SCR:s årsmöte
Nu börjar resaN mot 2020
Följ med på tur till värmländska Glaskogen
Sjövild camping
Tema
POOL Förlänger
SäSongen
Hymer sätter
sverige i fokus
Varsågod!
44inspirerande sidor för dig i branschencamping
GAROs system för mätning av el, vatten och gas ger total kontroll på energiåtgång i varje individuell stuga.
Avläsning och inställning sköts via receptionen, vilket sparar tid om anläggningen spänner över ett stort geografiskt område.
Varje gäst betalar bara för exakt så mycket energi man gjort av med och det finns alltså utrymme för att påverka som hyresgäst.
Kontakta GARO och ansvarig säljare Ingvar Grundborg på GARO för mer information, 070-658 01 65.
Foto: www.isaberg.comPå omslaget: Vivi Appelqvist som ansvarar för Glaskogens camping
omslagsbild: Maja Kristin Nylander
En sjuväxlad Ferrari med lättmetallfäljar och gps - kan det vara något som lockar barnen tilll campingplatsen? Se mer prylar på sid 14.
notiser och krönika av SCR:s vd.
SCR, Sveriges Camping- och Stugföretagares Riksorganisation, grundades 1967 och är en branschorganisation för Sveriges camping- och stugföretagare.
SCR ger medlemmarna utbildning och rådgivning, samt marknadsför svensk camping och partners i
Sverige och utomlands. SCR har 500 medlemmar.
Samarbeten och ägarintreSSen
SCR är delägare i Svensk Turism, Visit Sweden (via Svensk Turism).
Vi ingår i EFCO&HPA (European Federation of Campingsite Organisations and Holiday Parks Associations) och i Nordiskt Campingråd.
SVEA är en medlemstidning från SCR. Den utkommer 4 gånger per år och är gratis. Tidningen distribueras till SCR:s medlemmar, turistföretag och turistorganisationer, media samt kommuner. Den totala upplagan är 3 000 exemplar.
Scr, Mässans gata 10, Box 5079, 402 22 Göteborg Tel 031 - 355 60 00 I svea@scr.se I scr.se
ansvarig utgivare: Lars Isacson
chefredaktör: Martin Juhos
redaktör rivista: Madeleine Wendel
redaktionsråd: Lars Isacson, Martin Juhos, Birgitta Lannerberth, Christer Jansson och Madeleine Wendel.
annonser: Lotta Carlsson
Rivista, Tel: 031 - 92 93 40
redaktionell produktion: Rivista
tryck: Billes, Mölndal 2012
Följ med på vildmarkstur
SAKER SVEA GLäDS åT 3
Sidvagnsklubben Svea är klubben för svenska sidvagnsentusiaster. Föreningen, som har 123 medlemmar, bildades 1968. Ett uppskattat årligt arrangemang är Jumbo Run, som genomförs tillsammans med systerorganisationer i Europa.
PÅ YtaN ser statIstIkeN för 2011 ut ungefär som 2010. Gästnätterna ökar cirka en procent och branschen står stadigt. Och vänder man och vrider på siffrorna så hittar man trender och tal som imponerar. Husbilsturismen på campingplatserna har till exempel ökat med 17,5 procent på fyra år. Nu är det mer än en miljon gästnätter per år och bara förra året ökade den här gästgruppen med nästan åtta procent. även de utländska nätterna ökar på campingplatserna. Och rätt mycket mer än för andra boendeformer. Detsamma gäller svenska gäster som väljer campingboende på semestern i allt större utsträckning. Vi summerar 500 000 fler svenska gästnätter mellan juni och augusti 2011 jämfört med samma period 2010.
mÅNga aV VÅra internationella gäster lockas av naturen. Och i Sverige finns ett par campingplatser som verkligen fokuserar på den svenska naturen och är klassificerade som vildmarkscamping. Hätteboda Vildmarkscamping är en sådan. De har tydligt och framgångsrikt positionerat sig både i Sverige och på europamarknaden. I det här numret av SVEA har vi besökt Glaskogens Camping. Det är också en vildmarkscamping. Den ligger mitt i Glaskogens naturreservat i Värmland. Båda är väl värda ett besök för den som söker avkoppling och natur.
För gästerNa som hellre ligger vid poolen finns andra alternativ, eller rättare sagt 101 stycken. Sveriges största poolutbud hittar du nämligen hos Sveriges campingplatser. Och att det är populärt bland gästerna råder det inget tvivel om. Det är dessutom ofta en lyckad investering. Vi har tittat närmare på poolutbudet och vad man behöver tänka på när man ska investera i det som för många gäster är semestersymbolen nummer ett. Missa inte heller resan till Portugal och en av Portugals största campingkedjor. Det och mycket annat kan du läsa om i det här numret av SVEA. Trevlig sommar!
Vi har bara sett en liten bråkdel av vad det nya kundkortet kommer att innebär för Sverige som campingdestination i Europa.
I ett år nu snart har många av dina campinggäster laddat och planerat och bara längtat till nästa campingsemester Myggmedel och nya badkläder har inhandlats och förväntningarna är på topp.
Just det, dina gästers förväntningar är höga och det gäller att kunna uppfylla dem, att inte göra dem besvikna på något sätt: servicen ska fungera, butiken ska vara laddad med fina, färska varor och betallösningen ska vara snabb och fullständigt pålitlig.
För att hjälpa dig med det där sista har vi gjort en ”Att göra-lista” åt dig, med sådant som vi är bra på. Beta av den så ökar din förmåga att att hålla gästerna nöjda och glada – hela semestern.
Checklista för min betallösning :
Kolla att jag har snabb, fungerande bredbandsuppkoppling. Kolla mina betalterminaler. Behövs nya?
Korttidshyra extra terminaler över sommaren.
Best älla arkivbeständiga kvittorullar.
Best älla rengöringskort för kortläsarna.
Göra ren terminaler och kortläsare!
Vi vill gärna att du mejlar dina nyhetstips till vår redaktion: tidningensvea@scr.se
i augusti drar den tyska husbilstillverkaren hymer igång sin storsatsning på Sverige som besöksland. Scr är huvudpartner i projektet.
TexT Frida Nygård FOTO Hymer
Hymer tillverkar husbilar av det lite exklusivare slaget och är marknadsledande i Europa inom sitt område. Inför nästa sommar satsar de stort på att marknadsföra Sverige för sina kunder. Att valet föll på Sverige beror på att en undersökning bland 40 000 av Hymers kunder visade att många längtade efter att besöka Skandinavien. Bilden av Sverige är i allmänhet mycket positiv i Tyskland, och dessutom ligger det på bekvämt avstånd, förklarar Marcus Horn, Hymers marknadschef.
– Vår uppfattning är att svenskar är mycket vänliga och välkomnande. Vi uppskattar ert fina landskap och att det finns orörd natur.
Kampanjen kommer att presenteras på den stora branschmässan i Düsseldorf i augusti, och pågår fram till slutet av nästa sommar.
uppskattar natur och kultur
Inför satsningen på Sverige har Hymer tagit hjälp av VisitSweden, som tillsammans med SCR driver projektet. Det har resulterat i en gemensam broschyr. Dessutom har Hymer tagit fram egna trycksaker med information om Sverige, intervjuer med kändisar och recept. På Hymers mässor blir det kanelbullar, svensk musik och svensk inredning i husbilarna. SCR kommer att finnas på plats för att prata campingsverige.
– En Hymerintressent kommer att få lära sig mycket om Sverige, säger Ninnan Stenmark,
projektledare på VisitSweden.
När tyskar åker till Sverige söker de främst naturupplevelser. Många har en dröm om att sitta ensamma vid en sjö, förklarar Marcus Horn.
Samtidigt har de flesta av Hymers kunder nått mogen ålder och värdesätter bekvämlighet och komfort. Det får gärna vara ordning och reda på torpet, påpekar Marcus Horn.
– Våra kunder uppskattar sådant som att få tydlig information om närbelägna turistattraktioner. Och de uppskattar kulturupplevelser.
bjuder med pressen
I september bjuder Hymer in journalister till två pressresor, en för dagspress och en för fackpress. Resorna kommer att göras med Hymers husbilar och färden går till Göteborg och Västsverige, Skåne och Småland. Hymer kommer även ordna tävlingar där vinsten är en resa till Sverige.
Dra igång ditt eget Wi-Fi var du än är. Upp till 5 personer kan surfa samtidigt och ni betalar bara när ni surfar. Inget abonnemang och ingen bindning.
Modemet är operatörslåst. Modemhastighet upp till 16 Mbit/s. Mer info på comviq.se.Comviq marknadsförs av Tele2.
i slutet av april bytte Sveriges hotell- och restaurangföretagare namn till Visita – Svensk besöksnäring. Det nya namnet ska signalera bredd och öppenhet. TexT FriDa nygårD FOTO ViSita
SHR har funnits i över hundra år och började som en organisation för enbart hotell- och restaurangföretagare. Men sedan tio år tillbaka finns alltifrån skidanläggningar, nöjesparker och campingplatser bland medlemmarna och namnet kändes inte längre representativt, förklarar Visitas vd Eva Östling Ollén.
– Tiderna förändras och vi har blivit fler och fler medlemmar. I och med att vi är en bred organisation för den nya basnäringen så blev det läge att byta namn.
För SCR:s medlemmar blir det nu ännu tydligare att organisationen är till för dem, lika mycket som för hotell- och restaurangbranschen.
– Det är en markering att vi är en inkluderande organisation dit vi vill att alla ska känna sig välkomna. Visitas logotyp markerar kvalitet, där den finns ska besökarna känna sig säkra på att här är ett företag som följer branschens etiska regler, säger Eva Östling Ollén.
Den 23 april presenterades den nya logotypen på Berns Salonger i Stockholm. Loggan är framtagen tillsammans med varumärkesbyrån Innovaform, och formen är hämtad från den gamla SHR-loggan. Eva Östling Ollén tycker att symbolen med sina klara färger signalerar mycket glädje. Hon är också förtjust i det nya namnet Visita.
– Visita betyder inte någonting särskilt, men
det är ett samlande namn och man tänker på besök när man hör det.
Även SHR:s medlemstidning Restauratören har fått ett nytt namn i form av Besöksliv.
