Svea 4 âą 2009 # 1 TURISM nederlĂ€nderna â Hög kvalitet pĂ„ liten yta platsreportage â Vinteraktiviteter fyller GrĂ€smarksgĂ„rden Unika konferenser â Utmanar pĂ„ mötesmarknaden Utges av SCR â Sveriges Camping & Stugföretagares Riksorganisation â www.scr.se â www.camping.se 4 âą 09 Ă
rgÄng 4
belÀggning över vintern östersunds stugby & Camping
full
OM SCR
SCR, Sveriges Camping- och Stugföretagares Riksorganisation, Àr bransch- och marknadsorganisation för Sveriges camping- och stugföretagare. Sedan 1967 marknadsför vi svensk camping Sverige och utomlands, samt erbjuder vÄra medlemmar rÄdgivning och utbildning.
m edlemmar
SCR:s 500 medlemmar erbjuder mer Àn 100 000 campingtomter och 13 000 stugor.
s amarbeten och Àgarintressen
SCR Àr delÀgare Svensk Turism, Visit Sweden (via Svensk Turism) och Turismens Utredningsinstitut. Vi ingÄr EFCO&HPA (European Federation of Campingsite Organisations and Holiday Parks Associations) samt Nordiskt CampingrÄd.
SÄ kan Sverige fÄ fler besökare
sverige behöver en samlad strategi för att bli ett mer framgÄngsrikt turistland med nya arbetstillfÀllen. 2008 omsatte besöksnÀringen 244 miljarder kronor som inbringade 13 miljarder i momsintÀkter, vilket Ärligen leder till mÄnga nya jobb. Denna utveckling kan stÀrkas Àn mer.
Krafterna inom besöks- och turismnĂ€ringen mĂ„ste samlas till en tydligare röst dĂ€r stĂ€mmorna passar ihop. Ăven pĂ„ den offentliga sidan kan det bli bĂ€ttre dĂ€r idag mĂ„nga goda insatser görs av Svenska Institutet, Visit Sweden och TillvĂ€xtverket. Krafterna kan dock spetsas ytterligare genom att samlas i en organisation, ett Sverige & Co, som staten och besöksnĂ€ringen gemensamt Ă€ger. DĂ€r ligger ansvaret för att rekrytera internationella evenemang och marknadsföra Sverige som destination tillsammans med regionala organisationer. Sveriges samlade satsningar bör matcha de hos vĂ„ra nordiska grannlĂ€nder.
svea
Svea ges ut av Sveriges Camping- och Stugföretagares Riksorganisation (SCR) fyra gÄnger per Är.
SCR, MÀssans Gata 10, Box 5079 402 22 Göteborg Tel 031-355 60 00 svea@scr.se www.scr.se
Ansvarig utgivare: Lars Isacson
Redaktör: Martin Juhos
Projektledare Pressinfo: Pernilla Falkman
RedaktionsrÄd: Lars Isacson, Martin Juhos, Pernilla Falkman
Skribenter: Martin Juhos, Peter Ekvall, Jasmin
Krohn, Pernilla Falkman
Omslagsbild: Ăstersunds Stugby &Camping
Form: Peter Karlsson, Pressinfo
Annonser: Lotta Carlsson, Pressinfo, Tel: 031-92 93 40,
Produktion: Pressinfo
Tryck: Billes, Mölndal 2009
Upplaga: 3 000 ex ISSN 1654-0859
Camping Àr en av de största typerna av turism i Sverige, och intresset för camping bara vÀxer. Detta mÄste tas till vara. Idag Àr reglerna olika beroende pÄ var i landet man befinner sig. Genom att förenkla reglerna och underlÀtta tillstÄndsgivning, kan det bli lÀttare för campingverksamheterna att verka över en lÀngre tid under Äret. Regelförenklingsarbete bör ske inom de omrÄden dÀr administrativa och tidsödande problem med t.ex. tillstÄndsgivning och möjligheter till överklagande finns. Det gÀller bl.a. miljölagstiftningen samt plan- och bygglagen. DÀrför vill vi göra en samlad översyn av bland annat regelverket för camping m.m. Idag gÀller olika skattevillkor kring för olika delar av nÀringen för att Àta, bo, göra och transportera. MÄnga lÀnder anpassar dessa förutsÀttningar, vilket klart pÄverkar Sveriges konkurrensmöjligheter dÀr den tyngsta utgiften för företagen Àr lönerna. MomsnivÄer bör inte spreta och villkor för anstÀllning mÄste vara flexibla för att gagna sÄvÀl företag som anstÀllda.
en viktig konkU rrensfördel Àr att besöksnÀringen fortsatt ska ligga i framkant med miljöanpassning och tillgÀnglighet för personer med funktionsnedsÀttning. DÀrför mÄste krafterna inom nÀringen, samhÀllet och akademierna samverka kring gemensamma mÄl och insatser. För att nÄ dithÀn krÀvs kompetenssatsningar pÄ alla nivÄer, med bland annat att fler professurer inom besöksnÀringen, jÀmnt spridda bland landets universitet.
Det krÀvs en hel del politiska beslut för att nÄ dessa förbÀttringar, men lika viktigt Àr ocksÄ att politiken lÀmnar plats för det nÀringen sköter bÀst sjÀlv. Grunden Àr goda villkor för företagande. Tiotusentals nya jobb inom besöksnÀringen Àr möjliga. DÄ mÄste ocksÄ entusiasterna och entreprenörerna slÀppas loss generellt, vilket gagnar turism- och besöksnÀringen speciellt.
hans rothenberg, Riksdagsledamot (M) Göteborg Jan r andersson, Riksdagsledamot (M) Kalmar patrik forslU nd, Riksdagsledamot (M) Mora b etty malmberg, Riksdagsledamot (M) Ădeshög
2 # Svea 4 âą 2009 Svea 4 âą 2009 # 3
TURISM
L E dARE
stark ökning av utlÀndska gÀstnÀtter
Med ett plus pĂ„ 8,7 procent exklusive campingnĂ€tter ligger Sverige förmodligen bĂ€st till jĂ€mförelse med andra lĂ€nder Europa. Allt fler exportmogna destinationer och upplevelser, ökad tillgĂ€nglighet, bĂ€ttre internationell marknadsföring och svag krona Ă€r orsakerna till den ökade tillvĂ€xten, menar Thomas BrĂŒhl, vd pĂ„ VisitSweden.
hollÀndskt par köper hammerdals Camping
Familjen Van Veen frÄn Holland köper Hammerdals Camping för 440 000 kronor.
KĂ€lla: Ăstersunds-Posten
Campingplatser pÄ vÀg att sÀljas Campingplatserna BureÄ och BurtrÀsk verkar snart vara sÄlda. Kommunen rekommenderar att de tidigare arrendatorerna Tobias Erngrund och Maria Lundemo BureÄ, och Ingemar och Erika Ebbhagen BurtrÀsk fÄr köpa platserna. Marken ingÄr inte affÀren.
KĂ€lla: Norra VĂ€sterbotten
borlÀnge kommun
söker intressent för mellstaparken
Mellstaparkens campingplats har ca 150 tomter och 15-tal stugor. Nu söker kommunen en partner som kan ta över driften frÄn 2010.
KĂ€lla: d alarnas Tidning
s ibbarps camping hyrs ut
Malmö Stad hyr ut Malmö
Camping & Feriecenter (Sibbarps camping), till First Camp. Avtalet gÀller frÄn den 1 januari nÀsta Är. First Camp har dag sju större campinganlÀggningar i Sverige och vill enligt vd:n
Christer Bang utveckla Sibbarp till en semesterby med fler aktiviteter, en ny poolanlÀggning och nya boendemöjligheter.
First Camp Ätertar sig ocksÄ att bereda jobb Ät den personal som idag har tillsvidareanstÀllning pÄ campingen.
svenskarna och internet 2010*
86 procent av befolkningen har tillgÄng till Internet.
95 procent av alla InternetanvÀndare Àr uppkopplade via bredband.
62 procent Àr dagliga anvÀndare.
85 procent köper sin resa via nÀtet.
2010 fyller föresten de första 80-talisterna 30 Är.
