∑
pon - chi - to that
P bœ œ
bœ bœ
-œ b œ œ œ-
belt,
3 4 43 3 4
Ct.
Ct.
T
3 4
Br.
3 4
Br.
3 4
B
? ‰
œ œ bœ.
? œ œ œ œ >œ ‰ he - chi - ce - ra
?
‰ œ œ œ œ >œ
he - chi - ce - ra
œ bœ œ
pon - chi - to that
˙
∑
˙
Ct.
j ‰ bœ œ œ œ œ
∑
Br.
Br.
œ ‰ J
B
bœ. -
œ‰œ œ œ J
he -chi - ce
he - chi-ce - ra
he -chi - ce
98 œ œ œ
˙.
9 œ œ œ 8
˙.
so - li - tude.
so - li - tude.
? œ œ œ œ >œ ‰ 98 Ó . -
ra
? œ œ œ œ >œ ‰ 98 Ó . he - chi - ce
-
ra
? œ œ œ œ ‰ 98 Ó . œ > he - chi - ce
-
ra
-
-
he-chi - ce
ra
-
he - chi - ce - ra
∑
ra
œ.
œ.
bœ.
68 j ‰ ‰ Œ . œ > 6 >œ ‰ ‰ Œ . 8 J
œ bœ J 68 b œ
my
sol
-
my
sol
-
œ bœ J 68 b œ œ b œj 68 b œ
sol
-
-
ra
he - chi - ce - ra
∑ j œ œ ‰ œ œ
he - chi - ce - ra
68 j ‰ ‰ Œ . œ >
my
j œ œ
f œ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ J J
f œ ‰ œ œ œj œ œ œ œ >œ ‰
he - chi-ce - ra
œ.
from
he - chi - ce - ra
œ. œ.
π ‰ œ œ bœ.
me
f œ œ œ œ >œ ‰ œ ‰ œ œ œj
ra
so - li - tude.
œ bœ J
from
œ J ‰ ‰ Œ.
& œ. f V œ.
f j œ œ.
89
me
∑
˙.
he - chi - ce
œ ‰ J
∑
98 œ œ œ
my
co - vers me,
˙.
œ.
my
T
j œ œ œ
& œ. my
Ct.
-
˙.
re - lieve
œ. -
f j œ bœ œ. J œ œ re - lieve
∑
V
he -chi - ce
cov - ers me,
belt,
œ bœ œ
P j & œ ‰ ‰ ‰ ‰ œj œ . > to P ‰ ‰ ‰ ‰ & j j œ bœ œ. > to
92
97
∑ Œ
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
-
œ bœ J
i - tude.
œ bœ J
∑ ∑ ∑ œ >œ ‰ ‰ Œ . J J œ >œ ‰ ‰ Œ . J J
p j j b œj ‰ ‰ œ œ ‰ œ bœ œ > i - tude. he - chi - ce - ra i - tude.
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
88
>œ b œ œ & J .
82 Ct.
a bird's
Ct.
> & œ b Jœ œ .
a bird's
T
Br.
b >œ b œ œ . J can - to,
b >œ œj œ . can - to,
∑
V
œ. œ. Œ.
∑
œ‰‰ J j œ‰‰
Œ.
∑
F ‰‰œ J a
Br.
? œ ‰ ‰ ‰bœ œ J
j j œ œ nœ ‰ œ œ œ œ ‰ œ
? bœ ‰ ‰ ‰ œ œ J
j ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
ra
B
he-chi - ce - ra
ra
&
∑
&
∑
87 Ct.
Ct.
T
V b >œJ œ
kash-wa,
Br.
? >œJ œ
kash-wa,
Br.
he-chi - ce - ra
Œ.
œ.
∑
>œ
wa
>œ bœ J
œ J
-
ter
-
œ >œ b œ J J
wa
ter
-
œœ œ œ œœ
Ct.
Ct.
>œ .
>œ .
>œ J ‰‰
‰œ œ
j œ œ œ œœ
he - chi - ce - ra
∑
he-chi-ce
‰œ œ
∑
he-chi-ce-ra
œ >œ ‰ ra
Br.
B
∑
43
V ∑
3 4 Œ
? ∑
3 4
∑
P œ ‰ œ œ œJ
P j œ ‰œ œ œ he - chi-ce - ra
p
& b˙
un
Ct.
T
Br.
Br.
B
Œœ
in
my
∑
in
my
∑
∑ ˙
? ∑
-
the
œ. œ J
til
the
un
-
un
-
2 4 ∑
œ 2 œ J‰4 Œ
shall
time of el
time of el
˙
pa - cha - cu
∑
œ œœ œ œ ∑
bœ. œ J
shall
shall
˙
∑
∑
? ˙ ? ˙
til
42 ∑
œ bœ J ‰ 42 Œ
j bœ. œ œ œ œ œ œ ∑
˙ un
pock - et
pi-ca- flor
-
shall
œ bœ bœ œ 2 œ J‰4 Œ
Œœ
pi-ca- flor
& ∑ V
pock - et
∑
P ? œ œ3 œœ ˙ 4 œ
257 Ct.
œ b œ b œ œj‰ 42 Œ b œ b œ œ œ
p P ? œ œ œ 3 bœ œ b˙ 4
y un
he - chi-ce - ra
∑
& ∑
y un
he-chi-
ma-ri - ne - ra
-
he-chi-ce-ra
œ œ œ œ ‰œ œ ‰œ œ œœ
ce - ra he-chi - ce - ra
P œ‰œ
Br.
he-chi-
j j œ œ œ œ œ œ œ. > >
ling's
T
fall's
j œ ‰‰ >
œœ œ œ œœ
F j ‰ ‰ œj œ œj œ b œ œ > young > sap -> a
fall's
& ∑
3 4 Œ
248
>œ œ J
-
he - chi - ce - ra he - chi - ce-ra he - chi-ce-ra
? œ œ œ œ ‰œ œ ‰œ œ œœ ?
∑
he - chi - ce - ra he - chi - ce-ra he - chi-ce-ra
œ ‰ ‰ Œ. J
ce - ra he-chi - ce - ra
B
∑
F j j j j ‰ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ > > > > œ œ. a young sap ling's ma-ri - ne - ra P j ∑ œ ‰ ‰ Œ. œ ‰ œ œ œj œ œ œ œ œ ‰ > he - ch - ce - ra he-chi-ce ra Œ.
œ.
∑
F ‰ ‰ œj œ b >œ œ > J a
? œJ ‰ ‰ Œ .
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
∑ ˙
pa - cha - cu
∑
-
-
∑
œ œ œ œ œ b˙
til
the
time of el
pa - cha - cu
-
til
the
time of el
pa - cha - cu
-
j œ. œ œ œ œ œ œ
˙
car -ry me
∑
œœ œ
˙
car -ry me
∑
œœ œ
˙
car -ry me
b >œ ‰ UŒ J ti
>œ U J‰Œ ti
˙
car -ry me
U ∑
>œ J ‰Œ
∑
∑
∑
f ˙
˙
>œ J ‰Œ
∑
∑
∑
f b˙
˙
f ˙
>œ J ‰Œ
˙
j œ ‰Œ >
forth
œœ œ
>œ U ‰Œ J
˙
forth
∑
U ∑
f ˙ forth
∑
j U œ‰Œ >ti
ti
˙
21
∑
F ˙
when
∑
forth
∑
F Œ ‰ œJ
F j j ‰ ‰ bœ œ. œ œ œ > > the
the
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
π ˙
when
F Œ ‰ Jœ
F j b œ b œ . œ œ ‰ ‰ b œj > > the
the
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
86
& œ
œ œ
64 Ct.
the
Ct.
T
Br.
ri - ver
V
œ œ
œ œ œ
the
ri - ver
at
Br.
ri - ver
-
? œ.
‰
œ >œ J
>œ
-
-
œ J a
ra
? œ œ œ œ >œ ‰ he - chi - ce
B
at
a
bœ.
-
-
-
ver
the
ri
ver
-
68
P >œ > J ‰ ‰ ‰ ‰ Jœ 68 œ
9 >œ . 8
af -
the
ri
-
the
π
ri
-
day
œ œ bœ.
he - chi - ce
chi
-
œ >œ œ J J
day
œ J ‰ ‰ Œ.
chi
-
œ.
>œ -
-
-
the
bœ. ra
œ J
the
∑
he - chi - ce
ra
œ ‰ œ œ œj œ œ œ
he - chi - ce
œ >œ ‰ -
-
œ >
ra
> œ œ ‰ ra
>œ
Ct.
œ >œ œ J J
π œ œ bœ. - ter
he - chi - ce
F & ˙
earth
T
id -
Br. -
j œ
j œ œ
Cre - a - tor,
Br.
B
?
œ J
F ? ˙
p œ œ œ œ >œ ‰ -
ra
∑
T
he - chi - ce
-
Br.
Br.
> œ œ œ œ œ ‰ ra
& 42
B
?2 4 ?2 4
quake
bœ >
-
new.
∑ ∑
∑
∑ j j œ bœ nœ bœ ˙ 3
3
∑
∑
œ bœ nœbœ J J
∑
n >˙
˙
˙
˙
3 4
-
a
π bœ bœ
crack
∑
a
-
∑ j œ‰Œ >
˙
3 4 3 4
23
F
b˙
–part
b˙
œ
and
∑
part
b˙
œ
˙
and
join
part
∑
œ
a -
join
∑
3 4 b˙
2 4
∑
∑
∑
œ a -
∑ bœ
b˙
œ
and
join
a -
π œ œœ
∑
42 2 4 2 4 2 4 2 4
la - fa - li
∑
∑
∑
π œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ Huí - fa- li - Huí - fa- li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa- li -
>œ J‰Œ
˙
∑
∑
43
∑
3
∑ ˙
∑
∑
crack
∑ n˙ >
3 4
F bœ bœ
j œ œ ‰ >
quake
∑
∑
œ >œ ‰ J
bœ bœ. œ >
new.
new.
Ó
œ. œ
3
f ?2 ˙ 4
∑
quake
∑ f˙
j œ œ ‰ >
œ. œ
quake
∑
f 2 &4 ˙ V 42
-
œ >œ ‰ J
œ. œ
b >œ
F ? ˙
286
Cre - a - tor,
-
∑
earth
Ct.
-
∑
V
earth
Ct.
œ œ J
he - chi - ce
b >œ
earth
j ‰ ‰ Œ. œ
ding
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
j œ
j œ œ >
œ ‰ œ œ œj œ œ œ
∑
Ct.
he - chi - ce - ra
j œ œ > ding
-
id -
F & ˙
280
he - chi - ce - ra
he - chi - ce
j œ œ œj œ > >
- ter
p 6 œ ‰ œ j 8 œ œ
he - chi - ce
ver
j j œ œ œ >
p 68 œ ‰ œ œ œj
ver
ver
-
6 ‰ 8
Œ.
ra
? œ œ œ œ >œ ‰ he - chi - ce
ri
j œ ‰ ‰ Œ. >
98 œ . >
j j ‰ œ œ œ 98 œ ‰ ‰ ‰ œ œ . œ > >
∑
ling
-
ver
b œ œ œ 9 >œ J 8 J ‰ ‰ Œ.
at
ri - ver
ling
>œ -
the
b œ >œ b œj œ J >
-
ri
P >œ j 6 J ‰ ‰ ‰ ‰ œ 8 œ > af -
9 >œ . 8
> ‰ œ œ œJ 98 œJ ‰ ‰ ‰ œ œ œ . >
ri - ver
& V
the
at
? ‰ œ œ œj
-
Br.
‰
? ‰ œ œ œ J
-
T
at
? ‰ œ b œ œJ
& œ >
-
bœ œ bœ
œ
68
Ct.
ri
ri - ver
the
Ct.
the
the
the
B
at
& bœ bœ œ
the
Br.
Nœ œ œ
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
∑ ˙
∑
j œ‰Œ >
π œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ
la - fa - li - la - fa - li - la - fa- li -
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
24
& œ œ œ
∑
295 Ct.
p
la - fa - lay
Ct.
T
&
∑
V œ œ œ
la - fa - lay
Br.
Br.
B
?œ œ œ ? ?
la - fa - lay
∑
∑ œ ‰Œ J
œ œœ
∑
la - fa - li
œ œœ
la - fa - li
∑
∑
∑
∑
la - fa - lay
Huí
œœ œ œœ
œ œœ œ œ œ
œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa - lay
& 43 b œ œ Œ > > la - lay
303 Ct.
Ct.
T
& 43 œ œ Œ > > la - lay > V 43 œ b œ Œ > ? 3 b >œ >œ Œ 4 la - lay
Br.
la - lay
Br.
? 3 >œ œ Œ 4 > la - lay
B
?3 œ Œ 4 > >œ la - lay
œ bœ œ œ œ
huí - fa
-
li - tay
œ bœ œ œ œ
huí - fa
-
li - tay
œ bœ œ œ œ
huí - fa
-
li - tay
œ bœ œ œ œ
huí - fa
-
li - tay
œ bœ œ œ œ
huí - fa
-
li - tay
œ bœ œ œ œ
huí - fa
-
li - tay
-
-
-
-
-
-
j j bœ œ œ œ
li - si - ma-tay
j j bœ œ œ œ
lí - si - ma-tay
j j bœ œ œ œ
f
Huí - fa - li - lá
lí - si - ma-tay
Br.
Huí - fa - li - lá
bœ œ Œ > > ma - tay. Œ
œ > >œ ma - tay. >œ bœ Œ > ma - tay.
ma - tay.
ma - tay.
Œ œ > >œ ma - tay.
42
& œ >
fa - li - lá - fa - li -
> V œ
œ
swore
p ? bœ ‰ œ
-
œ œ
π 24 œ
fa - li Ct.
T
Huí - fa - li - lay
π 24 œ œ J
œ5 œ œ
Br.
π 24 b œ œ œ Huí - fa
-
Huí - fa - li
Br.
li
B
>œ
p
œ. -
heard
-
he - chi - ce - ra
he - chi - ce
j œ ‰ œ bœ œ
œ œ œ
& œj œ >
& j ‰ ‰ Œ. œ > œ V œJ
he - chi - ce
˙.
œ.
bœ.
-
œ J
your
ra
-
-
œ œj œ œj > > si - ren's π ‰ œ œ bœ. >œ
he - chi - ce
œ >œ œj J
si
-
œ J ‰ ‰ Œ.
˙.
-
œ >
bœ.
-
ra
œ >œ J
œ J
call
∑
j œ ‰ œ bœ œ
œ œ œ œœ ‰ > he - chi - ce - ra
P f j j œ ‰ ‰ ‰ ‰ b œ >œ . >
f œ œ œ
ra
Œ.
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
at
f œ. œ ‰ œ œ œ œ ce - ra
he-chi- ce - ra
ce - ra
f ‰ œ b œ œj œ > he - chi - ce - ra
he - chi - ce
bœ.
P ‰ ‰ œj œ . >
f >œ J ‰ ‰ Œ.
he-chi- ce - ra
∑
œ.
œ bœ ‰ >
ra
>œ J ‰ ‰
? œ œ œ œ ‰ œ > he - chi - ce - ra
call
N œ œ œ œ >œ ‰
?
∑
-
j œ
j œ œ >
œ >
j bœ ‰ œ œ œ
>œ J ‰ ‰
ra
ren's
85
œ >œ ‰
p f ? œ œ œ œ >œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ . -
-
at
∑
œ.
your
>œ
œ J
j œ œ bœ œ œ
he - chi - ce
Huí - fa - li - lay
œ J
-
j œ
∑
I
he - chi - ce - ra
Ct.
heard
>œ œ J
œ J
59
π 3 24 bœ œ œ Huí - fa - li π 5 24 b œ œ œ œ Huí
I
πœ œ b œ . ? ‰
?
j bœ œ >
>œ
∑
&
fa - li - lá - fa - li -
π
swore
he - chi - ce
fa - li - lá - fa - li -
B
>œ œ Œ >
bœ œ œ œ J J
fa - li - lá - fa - li -
3 œ œœ œ œœ œ œœ 4
f
Huí - fa - li - lá
bœ œ œ œ J J
lí - si - ma-tay
T
Br.
b >œ >œ Œ
lí - si - ma-tay
Ct.
œ œœ œ œœ œ œœ 3 4
bœ œ œ œ J J
lí - si - ma-tay
Ct.
fa - li - lá - fa - li -
œ œ œ fœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 4
j œ œ b œJ >
55
fa - li - lá - fa - li -
f 3 œ œœ œ œœ œ œœ 4
Huí - fa - li - lá
∑
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa - lay
∑
f 3 œ œœ œ œœ œ œœ 4
Huí - fa - li - lá
Huí - fa - li - la
j œ ‰Œ
p œ
œ œ œ
la - fa - lay
Huí
p œ
f 3 œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ 4
la - fa - lay
∑
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
the
œ.
the
P ‰ œ œ.
P ‰bœ œ. at
the
P ‰ œ œ. at
the
at
the
j . œ‰‰Œ >
-
ra
f bœ œ œ ri - ver
at
ri - ver
at
f œ œ œ
fbœ œ œ ‰ J
ri - ver
at
ri - ver
at
ri - ver
at
ri - ver
at
f ‰ œ œ œJ
‰ œ œ œj
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
84
&
∑
&
∑
47 Ct.
Ct.
∑ ‰
f
œ œ bœ.
Br.
Br.
T
Br.
Br.
B
ra
-
V
∑
?
∑
∑
∑
fœ ‰ œ bœ
j œ bœ ‰ œ œ
j œ b œ œ œ œ b >œ ‰
?
j œ œ ‰ œ bœ
j œ œ œ œ œ b >œ ‰
œ ‰ œ bœ
& 98
f
?9 8
j œ œ.
∑
p œ J ‰ ‰ Œ. ∑ ∑
-
-
chi - ce - ra
chi - ce - ra
68
he - chi - ce - ra
? 9 œ. 8 ?9 8
he
∑
& 98 œ ‰ œ bœ V 98
he
68 6 8 68
he - chi - ce
he - chi - ce
-
9 8
-
he
-
œ 9 J 8
chi - ce - ra
∑
98
∑
9 8
ra
ra
∑
∑
98
∑
? bœ ‰ œ œ
51
Ct.
-
∑
he - chi - ce - ra
Ct.
-
p j ‰ ‰ Œ. œ
bœ.
∑
he - chi - ce - ra
B
-
œ.
9 8
∑
∑
he - chi - ce
T
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
˙. ∑
P ‰ ‰ œj
Œ.
π j‰ ‰ œ
œ.
∑
P ‰ ‰ Jœ
Œ.
I
∑
∑
∑
p f 68 b œ ‰ œ œ œj b œ ‰ œ œ œj b œ œ œ œj ‰ ‰ > he - chi - ce - ra he - chi - ce - ra he - chi - ce - ra f p j œ ‰ œ j œ œ œ j‰ ‰ 68 ‰ bœ œ bœ œ œ bœ œ > he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
Ct.
Ct.
T
Br.
& & V ?
ƒ f œ œ œ b >œ œ œ >œ œ œ b>œ >œ la - fa - li li - si - ma - li - si - ma - fa - li ƒ f 3 œ œ b œ œ œ b >œ b œ œ > b œ œ b>œ > la - fa - li li - si - ma - li - si - ma - fa - li ƒ > >œ f> 5 b œ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ œ > huí - fa - li - lay lí - si - ma - lí - si - ma - fa - li ƒ f œ œ5 œ œ b >œ œ œ >œ œ œ b >œ >œ
Br.
? œ œ J
huí - fa
B
-
? bœ œ œ
he - chi - ce - ra
Ct.
li
T
Br.
fa - li
lí - si - ma - lí - si - ma - fa - li - tay.
lí - si - ma
lí - si - ma
Huí-fa - li - ta
lí - si - ma
-
-
œ J
li
-
li - ta
lí - si - ma
lí - si - ma
-
-
li - ta
Huí - fa - li
li - ta
-
Huí - fa - li
la - fa - li
huí - fa - li - lay
œ
œ5 œ œ
huí - fa - li - lay
œ œ J
huí - fa
œ J
-
li
huí - fa - li
Huí - fa - li - lay
Huí - fa
bœ œ œ
bœ œ œ
π ƒ j 3 2 Œ bœ j 4 bœ œ 4 œ œ œ > œ œ > > lí - si - ma - li - ta Huí - fa - li ƒ π 3 j 3 2 Œ bœ j 4 bœ œ 4 > bœ œ > > bœ œ œ lí - si - ma - li - ta Huí - fa - li π 5 ƒ j j b œ œ œ 43 b œ œ Œ 42 b œ œ œ œ > > > lí - si - ma - li - ta Huí-fa - li - lay ƒ π b >œ œ œ 3 b >œ >œ Œ 2 œ œ5 œ œ J J 4 4 lí - si - ma
fa - li
bœ œ œ œ
Huí - fa - li - lay
Huí - fa
œ œ
-
5
œ5 œ œ
π œ œ J
œ
la
3
Huí-fa - li - lay
π f ƒ ? œ œ œ œ b >œJ œ œJ b >œJ b œ œ 3 b >œ >œ Œ 2 b œ œ œ 4 J 4 lí - si - ma
-
3
π > bœ Œ œ
- tay.
ƒ π f ? œ œ œ œ b >œJ œ œJ b >œJ œ œ 3 b >œ >œ Œ 2 œ œ 4 J J 4 Huí-fa - li - ta
B
Œ
œ œ
-
bœ œ œ Huí - fa - li π 5 b >œ Œ b œ œ œ œ
lí - si - ma - lí - si - ma - fa - li - tay.
f j j V œ œ œ œ bœ œ œ > Huí-fa - li - ta lí - si - ma f ? œ œ œ œ b >œJ œ œ J Huí-fa - li - ta
Br.
œ π
Huí
π ƒ f> b œ œ œ >œ b œ œ b >œ >œ b >œ Œ b œ œ œ
f j j & œ œ œ œ bœ œ œ > Huí-fa - li - ta lí - si - ma f j j & œ œ œ œ bœ œ œ > Huí-fa - li - ta
bœ >
Œ
π
- tay.
lí - si - ma - lí - si - ma - fa - li - tay.
315 Ct.
-
bœ > tay.
ƒ f œ b >œ œ œ >œ œ œ b >œ >œ b >œ Œ J
huí - fa - li - lay
huí - fa - li
I
˙.
308
25
œ J
li
œ
la
bœ
œ œ
-
fa - li 3
œ œ
la - fa - li
bœ œ œ œ 5
huí - fa - li - lay
œ
œ5 œ œ
huí - fa - li - lay
œ œ J
huí - fa
-
bœ œ œ huí - fa - li
œ J
li
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
82
&
∑
&
∑
31 Ct.
Ct.
T
poco rit.
∑ ∑
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
p
senza misura
∑
b œ. œ. b œ. U˙ .
p
∑
U œ. b œ. œ. ˙ .
he - chi- ce - ra
he - chi - ce - ra
j V œ. ‰ ‰ Œ .
∑
∑
333 (cresc.) Ct.
la
Br.
∑
B
U . b b œ b œ. œ. . ˙
U & œJ ‰
Ct.
Ct.
U . œ. œ. œ. ˙
he - chi - ce - ra
jU & œ ‰
Br.
V
B
huí - fa
B
It is because...
œ U J ‰
he - chi - ce - ra
p) b œ. œ. œ. NU˙ .
...I recognize you,
b >œ & J ‰Œ
340 Ct.
ma
Ct.
œ U‰ J
œ U‰ J
T
Spoken, impassioned:
(
U p. œ œ. œ. ˙. he - chi - ce - ra
? (p) U ? œ. œ. œ. ˙ .
? bœ œ nœ huí - fa - li
U b œ. œ. œ. ˙ . he - chi - ce - ra
jU œ ‰
jU œ ‰
he - chi - ce - ra
j & œ ‰Œ > >œ V J ‰Œ b >œ ? J ‰Œ ma
I know you... I know you...
Br.
> ? b œJ ‰ Œ ma
Br.
ma
Spoken, impassioned:
I remember you,
-
(cresc.)
U ˙. œ. N œ. œ. he - chi - ce - ra
U œ ‰ J
? b œJ n œ
ma
he - chi - ce - ra
Br.
...to you?
Spoken, impassioned:
p . U ? b œ. œ. b œ b ˙ .
5 ? bœ nœ œ œ
huí - fa - li- lay
Br.
B
? >œJ ‰ Œ ma
-
-
b œ œ 5œ n œ
V nœ œ œ œ
(cresc.)
fa - li
-
Huí - fa - li
(cresc.)
Br.
Huí
bœ œ
bœ œ nœ
huí - fa - li- lay
∑
œ
3
5
T
he - chi - ce - ra
T
& bœ œ nœ 3
Ct.
la - fa - li
p Spoken, impassioned: ? œ. b œ. œ. b œj ‰ ‰ œ. b œ. œ. b œj ‰ ‰ œ. b œ. œ. b œj ‰ ‰ UŒ . . . What urges me... he - chi- ce - ra he - chi - ce - ra he - chi - ce - ra p U U . . œ œ ? Œ. j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ œ b œ. . œ. J b œ. . œ. J b œ. . œ. ˙ . œ he- chi -ce - ra he -chi - ce - ra he-chi - ce - ra (34)
fa - li
(cresc.)
ra
Br.
nœ œ
-
(cresc.)
ra
? œ. ‰ ‰ Œ . J
& bœ
œ J
li
nœ
ƒ
bœ œ
>œ >œ b >œ
>œ >œ b >œ
huí - fa - li
huí - fa - li
ƒ 3 œ œ b œ n >œ >œ >œ la - fa - li huí - fa - li ƒ >œ >œ >œ b œ œ5 œ n œ la
-
fa - li
Huí-fa - li - lay
huí - fa - li - lay
Huí - fa - li - lay
œ J
huí - fa - li - lay
Huí - fa
li
huí - fa
27
˙ -
œ œ œ > > >
huí - fa - li
>œ >œ >œ
-
huí - fa - li
5 œ b œ5 œ œ n œ b œ œ œ ƒ >œ >œ b >œ
huí - fa - li
n >œ >œ b >œ
-
œ ƒ > >œ > J œ bœ
huí - fa - li
n >œ >œ b >œ
-
li
huí - fa - li
huí - fa - li
>œ >œ >œ
-
huí - fa - li
huí - fa - li
-
bœ nœ J
-
bœ œ nœ Huí - fa - li
œ œ J
-
bœ œ nœ huí - fa - li
huí - fa - li
ƒ> > > œ œ œ
brillante >œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 b >œ >œ 2 Œ 4 œ bœ bœ 4
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
-
la - lay.
Out
of the
b œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ 43 b œ œ Œ 42 œ b œ b œ > > > brillante
brillante >œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 >œ >œ Œ 4 42 œ b œ b œ
-
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
-
-
-
-
-
œ . b >œ J -
si -
j œ. œ > œ . >œ J -
si -
-
si -
œ . b >œ J œ . b >œ J -
si -
-
si -
-
si -
œ . >œ J
œ bœ bœ
dust from the
œ bœ bœ
Out
of the
dust from the
Out
of the
brillante bœ Œ 42 œ b œ
dust from the
brillante >œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 b >œ >œ 2 Œ 4 4 œ bœ bœ
of the
dust from the
of the
œ bœ bœ
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
>œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
-
-
3 4
la - lay.
b >œ >œ
la - lay.
b >œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ 3 >œ b >œ Œ brillante œ bœ bœ 4 42 Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
-
-
-
la - lay.
la - lay.
la - lay.
Out
Out
Out
of the
œ bœ bœ œ bœ bœ œ bœ bœ
dust from the
dust from the
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
28
> 3 2 & b œ b œ- œ- 4 b >œ œJ ‰ Œ 4 œ b œ œ b œ
347 Ct.
great for
Ct.
B
-
est,
-
est,
?
great for
-
est,
est,
> & 42 œ b -œ b œ- 43 b >œ œJ ‰ Œ
Br.
Br.
B
-
-
-
gles,
j & 42 b œ b -œ œ- 43 œ b œ ‰ Œ > > œ b œ b œ 3 b >œ >œ ‰ Œ J V 42 - - 4 jun
T
the
out of
the
out of
the
out of
the
j 3 2 b œ b -œ œ 4 b >œ b œ ‰ Œ 4 œ b œ œ b œ > great for est, out of the
jun
Ct.
out of
? b œ b œ œ- 3 >œ b >œJ ‰ Œ 2 œ b œ œ b œ 4 4 -
352 Ct.
the
> >œ ? b œ b œ œ- 3 b œ J ‰ Œ 2 œ b œ œ b œ 4 4 great for
Br.
out of
3 b >œ >œJ ‰ Œ 2 V b œ b -œ -œ 4 4 œ bœ œ bœ great for
Br.
est,
j & b œ b -œ -œ 43 œ b œ ‰ Œ 42 œ b œ œ b œ > > great for
T
-
? 42
-
-
-
gles,
> >œ œ b œ- b œ34 b œ J ‰ Œ
jun
-
-
-
gles,
- ? 42 b œ b œ œ 43 >œ b >œJ ‰ Œ ? 42
jun
jun
-
-
-
-
-
-
gles,
gles,
3 > j b œ b -œ œ- 4 b œ b œ ‰ Œ > jun
-
-
-
gles,
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
f. b ‰ œ œ. b œ. ‰ ‰ ‰ b œ. œ. J
& Œ.
23
œ
b œ b œ 43 œ b Jœ ‰ œ œ 42
steam from the
œ
œ
rav
-
rav
-
steam from the
-
en-ous
rav–
2 4
3 2 b œ b œ 4 b œ œj ‰ œ œ 4
steam from the
rav
-
T
en-ous
b œ b œ 3 b œ Jœ ‰Œ 4 rav
Ct.
en-ous
b œ b œ 3 œ b Jœ œ œ 2 ‰ 4 4
steam from the
œ
en-ous
œ b œ b œ 43 œ J ‰ œ œ 42
steam from the
œ
-
j 2 b œ b œ 43 b œ n œ ‰ 4 œ œ
steam from the
œ
rav
Ct.
Br.
Br.
f ‰ œ b œ. .
& Œ. V
∑
?
∑
he - chi - ce
ce - ra
he - chi - ce
he - chi - ce
ce - ra
j j j œ. ‰ ‰ ‰ œ. œ. b œ. ‰ ‰ ‰ ‰ œ. œ.j ‰ ‰ Œ . f . . ‰ œ. b œ œJ ‰ ‰
and
the
42 b œ b œ œ n œ and
the
œ œ
œ
f b œ. œ. b œ. J ‰ ‰ ‰ chi - ce - ra
( f) . ? œ. b œ. œ. b œJ ‰ ‰
bit - ter
foam
œ
bœ
bit - ter
œ
∑
œ œ
foam
œ œ
foam
bœ bœ œ œ 42
bit - ter
foam
œ 42 b œ b œ œ
œ œ
œ 42 b œ b œ œ bœ 24 b œ b œ œ and
and
and
and
the
the
the
the
bit - ter
œ
bœ
bit - ter
bit - ter
œ œ œ
foam
œ
foam
Ct.
b œ. œ. . & J ‰ ‰ ‰ œ he
Ct.
b œ b œ 43
T
of the
bœ bœ 3 4
Br.
of the
bœ bœ 3 4
Br.
b œ b œ 43
B
∑
-
chi - ce
V
∑
?
∑
œ. ‰ ‰ J
Œ. -
-
-
ra
j b œ. ‰ ‰
Œ. -
-
-
ra
b œ. œ. b œ. ‰ b œ œ . .
. ? ‰ b œ œ. œj ‰ ‰ . chi - ce - ra
. > bœ ‰ b œ. œ b œJ
Œ.
> ‰ œ. b œ. œJ œ
Œ.
. ‰ b œ œ. b œ. b œ. œ .
he - chi - chi - ce - ra
‰ œ b œ. œ œ . . . b œ. he - chi - chi - ce - ra ∑
œ. b œ. œ. . œ. ‰ œ
he - chi - ce
œ. . ? ‰ b œ b œ. ‰ ‰ J
chi - ce - ra
‰
he - chi - ce
∑
ce - ra
∑
ce - ra
b œ. ‰ ‰ Œ . J
. . ‰ bœ œ
he - chi
. ‰ b œJ ‰ Œ . chi
‰ œj ‰ Œ . . chi
b œ. ‰ œ. œ. b œ. b œ. œ. ‰ œ. b œ. œ. . œ
he
-
chi he - chi - ce -
he
-
chi he - chi - ce -
∑
he
∑
j b œ. ‰ ‰ Œ . he
œ. b œ.
he - chi
he - chi - ce - ra
chi - ce - ra
of the
of the
chi - ce
j & œ. ‰ ‰ ‰ œ. b œ. he
of the
-
œ. b œ. œ. J ‰ ‰ ‰
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
of the
b œ b œ 43
∑
chi - ce - ra
f ? b œ œ. b œ. œ. . J ‰ ‰
. . . ‰ b œ œ œJ ‰ ‰ chi - ce - ra
( )
he - chi - ce - ra
en-ous
b œ b œ 43
∑
( )
27
bœ 42 b œ b œ œ
œ. ‰ ‰ ‰ ‰ b œ. b œJ. ‰ ‰ Œ . J J
he - chi - ce
( )
B
81
∑
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
80
& 68
∑
& 68
∑
17 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
V 68 œJ ‰ ‰ Œ . ? 6 œJ ‰ ‰ Œ . 8
T
Br.
Br.
chi - ce - chi - ce - ra
∑
68
∑
f 6 b œj b œ 8 > he - chi f 6 >œ œ 8 J
&
∑
&
∑
he - chi - ce - chi - ce - ra
f p ˘ b œ . . 98 œ b œ b œj ‰ ‰ Œ . .
Ct.
sea,
Ct.
>œ b œ
J
- ce - ra
>œ b œ J
p f 98 œ b œ œ j ‰ ‰ Œ . . . œ. fl he - chi - ce - ra
V >œJ ‰ ‰ Œ . ? b >œJ ‰ ‰ Œ .
98 98
he - chi - ce - ra
∑ ∑
f> œ J ‰ ‰ Œ.
68
∑
68
∑
f 68 b œj b œ > he - chi ( f) 68 >œ œ J
( )
T
Br.
Br.
bue - no,
bue - no,
π 3 & 4 ‰ b œj œ b œ
j ‰ 42 œ
Ct.
>œ b œ
P bœ. 3 V4
œ ‰ 42 J
J
T
- ce - ra
>œ b œ J
as
& 43
he - chi - ce - chi - ce - ra
B
42
π œ œ ? 43 ‰ J b œ b œJ ‰ 42
π j œ ‰
œ
will re - turn:
I
˙
π œ ‰ J
œ
p œ ‰Œ J
- turn:
p œ ‰Œ J
∑
will re - turn:
I
pj œ ‰Œ
will re - turn:
I
I
will re - turn:
∑
∑
œ œ
œ
∑
∑
∑
∑
œ
π ‰ b œj œ as
P bœ
∑
? 43 ˙
P p œ ‰ 2 œ œ œ œ bœ bœ œ J 4
? 43 ˙
œ œ
my shoes,
∑
P p 2 œ nœ œ œ J ‰ 4 œ œ ar -ma-dill - o
shells
ar -ma-dill - o
shells
œ
π œ bœ ‰ J ˙ ˙
∑
3 4
∑
43
∑
3 4
∑
3 4 œ 3 4
P œ b œ 43 œ œ
With “lla-ma”
as
∑
P bœ
skulls,
With “lla-ma”
my shoes,
as
Br.
∑
bœ J
as
Br.
my shoes,
π œ ‰ J
œ
b˙
? 3 b >œ j ‰ Œ 2 4 4 œ bœ œ bœ bœ œ bœ > sea,
29
will re - turn:
? 3 >œ b >Jœ ‰ Œ 2 œ b œ œ b œ b œ œ 4 4 bue - no,
sea,
B
I
3 b >œ b œj ‰ Œ 2 œ b œ œ b œ b œ œ V4 4 > sea, bue - no, I will re > ? 3 b œ b >Jœ ‰ Œ 2 œ b œ œ b œ b œ œ 4 4 bue - no,
sea,
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - chi - ce - ra
˙
j & 43 œ b œ ‰ Œ 42 œ b œ œ b œ b œ œ > > sea,
Ct.
f p f > œ œ œ œ œ œ œ œ ? 9 6 8 J ‰ ‰ bœ œ bœ 8 J ‰ ‰ Œ. bœ œ bœ he - chi - ce - chi - ce - ra
bue - no,
363
f p f p ? œ b œ œ b œ œ œ 98 >œJ ‰ ‰ œ b œ œ b œ œ œ 68 œJ ‰ ‰ Œ . p
j 3 2 & 4 b >œ b œ ‰ Œ 4 œ b œ œ b œ b œ œ >
357
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - chi - ce - ra
chi - ce - chi - ce - ra
he - chi - ce - chi - ce - ra
B
9 8
∑
∑
f p >œ œ œ œ œ œ œ 6 ?6 9 8 J ‰ ‰ bœ œ bœ 8 8 bœ œ bœ > 20
Ct.
9 8
he - chi - ce - ra
6 8
f f p > b œ œ œ ? 6 >œ b œ œ 98 œJ ‰ ‰ œ b œ œ b œ œ œ 68 >œJ ‰ ‰ Œ . 8
-
Ct.
p f 98 œ b œ œ j ‰ ‰ Œ . . . œ. fl he - chi - ce - ra
-
B
p f˘ b œ . . 9 œ b œ b œj ‰ ‰ Œ . 8 .
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
as
skulls,
œ bœ
j ‰ œ
my gloves,
œ bœ
∑
œ ‰ J
my gloves,
œ bœ bœ J ‰ œ œ
my gloves,
œ J ‰ œ ‰ J
78
Ct.
III. Hechicera Fleet and Light q. = 116–120
p . . j 6 œ & 8 ‰ b œ b œ. ‰ ‰
p ‰ b œ. b œ.
He - chi - ce
Ct.
T
Br.
Br.
B
& 68 Œ . V 68
∑
T
Br.
j œ. ‰ ‰ ‰ œ. b œ.
he - chi -
∑
F j ‰ œ. b œ. b œ. ‰ ‰
F j ‰ ‰ ‰ b œ. b œ. œ. ce he - chi F . . œ. ‰ bœ bœ J ‰ ‰ he - chi - ce
?6 8
∑
B
∑
?6 8
∑
p œ. b œ. b œj ‰ ‰ ‰ & .
∑
Œ.
∑
- ce
‰
he - chi -
œ. b œ. œ. J ‰ ‰
∑
‰ b œ. œ b œj ‰ ‰ . .
∑
. ? b œJ ‰ ‰ Œ .
he - chi - ce
he - chi - ce
∑
Œ.
∑ ∑
he - chi - ce
j œ. ‰ ‰ ‰ œ. b œ.
- ce
he - chi -
. . ‰ œ b œ œJ. ‰ ‰
F ) b œ. œ. b œ. œ. œ. J ‰ ‰ ‰ ‰
he - chi - ce
∑
∑
T
∑
Br.
œ œ a
œ œ œ œ
œ œ œ
>œ œ ? J ‰
a
œ œ
œ œ œ œ
de - feat - ed
a
>œ œ V J ‰
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
de - feat - ed
œ œ œ œ
de - feat - ed
yet
a
œ bœ
œ bœ œ œ
yet
a
de - feat - ed
? >œ ‰ Œ J
&
∑
&
∑
V
∑
∑
œ œ œ
œ œ
ta - lon
œ œ œ
œ œ
œ œ œ
at my
ta - lon
œ œ
ta - lon
dev-il’s
ta - lon
dev-il’s
ta - lon
œ œ œ
j‰ Œ œ
at my
belt.
at my
belt.
at my
belt.
œ œ œ
∑
belt.
belt.
œ bœ œ
œ œ
j œ ‰ Œ
at my
œ œ œ
œ bœ œ bœ bœ dev-il’s
∑
Œ
∑
Œ
‰ œJ
will
The roads
œ bœ œ bœ
43
œ bœ œ
43
‰ œj
roads
‰ œj
bœ
the
roads
will have
will have
j ‰ œ
bœ
œ
j œ ‰
bœ
œ
œ
have
changed,
œ ‰ J
have changed,
roads
dev-il’s
31
œ ‰ Œ J
bœ J ‰ Œ œ ‰ Œ J Œ
bœ
The
? ‰ œj N œ ˙
dev-il’s
∑
the
? Œ
?
de - feat - ed
œ œ
? >œJ ‰ œ
391
he - chi -
∑
j & œ ‰ œ >
œ œ œ
yet
he - chi - ce
∑
œ bœ œ œ
yet
(
he - chi - ce
∑
Ct.