– Vi har diskuterat ett namnbyte tidigare, eftersom Restauratören är ett lite krångligt namn. Med Besöksliv vill vi signalera gemenskap, säger Besökslivs chefredaktör Ninni Dickson.
Hela näringen samlad
Eva Östling Ollén har varit ute på en turné genom landet, och hon är glatt överraskad över mottagandet av Visita.
– Bland annat var jag uppe i Sälen hos en företagare som tyckte att ”äntligen får vi ihop hela näringen under ett namn”.
CamPINg oCH baD
röStånga camPing och Bad röstades nyligen fram till årets Bästa Campingplats för barnfamiljer av besökarna på resesajten barnsemester.se. Röstånga vann så sent som 2010 även Zoover Award (Sveriges bästa campingplats efter omröstning av medlemmarna på Zoover).
mer CamPINg
I kaNaL5
Det blir en tredje säsong av Böda Camping på Kanal5. De tidigare två säsongerna av Böda Camping har haft runt en halv miljon tittare per avsnitt i snitt. Premiär i höst.
gröNkLIttsgruPPeN oCH
PoLar I samarbete
huSVagnStillVerKaren Polar blir partner till Grönklittsgruppen AB. Samarbetet har inledningsvis tecknats för en treårsperiod. Samarbetet innefattar gemensamma satsningar inom marknadsföring och försäljning. Bland annat kommer företagen tillsammans att genomföra temaveckor och kundaktiviteter samt starta ett uthyrningssamarbete avseende husvagnar.
kamPaNj För
säker CamPINg
lagKraVet På gasolkontroll försvann tyvärr för ett par år sedan. För att uppmuntra husvagnsägare att göra en gasolkontroll genomför nu Bilprovningen och SweCamp kampanjen ”Campa säkert i sommar”. Andelen som besiktar sin husvagn hos Bilprovningen och väljer att även göra en täthetskontroll av gasolen ökar stadigt, trots att den inte längre är obligatorisk. 2011 gjorde 74 procent en kontroll (63 procent, 2010).
graNDtourIsmo – NY tjäNst
För HusbILsutHYrNINg
VarFör är Det så svårt att hyra husbil? Det funderade bröderna Fylkner mycket på under sina år i First Camp. Nu vill man göra något åt bekymret och lanserar därför Grand Tourismo – Sveriges första moderna husbilsuthyrare enligt dem själva – som mäklar ihop husbilsägare med hyresmän. www. grandturismo.com
Så många gästnätter hade Sveriges campingplatser förra året.
husvagnsplatserna är medvetet glest utplacerade längs en slinga i skogen. Vissa har tillgång till rinnande vatten och el, vid andra gäller fotogenlampa och att hämta vatten i den glasklara sjön.
- hur stressad man än är i stan, den som kommer hit blir lugn, säger Vivi appelqvist som ansvarar för glaskogens camping.
TexT madeleiNe WeNdel FOTO maja KristiN NylaNder
OM glaSKogenS camPing och naturreSerVatet glaSKogen
yta: 28 000 hektar.
Sköts av: Stiftelsens
Glaskogens Naturreservat, en sammanslutning av kommunerna Arvika, Eda, årjäng och Säffle.
marken ägs av: Bergvik Skog AB och enskilda markägare.
antal gästnätter per år: 30 000 varav hälften på campingplatsen.
antal stugor: 7 på campingplatsen (4-6 bäddar i varje), 6 i reservatet (2-10 bäddar i varje).
antal husvagnstomter: 53. antal tälttomter: ca 40 (vid läger ca 100 tälttomter till). I reservatet finns även 35 vindskyddsplatser.
antal anställda: 8 åretruntanställda, 14 säsongsanställda.
omsättning: 3 miljoner kronor per år. naturreservatet grundades: 1972.
Efter lite skumpande på slingriga småvägar i de täta värmländska skogarna öppnar sig landskapet och några röda stugor lyser upp vägen. Vi är framme vid Lenungshammar och Glaskogens Camping. Det är en av landets två vildmarkscampingar, den andra är Hätteboda i Småland. Vivi Appelqvist tar emot i byggnaden som tjänstgör som reception under sommaren och som bygdegård under vinterhalvåret. Hon ansvarar för Glaskogens naturreservat och för campingplatsen som håller öppet från första maj till sista september. Men allt fler vill besöka reservatet även under vintertid för att ge sig ut med snöskor och titta efter vargspår i det vilda landskapet.
– Vi hoppas att så småningom kunna ha ett åretruntöppet infocenter till reservatet men än så länge är det sommaren som gäller, säger Vivi.
Vilt men bekvämt
Hon har arbetat på Glaskogens Camping sedan 1989 och har sett verksamheten utvecklas från att ha 30 husvagnsplatser och en stuga till att bli avsevärt större. I dag finns det plats för 53 husvagnar, varav nio utan faciliteter som el. Men är det vildmarkscamping så är det och platserna ligger glest, det är minst 25 meter mellan dem. Alla har egen grillplats och de flesta har också egen badplats vid Övre Glasjön.
Allt fler efterfrågar det vilda men vill ändå bo bekvämt.
– Mest populära är de stugor som har dusch/WC och husvagns/husbilsplatserna med el, torrtoa och färskvatten. De är alltid fullbokade under sommaren, berättar Vivi.
sjövattnet rent som dricksvatten
Det är totalt 80 sjöar i området och många av campinggästerna kommer för att fiska. Fiskekortet gäller för alla sjöar i området, vilket gör det hela lite enklare.
– Vattnet rör sig mellan sjöarna och står aldrig stilla och är därför så rent att det fungerar bra som dricksvatten, något som särskilt fascinerar holländare och tyskar. Ungefär 80 procent av gästerna är utländska och besökare från just Holland och Tyskland utgör en majoritet, säger Vivi.
Att paddla i sjöarna är populärt och många kanotister stan-
nar till vid Glaskogen och provianterar på vägen från Arvika ner mot Glafsfjorden.
I reservatet finns också 30 mil vandringsleder. De ligger som ett spindelnät i det 28 000 hektar stora området. Tar man ytterspåret blir det en flera dagar lång vandring och då finns det möjlighet att övernatta i vindskydd.
sjöodjur i stora glasjön
Skogarna är djupa och naturen vild. I skyn flyger örn och lom och den som har tur ser älg, grävling och kanske björn. Lodjuren finns också men syns inte och likadant är det med vargen. Vill man tro Erik Nilsson som är förbi med sin husbil så finns också sjöodjur i Stora Glasjön.
– Ja, jag har sett ett, jag lovar, berättar han.
Det var när han som tolvåring var ute med några kamrater på sjön som det plötsligt dök upp något ett tiotal meter bort. – Det stack upp stora svarta ringar, som bildäck, fast större, ur vattnet, säger han.
Och om någon kan sjöarna här, så är det Erik. Han är född i närheten och har gått i skolan i den lilla byn Lenungshammar som nu är reservatets och campingplatsens centrum. Förr låg här ett järnbruk som blomstrade för sisådär hundra år sedan. Då fanns här förutom skolan, en herrgård, ett stort antal arbetsbostäder och en lanthandel som höll öppet en bit in på 1990-talet. I dag bor ungefär tio personer kvar i byn. Det är några av arbetarstugorna som nu hyrs ut till campinggästerna.
Under sommaren finns jourbutik och café i området. Men de stänger klockan sju på kvällen. Sedan är det lugnt i Glaskogen. Nej, Vivi driver inte en partycamping. Men för den som vill ha äventyr i naturen är det perfekt.
På kvällarna lyser enstaka fotogenlampor och värmeljus runt husvagnar och stugor. Det är allt.
– En gång ringde en upprörd gäst vid tiotiden på kvällen och klagade på att det var oväsen vid en husvagn lite längre bort i skogen. Jag körde dit för att kolla och det visade sig att det var någon som lyssnade på en liten radio, och inte var det särskilt högt heller, skrattar Vivi.
1. Sju populära stugor finns på glaskogens camping, berättar Vivi appelqvist. 2. Kanotister stannar gärna och provianterar. 3. Karl Xii:s café i herrgårdsbacken är en samlingspunkt i glaskogen. 4. Vattnet i glasjöarna är rent och fullt drickbart.rent att det fungerar bra som dricksvatten
” Vattnet rör sig mellan sjöarna och står aldrig stilla och är därför så
1� Cool globe
Mat som ska hållas kall och fräsch. Mat som ska hållas varm och fräsch. Och det ska dessutom se något mer smakfullt ut än valfri svensk skolmatsbespisning. Med ett gäng Cool Globes, som har inbyggda kyl- eller värmeelement, blir den lilla serveringen både snyggare och fräschare. www.coolglobe.se
2 open air Cinema-bioduk Vilken sportsommar vi har framför oss! Fotbolls-EM med Zlatan på skojhumör och därefter OS med sitt smörgåsbord av idrottsliga upplevelser. Och sedan sommaren 1994, den magiska, har det blivit kutym att se Sveriges insatser tillsammans med så många andra som möjligt. Med en uppblåsbar bioduk och en ljusstark projektor kan din campingplats bli precis den samlingsplats många önskar sig. www.openaircinema.us
3 Ferrari FXX trampbil Det går naturligtvis att diskutera det rimliga i att en trampbil ska ha sju växlar, 12-tums lättmetallfälgar och färddator. Men samtidigt: varför inte? Ska det vara så ska det vara rejält och med denna Ferrari FXX i uteleksaksstallet så kan jag egentligen bara se ett problem: hur många behöver man köpa för att det inte ska bli slagsmål bland campingplatsens ungar? www.lekute.se
4 roadhouse grillsås
Att grilla är så mycket mer än en sönderbränd karréskiva och om detta vet jänkarna det mesta. Utbudet av grillsåser och tillbehör är helt oändligt och nu när vi svenskar börjar få upp ögonen så känns det skönt att det finns ställen som www.grillhouse.se. De har bland annat min egen favorit, Roadhouse-såsen, som blandad i köttfärs gör hamburgaren oemotståndlig. Den och flera andra vore väl kul att kunna erbjuda i campingplatsens snabbköp?