39 procent av alla InternetanvÀndare Àr med en community.
vanligaste nÄgongÄng-aktiviteterna 2009: E-post, tidtabeller, nyheter, produktinformation, kartor, fakta, RESOR.
*World Internet Institute
Foto:
Fijis turistindustri har drabbats hÄrt av den ekonomiska nedgÄngen vÀrlden. MÄnga hotell stÄr halvtomma som en följd av minskat resande frÄn framför allt Europa. För att göra landet mer attraktivt som turistdestination sÄ devalverade man sin lokala valuta med hela 20 % i vÄras. Turistindustrin har dessutom kraftigt sÀnkt sina priser för att stimulera turismen. Nu Äterinför man ocksÄ sommartid, vilket man inte har haft pÄ 10
Är. Regeringen hoppas att den extra timmen dagsljus ska ge landets ekonomi en extra skjuts genom att produktiviteten ökar.
ystad kommun tilldelas stora turismpriset 2009
ystad kommun tilldelas Ă„r Stora turismpriset för sin framgĂ„ngsrika och mĂ„lmedvetna satsning pĂ„ att utveckla omrĂ„det filmturism. Prisutdelningen hölls samarbete med RTS, Rese- och TuristnĂ€ringen Sverige, under Svenska Rese- och Turistgalan pĂ„ Oscarsteatern Stockholm. Ăvriga finalister som tilldelas hedersomnĂ€mnanden var bland annat SCRmedlemmarna Orsa Grönklitt och Vildmark VĂ€rmland!
nordic Camping lanserar vinterkort
Nordic Camping lanserar ett nytt vinterkort. Kortet som kostar 990 kr ger innehavaren rÀtt att campa obegrÀnsat under perioden 1:a november och 31:a mars pÄ Nordic Campings anlÀggningar.
fordonsförsÀkring
till fast pris
d e som har campingplatsförsÀkringen fÄr möjlighet att teckna motorfordonsförsÀkring till mycket förmÄnliga priser för personbil, lÀtta lastbil, golfbilar (elbilar), grÀsklippare, traktor och slÀpvagn. Varje fordonsslag har en fast premie. Priserna Àr vÀldigt konkurrenskraftiga.
Möjlighet att teckna utökad rÀttskyddsförsÀkring
Ni fÄr ocksÄ möjlighet att teckna en utökad rÀttskyddsförsÀkring till 10 basbelopp stÀllet för nuvarande 5 basbelopp.
vd/ styrelseförsÀkring
För de campingföretag som Àr aktiebolag finns nu en V d/StyrelseförsÀkring till en betydligt lÀgre premie Àn vad andra kan erbjuda.
Mer information kommer att gÄ ut till alla som har SCR:s campingplatsförsÀkring inom kort.
Har du inte SCR:s campingplatsförsÀkring?
Ăr du intresserad av en offert gĂ€llande din campingplatsförsĂ€kring kan du kontakta SĂ€kra
liseberg gÀst fÄr utökat tillstÄnd för kameraövervakning
Liseberg GÀst AB fÄr utökat tillstÄnd för kameraövervakning av sin campinganlÀggning
KÀrralund. LÀnsrÀtten har nu rivit upp lÀnsstyrelsens överklagade beslut
LÀnsstyrelsen ville tidigare att kameraövervakningen av in- och utfartsbommar skulle begrÀnsas till nattimmarna, men nu ska den fÄ anvÀndas Àven resten av dygnet.
KĂ€lla: SR
Zlideon fixar dragkedjan med ett enkelt handgrepp
Camping i danmark er dejligt, men dyrt
32 procent. SÄ mycket minskade svenska gÀstnÀtter pÄ danska campingplatserna 2009. En undersökning av tyska FM och A dAC visar att de danska priserna ligger 25 procent över snittet grannlÀnderna. Tidigare Är visar en annan undersökning att Sverige Àr ett av Europas 3 billigaste campinglÀnder. Nu stÄr d anmark dessutom inför nya utmaningar nÀr Tyskland sÀnker momsen frÄn 19 till 7 procent.
Annonsera
getterön vill bygga ut Getteröns camping Varberg vill bygga ut pÄ den nuvarande parkeringsplatsen. PÄ den parkering som i dag ligger mellan campingplatsens bÄda delar, vill man göra ordning 25 nya campingtomter som Àr tillrÀckligt stora för dagens allt större husvagnar.
Lotta Carlsson pÄ
tel. 031-92 93 40
4 # Svea 4 âą 2009 Svea 4 âą 2009 # 5 Ny HETER I KORTHET Ny HETER I KORTHET
Kalmar pÄ telefon
42 43 30 eller Rolf Thydén 070 229 17 00 eller Per Johansson 070 229 13 00.
0480
Zip Clip Solutions har en uppmĂ€rksammad produkt, âZlideOnâ, som med ett enkelt handgrepp ersĂ€tter trasiga dragkedjor. Perfekt för till exempel förtĂ€lt eller om man har fastnat sovsĂ€cken. Montering görs pĂ„ befintlig dragkedja genom att man plockar bort den gamla löparen och klickar fast den nya. Mycket smidigare Ă€n att byta hela dragkedjan. NĂ„got för servicebutiken kanske? i Svea
Ring
pÄ fiji bryr man sig om turismnÀringen
Foto: Stefan Karlberg Fiji
Foto: Getty Images
Tourism
Foto: Thomas Nykrog
natur som lockar
SkridskoÄkning, hundslÀde, isfiske och vandring med snöskor. Det Àr nÄgra av de satsningar GrÀsmarksgÄrden gör för att fÄ fler gÀster över vintern.
grÀsmarksgÄrden ligger nÀra skidorterna Sunne och Torsby, men det Àr inte enbart nÀrheten till slalombackarna som lockar.
â Nej, vi har mĂ„nga gĂ€ster frĂ„n Holland som ocksĂ„ tycker mycket om skridskoĂ„kning och det natursköna hĂ€r runt omkring. Holland Ă€r ju sĂ„ litet och dĂ€r bor sĂ„ mĂ„nga sĂ„ det finns inte lika mycket orörd natur som hĂ€r, sĂ€ger Hannie de Jong, som Ă€ger och driver GrĂ€smarksgĂ„rden tillsammans med maken Gerhard.
GrÀsmarksgÄrden Àr ett vandrarhem med stugor och camping som ligger naturskönt cirka tvÄ mil frÄn Sunne, mitt emellan kommunerna Sunne, Torsby och Arvika. Hannie och Gerhard
har drivit anlÀggningen sedan november 2006 och har sedan dess bland annat satsat pÄ renovering av servicebyggnaden, som innehÄller köksavdelning, toaletter och duschar.
De har ocksÄ byggt tvÄ handikappanpassade stugor. Den första invigdes i december 2007 av Anders Olsson, olympisk guldmedaljör i handikappsimning.
â det var ganska sli tet hĂ€r sĂ„ vi har arbetat mycket med att fĂ„ mer komfort.
Nu mÀrker vi att folk kommer tillbaka. Flera som har varit hÀr pÄ vÄren har kommit tillbaka igen pÄ hösten. FrÄn nya gÀster hör vi att de fÄtt veta av andra att det varit bra. Mycket av marknadsföringen sker genom att ordet fÀrdas frÄn mun till mun, berÀttar Hannie.
Att sedan kunna erbjuda skridskoÄkning och isfiske pÄ Lillsjön dÀr man
kan dra en abborre eller röding, eller att njuta av naturen pÄ ett skidspÄr direkt frÄn anlÀggningen gör inte saken sÀmre. MÄnga barnfamiljer tycker ocksÄ att det Àr roligt att Äka hundslÀde eller gÄ promenader med snöskor.
â Vi har en kompis pĂ„ HovfjĂ€llet som efter behov kan komma varje helg med sin hundslĂ€de, sĂ€ger Hannie.
Ă€ven gĂ€ster frĂ„n Danmark och Tyskland tar sig till VĂ€rmland och GrĂ€smarksgĂ„rden. Liksom för hollĂ€ndarna Ă€r det naturen som lockar. Ăven pĂ„ vintern. Men Ă€ven andra aktiviteter Ă€r pĂ„ gĂ„ng.