B
‰ b œ. œ b œj ‰ ‰ . .
œ bœ
yet
Br.
∑
F ‰ œ. b œ. b œ. j ‰ ‰
Ct.
he - chi -
∑
> & œJ ‰ b œ
384
he - chi - ce
∑
p F j‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ b œ ‰ ‰ ‰ b œ. b œ. b œ j j & œ œ. b œ. œ . . œ. . . ce he - chi - ce he - chi - ce he - chi (F ) b œ. b œ. œ. ‰ ‰ ∑ ∑ ‰ J V
?
j œ. ‰ ‰ ‰ œ. b œ.
He - chi - ce
?6 8
?
he - chi - ce
F b œ. œ. b œ. œ. œ. J ‰ ‰ ‰ ‰
ce
Br.
‰ b œ. œ b œj ‰ ‰ . .
He - chi - ce
he - chi - ce
Ct.
he - chi - ce
He - chi - ce
5 Ct.
‰ b œ. œ b œj ‰ ‰ . .
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
˙
œ
j œ ‰
˙
œ
j ‰ œ
43 43
>˙ .
42
changed,
42
b˙. > >˙ .
changed,
42
¿ ¿ ¿ ¿ J‰ 2 4 3
changed,
Œ
¿ ¿ ¿ ¿ J‰ 2 4 3
¡Huí - fa - la!
43
Œ
43
Œ Œ
¡Huí - fa - la!
bœ
lead -
42
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
76
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
V
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
∑
3 4
457 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
? ?
∑
∑
∑
∑
∑
& 43 Œ
Œ
F œ
Ct.
T
Br.
Br.
B
& 43 Œ
Œ
V 43 Œ
Œ
#œ
42 ˙
j nœ #œ #œ œ
∑ π π
F œ 2 ˙ 4
F #œ
nn
?3 Œ 4
Œ
F ?3 œ œ œ œ 4 < < < œ< > -
ten(nn)
nn
œ
œ œ. J
ex - al - ta - tions:
nn
Œ
∑
3
π F nœ 2 ˙ 4 nn
?3 Œ 4
“¡Can
F
nn
42 ˙
∑
∑
paint - brush,
poco meno mosso
464
∑
∑
? œ # œ . œ # œ. ‰ j ‰ J # œ. through a
Ct.
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
˙ 42 42 œ œ-
π
π
∑
∑
∑ ∑
43
∑
>œ 3 J‰Œ 4
#˙
p Œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ct.
T
Br.
Br.
B
p œ
∑
∑
Œ
p # Œ œ
∑
∑
T
Br.
Br.
nn
j ‰ ‰ œj œ œ œ œ œ #œ < < < <> fl su ha-ra-wí
œ . œj -
˙
bri - llan(nn) -
œ
V
can
˙
? Œ ? Œ ?
¿ ¿ ¿ 3
¡Huí - fa - la!
B
∑
?
∑
?
œ
be
3 4
∑
V
named!
named!
œ
œ
Œ
˙ ˙
∑
And
we’ll
see
œ‰ Œ J
Œ
œ
Bue - no,
bœ
˙
Bue - no,
I
I
if
I
œ
∑
2 œ 4 2 4
œ J ‰ œ J ‰
∑
I
can be named!
I
can be named!
‰ œj b œ œ b œj ‰
if
if
2 4
if
‰ œj b œ œ b œj ‰
j ‰ œ bœ
‰ Jœ b ˙
¿ ¿¿ ¿ J ‰ ‰ œj N œ 3
¡Huí-fa-la!
∑
bœ œ bœ
see
Œ
¿ ¿¿ ¿ J‰ Œ 3
∑
we’ll
œ‰ Œ J
¡Huí-fa-la!
∑
2 4
And
Œ
named now!
∑
42 b œ œ b œ
œ‰ Œ J
˙
œ
œ ‰ Œ J
∑
named now!
œ
2 4 œ bœ œ bœ
bœ nœ œ bœ œ
Œ
named now!
bœ
œ ‰ Œ J
œ J ‰ Œ
∑
nœ
œ
œ
named!
¿ 3 J ‰ Œ 4
¡Huí - fa - la!
& bœ œ
be
¿ 3 J ‰ Œ 4
3
& œ œ bœ
?
3 ˙ 4
¿ ¿ ¿
I
can be
nn
∑
43 b œ œ b œ
can be
nn
∑
& b˙
can
407
p Œ nœ
#œ
œ
I
Ct.
Œ
3 4 œ bœ œ bœ nœ
I
p
nn
∑
Ct.
Ct.
nn
& ˙
403
33
I
œ bœ
œ ‰ J
can be named!
œ ‰ J
Œ
˙
j œ ‰
Œ
˙
j ‰ œ
‰ b œj I
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
34
&
∑
&
∑
413 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
Œ
I
Œ
‰ n œJ b ˙
? ‰ œj œ
can
I can
˙
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
& &
‰ n œj b œ
Be named?
‰ n œj b œ
Be named?
V
j ‰ bœ œ
?
˙
? ?
Be named?
named?
˙
named?
˙
named?
can
can
be
˙
j nœ bœ ‰ j nœ bœ ‰ bœ œ ‰ J
bœ ‰ J Named?
bœ ‰ J
Named?
be named!
‰
bœ ‰ J
Can
42 ‰ b œj
Named?
j‰ œ
Named?
œ ‰ J
42 ‰ Jœ
bœ ‰ J
‰
3 4 ˙
‰ b œj
¿Bue- no?
‰ b œj j ‰ œ ¿Bue- no?
‰ Jœ œ ‰ J ¿Bue- no?
œ
¿Bue - no?
¿Bue - no?
bœ ‰ J
œ
¿Bue - no?
bœ ‰ J
œ
¿Bue - no?
‰ b œj œ
¿Bue - no?
Named?
3 4
∑
˙
œ ‰ Œ J
43
∑
#œ
œ
j œ ‰ Œ
3 4 œ œ #œ ˙
˙
˙
˙
˙
? ˙
˙
Br.
Br.
B
?
? #˙
#œ œ #œ œ œ 3
hear
sha -dow - y
en - dear - ments,
p freely 3
mur-mur - ing
453 Ct.
&
∑
∑
42
∑
∑
Ct.
&
∑
∑
42
∑
∑
T
V
∑
∑
2 4
∑
∑
?
∑
∑
42
∑
∑
?
∑
∑
42
∑
∑
?
œ œ #œ œ œ œ œ
Br.
Br.
Named?
‰ b œj
œ J ‰ Œ
V ˙
Named?
bœ ‰ J
˙
T
¿Bue - no?
bœ ‰ J
∑
j œ ‰ Œ
¿Bue - no?
‰ Jœ Jœ ‰
43
˙
¿Bue - no?
‰ b œj œj ‰
œ ‰ Œ J
˙
Be
‰ n œj œ ‰ J
∑
& ˙
Be
‰ n œj b œj ‰
‰ b œj œ
bœ J
3 ˙ 4
¿Bue - no?
bœ ‰ J
bœ ‰ J
3 4
∑
Ct.
Be
I…
œ
‰
∑
∑
&
be named?
I…
Can
Named?
I
œ J
75
3 4
∑
Ct.
be named?
I…
bœ J
j j 42 ‰ n œ b œ ‰
Can
3 ˙ 4
Can
‰ b œj
I
∑
448
be named?
j bœ 3 4 ‰ bœ œ
‰
j ‰ œ
‰ b œj 42 œ Named?
Can
œ J
I
j 43 ‰ n œj b œ n œ b œ ‰
be named!
‰
œ 42
Can
j œ bœ ‰
j œ ‰
œ 42
j 3 4 ‰ n œj b œ n œ b œ ‰
be named!
œ bœ œ J
˙
can
417
I
be named
? Œ
can
‰ œj b œ
j ‰ œ bœ
∑
V
?
‰ j bœ œ
j œ bœ ‰
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
B
3
3
mur -mur - ing mur - mur - ings
j œ ‰ Œ # œ . œ 42 # œ. # œ Œ . through a
paint-brush,
nœ #œ œ
pray - ers
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
74
& 43
Ct.
Ct.
? 3 #œ œ 4 in
B
?3 ˙ 4
Ct.
T
Br.
Br.
œ
that church
&
∑
P#œ œ 3 #˙ V 4 n œ # œ P ˙? 43
nœ 2 #œ 4
nœ
3 ˙ 4
œ 2 4
œ
mm
œ
mm
#œ
˙ 43
mm
P ? œ # œ 43 # ˙-
#œ
∑ œ
on
2 œ 4 42
Mu - dé - jar
œ #œ
In - ca
nœ #œ #œ on
œ
In - ca
#œ
œ #œ
on
In - ca
#œ #œ œ
œ 42
on
built
built
3
built
on
In-ca
#œ stone(nn),
#œ stone(nn),
œ
In - ca
? œ ‰ Œ 43 œ # œ œ œ œ œj œ 42 œ # œ œ # œJ œ . J J J J 3
∑
stone(nn),
œ
Ct.
#œ
T
Br.
Br.
B
π ˙
π ˙
Ct.
Ct.
π ˙
T
Br.
π ˙
Br.
stone,
j œ ‰
Œ œ
to
Named?
?œ
&
‰
Named?
bœ ‰ J
œ
bœ ‰ J
¿Bue - no?
‰ b œj
œ
œ
¿Bue - no?
Œ Œ
œ J
Œ
Named?
œ
œ J ‰
j b œj ‰ œ
Named?
¿Bue - no?
œ J ‰
bœ ‰ J
œ œ
˙
If you
dare:
bœ œ
˙
If you
dare:
œ œ œ œ
? œ œ œ œ ¡Huí - fa - la!
∑
3
¡Huí - fa - la!
∑
‰ b œj
j‰ Œ œ
∑
œ œ œ
Œ
3
¿Bue - no?
¡Huí - fa - la!
∑
¿Bue - no?
>œ J ‰ Œ
˙
˙
U 43 œJ ‰ Œ b œ œ 42 ˙
˙
˙
34 œJ ‰ UŒ œ œ 42 b ˙
˙
˙
˙ 34 œJ ‰ UŒ œ œ 42
˙
˙
œ U œ œ 2 ˙ 43 J ‰ Œ 4
˙
˙
>œ J ‰ Œ
˙
˙
j‰ Œ œ >
Name me
? ˙
˙
œ œ
œ ‰ Œ J
Name me
? ˙
˙
dare:
œ ‰ Œ J
Name me
˙
˙
b˙
¿Bue - no?
bœ ‰ J
35
If you
œ U œ œ 2 ˙ 43 J ‰ Œ 4
˙
3
B
œ J ‰
œ J
Named?
œ J
& ˙ V
‰ ‰
?œ ?
œ ‰ J
j b œj ‰ œ
Named?
V ‰
426
stone(nn),
#œ
œ J
&‰
church
#œ
œ
#œ
œ #œ. œ
∑ œ
#œ
œ
#œ 2 nœ 4
3 œ œœœ œ 2 4 4
∑
42 œ
#œ
3
B
3 ˙ 4
42
nœ
Ct.
nœ
œ
&‰
421
#œ
the
œ
∑
2 #œ 4
P œ3œ œ ∑ J
∑
2 4
∑
43 ˙
mm
nœ œ ‰ Œ 42 J
j œ ‰ 42
43 P 3 & #œ œ 4 ˙
442 Ct.
œ
#œ œ #œ ?3 4 in
Br.
that church
2 #œ œ ‰ Œ 4 J
#œ #œ V 43 in
Br.
that church
2 4 œ œJ ‰ Œ
that church
3 4
∑
∑
42 œ œj ‰ Œ
& 43 # œ œ #œ in
T
2 4
∑
437
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
now!
now!
now!
Name me
now!
Name me
now!
j U 43 œ ‰ Œ œ œ 42 ˙ Name me
now!
>œ J ‰ Œ >œ J ‰ Œ >œ J ‰ Œ
36
Ct.
Ct.
II. Himno del pintor anónimo With Quiet Reverence q = 84
& 43
p 3 & 4 #˙
∑
∑
œ
p n˙ 3 V4
mm
T
œ
mm
Br.
c
œ #œ œ
∑
P j‰ #˙ œ œ #œ œ
c
P #œ nœ œ c n œ œ ‰ # ˙J #œ œ
œ
P n ˙nœ œ œ œ œ c nœ œ J‰
p ? 3 #˙ 4
œ
mm
B
?3 4
&c
6 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
nœ #œ œ c nœ œ #œ œ ‰ J
∑
c
∑
∑
42
∑
43
∑
∑
n œ-
3 ˙ 4
∑
œ-
Ct.
Ct.
c
T
∑
43
∑
c
c
π n œ- # œ œ- œ œ œ‰ c 34 # œ œ c J
Br.
Br.
B
π œ ‰ c œ # œ # œ- œ 43 œ œ œ c J c
∑
?
∑
c
?
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
3 4
∑
œ œ œ #˙ œ œ #œ
˙
nœ œ œ
∑
&
∑
n˙
#œ
∑
œ œ
˙
œ
# œ- n œ # œ-
œ
œ- # œ œ-
œ
œ- # œ # œ-
j ? œ œ.œ œ was
not
∑
œ ‰ 42 J
∑
œ‰ 2 J 4
∑
œ 2 J‰ 4
∑
∑
∑
π
#˙
œ
nœ
œ
π ˙
œ
œ
#œ
π #˙
œ
nœ
π ˙
mm
mm
mm
P 3 2 œJ œ œ 4
∑
œ #œ
œ
? #˙
j‰ 2 œ 4
73
mm
˙
œ3œ œ J
It
∑
? ˙
∑
∑
∑
& #˙ V
2 4
∑
œ 3 #œ œ #œ œ nœ #˙ 4
? œ # œ # œ- œ 43 œ œ œ
431
mm
∑
œ- # œ œ- œ
∑
mm
3 4
43
# œ- œ œ- œ 3 œ œ œ V 4
mm
c
∑
& # œ œ # œ œ 43 œ #œ œ
mm
π c j ‰ c # œ œ # œ œ 43 œ œ #œ œ
mm
3 4
∑
&
mm
mm
? c n œ œ œ œ 42 n œ œ 43 n ˙ ∑
# œ- c
# œ œ- 3 # ˙ 4 ∑
c
# œ- c
π œ ‰ c # œ n œ œ œ 43 œ œ œ c J
? c # œ œ n œ œ 42 # œ n œ 43 # ˙
43
œ œ-
c
424
mm
2 3 V c œ œ #œ œ 4 œ #œ 4 ˙
42
mm
∑
& c nœ œ 42 œ 43 # ˙ œ œ œ
?c
P ˙-
mm
∑
œ œ- 3 n ˙ 4
mm
p ?3 ˙ 4
3 4
3 œ œ- 4 # ˙
mm
mm
Br.
∑
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
∑
∑
˙
˙
3 4
nœ
˙
˙
43
˙
˙
˙
˙
43
œ œj # œ œ
œ
œ # œ . 43
in(nn)
#œ
43
in(nn)
œ
#œ in(nn)
œ strange,
#œ. œ
œ J‰Œ
œ #œ œ J 3
in
43
œ
in(nn)
œ
was
in
that church,
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
72
&
∑
&
∑
411 Ct.
Ct.
poco meno mosso
∑
∑
π
P j‰ œ > P j‰ œ > P j œ ‰
#œ
π
you
∑
∑
œ
π #œ
you
T
Br.
Br.
B
∑
V
? œj ‰ Œ ? j‰ Œ œ ?
∑
∑
418 Ct.
Ct.
∑
&
you
∑
Br.
π
re - mind
P π j j ‰ œ . œ # œ. œ
will
re - mind
will
Œ
˙
Œ
V Œ n˙
shine
you
you
q
2 # œ œ- 4
brill-iant
& Œ
?
∑
π P π j j ‰ œ œ . œ œ.
shine
T
∑
œ œ-
brill-iant
-
42 -
Œ # œ œ 42 ∑
∑
43
∑
∑
∑
Pπ j‰ œ œ ˙ >
∑
π 34 #œ
P π j‰ œ œ n˙ > to
∑
3 4
∑
P π j œ. ‰ œ 43 œ
P π 3 j‰ # œ. œ 4 œ shi - ine
w œ
œ #œ œ œ
œ #œ nœ œ
#œ
œ
f π 24 # ˘œ ‰ œ c ˙ . œJ
œ
nœ #œ œ œ
c
P j‰ Œ œ > P j‰ Œ œ > P j‰ Œ œ >
∑
P j‰ Œ œ > P j‰ Œ œ >
π j œ ‰Œ Ó
˙.
mm
shine
shi - ine
to
f c w #˙ > ly!” f π j‰ c #œ œ ˙. fl ly!” mm f˘ π nœ ‰ œ c ˙. J ly!”
œ
shine
= 84
π 24 ˙ -
π
shine
nœ œ œ œ
brill-iant
∑
π 3 4 #œ
∑
∑
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
j‰ Œ œ #œ œ œ
œ œ ‰Œ J
œ œ Jœ ‰ Œ
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
˙.
shine
B
?
n˙.
shine
˙
f 24 # >œ. ‰ Œ œJ
brill - iant
#˙
brill - iant
-
-
ly!”
ly!”
mm
c
∑
∑
œ # œ Jœ ‰ Œ ∑
Br.
∑
3 & c #œ œ œ œ 4 œ #œ œ #œ nœ #œ nœ 3 œ #œ nœ c V 4 ?c
n œ # œ- œ œ-
3 4
œ # œ œ-
? c œ # œ- # œ œ- 3 œ # œ # œ4 ?c
43
∑
& 42
∑
∑
∑
#œ œ œ œ œ #œ
œ œ #œ
˙
#œ œ nœ
#˙
∑
∑ ∑
∑
œ V 42
œ
n˙
˙
œ
? 2 Jœ œ œ 4 was
˙
˙ ˙
œ œ . œj œ was
2 4
mm
π œ ‰ Œ n˙ J
2 4
mm
π œ‰ Œ J
˙
2 4
π œ #˙ J‰ Œ
mm
2 4 42
It
œ
nœ #˙
π j‰ Œ œ #˙
P espr. œ 3 œ ˙ ∑ J
∑
˙
?2 œ 4
˙
2 4
∑
mm
nœ #˙
#œ
#˙
#œ œ œ nœ œ œ
∑
?2 œ 4
∑
œ œ #œ Nœ œ œ
& 42 œ
3
B
3 4
∑
17
mm
?
&c
11
37
not
j œ
œ not
œœ œ J‰ not
∑ # œ# œ-
œ
n œ-
œ
œ-
f œstrange,
œ # œ-
n œ # œ# œ œ# œ # œ-
P #œ. œ œ ‰ Œ J
∑ œ
œ
in(nn)
œ
œ
in(nn)
œ
#œ in(nn)
œ
#œ in(nn)
œ#œ œ J 3
in
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
70
œ¯ # œ >œ ‰ 2 &4 J
∑
391 Ct.
flats.
Ct.
j & 42 œ< # œ œ ‰ > flats.
T
. V 42 # œJ
‰ Œ
? 2 # œ. 4 J
‰ Œ
hai - llí
My
?2 j ‰ Œ 4 #œ .
∑
>. . j . & œJ ‰ œJ ‰ # œ. ‰ Jœ ‰
T
your
of
of
your
your
? n ˘œJ ‰ Jœ. ‰ # œ. ‰ Jœ. ‰ J –cas
B
of
. ˘ . . ? œJ ‰ œJ ‰ # œJ ‰ Jœ ‰ –cas
Br.
your
# ˘œ œ. n œ. # œ. V J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ –cas
Br.
of
j j j j & # œ ‰ œ. ‰ n œ. ‰ # œ. ‰ fl –cas
of
your
? œj ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ # œ. . fl . –cas
the
hua - a
j œ- # œj ‰ œfl the hua - a
But
hai - llí
397
Ct.
F 2 #œ. 4
But
>. œ ‰œ J
-
í!
hua - a
F. œ¯ œ œ 3 œ¯ œ œ œ¯ œ 2 >œ œ ‰œ J 4 4 J‰Œ
? 2 # œj ‰ Œ 4 .
–cas
œJ
F . n œ¯ œ œ 3 œ¯ œ œ œ¯ œ 2 >œ #œ ‰ œ ‰ Œ 4 4 J J
flats.
Ct.
∑
My
flats.
B
3 4
My
flats.
Br.
∑
F 2 #œ. 4
F œ. œœ¯ œ œ œ¯ œ œ œ¯ œ >œ 3 2 J‰ 4 4 J‰Œ
flats.
Br.
∑
3 4
of
your
3 4
hai - llí
# œ<
framed
-
-
í!
í!
∑ > œ œ ‰ J
hua - a
2 4
∑
-
scapes
j j n œ # œ œ ‰ # œ. ‰ œ < > n œ¯ # œ >œ ‰ # œ. ‰ # œ J J
framed
framed
# œ¯
framed
# œ¯
framed
#œ <
framed
land
œ >œ ‰ J
land
j œ œ ‰ >
-
scapes
œ. J ‰ #œ
œ >œ J ‰
land
j œ. ‰ œ-
hua - a
œ. ‰ # œ J
land
F
hua - a
-
-
scapes
scapes
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
j # œ ‰ œfl a j‰ œ œfl a
# >œ. ‰ œJ
Ct.
Ct.
T
a
# ˘œ œJ‰
Br.
a
# ˘œ ‰ œJ
Br.
a
j # œ. ‰ œ>
B
43 œ œj ‰ Œ 42 > > 3 2 4 œ œJ ‰ Œ 4 34 œ >œJ ‰ Œ 42
Ct.
Ct.
T
Br.
œ >œ ‰ Œ 2 J 43 4
Br.
j œ. ‰ # œ
j 43 œ œ ‰ Œ 42 >
B
land
-
-
scapes
scapes
& ˙ V
œ
? #˙
on
In - ca
œ
œ
#œ #œ
œ
on
In - ca
on
In - ca
#œ
#œ œ
on
In - ca
&
P & œ. P#œ. V P œ- . ? P ? # œ- .
œ #œ
œ
3
on
j œ
œ #œ
43
œ #˙
nœ J
œ #œ
43
œ ˙
#œ J
œ nœ
f ? œ # >œ ‰ J ments
43
be
˙
˙
˙
˙
˙
˙
stone(nn),
#œ #œ
P j œ ‰
c
heard.
heard.
œ #˙
heard.
œ ˙
F P j 43 ˙ œ. œ could
#œ
stone,
∑
œ œ
˙
#œ
∑
#œ J
˙
π π π π
stone(nn),
In - ca
43
#œ
stone(nn),
œ
43
∑
∑
∑
stone(nn),
f # œ- œ . J
œ #œ œ J
j œ
∑
œ #œ
#œ
œ
? œ #œ. J
∑
œ
œ
? #˙
-
∑
œ
n˙
40
œ. ‰ # œ J
land
&
built
a
j 43 œ œ ‰ Œ 42 >
∑
34
39
that
∑
π c œ œj ‰ Œ π œ œ ‰ Œ c J π œ œ J ‰ Œ c π œ œ c J ‰ Œ
en - dear -
q
-
= 176–180
p U 34 œ œ œ“You be p U Œ 43 œ œ œ“You
be -
-
42 42
Œ 43
U
∑
42
Œ 43
U
∑
42
Œ 43
U
∑
42
U
42
π # œ c œ œ . # œ œj ‰ Œ 43
heard.
heard.
3 3 j j ‰ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ
∑
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
40
F j 2 & 4 œ ‰ œfl –lieve –ieve F & 42 œj ‰ œ fl –lieve –ieve P. œ V 42 J ‰ Œ
Ct.
Ct.
T
P. ? 2 œJ ‰ Œ 4 –lieve
Br.
–lieve
Br.
B
?2 4
Œ
?2 4
Œ
P
œ. ‰ Œ J
Ct.
œ. J ‰ Œ
œ. J ‰
j & 43 œ. ‰ # œ. j ‰ œ.j ‰ 42
T
. . . ? 3 œJ ‰ # Jœ ‰ œJ ‰ 42 4 ee
Br.
ee
ee
ee
Œ
ee
Œ
j‰ # œ. ee
Œ
ee
Œ
j #œ
j #œ
˙
j œ‰Œ
˙
œ‰Œ J
be - lieve,
j #œ
be - lieve,
∑
j #œ
œ. ‰ œ. ‰ J J ee
œ. œ. J ‰ J ‰
–ieve
œ. ‰ J
Œ
j œ. ‰
Œ
F ˙ F ˙
∑
œ. ‰ # œ. ‰ 3 4 J J
ee
ee
j œ. ‰
j œ. ‰ # œ. j ‰ 43
ee
Ct.
T
Br.
Br.
œ J
Ct.
‰ Œ
–all
be - lieve,
j œ ‰ Œ
‰ Œ
∑
π Œ # œ. ‰ J
Br.
–guar
π. Œ œJ ‰
Br.
–guar
∑
–guar
B
and
j nœ
-
& 43
# >œ. ‰ Œ J
straw,
?2 j ‰ j ‰ 4 #œ œ. .
-
T
j nœ
j nœ
& 43
˙ >
straw,
? 2 # œj ‰ œj ‰ 4 . .
387 Ct.
and
j nœ
mud
>˙ straw,
? 2 # œ. ‰ œ. ‰ 4 J J
mud
B
and
. . V 42 # œJ ‰ n œJ ‰
mud
ee
π œ. œ. Œ J ‰ Œ J ‰
j #œ
mud
ee
j‰ j ‰ j ‰ 43 # œ. # œ. n œ. ee ee ee
j j & 42 œ. ‰ # œ. ‰ mud
ee
ee
j #œ
mud
ee
œ. # œ. J ‰ J ‰ 43
ee
Ct.
ee
j ‰ j ‰ 43 œ. # œ.
œ. ‰ # œ. ‰ 2 &4 J J
382
–guar
be - lieve,
F j #œ ˙
ee
π > . j . œ œ-. # œ œ-. # œ- œJ ‰ # œ. ‰ œJ ‰ < < small ja - guar f π ‰ j‰ j ‰ œ # œ œ œ œ # œj œ. # œ. < < < < - fl small ja - guar π. ∑ Œ n œJ ‰ ∑
œ J
j #œ
j 3 œ. ‰ # œ. j ‰ 4
f
be - lieve,
∑
ee
ee
ee
˙
be - lieve,
j œ ‰ œj ‰ . fl
ee
j œ‰Œ
ee
? 3 j ‰ j ‰ j ‰ 42 4 #œ nœ œ . ee. ee. ee
j œ. ‰
j ‰ œj ‰ œ . fl ee
–ieve
–ieve
ee
? 3 œj ‰ j ‰ j ‰ 42 4 . # œ. œ. ee
B
ee
œ. . . 2 V 43 J ‰ # Jœ ‰ œJ ‰ 4 ee
Br.
ee
& 43 œj ‰ # œj ‰ œj ‰ 42 . . . ee
œ. J ‰ Œ
–ieve
–ieve
ee
ee
œ. ‰ Œ J
–ieve
–ieve
P j œ. ‰
ee
j ‰ œ œfl
–ieve
ee
ee
–ieve
j œ ‰ œfl
50 Ct.
j œ ‰ œfl
j ‰ œ œfl –ieve
45
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
and
∑
j œ ‰ Œ >
43
∑
j # œ. ‰ Œ >
œ
œ
My
hai
hai
∑
˘œ ¯ œ. œ. J ‰ J ‰ J ‰ 42 # œ
œ¯ œ¯ # œ¯
sand
j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 42 # œ < >
dunes
-
lines
of
lines
of
sand
(c)oast - lines
of
sand
dunes
(c)oast - lines
of
sand
dunes
(c)oast - lines
of
sand
dunes
dunes
. . . 2 ¯ ¯ ¯ V 43 # œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ 4 n œ # œ n œ
llí!
-
llí!
3 4
∑
œ¯
? 3 # œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 42 n œ¯ # œ¯ n œ¯ # œ¯ 4 J J J
œ-
-
coast
-
3 4 43
∑
3 4
∑
>œ J ‰ 42
3 4
∑
43
2 4
∑
3 4
. . . . œ¯ ‰ # œJ ‰ 43 # œJ ‰ # œJ ‰ œJ ‰ 42 J and
œ< œ # œ < <
-
-
42 # œ
>œ J‰ 2 4
llí!
œ œ 3 ˙ 4
My
j ‰ Œ #œ fl straw,
-
œ-
>œ J ‰ 42
œ œ 3 ˙ 4 hai
2 4 #œ
coast
œ œ 3 ˙ 4
>œ
# ˘œ ‰ Œ J
straw,
and
3 4
My
straw,
and
>œ J ‰ Œ
69
bar - re - en
j ‰ # œj ‰ 43 # œj ‰ œj ‰ œj ‰ 42 #œ . . . . < and
bar - re - en
j . . . . # œ ‰ œJ ‰ 43 œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ 42 < œ¯ n œ. . . . J ‰ J ‰ 43 œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ 42 and
bar - re - en
and
bar - re - en
and
bar - re - en
? 3 # œj ‰ œj ‰ œj ‰ 42 n œ # œ n œ # œ 4 . . . < < < <
# œ¯ ‰ n œ. j ‰ 43 œ.j ‰ œ.j ‰ œ.j ‰ 42 J
? 3 j ‰ j ‰ j ‰ 42 4 #œ #œ #œ œ œ. œ. . < < <
j j 3 j j j 2 # œ ‰ œ. ‰ 4 # œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 4 <
(c)oast - lines
of
sand
dunes
œ <
and
bar - re - en
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
68
2 # >œ. ‰ œ. ‰ # œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ # œ¯ ‰ œ3 Œ &4 # œ œ- 4 J J J I'm re
Ct.
T
-
leas - ing
you
j 2 j ‰ j ‰ #œ œ œ # œ ‰ # œ# œ œ œ- 4 # flœ œ. < < < < < I'm re leas - ing you in ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ . . n œ > œ œ œ œ œ ‰ œ 2 œ œ J V 43 J ‰ Œ Œ 4 J ‰ J ‰ ¯ >œ # œ. œ. # œ¯ œ œ¯ œ¯ # œ¯ œ?3 J ‰ Œ Œ 2 J ‰ J ‰ J ‰ 4 4 you
you
–leas - ing
B
?3 4
∑
377
Ct.
&
T
world:
j & # œ # œ œ 43 œ ‰ Œ > > ˘œ V J # ˘œ ? J
world:
Br.
world:
Br.
? # ˘œJ
world:
B
‰ Œ 43 ˙
My
you
42
∑
42
∑
-
ha-ra
-
œ œ
wí!
My
ha-ra
∑
-
43 Œ # œ œ-
˘ 34 œJ ‰ Œ Œ
42
wí!
∑
43
∑
to
> ˘ # œ. ‰ # Jœ ‰ J
-
j ‰ œj ‰ # œ fl fl ble - eak
˘œ œ. œ œ 2 J ‰J ‰ 4 of
of
of
of
of
Br.
∑
? ∑
∑
that
of
hum-ble
F >. œ ‰œ J
F
your
lit
–it
j œ ‰ œfl that your lit –it P. œ ‰Œ ∑ J j‰ œ. œ-
Pœ. J ‰Œ lit
∑
Br.
? ∑
∑
∑
j œ ‰ œfl –it
>. œ ‰œ J -
–it
–it
? ∑
∑
∑
Ct.
Ct.
&
j #œ -
œ. J ‰Œ
&
j #œ -
T
Br.
V
-
?
j #œ
-
Br.
? -
B
? -
teeth
œ. ‰ Œ J
lit-tle
œ. J ‰Œ
tle
tle
. . Œ Jœ ‰ 43 Œ Jœ ‰ Œ –eeth
. . Œ Jœ ‰ 43 Œ Jœ ‰ Œ –eeth
j œ. ‰ Œ
∑
j‰ Œ j # œ œ.
∑
j #œ
tle
tle
–eeth
F
–eeth
43 N œ-
>. œ ‰Œ J
F j ‰Œ 34 N œ- flœ teeth
teeth
lit -
j j j œ ‰ œ. ‰ # œ. j ‰ œ. ‰ fl –tle
–tle
lit -
œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ œ. ‰ J J J J œ. œ. # œ. œ. J ‰J ‰ J ‰ J‰ –tle
–tle
lit -
–it
–it
–tle
–tle
lit -
i
i
2 4
–tle
–it
i
j 2 œ. ‰ 4
are
–tle
œ. J‰ Œ
are
teeth
>. . j œ ‰ œ ‰ # œ. ‰ œ. ‰ J J J
j œ. ‰ Œ
j œ. ‰ 42
41
–it
P Œ œj ‰ Œ j ‰ Œ # œ. .
j j œ. ‰ œ. œ. n œ- œ. ‰ 43 Ó >
tle
j #œ
lit-tle
œ. J ‰Œ
–it
˘ œ. ‰ œ. œ. n œ- Jœ ‰ 43 Ó J
tle
œ. ‰ Œ J
–it
i
64
j œ ‰œ fl -
œ. ‰ Œ J
i
B
–it
>. œ ‰œ J
P Œ œJ. ‰ Œ
lit
hum-ble
2 j ‰ j‰ # œ. œ. œ œ 4
lands
T
hum-ble
j j # œ. ‰ œ. ‰ œ œ 42
lands
V ∑
god,
hum-ble
# œ. ‰ œ. ‰ œ œ 2 4 J J
lands
j‰ Œ œ
hum-ble
# œ. ‰ œ. ‰ œ œ 42 J J
lands
Ct.
hum-ble
j j œ. ‰ œ. ‰ œ œ 42 >
lands
& ˙
god,
ble - eak
a
lands
Ct.
j œ. ‰ œ-
ble - eak
a
j‰ # œ œfl a to
-
& ˙
j œ ‰Œ
56
ble - eak
a
> # œ. ‰ # œ J
-
œ œ 2 œ œ 3 # ˘œ ‰ Œ Œ 4 4 J
‰ Œ 43 ˙
to
-
High
wí!
to
-
43 Œ # œ œ
˘ # ˘œ ‰ Jœ ‰ J
# ˘œ ‰ œ J
-
œ œ 2 N œ œ 3 ˘œ ‰ Ó 4 4 J œœ 2 4
My
in
j‰ j‰ # œ # flœ fl ble - eak >. ˘œ œ ‰ J ‰ J
j‰ # œ # œfl a to >. œœ ‰ J
-
High
ha-ra
˙ ‰ Œ 43
? # œj ‰ Œ 43 >. world:
in
¯ 2 j j 4 # œ. ‰ œ. ‰ # œ¯ œ œ< œ # œj ‰ œ< <
>œ # œ œ 3 >œ ‰ Œ Œ 4 J
world:
in
you
–leas - ing
Ct.
in
¯ ? 3 >œJ ‰ Œ Œ 42 # œJ. ‰ œJ. ‰ # œ¯ œ œ¯ # œ¯ # œJ¯ ‰ # œ4 –leas - ing
Br.
-
& 43 Œ
–leas - ing
Br.
in
j ‰ >œ. ‰ #œ J fl ble - eak
j #œ ‰ œ fl a to
371 Ct.
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
i
j j œ. ‰ # œ. j ‰ œ. ‰
–tle
–tle
lit -
j œ. ‰ Œ # œj ‰ n œj ‰ # œj ‰ . . . –tle
3 œ J œ. 4
fangs?
œ œ . 43 J
fangs?
∑
42
∑
42
∑
42
∑
–tle
lit -
‰ Œ Œ
42
j œ ‰ Œ Œ
42
∑
2 4
œ J
3 4
F œ 43
œ œ œ 2 J‰ 4
43
j œ œ œ ‰ 42
fangs?
43
œ fangs?
œ # œ œ œj ‰ 42
fangs?
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
66
& 42
∑
347 Ct.
Ct.
T
2 &4
∑
∑
∑
œ. œ. V 42 J ‰ J ‰
head - dress
Br.
. . ? 2 œJ ‰ œJ ‰ 4
head - dress
Ct.
T
&
–or
p. . ? œJ ‰ Jœ ‰
f j 2 4 # œ- # œ. ‰
∑
in - to
–oo
ha - lo
in - to
–oo
mold - ed
in - to
mold - ed
ta - lons
in - to
43
–oo
–oo
∑
ha - lo
ha - lo
43
∑
- to
ro - sa-ries.
¯ ¯ 34 œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 42 # œ¯ # œ œ¯ œ 43 œ œ ˙ J J J chi - i - seled
in
- to
ro - sa-ries.
–or
ta - lons
chi - i - seled
in
- to
ro - sa-ries.
œ¯ œ¯ œ. œ. œ. œ. œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ 3 œ œ ˙ J ‰ 43 J ‰ J ‰ J ‰ 42 4
your
–or
–or
ta - lons
ta - lons
chi - i - seled
chi - i - seled
in
in
- to
- to
ro - sa-ries.
ro - sa-ries.
& œJ ‰ Œ
3 4
∑
j & œ ‰ Œ
43
∑
œ V J ‰ Œ
3 4
∑
42 42 42 2 4 42 42
F œ. ? œJ F ? œ œ. J
ta - lons?
Br.
B
and
∑
in
Br.
and
j j j 43 # œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 42 # œ œ< œ œ< 43 # œ œ ˙ < < chi - i - seled
T
and
ha - lo
42
Ct.
and
f œ- # œ. 3 œ- # œ. œ. 2 # œ. œ- 3 ˙ >œ 2 œ- œ. J‰ 4 J‰ J‰ 4 J‰J‰ 4 J‰ 4
mold - ed
Ct.
and
p ? # œ. ‰ œ. ‰ # œ¯ # œ¯ œ. ‰ 3 # œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 2 # œ¯ # œ¯ œ¯ œ¯ 3 # œ œ ˙ J J J 4 J J J 4 4 your
B
∑
∑
p . . ¯ # œ¯ œ. ¯ # œ¯ œ¯ œ¯ # œ œ ˙ # œ. œ. œ. œ ? # œJ ‰ Jœ ‰ # œ 3 2 3 J ‰ 4 J ‰ J ‰ J ‰ 4 4 your
Br.
mold - ed
p j j j & # œ. ‰ œ. ‰ # œ œ< œ. ‰ < your –or ta - lons p œ. ‰ œ. ‰ œ¯ # œ¯ œ. ‰ V J J J your
Br.
∑
3 4
2 4
∑
f œ- # œ. ‰ 3 œ- # œ. ‰ œ. ‰ 2 # œ. ‰ œ- 3 ˙ >œ ‰ 2 # œ- œ. ‰ J 4 J 4 J 4 J J 4 J
∑
∑
353 Ct.
2 4
3 4
∑
f . . . ? 2 # œJ. ‰ œJ. ‰ # œ- œJ ‰ 3 # œ- Jœ ‰ œJ ‰ 2 n œJ. ‰ # œ- 3 ˙ >Jœ ‰ 2 œ # œJ. ‰ 4 4 4 4 4 head - dress
B
3 4
2 4
∑
79
f . . . # œ. œ. # œ- œ # œ- œ œJ n œ. # œ˙ >œ œ- # œ. J‰ 3 J‰ ‰ 2 J‰ ?2 J ‰ J ‰ 3 2 J J‰ ‰ 4 4 4 4 4 head - dress
Br.
3 4
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
3 4
And
œ œ J‰Œ
∑
ta - lons?
œ. œ. œ. . & J ‰ J ‰ J ‰ # œJ ‰
j #œ
j . . . & œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ # œ. ‰
j #œ
oo
oo
B
oo
oo
? Œ
œ. # œ. J‰ Œ J ‰
oo
? Œ ? Œ
oo
oo
j œ. ‰ Œ # œ. j ‰
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
f. 24 Œ œJ ‰ Œ 2 4 Œ
oo
oo
oo
f
oo
oo
oo
Œ
œ. J ‰ Œ
oo
oo
oo
Œ Œ
œ. J ‰ Œ j œ. ‰ Œ
œ. J‰
oo
j œ. ‰
oo
oo
oo
oo
oo
œ. # œ. J ‰ Œ J ‰
oo
oo
oo
. œ. J ‰ Œ # Jœ ‰
oo
oo
oo
oo
oo
j œ. ‰ Œ
j j œ. ‰ Œ # œ. ‰
oo
oo
you
you
∑
oo
F ˘ œ- œJ ‰
F œ-
ti - ny
>. œ ‰ J
F ˘ # œ- œJ ‰ ti - ny
you
oo
œ. J‰
oo
oo
- ˘œ œ. œ. œ. œ. J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ #œ J ‰
you
oo
f. . . . . 2 œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ. ‰ 4 you
∑
oo
oo
>. . j œ ‰ œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ J J J J J
> œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ n œ- œ. ‰ J J J J J
oo
. œ. J ‰ Œ # Jœ ‰
42
oo
∑
you
j œ
you
œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ n œ- ˘œ ‰ J J J J J
you
oo
œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ J J J ‰ J ‰ V
oo
Br.
oo
f
f œ. J ‰ Œ 2 4 Œ
∑
3 4 œ œj ‰ Œ
F ? j #œ nœ.
f ˘ 2 œ ‰ œ. ‰ œJ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ 4 J J J J J
you
ta - lons?
oo
Br.