5 rockring 600 kalorier i timmen. Utan att du tänker på att du tränar. Där har ni en slogan för rockringsträning och trots att en och annan tanke faktiskt SKULLE slå mig om jag stod en timme med en rockring runt rumpan så kan det säkert vara värt det ändå. Dessutom känns dessa handgjorda, fina rockringar för alla åldrar som ett riktigt roligt komplement till den vanliga gräsmattegruppträningen. www.hoopsie.se
Lysingsbadet:
VästerVik resort Lysingsbadet är en aV de största och mest uppskattade campingoch resort-anLäggningar i norden med sina cirka 200 000 gästnätter Varje år.
LYSiNGSbAdETS cENTRuM LOckAR med en asieninspirerad trädgård. med 15 000 olika växter bäckar, dammar med fiskar och – en äventyrsgolfbana från city golf europe som smälter in i naturen.
– Vi är helnöjda, säger Vd gunnar boman. ekonomiskt har äventyrsgolfbanan inneburit ett rejält lyft. Från 6000 spel på den traditionella minigolfbanan till 16 000 spel på äventyrsgolfbanan.
– äventyrsgolfbanan är definitivt en bra affär för oss. men viktigast är att våra gäster trivs och uppskattar banan. det har vi fått många tecken på.
– Våra besökare väntar sig något extra hos oss. äventyrsgolfbanan från city golf europe har överträffat förväntningarna, säger en nöjd gunnar boman.
apelviken i Varberg är den enda campingplatsen med pool i sommarlandskapet halland. Sedan man öppnade den för sju år sedan har säsongen blivit längre, barnfamiljerna blivit mer nöjda och campingplatsen fått en möjlighet att vara tydlig i sin marknadsföring.
Härliggerdet!
till camPingägare Som går i PooltanKar
• Överdimensionera reningsanläggningen. Att behöva stänga poolen för att chockklorera är något du gärna undviker.
• Gör biytorna minst fem gånger så stor som poolen. Det är solstolarna som lockar mer än själva poolen. Har du dessutom gräs för nära inpå drar det ner jordbakterier i poolen.
• Bygg i anslutning till café. Det ”krävs” servering i anslutning och kan du bygga poolen där det redan finns en sparar du många kronor.
• Tänk på att driften kostar. Budgetera noggrant för både daglig drift och eventuella reparationer.
• Utnyttja poolen för aktiviteter för alla. Under dagtid fylls poolen mest med lekande barn, se till att hålla öppet före eller efter allmän stängning för exempelvis vattengymnastik eller motionssim, så alla känner att de kan utnyttja poolen.
Halland har i många år varit lite av centrum för de som vill semestra hemma i Sverige, med långa fina sandstränder och sommarpärlor som Halmstad och Varberg på kartan. Apelviken utanför just Varberg är inget undantag, här finns en lång fin strand som i många år lockat turister till området och till Nils Gordhs campingplats.
–Många av våra gäster efterfrågade ändå möjligheten att bada i pool, säger han. Vi har mestadels barnfamiljer som gäster och det är de som har mest glädje av den.
badklar redan i maj
2007 stod den 30 meter långa poolen i en rundad barbapappaliknande form klar och den har varit minst sagt uppskattad.
– Barn badar ju i alla väder och vindar, så från första maj till första helgen i september håller vi den öppen. Och det är folk som är i den nästan varje dag. Det känns som att säsongen blivit längre i och med detta. Jag tror många tänker att på Apelviken kan barnen bada oavsett vilket väder det är och väljer att åka hit även då det inte är högsäsong. Sedan är det också naturligtvis en fördel även under
juli så klart, vi får ju sällan mer än 20 grader i havet.
I samband med att poolen färdigställdes byggdes 80 lägenheter till uthyrning intill campingplatsen. Sammantaget blev det delar i ett koncept där Apelviken går in för att erbjuda en mer komplett semesteranläggning med många aktiviteter och stort serviceutbud.
– Vi tar visserligen en femtiolapp mer per natt, men som gäst får man mycket valuta för de pengarna. I stället för att ta betalt för varje enskild aktivitet är det mesta gratis och ingår i hyran, till exempel poolen och vindsurfingkurser. Framförallt är det barnfamiljerna som är vår målgrupp och det är också de som i största mån utnyttjar vårt aktivitetsutbud.
pool
Nils Gorgh rekommenderar andra campingägare att bygga pool till anläggningen då det ger ett stort mervärde för gästerna och en längre säsong för campingplatsen. – Poolen har gett mycket mer än den kostat. Det enda vi känner att vi skulle ha gjort annorlunda är att vi skulle byggt en barnpool också, men det är inte för sent ännu.
Det FINNs FÅ formella regler att följa då du bygger en pool, men ändå är det mycket att tänka på för både din och dina gästers skull.
Det finns krav på att du ska ha poolen inhägnad eller övertäckt på nätterna samt regler för reningen av vattnet. I övrigt är det upp till dig som campingägare att göra det behagligt och säkert för dina gäster.
– Vi rekommenderar att man lägger hårdgjorda ytor kring poolen, säger Christer Jansson som är branschrådgivare hos SCR. Gräs kan ge bakterier i
vattnet och plattor kan lätt bli undergrävda då det är stora mängder vatten som dras med upp ur poolen.
Du har inget extra formellt ansvar för dina gäster bara för att du har pool. Det är dock ett riskmoment ytterligare för olyckor och man bör ha en upparbetad organisation som klarar av att hantera detta.
– Tänk på att ha väl tilltagna ytor så att det inte blir trångt och ett pooldjup som är säkert. Normalt har man 1.20 meter djupt så att föräldrar och barn kan bada tillsammans.
” Jag tror många tänker att på apelViken kan barnen bada oaVsett Väder
Problemlösare för alla medlemmar i Svensk Camping. Vi hjälper er!
Gasflaska Butan/ Propan 330 gr 78:-/st Kartong (12 st)
GRIPEN - Den ergonomiska skräpplockaren i originalversion.
Vi är proffs på städ! Säljare över hela Sverige. Sortiment med över 4000 städartiklar.
Vi hjälper er att städa effektivare!
Odengatan 21, 576 31 Sävsjö | tel: 0382-157 50 | info@visab.info | www.visab.info
för dig som vill ha det bekvämt året om
Det är inte längre nödvändigt att ta ner sommartältet och sedan sätta upp vintertältet eller tvärtom. Med LEVOOZ helårstält är det bara att låsa dörren och låta det stå till nästa säsong. Det är så bra och ändå ett tält!
• Svetsade skarvar
First camp mölle ligger alldeles intill Sveriges mest besökta naturreservat, Kullaberg. många gäster som dras till området är aktiva och vill ha upplevelser. nu satsar man på att bygga en pool för att skapa mer semesterkänsla och locka gästerna att stanna lite längre då de väl checkat in.
TexT Pelle estbOrN FOTO Pelle estbOrNFirst Camp i Mölle har lockat gäster till Nordvästskåne i sex decennier. Många kommer för att uppleva den fantastiska naturen på Kullen, de många badvikarna eller de fina golfbanorna. Förutom stamgästerna har därför First Camp Mölle många gäster som stannar endast tre-fyra dagar innan de åker vidare på jakt efter nya upplevelser.
– Till i år bygger vi ett poolområde som vi hoppas ger gästerna en känsla av att de vill stanna kvar längre, säger
Peo Nilsson, platschef på First Camp Mölle.
Han förklarar att förhoppningen även är att säsongen blir något längre och att ägarna av de BoCamp bostadsrättsstugor som finns på området upplever ett mervärde.
– Vår investering på cirka fem miljoner kommer förhoppningsvis att betala sig på sikt. Det är fem veckor före och efter högsäsongen som vi tror att vi kan få högre beläggning, då man som familj vet att barnen kan bada oavsett väder.
exklusivare material
Poolen är ritad av Istvan Foth och byggs av Hans Ahlman
Pool & Konsult. Den har två olika delar med olika djup så att både barn och vuxna kan bada säkert. Området är placerat intill restaurangen och en vattenlekplats, vilken stod där sedan tidigare.
– Vi har valt att satsa på lite exklusivare material och göra det riktigt snyggt från början, säger Marcus Petersson, First Camp Mölles projektledare för poolbygget.
– Man får skilja på att simma och att bada. Vår pool är till för att det ska vara roligt att komma hit. Det ska också vara snyggt för gästerna och enkelt för oss att sköta. Till exempel har vi en speciell tålig matta i bassängen och granitbeläggning vid kanterna. Vattnet värms upp av en luftvärmepump och reningen är väl tilltagen.
kontrollera marken
Marken de byggt på består av mestadels sand, vilket varit till fördel för projektet.
– Mitt råd till andra som funderar på att bygga en pool är att kontrollera vad som finns i marken innan man kalkylerar ett poolbygge. Hade det till exempel varit berggrund hade det skenat iväg ganska betydande med sprängning och så vidare.
s
Det FINNs totaLt 450 badanläggningar i Sverige, varav 101 finns på campingplatser. Hälften av poolerna är över 40 år. Renoveringar och nybyggen är på sin plats och då bör man passa på att göra något speciellt för sina gäster.
– Grundtanken är att ju längre gästerna vill vara i och bada desto bättre är det. Bortsett från kommunala simbassänger måste man tänka kommersiellt och locka gästerna att
komma tillbaka genom att ha en underhållande anläggning, säger Istvan Foth som arbetar med att designa badanläggningar på Recrea och har designat poolområdet på First Club Mölle. Han förklarar att det ständigt kommer nya attraktioner som utvecklar och förbättrar upplevelsen och det han själv lägger fokus på är att göra badet till en gemensam upplevelse.
– Attraktioner som jag ritar in är i första
hand sådana som man gör tillsammans, rutschkanor man åker ihop, klätterväggar, studsmattor och så vidare. Att bada tillsammans är ju alltid roligare än att bada ensam.
För campingplatsers poolområden gäller det att bygga en anläggning med många funktioner.
– Den ska vara rolig för barnen att leka i långa stunder, men också fungera som rekreation för andra gäster.
Gör som Apelviken, Grönklittgruppen, Liseberg, Kläppen, Leksand Strand, Lysingsbadet, COOD, Nordic, GTS, Skellefteå/Byske, Östersund, Solvik, Åsa, Gekås, Flottsbro, BomstadBaden, Södra Näs/Björkäng, Kneippbyn, Bo i Skåne, Hafsten, Parken Zoo, Ago i Åre och Drömstugan.
Boka och betala online, kalender- och kartbokning, mailfaktura, SMS-funktioner, certifierad kassa med chip och pin.