â I februari planerar vi att ha en vintermarknad. DĂ„ ska vi sĂ€lja lokalproducerade varor och baka bröd över öppen eld. Vi hoppas verkligen att den blir av, sĂ€ger Hannie entusiastiskt.
mari dahl adolfsson
6 # Svea 4 âą 2009 Svea 4 âą 2009 # 7 PLATSREPORTAGE
Foto: GrÀsmarksgÄrden
dl system 1/1
HĂ€lsningar frĂ„n Ăstersunds Stugby
&Camping
Statsar pÄ studenter
Studenter och norrmĂ€n. SĂ„ fixar Ăstersunds Stugby & Camping stort sett full belĂ€ggning Ă€ven över vintern.
â Ja, vi har studentboende i vĂ„ra stugor över vintern och sĂ„ kommer det mĂ„nga norrmĂ€n över helgerna, sĂ€ger Sally Sundin, som Ă€r enhetschef pĂ„ Ăstersunds Stugby & Camping.
Av de 218 stugorna som finns tillgÀngliga pÄ sommaren Àr det bara 33 kvar pÄ vintern (136 bÀddar). Resten gÄr till studentboende.
â Under nĂ„gra veckor i februari, mars har vi ocksĂ„ mĂ„nga hollĂ€ndare hĂ€r. Det gĂ„r charterresor hit dĂ„ och det blir mycket skridskoĂ„kning för dem, tillĂ€gger hon.
PÄ Storsjön plogas en 18 kilometer lÄng och fem meter bred bana för skridskoÄkning som lockar hollÀndarna.
NorrmĂ€nnen kommer hit för att roa sig och shoppa. Sally berĂ€ttar att de skĂ€mtsamt brukar sĂ€ga att det kostar lika mycket att bara parkera utanför Pirbadet i Trondheim som det gör för en hel familj att gĂ„ in pĂ„ Storsjöbadet i Ăstersund.
â MĂ„nga norrmĂ€n kommer hit för att fĂ„ en trevlig helg. De gĂ„r pĂ„ Ă€ventyrsbadet pĂ„ dagen och dansar pĂ„ kvĂ€llen pĂ„ Folkets Hus. Och sĂ„ shoppar de en del förstĂ„s, berĂ€ttar Sally och fortsĂ€tter med att tala sig varm för vinteröstersund.
â skridskobanan UtgĂ„r frĂ„n Badhusparken vid Storsjön. Under vintern görs hĂ€r i ordning med grillplatser, solstolar och kĂ€lkar. MĂ„nga smĂ„bodar sĂ€ljer renklĂ€mmor och kĂ„lbullar och du kan grilla korv sjĂ€lv. Ofta Ă€r det underhĂ„llning ocksĂ„, berĂ€ttar hon.
Under vintern har Ăstersund ocksĂ„ mĂ„nga evenemang och tĂ€vlingar. VĂ€rlds-
cupen i skidskytte och Rossignolcupen pÄ Frösön Àr nÄgra.
â DĂ„ vĂ€ljer mĂ„nga att bo hos oss. Men vi satsar ocksĂ„ pĂ„ annat idrottsboende, trĂ€ningslĂ€ger till exempel. Vi har bra torkutrymmen, stora grytor och annan köksutrustning som gör det enkelt att laga mat för mĂ„nga.
Under veCkorna Ă€r det flesta gĂ€sterna i Ăstersund pĂ„ olika specialjobb och under helgerna Ă€r det olika idrottsevenemang och nöjen som lockar. För att kunna möta efterfrĂ„gan har stugbyn under Ă„ret utökat och byggt sex fullt moderna stugor pĂ„ 65 kvm med tvĂ„ separata sovrum.
â Inför julen annonserar vi Ă€ven lokalt och erbjuder ett bra boende för dem som kommer hem och besöker slĂ€kt och vĂ€nner, sĂ€ger Sally.
mari dahl adolfsson
8 # Svea 4 âą 2009 Svea 4 âą 2009 # 9
P LATSREPORTAGE
Ăstersunds Stugby &Camping
Foto:
mats Hulth, vd pÄ sHr
Realistiska löneökningar med tanke pÄ lÄgkonjunkturen, inga höjda ingÄngslöner och utvecklad flexibilitet för en bransch med oregelbunden tillströmning. Det Àr de tre viktigaste frÄgorna inför den kommande avtalsrörelsen för
Sveriges Hotell- och Restaurangföretagare, SHR.
Dags för Ärets avtalsrörelse
shr representerar cirka 5 500 arbetsplatser i Sverige som tillsammans stÄr för merparten av hotell- och restaurangbranschens totala omsÀttning, och sedan Ärsskiftet 2009 Àr SCR branschmedlem i SHR.
Som arbetsgivarorganisation Àr SHR förhandlingspart gentemot fackliga organisationer - dÀr Hotell- och Restaurang Facket, HRF och TjÀnstemannaförbundet, Unionen Àr de största. Senast parterna avtalsförhandlade var för tre Är sedan och nu börjar det dra ihop sig igen sÄ smÄtt med förberedelser och inledande samtal.
â Men inte förrĂ€n i mars, april börjar de riktiga förhandlingarna, sĂ€ger Mats Hulth, vd pĂ„ SHR.
Den förestÄende avtalsrörelsen kommer precis som alla andra branscher att prÀglas av lÄgkonjunkturen men Àven andra faktorer spelar in.
â NĂ€r vi förhandlar Ă€r vi beroende av andra omrĂ„dens avtal. Handeln kommer att vara klara innan oss, vilket sjĂ€lvfallet pĂ„verkar vĂ„r avtalsrörelse. Och jag hoppas och tror att facken Ă€r medvetna om lĂ„gkonjunkturen och dĂ€rför Ă€r Ă„terhĂ„llsamma med sina krav, sĂ€ger Mats Hulth.
faCkföreningarna vill ha höjda löner och heltidsanstÀllningar, vad sÀger du om de kraven?
â Löneökningarna mĂ„ste vara realistiska med tanke pĂ„ konjunkturutvecklingen i branschen. Förra gĂ„ngen vi förhandlade blev löneökningen 3 procent, det klarar vi inte den hĂ€r gĂ„ngen. Det Ă€r Ă„terhĂ„llsamhet som gĂ€ller. Mats Hulth och SHR vill inte heller höja ingĂ„ngslönerna för sĂ€songsarbetande ungdomar, istĂ€llet vill man satsa pengarna pĂ„ dem som Ă€r branschen trogen.
â idag har vi för liten lönespridning, vi vill öka skillnaderna med individuell lönesĂ€ttning för att fĂ„ fler att stanna i branschen. En minskad omsĂ€ttning pĂ„ personal innebĂ€r att personalen fĂ„r bĂ€ttre utbildning och kompetens, den lĂ„ngsiktigheten Ă€r nödvĂ€ndig för branschen.
SHR representerar en bransch som Àr extremt sÀsong-, dags- och timuppdelad. Den verkligheten har man anpassat sig efter och Mats Hulth menar att det gÀller att slÄ vakt om flexibiliteten samtidigt som den utvecklas ytterligare i avtalet.
â Branschen Ă€r beroende av efterfrĂ„gan som gĂ„r upp och ner, dĂ€rför Ă€r det enda rimliga att anpassa Ă„rsarbetstiden efter efterfrĂ„gan. Att jobba mer nĂ€r det behövs och vara ledig vid lĂ„gsĂ€song.
Jasmin krohn
Det Àr potentialen att utveckla branschen som gör att COOD Investments AB satsar pÄ camping. Tankarna och idéerna Àr mÄnga och lÄngsiktighet Àr ett ledord.
â Man fĂ„r inte vara rĂ€dd för att tĂ€nka i nya banor, sĂ€ger COODs styrelseordförande Daniel Olsson.
s edan 2007 har COOD Investments varit aktiva inom campingbranschen och tvĂ„ anlĂ€ggningar har köpts, Eriksöre camping och Ekerums Camping, bĂ„da belĂ€gna pĂ„ Ăland. I skrivande stund Ă€r ytterligare köp pĂ„ gĂ„ng men vilken anlĂ€ggning det Ă€r vill inte Daniel Olsson avslöja Ă€n.