∑
∑
oo
T
p œ #œ nœ
43 œ Jœ ‰ Œ
oo
Ct.
œ-
And
85 Ct.
p ˙
43
∑
n œ- ˘œ J‰
ti - ny
∑
you
∑
n œ- ˘œJ ‰
∑
∑
j n œ- œ ‰ fl you
∑
you
44
P & œ
p ˘œ œ. ‰ n œ œ ‰ # œ J - J -
>˙
& # œ-
>. œ ‰ J
#˙ >
92 Ct.
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
P
wi - inged
Ct.
Br.
Br.
B
-
ty,
. n œ- œJ ‰ œ œp . œ- œJ ‰ œ œ-
that
Ct.
T
Br.
Br.
B
Ct.
Ct.
˘œ J ‰
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
Br.
3 4
B
? ?
wi - inged
de - i
de - i
∑
-
ty,
-
>˙
œ >œ J‰
ty,
∑
∑
∑
f p p f j j j & 43 œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 42 œ œ œ œ 43 œj ‰ œ.j ‰ œ.j ‰ > fl ca - a - an es - cape me ee, f p f j‰ j‰ j ‰ 2 3 3 & 4 œ œ. œ. 4 œ # œ œ n œ 4 œj ‰ œj ‰ œj ‰ fl fl . . - cape me ee, ca - a - an es V 43
∑
2 4
∑
3 4
∑
?3 4
∑
42
∑
43
∑
?3 4 ?3 4
∑
42
∑
42
∑
43
∑
43
that
you
∑
∑
∑
∑
42
∑
43
∑
∑
3 4
42
p p f 24 œ 34 j ‰ j ‰ j ‰ 42 œ œœ œ œ œ fl . . fly a - way –ay –ay 2 4
3 4
∑
∑
2 4
T
Br.
Ct.
Br.
∑
42
∑ ∑
43
∑ ∑
42
∑
V
∑
? ? ?
2 &4
3 4
∑
P 3 ˙ 4
your
∑ ∑ ∑
3 4
∑
43
∑
3 4
∑
2 4
∑
∑
3 4
∑
2 4
∑
∑
∑
3 4
∑
2 4
f > œ- 42 # œJ. ‰ œ œ 2 4
stuffed
(y)our
ta - il
feath - ers
stuffed
(y)our
ta - il
feath - ers
stuffed
(y)our
ta - il
feath - ers
stuffed
f œ. œ œ # œ- œ˘ J ‰ J ‰
B
˘ œ- # Jœ ‰
f. œ ‰ œ œ # œ >œ. ‰ J J
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ne - ther - lan
-
an - dish
boots,
Ne - ther-land
-
an - dish
boots,
Ne - ther-land
-
an - dish
boots,
-
œ. ‰ # œ. ‰ J J
. ? 42 œ œ œJ ‰
œ. # œ. J‰ J ‰
˙-
? 2 # œ œ œ. ‰ # œ. ‰ n œ. ‰ # ˙J J J 4 ? 2 œ œ œ. ‰ 4 J Ne - ther-land
> œ- # œ. ‰ 43 # œJ. ‰ œJ. ‰ n Jœ. ‰ 42 J
feath - ers
f 24 # œJ. ‰ œ œ 2 4
> œ- # œ. ‰ J
ta - il
T
–ay –ay
42
&
an - dish
65
P œ ‰Œ J
. . . 2 V 4 # œ œ œJ ‰ # œJ ‰ n Jœ ‰ # ˙
∑
43
way
world…
2 4
2 &4
42
-
3 ˙. 4
Ct.
Br.
a
&
341
p f 24 œ œ œ œ 43 >œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 42 J J J fly
f > #˙
335
you
j ‰ Œ Pj ‰ œ œ # œ œ œ 43 # œ œ . >
99 Ct.
œ œ œ œ 43
P V nœ
wi - inged
T
p
de - i
P œ >œ ‰ Œ œ. ‰ J J
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
˙boots,
>œ J‰Œ >œ J‰Œ
# œ-
in - to
–oo
in - to
–oo
in - to
–oo
in - to
–oo
œ˘ 3 œ. œ. # œ. 2 J‰ 4 J‰J‰ J‰ 4
˘ œ- # œJ ‰ 43 # œJ. ‰ œJ. ‰ n Jœ. ‰ 42
# œ-
>œ. 3 œ. œ. . 2 ‰ ‰ ‰#œ ‰ J 4 J J J 4 43
∑
piú agitato
∑
P # œ œP œ œ
your
your
P >œ #œ J‰Œ
œ-
your
∑
œ-
42 42
f 34 œJ˘ ‰ œJ. ‰ œJ. ‰ 42 f˘ . . #œ œ œ 34 J ‰ J ‰ J ‰ 42 sun - un - burst
f œ˘ œ. œ. 3 2 4 J ‰J‰ J ‰ 4 su - un - burst
su - un - burst
your
P >œ œ J‰Œ
43
∑
f 34 # œJ˘ ‰ œJ. ‰ œJ. ‰ 42 su - un - burst
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
46
&
∑
&
∑
V
∑
117 Ct.
Ct.
T
Br.
43 3 4
p f ˘ ? œ ‰ œJ
3 4
f p ? œj ‰ œ >.
43
p ? j‰ 3 œ œ- 4 fl gro - oans, f
gro - oans,
B
π U & ˙
123 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
πU & ˙ V
P
f j‰ Œ œ >
groans,
gro - oans,
Br.
f j‰ Œ œ >
P 3 4 œ
U
∑
π ? œJ ‰ UŒ π ? œ ‰ UŒ J π ? œ ‰ UŒ J
œ
groans,
Œ
Œ
Ó
p
˙
should
trem
#˙.
˙
I
should
trem
I
˙.
˙
I
p ˙.
should
˙
˙
U ˙
˙
˙
˙
p U˙ O,
U ∑ U ∑ U ∑
∑
#˙.
˙
= 176–180
trem
∑
U ˙
q
˙
trem
œ‰Œ J j œ‰Œ
f calling, beseeching ˘ ¯ ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ >œ œ œJ ‰ œhear
my
∑
ha - ra - wí
∑
∑
f calling, beseeching ˘ ¯ ¯ œ¯ œ œ¯ # œ¯ œ¯ œ œ¯ # œ¯ >œ œ œJ ‰ œhear
my
∑
ha - ra - wí
∑
∑
-
2 4
∑
-
#œ #œ. œ win-dow
win-dow
f # >˙
œ œ. #œ œ.
win-dow
63
to the
˙
world…
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T
V
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
Br.
p œ- œ p#œ œ
ble?
I
Br.
F 2 œ 4 #˙ -
& #œ œ. œ win-dow
ble?
F # 2 œ 4 ˙ -
?
∑
∑
∑
∑
∑
ble?
I
B
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
π œ‰Œ J
∑
43
∑
42
ble?
∑
∑
Ct.
& ˙
∑
∑
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
43
∑
42
˘œ J‰Œ
¯ œ¯ œ œ¯ œ¯
T
V
∑
∑
∑
∑
∑
∑
# ˘œ ‰ œJ
2 4
>œ. œJ ‰
# ˘œ ‰ œJ
3 4
>œ. ‰ J # œ-
>œ. œ‰ J
hear
∑
˘œ J‰Œ
í,
∑
Ct.
ble?
F ˙ œ 42
í,
∑
-
œ #œ. œ
311 accelerando y crescendo
F 24 #œ œ. œ œ
trem
should
∑
p ˙.
f j‰ Œ œ >
F 2 ˙ œ 4
should
˙
p ˙.
f j‰ Œ œ >
œ
Ó
I
f >œ J ‰Œ
œ
Œ #˙
I
∑ œ
p Œ ˙
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
¯ œ¯ œ œ¯ # œ¯ hear
∑
my
∑
Br.
Br.
my
∑
˙
317
B
F ? # ˘œJ ‰ œF ? >œ. ‰ œJ ?
slip
in - side
slip
in -
∑
˙
in - side
the
- side
the
j # œ ‰ œfl in side ∑
∑
>œ. 34 >œ. ‰ # œJ. ‰ œ. ‰ 42 ‰ # œ œ J J J
ar - que - bus
of an
arch - an - gel
ar - que - bus
of an
arch - an - gel
∑
j j j # œ. ‰ œ œ 43 # œ. ‰ œJ. ‰ œ. ‰ 42 > > ∑
43
∑
42
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
62
f> 2 #˙ 5 > # œ œ œ œ œ œ ‰ ≈œ &8 4
299 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
(accel. y cresc.)
& 85
win - dow win - dow
Ct.
V 85
?5 8 ?5 8
T
Br.
Br.
V ?
2 4
∑
42
π œ ‰ Œ J ∑
∑
∑
∑
∑
? # œj ‰ œ fl
scep
B
∑
? j‰ # œ œfl
scep
∑
43
∑
U ∑
pU ˙
Your
pU ˙
∑
Your
42
∑ ∑
2 4
∑
42
∑
∑
j ‰ # œj ‰ 3 # œj ‰ œj ‰ œ 2 # œ . œ 4 . . - 4 œ œ . > fl -
ter
my
–y
Cha
-
vin
j j œ ‰ œ. ‰ 43 # œj ‰ œj ‰ œ 42 œ # œ . œ . . > fl -
ter
my
–y
Cha
-
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
˙ ∑
˙ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
F j œ œ- # >œ. ‰ œsce
j œ ‰ œfl eh
eh
F j œ œ- # œj ‰ œ- œ ‰ œfl eh fl eh sce ∑
P #œ œ. œ
vin
∑
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ- œ
œ˘ ‰ Œ J
T
Br.
Br.
∑ ∑ j œ. ‰ # œ-
lo - ord,
j œ. ‰ # œ-
lo - ord,
∑ ∑ j œ ‰ Œ > j œ ‰ Œ >
V
¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ >œ œ
œ˘ J‰Œ
?
B
∑
∑
¯ ? œ¯ œ œ¯ # œ¯ >œ œ ?
Ct.
∑
Ct.
T
Br.
Br.
B
& & V
∑
fœ œ wí
?
∑
f? œ œ ?
wí
∑
my
œ˘ J‰Œ
∑
∑
∑ œ˘ ‰ Œ J ∑
j œ
f
j œ
œ œ-
˙
∑
j #œ
˙ my
∑
∑
œ- œ
# œ˘ ‰ Œ J
∑
∑
˙
∑
hai - llí!
∑
∑
my
# œ˘ ‰ Œ J
my
∑
my
∑
¯ œ¯ œ œ¯ # œ >œ ‰ œ J
∑
∑
hai - llí!
∑
∑
hear
∑
139
¯ œ¯ œ œ¯ œ >œ ‰ œ J
hear
ha- ra- wí
ha- ra- wí
meno mosso
∑
47
131
A
42
∑
43
∑
U ∑
∑
∑
3 4
˙
U ∑
∑
∑
43
U˙
world.
2 4
∑
& ˙
42
= 176–180
2 4
∑
?5 8
&
to the
∑
305 Ct.
q
∑ ∑
∑
∑ ∑
p œ œœœ 3
My
∑
p œ œœœ 3
My
∑ ∑
∑
breve
U ∑
¯ ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ ˙-
˙
¯ ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ ˙-
>. U œ‰Œ J
˙
# œ˘ ‰ UŒ J
˙
# œ˘ ‰ UŒ J
breve
breve
¯ ¯ œ¯ œ œ¯ # œ¯ œ¯ œ œ¯ # œ¯ ˙-
breve
hai - llí”!
∑
U ∑
∑
breve
hai - lli”!
œ œ
ha-ra -
∑
∑
hai - llí”!
œ œ
ha-ra -
∑
∑
∑
∑
U ∑
breve
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
48 148 Ct.
Ct.
&
q
= 84
π & #˙
∑
π V n˙
mm
T
π ? ˙
mm
Br.
π ? #˙
mm
Br.
mm
B
?
∑
3 4
2 4
∑
43 ˙ .
42 œ
. 43 ˙ 34 ˙ . ˙. 43
& 42
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
& 42 # œ V 42 n œ ?2 œ 4 ? 2 #œ 4 f
B
#œ
nœ
24 œ
œ
nœ
œ
œ
2 œJ œ œ 4 was
œ ‰ J œ J ‰
# œ-
œ
mm
œ-
#œ
mm
# œ-
œ
mm
œ ‰ J
j œ
œ œ
seen(nn)
#˙ seen(nn)
#˙
#œ
mm
#˙ seen(nn)
œ #œ was
œ #œ.
seen,
œ
2 œ 4 œ 2 4
œ nœ 43
of - ten heard
42
œ
34 œ n œ
œ3œ J
j œ #œ.
œ
43 œ # œ
#œ
seen(nn)
# œ-
he
nœ
∑
∑
? 2 Jœ 3 # œ œ 4 fore
œ
∑ j ‰ œ
œ
2 4
∑
43 œ
#œ
42 œ
3
He
153
œ
œ 42
P 3œ ˙ 3 œ 4 J
3 4
∑
∑
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
œ 42
3 Jœ ‰ ‰ œJ œ 2 4 4 be
38
42
38 j œ nœ
42
38 œ œ J
42
38 œ # œ J
42
38 œ n œ J
42
P . . j œ ‰ 38 # œ ‰ œ 42 this
&
Ct.
& œ œj ‰
Œ
œ œ‰ J
Œ
T
Br.
this
V
∑
∑
Ct.
‰
œ
In
‰ n œJ
œ
œ
œ
In
œ
-
œ œ œ
In
-
ca
mm
mm
? œ Jœ ‰
Œ
Br.
B
? œ œ‰ J
‰
œ J
‰ # œJ
Œ j œ
built
294 Ct.
&
P
#œ #œ œ he was
œ
mm
? œ œj ‰ #œ œ.
∑
j #œ
mm
-
∑
∑
288
j œ ‰
built
œ #œ œ
gi - ven
œ
-
œ #œ œ
j œ #œ.
˙
œ nœ œ
œ J
˙
ca
-
œ J
3
In - ca
œ J
#œ
stone,
freely accelerando y crescendo
#œ œ. œ given
#œ #œ. œ œ gi-ven
nœ.
stone(nn).
œ.
˙
stone(nn).
ca
j #œ œ #œ #œ œ
built on
stone(nn).
œ #œ œ
In
∑
∑
ca
œ
61
a
#œ.
˙
stone(nn.)
˙
œ #œ.
win-dow
π ˙
œ œ.
win-dow
85
Ct.
& ˙
˙
˙
˙
j ‰ Œ œ
85
T
V
˙
˙
˙
˙
‰ Œ
5 8
? ˙
˙
˙
˙
œ J œ J
‰ Œ
85
? ˙
˙
˙
˙
œ J
‰ Œ
85
˙
˙
˙
j œ ‰ Œ
85
Br.
Br.
B
?
˙
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
60
π j œ ‰ 43
& œ
280 Ct.
Ct.
T
Br.
π #œ
& œ
π œ
mm
V œ
πœ
mm
? Œ
π #œ
mm
Br.
? Œ
T
Br.
Br.
B
œ
43
œ
# œ-
œ
# œ-
the
#œ
#œ
2 4 œ
œ
œ
œ 42
#œ
œ 42
heights
∑
& 43 # œ
œ- # œ
V 43
œ
? 3 #œ 4 ? 3 #œ 4
n œ- # œ # œ- n œ # œ-
#œ
43 Œ
˙ 42
43 Œ
˙
43 Œ
˙ 42
43 Œ
j j 2 ? 3 #œ. 4 œ œ ‰ ‰ œ 4 œ #œ tige,
in
F
#œ
built
œ
œ-
œ
F œ F #œ
mm
3 4 43 43
œ œ # œ œ œ 43
42
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
j‰ 2 Œ œ 4
œ J ‰ 42 Œ œ 2 J ‰ 4 Œ
B
π ‰ j #œ π ‰ œJ
& 42 ˙
P j ‰ ‰ œœ J
V 42 ˙
œ ‰ Œ J
Ct.
?2 ˙ 4
built
?2 ˙ 4
π # ‰ œJ
built
? 2 #œ œ #œ œ œ œ 4 3
& ‰ œ.
œ.
& ‰ œ.
œ.
œ. V‰
œ.
? ‰ œ.
œ.
nn
Br.
built
œ.
? ‰ #œ. nn
B
P œ J
P œ ‰ J
P # ‰ Jœ
man(nn)
? œ. #œ J
to
j œ
f œ œ- . J
man(nn)
œ.
j #œ
˙
43 # œ
nœ J
˙
3 nœ 4
nœ J
˙
3
π œ
œ
π œ
Œ Œ
f #œ #œ œ #œ œ J
j 2 œ œ ‰ 4
∑
3
j nœ
j 2 œ œ ‰ 4
∑
œ J
œ œ ‰ 2 J 4
∑
œ J
œ œ ‰ 2 J 4
∑
œ J
œ œ ‰ 2 J 4
∑
chil-dren(nn),
œ
3
chil-dren(nn),
43
3
chil-dren(nn),
œ 43
3
chil-dren(nn),
chil- dren,
œ
Œ
j #œ
chil-dren(nn),
P 3 œ # œ œ ‰ n œ œj œ 3 œ 4 J his
Œ
ad - min - i - ster-ing
˙
˙
Œ
3
man
43 œ
œ J
49
π œ
œ
man(nn)
œ ‰ Œ J
nn
Br.
˙
π œ
‰
œ J ‰ Œ
nn
T
˙
π œ
man(nn)
nn
built
π œ ‰ J
Œ
mur - mur - ing mur - mur - ing
Ct.
P‰ Jœ
man(nn)
161
p j ‰ 2 j3 œ 4 #œ œ œ built
∑
3
pres -
∑
& 42
157
3
mm
mm
43
#œ
F nœ œ ‰ 2 Œ J 4
mm
F3 3 œ # œ 43 # œj œ œ J
the church
œ
# œ-
e - van - gel - i - cal
∑
42 ˙
42
œ
43
∑
œ-
œ
#œ
of
42
& 43
284
Ct.
œ
3 4
∑
P 3 ? # œJ œ œ œ 3 # Jœ 3 # œ œ . # œ œj ‰ 2 # œ œ œ # œ3 œ 4 4 From
Ct.
3 4
∑
42 œ
# œ-
œ
œ-
43
mm
B
43
2 4
∑
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
j œ ‰œ
in
-
F 42 œ # œ œ # œ
sis - tent spi - rits
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
50
&
∑
&
∑
V
∑
?
∑
166 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
?
∑
3 4
∑
43
∑
3 4
∑
3 4
∑
43
∑
p 24 j 3 #œ nœ œ who
?œ 3 œ œ 4 œ œ #˙ from
p 3 2 œj œ œ 4
the past
p 3 2 #œ œ œ 4 J
j j œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Ct.
6 j3 j3 #œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ #œ
Ct.
3
yield
3
-
ed
Ct.
F œ V # œ œ œJ ‰ # œ -
Br.
Br.
B
his
F & n œ # œ œ œj ‰ œ -
T
fore
fore
fore
his
his
be
who
∑
42
∑
be
be
ed
-
be
be -
be
∑
q
be -
Br.
∑
f pU œ œ œ ˙ . ?2 4 f ? 2 #˙ 4
to mm
∑
∑
π j ‰ Œ œ
2 4 ˙
paint-brush en - coun-ter - ing co-balt
j #œ œ
j œ #œ. œ œ œ œ
j #œ œ
j œ #œ. œ #œ #œ œ
3
paint-brush en - coun-ter - ing co-balt 3
paint-brush en - coun-ter - ing co-balt
Br.
f ? 2 #˙ 4
tosh.
∑
B
blue
blue
Ct.
and ver-
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
As
Br.
B
young
a
young
œ c J ‰Œ Ó
p U œ ‰Œ c J
3
boy,
his
boy
boy,
his
œ #œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J 6
boy
boy,
his
∑
∑
∑
∑
∑
& # œ œ . œj ‰ œ œ # œ
43 # œ
œ V œ . œJ ‰ # œ œ # œ œ .
43 # œ
?
∑
43
∑
42
∑
?
∑
∑
42
∑
?
43
∑
talent
Br.
a
boy
& # œ # œ . œj ‰ œ œ # œ œ .
talent
T
œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J 6
F 3 34 2 œ œ #œ œ nœ 4 #œ. œ œ œ #œ #œ. œ
talent
and ver-
F œ œ œ ‰ œ . œ 43 J J blue
Ct.
young
π 3 3 c # œJ œ œ œJ œ Jœ As
277
and ver-
F j3 j œ œ œ ‰ œ. œ 4
U ∑
a
p U œ ‰Œ c J
tosh.
F j j œ # œ œ ‰ n œ . œ 43
= 84
As
tosh.
T
∑
f 2 & 4 #˙ V 42
59
p U π 3 6 j j3 j3 j j œ ‰ Œ c #œ nœ œ #œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ œ ‰ #œ nœ
tosh.
6
yield
p U π j3 j3 j3 œ ‰Œ c œ œ œ œ œ œ œ J
f 2 &4 ˙
273
be -
3 3 #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ J J
-
F 3 j & œ œ # œ œj ‰ œ # œ # œ œ j . œ # œ œ # œ #œ #œ -
be
yield
2 4
ed
6
who
171 Ct.
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
lift - ed him
lift - ed him
lift - ed him
3
3
from
3
from
from
43
F 3 2 j 4 #œ. œ œ œ œ œ œ œ œ nœ in - di - o
-
scur - i - ty.
3
F 3 œ œ œ 2 #œ. œ œ œ #œ œ œ 4 J in - di - o
3
ob
ob
-
scur - i - ty.
ob
-
scur - i - ty.
3
in - di - o
∑
42
∑
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
58
∑
260 Ct.
Ct.
T
Br.
&
p & j‰ j ‰ œ. œ. mai - dens ∑
V
p ? œ. ‰ œ. ‰ J J mai - dens
Br.
∑
poco rit.
?
∑
?
∑
&
∑
Ct.
Ct.
&
∑
T
Br.
V
p ? œ. p ? œ. in
Br.
p œ. in
B
?
in
∑
∑
F p œ œ œ œ >˙
mai
∑ ∑
f ˘ pœ œ ‰ œ J J
p j œj ‰ œ œ . > f
fash - ion
f p j j‰ œ œ œfl the fash - ion the
∑
F œ œ œ œ >˙
∑
the
∑
∑
∑
P
∑
j‰ œ >
œ
hands
mai - ai
267
∑
-
dens,
F p j‰ j‰ ˙ œ. œ. >
∑
∑
P j œ œ ‰ >
Ct.
fash - ion
-
dens,
-
43 43 3 4 43 43 43
dens,
P œ
P
–shion
œ
–shion
∑
p œ‰Œ J
p œ‰Œ J p j œ‰Œ
f j œ ‰ Œ > f j‰ Œ œ> ∑
œ
f >œ J ‰ Œ
f j œ œ ‰ Œ > f j œ œ ‰ Œ >
∑
∑
∑
p f ˘ pœ œ œ œJ ‰ œ p œ œ œ
cross - ing your
p œ œ œ
cross - ing your
cross - ing your
Œ
p ˙
p
of
Œ
p ˙. p ˙.
of
p ˙.
of
of
˙
f
œ
p j œ. ‰ œ>
f
han - ands
œ
p j‰ œ œfl han - ands
f
han - ands
f
œ
Œ #˙
Ó
Œ
Ó
by
by
∑
∑ ˙ -
˙.
by
gone
n˙ -
-
gone
˙
gone
6 & 43 # œ . n œ # œ ˙
Br.
B
?3 4
∑
42 Œ
∑
2 # œJ œ œ œ 4
?3 4
Ct.
& ˙
œ 42
Br.
V
f
Ko -
in(nn)
? ˙
43
œ-
3
œ #œ J
œ
wood - en pal - ette
œ
# œ- # œ
œ 3#œ œ #œ J
œ. #œ Œ
mix - ing bot - tle
42
∑
# œ43
? ˙ ? œ
the
œ
# œ-
˙
3
∑
œ- # œ
˙
π #œ
34 # œ
˙
#œ
in(nn)
43 œ
Ko -
B
in(nn)
43
∑
Ko -
œ 42
πœ
in
2 œ 4
Br.
˙
2 4 Œ
&
œ 42
œ
∑
182
T
in(nn)
˙
?3 4
Ct.
2 4
π 24 œ #œ
51
∑
∑
π 2 œ 4
mil - li - on
Br.
Œ
6 V 43 # œ . œ œ ˙
mil - li - on
2 œ 4
∑
#˙. by
j‰ œ >
Ko -
#˙. by
Ct.
Ko -
˙
of
j œ ‰ >
6
mil - li - on
T
f >œ J ‰
π 2 4 œ
& 43 # œ . œ œ ˙
177
hands
mai
B
∑
∑
poco meno mosso
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
∑
œ œ œ
#œ
on(nn)
œ on(nn)
#œ
on(nn)
œ
#œ
F on(nn) j3 #œ œ œ #œ on
the
43
∑
nœ
#œ
42 # ˙
œ
œ
43
nœ
#œ
42
˙
œ
#œ
43
œ
œ
œ
#œ
#œ #œ
on(nn)
nœ
42
œ
on(nn)
#˙
43
on(nn)
#˙ 42
P j ‰ ‰ j 2 #œ. 34 œ . œ œ œ 4
43
on(nn)
and
on
3 3 j œ # œ # œj œ œ œ 43
the
can - vas
in the
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
56
œ. ‰ œ. ‰ # œ œ œ. ‰ # œ. ‰ œ. ‰ ˙ & J J J J J
235 Ct.
the
Ct.
vo
vo
Br.
B
-
lu-mi-nous
œ. J‰ Œ
vo
? Œ
-
œ. J ‰ Œ
vo
œ. J‰ Œ
? Œ
vo
p . & n œ- œJ ‰ œ œ-
-
B
si,
p . - œ V œ J‰ œ œ -
si
Br.
si,
-
œ. J ‰ Œ
eves
eves
j œ. ‰ Œ
j œ. ‰
f >˙
eves
œ. J‰
ee
–nous
p œ. & # œ- J ‰ n œ œ-
si
Br.
-
ee
–nous
j œ. ‰ Œ
? Œ
si
T
-
œ. J‰
slee - ee
–nous
243
Ct.
slee - ee
lu-mi-nous
vo
Ct.
slee - ee
œ. œ. œ œ œJ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ ˙ ‰ ‰ J J J J V the
Br.
lu-mi-nous
j . . . . & œJ ‰ Jœ ‰ # œ œ œJ ‰ # œ. ‰ Jœ ‰ ˙ the
T
-
n œ- ˘œ ‰ J
∑
> œ- œ. ‰ J
∑
bless-ed
bless-ed
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ee
∑
N œ- ˘œ J‰ œ- ˘œJ ‰
bless-ed
bless-ed
j œ- œ ‰ fl bless-ed
P 34 >Jœ ‰ Œ œJ. ‰ 42 œ œ œ œ
f #˙ >
P 34 œj ‰ Œ j ‰ 42 # œ # œ œ œ. œ > I
f >˙
tuck
I
si,
tuck
34 >œJ ‰ Œ Œ
42
∑
42
P
F œ-
San
bless-ed
˘ # œ- œJ ‰
F ˘ P ˘ œ- œJ ‰ œ- œJ ‰
your
your
A
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
Ct.
& 42
Ct.
& 42 œ
In
œ
œ
?2 œ 4
In
-
>. œ ‰ #œ J San A P F ˘ # œ- œJ ‰ n œ-
>. œ‰ J -
˘œ J‰
T
A - a -
San
∑
∑
Br.
∑
∑
Br.
∑
∑
B
œ
fj œ. ‰ œ œ 43 >
f j 3 œ ‰ œ œ 4 fl Huar - i wings, wings,
-
œ
-
In
-
œ
?2 œ 4
In
-
201
j œ #œ. ca
œ nœ. J ca
Ct.
Huar - i
&
∑
∑
œ œ. J
43
T
∑
∑
43
Br.
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
43
∑
42
∑
∑
43
Br.
∑
∑
∑
43
∑
42
∑
∑
43
B
œ œ nœ
˙
œ ‰Œ J
œ œ
œ
?
∑
U
U ¯ ? œ¯ œ œ¯ # œ¯ >˙ ?
ha - ra - wí!
∑
∑
U
∑
˙
œ #œ. J
œ œ #œ
ca
˙
stone(nn).
#˙
˙
stone.
F p U j œ œ œ flœ ‰ œthe la - pel
U
∑
>œ U J‰Œ U
∑
of
“O,
U
∑
the
my
∑
“O,
U
hear
∑
my
∑
j œ ‰ œfl
j j‰ œ ‰ œ. fl Sa -
ho - ly
Sa -
ho - ly
j‰ œ œfl
j œ ‰ œj ‰ fl .
of
œ. J ‰ Œ
œ. ‰ Œ J
ho
–y
Sa -
P Œ œJ. ‰ Œ
œ. J ‰ Œ
of
ho
–y
Sa -
Pœ. J ‰ Œ –pel
–pel
P
o(f)
Œ
œ. ‰ Œ J
hear
f ¯ œ¯ œ œ¯ # œ¯
#U˙
π j‰ Œ œ
∑
f ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯
U˙
œ ‰Œ J
j œ ‰ œfl
∑
∑
∑
œ J ‰Œ
j œ ‰ œfl the
U
= 176–180
U
stone(nn).
F U pU j‰ ∑ ∑ & œ œ œ œ œfl To the la - pel of U ¯ P. >œ U œ¯ œ œ¯ œ¯ >˙ œ ‰ Œ ‰ Œ V J J ha - ra - wí!
43
˙
ca
To
Ct.
œ œ #œ
stone(nn).
q
∑ j‰ Œ œ
stone(nn).
In - ca
U
∑
∑
3 j ?2 4 # œ œ # œ # œj ˙
built on
?
?
V 42
∑
3
∑
∑
∑
194
53
j œ. ‰ Œ
the
j œ. ‰ Œ # œj ‰ Œ . o(f) the
œ. ‰ œ. ‰ J J œ. œ. J‰ J‰
œ. ‰ Œ J
–ly
j œ. ‰
Sa -
j œ. ‰ Œ # œj ‰ . –ly Sa -
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
54
j 3 j j 2 & œ. ‰ # œ. j ‰ 4 œ. ‰ # œ. j ‰ œ. ‰ 4
208 Ct.
a - an
Ct.
T
Ga - bri - i
& œj ‰ # œj ‰ 43 œj ‰ # œj ‰ œj ‰ 42 . . . . . a - an Ga - bri - i œ. . 3 œ. . . 2 V J ‰ # Jœ ‰ 4 J ‰ # œJ ‰ œJ ‰ 4 . . . . . ? œJ ‰ # Jœ ‰ 3 œJ ‰ # œJ ‰ œJ ‰ 2 4 4 a - an
Br.
Ga - bri - i
a - an
Br.
Ct.
T
Br.
Br.
∑
j #œ
˙
43
j ‰ Œ Œ 42 œ
∑
j #œ
˙
3 4
j #œ
i - el,
i - el,
i - el,
∑ ∑
&
∑
Ga - bri - i
&
∑
V
œ- œ llí
?
∑
? œ- œ ?
∑
∑
∑
∑ >. œ‰Œ J
∑ œ- œ –llí
∑ # œ˘ ‰ Œ J ∑
∑ œ- œ –lli
∑
F j 3 #œ ˙. 4
∑
43 3 4
>. œ‰Œ J
–i-el,
f ¯ 24 œ¯ œ œ¯ # œ¯ œ ‰ œ J
–i-el.
2 4 œj ‰ Œ
F ˙.
–í!
∑ # œ˘ ‰ Œ J ∑
j #œ
F j #œ ˙.
My
∑
–í!
∑
your
∑
F> œ. ‰ œJ F
pin
I
j œ ‰ œfl and pin your fangs P. œ‰Œ œ ‰ Œ J J j œ-
œ.
U
∑
fangs
∑ œ‰Œ J
∑
Ct.
∑
>. & œJ ‰ œ claws,
T
Br.
œ. V J ‰Œ œ. ? J ‰Œ claws,
Br.
Œ
P. œ ‰ J P
B
Œ
and
-
i
Ct.
Ct.
T
i
Br.
œ. ‰ Œ J œ. J ‰Œ
i
œ. J í
i
i
i
i
i
i
i
i
A - i
A-pa
A - i
2 œœ 4 œ œ œ
j & œ ‰ Œ
œ. œ. # œ. œ. œ. J J J 3 J ‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ 4 Œ J ‰Œ í
í
i
i
i
∑
? œJ œ . ? œ œ. J ? œj #œ. –pa - ec.
p Uœ My
U ∑
í
í
i
i
∑
My
∑
43
∑
f
-
j 3 4 œ œ. ‰ Œ A - i
42
∑
p 43 ˙
42
∑
42
f œ œ œ 3 œ œ # ˘œ ‰ 2 >˙ 4 J 4
U j‰ Œ œ
-
43
∑
42
ec.
2 4
∑
2 4
∑
42
∑
2 4
∑
f˘ . œ œ 2 œ- 4 J ‰ J ‰
-
-
-
si - ide
-
-
-
si - ide
f œ. J ‰ 42 Œ –ide
∑
–í!
wí
-
ec.
f. 3 >œJ ‰ Œ Œ 2 Œ œJ ‰ 4 4 in
3
ha-ra
-
p f 34 œ # œ n œ 42 >œ. ‰ œ. ‰ J J in
–í!
∑
. 43 N œ- œJ ‰ Œ
∑
wí
43
i
A - i
i
3
œU J ‰ Œ
p œ
43
í
i
œ œ œ 3 œ œ ˘œ ‰ 2 >˙ 4 J 4 ha-ra
A-pa
. . . . . ‰ Jœ ‰ œJ ‰ # œJ ‰ Œ n œJ ‰ 43 Œ œJ ‰ Œ
A
U ∑
55
œ œ 42 œ œ œ
j j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ n œ- œ. ‰ 43 Ó œ. J
í
& œJ ‰ Œ
–pa - ec.
B
-
i
j ‰ Œ œj ‰ Œ j ‰ j ‰ j ‰ # œ. # œ. # œ. n œ. . A A i i i
? Œ
–pa - ec.
Br.
A
-
. j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ n œ- Jœ ‰ 43 Ó J J J
j j j . œ. ‰ Œ Jœ ‰ Œ œ. ‰ œ. ‰ # œ. j ‰
? Œ
V
A
j œ. ‰ œ -
229
and
j œ. ‰
-
œ. ‰ œ J -
A
and
P œ. J ‰ Œ
A
claws,
fangs
fangs
U
Ct.
hai -
I
U˙
˙
j œ-
œ.
U˙
˙
∑
j & œ ‰ œfl A claws,
222
hai -
2 œ 4 J ‰Œ
p U ∑ ˙
∑
∑
My
pU ∑ ˙
∑
∑
f ¯ œ ‰ Œ Œ 2 œ¯ œ œ¯ œ¯ œ ‰ œ 4 J J
–i-el,
? j‰ j ‰ 3 j‰ j‰ j‰ 2 # œ. n œ. 4 # œ. n œ. # œ. 4 a - an Ga - bri - i
llí!
B
j 2 œ‰Œ Œ 4
? œj ‰ j ‰ 43 œj ‰ j ‰ j ‰ 42 . # œ. . # œ. œ.
214 Ct.
-
˙
3 4
Ga - bri - i
a - an
B
-
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
43
∑
f. 34 >œJ ‰ Œ Œ 42 Œ œJ ‰ –ide
f
–ide
∑
43
∑
42 Œ
j œ. ‰
–ide
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
54
j 3 j j 2 & œ. ‰ # œ. j ‰ 4 œ. ‰ # œ. j ‰ œ. ‰ 4
208 Ct.
a - an
Ct.
T
Ga - bri - i
& œj ‰ # œj ‰ 43 œj ‰ # œj ‰ œj ‰ 42 . . . . . a - an Ga - bri - i œ. . 3 œ. . . 2 V J ‰ # Jœ ‰ 4 J ‰ # œJ ‰ œJ ‰ 4 . . . . . ? œJ ‰ # Jœ ‰ 3 œJ ‰ # œJ ‰ œJ ‰ 2 4 4 a - an
Br.
Ga - bri - i
a - an
Br.
Ct.
T
Br.
Br.
∑
j #œ
˙
43
j ‰ Œ Œ 42 œ
∑
j #œ
˙
3 4
j #œ
i - el,
i - el,
i - el,
∑ ∑
&
∑
Ga - bri - i
&
∑
V
œ- œ llí
?
∑
? œ- œ ?
∑
∑
∑
∑ >. œ‰Œ J
∑ œ- œ –llí
∑ # œ˘ ‰ Œ J ∑
∑ œ- œ –lli
∑
F j 3 #œ ˙. 4
∑
43 3 4
>. œ‰Œ J
–i-el,
f ¯ 24 œ¯ œ œ¯ # œ¯ œ ‰ œ J
–i-el.
2 4 œj ‰ Œ
F ˙.
–í!
∑ # œ˘ ‰ Œ J ∑
j #œ
F j #œ ˙.
My
∑
–í!
∑
your
∑
F> œ. ‰ œJ F
pin
I
j œ ‰ œfl and pin your fangs P. œ‰Œ œ ‰ Œ J J j œ-
œ.
U
∑
fangs
∑ œ‰Œ J
∑
Ct.
∑
>. & œJ ‰ œ claws,
T
Br.
œ. V J ‰Œ œ. ? J ‰Œ claws,
Br.
Œ
P. œ ‰ J P
B
Œ
and
-
i
Ct.
Ct.
T
i
Br.
œ. ‰ Œ J œ. J ‰Œ
i
œ. J í
i
i
i
i
i
i
i
i
A - i
A-pa
A - i
2 œœ 4 œ œ œ
j & œ ‰ Œ
œ. œ. # œ. œ. œ. J J J 3 J ‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ 4 Œ J ‰Œ í
í
i
i
i
∑
? œJ œ . ? œ œ. J ? œj #œ. –pa - ec.
p Uœ My
U ∑
í
í
i
i
∑
My
∑
43
∑
f
-
j 3 4 œ œ. ‰ Œ A - i
42
∑
p 43 ˙
42
∑
42
f œ œ œ 3 œ œ # ˘œ ‰ 2 >˙ 4 J 4
U j‰ Œ œ
-
43
∑
42
ec.
2 4
∑
2 4
∑
42
∑
2 4
∑
f˘ . œ œ 2 œ- 4 J ‰ J ‰
-
-
-
si - ide
-
-
-
si - ide
f œ. J ‰ 42 Œ –ide
∑
–í!
wí
-
ec.
f. 3 >œJ ‰ Œ Œ 2 Œ œJ ‰ 4 4 in
3
ha-ra
-
p f 34 œ # œ n œ 42 >œ. ‰ œ. ‰ J J in
–í!
∑
. 43 N œ- œJ ‰ Œ
∑
wí
43
i
A - i
i
3
œU J ‰ Œ
p œ
43
í
i
œ œ œ 3 œ œ ˘œ ‰ 2 >˙ 4 J 4 ha-ra
A-pa
. . . . . ‰ Jœ ‰ œJ ‰ # œJ ‰ Œ n œJ ‰ 43 Œ œJ ‰ Œ
A
U ∑
55
œ œ 42 œ œ œ
j j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ n œ- œ. ‰ 43 Ó œ. J
í
& œJ ‰ Œ
–pa - ec.
B
-
i
j ‰ Œ œj ‰ Œ j ‰ j ‰ j ‰ # œ. # œ. # œ. n œ. . A A i i i
? Œ
–pa - ec.