I juli är det dags för årets sporthändelse – Sommar-OS i London 2012. SVT sänder från Sommar-OS i stort sett dygnet runt under hela OS-perioden.
Vill du visa SVTs OS-sändningar i caféet, baren eller restaurangen på campingen?
Kontakta oss på 08-555 164 00 för att teckna ett visningsrättsavtal.
– Det handlar om att fråga sig vad en campinggäst vill ha, och det är sådant som spar pengar och gör livet lättare både under resan och på destinationen. Det kan vara allt från förmåner på attraktioner, bra husbilsförsäkring eller paketerade upplevelser, säger cajsa engström om arbetet med att bygga upp det europeiska campingkortet.
caJSa engStröm
ålder: 50 år.
Familj: Sambo, två döttrar, en bonusson och två katter.
bor: i Kullavik, söder om Göteborg.
intressen: Resor, segla och att träna Krav Maga. ”Sedan gillar jag att åka skidor. Jag kommer från Kiruna och har alltid tyckt om att vistas i fjällen och att pimpla fisk på isen, men det blir inte så ofta nu förtiden”.
Semestrar helst: ”I båten på somrarna och i en annan världsdel på vintrarna.”
aktuell: Nytillträdd vd för Camping Key Alliance.
• Bolaget driver det nya campingkortet Camping Key Alliance som började gälla vid årsskiftet 2012 och ägs av dess medlemsländer, d.v.s. Sverige, Norge, Danmark, Finland, Tyskland och Nederländerna.
• än så länge består bolaget av en anställd och en styrelse – där SCR, nederländska konsumentorganisationen ANWB och danska Campingrådet ingår och sköter den operativa driften.
nya vd:n ska sälja två miljoner Camping key europe-kort
hon beskriver sig som entreprenör, älskar att dra igång nya projekt och reser helst med ryggsäck. nu ska hon bygga upp det europeiska kortet och se till att det har två miljoner användare 2014.
möt cajsa engström, vd för camping Key alliance.
TexT maria rademarK FOTO NiKlas mauPOix
– Jag tycker det är kul att skapa och dra igång nya projekt. För mig är det ingen nackdel om det är något som ingen har gjort förut, snarare ger det mig självförtroende för då får jag bestämma själv, säger Cajsa Engström.
När vi träffas har hon redan hunnit göra sig hemmastadd i SCR:s lokaler i Göteborg, rör sig otvunget mellan rummen och pratar entusiastiskt om visionerna för campingkortet. Endast de tomma bokhyllorna på kontoret vittnar om att hon är ny på plats. Tillträdd vd för det nybildade bolaget Camping Key Alliance sedan 1 mars.
– Det blir alltmer hektiskt. Men när man tycker att det man jobbar med är kul, är det en drivkraft för mig att ha mycket att göra. Det ger mig energi, förklarar hon.
ska hitta återförsäljare
Nu står Cajsa Engström i startgroparna för en arbetsresa till München. Där ska hon sluta upp med Camping Key Europes styrelse för att möta nuvarande och potentiella kunder.
– Styrelsen kommer att vara där mangrant vilket är både roligt och betydelsefullt i mötet med nya kunder, eftersom det visar att vi jobbar utifrån en bred bas. De jag har träffat så här långt har varit positiva och en del, bland annat campingorganisationen Orbitur i Portugal, är på väg in redan till sommaren vilket känns jättekul.
Som vd är Cajsa Engströms främsta uppgift att hitta återförsäljare till campingkortet i Europa, men också att bygga upp det genom att knyta till sig företag och organisationer som kan erbjuda rabatter och förmåner för campare.
– Tanken är också att få klart en hemsida där alla rabatter och campingplatser finns med. Likaså ska den finnas i smartphone, så att man kan få erbjudanden direkt i telefonen och boka därifrån.
ser bara vinnare
Tidigare har hon arbetat som marknadschef på Malmö Aviation och som chef för privatresor för Göteborg & Co. Där ansvarade hon bland annat för att vidareutveckla Göte-
borgspasset till ett bredare och mer attraktivt turistkort. När erbjudandet om vd-tjänsten för Camping Key Europe kom hade hon startat eget sedan två år tillbaka och hade inga planer på att bli anställd.
– Men när jag fick möjlighet att arbeta med ett kort på europeisk bas, med både kulturella och ekonomiska skillnader, så kunde jag inte motstå utmaningen. Sedan är SCR en av de vänligaste organisationer jag stött på, vi har jobbat ihop förr och att trivas på sin arbetsplats är viktigt, så det blev avgörande för mitt beslut, säger Cajsa Engström
Ett av de uppsatta målen, att sälja två miljoner campingkort till 2014 ser hon som den största utmaningen med sin nya roll.
– Men jag är övertygad om att det kommer att gå. Min idé är att vi ska bli så pass stora att alla vill vara med. Bolagen kommer åt en stor publik och camparna får förmåner och rabatter, så det finns bara vinnare.
reser med ryggsäck
Så här långt har ingen arbetsdag varit den andra lik. Resor, kundmöten och varumärkesbyggande – allt måste ske på samma gång. Och med ett intensivt arbete är det viktigt att kunna stressa av. För Cajsa Engströms del är det sedan tre år tillbaka den israeliska självförsvarsträningen Krav Maga som gäller.
– Det är bra fysträning och man blir av med mycket adrenalin. Man måste vara helt närvarande och det rensar skallen. När man har ett jobb där man alltid måste vara alert tror jag det är viktigt att man hittar en inre balans. För mig kan det vara att träna, eller att bara vara ute i naturen och lyssna till tystnaden.
Privat har hon ingen relation till just campinglivet men resor är hennes stora intresse. Varje år blir det en långresa och några kortare. För nästa längre strapats är siktet ställt på Indien.
– Att resa och möta nya människor och kulturer är otroligt berikande. Jag tycker inte att det är intressant att bo 5-stjärnigt för då vet man inte var man är. Utan det ska vara praktiskt och med ryggsäck på ryggen, så på det sättet är jag nog ändå en campingmänniska, säger hon.
i krisens spår sviker turisterna Portugal, men på landets största campingkedja orbitur sätter vd:n beatriz Santos hoppet till lågprisflygen. På Quarteira orbitur camping i algarve väntar man på nästa generation pensionerade engelsmän.
Det är för solen och stränderna besökarna kommer till Portugal. Följaktligen ligger de flesta campingplatser någonstans längs den 123 mil långa kustremsan, som utgör landets turistmagnet.
Portugals största campingkedja Orbitur har dryga tjugotalet campingplatser varav de flesta ligger längs kusten. Orbitur startades för drygt 50 år sedan av en grupp naturintresserade vänner. Företaget tog täten inom campingbranschen i princip direkt, och har nu 12 procent av marknaden i Portugal.
– De flesta campingar i Portugal är privatägda. Många är också till enbart för medlemmar i föreningar, men Orbiturs campingplatser är öppna för alla, berättar Beatriz Santos, vd för Orbitur.
Hälften av Orbiturs gäster är portugiser eller spanjorer. Därefter följer fransmän, holländare och tyskar.
– Svenskar har vi bara några få av. Men lågprisflygen har gjort att vi får hit besökare längre ifrån, säger Beatriz Santos.
Lång tradition
Vid den azurblå Atlantkusten i det populära turistdistriktet Algarve ligger campingplatsen Quarteira Orbitur, bara 600 meter från sandstranden. Quarteira är en av Portugals populäraste campingplatser med omkring 3 500 gästnätter per år, och där finns både stugor och plats för husbilar, husvagnar och tält. Under vinterhalvåret består gästerna till hälften av äldre engelsmän. Resterande gäster är från Frankrike, Holland och Tyskland, berättar föreståndaren José Chavez.
– Vår vinter är som deras sommar, de tycker att det är skönt att slippa den engelska kylan. De har en lång tradition i England att åka till
Portugal över vintern och många av dem bor flera månader i sträck i sina husbilar.
På sommaren är klientelet lite mer blandat på campingplatsen. Engelsmännen är fortfarande dominerande, men även barnfamiljer och yngre personer tillbringar semestern på campingplatser, som har både pool med rutschkanor och nära till både havsbad och shopping.
Färre besökare
Genom åren har det kommit en del svenska gäster till Quarteira, men de brukar inte stanna lika länge som genomsnittsgästen, förklarar José Chavez.
– Det vanligaste är att besökarna stannar en eller ett par veckor, eller längre. Men svenskar verkar föredra att resa runt till flera olika ställen. De stannar ett par nätter på en camping och åker sedan vidare.
Krisen i Europa har gjort att antalet besökare har minskat drastiskt de senaste åren. Men José Chavez har ändå gott hopp om framtiden.
– Det är lika tufft för Spanien som för oss. Just nu avvaktar många pensionärer i England med att åka någonstans och sparar i stället sina pengar. Vi får helt enkelt hålla ut tills nästa generation pensionärer börjar komma hit.
Hoppas på långväga gäster
José Chavez ställer också sitt hopp till mer långväga gäster. I takt med att kineserna blir allt viktigare för den europeiska turistnäringen, hoppas José Chavez att de även ska upptäcka tjusningen med campinglivet.
I Portugal, som tillhör euroländerna, är det förhållandevis billigt att campa. Men liksom José Chavez märker Beatriz Santos av de tuffare
orbitur
Grundades 1960 och har idag 22 campingplatser, framförallt längs med kusten. Står för 12 procent av campingnätterna i Portugal och är den enskilt största aktören på marknaden.
campingpriser: från drygt 20 euro per natt. mer information: www.orbitur.pt
Quarteira orbitur camPing Ligger centralt i staden Quarteira, i Algarve i södra Portugal. Erbjuder boende i stugor, husbil/husvagn och tält på ett 5000 kvadratmeter stort område. antal campingnätter per år: 3500. Service: affärer, restauranger, barer, pooler.
tiderna.
För att matcha konkurrensen med Spanien försöker turistbranschen få besökarna att upptäcka resten av Portugal, inte bara de långsträckta stränderna. Medan den södra delen av landet består av platt lågland, karaktäriseras den norra delen av berg och högland och i det kuperade landskapet finns många fina naturupplevelser att hämta.