â Nej allt Ă€r inte klart, men vi siktar pĂ„ att bli Ă€nnu större och köpa betydligt fler campingplatser. Vi ser en fördel att satsa nĂ€r tiderna Ă€r dĂ„liga. Svensk turistnĂ€ring har utvecklats och kommer att utvecklas enormt de kommande Ă„ren. DĂ„ vill vi vara med.
COOD Investments AB ligger i Vara och har ytterligare ett kontor i Göteborg. Utöver Daniel Olsson arbetar Àven PÄl Warolin som vd i företaget. Innan COOD gav sig in i campingbranschen analyserade man verksamheten noggrant och det var mÄnga faktorer som gjorde att man bestÀmde sig för att satsa, bland annat Àr COOD delÀgare i kedjan Nordic Camping.
â v vill stĂ„ för ett nytĂ€nkande. MĂ„nga campingĂ€gare Ă€r familjeĂ€gda enmansföretag och vi tror att branschen behöver mer storskalighet dĂ€r man bygger upp kedjor ungefĂ€r som hotellbranschen gjort, sĂ€ger Daniel Olsson. â Vi vill satsa pĂ„ synergieffekter, evenemang och reklamintĂ€kter. De flesta anlĂ€ggningar har mĂ„nga fina reklamytor som inte utnyttjas. För mĂ„nga företag skulle reklam vara ett bra tillfĂ€lle att samarbeta med en campingplats. Och har man mer gĂ€stnĂ€tter Ă€r det fler som ser reklamen. En fullbokad camping innebĂ€r Ă€ven att andra företag kan etablera sig runt omkring. Dessutom kan campingbranschen bli mycket bĂ€ttre pĂ„ IT och marknadsföring.
Daniel Olsson, 35, har en bakgrund
i IT- och företagsbranschen och för 15 Är sedan blev han den förste som anordnade klassfester för niondeklassare som inte trÀffats pÄ mÄnga Är. Dessutom har han suttit i styrelsen för IT-bolaget Wyatt som Àger ungdomssajterna Lunarstorm och Bilddagboken med 2 miljoner besökare i veckan.
â Det handlar om att fĂ„ folk att vilja trĂ€ffas och det Ă€r en fördel att hĂ€nga med i olika ungdomskulturer, ungdomarna Ă€r ju vĂ„ra kommande gĂ€ster.
Àn sÄ lÀnge har COOD och Daniel Olsson legat lÄgt med sina idéer men nu vill de arbeta mer aktivt med branschen och försöka förverkliga sina ambitioner genom presentationer och samarbete med andra aktörer.
â Vi brinner verkligen för turistnĂ€ringen och vill satsa pĂ„ att utveckla campingbranschen. Om tio Ă„r ska vĂ„ra anlĂ€ggningar vara bland de bĂ€sta i Sverige.
Hur har ni tagits emot som nya i branschen nÀr ni berÀttat vad ni vill göra?
â Som sagt, vi har legat lĂ„gt medvetet, men bland de vi pratat med har de flesta varit positiva.
10 # Svea 4 âą 2009 AVTALSRĂRELSEN I NVESTERINGAR
â Vi
Foto: HĂ„kan Flank
Jasmin krohn
vill stÄ för ett nytÀnkande
Campingturismen frodas i nederlÀnderna
Med tanke pÄ hur mÄnga hollÀndare som bor i nederlÀnderna kan man undra om det finns sÄ mycket plats över för campingturister ocksÄ. Men jodÄ, det gör det.
arth U r van disseldorp skrattar högt nĂ€r han fĂ„r frĂ„gan. ĂndĂ„ kĂ€nns den befogad. TĂ€nk dig sjĂ€lv att klĂ€mma in nĂ€rmare 17 miljoner mĂ€nniskor pĂ„ en yta stor som VĂ€stmanland. DĂ€r har du det.
â Campingindustrin Ă€r en relativt stor industri i NederlĂ€nderna och den fortsĂ€tter att vĂ€xa, sĂ€ger Arthur van Disseldorp som Ă€r chef för campingorganisationen RECRON i den nederlĂ€ndska regionen Zeeland och dess representant i EFCO. Majoriteten av NederlĂ€ndernas campingbesökare Ă€r tyskar. DĂ€refter kommer belgarna och pĂ„ tredje plats de skandinaviska turisterna, dĂ€r svenskarna utgör den största gruppen. Amsterdam attraherar allra flest, men dĂ€refter lockar kulturmĂ„l som de medeltida stadsmurarna i Utrecht och Maastricht och de natursköna omrĂ„dena i landets södra delar. Landets enskilt största attraktion Ă€r
dock den enorma nöjesparken Efteling. Att just grannlandet Tyskland stÄr för de största turistströmmarna Àr inte sÄ konstigt. Fram till för tjugotalet Är sedan var de tyska gÀsterna Ànnu fler. Utan egna kuster kom de till NederlÀnderna för att bada i havet. Sedan muren föll och landet fÄtt tillgÄng till egna strÀnder har antalet gÄtt ner nÄgot. Men fortfarande Àr det mycket vanligt att tyskar har Äretruntparkerade husvagnar i NederlÀnderna, framför allt vid kusten.
â PĂ„ vissa orter Ă€r de tyska besökarna sĂ„ mĂ„nga att folk i affĂ€rerna automatiskt tilltalar alla kunder pĂ„ tyska.
den nederlÀndska CampingindU strin har klarat sig vÀl igenom lÄgkonjunkturen. Den gÄngna sÀsongen var mycket bra bÄde vÀdermÀssigt och i frÄga om antalet gÀster. Liksom i mÄnga andra lÀnder har konjunkturlÀget mÀrkts pÄ att hollÀndarna i större utstrÀckning valt att turista i sitt eget land, vilket i och för sig vÀlkomnas av den inhemska turistnÀringen. Men Àven om fler gÀster kommer
tenderar de att spendera nÄgot mindre pengar per person.
â Men det Ă€r absolut ingen kris. Snarare tvĂ€rtom, sĂ€ger Arthur van Disseldorp.
Han tror att landets generellt höga kvalitet pÄ anlÀggningarna Àr en anledning till att besökarna Äterkommer frÄn Är till Är. CampingÀgarna har under senare Är gjort stora investeringar.
â Det Ă€r ett mĂ„ste. GĂ€sterna vill ha bĂ€ttre kvalitet och bĂ€ttre service och Ă€r villiga att betala för det.
Vi kan ju inte heller konkurrera med solen som lÀnderna runt Medelhavet, dÄ mÄste vi kunna erbjuda andra saker istÀllet.
konkU rrens frÄn andra lÀnder Àr inget som bekymrar Arthur van Disseldorp. DÄ Àr alla lÄgprisbolag som flyger turister till Spanien, Afrika eller Turkiet till extremt lÄga priser ett betydligt allvarligare hot, anser han. Liksom mÄnga av de beslut som fattas i Bryssel.
â Alltfler av de beslut som rör industrin fattas dĂ€r i stĂ€llet för i de individuella lĂ€nderna. Det gör att
kommunikationen och samarbetet mellan EFCO:s medlemslĂ€nder blir allt viktigare. Ăven om det förstĂ„s finns mĂ„nga olika synpunkter dĂ€r, sĂ„ fungerar samarbetet mellan lĂ€nderna mycket bra, sĂ€ger van Disseldorp.
pÄ det nationella planet finns en rad utmaningar för branschen, bland annat stÀller nya lagar krav pÄ höga investeringar för till exempel miljöanpassningar och annat som gÀsterna sÀllan ser direkt. Dessutom arbetar man för att stÀrka organisationen och öka dess inflytande hos regering och lokala myndigheter. Och trots att branschen har professionaliserats de senaste Ären ÄterstÄr fortfarande mycket arbete.
â Tidigare var campingĂ€garna bönder som slutade odla pĂ„ ett fĂ€lt och öppnade en camping istĂ€llet. Men det fungerar inte lĂ€ngre. För att lyckas mĂ„ste man kunna tĂ€nka mer pĂ„ saker som marknadsföring som Ă€r en mycket viktig faktor för att lyckas, sĂ€ger Arthur van Disseldorp. peter ekvall
Y TA 33 893 km2 (Sverige 410 929 km2)
In VĂ„n ARA n TA l: ca 16,7 miljoner
Sp R Äk: NederlÀndska VA lUTA Euro (1 Euro = 10,60 SEK)
U T lÀn DSk A TURIST eR : d e tre största campinggrupperna kommer frÄn Tyskland (2,6 miljoner), Storbritannien (1,6 miljoner (tot antal brittiska besökare) samt Belgien (1,1 miljoner). Sverige ligger pÄ 12:e plats med 112 000 besökare.