Br.
A
-
. j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ n œ- Jœ ‰ 43 Ó J J J
j j j . œ. ‰ Œ Jœ ‰ Œ œ. ‰ œ. ‰ # œ. j ‰
? Œ
V
A
j œ. ‰ œ -
229
and
j œ. ‰
-
œ. ‰ œ J -
A
and
P œ. J ‰ Œ
A
claws,
fangs
fangs
U
Ct.
hai -
I
U˙
˙
j œ-
œ.
U˙
˙
∑
j & œ ‰ œfl A claws,
222
hai -
2 œ 4 J ‰Œ
p U ∑ ˙
∑
∑
My
pU ∑ ˙
∑
∑
f ¯ œ ‰ Œ Œ 2 œ¯ œ œ¯ œ¯ œ ‰ œ 4 J J
–i-el,
? j‰ j ‰ 3 j‰ j‰ j‰ 2 # œ. n œ. 4 # œ. n œ. # œ. 4 a - an Ga - bri - i
llí!
B
j 2 œ‰Œ Œ 4
? œj ‰ j ‰ 43 œj ‰ j ‰ j ‰ 42 . # œ. . # œ. œ.
214 Ct.
-
˙
3 4
Ga - bri - i
a - an
B
-
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
43
∑
f. 34 >œJ ‰ Œ Œ 42 Œ œJ ‰ –ide
f
–ide
∑
43
∑
42 Œ
j œ. ‰
–ide
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
52
& 43
∑
186 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
& 43 # œ
?3 4
j 2 œ ‰ 4
#œ
œ
nœ
œ
œ ‰ 2 4 J
shad - ows
œ
? 3 #œ 4
œ
shad - ows
? 3 #œ œ. 4
œ
Ct.
& 43
Ct.
T
Br.
Br.
B
& 43 Œ V 43 Œ ?3 Œ 4 ?3 Œ 4
F
#œ
F nœ
mm
Fœ
mm
∑
œ J ‰ 42
∑
∑
j‰ 2 Œ œ 4 œ 2 J ‰ 4 Œ œ 2 J ‰ 4 Œ
F #œ œ ‰ 2 Œ J 4 mm
mm
? 3 j3 œ œ 4 #œ built
œ J ‰ 2 4
42
∑
Œ Œ
j 3 œ œ ‰ 4
#œ
œ œ ‰ 3 J 4
nœ
œ œ J ‰ 3 4
mm
p
Œ
œ
œ œ J ‰ 43 F #œ ‰ 3 œ J 4
mm 3
π ‰ j #œ π ‰ n Jœ
built
π œ ‰ J
built
π ‰ # Jœ
built
built
j œ #œ. #œ #œ.
the Mu - dé - jar
∑
j œ
church
43
42
∑
j‰ 3 Œ œ œ 4
‰
œ œ‰ 3 Œ J 4
‰ n œJ
j #œ œ mm
mm
œ œ 3 J‰ 4 Œ
œ ‰ J
œ œ
mm
œ œ‰ 3 Œ J 4
‰ # œJ
j œ œ ‰ 43 # œ œ .
j œ ‰
built
3 4
#œ
mm
p j ‰ 2 j3 œ 4 #œ œ œ built
Œ
∑
of
∑
∑
mm
œ ‰ 42 # œ J
shad-ows
190
∑
œ
shad - ows
#œ
∑
#œ
shad - ows
nœ V 43
2 4
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
œ
mm
j œ
built
Œ
42
Ct.
harp - ies,
Ct.
I
bow
your
j j œ. ‰ œj ‰ œ. ‰ œ œ .
j œ ‰ œ œ fl
head,
my a - dored
p f j ‰ j ‰ j‰ 2 3 & 4 œ. œ. œ. 4 œ # œ œ n œ œj ‰ œ œ fl my a harp - ies, I bow your head,
Ma
-
do - na Cus -
j j œ. ‰ œj ‰ œ. ‰ œ œ .
- dored
Ma
-
do - na Cus -
V 43
∑
2 4
∑
∑
∑
∑
Br.
?3 4
∑
2 4
∑
∑
∑
∑
Br.
?3 4
∑
2 4
∑
∑
∑
∑
B
?3 4
∑
2 4
∑
∑
∑
∑
p & œ.j ‰ œ.j ‰ que - ña p & œj ‰ œj ‰ . .
∑
254 Ct.
Ct.
42
Br.
V
∑
?
∑
∑ ∑
Br.
∑
B
∑
3 4
se - crets
p œ. ‰ œ. ‰ 43 Œ J J
to
?
43 œj ‰ œj ‰ Œ . .
p œ. ‰ œ. ‰ 3 Œ J J 4
to
?
j 43 œ. ‰ œ.j ‰ Œ se - crets
que - ña
T
42
f
T
2 4
42
p j j j 2 & 43 œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 4 œ œ œ œ
249
57
∑
Œ
the
Œ
∑
∑
2 4
∑
∑
∑
∑
f .œ 2 œ œ œ œ >œ. œ. œ. ‰ œ. ‰ ‰ ‰ J ‰ 4 J J J J ac - lla
œ. ‰ 42 J
∑
42
∑
su - un
∑
f
su - un
f
j j œ. ‰ œ. ‰
su - un
of
∑
∑
∑
f 24 œ œ œ œ œj ‰ œj ‰ fl . ac - lla su - un
of
the
43
42
∑
j j œ. ‰ œ. ‰
su - un
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
58
∑
260 Ct.
Ct.
T
Br.
&
p & j‰ j ‰ œ. œ. mai - dens ∑
V
p ? œ. ‰ œ. ‰ J J mai - dens
Br.
∑
poco rit.
?
∑
?
∑
&
∑
Ct.
Ct.
&
∑
T
Br.
V
p ? œ. p ? œ. in
Br.
p œ. in
B
?
in
∑
∑
F p œ œ œ œ >˙
mai
∑ ∑
f ˘ pœ œ ‰ œ J J
p j œj ‰ œ œ . > f
fash - ion
f p j j‰ œ œ œfl the fash - ion the
∑
F œ œ œ œ >˙
∑
the
∑
∑
∑
P
∑
j‰ œ >
œ
hands
mai - ai
267
∑
-
dens,
F p j‰ j‰ ˙ œ. œ. >
∑
∑
P j œ œ ‰ >
Ct.
fash - ion
-
dens,
-
43 43 3 4 43 43 43
dens,
P œ
P
–shion
œ
–shion
∑
p œ‰Œ J
p œ‰Œ J p j œ‰Œ
f j œ ‰ Œ > f j‰ Œ œ> ∑
œ
f >œ J ‰ Œ
f j œ œ ‰ Œ > f j œ œ ‰ Œ >
∑
∑
∑
p f ˘ pœ œ œ œJ ‰ œ p œ œ œ
cross - ing your
p œ œ œ
cross - ing your
cross - ing your
Œ
p ˙
p
of
Œ
p ˙. p ˙.
of
p ˙.
of
of
˙
f
œ
p j œ. ‰ œ>
f
han - ands
œ
p j‰ œ œfl han - ands
f
han - ands
f
œ
Œ #˙
Ó
Œ
Ó
by
by
∑
∑ ˙ -
˙.
by
gone
n˙ -
-
gone
˙
gone
6 & 43 # œ . n œ # œ ˙
Br.
B
?3 4
∑
42 Œ
∑
2 # œJ œ œ œ 4
?3 4
Ct.
& ˙
œ 42
Br.
V
f
Ko -
in(nn)
? ˙
43
œ-
3
œ #œ J
œ
wood - en pal - ette
œ
# œ- # œ
œ 3#œ œ #œ J
œ. #œ Œ
mix - ing bot - tle
42
∑
# œ43
? ˙ ? œ
the
œ
# œ-
˙
3
∑
œ- # œ
˙
π #œ
34 # œ
˙
#œ
in(nn)
43 œ
Ko -
B
in(nn)
43
∑
Ko -
œ 42
πœ
in
2 œ 4
Br.
˙
2 4 Œ
&
œ 42
œ
∑
182
T
in(nn)
˙
?3 4
Ct.
2 4
π 24 œ #œ
51
∑
∑
π 2 œ 4
mil - li - on
Br.
Œ
6 V 43 # œ . œ œ ˙
mil - li - on
2 œ 4
∑
#˙. by
j‰ œ >
Ko -
#˙. by
Ct.
Ko -
˙
of
j œ ‰ >
6
mil - li - on
T
f >œ J ‰
π 2 4 œ
& 43 # œ . œ œ ˙
177
hands
mai
B
∑
∑
poco meno mosso
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
∑
œ œ œ
#œ
on(nn)
œ on(nn)
#œ
on(nn)
œ
#œ
F on(nn) j3 #œ œ œ #œ on
the
43
∑
nœ
#œ
42 # ˙
œ
œ
43
nœ
#œ
42
˙
œ
#œ
43
œ
œ
œ
#œ
#œ #œ
on(nn)
nœ
42
œ
on(nn)
#˙
43
on(nn)
#˙ 42
P j ‰ ‰ j 2 #œ. 34 œ . œ œ œ 4
43
on(nn)
and
on
3 3 j œ # œ # œj œ œ œ 43
the
can - vas
in the
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
50
&
∑
&
∑
V
∑
?
∑
166 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
?
∑
3 4
∑
43
∑
3 4
∑
3 4
∑
43
∑
p 24 j 3 #œ nœ œ who
?œ 3 œ œ 4 œ œ #˙ from
p 3 2 œj œ œ 4
the past
p 3 2 #œ œ œ 4 J
j j œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Ct.
6 j3 j3 #œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ #œ
Ct.
3
yield
3
-
ed
Ct.
F œ V # œ œ œJ ‰ # œ -
Br.
Br.
B
his
F & n œ # œ œ œj ‰ œ -
T
fore
fore
fore
his
his
be
who
∑
42
∑
be
be
ed
-
be
be -
be
∑
q
be -
Br.
∑
f pU œ œ œ ˙ . ?2 4 f ? 2 #˙ 4
to mm
∑
∑
π j ‰ Œ œ
2 4 ˙
paint-brush en - coun-ter - ing co-balt
j #œ œ
j œ #œ. œ œ œ œ
j #œ œ
j œ #œ. œ #œ #œ œ
3
paint-brush en - coun-ter - ing co-balt 3
paint-brush en - coun-ter - ing co-balt
Br.
f ? 2 #˙ 4
tosh.
∑
B
blue
blue
Ct.
and ver-
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
As
Br.
B
young
a
young
œ c J ‰Œ Ó
p U œ ‰Œ c J
3
boy,
his
boy
boy,
his
œ #œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J 6
boy
boy,
his
∑
∑
∑
∑
∑
& # œ œ . œj ‰ œ œ # œ
43 # œ
œ V œ . œJ ‰ # œ œ # œ œ .
43 # œ
?
∑
43
∑
42
∑
?
∑
∑
42
∑
?
43
∑
talent
Br.
a
boy
& # œ # œ . œj ‰ œ œ # œ œ .
talent
T
œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J 6
F 3 34 2 œ œ #œ œ nœ 4 #œ. œ œ œ #œ #œ. œ
talent
and ver-
F œ œ œ ‰ œ . œ 43 J J blue
Ct.
young
π 3 3 c # œJ œ œ œJ œ Jœ As
277
and ver-
F j3 j œ œ œ ‰ œ. œ 4
U ∑
a
p U œ ‰Œ c J
tosh.
F j j œ # œ œ ‰ n œ . œ 43
= 84
As
tosh.
T
∑
f 2 & 4 #˙ V 42
59
p U π 3 6 j j3 j3 j j œ ‰ Œ c #œ nœ œ #œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ œ ‰ #œ nœ
tosh.
6
yield
p U π j3 j3 j3 œ ‰Œ c œ œ œ œ œ œ œ J
f 2 &4 ˙
273
be -
3 3 #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ J J
-
F 3 j & œ œ # œ œj ‰ œ # œ # œ œ j . œ # œ œ # œ #œ #œ -
be
yield
2 4
ed
6
who
171 Ct.
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
lift - ed him
lift - ed him
lift - ed him
3
3
from
3
from
from
43
F 3 2 j 4 #œ. œ œ œ œ œ œ œ œ nœ in - di - o
-
scur - i - ty.
3
F 3 œ œ œ 2 #œ. œ œ œ #œ œ œ 4 J in - di - o
3
ob
ob
-
scur - i - ty.
ob
-
scur - i - ty.
3
in - di - o
∑
42
∑
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
48 148 Ct.
Ct.
&
q
= 84
π & #˙
∑
π V n˙
mm
T
π ? ˙
mm
Br.
π ? #˙
mm
Br.
mm
B
?
∑
3 4
2 4
∑
43 ˙ .
42 œ
. 43 ˙ 34 ˙ . ˙. 43
& 42
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
& 42 # œ V 42 n œ ?2 œ 4 ? 2 #œ 4 f
B
#œ
nœ
24 œ
œ
nœ
œ
œ
2 œJ œ œ 4 was
œ ‰ J œ J ‰
# œ-
œ
mm
œ-
#œ
mm
# œ-
œ
mm
œ ‰ J
j œ
œ œ
seen(nn)
#˙ seen(nn)
#˙
#œ
mm
#˙ seen(nn)
œ #œ was
œ #œ.
seen,
œ
2 œ 4 œ 2 4
œ nœ 43
of - ten heard
42
œ
34 œ n œ
œ3œ J
j œ #œ.
œ
43 œ # œ
#œ
seen(nn)
# œ-
he
nœ
∑
∑
? 2 Jœ 3 # œ œ 4 fore
œ
∑ j ‰ œ
œ
2 4
∑
43 œ
#œ
42 œ
3
He
153
œ
œ 42
P 3œ ˙ 3 œ 4 J
3 4
∑
∑
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
œ 42
3 Jœ ‰ ‰ œJ œ 2 4 4 be
38
42
38 j œ nœ
42
38 œ œ J
42
38 œ # œ J
42
38 œ n œ J
42
P . . j œ ‰ 38 # œ ‰ œ 42 this
&
Ct.
& œ œj ‰
Œ
œ œ‰ J
Œ
T
Br.
this
V
∑
∑
Ct.
‰
œ
In
‰ n œJ
œ
œ
œ
In
œ
-
œ œ œ
In
-
ca
mm
mm
? œ Jœ ‰
Œ
Br.
B
? œ œ‰ J
‰
œ J
‰ # œJ
Œ j œ
built
294 Ct.
&
P
#œ #œ œ he was
œ
mm
? œ œj ‰ #œ œ.
∑
j #œ
mm
-
∑
∑
288
j œ ‰
built
œ #œ œ
gi - ven
œ
-
œ #œ œ
j œ #œ.
˙
œ nœ œ
œ J
˙
ca
-
œ J
3
In - ca
œ J
#œ
stone,
freely accelerando y crescendo
#œ œ. œ given
#œ #œ. œ œ gi-ven
nœ.
stone(nn).
œ.
˙
stone(nn).
ca
j #œ œ #œ #œ œ
built on
stone(nn).
œ #œ œ
In
∑
∑
ca
œ
61
a
#œ.
˙
stone(nn.)
˙
œ #œ.
win-dow
π ˙
œ œ.
win-dow
85
Ct.
& ˙
˙
˙
˙
j ‰ Œ œ
85
T
V
˙
˙
˙
˙
‰ Œ
5 8
? ˙
˙
˙
˙
œ J œ J
‰ Œ
85
? ˙
˙
˙
˙
œ J
‰ Œ
85
˙
˙
˙
j œ ‰ Œ
85
Br.
Br.
B
?
˙
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
62
f> 2 #˙ 5 > # œ œ œ œ œ œ ‰ ≈œ &8 4
299 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
(accel. y cresc.)
& 85
win - dow win - dow
Ct.
V 85
?5 8 ?5 8
T
Br.
Br.
V ?
2 4
∑
42
π œ ‰ Œ J ∑
∑
∑
∑
∑
? # œj ‰ œ fl
scep
B
∑
? j‰ # œ œfl
scep
∑
43
∑
U ∑
pU ˙
Your
pU ˙
∑
Your
42
∑ ∑
2 4
∑
42
∑
∑
j ‰ # œj ‰ 3 # œj ‰ œj ‰ œ 2 # œ . œ 4 . . - 4 œ œ . > fl -
ter
my
–y
Cha
-
vin
j j œ ‰ œ. ‰ 43 # œj ‰ œj ‰ œ 42 œ # œ . œ . . > fl -
ter
my
–y
Cha
-
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
˙ ∑
˙ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
F j œ œ- # >œ. ‰ œsce
j œ ‰ œfl eh
eh
F j œ œ- # œj ‰ œ- œ ‰ œfl eh fl eh sce ∑
P #œ œ. œ
vin
∑
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ- œ
œ˘ ‰ Œ J
T
Br.
Br.
∑ ∑ j œ. ‰ # œ-
lo - ord,
j œ. ‰ # œ-
lo - ord,
∑ ∑ j œ ‰ Œ > j œ ‰ Œ >
V
¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ >œ œ
œ˘ J‰Œ
?
B
∑
∑
¯ ? œ¯ œ œ¯ # œ¯ >œ œ ?
Ct.
∑
Ct.
T
Br.
Br.
B
& & V
∑
fœ œ wí
?
∑
f? œ œ ?
wí
∑
my
œ˘ J‰Œ
∑
∑
∑ œ˘ ‰ Œ J ∑
j œ
f
j œ
œ œ-
˙
∑
j #œ
˙ my
∑
∑
œ- œ
# œ˘ ‰ Œ J
∑
∑
˙
∑
hai - llí!
∑
∑
my
# œ˘ ‰ Œ J
my
∑
my
∑
¯ œ¯ œ œ¯ # œ >œ ‰ œ J
∑
∑
hai - llí!
∑
∑
hear
∑
139
¯ œ¯ œ œ¯ œ >œ ‰ œ J
hear
ha- ra- wí
ha- ra- wí
meno mosso
∑
47
131
A
42
∑
43
∑
U ∑
∑
∑
3 4
˙
U ∑
∑
∑
43
U˙
world.
2 4
∑
& ˙
42
= 176–180
2 4
∑
?5 8
&
to the
∑
305 Ct.
q
∑ ∑
∑
∑ ∑
p œ œœœ 3
My
∑
p œ œœœ 3
My
∑ ∑
∑
breve
U ∑
¯ ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ ˙-
˙
¯ ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ ˙-
>. U œ‰Œ J
˙
# œ˘ ‰ UŒ J
˙
# œ˘ ‰ UŒ J
breve
breve
¯ ¯ œ¯ œ œ¯ # œ¯ œ¯ œ œ¯ # œ¯ ˙-
breve
hai - llí”!
∑
U ∑
∑
breve
hai - lli”!
œ œ
ha-ra -
∑
∑
hai - llí”!
œ œ
ha-ra -
∑
∑
∑
∑
U ∑
breve
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
46
&
∑
&
∑
V
∑
117 Ct.
Ct.
T
Br.
43 3 4
p f ˘ ? œ ‰ œJ
3 4
f p ? œj ‰ œ >.
43
p ? j‰ 3 œ œ- 4 fl gro - oans, f
gro - oans,
B
π U & ˙
123 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
πU & ˙ V
P
f j‰ Œ œ >
groans,
gro - oans,
Br.
f j‰ Œ œ >
P 3 4 œ
U
∑
π ? œJ ‰ UŒ π ? œ ‰ UŒ J π ? œ ‰ UŒ J
œ
groans,
Œ
Œ
Ó
p
˙
should
trem
#˙.
˙
I
should
trem
I
˙.
˙
I
p ˙.
should
˙
˙
U ˙
˙
˙
˙
p U˙ O,
U ∑ U ∑ U ∑
∑
#˙.
˙
= 176–180
trem
∑
U ˙
q
˙
trem
œ‰Œ J j œ‰Œ
f calling, beseeching ˘ ¯ ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ œ¯ œ œ¯ œ¯ >œ œ œJ ‰ œhear
my
∑
ha - ra - wí
∑
∑
f calling, beseeching ˘ ¯ ¯ œ¯ œ œ¯ # œ¯ œ¯ œ œ¯ # œ¯ >œ œ œJ ‰ œhear
my
∑
ha - ra - wí
∑
∑
-
2 4
∑
-
#œ #œ. œ win-dow
win-dow
f # >˙
œ œ. #œ œ.
win-dow
63
to the
˙
world…
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T
V
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
Br.
p œ- œ p#œ œ
ble?
I
Br.
F 2 œ 4 #˙ -
& #œ œ. œ win-dow
ble?
F # 2 œ 4 ˙ -
?
∑
∑
∑
∑
∑
ble?
I
B
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
π œ‰Œ J
∑
43
∑
42
ble?
∑
∑
Ct.
& ˙
∑
∑
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
43
∑
42
˘œ J‰Œ
¯ œ¯ œ œ¯ œ¯
T
V
∑
∑
∑
∑
∑
∑
# ˘œ ‰ œJ
2 4
>œ. œJ ‰
# ˘œ ‰ œJ
3 4
>œ. ‰ J # œ-
>œ. œ‰ J
hear
∑
˘œ J‰Œ
í,
∑
Ct.
ble?
F ˙ œ 42
í,
∑
-
œ #œ. œ
311 accelerando y crescendo
F 24 #œ œ. œ œ
trem
should
∑
p ˙.
f j‰ Œ œ >
F 2 ˙ œ 4
should
˙
p ˙.
f j‰ Œ œ >
œ
Ó
I
f >œ J ‰Œ
œ
Œ #˙
I
∑ œ
p Œ ˙
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
¯ œ¯ œ œ¯ # œ¯ hear
∑
my
∑
Br.
Br.
my
∑
˙
317
B
F ? # ˘œJ ‰ œF ? >œ. ‰ œJ ?
slip
in - side
slip
in -
∑
˙
in - side
the
- side
the
j # œ ‰ œfl in side ∑
∑
>œ. 34 >œ. ‰ # œJ. ‰ œ. ‰ 42 ‰ # œ œ J J J
ar - que - bus
of an
arch - an - gel
ar - que - bus
of an
arch - an - gel
∑
j j j # œ. ‰ œ œ 43 # œ. ‰ œJ. ‰ œ. ‰ 42 > > ∑
43
∑
42
44
P & œ
p ˘œ œ. ‰ n œ œ ‰ # œ J - J -
>˙
& # œ-
>. œ ‰ J
#˙ >
92 Ct.
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
P
wi - inged
Ct.
Br.
Br.
B
-
ty,
. n œ- œJ ‰ œ œp . œ- œJ ‰ œ œ-
that
Ct.
T
Br.
Br.
B
Ct.
Ct.
˘œ J ‰
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
Br.
3 4
B
? ?
wi - inged
de - i
de - i
∑
-
ty,
-
>˙
œ >œ J‰
ty,
∑
∑
∑
f p p f j j j & 43 œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 42 œ œ œ œ 43 œj ‰ œ.j ‰ œ.j ‰ > fl ca - a - an es - cape me ee, f p f j‰ j‰ j ‰ 2 3 3 & 4 œ œ. œ. 4 œ # œ œ n œ 4 œj ‰ œj ‰ œj ‰ fl fl . . - cape me ee, ca - a - an es V 43
∑
2 4
∑
3 4
∑
?3 4
∑
42
∑
43
∑
?3 4 ?3 4
∑
42
∑
42
∑
43
∑
43
that
you
∑
∑
∑
∑
42
∑
43
∑
∑
3 4
42
p p f 24 œ 34 j ‰ j ‰ j ‰ 42 œ œœ œ œ œ fl . . fly a - way –ay –ay 2 4
3 4
∑
∑
2 4
T
Br.
Ct.
Br.
∑
42
∑ ∑
43
∑ ∑
42
∑
V
∑
? ? ?
2 &4
3 4
∑
P 3 ˙ 4
your
∑ ∑ ∑
3 4
∑
43
∑
3 4
∑
2 4
∑
∑
3 4
∑
2 4
∑
∑
∑
3 4
∑
2 4
f > œ- 42 # œJ. ‰ œ œ 2 4
stuffed
(y)our
ta - il
feath - ers
stuffed
(y)our
ta - il
feath - ers
stuffed
(y)our
ta - il
feath - ers
stuffed
f œ. œ œ # œ- œ˘ J ‰ J ‰
B
˘ œ- # Jœ ‰
f. œ ‰ œ œ # œ >œ. ‰ J J
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ne - ther - lan
-
an - dish
boots,
Ne - ther-land
-
an - dish
boots,
Ne - ther-land
-
an - dish
boots,
-
œ. ‰ # œ. ‰ J J
. ? 42 œ œ œJ ‰
œ. # œ. J‰ J ‰
˙-
? 2 # œ œ œ. ‰ # œ. ‰ n œ. ‰ # ˙J J J 4 ? 2 œ œ œ. ‰ 4 J Ne - ther-land
> œ- # œ. ‰ 43 # œJ. ‰ œJ. ‰ n Jœ. ‰ 42 J
feath - ers
f 24 # œJ. ‰ œ œ 2 4
> œ- # œ. ‰ J
ta - il
T
–ay –ay
42
&
an - dish
65
P œ ‰Œ J
. . . 2 V 4 # œ œ œJ ‰ # œJ ‰ n Jœ ‰ # ˙
∑
43
way
world…
2 4
2 &4
42
-
3 ˙. 4
Ct.
Br.
a
&
341
p f 24 œ œ œ œ 43 >œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 42 J J J fly
f > #˙
335
you
j ‰ Œ Pj ‰ œ œ # œ œ œ 43 # œ œ . >
99 Ct.
œ œ œ œ 43
P V nœ
wi - inged
T
p
de - i
P œ >œ ‰ Œ œ. ‰ J J
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
˙boots,
>œ J‰Œ >œ J‰Œ
# œ-
in - to
–oo
in - to
–oo
in - to
–oo
in - to
–oo
œ˘ 3 œ. œ. # œ. 2 J‰ 4 J‰J‰ J‰ 4
˘ œ- # œJ ‰ 43 # œJ. ‰ œJ. ‰ n Jœ. ‰ 42
# œ-
>œ. 3 œ. œ. . 2 ‰ ‰ ‰#œ ‰ J 4 J J J 4 43
∑
piú agitato
∑
P # œ œP œ œ
your
your
P >œ #œ J‰Œ
œ-
your
∑
œ-
42 42
f 34 œJ˘ ‰ œJ. ‰ œJ. ‰ 42 f˘ . . #œ œ œ 34 J ‰ J ‰ J ‰ 42 sun - un - burst
f œ˘ œ. œ. 3 2 4 J ‰J‰ J ‰ 4 su - un - burst
su - un - burst
your
P >œ œ J‰Œ
43
∑
f 34 # œJ˘ ‰ œJ. ‰ œJ. ‰ 42 su - un - burst
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
66
& 42
∑
347 Ct.
Ct.
T
2 &4
∑
∑
∑
œ. œ. V 42 J ‰ J ‰
head - dress
Br.
. . ? 2 œJ ‰ œJ ‰ 4
head - dress
Ct.
T
&
–or
p. . ? œJ ‰ Jœ ‰
f j 2 4 # œ- # œ. ‰
∑
in - to
–oo
ha - lo
in - to
–oo
mold - ed
in - to
mold - ed
ta - lons
in - to
43
–oo
–oo
∑
ha - lo
ha - lo
43
∑
- to
ro - sa-ries.
¯ ¯ 34 œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 42 # œ¯ # œ œ¯ œ 43 œ œ ˙ J J J chi - i - seled
in
- to
ro - sa-ries.
–or
ta - lons
chi - i - seled
in
- to
ro - sa-ries.
œ¯ œ¯ œ. œ. œ. œ. œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ 3 œ œ ˙ J ‰ 43 J ‰ J ‰ J ‰ 42 4
your
–or
–or
ta - lons
ta - lons
chi - i - seled
chi - i - seled
in
in
- to
- to
ro - sa-ries.
ro - sa-ries.
& œJ ‰ Œ
3 4
∑
j & œ ‰ Œ
43
∑
œ V J ‰ Œ
3 4
∑
42 42 42 2 4 42 42
F œ. ? œJ F ? œ œ. J
ta - lons?
Br.
B
and
∑
in
Br.
and
j j j 43 # œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 42 # œ œ< œ œ< 43 # œ œ ˙ < < chi - i - seled
T
and
ha - lo
42
Ct.
and
f œ- # œ. 3 œ- # œ. œ. 2 # œ. œ- 3 ˙ >œ 2 œ- œ. J‰ 4 J‰ J‰ 4 J‰J‰ 4 J‰ 4
mold - ed
Ct.
and
p ? # œ. ‰ œ. ‰ # œ¯ # œ¯ œ. ‰ 3 # œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 2 # œ¯ # œ¯ œ¯ œ¯ 3 # œ œ ˙ J J J 4 J J J 4 4 your
B
∑
∑
p . . ¯ # œ¯ œ. ¯ # œ¯ œ¯ œ¯ # œ œ ˙ # œ. œ. œ. œ ? # œJ ‰ Jœ ‰ # œ 3 2 3 J ‰ 4 J ‰ J ‰ J ‰ 4 4 your
Br.
mold - ed
p j j j & # œ. ‰ œ. ‰ # œ œ< œ. ‰ < your –or ta - lons p œ. ‰ œ. ‰ œ¯ # œ¯ œ. ‰ V J J J your
Br.
∑
3 4
2 4
∑
f œ- # œ. ‰ 3 œ- # œ. ‰ œ. ‰ 2 # œ. ‰ œ- 3 ˙ >œ ‰ 2 # œ- œ. ‰ J 4 J 4 J 4 J J 4 J
∑
∑
353 Ct.
2 4
3 4
∑
f . . . ? 2 # œJ. ‰ œJ. ‰ # œ- œJ ‰ 3 # œ- Jœ ‰ œJ ‰ 2 n œJ. ‰ # œ- 3 ˙ >Jœ ‰ 2 œ # œJ. ‰ 4 4 4 4 4 head - dress
B
3 4
2 4
∑
79
f . . . # œ. œ. # œ- œ # œ- œ œJ n œ. # œ˙ >œ œ- # œ. J‰ 3 J‰ ‰ 2 J‰ ?2 J ‰ J ‰ 3 2 J J‰ ‰ 4 4 4 4 4 head - dress
Br.
3 4
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
3 4
And
œ œ J‰Œ
∑
ta - lons?
œ. œ. œ. . & J ‰ J ‰ J ‰ # œJ ‰
j #œ
j . . . & œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ # œ. ‰
j #œ
oo
oo
B
oo
oo
? Œ
œ. # œ. J‰ Œ J ‰
oo
? Œ ? Œ
oo
oo
j œ. ‰ Œ # œ. j ‰
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
f. 24 Œ œJ ‰ Œ 2 4 Œ
oo
oo
oo
f
oo
oo
oo
Œ
œ. J ‰ Œ
oo
oo
oo
Œ Œ
œ. J ‰ Œ j œ. ‰ Œ
œ. J‰
oo
j œ. ‰
oo
oo
oo
oo
oo
œ. # œ. J ‰ Œ J ‰
oo
oo
oo
. œ. J ‰ Œ # Jœ ‰
oo
oo
oo
oo
oo
j œ. ‰ Œ
j j œ. ‰ Œ # œ. ‰
oo
oo
you
you
∑
oo
F ˘ œ- œJ ‰
F œ-
ti - ny
>. œ ‰ J
F ˘ # œ- œJ ‰ ti - ny
you
oo
œ. J‰
oo
oo
- ˘œ œ. œ. œ. œ. J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ #œ J ‰
you
oo
f. . . . . 2 œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ. ‰ 4 you
∑
oo
oo
>. . j œ ‰ œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ J J J J J
> œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ n œ- œ. ‰ J J J J J
oo
. œ. J ‰ Œ # Jœ ‰
42
oo
∑
you
j œ
you
œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ n œ- ˘œ ‰ J J J J J
you
oo
œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ J J J ‰ J ‰ V
oo
Br.
oo
f
f œ. J ‰ Œ 2 4 Œ
∑
3 4 œ œj ‰ Œ
F ? j #œ nœ.
f ˘ 2 œ ‰ œ. ‰ œJ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ 4 J J J J J
you
ta - lons?
oo
Br.
∑
∑
oo
T
p œ #œ nœ
43 œ Jœ ‰ Œ
oo
Ct.
œ-
And
85 Ct.
p ˙
43
∑
n œ- ˘œ J‰
ti - ny
∑
you
∑
n œ- ˘œJ ‰
∑
∑
j n œ- œ ‰ fl you
∑
you
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
68
2 # >œ. ‰ œ. ‰ # œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ # œ¯ ‰ œ3 Œ &4 # œ œ- 4 J J J I'm re
Ct.
T
-
leas - ing
you
j 2 j ‰ j ‰ #œ œ œ # œ ‰ # œ# œ œ œ- 4 # flœ œ. < < < < < I'm re leas - ing you in ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ . . n œ > œ œ œ œ œ ‰ œ 2 œ œ J V 43 J ‰ Œ Œ 4 J ‰ J ‰ ¯ >œ # œ. œ. # œ¯ œ œ¯ œ¯ # œ¯ œ?3 J ‰ Œ Œ 2 J ‰ J ‰ J ‰ 4 4 you
you
–leas - ing
B
?3 4
∑
377
Ct.
&
T
world:
j & # œ # œ œ 43 œ ‰ Œ > > ˘œ V J # ˘œ ? J
world:
Br.
world:
Br.
? # ˘œJ
world:
B
‰ Œ 43 ˙
My
you
42
∑
42
∑
-
ha-ra
-
œ œ
wí!
My
ha-ra
∑
-
43 Œ # œ œ-
˘ 34 œJ ‰ Œ Œ
42
wí!
∑
43
∑
to
> ˘ # œ. ‰ # Jœ ‰ J
-
j ‰ œj ‰ # œ fl fl ble - eak
˘œ œ. œ œ 2 J ‰J ‰ 4 of
of
of
of
of
Br.
∑
? ∑
∑
that
of
hum-ble
F >. œ ‰œ J
F
your
lit
–it
j œ ‰ œfl that your lit –it P. œ ‰Œ ∑ J j‰ œ. œ-
Pœ. J ‰Œ lit
∑
Br.
? ∑
∑
∑
j œ ‰ œfl –it
>. œ ‰œ J -
–it
–it
? ∑
∑
∑
Ct.
Ct.
&
j #œ -
œ. J ‰Œ
&
j #œ -
T
Br.
V
-
?
j #œ
-
Br.
? -
B
? -
teeth
œ. ‰ Œ J
lit-tle
œ. J ‰Œ
tle
tle
. . Œ Jœ ‰ 43 Œ Jœ ‰ Œ –eeth
. . Œ Jœ ‰ 43 Œ Jœ ‰ Œ –eeth
j œ. ‰ Œ
∑
j‰ Œ j # œ œ.
∑
j #œ
tle
tle
–eeth
F
–eeth
43 N œ-
>. œ ‰Œ J
F j ‰Œ 34 N œ- flœ teeth
teeth
lit -
j j j œ ‰ œ. ‰ # œ. j ‰ œ. ‰ fl –tle
–tle
lit -
œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ œ. ‰ J J J J œ. œ. # œ. œ. J ‰J ‰ J ‰ J‰ –tle
–tle
lit -
–it
–it
–tle
–tle
lit -
i
i
2 4
–tle
–it
i
j 2 œ. ‰ 4
are
–tle
œ. J‰ Œ
are
teeth
>. . j œ ‰ œ ‰ # œ. ‰ œ. ‰ J J J
j œ. ‰ Œ
j œ. ‰ 42
41
–it
P Œ œj ‰ Œ j ‰ Œ # œ. .
j j œ. ‰ œ. œ. n œ- œ. ‰ 43 Ó >
tle
j #œ
lit-tle
œ. J ‰Œ
–it
˘ œ. ‰ œ. œ. n œ- Jœ ‰ 43 Ó J
tle
œ. ‰ Œ J
–it
i
64
j œ ‰œ fl -
œ. ‰ Œ J
i
B
–it
>. œ ‰œ J
P Œ œJ. ‰ Œ
lit
hum-ble
2 j ‰ j‰ # œ. œ. œ œ 4
lands
T
hum-ble
j j # œ. ‰ œ. ‰ œ œ 42
lands
V ∑
god,
hum-ble
# œ. ‰ œ. ‰ œ œ 2 4 J J
lands
j‰ Œ œ
hum-ble
# œ. ‰ œ. ‰ œ œ 42 J J
lands
Ct.
hum-ble
j j œ. ‰ œ. ‰ œ œ 42 >
lands
& ˙
god,
ble - eak
a
lands
Ct.
j œ. ‰ œ-
ble - eak
a
j‰ # œ œfl a to
-
& ˙
j œ ‰Œ
56
ble - eak
a
> # œ. ‰ # œ J
-
œ œ 2 œ œ 3 # ˘œ ‰ Œ Œ 4 4 J
‰ Œ 43 ˙
to
-
High
wí!
to
-
43 Œ # œ œ
˘ # ˘œ ‰ Jœ ‰ J
# ˘œ ‰ œ J
-
œ œ 2 N œ œ 3 ˘œ ‰ Ó 4 4 J œœ 2 4
My
in
j‰ j‰ # œ # flœ fl ble - eak >. ˘œ œ ‰ J ‰ J
j‰ # œ # œfl a to >. œœ ‰ J
-
High
ha-ra
˙ ‰ Œ 43
? # œj ‰ Œ 43 >. world:
in
¯ 2 j j 4 # œ. ‰ œ. ‰ # œ¯ œ œ< œ # œj ‰ œ< <
>œ # œ œ 3 >œ ‰ Œ Œ 4 J
world:
in
you
–leas - ing
Ct.
in
¯ ? 3 >œJ ‰ Œ Œ 42 # œJ. ‰ œJ. ‰ # œ¯ œ œ¯ # œ¯ # œJ¯ ‰ # œ4 –leas - ing
Br.
-
& 43 Œ
–leas - ing
Br.
in
j ‰ >œ. ‰ #œ J fl ble - eak
j #œ ‰ œ fl a to
371 Ct.
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
i
j j œ. ‰ # œ. j ‰ œ. ‰
–tle
–tle
lit -
j œ. ‰ Œ # œj ‰ n œj ‰ # œj ‰ . . . –tle
3 œ J œ. 4
fangs?
œ œ . 43 J
fangs?
∑
42
∑
42
∑
42
∑
–tle
lit -
‰ Œ Œ
42
j œ ‰ Œ Œ
42
∑
2 4
œ J
3 4
F œ 43
œ œ œ 2 J‰ 4
43
j œ œ œ ‰ 42
fangs?
43
œ fangs?
œ # œ œ œj ‰ 42
fangs?
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
40
F j 2 & 4 œ ‰ œfl –lieve –ieve F & 42 œj ‰ œ fl –lieve –ieve P. œ V 42 J ‰ Œ
Ct.
Ct.
T
P. ? 2 œJ ‰ Œ 4 –lieve
Br.
–lieve
Br.
B
?2 4
Œ
?2 4
Œ
P
œ. ‰ Œ J
Ct.
œ. J ‰ Œ
œ. J ‰
j & 43 œ. ‰ # œ. j ‰ œ.j ‰ 42
T
. . . ? 3 œJ ‰ # Jœ ‰ œJ ‰ 42 4 ee
Br.
ee
ee
ee
Œ
ee
Œ
j‰ # œ. ee
Œ
ee
Œ
j #œ
j #œ
˙
j œ‰Œ
˙
œ‰Œ J
be - lieve,
j #œ
be - lieve,
∑
j #œ
œ. ‰ œ. ‰ J J ee
œ. œ. J ‰ J ‰
–ieve
œ. ‰ J
Œ
j œ. ‰
Œ
F ˙ F ˙
∑
œ. ‰ # œ. ‰ 3 4 J J
ee
ee
j œ. ‰
j œ. ‰ # œ. j ‰ 43
ee
Ct.
T
Br.
Br.
œ J
Ct.
‰ Œ
–all
be - lieve,
j œ ‰ Œ
‰ Œ
∑
π Œ # œ. ‰ J
Br.
–guar
π. Œ œJ ‰
Br.
–guar
∑
–guar
B
and
j nœ
-
& 43
# >œ. ‰ Œ J
straw,
?2 j ‰ j ‰ 4 #œ œ. .
-
T
j nœ
j nœ
& 43
˙ >
straw,
? 2 # œj ‰ œj ‰ 4 . .