Lättare med onlinebokning
Orbitur satsar också på att försöka bygga upp samarbeten med partners i andra länder och att sätta ihop resepaket med andra företag. Orbitur ser till att vara representerat på alla större turistmässor i Europa, berättar Beatriz Santos.
– Vi är väldigt tacksamma över möjligheten till onlinebokning. Det har gjort det mycket lättare att marknadsföra oss utomlands. s
Det kan vara ett stort beslut att köpa en husbil. att istället hyra en vecka kan vara ett perfekt sätt att prova på det rullande campinglivet.
uthyrningen av bürstners husbilar hos östgöta camping i mantorp lockar många nya kunder, varav många är barnfamiljer.
Minnena har ofta barndomens skimmer, med osande spritkök och hällregn på tältduken. Många år senare dyker längtan efter campinglivet upp igen, fast nu med en bekvämare inramning.
– Vi ser en klar trend att de som har semestrat i husvagn som barn, är de som köper husbil senare i livet, säger Jörgen Fornander, som arbetar med försäljning och eftermarknadsfrågor hos Bürstner Sverige AB. Den östgötska landsbygden smickras av vårsolen, med knoppande träd och intensivgröna gräsmattor. Intill Östgöta Camping i Mantorp sträcker ridhästarna ut sina ben i hagen och det ligger sommarförväntan i luften.
Trots att april och maj innebär en intensiv arbetsperiod för Bürstners nytillträdde vd Peter Östlund, ser han inte ett moln på sin himmel. Intresset för husbilar blir bara större och större hos konsumenterna, och verksamheten med uthyrning lockar till sig helt nya kunder.
– Vår vanliga kundgrupp är i åldrarna 50 år och uppåt. Uthyrningen däremot attraherar framförallt yngre och oerfarna husbilsåkare, konstaterar han.
semesterdrömmen vaknar
Inne i utställningshallen står dyrgriparna uppradade, allt från den minsta husbilen Travel Van till drygt nio meter
bürStner SVerige ab
• Dotterbolag till Östgöta Camping AB som grundades 1969.
• Uthyrning av husbilar sedan 2009.
huvudägare: Familjen Ekman.
Finns i: Mantorp, Vadstena och Svedala. antal anställda: 50. omsättning: 480 miljoner kronor (2011).
långa lyxåket Elegance. Fläktarna i plåttaket sveper runt den oljiga doften av nya däck, och tystnaden vilar över de dukade campingborden. Här kan kunderna välja allt från färgen på sofforna i sin tilltänkta husbil, till körkomfort och utrustning. Och den köpare är inte född som inte ser semesterdrömmen vakna vid åsynen av ädelträ och smarta badrumslösningar.
Men även avdelningen för begagnade fordon glänser som om bilarna var nya. Bortsett från ett par exemplar som möjligtvis har sett bättre dagar, är skillnaden mellan nytt och begagnat hårfin.
– Det är också en utveckling vi ser, att de som har stora husbilar byter in dem ofta, vilket gör att de begagnade bilarna ofta bara har några år på nacken, säger Peter Östlund.
Hyra skapar mersug
Några hyrhusbilar finns däremot inte inne för närvarande. Trots att säsongen fortfarande är i sin linda är samtliga sex bilar uthyrda. Kunderna kan vara familjer på väg till hästhoppartävlingar eller fotbollscuper, som istället för att hyra rum på plats löser både transporten och boendet i ett paket, förklarar Jörgen Fornander.
– Många av dem får mersug efteråt. En familj som lämnade in sin hyrbil för ett par veckor sen, gick raka vägen och tittade på en begagnad husbil att köpa eftersom de var eld och lågor, berättar han.
byggde sin egen husvagn
Totalt har Bürstner Rental ett 30-tal husbilar till uthyrning runt om i landet, och i snitt rullar de 16 veckor varje år. Bilarna är högst tre år gamla, och överlämnas till kunden fullt försäkrade och i toppskick.
– Det finns så många oseriösa uthyrare. Därför är det
otroligt viktigt för både oss och konsumenten att allt är schysst hanterat, särskilt om det skulle ske en olycka, menar Jörgen Fornander.
grundaren byggde sin egen husvagn
Östgöta Camping har funnits i Mantorp i över 40 år, och grundaren Torgny Ekman är ”still going strong”. Sedan något år tillbaka leds dock företagsgruppen av Peter Östlund som står för importdelen och Per Landström som är vd för återförsäljarleden.
Men platsen är fortfarande densamma. Här startade Torgny Ekman en gång med att bygga sin egen husvagn –något som visade sig vara långt mycket krångligare än han hade förutsett.
– Ja, ganska snart insåg han att det var enklare att köpa och sälja husvagnar och inledde samarbetet med en rad leverantörer, förklarar Peter Östlund.
störst i sverige på husbilar Idag finns Bürstneragenturen som ett dotterbolag i koncernen, med verksamhet i Mantorp och Vadstena. Varje år levererar import- och återförsäljarrörelsen tillsammans ungefär 1250 nya och begagnade fordon till konsumenterna. Ett resultat som ger koncernen en särställning i landet.
– Under januari till mars i år var Bürstner det fabrikat som registrerade flest husbilar i Sverige, konstaterar Peter Östlund nöjt.
Personligen står han inför sitt livs första husbilssemester i sommar. Eftersom han började sin tjänst i augusti 2011 har han ännu inte hunnit testa själv. Men nu bär det snart av på en resa till Norge.
– Jag föreslog Italien för min fru, men eftersom hon är halvnorsk så var det egentligen ingenting att prata om. Det jag kan hoppas på nu är, att jag får chans att fiska.
”
Vi ser en klar trend att de som har semestrat i husVagn som barn, är de som köper husbil senare i liVet
s
Tel: 0708-343769 www.wipluscam.se
Vår
Lättanvänt och kostnadsbesparande bokningssystem för såväl det lilla affärshotellet eller den stora konferensanläggningen. Finns även lösning för det obemannade hotellet.
PC-baserat kassasystem för pekskärm, mobila kassor och självbetjäningssystem. Godkänt enligt lagen om kassaregister.
Ersätter loggboken och ger er kontroll över den arbetade tiden, per anställd och avdelning. Schemaläggning finns och export till löneprogram
’’Betryggande stabilt och driftsäkert!’’
Svensk camping står inför en spännande framtid med stor potential till fortsatt tillväxt, men har även utmaningar att övervinna. Därför har SCR tagit fram en gemensam strategi för branschen.
– Vår uppgift är att se till att branschen växer och för campingföretagen handlar det om att få ut det mesta av sin verksamhet, därför behöver vi en vision att arbeta mot. Ambitionen är att svensk camping ska bli bäst i Europa, säger Lars Isacson, vd för SCR.
Det förberedande arbetet har pågått sedan 2010 då campingbranschen i samverkan med andra aktörer inom svensk besöksnäring enades om en gemensam nationell strategi med målet att dubbla näringens omsättning till 500 miljarder kronor på tio år.
– För att bryta ner visionen till konkret arbete för vår bransch gjorde vi framtidsstudien Svensk camping år 2020 som definierade våra möjligheter och utmaningar.
Därefter vändes blicken mot de enskilda medlemmarnas behov. I samarbete med Tillväxtakademin genomfördes en enkätundersökning, vars resultat bearbetades i nära samarbete med de egna medlemmarna. Därefter kunde den nya strategin ta form och i mars presenterades ett första utkast på SCR:s föreningsstämma i Karlstad.
Försäljning på nätet viktigast Strategin består av 20 punkter fördelade under fyra utvecklingsområden som branschen ska
arbeta med fram till år 2020: marknadsföring & PR, positionering, företagsutveckling och ledarutveckling.
– En av de viktigaste punkterna för oss som industri är att arbeta med försäljningen på nätet. Vi har en stark plattform i camping.se, men det krävs en ännu kraftfullare insats för att vi ska få ett trovärdigt utbud som är jämförbart med resebolagens sidor. En gäst ska kunna gå in och boka under hela året, säger Lars Isacson.
Ledarutveckling, vilket 60 procent av de svarande i enkätundersökningen ansåg sig ha behov utav, är en annan viktig punkt att arbeta med.
– Det handlar om att trivas och känna sig trygg med att leda personal och att våga ta för sig. Men även att spegla stoltheten över sin verksamhet utåt, att exempelvis kunna berätta för kommunen hur viktig ens campingplats är som motor för turismen på destinationen.
Här har SCR en viktig roll att bidra med utbildningsinsatser och inspiration. Men också att stötta de medlemmar som önskar upprätta affärs- och marknadsplaner, då ledarskap och affärsutveckling går hand i hand, menar Tommy Ivarsson, från Tillväxtakademin.
– Många campingplatser sköts inom familjen och tas över i generationer. Det gör att man lätt sköter verksamheten av gammal vana och att de inblandade springer på egna bollar. Men genom att skapa en tydlig bild av vart man ska och vill, är det lättare att strukturera arbetet och se vad som måste prioriteras. Man behöver gå från att vara livsstilsföretagare till vd, säger han.
Dags att verkställa
Nu, när strategin är fastställd av medlemmarna, står campingbranschen inför den verkställande delen i processen. Till att börja med kommer de 20 punkterna i strategin kommuniceras ut till medlemmarna, samtidigt som SCR börjar sitt arbete med att skapa en struktur för hur de ska bemötas. Referensgrupp inom områdena strategisk konceptutveckling, företagsutveckling och marknadsföring & försäljning kommer att utses för att bevaka vad som sker. Och ett redaktionsråd sätts samman för att stödja, stimulera och kommunicera ut förändringsarbetet.
– De enskilda företagarna kan börja med att prioritera vilka som är deras punkter inför år 2020. Bara genom att definiera det, så har man startat en resa, säger Tommy Ivarsson.
4 utVecKlingSområDen För år 2020 i Korthet
marknadsföring & Pr: Ökade satsningar på internet som marknadsförings- och försäljningskanal.
Positionering: Branschens betydelse som motor inom svensk besöksnäring ska speglas utåt mot beslutsfattare på lokal till europisk nivå.
affärsutveckling: Campingföretagare ska stärka sin affärsverksamhet och arbeta fram tydligare arbetsstrukturer.
ledarutveckling: Utbildningssatsningar och rådgivning för de campingföretagare som vill utvecklas i sin ledarroll.
ska visa vägen till Sverige
holländska campingägare får stöd att etablera sig i Sverige och hjälper samtidigt till att sätta Sverige på den holländska campingkartan. Det är tanken bakom ett nytt nätverk, initierat av Scr.