An TA l CAM p n GA nlÀGGn n GAR : Ca 1 400, och dessutom 425 bungalowanlÀggningar, med plats för sammanlagt 736 000 besökare. 90 procent av anlÀggningarna Àr medlemmar RECRON.
12 # Svea 4 âą 2009 Svea 4 âą 2009 # 13 SVEAPANELEN I NTERNATIONELLT
⌠faK ta neDeRlĂ€nDeRnA
Arthur van Disseldorp, chef för campingorganisationen RECRON.
lÄt dig inte luras inför bytet av kassaapparat
Den 1 januari 2010 trÀder den nya lagen om kassaregister i kraft. Omkring 100 000 företag Sverige berörs och det gÀller att ha en kassaapparat som Àr certifierad enligt den nya lagen.
tanken oCh ambitionen med den nya lagen Àr att företag som sysslar med svarta pengar, exempelvis med manipulerade kassaapparater, inte ska kunna fortsÀtta med sin olagliga verk samhet.
â Om lagen fĂ„r avsedd effekt kommer mĂ„nga företag att försvinna. Svarta pengar blir vita, sĂ€ger Clemens Wantschura pĂ„ SHR.
I praktiken innebÀr den nya lagen att alla företag mÄste ha kassaregister med
en certifierad kontrollenhet, en svart lÄda, ansluten till kassasystemet. Det nya systemet underlÀttar nÀr Skatteverket gör sina kontroller.
â Alla berörda bör vĂ€nda sig till sin leverantör för att antingen göra en uppgradering av sitt kassaregister eller köpa
en ny apparat. Vid bÄda alternativen Àr det viktigt att man fÄr en skriftlig garanti av leverantören att kassaregistret Àr certifierat enligt den nya lagen. Om det nya systemet inte uppfyller lagens krav ska det Ätertas av försÀljaren.
den nya lagen innebÀr att försÀljningen av kassaregister ökar stort och Clemens Wantschura manar till försiktighet och eftertÀnksamhet om man ska köpa en ny kassaapparat.
â MĂ„nga försĂ€ljare vill tjĂ€na pengar nu. Men man behöver inte alls köpa det dyraste. Jag rekommenderar att man tittar noga pĂ„ Skatteverkets hemsida eller vĂ„r, www.shr. se/kassaregister, för att se vad som gĂ€ller. Jag besvarar ocksĂ„ gĂ€rna frĂ„gor pĂ„ 08-7627433, sĂ€ger Clemens Wantschura.
Bakom begreppet Unika konferenser ryms fem fristÄende konferensanlÀggningar pÄ vÀstkusten. Samarbetet ger fördelar för alla inblandade.
â Vi delar med oss till varandra av bĂ„de kunskap och kontakter, sĂ€ger nils Gordh, vd för Destination Apelviken.
e nad front fÄr marknadsföringspengarna att rÀcka lÀngre
anlÀggningarna inom Unika konferenser ligger som ett pÀrlband lÀngs vÀstkusten. FrÄn Ugglarp i Falkenberg till Daftö i Strömstad. Via Apelviken i Varberg, Hafsten i Uddevalla och Johannesvik i Smögen.
â Vi tyckte att det var en bra idĂ© att samordna vĂ„r marknadsföring och visa upp en enad front, eftersom vi fem har sĂ„ mycket gemensamt, sĂ€ger Nils Gordh. Vi har samma tĂ€nk, samma standard och prisbild.
Alla kan erbjuda frĂ€scht boende i stugor och lĂ€genheter. Samtliga fem har öppet Ă„ret runt och har restaurangverksamhet. Men det tydligast förenande draget Ă€r Ă€ndĂ„ att alla fem ligger vid havet. â För oss som bor precis vid det kan det
ibland vara svÄrt att förstÄ, men havet har en dragningskraft och Àr fascinerande för mÄnga mÀnniskor, sÀger Nils Gordh. Det kan vara lika vackert och spÀnnande nÀr höststormarna drar in som under högsommaren, och det hÀr vill vi förstÄs anvÀnda oss av i vÄr marknadsföring.
det Àr en utmaning för mÄnga semesteranlÀggningar att förlÀnga sÀsongen nÀr sommarsemestrarna tagit slut. Unika konferenser lyfter fram fördelarna med att förlÀgga en konferens hÀr, jÀmfört med pÄ ett hotell.
Flexibiliteten Àr större, med allt frÄn högsta boendestandard, till inkvartering av mÄnga i en stuga. Utomhusytor möjliggör fler aktiviteter, och nÀr en grupp
hyr en hel anlÀggning kan servicen bli personlig och skrÀddarsydd.
det var inför förra Ärets KonfexmÀssa i Göteborg som begreppet Unika konferenser klÀcktes. Ett motiv var att marknadsföringspengarna rÀcker lÀngre om man Àr fler som delar pÄ kostnaderna. Men fördelarna med samarbetet gÄr djupare Àn sÄ.
â Vi har ett utvecklande klimat dĂ€r vi delar med oss av vĂ„ra erfarenheter och rekommenderar kunder vidare till varandra, sĂ€ger Nils Gordh. Vi Ă€r kollegor och inte konkurrenter. Att fĂ„ del av varandras nĂ€tverk och kundkrets vinner vi alla pĂ„ i lĂ€ngden.
emil Carlsson
14 # Svea 4 âą 2009 Svea 4 âą 2009 # 15 KASSAREGISTER KONFERENSER
Jasmin krohn
Begreppet Unika Konferenser föddes inför KonfexmÀssan 2008. Med pÄ mÀssan var Robert (apelviken.se), Stina (Johannesvik Camping), Ingela (Hafsten SweCamp Resort), Bodil (Daftö FerieCenter) och Andreas (Ugglarp.nu).
Sverige Àr fantastiskt
Magnus nilsson Àr mannen som har vÀnt ett konkursmÀssigt kolmÄrden till rekordsiffror pÄ nio Är. nu har han siktet instÀllt pÄ att göra Sverige till ett av vÀrldens fem bÀsta turistmÄl.
i mars valdes Magnus Nilsson till ny ordförande i intresseorganisationen Svensk Turism som Àr den privata delÀgaren i Visit Sweden, den andra Àgaren Àr staten.
â Just nu Ă€r vi inne i ett strategiskt arbete för hela den svenska besöksnĂ€ringen. HuvudfrĂ„gorna Ă€r: Var stĂ„r vi och vilka mĂ„l ska vi ha? Dessutom vill vi ta fram mĂ€tbara mĂ„l som Ă€ven baseras pĂ„ kvalitet och inte bara pĂ„ volym och kvantitet, sĂ€ger Magnus Nilsson. Det lĂ„ngsiktiga mĂ„let Ă€r att Sverige Ă„r 2025 ska vara ett av vĂ€rldens fem mest attraktiva turistmĂ„l.
â Ja, det Ă€r ett högt uppsatt mĂ„l, ungefĂ€r som att sikta pĂ„ OS-guld. Men jag menar att man mĂ„ste ha nĂ„got att jobba mot. Och vi kan inte vĂ€nta innan vi drar igĂ„ng, det mĂ„ste göras nu. PĂ„ vĂ€gen fĂ„r vi ha delmĂ„l som sporrar oss.