387 Ct.
and
j nœ
mud
>˙ straw,
? 2 # œ. ‰ œ. ‰ 4 J J
mud
B
and
. . V 42 # œJ ‰ n œJ ‰
mud
ee
π œ. œ. Œ J ‰ Œ J ‰
j #œ
mud
ee
j‰ j ‰ j ‰ 43 # œ. # œ. n œ. ee ee ee
j j & 42 œ. ‰ # œ. ‰ mud
ee
ee
j #œ
mud
ee
œ. # œ. J ‰ J ‰ 43
ee
Ct.
ee
j ‰ j ‰ 43 œ. # œ.
œ. ‰ # œ. ‰ 2 &4 J J
382
–guar
be - lieve,
F j #œ ˙
ee
π > . j . œ œ-. # œ œ-. # œ- œJ ‰ # œ. ‰ œJ ‰ < < small ja - guar f π ‰ j‰ j ‰ œ # œ œ œ œ # œj œ. # œ. < < < < - fl small ja - guar π. ∑ Œ n œJ ‰ ∑
œ J
j #œ
j 3 œ. ‰ # œ. j ‰ 4
f
be - lieve,
∑
ee
ee
ee
˙
be - lieve,
j œ ‰ œj ‰ . fl
ee
j œ‰Œ
ee
? 3 j ‰ j ‰ j ‰ 42 4 #œ nœ œ . ee. ee. ee
j œ. ‰
j ‰ œj ‰ œ . fl ee
–ieve
–ieve
ee
? 3 œj ‰ j ‰ j ‰ 42 4 . # œ. œ. ee
B
ee
œ. . . 2 V 43 J ‰ # Jœ ‰ œJ ‰ 4 ee
Br.
ee
& 43 œj ‰ # œj ‰ œj ‰ 42 . . . ee
œ. J ‰ Œ
–ieve
–ieve
ee
ee
œ. ‰ Œ J
–ieve
–ieve
P j œ. ‰
ee
j ‰ œ œfl
–ieve
ee
ee
–ieve
j œ ‰ œfl
50 Ct.
j œ ‰ œfl
j ‰ œ œfl –ieve
45
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
and
∑
j œ ‰ Œ >
43
∑
j # œ. ‰ Œ >
œ
œ
My
hai
hai
∑
˘œ ¯ œ. œ. J ‰ J ‰ J ‰ 42 # œ
œ¯ œ¯ # œ¯
sand
j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 42 # œ < >
dunes
-
lines
of
lines
of
sand
(c)oast - lines
of
sand
dunes
(c)oast - lines
of
sand
dunes
(c)oast - lines
of
sand
dunes
dunes
. . . 2 ¯ ¯ ¯ V 43 # œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ 4 n œ # œ n œ
llí!
-
llí!
3 4
∑
œ¯
? 3 # œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 42 n œ¯ # œ¯ n œ¯ # œ¯ 4 J J J
œ-
-
coast
-
3 4 43
∑
3 4
∑
>œ J ‰ 42
3 4
∑
43
2 4
∑
3 4
. . . . œ¯ ‰ # œJ ‰ 43 # œJ ‰ # œJ ‰ œJ ‰ 42 J and
œ< œ # œ < <
-
-
42 # œ
>œ J‰ 2 4
llí!
œ œ 3 ˙ 4
My
j ‰ Œ #œ fl straw,
-
œ-
>œ J ‰ 42
œ œ 3 ˙ 4 hai
2 4 #œ
coast
œ œ 3 ˙ 4
>œ
# ˘œ ‰ Œ J
straw,
and
3 4
My
straw,
and
>œ J ‰ Œ
69
bar - re - en
j ‰ # œj ‰ 43 # œj ‰ œj ‰ œj ‰ 42 #œ . . . . < and
bar - re - en
j . . . . # œ ‰ œJ ‰ 43 œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ 42 < œ¯ n œ. . . . J ‰ J ‰ 43 œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ 42 and
bar - re - en
and
bar - re - en
and
bar - re - en
? 3 # œj ‰ œj ‰ œj ‰ 42 n œ # œ n œ # œ 4 . . . < < < <
# œ¯ ‰ n œ. j ‰ 43 œ.j ‰ œ.j ‰ œ.j ‰ 42 J
? 3 j ‰ j ‰ j ‰ 42 4 #œ #œ #œ œ œ. œ. . < < <
j j 3 j j j 2 # œ ‰ œ. ‰ 4 # œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 4 <
(c)oast - lines
of
sand
dunes
œ <
and
bar - re - en
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
70
œ¯ # œ >œ ‰ 2 &4 J
∑
391 Ct.
flats.
Ct.
j & 42 œ< # œ œ ‰ > flats.
T
. V 42 # œJ
‰ Œ
? 2 # œ. 4 J
‰ Œ
hai - llí
My
?2 j ‰ Œ 4 #œ .
∑
>. . j . & œJ ‰ œJ ‰ # œ. ‰ Jœ ‰
T
your
of
of
your
your
? n ˘œJ ‰ Jœ. ‰ # œ. ‰ Jœ. ‰ J –cas
B
of
. ˘ . . ? œJ ‰ œJ ‰ # œJ ‰ Jœ ‰ –cas
Br.
your
# ˘œ œ. n œ. # œ. V J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ –cas
Br.
of
j j j j & # œ ‰ œ. ‰ n œ. ‰ # œ. ‰ fl –cas
of
your
? œj ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ # œ. . fl . –cas
the
hua - a
j œ- # œj ‰ œfl the hua - a
But
hai - llí
397
Ct.
F 2 #œ. 4
But
>. œ ‰œ J
-
í!
hua - a
F. œ¯ œ œ 3 œ¯ œ œ œ¯ œ 2 >œ œ ‰œ J 4 4 J‰Œ
? 2 # œj ‰ Œ 4 .
–cas
œJ
F . n œ¯ œ œ 3 œ¯ œ œ œ¯ œ 2 >œ #œ ‰ œ ‰ Œ 4 4 J J
flats.
Ct.
∑
My
flats.
B
3 4
My
flats.
Br.
∑
F 2 #œ. 4
F œ. œœ¯ œ œ œ¯ œ œ œ¯ œ >œ 3 2 J‰ 4 4 J‰Œ
flats.
Br.
∑
3 4
of
your
3 4
hai - llí
# œ<
framed
-
-
í!
í!
∑ > œ œ ‰ J
hua - a
2 4
∑
-
scapes
j j n œ # œ œ ‰ # œ. ‰ œ < > n œ¯ # œ >œ ‰ # œ. ‰ # œ J J
framed
framed
# œ¯
framed
# œ¯
framed
#œ <
framed
land
œ >œ ‰ J
land
j œ œ ‰ >
-
scapes
œ. J ‰ #œ
œ >œ J ‰
land
j œ. ‰ œ-
hua - a
œ. ‰ # œ J
land
F
hua - a
-
-
scapes
scapes
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
j # œ ‰ œfl a j‰ œ œfl a
# >œ. ‰ œJ
Ct.
Ct.
T
a
# ˘œ œJ‰
Br.
a
# ˘œ ‰ œJ
Br.
a
j # œ. ‰ œ>
B
43 œ œj ‰ Œ 42 > > 3 2 4 œ œJ ‰ Œ 4 34 œ >œJ ‰ Œ 42
Ct.
Ct.
T
Br.
œ >œ ‰ Œ 2 J 43 4
Br.
j œ. ‰ # œ
j 43 œ œ ‰ Œ 42 >
B
land
-
-
scapes
scapes
& ˙ V
œ
? #˙
on
In - ca
œ
œ
#œ #œ
œ
on
In - ca
on
In - ca
#œ
#œ œ
on
In - ca
&
P & œ. P#œ. V P œ- . ? P ? # œ- .
œ #œ
œ
3
on
j œ
œ #œ
43
œ #˙
nœ J
œ #œ
43
œ ˙
#œ J
œ nœ
f ? œ # >œ ‰ J ments
43
be
˙
˙
˙
˙
˙
˙
stone(nn),
#œ #œ
P j œ ‰
c
heard.
heard.
œ #˙
heard.
œ ˙
F P j 43 ˙ œ. œ could
#œ
stone,
∑
œ œ
˙
#œ
∑
#œ J
˙
π π π π
stone(nn),
In - ca
43
#œ
stone(nn),
œ
43
∑
∑
∑
stone(nn),
f # œ- œ . J
œ #œ œ J
j œ
∑
œ #œ
#œ
œ
? œ #œ. J
∑
œ
œ
? #˙
-
∑
œ
n˙
40
œ. ‰ # œ J
land
&
built
a
j 43 œ œ ‰ Œ 42 >
∑
34
39
that
∑
π c œ œj ‰ Œ π œ œ ‰ Œ c J π œ œ J ‰ Œ c π œ œ c J ‰ Œ
en - dear -
q
-
= 176–180
p U 34 œ œ œ“You be p U Œ 43 œ œ œ“You
be -
-
42 42
Œ 43
U
∑
42
Œ 43
U
∑
42
Œ 43
U
∑
42
U
42
π # œ c œ œ . # œ œj ‰ Œ 43
heard.
heard.
3 3 j j ‰ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ
∑
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
72
&
∑
&
∑
411 Ct.
Ct.
poco meno mosso
∑
∑
π
P j‰ œ > P j‰ œ > P j œ ‰
#œ
π
you
∑
∑
œ
π #œ
you
T
Br.
Br.
B
∑
V
? œj ‰ Œ ? j‰ Œ œ ?
∑
∑
418 Ct.
Ct.
∑
&
you
∑
Br.
π
re - mind
P π j j ‰ œ . œ # œ. œ
will
re - mind
will
Œ
˙
Œ
V Œ n˙
shine
you
you
q
2 # œ œ- 4
brill-iant
& Œ
?
∑
π P π j j ‰ œ œ . œ œ.
shine
T
∑
œ œ-
brill-iant
-
42 -
Œ # œ œ 42 ∑
∑
43
∑
∑
∑
Pπ j‰ œ œ ˙ >
∑
π 34 #œ
P π j‰ œ œ n˙ > to
∑
3 4
∑
P π j œ. ‰ œ 43 œ
P π 3 j‰ # œ. œ 4 œ shi - ine
w œ
œ #œ œ œ
œ #œ nœ œ
#œ
œ
f π 24 # ˘œ ‰ œ c ˙ . œJ
œ
nœ #œ œ œ
c
P j‰ Œ œ > P j‰ Œ œ > P j‰ Œ œ >
∑
P j‰ Œ œ > P j‰ Œ œ >
π j œ ‰Œ Ó
˙.
mm
shine
shi - ine
to
f c w #˙ > ly!” f π j‰ c #œ œ ˙. fl ly!” mm f˘ π nœ ‰ œ c ˙. J ly!”
œ
shine
= 84
π 24 ˙ -
π
shine
nœ œ œ œ
brill-iant
∑
π 3 4 #œ
∑
∑
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
j‰ Œ œ #œ œ œ
œ œ ‰Œ J
œ œ Jœ ‰ Œ
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
˙.
shine
B
?
n˙.
shine
˙
f 24 # >œ. ‰ Œ œJ
brill - iant
#˙
brill - iant
-
-
ly!”
ly!”
mm
c
∑
∑
œ # œ Jœ ‰ Œ ∑
Br.
∑
3 & c #œ œ œ œ 4 œ #œ œ #œ nœ #œ nœ 3 œ #œ nœ c V 4 ?c
n œ # œ- œ œ-
3 4
œ # œ œ-
? c œ # œ- # œ œ- 3 œ # œ # œ4 ?c
43
∑
& 42
∑
∑
∑
#œ œ œ œ œ #œ
œ œ #œ
˙
#œ œ nœ
#˙
∑
∑ ∑
∑
œ V 42
œ
n˙
˙
œ
? 2 Jœ œ œ 4 was
˙
˙ ˙
œ œ . œj œ was
2 4
mm
π œ ‰ Œ n˙ J
2 4
mm
π œ‰ Œ J
˙
2 4
π œ #˙ J‰ Œ
mm
2 4 42
It
œ
nœ #˙
π j‰ Œ œ #˙
P espr. œ 3 œ ˙ ∑ J
∑
˙
?2 œ 4
˙
2 4
∑
mm
nœ #˙
#œ
#˙
#œ œ œ nœ œ œ
∑
?2 œ 4
∑
œ œ #œ Nœ œ œ
& 42 œ
3
B
3 4
∑
17
mm
?
&c
11
37
not
j œ
œ not
œœ œ J‰ not
∑ # œ# œ-
œ
n œ-
œ
œ-
f œstrange,
œ # œ-
n œ # œ# œ œ# œ # œ-
P #œ. œ œ ‰ Œ J
∑ œ
œ
in(nn)
œ
œ
in(nn)
œ
#œ in(nn)
œ
#œ in(nn)
œ#œ œ J 3
in
36
Ct.
Ct.
II. Himno del pintor anónimo With Quiet Reverence q = 84
& 43
p 3 & 4 #˙
∑
∑
œ
p n˙ 3 V4
mm
T
œ
mm
Br.
c
œ #œ œ
∑
P j‰ #˙ œ œ #œ œ
c
P #œ nœ œ c n œ œ ‰ # ˙J #œ œ
œ
P n ˙nœ œ œ œ œ c nœ œ J‰
p ? 3 #˙ 4
œ
mm
B
?3 4
&c
6 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
nœ #œ œ c nœ œ #œ œ ‰ J
∑
c
∑
∑
42
∑
43
∑
∑
n œ-
3 ˙ 4
∑
œ-
Ct.
Ct.
c
T
∑
43
∑
c
c
π n œ- # œ œ- œ œ œ‰ c 34 # œ œ c J
Br.
Br.
B
π œ ‰ c œ # œ # œ- œ 43 œ œ œ c J c
∑
?
∑
c
?
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
3 4
∑
œ œ œ #˙ œ œ #œ
˙
nœ œ œ
∑
&
∑
n˙
#œ
∑
œ œ
˙
œ
# œ- n œ # œ-
œ
œ- # œ œ-
œ
œ- # œ # œ-
j ? œ œ.œ œ was
not
∑
œ ‰ 42 J
∑
œ‰ 2 J 4
∑
œ 2 J‰ 4
∑
∑
∑
π
#˙
œ
nœ
œ
π ˙
œ
œ
#œ
π #˙
œ
nœ
π ˙
mm
mm
mm
P 3 2 œJ œ œ 4
∑
œ #œ
œ
? #˙
j‰ 2 œ 4
73
mm
˙
œ3œ œ J
It
∑
? ˙
∑
∑
∑
& #˙ V
2 4
∑
œ 3 #œ œ #œ œ nœ #˙ 4
? œ # œ # œ- œ 43 œ œ œ
431
mm
∑
œ- # œ œ- œ
∑
mm
3 4
43
# œ- œ œ- œ 3 œ œ œ V 4
mm
c
∑
& # œ œ # œ œ 43 œ #œ œ
mm
π c j ‰ c # œ œ # œ œ 43 œ œ #œ œ
mm
3 4
∑
&
mm
mm
? c n œ œ œ œ 42 n œ œ 43 n ˙ ∑
# œ- c
# œ œ- 3 # ˙ 4 ∑
c
# œ- c
π œ ‰ c # œ n œ œ œ 43 œ œ œ c J
? c # œ œ n œ œ 42 # œ n œ 43 # ˙
43
œ œ-
c
424
mm
2 3 V c œ œ #œ œ 4 œ #œ 4 ˙
42
mm
∑
& c nœ œ 42 œ 43 # ˙ œ œ œ
?c
P ˙-
mm
∑
œ œ- 3 n ˙ 4
mm
p ?3 ˙ 4
3 4
3 œ œ- 4 # ˙
mm
mm
Br.
∑
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
∑
∑
˙
˙
3 4
nœ
˙
˙
43
˙
˙
˙
˙
43
œ œj # œ œ
œ
œ # œ . 43
in(nn)
#œ
43
in(nn)
œ
#œ in(nn)
œ strange,
#œ. œ
œ J‰Œ
œ #œ œ J 3
in
43
œ
in(nn)
œ
was
in
that church,
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
34
&
∑
&
∑
413 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
Œ
I
Œ
‰ n œJ b ˙
? ‰ œj œ
can
I can
˙
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
& &
‰ n œj b œ
Be named?
‰ n œj b œ
Be named?
V
j ‰ bœ œ
?
˙
? ?
Be named?
named?
˙
named?
˙
named?
can
can
be
˙
j nœ bœ ‰ j nœ bœ ‰ bœ œ ‰ J
bœ ‰ J Named?
bœ ‰ J
Named?
be named!
‰
bœ ‰ J
Can
42 ‰ b œj
Named?
j‰ œ
Named?
œ ‰ J
42 ‰ Jœ
bœ ‰ J
‰
3 4 ˙
‰ b œj
¿Bue- no?
‰ b œj j ‰ œ ¿Bue- no?
‰ Jœ œ ‰ J ¿Bue- no?
œ
¿Bue - no?
¿Bue - no?
bœ ‰ J
œ
¿Bue - no?
bœ ‰ J
œ
¿Bue - no?
‰ b œj œ
¿Bue - no?
Named?
3 4
∑
˙
œ ‰ Œ J
43
∑
#œ
œ
j œ ‰ Œ
3 4 œ œ #œ ˙
˙
˙
˙
˙
? ˙
˙
Br.
Br.
B
?
? #˙
#œ œ #œ œ œ 3
hear
sha -dow - y
en - dear - ments,
p freely 3
mur-mur - ing
453 Ct.
&
∑
∑
42
∑
∑
Ct.
&
∑
∑
42
∑
∑
T
V
∑
∑
2 4
∑
∑
?
∑
∑
42
∑
∑
?
∑
∑
42
∑
∑
?
œ œ #œ œ œ œ œ
Br.
Br.
Named?
‰ b œj
œ J ‰ Œ
V ˙
Named?
bœ ‰ J
˙
T
¿Bue - no?
bœ ‰ J
∑
j œ ‰ Œ
¿Bue - no?
‰ Jœ Jœ ‰
43
˙
¿Bue - no?
‰ b œj œj ‰
œ ‰ Œ J
˙
Be
‰ n œj œ ‰ J
∑
& ˙
Be
‰ n œj b œj ‰
‰ b œj œ
bœ J
3 ˙ 4
¿Bue - no?
bœ ‰ J
bœ ‰ J
3 4
∑
Ct.
Be
I…
œ
‰
∑
∑
&
be named?
I…
Can
Named?
I
œ J
75
3 4
∑
Ct.
be named?
I…
bœ J
j j 42 ‰ n œ b œ ‰
Can
3 ˙ 4
Can
‰ b œj
I
∑
448
be named?
j bœ 3 4 ‰ bœ œ
‰
j ‰ œ
‰ b œj 42 œ Named?
Can
œ J
I
j 43 ‰ n œj b œ n œ b œ ‰
be named!
‰
œ 42
Can
j œ bœ ‰
j œ ‰
œ 42
j 3 4 ‰ n œj b œ n œ b œ ‰
be named!
œ bœ œ J
˙
can
417
I
be named
? Œ
can
‰ œj b œ
j ‰ œ bœ
∑
V
?
‰ j bœ œ
j œ bœ ‰
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
B
3
3
mur -mur - ing mur - mur - ings
j œ ‰ Œ # œ . œ 42 # œ. # œ Œ . through a
paint-brush,
nœ #œ œ
pray - ers
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
76
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
V
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
∑
3 4
457 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
? ?
∑
∑
∑
∑
∑
& 43 Œ
Œ
F œ
Ct.
T
Br.
Br.
B
& 43 Œ
Œ
V 43 Œ
Œ
#œ
42 ˙
j nœ #œ #œ œ
∑ π π
F œ 2 ˙ 4
F #œ
nn
?3 Œ 4
Œ
F ?3 œ œ œ œ 4 < < < œ< > -
ten(nn)
nn
œ
œ œ. J
ex - al - ta - tions:
nn
Œ
∑
3
π F nœ 2 ˙ 4 nn
?3 Œ 4
“¡Can
F
nn
42 ˙
∑
∑
paint - brush,
poco meno mosso
464
∑
∑
? œ # œ . œ # œ. ‰ j ‰ J # œ. through a
Ct.
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
˙ 42 42 œ œ-
π
π
∑
∑
∑ ∑
43
∑
>œ 3 J‰Œ 4
#˙
p Œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ct.
T
Br.
Br.
B
p œ
∑
∑
Œ
p # Œ œ
∑
∑
T
Br.
Br.
nn
j ‰ ‰ œj œ œ œ œ œ #œ < < < <> fl su ha-ra-wí
œ . œj -
˙
bri - llan(nn) -
œ
V
can
˙
? Œ ? Œ ?
¿ ¿ ¿ 3
¡Huí - fa - la!
B
∑
?
∑
?
œ
be
3 4
∑
V
named!
named!
œ
œ
Œ
˙ ˙
∑
And
we’ll
see
œ‰ Œ J
Œ
œ
Bue - no,
bœ
˙
Bue - no,
I
I
if
I
œ
∑
2 œ 4 2 4
œ J ‰ œ J ‰
∑
I
can be named!
I
can be named!
‰ œj b œ œ b œj ‰
if
if
2 4
if
‰ œj b œ œ b œj ‰
j ‰ œ bœ
‰ Jœ b ˙
¿ ¿¿ ¿ J ‰ ‰ œj N œ 3
¡Huí-fa-la!
∑
bœ œ bœ
see
Œ
¿ ¿¿ ¿ J‰ Œ 3
∑
we’ll
œ‰ Œ J
¡Huí-fa-la!
∑
2 4
And
Œ
named now!
∑
42 b œ œ b œ
œ‰ Œ J
˙
œ
œ ‰ Œ J
∑
named now!
œ
2 4 œ bœ œ bœ
bœ nœ œ bœ œ
Œ
named now!
bœ
œ ‰ Œ J
œ J ‰ Œ
∑
nœ
œ
œ
named!
¿ 3 J ‰ Œ 4
¡Huí - fa - la!
& bœ œ
be
¿ 3 J ‰ Œ 4
3
& œ œ bœ
?
3 ˙ 4
¿ ¿ ¿
I
can be
nn
∑
43 b œ œ b œ
can be
nn
∑
& b˙
can
407
p Œ nœ
#œ
œ
I
Ct.
Œ
3 4 œ bœ œ bœ nœ
I
p
nn
∑
Ct.
Ct.
nn
& ˙
403
33
I
œ bœ
œ ‰ J
can be named!
œ ‰ J
Œ
˙
j œ ‰
Œ
˙
j ‰ œ
‰ b œj I
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
32
Tres mitos de mi tierra — II. Himno del pintor anónimo
& #œ œ
∑
& #œ #œ
∑
#œ nœ
∑
470
2 &4 œ
395 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
& 42 œ
œ ‰ J
‰ j œ
Œ
–sti
j œ ‰
2 œ V4
œ J ‰
j ‰ œ bœ
?2 Œ 4
‰ œJ
b˙
? 2 ‰ œj œ 4 ?2 4 ˙
na
-
‰ œj b œ
Œ
–sti
new des
to
-
œ bœ
-
-
tions,
-
˙
-
bœ
tions,
-
œ bœ
new
œ bœ
na
-
œ bœ
new
-
-
˙
œ.
lead - ing
˙
ing
˙
c
œ
Ct.
des - tin -
-
œ
˙
c
Ct.
des - tin -
œ bœ
new
˙
œ bœ
-
j bœ c
T
tin -
œ ‰ J
c
Br.
V ?
Ct.
&c w
42 œ
& c bw
42 œ
ies.
Ct.
ies.
T
Br.
Br.
B
Vc
w
?c Œ ?c Ó
j œ ‰
œ 42
¿ ¿ ¿ ¿ J‰ 2 Œ 4 3
ies.
?c Ó
œ ‰ J
œ
c
Br.
œ
j ‰ œ
c
B
¿ ¿ ¿ ¿ J ‰ 3
¡Huí- fa - la!
Œ
¡Huí - fa - la!
Œ
bœ
Bue
-
‰ œj b œ œ b œ We’ll
see
bœ
œ
‰ œJ
bœ
œ
œ
have
changed
œ J ‰
will
˙ ˙
œ œ
Ct.
if
j œ ‰
have changed.
Ct.
if
j ‰ œ
The roads
no,
Œ
see
œ ‰ J
j 42 ‰ œ œ 42 ˙
We’ll
j œ ‰ j‰ œ
œ Œ
∑
∑
#œ #œ
#œ
Œ
nœ #œ
nœ Œ
nn
∑
∑
F
∑
∑
nn
œ nœ
nn
∑
? ˙
∑
T
Br.
∑
? ˙ -
œ bœ œ bœ
œ #œ
∑
œ
∑
∑
#˙
F n˙
nn
∑
∑
F ˙
nn
Œ
∑
∑
F #˙
nn
j œ ‰
‰ œj
Œ
∑
nn
nœ œ
-
&
∑
&
∑
V
∑
?
∑
479 399
∑
F ˙
∑
Su
œ
hai - llí
p ˙
π
∑
p n˙
#˙
π n˙
nn
∑
p ˙
π ˙
∑
p #˙
-
-
-
˙
˙
bri
-
f ˙
nn
˙
llan
-
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
nn
π #˙
nn
∑
nn
B
∑
nn
nn
?˙
œ
œ Œ
π ˙
nn
Br.
P ˙
∑
nn
#˙
∑
œ
can-ten(nn)
∑
p
œ Œ
nn
nn
?
#˙
∑
>. œ ‰ ‰ œ œ # œJ J
te!
nn
π ˙ nn
-
-
˙
-
-
nn
-
-
˙
-
-
˙
te!”
j œ ‰ Œ
77
78
Ct.
III. Hechicera Fleet and Light q. = 116–120
p . . j 6 œ & 8 ‰ b œ b œ. ‰ ‰
p ‰ b œ. b œ.
He - chi - ce
Ct.
T
Br.
Br.
B
& 68 Œ . V 68
∑
T
Br.
j œ. ‰ ‰ ‰ œ. b œ.
he - chi -
∑
F j ‰ œ. b œ. b œ. ‰ ‰
F j ‰ ‰ ‰ b œ. b œ. œ. ce he - chi F . . œ. ‰ bœ bœ J ‰ ‰ he - chi - ce
?6 8
∑
B
∑
?6 8
∑
p œ. b œ. b œj ‰ ‰ ‰ & .
∑
Œ.
∑
- ce
‰
he - chi -
œ. b œ. œ. J ‰ ‰
∑
‰ b œ. œ b œj ‰ ‰ . .
∑
. ? b œJ ‰ ‰ Œ .
he - chi - ce
he - chi - ce
∑
Œ.
∑ ∑
he - chi - ce
j œ. ‰ ‰ ‰ œ. b œ.
- ce
he - chi -
. . ‰ œ b œ œJ. ‰ ‰
F ) b œ. œ. b œ. œ. œ. J ‰ ‰ ‰ ‰
he - chi - ce
∑
∑
T
∑
Br.
œ œ a
œ œ œ œ
œ œ œ
>œ œ ? J ‰
a
œ œ
œ œ œ œ
de - feat - ed
a
>œ œ V J ‰
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
de - feat - ed
œ œ œ œ
de - feat - ed
yet
a
œ bœ
œ bœ œ œ
yet
a
de - feat - ed
? >œ ‰ Œ J
&
∑
&
∑
V
∑
∑
œ œ œ
œ œ
ta - lon
œ œ œ
œ œ
œ œ œ
at my
ta - lon
œ œ
ta - lon
dev-il’s
ta - lon
dev-il’s
ta - lon
œ œ œ
j‰ Œ œ
at my
belt.
at my
belt.
at my
belt.
œ œ œ
∑
belt.
belt.
œ bœ œ
œ œ
j œ ‰ Œ
at my
œ œ œ
œ bœ œ bœ bœ dev-il’s
∑
Œ
∑
Œ
‰ œJ
will
The roads
œ bœ œ bœ
43
œ bœ œ
43
‰ œj
roads
‰ œj
bœ
the
roads
will have
will have
j ‰ œ
bœ
œ
j œ ‰
bœ
œ
œ
have
changed,
œ ‰ J
have changed,
roads
dev-il’s
31
œ ‰ Œ J
bœ J ‰ Œ œ ‰ Œ J Œ
bœ
The
? ‰ œj N œ ˙
dev-il’s
∑
the
? Œ
?
de - feat - ed
œ œ
? >œJ ‰ œ
391
he - chi -
∑
j & œ ‰ œ >
œ œ œ
yet
he - chi - ce
∑
œ bœ œ œ
yet
(
he - chi - ce
∑
Ct.
B
‰ b œ. œ b œj ‰ ‰ . .
œ bœ
yet
Br.
∑
F ‰ œ. b œ. b œ. j ‰ ‰
Ct.
he - chi -
∑
> & œJ ‰ b œ
384
he - chi - ce
∑
p F j‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ b œ ‰ ‰ ‰ b œ. b œ. b œ j j & œ œ. b œ. œ . . œ. . . ce he - chi - ce he - chi - ce he - chi (F ) b œ. b œ. œ. ‰ ‰ ∑ ∑ ‰ J V
?
j œ. ‰ ‰ ‰ œ. b œ.
He - chi - ce
?6 8
?
he - chi - ce
F b œ. œ. b œ. œ. œ. J ‰ ‰ ‰ ‰
ce
Br.
‰ b œ. œ b œj ‰ ‰ . .
He - chi - ce
he - chi - ce
Ct.
he - chi - ce
He - chi - ce
5 Ct.
‰ b œ. œ b œj ‰ ‰ . .
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
˙
œ
j œ ‰
˙
œ
j ‰ œ
43 43
>˙ .
42
changed,
42
b˙. > >˙ .
changed,
42
¿ ¿ ¿ ¿ J‰ 2 4 3
changed,
Œ
¿ ¿ ¿ ¿ J‰ 2 4 3
¡Huí - fa - la!
43
Œ
43
Œ Œ
¡Huí - fa - la!
bœ
lead -
42
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
30
∑
368 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
&
∑
œ œ bœ bœ
as
∑
& V
∑
?
∑
∑
my
? œ bœ œ spi-der’s
?œ œ œ a
spi-der’s
Fœ œ bœ bœ
∑ ∑
F bœ nœ. J
as
my
˙
F bœ œ. J egg
Ct.
P œ. œ J V I
T
will
P ? œ . Jœ I
Br.
Br.
B
? ?
will
I
will
∑
be
an
be
an
old man
œ. œ J œ. œ J
œ œ
an
be
an
∑
f ˙
œ œ
old man
old man
∑
f b˙
then,
f˙
then,
f˙
then,
fb˙
then,
f
then,
∑
∑
on my
œ J ‰ Œ 43 Œ œ œ
cap,
∑
on my
∑
cap,
œ ‰ œ 3 b˙. J 4
˙
then,
j œ‰Œ
P j œ. œ ˙
P œ ‰ Œ œ. œ J J with
stag’s
ant-ler as my
œ œ œ œ
P œ. œ J
stag’s
ant-ler as my
stag’s
ant-ler as my
∑
∑
∑
œ‰Œ J
with
a
a
stag’s
bœ œ œ œ
˙
œ J‰Œ
œ‰Œ J
f 2 ˙ 4
˙
œ œ œ œ
œ‰Œ J j œ‰Œ œ‰Œ J
Ct.
Ct.
T
∑
∑
Br.
œ‰Œ J
Br.
j œ‰Œ
f ˙
& Œ.
f b˙ f ˙
B
Ct.
Ct.
T
Br.
cane
ce - ra
?
∑
&
Br.
∑
b >œ œ J
∑
∑
>œ b œ >œ b œ J J
∑
∑
F b >œ œ >œ J œ J
ce - ra
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
∑
he - chi - ce - ra
∑
∑
ce - ra
‰ ‰ œj b œ. œ œ. 98 œj b œ . . > he - chi - ce - ra
∑
b œ. œ.
œ. . ? œJ ‰ ‰ ‰ b œ
∑
. . ‰ ‰ b Jœ œ. œ œ. 98 b >œ œ J
b œ. œ. b œ. j ‰ ‰ b œ.
he - chi
B
∑
b >œ œ œJ ‰ ‰ J
he - chi - ce - ra
∑
? œJ ‰ ‰ ‰
?
∑
he - chi - ce - ra
j & œ. b œ. œ. œ. ‰ ‰ V
j‰ ‰ j œ> b œ œ ce - ra p F . >œ . œ Œ. ‰ bœ J bœ
∑
ce - ra
ce - ra
∑
he - chi
cane
˙
b >œ œ J ∑
?
he - chi - ce - ra
∑
79
p F . . ‰ œ b œ b >œ œ >œ b œ J J
Œ.
ce - ra
œ œ ? b >œJ J ‰ ‰
he - chi - ce - ra
cane
f
& j b œ œj ‰ ‰ >œ ce - ra F p . >œ b œ . œ ‰ bœ J V Œ.
14
cane
fb˙
he - chi - ce - ra
ce - ra
cane
œ œ œ œ f˙
∑
F ‰ œ b œ. b >œ œ >œ b œ J J .
he - chi - ce - ra
cane
∑
p
9
∑
ant-ler as my
with
a
2 4
face.
face.
P œ ‰ Œ bœ. œ b˙ J J a
f 2 ˙ 4
face.
face.
tears
with
face.
f 2 ˙ 4
tears
and
old man
be
∑
œ ‰ œ 3 ˙. 4 J
egg
P j j & œ. œ œ. œ œ œ will
on my
and
˙
P & b œ . Jœ b œ . œJ b œ œ I
f 34 Œ 24 ˙ œ œ œ
cap,
pbœ bœ œ bœ bœ J ‰ Œ 3 4 my
375 Ct.
f j ‰ Œ 43 Œ œ b œ 42 b ˙ œ œ
∑
as
a
B
p
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
b >œ œ J -
-
∑
j œ ‰ ‰ Œ.
>œ b œ J
∑
6 8
œ œ. . œ. œ. >œ œ J ‰ ‰ 98 ‰ ‰ J b œ J œ J ‰ ‰ 98 Œ .
ce - ra
68
(F ) 9 ‰ ‰ b Jœ. œ. œ. œ. b >œ œ 8 J ce - ra
he - chi - ce - ra
ce - ra
68
œ . J ‰ ‰ Œ
98 Œ .
he - chi - ce - ra
Œ.
ce - ra
68
p ‰ ‰ b œJ 68
ce - ra
p ‰ ‰ œj 68 he -
Œ.
he -
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
80
& 68
∑
& 68
∑
17 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
V 68 œJ ‰ ‰ Œ . ? 6 œJ ‰ ‰ Œ . 8
T
Br.
Br.
chi - ce - chi - ce - ra
∑
68
∑
f 6 b œj b œ 8 > he - chi f 6 >œ œ 8 J
&
∑
&
∑
he - chi - ce - chi - ce - ra
f p ˘ b œ . . 98 œ b œ b œj ‰ ‰ Œ . .
Ct.
sea,
Ct.
>œ b œ
J
- ce - ra
>œ b œ J
p f 98 œ b œ œ j ‰ ‰ Œ . . . œ. fl he - chi - ce - ra
V >œJ ‰ ‰ Œ . ? b >œJ ‰ ‰ Œ .
98 98
he - chi - ce - ra
∑ ∑
f> œ J ‰ ‰ Œ.
68
∑
68
∑
f 68 b œj b œ > he - chi ( f) 68 >œ œ J
( )
T
Br.
Br.
bue - no,
bue - no,
π 3 & 4 ‰ b œj œ b œ
j ‰ 42 œ
Ct.
>œ b œ
P bœ. 3 V4
œ ‰ 42 J
J
T
- ce - ra
>œ b œ J
as
& 43
he - chi - ce - chi - ce - ra
B
42
π œ œ ? 43 ‰ J b œ b œJ ‰ 42
π j œ ‰
œ
will re - turn:
I
˙
π œ ‰ J
œ
p œ ‰Œ J
- turn:
p œ ‰Œ J
∑
will re - turn:
I
pj œ ‰Œ
will re - turn:
I
I
will re - turn:
∑
∑
œ œ
œ
∑
∑
∑
∑
œ
π ‰ b œj œ as
P bœ
∑
? 43 ˙
P p œ ‰ 2 œ œ œ œ bœ bœ œ J 4
? 43 ˙
œ œ
my shoes,
∑
P p 2 œ nœ œ œ J ‰ 4 œ œ ar -ma-dill - o
shells
ar -ma-dill - o
shells
œ
π œ bœ ‰ J ˙ ˙
∑
3 4
∑
43
∑
3 4
∑
3 4 œ 3 4
P œ b œ 43 œ œ
With “lla-ma”
as
∑
P bœ
skulls,
With “lla-ma”
my shoes,
as
Br.
∑
bœ J
as
Br.
my shoes,
π œ ‰ J
œ
b˙
? 3 b >œ j ‰ Œ 2 4 4 œ bœ œ bœ bœ œ bœ > sea,
29
will re - turn:
? 3 >œ b >Jœ ‰ Œ 2 œ b œ œ b œ b œ œ 4 4 bue - no,
sea,
B
I
3 b >œ b œj ‰ Œ 2 œ b œ œ b œ b œ œ V4 4 > sea, bue - no, I will re > ? 3 b œ b >Jœ ‰ Œ 2 œ b œ œ b œ b œ œ 4 4 bue - no,
sea,
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - chi - ce - ra
˙
j & 43 œ b œ ‰ Œ 42 œ b œ œ b œ b œ œ > > sea,
Ct.
f p f > œ œ œ œ œ œ œ œ ? 9 6 8 J ‰ ‰ bœ œ bœ 8 J ‰ ‰ Œ. bœ œ bœ he - chi - ce - chi - ce - ra
bue - no,
363
f p f p ? œ b œ œ b œ œ œ 98 >œJ ‰ ‰ œ b œ œ b œ œ œ 68 œJ ‰ ‰ Œ . p
j 3 2 & 4 b >œ b œ ‰ Œ 4 œ b œ œ b œ b œ œ >
357
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - chi - ce - ra
chi - ce - chi - ce - ra
he - chi - ce - chi - ce - ra
B
9 8
∑
∑
f p >œ œ œ œ œ œ œ 6 ?6 9 8 J ‰ ‰ bœ œ bœ 8 8 bœ œ bœ > 20
Ct.
9 8
he - chi - ce - ra
6 8
f f p > b œ œ œ ? 6 >œ b œ œ 98 œJ ‰ ‰ œ b œ œ b œ œ œ 68 >œJ ‰ ‰ Œ . 8
-
Ct.
p f 98 œ b œ œ j ‰ ‰ Œ . . . œ. fl he - chi - ce - ra
-
B
p f˘ b œ . . 9 œ b œ b œj ‰ ‰ Œ . 8 .
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
as
skulls,
œ bœ
j ‰ œ
my gloves,
œ bœ
∑
œ ‰ J
my gloves,
œ bœ bœ J ‰ œ œ
my gloves,
œ J ‰ œ ‰ J
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
82
&
∑
&
∑
31 Ct.
Ct.
T
poco rit.
∑ ∑
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
p
senza misura
∑
b œ. œ. b œ. U˙ .
p
∑
U œ. b œ. œ. ˙ .
he - chi- ce - ra
he - chi - ce - ra
j V œ. ‰ ‰ Œ .
∑
∑
333 (cresc.) Ct.
la
Br.
∑
B
U . b b œ b œ. œ. . ˙
U & œJ ‰
Ct.
Ct.
U . œ. œ. œ. ˙
he - chi - ce - ra
jU & œ ‰
Br.
V
B
huí - fa
B
It is because...
œ U J ‰
he - chi - ce - ra
p) b œ. œ. œ. NU˙ .
...I recognize you,
b >œ & J ‰Œ
340 Ct.
ma
Ct.
œ U‰ J
œ U‰ J
T
Spoken, impassioned:
(
U p. œ œ. œ. ˙. he - chi - ce - ra
? (p) U ? œ. œ. œ. ˙ .
? bœ œ nœ huí - fa - li
U b œ. œ. œ. ˙ . he - chi - ce - ra
jU œ ‰
jU œ ‰
he - chi - ce - ra
j & œ ‰Œ > >œ V J ‰Œ b >œ ? J ‰Œ ma
I know you... I know you...
Br.
> ? b œJ ‰ Œ ma
Br.
ma
Spoken, impassioned:
I remember you,
-
(cresc.)
U ˙. œ. N œ. œ. he - chi - ce - ra
U œ ‰ J
? b œJ n œ
ma
he - chi - ce - ra
Br.