TexT maria rademarK FOTO NiKlas mauPOix
– Vi upplevde att många campingar såldes till holländska ägare och tänkte att det kunde finnas intresse för ett nätverk där vi kunde utbyta erfarenheter med varandra. Vi kan hjälpa till med frågor hur regelverket fungerar i Sverige och de kan språket och kulturen för att nå ut på den holländska marknaden, säger Åsa Nilsson, campingkonsulent på SCR. Nätverket som startade för ett år sedan har idag 13 intressenter, däribland Hilde och Ruud Wouters. Drömmen om en egen sjönära camping lockade dem till Sverige 2007 och sedan dess driver de Sandaholms camping utanför Årjäng.
– Den största utmaningen för oss har varit språket och kulturen. Man tror inte att det ska vara så stor kulturskillnad mellan Sverige och Holland, men ett enkelt exempel är maten. Här äter man varm mat två gånger om dagen, lunch och middag, i Holland bara till kvällen, säger Hilde Wouters.
marknadsför sverige på resemässa Kulturskillnader, marknadsföring och svensk företagskultur är bland det som diskuteras under nätverksträffarna. Hittills har tre möten ägt rum och planen är att de hädanefter ska arrangeras två gånger om året, under höst och vår.
– Det är alltid roligt att träffa människor från sitt eget land och eftersom vi arbetar i samma bransch kan vi hjälpa varandra. Vi har fått mycket information från SCR, men pratar också om hur Sverige fungerar, säger Hilde Wouters.
Nästa möte, i september, ska ägnas åt marknadsföring. Därefter är tanken att de holländska campingägarna ska medverka i en resemässa i Holland för att marknadsföra Sverige som resmål.
– Holländare vill gärna åka utomlands, men tycker om att komma till platser där de kan prata sitt eget språk. Om de skulle få möjlighet att åka mellan olika holländska campingplatser i Sverige, skulle det vara populärt och samtidigt gynna turismen här överlag, säger Hilde Wouters.
Vilket var det viktigaste inslaget på SCR:s föreningsstämma, vad tror medlemmarna om campingsommaren och vilken är deras största utmaning i framtiden?
Det var några av frågorna som SVEA tog med sig ut i minglet på föreningsstämman i Karlstad.
2. Vid Söve lekmiljös monter passade cecilia Palmgren, ägare av Klinta camping och lotta ruchatz, platschef böda Sand på att samla på sig broschyrer. – Båda våra campingar satsar på barnfamiljer och det är viktigt att vara uppdaterad om det senaste som kan vara intressant för dem, säger Cecilia.
3. På kort sikt är tid i förhållande till renoveringar inför sommaren en utmaning för catarina och magnus ahlback, som äger nickstabadet Swecamp.
– Experter säger att det är extremt viktigt att synas på nätet, men för oss är det allra viktigaste att ta hand om gästerna och se till att de är nöjda när de lämnar oss, säger Magnus.
1. mari Schönenberg, receptionschef liseberg gäst ab, och marie Wikström, anläggnings- och receptionsansvarig grönklittsgruppen, uppskattade Scr:s nya strategi.
– Vi i campingbranschen behöver konkreta verktyg och nu blev det tydligt att SCR:s roll är att skapa dem för oss. Särskilt när det gäller digitala medier, det är verkligen en djungel, och där är SCR vår spjutspets, säger Mari.
2. lars-åke Johansson, vd rörbäcks camping, och håkan Sandberg, vd Strömsunds camping, ser ljust på campingsommaren.
– Vi verkar få mer säsongare i år, de ringer redan och vill ha platser, så jag tror på en bra sommar. Vi har också fått in bättre bilder i både katalogen och på nätet så att folk kan se hur det ser ut hos oss och det tror jag gör mycket, säger Lars-åke.
3. På Västervik resort laddar man stenhårt inför säsongen.
– Vi kör på för fullt och gör en massa investeringar. Bland annat bygger vi två nya servicehus, renoverar 30 stugor, håller på med personalrekrytering och förbereder för nya krogshower och andra aktiviteter, säger Gunnar Boman, vd, som minglar med Annika Källmark, personal- och marknadsansvarig.
4. Pernilla Söderström, Peder andersson och lasse andersson som driver Swecamp Kronocamping i lidköping tycker om att mingla och träffa kollegor på stämman.
– Det blir ett bra utbyte, man får nya idéer och delar med sig av sina egna erfarenheter. Här bland utställarna får man också reda på mycket om vad som händer i branschen, säger Pernilla.
5. hur campingsommaren artar sig är lite beroende på vädret, men Peter Karlsson och camilla modin, från Karlstad Swecamp bomstadbaden är positiva. – Jag tror att det kommer att fortsätta att gå bra. Camping har blivit en trend och är ett lite billigare alternativ än att resa utomlands, säger Peter.
6. campingbranschens utmaningar inför framtiden diskuterades på företagsstämman.
– Att hänga med i Facebook och allt nytt på nätet är den största utmaningen för oss, men nu har vi bestämt oss för att ta tag i det, säger Anita Alm, delägare Stocken camping, som minglade med Anita Nordentjell, från Karlstad Swecamp Bomstadbaden.
7. moderator, inspiratör och prisutdelare tommy ivarsson, från tillväxtakademin pratade om ledarskap och affärsutveckling
– Genom att skapa en tydlig bild av vart man ska och vill, är det lättare att strukturera arbetet och se vad som måste prioriteras.
8. Paus – då hann Scr:s vd lars isacson mingla runt och prata framtidsfrågor.
9. torsby camping laddar med nybygge inför säsongen. – Vi har hållit på i många år, så det rullar på. I fjol byggde vi ut restaurangen och i år är en ny reception på gång, säger Tommy Persson, vaktmästare och allt-i-allo.
Vi svarar på läsarnas vanligaste frågor
Vilka åldersgränser gäller för att arbeta kvällar?
mer än 10 000 säsongsanställda går i tjänst på våra campingplatser under sommaren och reglerna för åldersgränser varierar berorende på arbetsuppgifter. här nedan finns några exempel, mer information finns på arbetsmiljoverket.se.
illustrationer LiSa WigREN
sVar� De som är mellan 16 och 18 år gamla har liknande regler som en 15-åring. Arbetsdagen får högst vara 8 timmar lång och 40 timmar per vecka. Arbete är ej tillåtet mellan klockan 22 och 06 eller 23 och 07. Rasten ska minst vara 30 minuter lång om arbetsdagen är längre än fyra och en halv timme och nattvilan skall vara minst 12 timmar. Är man mellan 13 och 15 år så måste man ha minst 4 veckors ledighet i sträck under sommarlovet.
Man får arbeta högst 7 timmar om dagen. De mellan 13-15 år får inte jobba före klockan 6 på morgonen och inte senare än 20 på kvällen.
Ska din personal hantera kontanter gäller särskilda regler som du kan läsa mer om på Arbetsmiljoverket.se
Krav på försäkringar
fRÅgA. Vad finns det för krav på försäkringar för säsongsanställda?
sVar I företag som inte har kollektivavtal finns det ingen skyldighet att bekosta något försäkringsskydd utöver det man betalar via arbetsgivaravgiften. (Då sker ingen anmälan till Fora.) De anställda och företagaren omfattas av lagstadgad sjukförsäkring, ålderspension och föräldraförsäkring med mera. Man bör dock teckna en arbetsskadeförsäkring för sina anställda via AFA försäkringar som motsvarar den TFA/AFA försäkring man får via kollektivavtal.
Servicegenomgångar
www.poolwater.se
Axfood Närlivs är så mycket mer än bara mat. Vi erbjuder dig – förutom servicehandelns bredaste utbud av konfektyr, snacks, drycker, färskvaror och livs – ett brett sortiment av fritids- och förbrukningsartiklar för hela året. Beställ dygnet runt på www.narlivs.se.
Vi premierar också självklart våra trogna kunder, så ju mer du handlar hos oss desto bättre rabatt får du på dina inköp. Kontakta ditt säljkontor om du vill veta mer.
mAlmö 0451-558 70 sKellefteå 0910-58 35 00
stocKholm 08-602 64 70 trollhättAN 0451-558 50
östersuNd 063-14 01 00
öreBro 019-603 03 50
Axfood Närlivs, Box 1742, 701 17 örebro, Besöksadress: handelsgatan 5, www.narlivs.se
Byt ut dina gamla myntautomater mot modern och bekväm teknik. Med CampTrac får du beröringsfri kortavläsning via RFID. Det ger dig större lönsamhet, nöjdare gäster och lägre driftkostnader. CampTrac är ett effektivt och enkel system, helt skräddarsytt för dig som är campingoch stugägare.
Allt blir mycket smidigare både för dig och för dina gäster.
Cash är inte kung
Minskad kontanthantering eftersom CampTrac fungerar som betalkort tidkort och access.
Bättre likviditet Gästerna betalar i förskott.
Besökarkontroll
Inga obehöriga på området. Kortet öppnar också bommar och stugor.
Kontakta oss så berättar vi mer om hur du kan förbättra din anläggning och din lönsamhet med CampTrac
Besök vår campingplats på www.partnersec.se
Klappat och klart på en dag. På Daftö resort hölls audition för att anställa sommarens personal.
Under högsäsong bor som mest cirka 3 000 personer på Daftö Resort, som rymmer inte bara 130 stugor och 650 campingtomter, utan även en äventyrspark, restauranger och butiker. Vanligtvis brukar det behövas omkring 125 personer för att sköta ruljansen mellan juni och augusti.
Jakten på personal börjar redan i slutet av januari och brukar pågå i princip ända fram till sommaren. Det är en ganska omständlig process och i år kände Mia Kempe, personalansvarig, att det var dags att pröva något annat.
Inspirerad av hur anställningsförfarandet gick till på det nyöppnade Clarion Hotel Post i Göteborg, bjöd hon in till en auditionsdag i början av mars.
gick på första intrycket
105 sökande kom till auditionen, som började med att alla välkomnades till en lunchbuffé.
Därefter blev det gemensam presentation av företaget, innan de sökande fick gå runt till olika rum och presentera sig för respektive enhetsledare. Var och en fick cirka fem minuter på sig att berätta om sig själv.