⌠faK ta:
n amn: Magnus Nilsson
yrke: vd KolmÄrdens d jurpark & Vildmarkshotellet, ordförande Svensk Turism
Ă
lder: 48
b or: Norrköping
Sverige som turistland har en bra produkt och stĂ„r sig bra jĂ€mförelsevis, framförallt med övriga Europa som drabbats hĂ„rt av den vikande konjunkturen, pĂ„pekar Magnus Nilsson â Sverige Ă€r faktiskt det enda landet i Europa som ökat turismen med utlĂ€ndska besökare. Anledningarna Ă€r mĂ„nga, Sverige erbjuder bra boende, service och upplevelser, vi Ă€r bra pĂ„ sprĂ„k och Ă€r ett sĂ€kert land. Naturligtvis spelar Ă€ven den svaga svenska kronan roll eftersom svenskarna i större mĂ„n semestrar hemma samtidigt som utlĂ€ndska besökare fĂ„r mer för pengarna hĂ€r.
m en inget Àr sÄ bra att det inte kan bli bÀttre, framförallt vill Magnus Nilsson förbÀttra infrastrukturen, servicenivÄn och kunskapen om vad köpstarka utlÀndska turister förvÀntar sig. Bland annat handlar det mycket om att skapa sÄ kallade reseanledningar till Sverige. En stor del i det Àr den svenska naturen
familj: Fru, tvÄ döttrar 17 och 20. d en Àldsta jobbar som reseledare pÄ Teneriffa.
favoritresemÄl: Thailand men Àven Sverige. Jag Àlskar den svenska fjÀllvÀrlden bÄde pÄ sommaren och vintern. Jag har
som man bland annat kommer nĂ€ra genom att bo pĂ„ campinganlĂ€ggningar. En bransch som fĂ„r beröm av Magnus Nilsson. â Man har lyssnat pĂ„ kunden och anpassat sig efter önskemĂ„l att bo mer âbekvĂ€mtâ med ett större utbud av aktiviteter. MĂ„nga av dagens campingplatser liknar mer en resort. Jag tycker campingbranschen gjort ett bra jobb nĂ€r man satsat pĂ„ att öka statusen och produktens attraktivitet. Samtidigt gĂ€ller det att alla vĂ„gar och orkar hĂ€nga med i nya satsningar.
magn U s nilsson har arbetat i turistbranschen i hela sitt liv, han började som reseledare för Club 33 i tjugoÄrsÄldern och idag sitter han pÄ tunga poster inom svensk turistnÀring.
â Jag brinner för svensk turism och jag glĂ€ds över hur branschen utvecklats, nu Ă€r det Ă€ntligen en verksamhet som tas pĂ„ allvar.
Jasmin krohn
jobbat Ă
re sÄ dit Äker jag gÀrna. Tycker Àven mycket om storstÀder, bÄde i Sverige och i Europa.
16 # Svea 4 âą 2009 Svea 4 âą 2009 # 17 P ROFILEN
Magnus Nilsson
Foto: Eero Hannukainen
FrÄn Holland till vildmarken
nu Àr det sju Är sedan Marian och Arjan van Ham lÀmnade hemlandet Holland för den svenska vildmarken. Som Àgare av Camping Tiveden satsar de nu pÄ nya lyxiga stugor och utökat vÀrdskap.
marian oCh arJan van Ham har alltid Àlskat den svenska naturen. En av de platser som förtrollat dem Àr Tiveden med sina djupa skogar, sjöar och mÀktiga stenformationer. NÀr Camping Tiveden blev till salu för sju Är sedan, tvekade de inte utan sa upp sig frÄn sina jobb och begav sig norrut.
â HollĂ€ndare bor tĂ€tt och Ă€r stĂ€ndigt omgivna av ljud. För oss Ă€r den svenska naturen vĂ€ldigt exotisk och avkopplande. HĂ€r finns sĂ„dan lugn och ro. Svenskarna Ă€r kanske Ă€r lite hemma-
blinda, sÀger Marian van Ham som före utlandsflytten arbetade som lÀrare. Medvetna om efterfrÄgan och önskemÄlen frÄn hollÀndska och tyska kunder, inriktar sig Camping Tiveden i hög grad mot dessa marknader. Nu arbetar de med att börja bygga fler stugor med egen toalett och dusch.
â Om tvĂ„ Ă„r hoppas vi vara fĂ€rdiga med ytterligare tio stugor. HĂ€r kommer det att finnas fina sovrum och vardagsrum, öppen spis, bra kök och kanske bastu.
finns det skillnader i Campinglivet mellan holland oCh sverige?
â MĂ„nga svenskar vill koppla av under sin semester och ha det trevligt tillsammans, Ă€ta gott och bara vara. HollĂ€ndska och tyska turister vill ofta ge sig ut i naturen nĂ€r de Ă€r hĂ€r.
hU r kan bransChen UtveCklas?
â Jag tror att vi kan stĂ€rka vĂ„rt vĂ€rdskap
ytterligare.
Ett trevligt bemötande och tips pÄ spÀnnan de aktiviteter gör att besökarna trivs och kÀnner sig som hemma. Vi satsar ocksÄ pÄ att förlÀnga vÄr sÀsong med fiske- och hÀstturism, med guider, flerdagsturer och bekvÀm övernattning.
emil Carlsson
⌠faK ta:
n amn: Marian van Ham Ă
lder: 49 Är yrke: campingÀgare Campingtips: Ha alltid med dig ficklampa. Och vÀgkarta, för alla campingar finns inte med GPS:erna.
18 # Svea 4 âą 2009 Svea 4 âą 2009 # 19 P ROFILEN
CAMPINGFĂRETAGAREN
HallÄ dÀr: styrelseledamöter i sCr
thomas berg
styrelseledamot pÄ Dragsö Camping i Karlskrona som gör sitt Ättonde Är i SCR:s styrelse. vad driver dig i ditt styrelsearbete?
â SCR fĂ„r inte vara rĂ€dda för förĂ€ndringar, det gĂ€ller att ha en öppen och levande dialog med branschen. Det Ă€r vĂ€ldigt positivt nĂ€r vi i styrelsen fĂ„r respons frĂ„n vĂ„ra kollegor runt om i landet. Om vi jobbar tillsammans blir det lĂ€ttare att ta till vara och utveckla vĂ„ra intressen.
vilka Àr dina hJÀrtefrÄgor som styrelsemedlem?
â Branschen har utvecklats enormt de senaste Ă„ren och det gĂ€ller att se hur man ska fortsĂ€tta utveckla helheten, exempel kronans vĂ€rde, fler campingplatser och modernisering. Men det allra viktigaste Ă€r att vi mĂ„ste bli Ă€nnu bĂ€ttre pĂ„ att lyssna pĂ„ vad kunden vill ha, det Ă€r ju för dem vi Ă€r till.
famil Jen b erg firar snart 30 Är pÄ dragsö som dU tog över efter dina förÀldrar 1989, vad ser dU tydligast i baCkspegeln?
â Alla roliga och intressanta möten med olika mĂ€nniskor. Ambitionen att göra kundens vistelse sĂ„ bra att de vĂ€ljer att komma tillbaka till Karlskrona och Dragsö.
david pant Z ar berÀtta lite om dig sjÀlv?
â Jag Ă€r den andra generationens campingĂ€gare i GrĂ€nna. Men vĂ€gen dit har inte varit spikrak, 19942001 bodde jag i Stockholm och arbetade som fastighetschef. DĂ€refter har jag arbetat heltid pĂ„ GrĂ€nnastrandens camping och sedan 2008 Ă€r jag Ă€ven Ă€gare av anlĂ€ggningen.
dU har varit med i sCr : s styrelse i tvÄ Är, först som s U ppleant oCh n U som ledamot, varför tror dU att dU blev tillfrÄgad?
â Kanske för att jag Ă€r relativt ung, 35 Ă„r, och för att jag Ă€r driftig och vill nĂ„gonstans.
hU r har de inledande Ă„ren varit?
â Intressanta. SCR arbetar ju mycket brett sĂ„ det har varit mĂ„nga frĂ„gor att sĂ€tta sig in i. Vi har fem styrelsemöten per Ă„r dĂ„ vi trĂ€ffas i tvĂ„ dagar, dĂ€remellan trĂ€ffas man i olika arbetsutskott.
vad Àr sCr :s största Utmaning?
â Branschens utveckling i stort, bland annat tillgĂ€nglighet pĂ„ webben. Dessutom kan det vara en svĂ„r balansgĂ„ng att tillgodose alla medlemmars önskemĂ„l eftersom spridningen Ă€r sĂ„ stor. För en del Ă€r campingdriften en hobby, för nĂ„gra Ă€r det ett deltidsjobb medan andra har det som heltidssysselsĂ€ttning.