...to you?
Spoken, impassioned:
p . U ? b œ. œ. b œ b ˙ .
5 ? bœ nœ œ œ
huí - fa - li- lay
Br.
B
? >œJ ‰ Œ ma
-
-
b œ œ 5œ n œ
V nœ œ œ œ
(cresc.)
fa - li
-
Huí - fa - li
(cresc.)
Br.
Huí
bœ œ
bœ œ nœ
huí - fa - li- lay
∑
œ
3
5
T
he - chi - ce - ra
T
& bœ œ nœ 3
Ct.
la - fa - li
p Spoken, impassioned: ? œ. b œ. œ. b œj ‰ ‰ œ. b œ. œ. b œj ‰ ‰ œ. b œ. œ. b œj ‰ ‰ UŒ . . . What urges me... he - chi- ce - ra he - chi - ce - ra he - chi - ce - ra p U U . . œ œ ? Œ. j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ œ b œ. . œ. J b œ. . œ. J b œ. . œ. ˙ . œ he- chi -ce - ra he -chi - ce - ra he-chi - ce - ra (34)
fa - li
(cresc.)
ra
Br.
nœ œ
-
(cresc.)
ra
? œ. ‰ ‰ Œ . J
& bœ
œ J
li
nœ
ƒ
bœ œ
>œ >œ b >œ
>œ >œ b >œ
huí - fa - li
huí - fa - li
ƒ 3 œ œ b œ n >œ >œ >œ la - fa - li huí - fa - li ƒ >œ >œ >œ b œ œ5 œ n œ la
-
fa - li
Huí-fa - li - lay
huí - fa - li - lay
Huí - fa - li - lay
œ J
huí - fa - li - lay
Huí - fa
li
huí - fa
27
˙ -
œ œ œ > > >
huí - fa - li
>œ >œ >œ
-
huí - fa - li
5 œ b œ5 œ œ n œ b œ œ œ ƒ >œ >œ b >œ
huí - fa - li
n >œ >œ b >œ
-
œ ƒ > >œ > J œ bœ
huí - fa - li
n >œ >œ b >œ
-
li
huí - fa - li
huí - fa - li
>œ >œ >œ
-
huí - fa - li
huí - fa - li
-
bœ nœ J
-
bœ œ nœ Huí - fa - li
œ œ J
-
bœ œ nœ huí - fa - li
huí - fa - li
ƒ> > > œ œ œ
brillante >œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 b >œ >œ 2 Œ 4 œ bœ bœ 4
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
-
la - lay.
Out
of the
b œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ 43 b œ œ Œ 42 œ b œ b œ > > > brillante
brillante >œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 >œ >œ Œ 4 42 œ b œ b œ
-
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
-
-
-
-
-
œ . b >œ J -
si -
j œ. œ > œ . >œ J -
si -
-
si -
œ . b >œ J œ . b >œ J -
si -
-
si -
-
si -
œ . >œ J
œ bœ bœ
dust from the
œ bœ bœ
Out
of the
dust from the
Out
of the
brillante bœ Œ 42 œ b œ
dust from the
brillante >œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 b >œ >œ 2 Œ 4 4 œ bœ bœ
of the
dust from the
of the
œ bœ bœ
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
>œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
-
-
3 4
la - lay.
b >œ >œ
la - lay.
b >œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ 3 >œ b >œ Œ brillante œ bœ bœ 4 42 Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
-
-
-
la - lay.
la - lay.
la - lay.
Out
Out
Out
of the
œ bœ bœ œ bœ bœ œ bœ bœ
dust from the
dust from the
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
26
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
f j & œ ‰ ‰ Œ. > f & œj ‰ ‰ Œ . >
alla misura
ƒ π j 3 2 > > bœ œ œ 4 nœ œ Œ 4 J œ œ œ > lí - si - ma - li - ta Huí - fa - li π 3 ƒ j 3 2 > > bœ œ œ 4 nœ œ Œ 4 J > bœ œ œ lí - si - ma - li - ta Huí - fa - li π ƒ 5 j 3 > b œ œ œ 4 n >œ œ Œ 42 b œ œ œ œ J > lí - si - ma - li - ta Huí-fa - li - lay π 5 b >œ œ œ 3ƒ n >œ >œ J J 4 Œ 42 œ œ œ œ
j j & bœ œ œ >
321 Ct.
lí - si - ma
Ct.
j j & bœ œ œ > lí - si - ma
T
j j V bœ œ œ > lí - si - ma
Br.
? b >œJ œ œJ
ƒ> π > ? b >œJ œ œJ b œJ œ Jœ 43 n œ >œ Œ 42 œ œ J lí - si - ma
Br.
lí - si - ma
Ct.
T
lí - si - ma
π ?2 œ 4
π ?2 œ œ 4 J
B
- ma
-
Huí - fa - li
œ J
œ J
ƒ >œ b >œ
ƒ -
lí - si -
li
-
œ
π cresc.3 Huí
bœ
-
ƒ > œ 3 n œ >œ Œ 2 4 J 4
li
-
bœ œ œ huí - fa - li
œ œ
-
œ
la
œ œ
-
fa - li 3
œ
Huí - fa - li
-
Huí - fa - li - lay
π cresc. bœ œ œ œ Œ > ma Huí - fa - li Huí - fa
-
Ct.
T
Br.
ƒ 34 n œ Œ 42 œ > > li - ta
Br.
li - ta
B
bœ œ œ
bœ
Huí
nœ
nœ œ
-
P ‰ b œ œ. ˙- . .
? Œ.
P ? ‰ bœ œ. œ. . & 68 ˙ . >
3
Ct.
œ J
li
la - fa - li
œ
œ
huí - fa - li - lay
œ œ J
huí - fa
-
œ J
li
T
Huí - fa
-
bœ œ œ
nœ œ œ
huí - fa - li
Huí - fa - li
œ J
-
-
-
-
˙.
˙.
˙.
> ? 6 b˙. 8
˙.
˙.
? 6 >˙ . 8
˙.
˙.
> V 68 ˙ .
Br.
a!
li
B
?6 8
∑
-
-
˙. -
-
-
-
-
-
-
-
˙. -
-
-
-
-
˙. -
-
j œ ‰ ‰ Œ. > j œ ‰ ‰ Œ. > >œ ‰ ‰ Œ. J >œ J ‰ ‰ Œ. >œ J ‰ ‰ Œ.
P energético f j j j œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ bœ œ he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
ra
9 >œ ‰ ‰ Œ . >œ . 6 8 J 8
˙. >
98 œj ‰ ‰ Œ . 68 . œ > >
f
-
˙.
-
˙.
f> ˙.
˙. -
-
-
˙.
& 68 ˙ . >
-
a!
Huí - fa - li - lay
bœ nœ J
-
œ. œ. œ. he-chi-ce
˙.
˙.
a!
Br.
-
˙.
-
˙.
a!
Huí - fa - li -
he-chi - ce
he-chi - ce
˙.
hechi - -ce
a!
fa - li -
P
P ‰ œ b ˙- . œ. .
P ‰ œ. œ. œ .
?
he-chi-ce
Ct.
Œ.
‰
hechi - ce
..... well,
li - ta
∑
P ‰ œ œ b ˙- . . .
Œ.
∑
∑
V
41
fa - li
œ
œ œ J
Ct.
li - ta
huí - fa - li-lay
huí - fa
π cresc.
π cresc. >œ Œ œJ œ
lí - si - ma
œ b >œ >
Huí - fa
ƒ 5 3 b œ œ œ œ 4 n >œ œ Œ 42 > huí - fa - li -lay li - ta ƒ œ œ5 œ œ 3 n >œ >œ Œ 2 4 4 la - fa - li
π cresc.5 5 5 Œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ bœ œ > ma Huí-fa - li - lay huí - fa - li - lay Huí - fa - li - lay π cresc. 5 5 5 >œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ
lí - si - ma
-
li
œ Œ >
- ma
ƒ > œ5 œ œ >œ b œ
π ? 2 bœ œ œ 4 Huí - fa
œ Œ >
lí - si -
Huí - fa - li - lay
Br.
Huí - fa - li - lay
li - ta
ƒ
π
Huí-fa - li - lay
Br.
-
2 >œ b >œ &4 œ œ œ Huí - fa - li - li - si π ƒ 3 2 &4 b œ œ œ n >œ b >œ Huí - fa - li - li - si π ƒ > 5 2 >œ b œ V 4 bœ œ œ œ
327 Ct.
li - ta
π ƒ ? j j b œj j 3 n œ 2 Œ 4 bœ œ œ bœ œ œ > œ œ 4 > œ >lí - si - ma lí - si - ma - li - ta> Huí - fa - li lí - si - ma
B
-
ƒ 3 n >œ Œ 42 4 œ œ œ œ > la - fa - li li - ta ƒ 3 34 n >œ œ Œ 42 > bœ œ œ
35
83
he - chi - ce - ra
mi -
f> ˙. ra
mi -
9 >œJ ‰ ‰ Œ . >œ . 6 8 8
f> b˙.
> > 9 œJ ‰ ‰ Œ . b œ . 6 8 8
ra
mi -
f> ˙. ra
f
mi -
98 >œJ ‰ ‰ Œ . >œ . 68
ra
mi -
9 œj ‰ ‰ Œ . Œ . 6 8 8 >
˙. >
ra
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
f energético œ ‰ œ b œ œJ b œ ‰ œ œ œj ∑
j œ ‰ œ bœ œ
he - chi - ce - ra
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
24
& œ œ œ
∑
295 Ct.
p
la - fa - lay
Ct.
T
&
∑
V œ œ œ
la - fa - lay
Br.
Br.
B
?œ œ œ ? ?
la - fa - lay
∑
∑ œ ‰Œ J
œ œœ
∑
la - fa - li
œ œœ
la - fa - li
∑
∑
∑
∑
la - fa - lay
Huí
œœ œ œœ
œ œœ œ œ œ
œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa - lay
& 43 b œ œ Œ > > la - lay
303 Ct.
Ct.
T
& 43 œ œ Œ > > la - lay > V 43 œ b œ Œ > ? 3 b >œ >œ Œ 4 la - lay
Br.
la - lay
Br.
? 3 >œ œ Œ 4 > la - lay
B
?3 œ Œ 4 > >œ la - lay
œ bœ œ œ œ
huí - fa
-
li - tay
œ bœ œ œ œ
huí - fa
-
li - tay
œ bœ œ œ œ
huí - fa
-
li - tay
œ bœ œ œ œ
huí - fa
-
li - tay
œ bœ œ œ œ
huí - fa
-
li - tay
œ bœ œ œ œ
huí - fa
-
li - tay
-
-
-
-
-
-
j j bœ œ œ œ
li - si - ma-tay
j j bœ œ œ œ
lí - si - ma-tay
j j bœ œ œ œ
f
Huí - fa - li - lá
lí - si - ma-tay
Br.
Huí - fa - li - lá
bœ œ Œ > > ma - tay. Œ
œ > >œ ma - tay. >œ bœ Œ > ma - tay.
ma - tay.
ma - tay.
Œ œ > >œ ma - tay.
42
& œ >
fa - li - lá - fa - li -
> V œ
œ
swore
p ? bœ ‰ œ
-
œ œ
π 24 œ
fa - li Ct.
T
Huí - fa - li - lay
π 24 œ œ J
œ5 œ œ
Br.
π 24 b œ œ œ Huí - fa
-
Huí - fa - li
Br.
li
B
>œ
p
œ. -
heard
-
he - chi - ce - ra
he - chi - ce
j œ ‰ œ bœ œ
œ œ œ
& œj œ >
& j ‰ ‰ Œ. œ > œ V œJ
he - chi - ce
˙.
œ.
bœ.
-
œ J
your
ra
-
-
œ œj œ œj > > si - ren's π ‰ œ œ bœ. >œ
he - chi - ce
œ >œ œj J
si
-
œ J ‰ ‰ Œ.
˙.
-
œ >
bœ.
-
ra
œ >œ J
œ J
call
∑
j œ ‰ œ bœ œ
œ œ œ œœ ‰ > he - chi - ce - ra
P f j j œ ‰ ‰ ‰ ‰ b œ >œ . >
f œ œ œ
ra
Œ.
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
at
f œ. œ ‰ œ œ œ œ ce - ra
he-chi- ce - ra
ce - ra
f ‰ œ b œ œj œ > he - chi - ce - ra
he - chi - ce
bœ.
P ‰ ‰ œj œ . >
f >œ J ‰ ‰ Œ.
he-chi- ce - ra
∑
œ.
œ bœ ‰ >
ra
>œ J ‰ ‰
? œ œ œ œ ‰ œ > he - chi - ce - ra
call
N œ œ œ œ >œ ‰
?
∑
-
j œ
j œ œ >
œ >
j bœ ‰ œ œ œ
>œ J ‰ ‰
ra
ren's
85
œ >œ ‰
p f ? œ œ œ œ >œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ . -
-
at
∑
œ.
your
>œ
œ J
j œ œ bœ œ œ
he - chi - ce
Huí - fa - li - lay
œ J
-
j œ
∑
I
he - chi - ce - ra
Ct.
heard
>œ œ J
œ J
59
π 3 24 bœ œ œ Huí - fa - li π 5 24 b œ œ œ œ Huí
I
πœ œ b œ . ? ‰
?
j bœ œ >
>œ
∑
&
fa - li - lá - fa - li -
π
swore
he - chi - ce
fa - li - lá - fa - li -
B
>œ œ Œ >
bœ œ œ œ J J
fa - li - lá - fa - li -
3 œ œœ œ œœ œ œœ 4
f
Huí - fa - li - lá
bœ œ œ œ J J
lí - si - ma-tay
T
Br.
b >œ >œ Œ
lí - si - ma-tay
Ct.
œ œœ œ œœ œ œœ 3 4
bœ œ œ œ J J
lí - si - ma-tay
Ct.
fa - li - lá - fa - li -
œ œ œ fœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 4
j œ œ b œJ >
55
fa - li - lá - fa - li -
f 3 œ œœ œ œœ œ œœ 4
Huí - fa - li - lá
∑
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa - lay
∑
f 3 œ œœ œ œœ œ œœ 4
Huí - fa - li - lá
Huí - fa - li - la
j œ ‰Œ
p œ
œ œ œ
la - fa - lay
Huí
p œ
f 3 œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ 4
la - fa - lay
∑
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
the
œ.
the
P ‰ œ œ.
P ‰bœ œ. at
the
P ‰ œ œ. at
the
at
the
j . œ‰‰Œ >
-
ra
f bœ œ œ ri - ver
at
ri - ver
at
f œ œ œ
fbœ œ œ ‰ J
ri - ver
at
ri - ver
at
ri - ver
at
ri - ver
at
f ‰ œ œ œJ
‰ œ œ œj
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
86
& œ
œ œ
64 Ct.
the
Ct.
T
Br.
ri - ver
V
œ œ
œ œ œ
the
ri - ver
at
Br.
ri - ver
-
? œ.
‰
œ >œ J
>œ
-
-
œ J a
ra
? œ œ œ œ >œ ‰ he - chi - ce
B
at
a
bœ.
-
-
-
ver
the
ri
ver
-
68
P >œ > J ‰ ‰ ‰ ‰ Jœ 68 œ
9 >œ . 8
af -
the
ri
-
the
π
ri
-
day
œ œ bœ.
he - chi - ce
chi
-
œ >œ œ J J
day
œ J ‰ ‰ Œ.
chi
-
œ.
>œ -
-
-
the
bœ. ra
œ J
the
∑
he - chi - ce
ra
œ ‰ œ œ œj œ œ œ
he - chi - ce
œ >œ ‰ -
-
œ >
ra
> œ œ ‰ ra
>œ
Ct.
œ >œ œ J J
π œ œ bœ. - ter
he - chi - ce
F & ˙
earth
T
id -
Br. -
j œ
j œ œ
Cre - a - tor,
Br.
B
?
œ J
F ? ˙
p œ œ œ œ >œ ‰ -
ra
∑
T
he - chi - ce
-
Br.
Br.
> œ œ œ œ œ ‰ ra
& 42
B
?2 4 ?2 4
quake
bœ >
-
new.
∑ ∑
∑
∑ j j œ bœ nœ bœ ˙ 3
3
∑
∑
œ bœ nœbœ J J
∑
n >˙
˙
˙
˙
3 4
-
a
π bœ bœ
crack
∑
a
-
∑ j œ‰Œ >
˙
3 4 3 4
23
F
b˙
–part
b˙
œ
and
∑
part
b˙
œ
˙
and
join
part
∑
œ
a -
join
∑
3 4 b˙
2 4
∑
∑
∑
œ a -
∑ bœ
b˙
œ
and
join
a -
π œ œœ
∑
42 2 4 2 4 2 4 2 4
la - fa - li
∑
∑
∑
π œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ Huí - fa- li - Huí - fa- li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa- li -
>œ J‰Œ
˙
∑
∑
43
∑
3
∑ ˙
∑
∑
crack
∑ n˙ >
3 4
F bœ bœ
j œ œ ‰ >
quake
∑
∑
œ >œ ‰ J
bœ bœ. œ >
new.
new.
Ó
œ. œ
3
f ?2 ˙ 4
∑
quake
∑ f˙
j œ œ ‰ >
œ. œ
quake
∑
f 2 &4 ˙ V 42
-
œ >œ ‰ J
œ. œ
b >œ
F ? ˙
286
Cre - a - tor,
-
∑
earth
Ct.
-
∑
V
earth
Ct.
œ œ J
he - chi - ce
b >œ
earth
j ‰ ‰ Œ. œ
ding
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
j œ
j œ œ >
œ ‰ œ œ œj œ œ œ
∑
Ct.
he - chi - ce - ra
j œ œ > ding
-
id -
F & ˙
280
he - chi - ce - ra
he - chi - ce
j œ œ œj œ > >
- ter
p 6 œ ‰ œ j 8 œ œ
he - chi - ce
ver
j j œ œ œ >
p 68 œ ‰ œ œ œj
ver
ver
-
6 ‰ 8
Œ.
ra
? œ œ œ œ >œ ‰ he - chi - ce
ri
j œ ‰ ‰ Œ. >
98 œ . >
j j ‰ œ œ œ 98 œ ‰ ‰ ‰ œ œ . œ > >
∑
ling
-
ver
b œ œ œ 9 >œ J 8 J ‰ ‰ Œ.
at
ri - ver
ling
>œ -
the
b œ >œ b œj œ J >
-
ri
P >œ j 6 J ‰ ‰ ‰ ‰ œ 8 œ > af -
9 >œ . 8
> ‰ œ œ œJ 98 œJ ‰ ‰ ‰ œ œ œ . >
ri - ver
& V
the
at
? ‰ œ œ œj
-
Br.
‰
? ‰ œ œ œ J
-
T
at
? ‰ œ b œ œJ
& œ >
-
bœ œ bœ
œ
68
Ct.
ri
ri - ver
the
Ct.
the
the
the
B
at
& bœ bœ œ
the
Br.
Nœ œ œ
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
∑ ˙
∑
j œ‰Œ >
π œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ
la - fa - li - la - fa - li - la - fa- li -
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
88
>œ b œ œ & J .
82 Ct.
a bird's
Ct.
> & œ b Jœ œ .
a bird's
T
Br.
b >œ b œ œ . J can - to,
b >œ œj œ . can - to,
∑
V
œ. œ. Œ.
∑
œ‰‰ J j œ‰‰
Œ.
∑
F ‰‰œ J a
Br.
? œ ‰ ‰ ‰bœ œ J
j j œ œ nœ ‰ œ œ œ œ ‰ œ
? bœ ‰ ‰ ‰ œ œ J
j ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
ra
B
he-chi - ce - ra
ra
&
∑
&
∑
87 Ct.
Ct.
T
V b >œJ œ
kash-wa,
Br.
? >œJ œ
kash-wa,
Br.
he-chi - ce - ra
Œ.
œ.
∑
>œ
wa
>œ bœ J
œ J
-
ter
-
œ >œ b œ J J
wa
ter
-
œœ œ œ œœ
Ct.
Ct.
>œ .
>œ .
>œ J ‰‰
‰œ œ
j œ œ œ œœ
he - chi - ce - ra
∑
he-chi-ce
‰œ œ
∑
he-chi-ce-ra
œ >œ ‰ ra
Br.
B
∑
43
V ∑
3 4 Œ
? ∑
3 4
∑
P œ ‰ œ œ œJ
P j œ ‰œ œ œ he - chi-ce - ra
p
& b˙
un
Ct.
T
Br.
Br.
B
Œœ
in
my
∑
in
my
∑
∑ ˙
? ∑
-
the
œ. œ J
til
the
un
-
un
-
2 4 ∑
œ 2 œ J‰4 Œ
shall
time of el
time of el
˙
pa - cha - cu
∑
œ œœ œ œ ∑
bœ. œ J
shall
shall
˙
∑
∑
? ˙ ? ˙
til
42 ∑
œ bœ J ‰ 42 Œ
j bœ. œ œ œ œ œ œ ∑
˙ un
pock - et
pi-ca- flor
-
shall
œ bœ bœ œ 2 œ J‰4 Œ
Œœ
pi-ca- flor
& ∑ V
pock - et
∑
P ? œ œ3 œœ ˙ 4 œ
257 Ct.
œ b œ b œ œj‰ 42 Œ b œ b œ œ œ
p P ? œ œ œ 3 bœ œ b˙ 4
y un
he - chi-ce - ra
∑
& ∑
y un
he-chi-
ma-ri - ne - ra
-
he-chi-ce-ra
œ œ œ œ ‰œ œ ‰œ œ œœ
ce - ra he-chi - ce - ra
P œ‰œ
Br.
he-chi-
j j œ œ œ œ œ œ œ. > >
ling's
T
fall's
j œ ‰‰ >
œœ œ œ œœ
F j ‰ ‰ œj œ œj œ b œ œ > young > sap -> a
fall's
& ∑
3 4 Œ
248
>œ œ J
-
he - chi - ce - ra he - chi - ce-ra he - chi-ce-ra
? œ œ œ œ ‰œ œ ‰œ œ œœ ?
∑
he - chi - ce - ra he - chi - ce-ra he - chi-ce-ra
œ ‰ ‰ Œ. J
ce - ra he-chi - ce - ra
B
∑
F j j j j ‰ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ > > > > œ œ. a young sap ling's ma-ri - ne - ra P j ∑ œ ‰ ‰ Œ. œ ‰ œ œ œj œ œ œ œ œ ‰ > he - ch - ce - ra he-chi-ce ra Œ.
œ.
∑
F ‰ ‰ œj œ b >œ œ > J a
? œJ ‰ ‰ Œ .
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
∑ ˙
pa - cha - cu
∑
-
-
∑
œ œ œ œ œ b˙
til
the
time of el
pa - cha - cu
-
til
the
time of el
pa - cha - cu
-
j œ. œ œ œ œ œ œ
˙
car -ry me
∑
œœ œ
˙
car -ry me
∑
œœ œ
˙
car -ry me
b >œ ‰ UŒ J ti
>œ U J‰Œ ti
˙
car -ry me
U ∑
>œ J ‰Œ
∑
∑
∑
f ˙
˙
>œ J ‰Œ
∑
∑
∑
f b˙
˙
f ˙
>œ J ‰Œ
˙
j œ ‰Œ >
forth
œœ œ
>œ U ‰Œ J
˙
forth
∑
U ∑
f ˙ forth
∑
j U œ‰Œ >ti
ti
˙
21
∑
F ˙
when
∑
forth
∑
F Œ ‰ œJ
F j j ‰ ‰ bœ œ. œ œ œ > > the
the
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
π ˙
when
F Œ ‰ Jœ
F j b œ b œ . œ œ ‰ ‰ b œj > > the
the
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
20
3 & 4 œ bœ œ œ œ
>œ J ‰ Œ
œ b œ- b œ‰ Jœ 42
& 43 b œ œ b œ œ œ
j œ ‰ Œ >
‰ œj 42 N œ
238 Ct.
pure
Ct.
heart.
pure
T
Br.
Br.
B
heart.
3 V 4 ˙. ?3 4
∑
?3 4
∑
?3 4
∑
Ct.
T
Br.
Br.
œ >œ ‰ 2 Œ J 4
œ
Bue - no,
œ
3 & 4 ˙. 3 & 4 b˙.
2 4 œ ˙
? 3 Jœ ‰ Œ Œ 4
œ 42 42
∑
p ? 3 b œJ ‰ Œ n œ 2 œ 4 4 p ? 3 œj ‰ Œ œ 2 4 4 œ the
horn
horn
œ œ
at my
œ œ
at my
œ-
œ-
-
b œ-
-
(b)an
œ-
(b)an
(b)an
Œ
π j œ ‰
π œ ‰ J
-
j 2 œ ‰ 4 Œ bœ >
bœ
Bue - no,
the
B
j œ j œ ‰ Œ ‰ b œ 42 > this ban > œ œ bœ J ‰ 2 Œ 4
π 42 œ œJ ‰
œ V 43
ban -
this
Bue - no,
243 Ct.
ban -
this
π bœ œ el
el
Pb œ P
∑
œ œ
œ bœ - ner
I
fly,
nœ œ
œ- b œ œ - ner
-
I
fly,
˙
bœ bœ
œ œ
- ner
ner
I
fly,
I
fly,
œ- b œ œ -
ner
˙
I
fly,
I
nœ bœ
œ- b œ œ -
ner
fly,
œ bœ œ
j ‰ bœ œ œ
∑
∑
pon - chi - to that
P bœ œ
bœ bœ
-œ b œ œ œ-
belt,
3 4 43 3 4
Ct.
Ct.
T
3 4
Br.
3 4
Br.
3 4
B
? ‰
œ œ bœ.
? œ œ œ œ >œ ‰ he - chi - ce - ra
?
‰ œ œ œ œ >œ
he - chi - ce - ra
œ bœ œ
pon - chi - to that
˙
∑
˙
Ct.
j ‰ bœ œ œ œ œ
∑
Br.
Br.
œ ‰ J
B
bœ. -
œ‰œ œ œ J
he -chi - ce
he - chi-ce - ra
he -chi - ce
98 œ œ œ
˙.
9 œ œ œ 8
˙.
so - li - tude.
so - li - tude.
? œ œ œ œ >œ ‰ 98 Ó . -
ra
? œ œ œ œ >œ ‰ 98 Ó . he - chi - ce
-
ra
? œ œ œ œ ‰ 98 Ó . œ > he - chi - ce
-
ra
-
-
he-chi - ce
ra
-
he - chi - ce - ra
∑
ra
œ.
œ.
bœ.
68 j ‰ ‰ Œ . œ > 6 >œ ‰ ‰ Œ . 8 J
œ bœ J 68 b œ
my
sol
-
my
sol
-
œ bœ J 68 b œ œ b œj 68 b œ
sol
-
-
ra
he - chi - ce - ra
∑ j œ œ ‰ œ œ
he - chi - ce - ra
68 j ‰ ‰ Œ . œ >
my
j œ œ
f œ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ J J
f œ ‰ œ œ œj œ œ œ œ >œ ‰
he - chi-ce - ra
œ.
from
he - chi - ce - ra
œ. œ.
π ‰ œ œ bœ.
me
f œ œ œ œ >œ ‰ œ ‰ œ œ œj
ra
so - li - tude.
œ bœ J
from
œ J ‰ ‰ Œ.
& œ. f V œ.
f j œ œ.
89
me
∑
˙.
he - chi - ce
œ ‰ J
∑
98 œ œ œ
my
co - vers me,
˙.
œ.
my
T
j œ œ œ
& œ. my
Ct.
-
˙.
re - lieve
œ. -
f j œ bœ œ. J œ œ re - lieve
∑
V
he -chi - ce
cov - ers me,
belt,
œ bœ œ
P j & œ ‰ ‰ ‰ ‰ œj œ . > to P ‰ ‰ ‰ ‰ & j j œ bœ œ. > to
92
97
∑ Œ
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
-
œ bœ J
i - tude.
œ bœ J
∑ ∑ ∑ œ >œ ‰ ‰ Œ . J J œ >œ ‰ ‰ Œ . J J
p j j b œj ‰ ‰ œ œ ‰ œ bœ œ > i - tude. he - chi - ce - ra i - tude.
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
18
& 42 œ
215 Ct.
we’ll
Ct.
T
& 42
œ
π 2 œV4
we’ll
b -œ b œsee
see
Br.
B
Ct.
if
Ct.
Œ
Œ
name
me.
me.
We’ll
name
me.
We’ll
˙
œ
˙
˙
I
can be
named!
? b œ- Œ
. ‰ Jœ Œ
bœ œ bœ. J ‰ N œJ b œ
œ bœ. J
‰ b Jœ. Œ
b œ Jœ b œ . ‰ N œJ b œ
œ bœ œ J J
? b œ- Œ if
I
‰ œ.j Œ I
T
Br.
Br.
see
˙
Ct.
˙
f b˙
named!
∑
f ˙
f j œ b œ œj œj‰ Œ
named!
see
j œ‰Œ
f ˙
named!
B
Ct.
˙
∑
& V
˙.
f ? œ œ œ œ ‰ œ >œ .
f ? œ œ œ œ ‰ œ >œ . ce - ra
œ‰Œ J œ‰ J
Œ bœ
Mi
& Nœ
œ œ
& bœ
œ bœ
V œ
œ œ
from the
from the
T
from the
Br.
B
ce - ra
∑
115
Br.
œ‰Œ J
?
bP œ œ. ‰ from the
>œ J ‰ ‰
P ‰ œ œ. from the
>œ J ‰ ‰
f ‰ œ bœ j œ œ > he - chi - ce - ra
he-chi-ce - ra
j œ‰Œ
f
& ˙.
he-chi-ce - ra
see
f ˙
˙
∑
Œ
j 2 j j . 3 4 ‰ b œ. ‰ b œJ ‰ œ. 4 ‰ œ. Œ
V Œ œ
? œ- Œ
2 4 N œ-
We’ll
œ bœ
I
Ct.
see
. . . œ. 43 ‰ n œJ ‰ J ‰ b Jœ 42 ‰ b Jœ Œ name
˙
Ct.
see
named!
if
B
We’ll
can be
if
Br.
me.
42 œ b -œ b -œ
œ. b œ. œ. œ. 43 ‰ J ‰ J ‰ J 42 ‰ J Œ
you
named!
j œ ‰ œ
P j ‰ ‰ ‰ ‰ b œj œ . b œ . œ > > from the P Œ. ‰ ‰ œj œ . œ. > from the f P >œ J ‰ ‰ Œ. ‰ œ œ.
f
110
see
name
‰ œ.j Œ
˙
We’ll
I
if
Br.
3 4 œ
Œ
me.
œ- œ-
2 bœ 4
bœ ‰ œ J
˙
if
T
name
you
see
& Œ bœ bœ nœ œ
can
‰ b Jœ. Œ
‰ b œj Œ .
can be
3 œ- -œ 4 œ-
you
see
I
name
. ‰ Jœ Œ
‰ n Jœ. Œ
œ bœ bœ
can
you
see
we’ll
œ & Œ
œ-
Œ
. ‰ Jœ Œ
we’ll
220
you
see
π ‰ b Jœ. Œ we’ll π ‰ œ.j Œ
?2 4
you
if
œ-
Œ
π ? 2 ‰ œ. Œ 4 J ?2 4
if
œ b œ n œ- œ œ -œ -
we’ll
Br.
œ b œ- b -œ b œ b œ- œ 43 b œ -
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
ri
ri
ri
-
-
-
98 >œ .
ver,
98 œ . >
ver,
9 >œ . 8
ver,
-
ver,
from the ri
-
ver,
j ‰ ‰ Œ. œ >
œ
f bœ
œ
f œ
bœ bœ œ
œ
œ
œ œ œ
ri - ver from
f bœ œ ‰
look
Œ.
? ‰ œ œ œ 98 >œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ . J J > he -chi -ce
? ‰ œ œ œj 98 œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ. > > from the ri - ver he -chi -ce
œ J
ri - ver from
f ‰ œ œ f ‰ œ œ
œ J
ri - ver from
j œ
ri - ver from
ing
he - chi - ce
ri - ver
the
ri - ver
bœ œ ‰ œ J the
ri - ver
‰ œ œ Jœ the
ri - ver
the
ri - ver
j ‰ œ œ œ
j œ b Jœ >œ b œ > up
∑
π œ œ bœ. 68 ‰ -
the
ri - ver from
œ >œ Jœ J
6 >œ 8
ri - ver
œ
P >œ J ‰ ‰ ‰ ‰ Jœ
68
the
œ
j j œ œ œ > me ing
j œ ‰ ‰ Œ. >
œ œ œ
ri - ver from
P >œ ‰ ‰ ‰ ‰ œj 68 œ J > look -
? ‰ b œ œ Jœ 98 >œ ‰ ‰ Œ . J from the ri
from the
f œ
91
and
∑
me
-
p 68 œ ‰ œ œ œj
>œ
œ >œ œJ J
œ.
up
bœ.
-
-
ra
œ œ œ œ >œ ‰
he - chi - ce - ra
he - chi - ce
-
ra
he - chi - ce - ra
he - chi - ce
-
ra
p 68 œ ‰ œ j œ œ
and
> œ œ œ œœ ‰
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
92
& œ >
119 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
& ‰ V
π
>œ
j œ œ œj >
down,
know
œ œ bœ.
he - chi - ce
œ J
down,
? œJ ‰ ‰
? œ ‰ œ
-
>œ œ J
B
-
>œ
know
-
-
j œ œ j œ œ
he - chi - ce - ra
-
œ >
I'd
bœ. ra
j œ œ >
>œ
œ J
I'd
œ œ œ œ >œ ‰ -
ra
-
œ J
-
Ct.
˙.
fess
T
œ œ œ œ >œ ‰
œ œ œ œ ‰ bœ
he - chi - ce
he-chi - ce - ra
-
ra
> œ œ œ œ œ ‰
he - chi - ce
ra
Ct.
-
ce -
œ œ œ œ ‰ œ
he-chi - ce - ra
Br.
ra
& 42 V 42
πœ
–ka
? 2 Œ ‰ Jœ. 4
∑
? 2 Œ ‰ œ. 4 J
∑
–ka
Br.
ce -
∑
π ƒ j œ œ œ ∑ œ bœ œ œ œ ‰ Œ > tar - ka ru - di - o - sa. lí - si - ma π ƒ j‰ Œ bœ œ œ ∑ bœ œ œ œ œ œ œ > tar - ka ru - di - o - sa. lí - si - ma π œ œœ œ œ œ œ œœ Œ ‰ b œ. ∑ J
& 42 œ œ
202
∑
∑
> œ œ œ œ œ ‰
he - chi - ce
˙.
fess
œ >œ J
con
∑
he - chi - ce
j œ
j œ œ >con
j ‰ ‰ Œ. œ
ing
Œ.
he - chi - ce - ra
? œ ‰ œ
-
œ.
j œ
j œ œ > ing
œ >
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
B
–ka
P f j & œj ‰ ‰ Œ œ œ . b œ . > > all of P ‰ ‰ œj œ . œ . & Œ. > of all f P >œ . J ‰ œ œ. ‰ ‰ Œ V
123 Ct.
Ct.
T
Br.
f> ? bœ.
f ? >œ . ra
Br.
ra
B
P >œ J ‰ ‰ ‰ œ œ. all
>œ J ‰‰
f ? ‰ œ bœ j œ œ > he - chi -ce - ra
of
P ‰ œ œ. all
all
œ. bœ. my
œ. œ. my
œ. œ. my
œ. bœ.
of
of
j . œ ‰‰Œ >
my
œ.
œ.
my
∑
f œ œ œ f
sins
to you
œ œ œ
f bœ œ œ
sins
to you
f œ ‰ œ Jœ
sins
to you
œ œ œ
sins
to you
œ œ œ
my sins to
œ œ œ
my sins to
bœ œ œ
bœ bœ œ
‰ œ œ Jœ
‰ œ œ œJ
sins
sins
to you
to you
œ œ œ
my sins to
f ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj sins to you
sins to you
sins to you
sins to you
my sins to
sins to you
sins to you
Ct.
my sins to
ƒ 3 & 4 bœ œ Œ > > li - tay. ƒ > V 43 b >œ œ Œ li - tay.
Ct.
T
Br.
ƒ ? 43 b œ œ Œ > > li - tay. ƒ ? 43 bœ œ Œ >li - tay. > li - tay.
Br.
B
42
huí - fa -
œœ
œ œ œ
P 24 ‰ b œ. Œ J
Bue - no,
P 24 ‰ b œj Œ . Bue
Bue
œ œ œ œ œ œ b œ œ 43 > >
huí - fa - li - lí - si - ma
huí - fa -
œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ 43 > >
∑
Bue - no,
œ œ œ b >œ >œ 43
lí - si - ma
huí - fa - li - lí - si - ma
∑
∑
F 24 b œ œ œ
43
Huí - fa - li - lí - si - ma
∑
F ƒ ? 43 b >œ >œ Œ 42 œ b œ b œ li - tay.
my sins to
f ‰ j ‰ j ‰œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ > 3 & 4 b >œ œ Œ 42
∑
lí - si - ma
œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b >œ >œ 3 4
Huí - fa - li - lí - si - ma
209
3 4
huí - fa -
π œ
∑
P œ œ œ
∑
huí - fa - li - lí - si - ma
Huí - fa - li - lí - si - ma
? 2 Œ ‰ œj 4 .
P œ œ œ
Huí - fa - li - lí - si - ma
π œ
–ka
17
∑ œ‰ œ œ J
Œ œ bœ bœ
has
ma -
ev-’ry
song
has
ma - ny
-
no,
-
b œ- Œ
œ œ œ
‰ b œJ. Œ song
‰ b œj Œ . song
p b œ 42 p 2 œ 4
and
ƒ> œ 43 œ œ Œ 42 > ny auth-ors ƒ œ 3 b >œ >œ Œ 2 4 4
song
œ- Œ
no,
Œ 43 Ó
ev-’ry
œ ‰bœ œ bœ J
huí - fa -
Œ 43 Ó
Œ
∑ œ
huí - fa - li - lí - si - ma
and
ƒ> > . 3 b œ ‰ J Œ 4 n œ œ Œ 42 auth-ors
ƒ ‰ b œj Œ 43 b œ œ Œ 42 . > > man
auth-ors
man
auth-ors
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
16
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
& œ. >
j œ ‰ ‰ >
&
j‰ ‰ œ >
129
2 &4
∑
192 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
& 42 œ 2 V4 ?2 4 ?2 4
∑
œ œ
œ
í - fa - li - tay
∑
œ
œ œ bœ
œ
œ œ bœ
í - fa - li - tay
í - fa - li - tay
?2 œ 4
œ
œ œ
í - fa - li - tay
& 43
∑
& 43
∑
198 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
œ V 43 ? 43
œ œ
huí - fa
∑
œ œ
œ
stead
of
œ œ
-
huí - fa
-
œ œ
huí - fa
P ? 43 ‰ b œ. Œ J stead
of
P ? 43 ‰ œj Œ . –stead
-
la zam
∑
lí - si
-
ma
-
ma
lí - si
-
ma
bœ œ œ œ lí - si
-
42
∑
42
∑
ma
∑
œ œ œ b >œ œ > huí - fa - li - la - lay. ∑
bœ
bœ œ œ œ
-
-
œ bœ bœ
lí - si
bœ œ œ œ
huí - fa
la zam
∑
œ œ œ œ
-
bœ œ œ
–stead
B
∑
bœ
œ œ
œ
huí - fa - li
∑
-
-
bœ 42
œ
po - ña
‰ n œJ. 42 ‰ b œJ. Œ
ƒ> > œ œ ‰ 3 Œ J 4
zam
-
-
po
sua - ve,
ƒ> > n œ œJ ‰ 43 Œ sua - ve,
po
sua - ve,
sua - ve,
Br.
∑
3 4
B
-
-
-
-
u
-
-
Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
-
j œ bœ œ ‰
ra
-
‰ j œ bœ œ
j œ œ.
œ.
V
∑
Œ.
?