– Vi letar inte så mycket efter det som står i CV:t. Det första intrycket är viktigare eftersom det är det våra gäster möter, förklarar Mia Kempe.
Så här i efterhand är hon mycket nöjd med resultatet. Visserligen krävdes en större arbetsinsats under själva auditionsdagen, men på det hela taget sparades mycket tid i rekryteringen det här året.
– Det är väldigt tidskrävande att anställa så mycket folk. Vi har många skolungdomar som söker och då kan de bara komma på helger. Den här gången lade vi krutet på den eftermiddagen, och sedan var det i stort sett i hamn.
Nervösa i början
Hon tror att auditionen även gagnade de sökande. Det är inte alltid lätt att ge en rättvis bild av sig själv i ett brev.
– Jag tror att de var lite nervösa till att börja med, men de var nog positivt överraskade att det inte var så läskigt ändå.
Mia Kempe har redan bestämt sig för att använda samma metod nästa år.
Ska man helårsanställa tror jag man vill ha mer än fem minuter per sökande. Men för oss var det jättebra att vi hann träffa så många.
VI FIraDe Årsmöte I karLstaD� Jag menar firade för det är precis så det kändes. Massor av medlemmar och associerade partners. Det var intensivt, intressant, glatt, festligt, initierat och välarrangerat. Banden mellan medlemmarna, de gemensamma målen och den obändiga energin präglade våra dagar i Karlstad. Branschens 20-punktsprogram för 2020 klubbades på årsstämman, fyra nya priser i form av en glasskulptur symboliserar några av vår industris och produkts kärnvärden, nämligen den fria himlen, det forsande vattnet, den sprudlande energin och det livsgivande syret. Kategorierna var årets innovatör, årets marknadsförare, årets ledare och årets positionsförflyttare. Pristagarna var stolta och lyckliga, stämningen var elektrisk och allt var bara underbart. Samhörigheten gick att ta på. Pristagaren för branschens stora pris ”Mellan tummen och pekfingret” strålade i kapp med ”sola i Karlstad”.
Det är DeN här kraften vi tar med oss i vårt samarbete för att utveckla den svenska besöksnäringen. En näring som av politiker omnämns som den nya basnäringen. Vi ska bidra med vår obändiga vilja, kompetens och stora utvecklingspotential. För man ska ha en sak helt klar för sig och det är att det här arbetet gör sig inte av sig självt eller för sig själv. Därför har det samarbete mellan SHR, SLAO och Nöjesparksföreningen som initierades för flera år sedan vuxit. Som ett led i detta blev SHR på sin årsstämma Visita. Ett Visita som på ett tydligare sätt kommunicerar näringens samlade kraft och ambition. Genom samarbetet skall vi bli ännu bättre på att ge service till våra medlemmar, vässa vår kompetens och kommunicera tydligare med vår omvärld.
VI HaDe eN pressträff häromveckan i Kungsträd gården i Stockholm. Lunchen för journalisterna var på Operakällaren, den var campinginspi rerad och signerad av Stefano Catenacci. Ute bland de blommande körsbärsträden stod en uppsättning husbilar och husvagnar av olika modeller, välbesökta av nyfikna förbipasseran de klädda i allt från shorts till mörk kostym. En journalist frågade mig vad det är som gör att camping är så populärt. Utan att tänka hörde jag mig själv svara ”Det är för alla!”. Det är precis så det är och det är precis så vi bygger vår produkt – något för alla.
För att informera media om svensk camping genomför Scr ett antal olika Pr-aktiviteter varje år. Det är en investering som lönar sig och ger resultat. Värdet på det som skrivits om vår bransch och Scr i media uppgår sammanlagt till mer än 120 mSeK de senaste tre åren.
Den 25:e april samlades ett 25-tal journalister i Kungsträdgården för årets pressträff med SCR som huvudarrangör. Den är tredje året som SCR arrangerar en pressträff och i år var temat svensk campings roll för den internationella turismen i Sverige. Pressträffen genomfördes i samarbete med Husvagnsbranschens Riksförbund. Medverkade gjorde journalister från bland annat Expressen, Aftonbladet, DN, Sveriges Radio, TT, CNN, Husvagn & Camping, Allt om Resor, Friluftsliv m fl. Det här arrangemanget är en av flera PR-aktiviteter som SCR genomför i Sverige. En annan vik
tig del är journalistbesök på campingplatser.
Varje år besöker 25-30 journalister, både svenska och internationella, svenska campingplatser. Det sker oftast under sommaren och många journalister väljer att åka på olika rutter och besöker då flera platser. Just nu finns resor inplanerade för både tyska, holländska och svenska journalister. I år innebär också samarbetet med Hymer att det blir fler journalistbesök än vanligt.
Vill Du Få JournaliStbeSöK?
Kontakta oss gärna om du vill ta emot journalister på din campingplats. En förutsättning för att medverka är att campingplatsen står för boendekostnader samt ett engagerat värdskap.
lars isaCsON, vd sCr
Camping�se som app Förra sommaren släpptes en mobilanpassad version av camping.se. Under förra sommaren hade den 100 000 användare. Lagom till sommaren kommer nu m.camping.se som app. Den nya appen baseras på den mobila versionen, men blir lite smidigare att använda. Alla SCR-medlemmar finns med utan kostnad. Appen blir dessutom social med en funktion för campingtips som låter inloggade gäster dela med sig av sina upplevelser. Inloggning sker antingen med ett Facebook-konto eller med ett Camping.se-id.
Samarbete 1
Stena line har sen tidigare samarbetat med Scr i form av rabatter på färjeresor för alla med vårt kort. helt nytt för i år är att de nu säljer rundturer i Sverige med resa och boende inkluderat.
Bokningen sker via SCR Online. Stena Line har satt ihop ett 8-dagars och ett 15-dagars paket. I paketet ingår färjeresorna, förbokat boende på utvalda campingplatser, kartor samt reseinformation med restips. Den kortare resan tar resenärerna från Göteborg ner längs västkusten till Halmstad och sen in i Småland och vidare till både Vättern och Vänern för att avsluta i Bohuslän. Den längre följer både väst- och östkusten i Sydsverige, tar en sväng ner i Skåne däremellan och inkluderar även ett besök i Stockholm.
Ett krav från Stena Line Tyskland var att de kunde boka och betala boendet direkt. Genom SCR Online, vår bokning via nätet, har vi nu kunnat erbjuda den möjligheten.
s
Samarbete 2
För andra året i rad ger sig Stena Line Challenge ut på en turné med tyska husbilsgäster i Sverige. Projektet arrangeras av tyska Stena Line tillsammans med SCR och partners. Under vintern ansökte 1 700 tyska gäster om att få delta och
en jury valde sedan ut 12 vinnarteam.
Resan börjar i juni med färjeöverfart Kiel-Göteborg, sedan kör de nordöst till Siljan via Stockholm för att sedan återvända via Karlstad till Göteborg-Kiel. Turnén pågår
Integration mellan turbo och Citybreak
Sedan hösten 2011 kan TURBO erbjuda en koppling till Citybreak som är det system som används i SCR Online. Detta innebär att campingplatsen får en enkel hantering där bokningen som kommer via t ex camping.se automatiskt landar i campingplatsens eget bokningssystem.
I dagsläget använder sig följande campingplatser av kopplingen:
• Sudersands Semesterby & Camping
• Strandskogens Camping Sudersand Fårö
• åminne Camping
• Borstahusens Camping
• Lugnets Camping & Stugby
• älvdalens Camping
• Hälleviks Camping
svensk Camping 2013
Nästa år firar vår katalog Svensk Camping 30-års jubileum. Det är en händelse vi vill fira med att ytterligare bekräfta den ledande position som vår katalog har i semestersverige och arbetet med detta är redan i full gång. Vi vill gå ytterligare ett steg på vår väg mot att skapa ett svenskt semestermagasin, längs den väg vi påbörjat och inför 2013 arbetar vi vidare med de förändringar som genomfördes inför årets katalog. Vi vill skapa mer läsvärde med ytterligare redaktionell kommunikation och ännu bättre presentationer av era campingplatser. Vi finslipar detaljerna ytterligare, t ex när det gäller texter, bilder, modulinnehåll, papperskvalitet, annonsformat, kartor, m m. Katalogen ska inspirera till boende på en SCR-ansluten campingplats, locka nya gäster och vara Sveriges bästa sökverktyg för att hitta semesterboende i husvagn, husbil, tält eller stuga.
under 14 dygn och man bor på tio campingplatser. Deltagarna kommer att dela med sig av sina erfarenheter via bloggar och på Facebook. Med under resans första dagar finns också tio tyska journalister.
• Lidköping SweCamp KronoCamping
• Dragsö Camping & Stugby
• Ansia Camping
• Sandbybadets Camping
• Tredenborgs Camping
• Dalskärs Camping
• Tingsryd Camping Resort
• KustCamp Ekön
• KustCamp Gamleby/Hammarsbadet
• Ursands Camping
En koppling mellan DL Bookit och SCR Online finns sedan tidigare tillgänglig.
tiDPlan För åretS
Scr-Katalog
april Projektstart
maj-juli Idé och layout, annonsförsäljning, fotografering, möjlighet att uppdatera camping-platsuppgifter och boka modul
augusti Bokning av modul och nya uppgifter inne
sept-Okt Bearbetning, översättning, campingplatskorrektur, annonser inne
November Slutkorrektur av hela produktionen, repro
december Tryck
jan/Feb Första utskicket till gästerna
Nya medlemmar
Vi hälsar Johannisholms Värdshus & Camping, Skara Sommarland och Landöns Camping välkomna som nya medlemmar i SCR.
Fiskejournalen tipsar
Under 2012 inleder vi ett produktsamarbete med Fiskejournalen. Tillsammans tar vi fram en gemensam semesterprodukt som omfattar åtta olika fiskerutter med guidemöjligheter i Sverige.