Catrin sörenson
pĂ„ Kronocamping SaxnĂ€s pĂ„ Ăland.
varför taCkade dU Ja nÀr dU blev ombedd att ingÄ i sCr :s styrelse för tvÄ Är sedan?
â Ja, det Ă€r en lite rolig historia. LĂ„ngt innan jag kom med i styrelsen tyckte jag ibland att SCR stagnerat och inte förnyade tillrĂ€ckligt. Men efterhand insĂ„g jag att det Ă€r roligt och givande att arbeta tillsammans för att utveckla svensk camping. DĂ€rför tackade jag ja till styrelseuppdraget. Och ju mer jag engagerar mig, desto roligare Ă€r det.
hU r tyCker dU att sCr ska vara som organisation?
â Framförallt bör vi förmedla en âvikĂ€nslaâ, ensam Ă€r inte stark. Tillsammans kan vi lobba mot politiker och synas pĂ„ ett bĂ€ttre och starkare sĂ€tt. vilka frĂ„gor brinner dU för?
â En ökad respekt för camping i stort, europeiska campingkortet Ă€r intressant och att fĂ„ till vĂ€sentliga förĂ€ndringar. Campingplatser rĂ€knas som privatpersoner nĂ€r el och vatten debiteras medan exempelvis industrier har billigare avtal. Det tycker jag Ă€r fel och det vill jag fĂ„ politikerna att förĂ€ndra till branschens fördel.
n yheter för dig som Àr SCR-medlem
Utbildning
Ă
rets alla utbildningar hittar du nu pÄ www.upplevelseakademin.se
Hos Upplevelseakademin samlas alla utbildningar och kurser frĂ„n SCR, SLAO och SHR och hĂ€r kan du vĂ€lja bland ett flertal olika kurser, allt frĂ„n arbetsrĂ€tt och ledarskap till första hjĂ€lpen och skidlĂ€rarutbildning. LĂ€s mer pĂ„ www. upplevelseakademin.se. Ă
rets utbild ningsprogram skickas till dig som vanligt. Saknar du nĂ„gon utbildning â skicka förslag till eva-lena.milton@scr.se.
nominera till Ärets stora Campingföretagarpris
Nu tar vi emot dina nomineringar till Stora Campingföretagarpriset âMellan Tummen och Pekfingretâ. Utdelning sker enligt tradition under Ă„rsstĂ€mman. Enligt stadgarna kan priset tilldelas person, företag eller organisation som gjort sĂ€rskilt förtjĂ€nstfulla insatser för utvecklingen av svensk camping. Skicka ditt förslag till eva@kneippbyn.se senast 1 mars.
nominera till tummen Upp
Utbildningsstipendiet Tummen Upp delades ut för första gÄngen 2009. Nu Àr det dags igen och priset ska uppmuntra alla de entusiastiska ungdomar som jobbar hÄrt och tar en aktiv del att marknadsföra, utveckla och lyfta svensk camping. Priset Àr pÄ 10 000 kr och delas ut till en person under 30-Är som har gjort intryck pÄ branschen. Skicka ditt förslag till eva@kneippbyn.se senast 1 mars.
Ärskonferens och föreningsstÀmma 2010
Varmt vÀlkomna till 2010-Ärs Ärskonferens och föreningsstÀmma den 15-16 mars pÄ Ejendahls Arena Leksand samarbete med Leksand Strand. FöreningsstÀmman Àr den 16 mars. Boende stugor pÄ Leksand Strand. Inbjudan skickas ut början av januari och dÀrefter kommer möteshandlingarna slutet av februari.
motioner - 15 januari 2010
Motion till 2010 Ärs föreningsstÀmma mÄste vara SCR tillhanda senast 15 januari 2010. Motion skickas eller lÀmnas skriftligen undertecknat original till SCR, Box 5079 (MÀssans gata 10), 402 22 Göteborg.
Ärskonferens och föreningsstÀmma
2011, 2012, 2013
personalnytt
Conny s undström
Conny Ă€r ny campingkonsulent för Region Ăst och Region Syd. Conny Ă€r 41 och han kommer nĂ€rmast frĂ„n RIK. Han började pĂ„ SCR september.
Madelene Àr tillbaka efter ett par veckors tjÀnstledighet pÄ resande fot. Nu som ansvarig för att koordinera och utveckla vÄr Europeiska marknadsföring.
Karin Àr kontaktperson för alla webbfrÄgor. Hon hjÀlper er med uppdateringar och sköter det löpande arbetet med camping.se, stuga.nu och scr.se, samt producerar vÄra nyhetsbrev. Karin Àr 27 och har varit
nya annonsmöjligheter
pÄ camping.se
Nu finns det helt nya format för annonsering pÄ camping.se. FrÄn och med den 1 januari kan man annonsera pÄ nationell nivÄ och pÄ destinationsnivÄ.
PÄ det sÀttet hoppas vi kunna möjliggöra för fler att synas, bÄde medlemmar, resmÄl och turistiska attraktioner. Alla SCR-medlemmar har 10 procent rabatt. FörsÀljningen sköts av Annonsbokningen Halmstad AB. Prislista och annan information hittar du pÄ camping.se/annonsera.
mer norge 2010, nu med nytt annonsformat
Förra Ă„rets SCR-bilaga Norge hade ett observationsvĂ€rde pĂ„ nĂ€stan 70 procent. Bilagan gick ut till 650 000 lĂ€sare. Vi kommer att ge ut bilagan igen 2010 tillsammans med vĂ„ra partners Provisa och VisitSweden. Nytt för Ă„r Ă€r att bilagan ges ut en lördag och att ni kan annonsera anslutning till en Sverigekarta till en lĂ„g kostnad. Bilagan riktar sig till Barnfamilj och Ăventyrare. Utgivning april.
stugprofilering
SCR Àr en branschorganisation för Sveriges camping- och stugföretagare. Sedan 1967 marknadsför SCR svensk camping Sverige och utomlands, samt erbjuder medlemmar rÄdgivning och utbildning.
l ars i saC son Àr vd pÄ sCr oCh sÄ hÀr beskriver han styrelsens arbete:
â Totalt har SCR, som Ă€r en ekonomisk förening, 500 medlemmar. Vid stĂ€mman som Ă€r beslutande organ, kan alla medlemmar nĂ€rvara för att följa och delta arbetet nĂ€r
en ny styrelse utses. Valberedningen pÄ tre personer föreslÄr sammansÀttningen av styrelsen.
Styrelsen bestÄr av Ätta ledamöter och en ordförande som alla vÀljs pÄ ett respektive tvÄ Är.
Styrelsens huvuduppgifter innefattar traditionellt styrelsearbete med fokus pÄ att ta hÀnsyn till alla medlemmar och skapa en anpassad verksamhet.
Styrelsen ska Àven vÄrda traditioner samtidigt som de formar framtiden strategiskt
och
strukturellt. Exempel pÄ viktiga frÄgor att ta stÀllning till Àr medlemsservice, nya typer av medlemmar, stÀllplatser, gÀsthamnar och klassificeringsfrÄgor.
Alla styrelsemedlemmar ska sÀtta sig in aktuella frÄgor som, innan de kommer upp styrelsen, förbereds och behandlas ett arbetsutskott (presidium) bestÄende av ordförande och tvÄ styrelsemedlemmar. En stor del av styrelsens arbete och ansvar Àr ocksÄ att utveckla föreningens ekonomi.