∑
he - chi
he - chi
P
-
ce - ra
ce - ra
j œ ‰ ‰
F ‰ ‰ œj
F ‰ ‰ œJ
he - chi - ce
j œ œ bœ œ œ
-
œ > >œ
and
he - chi - ce
œ J
clear
you
clear
œ >œ J
bœ J
œ œ œ œ œ œ
?
j œ œ ‰ œ
j œ œ œ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
ce - ra
he - chi - ce - ra he
-
chi - ce - ra
bœ ‰ ‰ ‰ œ œ J ra
he - chi -
∑
j œ œ œ ‰ œ
chi - ce - ra
he - chi -
∑
j œ nœ ‰ œ
-
-
ra
∑
? œ
he - chi - ce - ra he
-
œ ‰ ‰ ‰ bœ œ J
∑
b œ >œ J you
œ J ‰ ‰ Œ.
ra
-
œ ‰ ‰ J
and
Œ.
a sto - len
bœ.
-
j œ
∑
P j bœ œ bœ œ œ
-
-
œ.
>œ bœ œ J
œ J
is
œ.
œ J
a sto - len
∑
he - chi - ce
œ.
ce - ra
B
>œ
voice
π bœ œ bœ. ‰
ra
>œ b œ œ J
bœ J
is
œ bœ > J
∑
? j ‰ ‰ ‰ bœ bœ œ œ > you. he - chi - ce
& b >œ
voice
Your
he - chi - ce
> & b œ b Jœ
J
F ‰ ‰ œj
Œ.
>œ
>œ b œ
Your
? œj ‰ ‰ ‰ œ œ b œ >
bird - song,
na
na
F ‰ ‰ bœ J
Œ.
bird - song,
na
Pj j œ. ‰ œ. ‰ 42 u
>œ J ‰ ‰
133
na
P. œ ‰ œ. ‰ 42 J J u
? >œ .
you.
na
P œ. œ. ‰ 2 ‰ J J 4 u
j œ ‰ ‰ >
V bœ. >
you.
na
P b œ. ‰ œ. ‰ 42 J J
œ. > you. you.
∑
la - lay.
u
T
3 4
la - lay.
give me
Ct.
Br.
In -
u
you.
3 4
F 34 2 œ œ œ œ œ 4 œ
ƒ ‰ œ.j 42 ‰ b œj Œ b œ œj ‰ 43 Œ . > > zam
>œ b >œ
3 4
F 34 b œ b œ œ œ œ œ 42
ƒ> 24 œ b œ b œ b >œJ ‰ 43 Œ po - ña
Fbœ Œ
la - lay.
give me
∑
43
In -
œ œ b >œ >œ
huí - fa - li
∑
Œ œ
œ œ b >œ b >œ -
3 4
F
∑
huí - fa - li
∑
Ct.
93
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
>œ b œ >œ J -
>œ
ly
-
ly
œ >œ J
œ J
re -
œ J
re -
>œ ‰ ‰ ‰ œ œ J
he - chi -
j œ ‰ ‰ ‰ œ œ >
he - chi -
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
14
ƒ > & b >œ œJ ‰ Œ ƒ & œ > song ƒ> bœ V song
Ct.
T
j bœ ‰ Œ >
Br.
∑
∑
∑
∑
42
∑
∑
∑
∑
∑
-
í - fa
-
-
í - fa
-
huí - fa
la
-
œ œ œ œ huí - fa
la
-
Hu
F & œj œ I πj œ V œ
shall
í - fa
-
-
í - fa
-
-
la
huí - fa
la
huí - fa
-
-
B
huí - fa
-
la
la
P ? ‰ b œ. Œ J
P ? ‰ œj Œ .
take
43 œ
from a
Œ
-
noth
42 œ
huí - fa
la
huí - fa
œ b >œ b >œ
ta - ake
–noth
a
-
-
er
a
–noth
–noth
j j j . 43 ‰ b œ. ‰ b Jœ ‰ œ. 42 ‰ œ. Œ ta - ake
a
la
a
-
Ct.
œ
>œ b >œ
Œ
>œ Œ >œ Œ
huí - fa - li - tay.
huí - fa - li -
œ > tay.
œ.
42
noth - er:
–noth
T
Br.
Œ
∑
ƒ > >œ 34 b œ J ‰ ‰ œ 42 œ œ œ œ J ƒ 34 >œ >œ ‰ ‰ œj 42 œ œ œ œ J Hu
-
-
œ.
-
ful
œ.
˙.
9 j 8 œ œ
˙.
6 8
-
œ.
œ.
˙.
98 j œ œ
˙.
68
œ.
˙.
9 œ œ 8 J
˙.
6 8
bœ.
f œ.
ra
–ful
-
?œ ‰ œ œ
ful
Br.
?
he - chi - ce
?
œ ‰ œ œ
he - chi - ce -
Ct.
Ct.
T
Hu
Hu
-
-
Br.
í - fa - la
B
-
ra
he - chi - ce
-
ra
he - chi - ce
98 j ‰ ‰ Ó . œ >
& 68 ˙ .
98 j ‰ ‰ Ó . œ >
& 68 ˙ .
9 œj ‰ ‰ Ó . 8 >
V 68 b ˙ .
? 6 b œ Jœ b œ Jœ 98 >œ ‰ ‰ Ó . 8 J -
ling.
? 6 b œ Jœ b œ Jœ 98 >œ ‰ ‰ œ . œ . 8 J
-
œ bœ J 68
the
ra
œ bœ J 68
-
the
ra
68 ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. J No
need
to
No
need
to
68 ‰ b œj ‰ n œ ‰ b œ . . . 6 œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 8 J J J
œ b œj 68
the
‰ œJ. ‰ b œ. ‰ b œ.
no
need
to
need
to
no
need
to
No
need
to
no
need
to
. . . . 68 b œJ ‰ n Jœ ‰ b Jœ ‰ b œJ ‰ Jœ. ‰ œ. ‰ J
˙.
No need
to
No
j9 ?6 6 8 b œ œj b œ œ 8 œj ‰ ‰ œ . œ . 8 ˙ . > grace - ful sap ling. No need
ling.
need
œ. ‰ b œ. ‰ b œj ‰ . J J
˙.
-
no
‰ b œ. j ‰ œ ‰ œ . .
68 ˙ .
grace - ful sap
í - fa - la
sap-ling.
j œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ 98 Ó . > > ra he - chi - ce - ra he - chi - ce - ra
grace - ful sap
Br.
sap-ling.
œ œ œ œ >œ ‰ œ œ œ œ >œ ‰ 98 Ó .
∑
he - chi - ce
B
sap-ling.
œ œ œ œ œ >œ ‰ œ œ œ œ >œ ‰ 98 Ó . J
he - chi - ce - ra
í - fa - la
ƒ 34 b >œ œj ‰ ‰ œj 42 œœ œœ > –noth-er:
-
V œ. -
–noth-er:
–noth-er:
j &œ œ
-
95
œ.
150
ƒ
–noth-er:
-
-
j n œ œ 43 œ b œ ‰ ‰ œj 42 œ œ œ œ > > er a - noth - er: Hu - í - fa - la ƒ > >œ Œ 43 b œ J ‰ Œ 42 ∑
. œ. . . 43 ‰ n œJ ‰ J ‰ b Jœ 42 ‰ b Jœ Œ ta - ake
-
-
huí - fa - li - tay.
> b œ b œ 43 b >œ œJ ‰ Œ
34 ‰ œ. ‰ b œJ. ‰ œ. 42 ‰ œ. Œ J J J take
la
-
>œ
Ct.
huí - fa - li - tay.
ƒ
noth
Œ
P ? ‰ œ. Œ J
I
-
Œ
shall
I
from a
j 2 œ ‰ bœ œ 4 bœ
I
Br.
take
3 bœ œ 4 œ
I
Br.
la
œ œ œ œ bœ œ œ œ
F bœ & œj œ b œ b œ 43 œ J ‰ œ œ 42 œ I
T
-
œ œ œ œ
la
177
Ct.
huí - fa
la
ƒ ? b >œ œj ‰ ‰ œj 2 4 œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ nœ bœ œ > > > Hu
song
Ct.
> œ >œ b œ
œ œ œ œ bœ œ œ œ
ƒ ? >œ >œ ‰ ‰ œj 42 œ œ œ œ J Hu
song
B
∑
ƒ > >œ ? b œ J ‰ ‰ œ 42 œ œ œ œ J Hu
song
Br.
2 4
>œ œ œ œ œ œ J ‰ ‰ J 42
song
& œJ b œ
146
171 Ct.
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
96 154 Ct.
& œ
know
Ct.
& œ
know
T
j bœ œ bœ œ
when
when
V ‰ œ
when I
? ‰ œ
B
? œ ‰ ‰ J ?
j ‰ ‰ œ
Ct.
T
Br.
B
road
that
road
b œ. ‰ J
. . . V œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ the
road
that
that
b œ. ‰ J ‰
? ˙.
œ ‰ J
‰
j ‰ œ
‰
?
˙.
the
road
that
œ. brought
œ. brought
Œ. Œ.
need
to
need
no
˙.
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
T
V œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
∑
∑
∑
to
b œ. n œ. b œ. J ‰ J ‰ J ‰ need
œ.
Br.
Br.
need
j œ. ‰ j œ. ‰
me
‰ œ. me
‰ œ. me
B
f > j œ œ
œ.
f j > œ bœ
P
here,
œ.
f > j œ œ
P œ.
here,
f > j bœ œ
here,
P œ. ‰ ‰
œ
?
∑
π œ œœ
œ œœ œ œœ œ œ œ
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li
∑
œ
œ. >
Ct.
œ
brought me
œ. > here,
∑
Ct.
& 43
∑
3 V4
∑
T
Br.
F 24 j œ bœ œ œ œ F 24 j œ œ œ œ œ I
Bue-no,
? 43 b >œ >œ Œ 42 ? 43 >œ œ Œ 42 > la - lay
B
I
Bue-no,
la - lay
Br.
la - fa- lay
œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ
π 2 œj œ4
? 43 œ Œ 42 > >œ la - lay
‰ œJ
P. œ Œ J ‰
Bue
f œ œœ œ œœ œ œœ 3 4
Huí - fa - li - lá
Huí
π œ
& 43
166
brought me here,
œ
?
la - fa -lay
f œ œœ œ œœ œ œœ 3 4
Huí
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li
P
here,
P œ ‰Œ J
P ? œ œ œ œj ‰ Œ la - fa -lay
to
˙.
13
158
need
me
brought
. ‰ b œJ ‰
no
œ.
no
j œ. ‰
no
œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ J J J
œ.
‰
to
œ ‰ ‰ Œ. J
no
brought
. . . ? b œJ ‰ n œJ ‰ b Jœ ‰ know
Br.
the
b œ. ‰ b Jœ. J
need
j ‰ b œ. ‰ n œ. ‰ b œ.
œ.
ar-rived,
no
œ ‰ ‰ Œ. J
œ J ‰ ‰ Œ.
‰ œ œ . œ > I ar-rived,
Œ.
j & ‰ b œ. ‰ n œ. ‰ b œ.
know
œ.
I
the
know
P
‰ œ œ œ. >
Œ.
. . . & ‰ œJ ‰ œ ‰ œ know
f > j bœ œ
ar - rived,
158 Ct.
f > j œ œ
P œ.
ar - rived,
œ œ œ
when I
œ.
ar - rived,
bœ œ œ
know
Br.
I
‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. J
œ . J‰ ‰ Œ
f j b >œ œ
P
ar - rived,
j œ œ œ œ
know
Br.
I
f j >œ œ
P œ.
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
I
P b œ. ‰ Œ J –no
Pj Œ œ. ‰ –no
–no
la - fa- lay
f
Huí - fa - li - lá
fa - li
lá - fa - li -
fa - li
lá - fa - li -
fa - li
lá - fa - li -
œœ œ œœ œ œœ 3 4
œ
Huí - fa - li - lá
b œ b œ œ œ 43 b œ the
œ
vers - es
œ œ bœ
n œ œ œ œ 43 œ the
œ
of this
œ ‰ J
œ-
Œ
Œ
œ bœ
œ
won’t sing
won’t sing
œ. ‰ J
Œ Œ
all of
all of
all
Œ
I
n œ. ‰ J
Œ
Œ
I
j b œ. ‰ I
Œ
Œ
Œ
vers - es
3 4 œ
œ œ
of this
œ œ
œ. œ. œ. 3 J‰ 4 ‰ J ‰ JŒ verse
of
vers - es
of
ver - es
-
of
ver - es
-
b œ. ‰ 43 ‰ n œ. ‰ b œ. Œ J J J j j œ. ‰ 43 ‰ b œj ‰ œ. Œ .
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
12
Ct.
F 142 2 &4 ˙
b >œ œ . œ
F 2 &4 ˙
Ct.
T
2 V4
Br.
?2 4
Br.
Where
∑
F ?2 ˙ 4
∑
∑
∑
∑
∑
b >œ œ . œ
F ?2 ˙ 4
B
a
F b˙
b˙
heart?
˙
pure
heart?
∑
a
∑
˙ ∑
∑
Ct.
of
Ct.
∑
was
was
∑
˙
∑
π j‰ œ œ bœ bœ >
bœ bœ. œ >
Where
F Œ bœ
œ >œ ‰ J
Where
∑
∑
j œ œ ‰ >
bœ œ. œ >
bœ œ bœ œ œ & œJ ‰ ‰ ‰ ‰ b œJ J
161
œ >œ ‰ J
Where
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
˙
˙
b˙
b˙
pure
heart?
Br.
∑
∑
T
˙
Br.
my
? œJ ‰ ‰ Œ . ? œ ? œ
nor
j œ bœ.
the name
j œ
œ.
the name
149 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
&
∑
f & ˙ V ? ?
∑
j j œ bœ nœ bœ ˙ 3
f N˙
3
∑
∑
n˙ >
∑ ˙
∑
∑ ˙
j œ‰Œ >
∑
∑
∑
∑
∑
∑
π œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ >œ J‰Œ
˙
∑ ˙
∑
Ct.
T
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa - li -
n >˙
˙
∑ ˙
∑
3
3
f ? ˙
∑
œ bœ nœ bœ J J
∑
∑
Ct.
∑ ˙
∑ j œ‰Œ
π œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ
Br.
∑
∑
∑
∑
∑
V ?
∑
Br.
P ? œ œ œ œ.
B
be - cause my life
my
pa - rents,
∑
∑
∑
œ
nor
œ
nor
j œ œ.
œ ‰ ‰ Œ. J
j œ bœ.
j œ ‰ ‰ Œ.
the name
the name
∑
∑
∑
f P > œ. œ œ J
f P œ . œ >œ J -
P Pb œ . œ. ? œ œ œ bœ. be - cause my life
of
P œ.
P œ.
eyes
on
∑
pa - rents,
∑
∑
on
la - fa - li - la - fa - li - la - fa - li -
∑
j & œ ‰ ‰ Œ.
my
∑
j ‰ ‰ Œ. œ
& œJ ‰ ‰ Œ .
of
∑
œ ‰ ‰ Œ. J
165
œ bœ œ bœ œ J
œ ‰ ‰ ‰ ‰ bœ J J
j j j œ ‰ ‰ ‰ ‰ nœ bœ œ œ œ œ
town,
V œJ ‰ ‰ Œ .
nor
B
town,
j & œJ ‰ ‰ ‰ ‰ œ b œ b œ b œ œJ œ of
∑
my
97
-
P œ. œ. on - ly
on - ly
ly
ly
∑
œ . œ >œ J
be
-
∑
eyes
∑
∑
∑
∑
P f œ œ. œ. J ‰ ‰ œ œ œ -
f jœ œ >
gan
œ . œ >œ J
be
f j b >œ œ
gan
P f bœ. œ œ. J ‰ ‰ œ œ œ be - gan
be - gan
when I first laid
when I first laid
œ. bœ. eyes
bœ.
eyes
œ.
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
10
p bœ
2 &4 Œ
111 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
& 42
œ œ bœ bœ
be - com-ing mi
∑
-
∑
F 2 Œ bœ V4
be - com-ing mi
?2 4
∑
-
∑
F b ? 2 œJ n œ . 4
Ct.
& Œ bœ
and
Ct.
T
& ∑ œ VŒ
and
Br.
Br.
? ∑
?Œ œ and
B
?Œ œ
and
>˙ -
-
∑ ˙
be
-
3 4
∑
b˙
∑
b >˙ -
-
˙
˙ >
nos
>œ œ J‰
˙
-
∑
>œ œ J‰
mi
nos
-
∑
mi
nos
∑
b >˙
huay
ners,
mi
nos
>˙
∑
˙ >
˙
∑
>˙
huay
œ J ‰Œ
>œ J ‰bœ
j œ‰œ >
mi
com - ing sea
-
∑
42
-
-
œ bœ
com - ing sea
3 ˙ 4 3 ˙ 4
∑
bœ sea
œ
sea
œ œ
œ œ œ
∑
∑
∑
œ œ
œ œ
grat
grat
-
-
ing
-
gulls,
∑
∑
to the
œ œ œ
-
-
2 4
gulls,
∑
f 2 ˙ 4 f 2 ˙ 4
gulls,
gulls,
œ œ
ci - ties.
∑ œ œ ci - ties.
ing
to the
∑
∑
∑
∑
œ bœ
œ œ
œ œ œ
œ bœ
grat
œ œ
grat
-
-
ing
œ œ
ing
to the
œ œ œ to the
cit - ies.
œ œ
cit - ies.
f 6 > & 8 b˙.
œ ‰Œ J
Ct.
T
∑ œ ‰Œ J
Br.
j U œ ‰Œ > U ∑
>œ U ‰Œ J U ∑
>œ U J ‰Œ >œ U J ‰Œ
May the
98 œj ‰ ‰ Œ . Œ . >
f ? 6 >˙ . 8 f ? 6 ˙. 8 >
T
&
ne - ver
mm
∑
P œ bœ bœ
the sun
May the sun
∑
∑
∑
∑
sun
j ‰ ‰ Œ. œ
∑
π
j V bœ bœ œ ‰
˙.
P œ œ ‰ œ J
∑
9 j ‰ ‰ Œ . œ Jœ 6 œj ‰ ‰ Œ . 8 œ 8 > > May the sun
∑
99
π
May
sun
May the
˙.
set!
∑
œ œ 98 œj ‰ ‰ Œ . J 68 >œJ ‰ ‰ Œ . >
182
Ct.
ne - ver
sun
May the
f ?6 8 ˙. > rise. &
ne - ver set!
9 >œJ ‰ ‰ Œ . œ Jœ 6 b >œJ ‰ ‰ Œ . 8 8
rise.
Ct.
ne - ver
sun
May the
rise.
B
P j ‰ 68 ‰ œ œ œj œ œ œ sun
9 >Jœ ‰ ‰ Œ . œ Jœ 6 >œJ ‰ ‰ Œ . 8 8
rise.
Br.
j œ ‰Œ
f 6 & 8 ˙. > rise. f >˙ . V 68 rise.
Ct.
P b œ b œ œj ‰
9 >œ ‰ ‰ Œ . b œ œ 6 >œ b œ b œ 8 J J 8
177
œ ‰Œ J
f N œ ˙ œ b œ n œ b œ 3 2 Œ 4 4
lla - mas
∑
huay
∑
œ ‰ œ N˙ J
˙
>˙ huay
43
lla - mas
men
118
-
be
œ œ J ‰
men
B
ners,
∑
˙
F ? 2 bœ œ. 4 J
f 3 2 Œ œ 4 bœ œ œ œ 4 b˙
j œ ‰Œ ∑
œ œ bœ bœ
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
∑ j ‰ ‰ Œ. œ
˙.
˙.
mm
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ne - ver set!
Br.
? ‰œ œ ne - ver
Br.
?
∑
œ J
set!
Pj j j j œ. ‰ b œj ‰ œ. ‰ b œJ. ‰ œ. ‰ b œj ‰ b œJ. ‰ œ. ‰ b œj ‰ . . . May
B
?
∑
the
sun
P ‰ œ.j ‰ b œ ‰ b œ . . May
the
sun
ne - ver
set!
‰ b œj ‰ b œ ‰ œ . . . ne - ver
set!
ne - ver
set!
‰ b œj ‰ b œ ‰ œ . . . ne - ver
∑
set!
∑
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
100
&
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
V
∑
∑
∑
∑
∑
187 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
?
∑
? π
∑
∑
π bœ œ œ‰œ J
j œ ‰ œ bœ œ
∑
&
∑
∑
&
∑
V
∑
?
192
Ct.
T
Br.
Br.
? ˙.
‰
œ.
A
sprite
∑
œ œ œ from the
œ bœ J
Ct.
Ct.
∑
98
∑
68
∑
∑
98
∑
68
∑
∑
9 Œ. 8
Œ.
œ.
T
Br.
98 œ .
œ J ‰ ‰ Œ.
p
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
he-chi - ce - ra
he-chi - ce - ra
?
œ
Br.
bœ
B
f molto espr. œ. 6 œ bœ bœ 8
When
you cry,
38 ∑ 68 38 ∑ 68 3 œ. 6 8 8
68
∑
38 ∑ 68
68
∑
38 ∑ 68
68
∑
38 ∑ 68
b˙
œ
œ
as
I
lands
as
I
passed through:
œ
b œ œ 43 b œ
bœ
as
I
π 3 ‰ j 2 & 4 bœ œ bœ j ‰ 4 œ
Ct.
T
Br.
Br.
B
& 43
P bœ. 3 V4 ? 43
-
mar
mar
? 43 ˙ ? 43 ˙
i - ners,
-
p 24 œ œ
∑ ∑
bœ œ ‰ 2 J J 4
∑
∑
∑
∑
42
de - serts be - com - ing
de - serts be - com - ing
∑
43
∑
43
∑
3 4
be
com - ing
-
com - ing
œ be
P œ bœ
-
3 4 43
2 4
œ 3 œ bœ œ ‰ Œ 4 J
42
∑
bœ
∑
p P œ ‰ 42 œ n œ œ œ œ œ œ J
3 4
‰Œ ‰ j œ 43 œ bœ b œ œj
wet
P p œ ‰ 2 œ œ œ œ bœ bœ œ J 4
∑
bP œ œ
œ
œ
wet -
∑
i - ners
œ
Moun - tain - eers
42
∑
œ
Moun - tain - eers
j œ ‰ Œ
∑
∑
p 2 œ 4
passed through:
106 Ct.
2 4
bœ ‰ Œ J
passed through:
π œ J ‰
œ 42
œ J ‰ Œ
I
œ œ 43
œ
passed through:
as
π j œ ‰
42 œ
passed through:
bœ œ 3 bœ 4
lands
? bœ ?
I
œ
9
π œ J ‰
2 4 œ
˙
passed through:
œ œ 3 4
lands
f j œ‰œ j 9 œ œ œ j ‰ ‰ Œ. ? ‰ bœ œ 8 bœ œ œ bœ œ > he - chi - ce - ra
∑
V
I
as
lands
he - chi - ce - ra
˙.
& œ
œ œ 43
as
lands
∑
j œ ‰ œ bœ œ
b œ b œ 43 b œ
lands
ri-ver…
∑
p f ? b œ ‰ œ œ œj b œ ‰ œ œ œj 98 b œ œ œ œj ‰ ‰ Œ . > he - chi - ce - ra
B
Œ.
π œ
& bœ
102
He - chi - ce - ra
He - chi - ce - ra
Ct.
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
-
∑ ˙ ˙
43
-
-
43
- lands,
∑
-
lands,
∑
42
42
34 œ
œ J ‰ œ b œ 42
œ 43
œ œ J ‰ œ 42
fish - er-
fish - er-
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
8
œ- b œ- b œ2 &4
90 Ct.
-
Ct.
œ- œ2 V4 -
Br.
Br.
no,
& 42 N œ- -œ -
T
-
-
-
?2 Œ 4
no,
b œ-
no,
? 2 Œ œ4
–no,
–no,
B
? 2 Œ b œ4
–no,
œ- b œ œ b œ b œ with a
œ- b œ- œ œ with a
œ- œ œ
œ bœ
heart,
œ- b œ- œ œ
sin - gle
heart,
with a
sin - gle
with a
Br.
Br.
B
œ bœ
œ- b œ œ œ n œ b œ with a
sin - gle
∑
œ J ‰ Œ
Œ
Œ
‰ œj œ
j œ ‰ bœ
heart,
Bue-no,
˙
Bue - no,
V ˙
43 ˙ .
? >œ ‰ Œ J
43
∑
43
∑
? j ‰ Œ œ >
43
& 68
∑
˙
I saw
œ- b œ- œ œ
-
no,
œ- b œ- œ œ
> œ œ Jœ ‰ 42 Œ œ
–no,
j 2 œ b œ >œ ‰ 4 Œ b œ
Bue - no,
Bue - no,
–no,
–no,
I saw
nœ œ
trick-ster
I saw
œ- b œ œ œ -
trick-ster
I saw
nœ bœ
œ bœ
trick-ster
he - chi-ce - ra
∑
∑
œ‰‰ ‰ œ J
π œ ‰ œ b œ œJ
bœ
bœ
your
∑
tears
œ œ bœ bœ ‰ œ J
re
œ œ bœ œ.
-
lease
the
œ ‰ ‰ Œ. J
Br.
?6 8
∑
∑
∑
∑
∑
B
?6 8
∑
∑
∑
∑
∑
Ct.
Ct.
trick-ster
œ- b œ- œ œ
I saw
F ˙.
˙. V 68
‰ ‰ œj b œ œ œ œ .
Œ.
∑
trick-ster
j j œ- œœ œ œ ‰ Œ ‰ b œ 42 > Bue no, I saw trick-ster > b œ œ œ- œ œ b œ œ b œ œ Jœ 2 ‰ 4 Œ Bue - no,
∑
no,
∑
œ J
he - chi - ce - ra
T
j & œ ‰ ‰ Œ. ∑
& V b˙.
rains
Br.
? œ œ b œ œ >œ ‰ he - chi - ce
Br.
?
∑
he - chi - ce - ra
202
bœ bœ
œ ‰ œ bœ
101
?6 8
Br.
˙
j j2 œ ‰ Œ ‰ œ 4 N œ- -œ > Bue
T
Bue - no,
& b œ œ b œ œ 43 b œ œ b œ œ œ
-
Ct.
Bue -
‰ œJ b ˙
& œ b œ œ œ 43 œ b œ œ œ œ
? j ‰ Œ œ >
∑
he - chi - ce - ra
Bue - no,
bœ ‰ Œ J
Bue
‰ œj
j ‰ œ bœ
∑
œ J ‰ Œ
heart,
‰ j œ
Ct.
Bue -
j bœ ‰ Œ
sin - gle
with a
Œ
>œ œ 42 œ b œ- b œ- œ- b œ œ ‰ Œ ‰ J J
no,
T
sin - gle
∑
heart,
œ œ
no,
Ct.
sin - gle
œ ‰ Œ J
heart,
96 Ct.
π 6 & 8 œ ‰ œ b œ Jœ
197
œ- b œ- œ œ n œ œ œ-
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
∑
-
ra
he -chi - ce - ra
∑
∑
∑
∑
œ ‰ ‰ ‰ ‰ bœ J J
and
?
∑
Œ.
bœ
œ
˙.
the
lands
œ œ b œ œ >œ ‰
œ œ b œ œ >œ ‰
he - chi - ce
he - chi - ce
π b œ œ œ œ >œ ‰ -
he - chi - ce
B
œ
∑
-
∑
ra
ra
-
ra
b œ œ œ œ >œ ‰ he - chi - ce
∑
-
ra
p œ.
lands
œ ‰ œ bœ ‰ œ
he - chi he - chi -
nœ ‰ œ œ ‰ œ he - chi he - chi -
∑
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
6
2 b œ&4
œ œ
68 Ct.
Ct.
T
Br.
& 42 œ
my
bœ bœ
Œ
Œ
Œ
bœ
un - der
2 V4 œ
? 2 ‰ œ. Œ 4 J ? 2 ‰ b œ. Œ 4 J –ooled
B
Œ
un - der
–ooled
Br.
œ
? 2 ‰ œj Œ 4 . –ooled
my
œ-
b œ- œ- Œ
my
un-der
n œ- œ- Œ un-der
b œ- œ- Œ un-der
pj 3 & 4 Œ Œ ‰ b œ 42 œ b -œ b -œ p 3 Œ Œ ‰ j 42 &4 œ œ and
Ct.
T
V 43 b œ œ Œ > > la - lay.
Br.
? 43 >œ œ Œ > la - lay.
Br.
? 43 b >œ œ Œ > la - lay.
B
? 43 b œ Œ > >œ la - lay.
and
my
π 24 œ-
my
feet
œ -œ -
feet
Œ
π 24 ‰ œ. Œ J my
π 24 ‰ b œ. Œ J my
π 24 ‰ œj Œ . my
my
œ
2 4
fin -gers,
ƒ 3 >œ >œ ‰ ‰ œ 4 J J fin -gers, Hu ƒ j 3 4 b >œ œ ‰ ‰ œJ > fin -gers,
dust
‰ b œJ. Œ dust
j ‰ œ. Œ
Hu
fin -gers,
j & 98 œ ‰ ‰ Œ .
∑
Hu
-
∑
3 4
∑
43
b œ œ 43 > >
Ct.
T
- la - lay
>œ œ 43 >
Br.
Br.
í - fa - li - la - lay
2 œ 3 4 bœ œ bœ œ 4 > > - í - fa - li - la - lay
& 98
B
V 98
burned
bœ
burned
œ-
b œ b œ b œ b -œ œ 43 b œ- b œ ‰ œ œ 42 J on the
ha - los
nœ œ
œ
on the
Œ
burned
. ‰ Jœ Œ burned
‰ n Jœ. Œ burned
‰ b œj Œ . burned
j œ ‰ œ œ 42
ha - los
œ-
Œ
ha
. ‰ Jœ Œ ha
‰ b Jœ. Œ ha
‰ œ.j Œ ha
of a
43 œ
Œ
Œ
42
34 ‰ œ. ‰ b œJ. ‰ œ. 42 J J os
os
os
Ct.
os
os
?9 8
os
a
a
68
∑
mi
-
?9 8 œ
j œj œ œ
j œ œ
∑
p œ.
& & œ.
T
œ
-
-
?
œ.
B
œ.
ra
ce - ra
?
-
∑
∑
-
-
-
-
ce - ra
ra
-
ce - ra
-
light.
f œ.
-
j œ
œ
ow
-
-
of
π cresc. œ œ œ œ >œ ‰ ow
of
>œ .
he - chi - ce - ra
œ œ œ. j œ ‰ ‰ >
f œ.
light.
>œ ‰ ‰
∑
J
-
ra
∑
f >œ n œ œ œ. >
ce - ra
∑
œ.
∑
œ # œ œ # œ œ œ f >œ # œ œ œ . J J J
-
he - chi - ce
shad
œ.
ra
? œ œ œ œ >œ ‰ >Jœ œ >œJ œ sun
Br.
-
œ
6 j ‰ ‰ Œ. 8 œ
-
œ.
he - chi - ce
V œ œ œ œ œ ‰ >Jœ œ >œJ œ > he - chi - ce
Br.
-
-
cresc.
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ > > he - chi - ce - ra he - chi - ce - ra pœ . cresc.œ . œ #œ œ J J ‰ ‰
ra - cu - lous
f j œ jœ j œ œ œ œ > ce
molto espr.
cresc.
∑ œ
∑
sun
a
j . j 43 ‰ b œ. ‰ b œJ ‰ œ. 42 os
Ct.
a
. œ. . 43 ‰ n œJ ‰ J ‰ b œJ 42
cast
∑
shad
œ œ J 68
ce - ra he - chi - ce - ra
of a
3 4 œœ -œ -
œ #œ œ J
?9 ‰ œ 8
p
Œ.
∑
6 8
∑
220
œ
68
103
j œ ‰ ‰ Œ.
he - chi - ce - ra
∑
you
í - fa - li - la - lay
2 œ 3 4 b œ œ b >œ œ 4 > -
Ct.
6 œ œ œ . 8 œ
Œ.
216
ƒ j 3 b œ n -œ œ 4 œ b œ ‰ Œ 42 ∑ > > dust - y fin -gers, ƒ > œ- Œ 43 b >œ œJ ‰ ‰ j 42 œ œ œ œ dust fin -gers, Hu - í - fa - li ƒ > >œ bœ . œ 3 J ‰ ‰ œ 42 œ œ œ ‰ J Œ 4 J dust - y
dust
74 Ct.
ƒ > 3 b -œ b œ- 4 b >œ œ ‰ Œ J
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
˙.
j œ ‰ ‰ Œ. >
∑
∑
∑
>œ J ‰ ‰ Œ.
∑
∑
∑
∑
f molto espr. œ. œ. The
sun
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
104
π j & œ ‰ œ œ œ
∑
j ‰ œ œ œ œ
∑
225 Ct.
π
‰
he - chi - ce - ra
Ct.
&
chi - ce - ra
he - chi - ce - ra T
Br.
Br.
V ? ?
œ œ œ.
‰
œ œ œ.
∑
∑
chi - ce - ra
∑
∑
∑
∑
π œ ‰ œ œ
∑
B
P. œ
j & œ ‰ ‰ Œ.
‰ œ œ œ.
j & œ ‰ ‰ Œ.
‰
230 Ct.
Ct.
T
œ #œ J
π V ‰ œ œ œ
∑
j ‰ ‰ Œ. œ
‰
he - chi - ce
n˙.
œ.
Br.
?
? œ. meet
∑
∑
∑ ∑
∑
œ
œ
œ
wa - king gaze
œ œ #œ in
the
f œ
∑ ˙
morn - ing,
Ct.
T
Br.
j œ
∑ Br.
œ œ
rush - es
B
fœmolto espr. #œ œ
Ct.
T
re - treats,
œ
? 2 ‰ œj Œ 4 .
& 43
∑
& 43
∑
Br.
V 43 b œ œ Œ > > ? 43 >œ œ Œ > la - lay.
Br.
? 43 b >œ œ Œ > la - lay.
B
-
tam - bo,
∑
ƒ > >œ 3 bœ J ‰ ‰ œ 2 œ œ œ 4 J 4 –tam - bo,
? 43 b œ Œ > >œ la - lay.
Hu
-
5
∑
∑
∑
3 4
∑
∑
∑
43
œ œœ œ œœ
3 œ œ œ 4
œ œœ œ œœ
œ œ œ 3 4
í - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
ƒ 3 >œ >œ ‰ ‰ œ 2 œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ N œ œ 3 4 4 J J 4 –tam - bo,
Hu
-
í - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
ƒ 3 b >œ œj ‰ ‰ œ 2 œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ N œ œ 3 4 4 J 4 > –tam - bo,
Hu
-
í - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
–tam - bo,
Hu
-
í - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
F 24 b œ F 24 œ
The
la - lay.
re - treats,
œ ‰ ‰ Œ. J
? 2 ‰ b œ. Œ 4 J
O
Ct.
∑
∑
? 2 ‰ œ. Œ 4 J
64
2 4
ƒ j 3 n œ œ 4 œ b œ ‰ Œ 42 ∑ > > llan - tay - tam - bo, ƒ > >œ bœ J ‰ ‰ j 2 3 Œ 4 œ 4 œ œœ llan - tay
O
to
∑
f molto œ espr. œ
2 V4 œ
-
ƒ > 3 b œ b œ 4 b >œ œ ‰ Œ J
O
ra
œ
& 42 b œ
-
O
ra
and
∑
O
O
he -chi - ce - ra
∑
Ct.
∑
and
œ J
your
œ J
f œ œ œ œ >œ ‰
he -chi - ce - ra
∑
‰ œ
-
he - chi-ce - ra
he-chi - ce - ra
B
-
œ. œ œ
chi - ce - ra
∑
? ‰ œ œ œ
∑
f j œ‰œœ œ œ œ œ œœ ‰ >
he - chi-ce - ra
œ. œ œ
2 &4 œ
58
chi - ce - ra
œ J ‰ ‰
he-chi - ce - ra
Br.
chi - ce - ra
∑
‰ œ œ œ
œ‰œœ œ J
chi - ce - ra
œ J
‰ œ œ œ.
π ‰ œ œ œ
he - chi - ce - ra
? ˙.
j ‰ ‰ Œ. œ
he - chi - ce
œ J
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
π 24 n œ -
œ œ
œ
ri - ver
U
bœ bœ
bœ
Œ
œ-
ri - ver
The
P 24 ‰ œ. Œ J The
P 24 ‰ b œ. Œ J The
P 24 ‰ œj Œ . The
The
U
-
-
b -œ b -œ 43 b >œ ru
-
bam
-
ru
-
bam
-
n -œ œ 43 œ > Œ
U
. ‰ Jœ Œ U
‰ n Jœ. Œ U
‰ b œj Œ . U
43 œ
>œ œ‰ ‰ J J
ba
pooled
ba
pooled
j j b œ ‰ ‰ œ> ‰ œJ-
Œ
bam
œ. 43 ‰ J Œ
œ-
–bam
-
–bam
-
ba
-
b œ-
. 43 ‰ b œJ Œ j 43 ‰ œ. Œ –bam
ba
n œ-
ba
pooled
42 42 42 42 42 42
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
4
ƒ 3 & b œ b œ- œ- b œ b œ- œ- 4 b >œ
46 Ct.
ƒ 34 œ œ- œ- œ -œ œ> no sea - soned dust, ƒ > 3 bœ œ- Œ Œ 4
gua - no
Ct.
& œ gua -
T
V œ
gua
Br.
? ‰ œ. Œ J gua
Br.
? ‰ b œ. Œ J gua
B
? ‰ œj Œ . gua
& 43
53 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
& 43 V 43 ? 43 ? 43 ? 43
∑
sea - soned
dust,
ƒ > 3 bœ 4
sea
dust,
. ‰ œJ Œ
ƒ 3 >œ 4
sea
dust,
‰ n œJ. Œ
ƒ 3 b >œ 4
sea
dust,
‰ b œj Œ . sea
dust,
F 24 j b œ b œ œ œ F
I
rode an
42 œj œ œ œ I rode an πj b œ œ Œ 42 œ œ- Œ > > la - lay. I P. >œ œ Œ 42 ‰ œJ Œ > ∑
P b >œ œ Œ 42 ‰ b œJ. Œ > la - lay. I P j b œ œ Œ 42 ‰ œ. Œ > > la - lay. I la - lay.
I
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
& œ ‰ œ œ œJ œ œ œ œ >œ ‰
>œ ‰Œ J
2 4
j bœ ‰ Œ >
∑
∑
42
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
∑
43
>œ J ‰ ‰ œj 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 >œ J ‰ ‰ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 J Hu
Hu
-
-
-
-
Ct.
T
Br.
í - fa -li - lá - fa- li - lá - fa- li - lá - fa - li
Br.
a - va
-
b œ n œ- œ a - va
œ-
Œ
a
. ‰ Jœ Œ a
‰ n Jœ. Œ a
‰ b œjŒ . a
-
he - chi -ce - ra
j & œ‰œœ œ œ œ œ œœ ‰ > V
he - chi-ce - ra
he - chi - ce - ra
˙.
˙
œ
˙
dis
? ˙. ?
Œ.
‰ ‰ œj œ œ œ Œ . > he - chi -ce - ra
œ ˙
œ
-
dis
-
œ.
cour-aged,
œ ˙
œ.
B
?
∑
∑
í - fa -li - lá - fa- li - lá - fa- li - lá - fa - li
bœ lanche
œ
lanche
œ-
b œ œ 43 œ b œJ ‰ œ
∑
42
3 bœ œ 4 œ
j œ ‰ bœ
42
Œ
Œ
42
from the
from the
–lanche
. ‰ œJ
–lanche
Œ
43 œ
of
Œ
34 ‰ œ. ‰ b œJ. ‰ œ. 42 J J pea - eaks
Œ
‰ œ.j Œ –lanche
peaks
of
pea
–lanche
‰ b œJ.
peaks
pea - eaks
Ct.
& œ œj œ œj œ you
T
Br.
of
B
lay
? œ #œ œ œ œ J J you
Br.
lay
V œ b œJ œ œJ œ you
of
j j . 43 ‰ b œ. ‰ b Jœ ‰ œ. 42 pea - eaks
&
of
. œ. . 43 ‰ n Jœ ‰ J ‰ b œJ 42
∑
Ct.
? ˙. ?
˙.
lay
∑
œ #œ
down
to
œ
œ
down
to
œ bœ
down
j œ ‰ ‰ Œ. j . œ ‰ ‰ Œ
to
œ œ œ œ. > sleep. >œ bœ œ œ.
>œ J ‰ ‰ Œ.
when
‰ ‰ # Jœ
when
chi - ce - ra
∑
œ.