Ny miljösymbol för sCr-medlemmar
Till 2013 tar SCR fram en ny miljösymbol för de campingplatser som är miljöcertifierade. Symbolen kommer att användas i SCR:s marknadsföringskanaler (katalog, webb, mobil).
ulf Nordentjell är ny ordförande i sweCamp
Kjell Karlsson från Hafsten SweCamp Resort har beslutat sig för att avgå efter 7 år som ordförande för SweCamp. Kjell har tillsammans med sin sambo
Ingela Grytfors lagt ned oerhört mycket tid och kraft för att lyfta SweCamp. Till ny ordförande för SweCamp valdes Ulf Nordentjell från Karlstad SweCamp BomstadBaden.
sälj på din egen hemsida med Camping�se microbutik
Alla campingplatser som är anslutna till SCR Online kan även få en effektiv och prisvärd bokningsbutik som på den egna hemsidan. Med en microbutik kan man öka försäljning av egna produkter samtidigt som man är bokningsbar via camping.se, stuga.nu och visitsweden.com. Utseendet på mikrobutiken anpassas efter din egen hemsida. Totalt använder 45 medlemmar microbutik för bokning på egna hemsidan.
...ana Warnemo, produktansvarig för inkvarteringsstatistiken på Scb.
Statistiken för 2011 visar att det går framåt för campingplatsen i landet. Vad är det för undersökningar ni gör för att få fram statistiken?
– Vi har ett uppdrag från Tillväxtverket att samla inkvarteringsstatistik för hotell, stugbyar, vandrarhem, förmedlade privata stugor/lägenheter och sedan 2008 också campingbeläggningen. Resultatet redovisar vi månadsvis på vår hemsida och i en årlig rapport.
Vad används uppgifterna till?
– Branschorganisationer som SCR kan se hur utvecklingen går, kommuner är intresserade av att se hur antalet övernattningar förändras och inte minst anläggningarna själva kan jämföra sig med andra. De kan till exempel få svar på frågor som ”Hur många danskar kom till oss mellan 2008 och 2011?”.
Vad ska Scr:s medlemmar tänka på när de rapporterar för att det ska bli rätt i statistiken?
– Registrera rätt antal personer, land, boendeform och antal dagar gästerna stannar. Det är viktigt på de stora campingplatserna som använder bokningssystem och de som redovisar i pappersform. Och att de lämnar sina uppgifter i tid! Vi kan få tjata ganska mycket ibland …
Vad händer om de inte lämnar in uppgifterna i tid?
Scr:s styrelse: Peter angergård, Daniel olsson, thomas berg, annika hoffman, clemens Wantschura, eva Werkelin, michael carlsson, catrin Sörenson och Pär allanson.
Vi ses i april
SCR:s årskonferens i Karlstad blev en riktigt minnesvärd stämma. Nästa år är det Västervik som står som värd den 9 – 12 april. Gör en notering i kalendern redan idag.
sCr:s telefontider i sommar
Mellan den 25/6 och 10/8 har SCR telefontid mellan klockan 8.00–16.00, måndag till fredag. Vid akuta ärenden, ej campingkortfrågor, kan du utnyttja vår jourtelefon som är 070-539 94 27 och sköts av Håkan Gusteus.
– Vi behöver ha uppgifterna den femte varje månad för att snabbt få ut statistiken för föregående månad. Om vi inte får uppgifterna så får vi göra beräkningar för de anläggningarna, det är ganska avancerat och utgår från tidigare inlämnade uppgifter och medelvärden för branschen.
Vad får de anläggningar som lämnar in sina uppgifter på ett korrekt sätt ut av det?
– De får en återrapport varje månad där de kan se den egna anläggningens uppgifter i förhållande till andra i sitt län och på riksnivå.
Vi kan leverera en anläggning som ökar din lönsamhet redan i år! Hos oss finner du även speltillbehör, Crazy Hinder och reparationsmaterial som ger din befintliga bana ett riktigt lyft.
Ring oss på 0660-513 00 eller besök vår webbshop på www.citygolf.se
Nordic Camping expanderar och vi söker just nu välskötta, mindre, begagnade stugor att köpa.
För kontaktinformation se nedan.
www.nordiccamping.se
Vi söker ständigt efter intressanta samarbetspartners och nya anläggningar i hela Sverige!
Hör gärna av er till tom@nordiccamping.se eller 070 - 899 03 03
i sommar reser Jessica andersson för åttonde gången landet runt med Digiloo-turnén. när hon själv är ledig hänger hon helst hemma i trollhättan eller återvänder till thailand som fått en speciell plats i schlagerstjärnans hjärta.
bäSta SemeSterminnet:
– jag var i thailand för första gången 1999 och det var en fantastisk upplevelse. jag har varit i thailand flera gånger efter det, men det var första gången jag reste så långt bort. jag kommer aldrig att glömma stränderna nere i Phuket, och klimatet och människorna där som gjorde det till en riktig drömsemester.
– en annan semester jag alltid kommer att minnas är när jag tillsammans med min son liam och pojkvän Niklas under pågående sommarturné 2010 lånade en husbil och åkte sverige runt. vi åkte från campingplats till campingplats och grillade korv och njöt av sommaren. det är lika fantastiskt att semestra i sverige, även om det är lite mer väderberoende.
VärSta SemeSterminnet:
– jag har egentligen inte så ont av regn och är lika mycket för att dra på mig gummistövlar och regnkappa som att njuta i solen. men när vi var på Öland med husbilen 2010 och skulle stanna över natten kom det en fruktansvärd regnskur. ett riktigt monsunregn. vi satt i husbilen och spelade kort på natten efter att liam hade somnat och det fullkomligt vräkte ner. vi ville inte vakna i en stor regnpöl, så vi fick fly till båstad mitt i natten.
– Något som däremot ger mig riktiga mardrömmar är kryp och smådjur. det första jag gör när jag kommer in på ett hotellrum är att leta igenom det efter små odjur. dyker det upp några så är det en riktig mardröm. På Kanarieöarna en gång var det kackerlackor i mitt rum och då gällde det att skaka ur sängkläderna, ställa ut skorna och spola i duschen, men ändå kunde jag inte slappna av och sova överhuvudtaget efteråt.
cowboy med gevär och hatt. Det roliga är att man blir själv som ett barn när man kommer in där. Så jag och Niklas klädde också ut oss och sprang runt. En klar favorit att stanna till vid, speciellt om man har barn.
och
2. Värmland, ligger mig väldigt varmt om hjärtat. Jag är lite halvt om halvt uppvuxen i Värmland och trivs i trakterna runt Filipstad. Där ligger till exempel Hällefors herrgård där jag varit mycket genom åren.
trollhättan. Eftersom jag jobbar på sommaren gillar jag att vara hemma i Trollhättan när jag är ledig. Vi har vår Göta älv som flyter genom stan och det finns otroligt fina promenadstråk i Trollhättan. En fantastisk sommarstad och mitt absoluta smultronställe dit jag alltid återvänder och där jag har mitt lugn och min bas.
Solvärme & pelletsvärme till campingplatser
baxi ab
Box 654
521 21 Falköping
Tel: 0515-17110
www.baxi.se
info@baxi.se
Kontakt: Pelle Joelsson
Allt från enkla till smarta eluttag satta i system
garo ab
Box 203
335 25 Gnosjö
Tel: 0370-33 28 00
www.garo.se info@garo.se
Kontakt: Ingvar Grundborg
Ring och surfa med Comviq kontant
comviq
Borgarfjordsgatan 16
Box 62, 164 94 Kista
Tel: 08-562 640 00
www.comviq.se
tobias.pettersson@tele2.com
Kontakt: Tobias Pettersson
Låt dina gäster få läsa Dagens Nyheter i sommar
Dagens nyheter
Gjörwellsg 30
105 15 Stockholm
Tel 08-738 17 74
www.dn.se
maria.soderqvist@dn.se
Kontakt: Maria Söderqvist
Kundanpassade lösningar för stugby & camping
Flybo ab Karlstadvägen 41 681 37 Kristinehamn Tel: 0550-176 67
www.flybo.se info@flybo.se
Kontakt: Malou Franz-Andersson
Nya & renoverade maskiner & produkter för campingnäringen
concoction import a Sejnell
Besök: Vintervägen 2
352 37 Växjö
Barkvägen 14, 360 51 Hovmantorp
Tel: 0739-68 46 09
www.sejnell.se
andreas@sejnell.se
Kontakt: Andreas Sejnell
Business to Business
Kvalité som lönar sig
Jabo Wood Products ab Gislavedsvägen 18
514 93 Ambjörnarp Tel: 0325-66 17 15
www.jabo.se
karl-henrik.dower@jabo.se
Kontakt: Karl-Henrik Dower
JySK btb
Industrigatan 4
593 61 Västervik
Tel: 040-691 41 60
www.jysk.se/btb
btb-se@jysk.com
Kontakt: Mikael Svensson
För en bättre innemiljö
PaX electro Products ab Box 72
648 06 Hälleforsnäs Tel: 0157-756 00
www.pax.se
hanse@pax.se
Kontakt: Hans Eliasson
Sveriges bredaste sälj- och distributionskår
VarSego SVerige ab
Box 896
101 37 Stockholm
Tel:08-562 926 00
www.varsego.se
wolgar.johansson@varsego.se
Kontakt: Wolgar Johansson
Sveriges största urval av nya & beg villavagnar
morgan nyman ab
Häggum Ranstadsverket Stenstorp
521 64 Stenstorp
Tel: 0500-44 56 00
www. villavagnar.com
info@villavagnar.com
Kontakt: Morgan Nyman
Trafikbommar för kvalitetsmedvetna
intergate ab
Kilegatan 1
452 33 Strömstad
Tel: 0526-605 26
www.intergate.se
info@intergate.se
Kontakt: Fredrik Vedin
CampTrac – Betal& Tillträdessystem för campingar
PartnerSec ab
Nytorpsvägen 24
183 53 Täby
Tel:08-6305300
www.partnersec.se
bjorn.holmer@partnersec.se
Kontakt: Björn Holmer
Som medlem i SCR kan du sälja boende via vår gemensamma försäljningsplattform SCR Online. Då når du inte bara 1,6 miljoner kunder på camping.se. Du blir också en del av SCR:s försäljningsstrategi och syns i flera andra stora kanaler som till exempel Visitsweden.com, Facebook och på stuga.nu. Dessutom kan du snabbt och enkelt få en egen bokningsfunktion på din campingplats hemsida.
Ring 031-355 60 15 eller e-posta till johan.uhrbom@scr.se för mer information. 150 medlemmar är redan på plats och nu finns det kopplingar till både DL BOOKIT och Turbo Paxess.