SCR söker campingplatser alternativt regioner som vill arrangera Ärskonferens och föreningsstÀmma under Ären 2011-2013. Arrangemanget hÄlls under andra hÀlften av mars. din ansökan, som vi behöver senast 15 januari, vill vi att du föreslÄr ett upplÀgg samt var boende och konferens kan hÄllas. Mer information lÀmnas av Eva-Lena Milton 031-355 60 07, 070-510 24 38 eller eva-lena.milton@scr.se.
nya associerade partners
Future Trading AB, Parvus Sweden AB, Philips AB I samarbete med HTM FörsÀljnings AB och Expert Business Entertaiment. LÀs mer pÄ scr.se
2010 fortsÀtter vi arbetet med att skapa en tydligare identitet för stuga.nu. Vi ökar ocksÄ fokuseringen pÄ aktiviteter/högtider. Stuga.nu ger dig möjlighet att synas pÄ en sajt vars frÀmsta syfte Àr att attrahera nya gÀstgrupper. Stuga.nu kommer mer eller mindre uteslutande att marknadsföras pÄ Internet med fokus pÄ skandinaviska gÀster som söker ett stugboende. Medverkan för ett Är kostar 2 500 kr. AnmÀl ditt intresse till karin.lindgren@scr.se.
nu bokar gÀsterna 2010. sÀljer du?
d et har varit ett stort intresse för att bli bokningsbar pÄ camping. se. 130 campingplatser Àr redan anmÀlda, vilket Àr 42 fler Àn 2009. Nu startar arbetet med att utbilda nya campingplatser. För er som redan Àr med systemet Àr det viktigt att sÀkerstÀlla att det finns ett uppdaterat utbud som gÄr att boka annars missar ni möjliga affÀrer. Under 2010 kommer mycket av vÄr digitala marknadsföring pÄ camping.se och nyhetsbreven, att lyfta bokningsmöjligheter och sÀlja boende för dem som Àr bokningsbara.
20 # Svea 4 âą 2009 Svea 4 âą 2009 # 21 N y TT FRĂ
N SCR H ALLĂ
d ĂR
Jasmin krohn
⌠faK ta: SĂ„ hĂ€r jobbar styrelsen SCR
Tomas Berg David Pantzar Catrin Sörensson
utbildning för svensk turism- och besöksnÀring
Bli NAF-medlem og fĂ„ veihjelp hele Europa! Camping SVERIGE Det komplette FERIETILBUD Klar for nye eventyr NOE Ă
FINNE PĂ
En svensk riviera
Förra Ärets vinnare, Sturkö Camping.
premiÀr för en ny galleria
2010 lanserar vi ett branschregister pÄ camping.se, Svensk Campinggalleria. MÄlet Àr att samla Sveriges husvagns- och husbilsföretag (detaljister, tillbehörsföretag, uthyrare, finans och försÀkring m fl) pÄ ett stÀlle för att göra det enkelt för vÄra gemensamma kunder att hitta en leverantör.
har du sett över din presentation pÄ camping.se?
Efter Ärsskiftet börjar trafiken öka pÄ camping.se och dÄ Àr det viktigt att synas med en frÀsch presentation.
svensk
Camping
och stugor 2010 börjar distribueras vecka 3
2010 ger vi ut den 27:e utgÄvan av campingkatalogen! Lika lÀnge har den varit navet vÄr marknadsföring. Precis som tidigare Är innehÄller Ärets katalog mÄnga nyheter, och Är Àven uppdaterad layout. Nedan listas nÄgra av Ärets nyheter: Regionpresentation. Presentationen före varje region har utökats med fler bilder och mer information.
Nya bildformat. Ă
rets bilder sÀtter gÀsten fokus och alla helsidesbilder katalogen Àr regisserade.
Svenska Semesterbilden 2010. För tredje Äret rad genomförs en fototÀvling.
Marknadsanpassning. Skillnaden mellan den svenska katalogen och de europeiska versionerna har ökat.
Barnsidor. Tillsammans med d isney/Egmont-förlag har vi tagit fram pysselsidor för de smÄ dÀr Kalle Anka dyker upp.
Integration med camping.se. Integrationen mellan katalogen och camping.se blir nu tydligare.
distributionskanaler
⹠Direktutskick till aktiva nordiska gÀster
⹠Alla svenska turistbyrÄer
âą Via campingplatser
⹠Alla mÀssor dÀr SCR medverkar
âą FĂ€rjeterminaler
âą Ă
terförsÀljare av husvagnar och husbilar Sverige
⹠Gratis vid direktbestÀllning pÄ camping.se och stuga.nu
⹠Gratis vid direktbestÀllning pÄ visitsweden.com eller via deras call center
⹠IKEA-varuhus Tyskland och NederlÀnderna
âą I samband med VisitSwedens egna aktiviteter
⹠Husvagns- och husbilsÄterförsÀljare Tyskland och NederlÀnderna
⹠Nedladdningsbar som e-katalog pÄ alla SCR:s webbplatser
Upplaga
SE 700 000, d E 200 000, GB 150 000 samt e-katalog med cirka 50 000 unika lÀsare.
Camping Card scandinavia
förmÄner d e nationella förmÄnerna uppgÄr till ca 60 st. Bland vÄra nya förmÄnsgivare finns t ex Mc d onalds (tillbaka igen), Volvo Finans, Ice.net och Mechanum. PÄ camping.se presenteras förmÄnerna pÄ ett nytt sÀtt, utmÀrkta pÄ en karta och enkelt sökbara (premiÀr mars). FörmÄnsfoldern Àr som tidigare Är inhÀftad i katalogerna.
2010 introduceras en ny funktion pÄ camping.se dÀr ni kan lÀgga upp lokala erbjudanden. Syftet med lokala erbjudanden
Àr att ge alla campingplatser en möjlighet att skapa unika upplevelser och rabatter det omrÄde dÀr de verkar. Kortet blir pÄ sÄ sÀtt Àven ett kort som den enskilde medlemmen kan anvÀnda för att höja sin egen image och skapa ett tydligare mervÀrde till sin gÀst.
nytt: kortförpackning
Vi har tagit fram en helt ny kortfolder/etui med information om kortets alla fördelar.
nytt: s ÀsongsmÀrke
SCR lanserar inför sÀsongen
2010 ett nytt giltighetsmĂ€rke som riktar sig direkt till alla vĂ„ra sĂ€songgĂ€ster. Vi vill uppmĂ€rksamma denna kundgrupp lite extra och vĂ„r förhoppning Ă€r att fler skall upptĂ€cka alla fördelar med Camping Card Scandinavia â hela Sveriges semesterkort.
visitsweden-samarbetet 2010
För vÄr internationella marknadsföring samarbetar vi med Visit Sweden. VÄrt gemensamma avtal Àr betydande och omfattar bland annat:
⹠Bannerannonsering pÄ Visitsweden.com Danmark, Finland, Norge, Tyskland och NederlÀnderna.
⹠Redaktionell annonsering pÄ Visitsweden.com i Danmark, Finland, Norge, Tyskland och NederlÀnderna.
⹠Nyhetsbrev Danmark, Finland, Norge, Tyskland och NederlÀnderna.
⹠Annonsering Sverigemagasinet Danmark, Tyskland, NederlÀnderna och Sydeuropa (FR, ES, IT).
⹠Callcenter och katalogbestÀllningstjÀnst under hela Äret (24 000 campingrelaterade samtal)
⹠Katalogdistribution pÄ mÀssor, event, ambassader, konsulat, terminaler m m.
⹠MÀssamverkan med personal Tyskland och NederlÀnderna.
âą Internationell PR
⹠Distribution av katalogen pÄ IKEA-varuhus och via tyska/ nederlÀndska husvagns- och husbilsÄterförsÀljare samt distribution till andra lÀnder Europa.
37,2 miljoner i pr-vÀrde 2009 Redaktionell uppmÀrksamhet tidningar, radio, tv och webb ger en högre trovÀrdighet Àn annonsering och under 2009 lade SCR extra kraft pÄ att nÄ ut svensk media. För att följa upp utfallet har vi lÄtit ett oberoende analysföretag, Infopaq, berÀkna vÀrdet av de aktiviteter som genomförts. Mellan perioden 1 februari och 15 september nÄdde vi 40,9 miljoner lÀsare med drygt 300 införanden tryckt och digital media. VÀrdet av artiklarna uppgÄr till 37,2 miljoner kr. VÀrdet berÀknas enbart pÄ positiva eller neutrala artiklar.
22 # Svea 4 âą 2009 Svea 4 âą 2009 # 23 N y TT FRĂ
N SCR
camp ng se 2010 Mer semester Ă„t alla! SVENSK CAMPING & STUGOR 2010 Sveriges största campingkatalog Ă
rgĂ„ng 27 www.camping.se www.stuga.nu HĂ€ng med vĂ„r mountainbikeÂ
24 # Svea 4 ⹠2009 Avs: SCR Box 5079 402 22 Göteborg