∑
p œ ‰‰ J p œ ‰‰ J
œ.
sleep.
∑
‰ ‰ bœ J
f molto espr. > ˙. œ œ bœ œ. > A - bove, p j œ. œ ‰‰
sleep.
>œ # œ œ œ .
when
f> œ œ œ œ œœ œ. > > chi- ce - ra chi - ce - ra
Œ.
∑
‰‰ j œ
f> œ œ œ >œ œ œ œ . >
Œ.
∑
Œ.
>œ J ‰ ‰ Œ.
cour-aged,
∑
∑
240
œ b -œ b œ-
he - chi - ce - ra
∑
chi- ce - ra
í - fa -li - lá - fa- li - lá - fa- li - lá - fa - li
j œ ‰ ‰ œJ 42 œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ 43 > Hu
he - chi-ce - ra
í - fa -li - lá - fa- li - lá - fa- li - lá - fa - li
>œ 2 œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ 3 4 J ‰ ‰ œJ 4 Hu
Ct.
j ‰ ‰ œ >œ œ œ Œ .
Œ.
235
105
∑
∑
P œ ‰ œ œ œJ
P j œ‰œ œ œ he - chi - ce - ra
∑
∑
he - chi - ce - ra
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
106
& ˙.
Ct.
Ct.
T
&
an
∑
B
? œj ‰ ‰ Œ .
& œ . œ . œj œ
T
Br.
Br.
&
be
œ
and
V œJ ‰ ‰ Œ .
∑
? œ œ œ œ >œ ‰ -
ra
? œ œ œ œ >œ ‰ he - chi - ce
-
ra
he - chi - ce
-
ra
œ œ œ œ >œ ‰ cresc.
he - chi - ce
-
ra
œ œ œ œ œ ‰ > he - chi - ce - ra cresc.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ct.
& 43
∑
42
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T
3 V4
∑
2 4
∑
∑
∑
∑
be
Br.
Br.
-
-
œ œ J
œ.
j œ bœ
œ.
B
Ct.
low,
Ct.
low,
œ œ b œ œ œ ‰ b œ œ œ œ >œ ‰ >
he - chi - ce
-
ra
he - chi - ce
-
ra
he - chi - ce
-
ra
he - chi - ce
-
ra
œ œ œ œ >œ ‰ œ œ œ œ >œ ‰
he - chi - ce
-
ra
œ œ œ œ œ ‰ > he - chi - ce - ra
œ œ b œ œ >œ ‰ œ œ œ œ >œ ‰
he - chi - ce
-
-
Br.
ra
Huí-fa - li-ta
lí - si - ma
lí - si - ma
la - lay.
Huí-fa - li-ta
lí - si - ma
lí - si - ma
Br.
&
∑
&
∑
f
V œ Œ > tay. f ? # >œ Œ f ? n >œ Œ
f ? >œ Œ tay.
B
œ bœ
tay.
∑
∑
∑
˙
-
˙
-
-
˙
π œ œ œ #œ œ œ n˙
Huí - fa- li - la
-
-
-
-
π œ bœ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ Huí - fa- li - la - fa- li - la
? 3 œ Œ 2 œ œ œ œ b œJ œ œ b œJ œ œ J J 4 4 > >œ la - lay. Huí-fa - li-ta lí - si - ma lí - si - ma
43
-
Huí
? 3 b >œ œ Œ 2 œ œ œ œ b œJ œ œJ b œJ œ œJ 4 4 >
tay.
ra
œ œ œ œ >œ ‰
he - chi - ce
T
la - lay.
π ˙
π œ bœ œ œ œ #˙
? 3 >œ b >œ Œ 2 œ œ œ œ b œJ œ œJ b œJ œ œJ 4 4
39
cresc.
cresc. œ œ œ œ >œ ‰
? œ ‰ ‰ Œ. J
he - chi - ce
B
Œ.
∑
∑
j ‰ ‰ Œ. œ
bœ
œ
P cresc. ‰ ‰ j œ œ œ and
2 4
j œ ‰ ‰ Œ.
he-chi-ce - ra
P cresc. j‰ ‰ ‰ ‰ j œ œ œ
∑
he - chi - ce - ra
œ œ œ œ.
he - chi-ce - ra
pro - tec-tor,
Ct.
∑
∑
3 &4
bœ ‰ ‰ J œ œ œ œ.
he-chi-ce - ra
‰ œ‰œœœ
Ct.
31
he - chi - ce - ra
p
he - chi-ce - ra
250 Ct.
∑
be your
to
‰ ‰ œ œ œ œ œ. J
p œ œ œ œ.
he - chi - ce - ra
3
j œ. bœ. bœ œ
∑
he - chi - ce - ra
œ‰œœœ‰
œ
gels fight
p bœ ‰ œ œ œ ‰ ‰ Œ. J ‰ ‰ ‰ ‰ œJ J
P ? œ ‰ œ b œ œJ ? œ ‰ ‰ Œ. J
-
p œ ‰ ‰ ‰ ‰ œJ œ ‰ œ œj ‰ ‰ Œ . J
P œ ‰œ œ œ V J
he - chi - ce - ra
Br.
bœ bœ
∑
∑
he - chi - ce - ra
Br.
P œ‰‰‰œ J
˙.
245
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
-
Huí - fa- li - la - fa- li - la - fa - li -
∑
F deciso 24 j b œ b œ œ œ
œ b -œ b -œ
F deciso 24 ∑ ∑ ∑ 43 ∑ j œ œ œ œ b œ n -œ -œ I float - ed in on πj ƒ 3 bœ œ- Œ Œ 42 œ œ- Œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 > > Huí - fa - li - lá - fa - li - lá fa - li - la - lay. I in ƒ P . b >œ >œ Œ 2 ‰ œ. Œ j œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 ‰ œJ Œ 4 4 J ƒ P œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 b >œ >œ Œ 2 ‰ b œ. Œ 4 4 J
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá
j œ
float - ed
I
fa - li
la - lay.
I
ƒ Pj j œ 3 2 œ Œ 4 ‰ œ. Œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 b>œ œ > Huí - fa - li - lá - fa - li - lá fa - li la - lay. I Huí - fa - li - lá - fa - li - lá
fa - li
la - lay.
I
in
on
in
‰ n œJ. Œ in
‰ b œj Œ . in
Tres mitos de mi tierra — I. Travel Song
2
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera 254
17 Ct.
Ct.
T
& &
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
P V œJ ‰ Œ P ? œj ‰ Œ Huí
Br.
∑
∑
π lontano ? œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ Huí
Br.
∑
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa -lay
B
π lontano ? œ œœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ
Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa -lay
3 4 3 4 43
∑
Ct.
∑
Ct.
∑
T
f muscular œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 b >œ >œ Œ 4
Br.
fa - li
lá - fa - li
Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li
-
-
la - lay
la - lay
f muscular œœ œ œœ œ œœ 3 œ Œ 4 œ > >œ Huí - fa - li - lá - fa - li - lá - fa - li - la - lay
B
Ct.
&
∑
∑
∑
Ct.
&
∑
∑
∑
V
∑
∑
∑
T
Br.
? œ b œ œ œ b œJ œ œJ œ J J
huí - fa - li-tay - lí - si - ma-tay
B
42 42
∑ ∑ ∑
43 43 43
∑ ∑ ∑
42 42 42
∑ ∑ ∑
43 43 43
P f ? œ b œ œ œ b œJ œ œJ œ b >œ >œ Œ 42 œ b œ b œ n œ 43 b œ œ œ œ 42 b œ œ œ 43 J J huí - fa - li-tay - lí - si - ma-tay
Br.
42
? œ b œ œ œ b œJ œ œJ œ J J
huí - fa - li-tay - lí - si - ma-tay
P f >œ 2 3 b œ n œ b œ Œ 4 œ bœ 4 œ œ œ œ 42 b œ œ œ 43 >
ma-tay.
ma-tay.
Huí - fa - li - ta
Huí - fa - li - ta
huí - fa -li-tay.
huí - fa -li-tay.
Ct.
Ct.
T
Br.
Huí - fa-la -
& œ.
œ ‰ œ f >œ œ œ œ ‰ J V you
tempt the ve - ry
hon-es-ty.
Di - a - blo
to
hon-es-ty.
ce-ra
f> ? œ ‰ œ b œ ‰ œ b œJ œ
ce - ra
ce-ra
f ? œ ‰ œ œ ‰ œ >œJ œ
>œ œ J
-
>œ œ J
he - chi he - chi
-
ce - ra
ce-ra
he - chi he - chi
-
ce - ra
ce-ra
œ . >œ ‰ ‰ Œ . ŒP j J & œ
How
j & œ. œ ‰ ‰ >
œ . >œ ‰ ‰ Œ . P Œ œJ J V œ . >œ ? J ‰‰
How
∑
?
∑
?
∑
j œ ‰ ‰ ‰bœ bœ œ œ œ. >
>œ œ œ . J
>œ b œ œ J ‰‰ J œ ‰ ‰ b >Jœ œ J
b >œ œ œ . J
hon-es-ty.
œ ‰ ‰ >Jœ œ J
>œ œ œ . J
ce - ra
to
ce - ra
ce - ra
to
ce - ra
ce - ra
to
ce - ra
>œ b œj œ
∑
>œ œ >œ œ J J
œ >œ J
you
>œ
talk
with
œ.
p b œ ‰ œ œ œj he - chi - ce - ra
œ. œ .
p
he-chi-ce
j œ ‰ œ bœ œ
he - chi - ce - ra
œ œœ
he-chi-ce
-
-
-
j œ
>
with
∑
π œ œ bœ.
to
ce - ra
œ. œ.
Ah!
>œ œ œ œ .
hon-es-ty.
j œ œ >œ b œJ > you talk
‰
>œ œ œ œ .
>œ b œ œ . J
ce - ra
>œ œ J
∑
Ah!
B
to
>œ b œ J
he-chi - ce
Br.
Di - a - blo
ce - ra
œ œ f ? bœ ‰ œ ‰ -
>œ œ J
>œ œ œ œ .
œ ‰‰‰ œ J
œ ‰ ‰ >Jœ œ J
Huí - fa-la -
P f 2 3 œ œ Œ 4 œ b œ b œ œ 4 œ œ œ œ 42 œ œ œ 43 > > ma-tay. Huí - fa - li - ta huí - fa -li-tay. Huí - fa-la -
œ œ >œ œ J J
tempt the ve - ry
259 25
œ >œ œ J J
j f œ b œ b >œ b œj >œ œj œj b œ b >œ œj you
he - chi he - chi
Br.
f> œ
œ œ J
he - chi he - chi
f muscular œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 >œ œ Œ 4 >
Huí - fa - li - lá
&
œ.
107
the
œ J
the
bœ.
-
ra
bœ œ œ -
-
b >œ œ œ œ ‰ ‰ J hon-es-ty.
>œ œ œ œ J‰‰
hon-es-ty.
œ œj œ j > > œ oth - ers π ‰ œ œ bœ. he-chi - ce
-
>œ œ >œ j œ J oth
-
œ J ‰ ‰ Œ.
ers
œ >œ ‰
j bœ ‰ œ œ œ
œ bœ ‰ >
j œ ‰ œ bœ œ
ra
ra
he - chi - ce - ra
he - chi - ce - ra
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
108 264 Ct.
Ct.
T
Br.
& œ > &
œ.
-
-
V œ >
j j œ œ œ >
j œ œ > as
-
if
bœ. ra
œ >œ J
as
?
you
j ‰ ‰ Œ. œ
>œ œ J
œ J
œ.
˙.
B
f œ. œ ‰ œ œ œœ
f & œ
œ
Ct.
ra
œ
f & bœ
œ
œ
œ
œ
œ
you have not
Ct.
f
you have not
T
Br.
V
f ? ‰ bœ
you have not
f
œ œ J
you have not
Br.
? ‰ œ
œ œ J
you have not
B
? ‰ œ
he-chi-ce - ra
∑ œ œ œ œœ ‰ > he - chi- ce - ra œ
œ œ
seen
me
you
bœ bœ œ
seen
œ
me
you
œ œ
seen
me
‰ œ b œ Jœ
you
‰ œ œ œJ seen me
have
bœ
have
you
seen me
you
œ
not seen
œ bœ
not seen
œ
œ
you
seen me
œ
œ
have
‰ bœ
œ
not seen
œ
‰ œ
œ œ
have not
œ.
Countertenor
P ‰ œ œ. if
Countertenor
if
Tenor
P ‰ œ œ. as
œ ‰ ‰ J
if
as
Baritone
if Baritone
j‰ ‰ Œ . œ >
P >œ j 6 ‰ ‰ ‰ ‰ œ 8 J
98 œ . >
j œ ‰ ‰ Œ. >
me.
me.
9 >œ . 8
me.
How
P >œ ‰ ‰ ‰ ‰ œJ J
How
Œ.
me.
me.
he - chi - ce
j j œ 98 œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ . > > seen me. he - chi - ce
‰
68 6 8 68 68 68
∑
∑
& 42
∑
∑
2 V4
∑
?2 4
∑
? 42
∑
∑ Œ
& ˙
˙
˙
œ œ
& ˙
˙
˙
œ œ
V ˙
˙
˙
œ œ
? ˙
˙
˙
œ Œ
If
Ct.
mm
T
mm
Br.
B
? ˙ ?
˙-
mm
∑
f U ‰ j œ b ˙you dare f U j ‰ œ b œ˙
my
b ˙-
you dare
my
˙
>œ ‰Œ J
j œ ‰Œ >
>˙
˙
name…!
˙
name…!
˙
˙
˙
U ˙
name…!
U ˙
name…!
˙ ˙
˙ ˙
name…!
U ˙
˙
Gabriela Lena Frank (2009)
name…!
˙
˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
π lontano >œ œ œœ œ œœ œ œ œ ‰Œ ∑ ∑ J la - fa- li - la - fa - li la - fa-lay π œ lontano œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ Huí - fa - li - la - fa - li - la - fa - li - la - fa- li - la - fa -li - la - fa-lay
˙
˙
œ œ
˙
˙
œ œ
mm
˙
dare
you
mm
Br.
f ‰ Jœ
you dare
mm
fU ‰ b œj œ -
Œ
f ‰ œj N œ -
? 42 7
Ct.
2 &4
f bœ
Bass
98 >œ .
œ 98 >œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ . J J >
have not seen
Con Energia q = 144–152
P bœ œ. ‰
œ ‰ ‰ J
œ 9 >œ Œ Œ J 8 J
have not seen
I. Travel Song
if
as
f ‰ œ bœ j œ œ > he - chi - ce - ra
ce - ra
∑
j j œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ
you have not
ce - ra
he-chi-ce - ra
? œ œ œ œ ‰ œ > he - chi - ce - ra 269
as
you
? N œ œ œ œ >œ ‰ -
P ‰ ‰ œj œ . >
f œ J ‰ ‰ Œ.
f œ œ œ œ >œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ .
if
∑
he - chi - ce
Œ.
TRES MITOS DE MI TIERRA
bœ.
as
∑
he - chi- ce - ra
Br.
P f j ‰ ‰ ‰ ‰ b œj œ . œ >
˙.
œ.
for David, Tim, Phil, Paul, Chris, and Stephen — Todos hermanos míos
j œ ‰Œ > j œ ‰Œ >
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Copyright © 2009 by G. Schirmer, Inc. (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved. Warning: Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law and subject to criminal prosecution.
Property of: G. Schirmer Rental Library Bellvale Road Chester, NY 10918 SUPPLIED ON LOAN ONLY
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
110
& 98 œ b œ œ
bœ.
& 98 œ œ œ
œ.
œ. V 98
œ.
281 Ct.
j‰ ‰ 6 f œ 8 œ f j‰ ‰ 6 8 œ œ
of your braids.
Ct.
of your braids.
T
Br.
Br.
B
? 9 œ. 8
& œ
cruel
Ct.
you
œ
can
V bœ
bœ
œ
? ‰ œ
œ
you
can
œ
cruel you
Br.
? ‰ œ
œ
? ‰ œ
œ
cruel you
B
6 ‰ 8 œ
can
you
cruel
Br.
∑
œ
& œ
cruel
T
œ
œ
cruel you
œ. > be!
j œ ‰ ‰ >
œ. > be!
j‰ ‰ œ>
be!
œ J
can
>œ .
be!
can
be!
œ
bœ
can't
œ J
‰
œ
j œ
‰
œ
j œ
‰
œ
breath!
How
breath!
œ
How
œ
œ
œ
can't
breath!
œ
œ
breathe!
œ
œ
breathe!
j œ
How
j œ
How
bœ J
98 98
Look,
I
want
Look,
œ b Jœ >œ >
œ J
-
-
ra
he - chi
-
‰ j œ bœ œ he - chi
How
J
j œ bœ œ ‰
ra
œ J
can't
I
œ. -
-
-
want
∑
9 8
bœ.
98
P j bœ œ bœ œ œ -
-
ce - ra
ra
he - chi - ce -
P j œ œ bœ œ œ ce - ra
Ah! How you talk with the others as if you have not seen me… How you carelessly plait your hair, knowing my heart is caught in the vise of your braids. I can’t breathe! How cruel you can be!
How
œ
∑
he - chi - ce
gaze in the morning and retreats, discouraged, when you lay down to sleep. Above, angels fight to be your protector, and below, you tempt the very Diablo to honesty.
œ
>œ b œ >œ
F ‰ ‰ œj
π bœ œ bœ. >œ J ‰ ‰ ‰
œ
breath!
can't
F ‰ ‰ bœ J
j œ ‰ ‰ >
j j ‰ ‰ ‰ bœ bœ œ œ œ > can be! he - chi - ce
can't
can't breath
Œ.
he - chi - ce
can't
can't breath
Œ.
j j œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ bœ >
œ
can't breath
I
bœ. >
œ
can't breath
I
284 Ct.
œ.
j‰ ‰ 6 ‰ f œ œ 8
?9 8
œ
f œ ‰ ‰ 68 b œ J
I
braids.
œ
can't breath
f œ œ 6 J ‰ ‰ 8 ‰
braids.
œ
can't breath
I
bœ.
? 9 œ. 8
œ
I
I
braids.
œ
he - chi - ce -
98 98
Look, I want people to talk. I want them to say we meet often. I want a marinera named after us, a kashwa after our love, a huayno after our first child, a zapateo when we leave your parents’ home. Not the triste nor the yaraví. No need to know when I arrived, no need to know the road that brought me here, nor the name of my town, nor the name of my parents, because my life only began when I first laid eyes on you, because my life only began when you were its sunrise. May the sun never set! What urges me to you? It is because I recognize you, I remember you, I know you well! My river sprite, my siren… I want to confess all of my sins to you, knowing I would become perfect in your eyes.
Afro-Peruvian dance melancholy songs
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
>œ b œ >œ 9 &8 J
œ >œ œ 44 b œ b œ œ . J J J
288
III. Hechicera (Sorceress), Page 78 What urges me to you? It is because I recognize you, I remember you, I know you well, hechicera mia! I swore I heard your siren’s call at the river after idling a day chiding the Creator, asking Him to relent and send me a bird’s canto, a waterfall’s kashwa, a young sapling’s marinera to relieve me from my solitude.
Ct.
peo
Ct.
“my sorceress!”
Br.
Br.
But here you are in town far from the river, looking me up and down, knowing I’d confess all of my sins to you. Your voice is a stolen birdsong, and you clearly received your steps from that waterfall, from that graceful sapling. No need to know when I arrived, no need to know the road that brought me here, nor the name of my town, nor the name of my parents, because my life only began when I first laid eyes on you, because my life only began when you were its sunrise. May the sun never set! A sprite from the river… When you cry, your tears release the rains and the lands bloom. When you walk in the dark, you cast a miraculous shadow of sunlight. The sun rushes to meet your waking
V 98 ? 9 œJ ‰ ‰ Œ . 8
T
Œ.
he-chi
he-chi
&
∑
4 4
∑
4 4
∑
he - chi
-
I
&
∑
he - chi
-
ce - ra
Œ.
∑
Œ.
∑
V œ b Jœ œ .
we meet
? b œ Jœ œ .
we meet
? >œ ‰ ‰ ‰ œ œ J > ? œj ‰ ‰ ‰ œ œ
b >œ œ J
of-ten.
>œ œ J
of-ten.
want them
œ J
>œ
to
œ J
>œ b œ J
œœ œ
œ œœ
œœ œ
œ œœ
œ
want them
to
he - chi - ce - ra he - chi - ce -ra he - chi- ce - ra
he - chi - ce - ra he - chi - ce -ra he - chi- ce - ra
‰ ‰ b œ b œ b Jœ œ b Jœ b œJ b œ J
œ.
œ œ J J bœ
œ.
want
a mar - i - ne - ra named
‰ ‰ œj œ b œ œ J I
want
a mar - i - ne - ra named
œ.
j œ ‰ ‰ Œ.
∑
∑
œ.
œ ‰ ‰ Œ. J
∑
∑
j œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ b œ œ œ b œ ‰ ‰ b œ œ œ œJ ‰ ‰ ‰ b œ œ
he-chi - ce - ra he-chi - ce - ra
B
F ‰‰œ J
Œ.
I
ce - ra
∑
F ‰ ‰ œj œ b œ J
Œ.
I
say
Br.
talk.
? 9 bœ ‰ ‰ ‰ œ 4 8 J œ œ ‰ œ 4 œ œj œ ‰ œ œ œj œ ‰ œ
say
Br.
to
∑
j œ‰‰
œ.
? 9 œ ‰ ‰ ‰ b œ œ œ ‰ œ 44 œ œj n œ ‰ œ œ œj œ ‰ œ 8 J
292
Ct.
ple
œ‰‰ J
talk.
∑
ra
Ct.
to
j j j œ œ œ 44 b œ œ œ . >
-
ra
B
ple
> > & 98 œ b Jœ œ peo
T
“song” traditional dance traditional couple’s dance
-
œ.
111
he - chi-ce - ra
œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ bœ œ œ
he-chi - ce - ra he-chi - ce - ra
he - chi-ce - ra
he-chi-ce - ra
he-chi-
j‰ ‰ bœ œ œ bœ ‰ ‰ ‰ œ œ œ J he-chi-ce - ra
he-chi-
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
P j & œ ‰ ‰ ‰ ‰ œj œ .
˙.
-
f j œ bœ œ. J œ œ
˙.
-
j œ œ œ
306
II. Himno del pintor anónimo, Page 36
Ct.
P ‰ ‰ ‰ ‰ j & j œ bœ bœ. a
It was not strange, in the shadows of the Mudéjar church built on Inca stone, that endearments could be heard: "You believe, small jaguar-god, that your little teeth are fangs? You believe, small serpent-monkey, that your little nails are talons? And you, tiny winged deity, that you can escape me, fly away? And to your growls and groans, I should tremble? Oh, hear my harawí, my hailli! My harawí, my hailli!"
Ct.
Moorish architecture in Latin America
a
T
Br.
Br.
? ‰
œ œ bœ.
œ. -
? œ œ œ œ >œ ‰ ?
-
& œ.
œ
& œ.
œ
V œ.
œ
leave
Ct.
leave
T
we
Br.
Br.
π ‰ œ œ bœ.
o
he - chi - ce
ra
he - chi - ce
-
-
ra
he - chi - ce - ra
∑
ra
j œ œ
œ.
bœ.
-
he
we
-
-
ra
chi - ce - ra
∑ j œ œ ‰ œ œ
he
-
chi - ce - ra
j œ 98 œ
j œ
˙.
∑
pa - rents' home.
68 j ‰ ‰ Œ . œ
j 9 œ 8 œ
j œ
˙.
68 j ‰ ‰ Œ . œ
∑
˙.
68 œ ‰ ‰ Œ . J
∑
your
your
pa - rents' home.
j œ 98 œJ œ
pa-rents'
home.
Œ.
ra
œ bœ J 68 b œ
œ œ œ >œ ‰ ‰ J
tris - te nor the
ya- ra - ví.
Not the
tris - te nor the
ya- ra - ví.
œ bœ J 68 b œ
? œ œ œ œ ‰ 98 Œ . œ > he - chi - ce - ra
Œ . œ b œj 68 b œ
ra
œ b œ Jœ J
Not the
Œ.
-
-
he - chi - ce - ra
he - chi - ce
j œ œ
when
f œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ >œ ‰ œ ‰ œ œ œj J -
we
f œ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ J J
œ J ‰ ‰ Œ.
he - chi-ce - ra
leave your
-
when
? œ œ œ œ >œ ‰ 98 Œ . he - chi - ce
B
-
f j œ œ.
j œ œ
œ bœ J
o
∑ bœ.
? œ œ œ œ >œ ‰ 98 Œ . he - chi - ce
-
f œ ‰ œ œ œj œ œ œ œ >œ ‰
he - chi - ce - ra
Ct.
pa - te
he - chi-ce - ra
‰ œ œ œ œ >œ
311
pa - te
∑
he - chi - ce - ra
B
He was often heard before he was seen, this murmuring man administering to his children, insistent spirits from the past who yielded before his paintbrush, encountering cobalt blue and vermillion in the mixing bottle, on the wooden palette, Pre-Inca god and on the canvas in the shadows of the Mudéjar church Pre-Inca people built on Inca stone. Inca virgin girls "To the lapel of the blessed San Pre-Inca people Gabriel, I pin your fangs and claws, Ai Apaec. Inside the voluminous sleeves of “Indian” blessed San Asisi, I tuck your wings, Huari harpies. I bow your head, my adored Madona Cusqueña, Pre-Inca culture to the secrets of aclla sun maidens, crossing your hands in the fashion of bygone Kotosh."
za
∑
V
he -chi - ce
Melancholy/religious songs
za
113
Not the
tris -
œ b œ Jœ J
j œœœ œ ‰‰ >
j j œ b œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ > te nor the ya- ra - ví.
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
114
&
∑
&
∑
V
∑
?
∑
315 Ct.
Ct.
T
Br.
‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. J No
No
No
B
? œ. No
P & œ.
P & œ. P V œ.
rived,
Br.
P ? œ.
rived,
Br.
know
to
œ
j ‰ b œ. ‰ œ ‰ œ . . no
need
œ. ‰ b œ. ‰ b œj ‰ . J J
no
need
to
know
when
I
when
‰ œ
know
I
when I
œ ‰ ‰ J
Œ.
˙.
˙.
j ‰ ‰ œ
Œ.
to
no
need
œ.
f > j œ œ f j> œ bœ
f > j œ œ f > j bœ œ
? ‰ œ œ œ. >
? ‰ œ œ œ. > I ar-rived,
‰ œ
to
know
ar -
bœ œ œ
˙.
need
ar -
j œ œ œ œ
˙.
I ar-rived,
B
to
to
j bœ œ bœ œ
. . b œ. J ‰ œJ ‰ Jœ ‰
need
rived,
T
need
need
need
rived,
Ct.
to
no
œ
b œ. n œ. b œ. J ‰ J ‰ J ‰ œ.
319 Ct.
need
œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ J J J
No
? œ.
to
j ‰ b œ. ‰ n œ. ‰ b œ.
No
Br.
need
‰ œJ. ‰ b œ. ‰ b œ.
ar -
œ œ œ
when I
ar -
œ . J‰ ‰ Œ
‰ œJ. ‰ œ. ‰ œ.
to
‰ Jœ. ‰ œ. ‰ œ.
œ ‰ ‰ Œ. J
‰ b œ. j ‰ n œ. ‰ b œ.
to
‰ b œ. j ‰ n œ. ‰ b œ.
œ ‰ ‰ Œ. J
œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ J J J
œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ J J J
œ J ‰ ‰ Œ. œ.
œ.
no
need
no
need
œ.
œ.
no
no
no
need
need
need
to
b œ. ‰ n œ. ‰ b œ. ‰ J J J no
˙. ˙.
need
to
know
the
know
know
road
the
the
road
road
b œ. ‰ n œ. ‰ b œ. ‰ J J J
know
˙. ˙.
the
road
shall carry me forth until the time of el pachacuti when the four quarters the four directions the four corners of Tawantinsuyu in a great earthquake. crack apart and join anew Out of the dust from the great forest, out of the steam from the ravenous jungles, and the bitter foam of the sea, bueno, I will return: With llama skulls as my shoes, armadillo shells as my gloves, a spider’s egg as my cap, and tears on my face. I will be an old man then, with a stag’s antler as my cane yet a defeated devil’s talon at my belt. The roads will have changed, leading to new destinations. Bueno, the roads will have changed. We’ll see if I can be named! And we’ll see if I can be named now! Bueno, if I can be named! I can be named! Can I be named? Be named? Named? ¿Bueno? If you dare: Name me now!
Apocalypse when the last defeated Inca king returns Traditional name for former Inca empire.
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
b œ. ‰ b œ. & J J
I. Travel Song, Page 1
Ct.
that
If you dare my name…! Huífalilá-falilá-falilalay, huifalitay-lísima-tay…
From the huífala dance, inspired by the Quechua Indians.
I floated in on guano-seasoned dust, I rode an avalanche from the peaks of Sacred mountain area Ollantaytambo, of Perú el río Urubamba pooled under my Sacred river dusty fingers, and my feet burned on the halos of a thousand colonial Jesuses. “Well,” Bueno, with a single heart, I saw trickster lands as I passed through: Mountaineers becoming mariners, deserts becoming wetlands, fishermen becoming miners, Traditional Quechua llamas becoming seagulls, song and huaynos migrating to the cities. Bueno, everything of double heart… Where was a pure heart? Bueno, I won’t sing all of the verses of this song, I shall take from another: Instead of el clarín huamanguino give me el pinkillo puneño. Instead of la zampoña suave, give me una tarka rudiosa. Bueno, every song has many authors and we’ll see if you can name me. We’ll see if I can be named!
Ct.
Br.
. V ‰ b Jœ ‰ . ? ‰ b œJ ‰ that
Br.
B
me
j‰ œ.
brought
that
? œ ‰ ‰ J
me
œ.
‰ œ.
brought
œ. brought
? j‰ ‰ œ
Ct.
Œ.
Ct.
& œJ ‰ ‰ ‰ ‰ b Jœ
Major city in highland Perú “sad song”
Br.
V
∑
?
∑
B
œ.
f j> œ bœ
here,
P œ.
f > j œ œ
here,
P œ.
f > b œ j œ
here,
P œ.
here,
‰ œ
œ œ. >
brought me here,
‰ œ
œ œ. > brought me here,
œ bœ œ bœ œ J
my
pa - rents,
my
pa - rents,
∑
œ ‰ ‰ ‰ ‰ b œ b œ œ b œ œJ œ J J of
? œ ? œ
nor
∑
j œ œ .
œ ‰ ‰ Œ. J
j œ bœ.
j œ ‰ ‰ Œ.
the name
the name
my
town,
œ ‰ ‰ ‰ ‰ œj b œ b œ b œ œ œ J J of
my
town,
œ ‰ ‰ Œ. J
∑
œ J ‰ ‰ Œ.
∑
j œ œ bœ. j œ œ
œ ‰ ‰ Œ. J
nor the name
j ‰ ‰ Œ. œ
œ.
nor the name
œ ‰ ‰ Œ. J j œ ‰ ‰ Œ. ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
f P > œ. œ œ J
P f >œ œ. œ J on
nor
“small poncho” “hummingbird”
f > j œ œ
P
j j j & œ ‰ ‰ ‰ ‰ nœ bœ œ œ œ œ of
T
me
Œ.
of
Trumpet, Huamanga Province thin flute, Puno Province “soft panpipe” “noisy tarka flute”
me
‰ œ.
327
Br.
Mi clarín de Cajamarca I had to leave behind but el canto triste still beats my pure heart. Bueno, this banner I fly, the horn at my belt, el ponchito that covers me, y un picaflor in my pocket
brought
j . & b œJ ‰ œ. ‰ that
T
j œ. ‰
‰
323
115
-
ly
œ . œ >œ J
be
-
gan
œ . œ >œ J
P œ œ œ bœ.
P bœ. œ.
be-cause my life
P œ œ œ œ.
on - ly
P œ. œ.
be - gan
be-cause my life
on - ly
be - gan
on
-
ly
f œ . Jœ ‰ ‰
be
-
gan
f œ . Jœ ‰ ‰
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
116
&
∑
&
∑
V
∑
332 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
f f P j b >œ P b >œ . b œ œ . œ œ J on
eyes
?
∑
∑
P œ. ? œ œ œ P ? œ œ œ bœ.
Br.
when
& œ bœ œ œ ‰ œ
when
? Œ.
‰
b >œ
? Œ.
> ‰ œ
you
bœ œ œ bœ.
p œ ‰
-
œ œ œ bœ.
on
-
ly be-gan
œ J ‰ ‰ Œ. œ ‰ ‰ Œ. J
∑
∑
98
∑
∑
98
you were its sun
when
œ >œ J
you were its sun
œ >œ J
were
when
you were its sun
œ.
were
œ.
I. Travel Song II. Himno del pintor anónimo III. Hechicera
98
œ bœ œ œ ‰ œ
cresc.
ly be-gan
œ bœ œ œ ‰ œ
when
cresc.
œ.
composed for the King’s Singers
98
you were its sun
cresc.
with music and lyrics by Gabriela Lena Frank
œ œ œ bœ ‰ œ
œ œ œ bœ ‰ œ
? œJ ‰ ‰ Œ .
bœ
when
œ >œ J
98
œ b >œ J
98
its
œ.
(2009)
when
be-cause my life
cresc.
œ V J ‰ ‰ Œ.
p
‰
be-cause my life
on you,
you
B
p ‰œ
Œ.
p f œ œ. J ‰ ‰ œ œ œ œ.
eyes
& œ œ œ bœ ‰ œ
Œ.
on you,
bœ. œ.
you were its sun
Br.
Œ.
p fœ . b œ bœ. J ‰‰ œ œ œ
eyes
you were its sun
T
you,
∑
œ. bœ.
337
Ct.
∑
∑
TRES MITOS DE MI TIERRA
when
on
when I first laid
Ct.
you,
on
∑
when I first laid
B
∑
f P f P j œ œ . œj b >œ œ. œ > eyes
p ‰ œ
Œ.
its
The lyrics and music of Tres Mitos de mi tierra (Three Myths of my Land), while completely original, draw direct inspiration from the mountain cultures of Perú, Bolivia, and Ecuador. Frequently referred to as “singing mountaineers,” the people of the Andes enjoy a contemporary artistic expression that still carries the overtones of their Inca and pre-Inca past. The rhythms of Tres mitos suggest traditional dance, while melodies and harmonies evoke tunings of panpipes and guitarlike instruments. Vocal techniques such as glissandi and brief inhaled passages reference typical singing practices, and the lyrics follow a strophic declamatory style commonly encountered in Andean poetry. As “myths”, each of these three songs are longer than a traditional folk song. One could consequently imagine these as either concert works or as the backdrop to a mini-ballet setting the scene to the texts. The songs are also designed to work together as a set or as stand-alones. Performance instructions While the lyrics are largely in English, certain words are Spanish and should be given a Spanish pronunciation. These are printed in italics. In II. Himno del pintor anónimo, brief coloristic touches are given through inhaled humming. These shouldn’t be done harshly and are both for emotional effect and to allow the singer to catch a breath without interrupting the line.
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
118
∑
348 Ct.
&
Ct.
&
T
V
∑
?
∑
Br.
Br.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j ‰ ‰ Œ. œ
˙.
j j œ. ‰ b œj ‰ œ. ‰ .
? b œ. ‰ œj ‰ b œj ‰ J . . ne - ver
B
∑
set!
May
? ‰ b œj ‰ ‰ œ. . b œ. ne - ver
set!
the
sun
‰ œ.j ‰ b œ ‰ b œ . . May
the
sun
Gabriela Lena Frank
TRES MITOS DE MI TIERRA (for mixed a cappella chorus)
b œ. ‰ œ.j ‰ b œj ‰ b œ. ‰ œ.j ‰ b œj ‰ J J . . ne - ver
set!
ne - ver
‰ b œj ‰ b œ ‰ œ. . . ne - ver
set!
set!
‰ b œj ‰ b œ ‰ œ. . . ne - ver
set!
Commissioned by The Minnesota Commissioning Club (Jerry and Cathie Fischer; Jack and Linda Hoeschler; Bill Hueg and Hella Mears; Sam and Thelma Hunter; David and Judy Ranheim; Fred and Gloria Sewell)
in memory of Dr. Samuel Hunter for the King's Singers Premiered in February 17, 2010 Tenor, spoken with emotion over repeated phrase “never set” from the Baritone and Bass: “What urges me to you? It is because I recognize you, I remember you, I know you well! My river sprite, my siren… I want to confess all of my sins to you, knowing I would become perfect…”
π ? .. b œ. ‰ œj ‰ j ‰ .. . b œ. J
duration ca. 21 minutes
352 Br.
π ? .. ‰ b œj ‰ ‰ .. œ. . b œ. ne - ver
B
ne - ver
set!
Repeat, ad libitum, keeping strict time and becoming tacet shortly before Tenor speaks “…my siren…”
set!
G. Schirmer, Inc. New York, NY
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
119
353 Ct.
&
∑
∑
∑
∑
9 8
∑
6 8
∑
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
98
∑
68
∑
T
U V œ. œ. per
Br.
Br.
B
?
-
∑
?
∑
?
∑
f ˙. f
œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ 9 n œ . >œ J J J J 8 J ‰ ‰ Œ.
fect
6 œ. œ. 8
œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ . >œ J J J J 9 J ‰ ‰ Œ. 8
˙.
–fect
6 8
∑
∑
∑
9 8
∑
6 8
∑
∑
∑
98
∑
68
in
your
in
your
œ. œ. ∑ ∑
p j œ. b œ. b œj ‰ ‰ ‰ œ œ. . j j . . Œ ‰ & . . œ. b œ. ‰ ‰ ‰ b œ b œ. ‰ ‰ ‰ œ. œ. b œ. ‰ ‰ Œ He - chi - ce he-che - ce he - chi - ce he-chi - ce p ∑ ‰ b œ. b œ. œj ‰ ‰ ‰ œ b œ j ‰ ‰ ‰ b œ. b œ. œj ‰ ‰ ‰ œ b œ j ‰ ‰ & . . œ. . . œ. . . he - chi-ce he - chi-ce he - chi-ce he - chi-ce
359 Ct.
Ct.
T
Br.
Br.
B
V ? ? ?
>˙ .
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
eyes.
>˙ .
p œ. b œ. ‰
eyes.
∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑
Œ. ∑
he - chi-
Tres mitos de mi tierra — III. Hechicera
120
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
Ct.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
364
T
Br.
Br.
p œ V J ‰ ‰ Œ. p œ ? J ‰ ‰ Œ.
p. . ? ‰ b œ b œ œ. ‰ ‰ J
he - chi - ce
he - chi - ce
Ct.
T
Br.
Br.
. j ‰ œ b œ. œ. ‰ ‰ he - chi - ce
98
∑
&
∑
98
∑
V
∑
9 8
∑
?
∑
98
∑
-
he - chi -
. j ‰ œ b œ. œ. ‰ ‰ he - chi - ce
π j œ. ‰ ‰ Œ .
π j ‰ ‰ Œ. œ. ra. π j œ. ‰ ‰ Œ .
π b œ. ‰ ‰ Œ . J
Œ. Œ.
G. Schirmer Rental Library Date of printing ___________
ra.
π j œ. ‰ ‰ Œ .
Œ.
ra.
ce
-
-
Œ. -
-
-
-
-
-
? ‰ œ. b œ. œj ‰ ‰ 98 ‰ œ. b œ. œj ‰ ‰ Œ . . . he - chi - ce
(for mixed a cappella chorus)
ra.
? b œj ‰ ‰ ‰ b œ. œ. 98 b œj ‰ ‰ Œ . . . he - chi
he - chi - ce
he - chi - ce
&
ce
B
b œ. b œ. œ. ‰ J ‰ ‰
he - chi - ce
∑
368 Ct.
TRES MITOS DE MI TIERRA
. . . œ. . . ? b œJ ‰ ‰ ‰ œ œ. b œ. ‰ ‰ ‰ b œ b œJ ‰ ‰ ‰ œ œ. b œ. ‰ ‰ ‰ œ. œ. J J ce
B
Gabriela Lena Frank
he - chi - ce
-
-
π j ‰ ‰ Œ. œ. ra.
Œ.
ra.
G. Schirmer, Inc. New York, NY