Rev. Santa Cruz Agropecuario - Ed. Octubre 2015

A単o 6 l octubre 2015 I Santa Cruz, Bolivia I Bs. 15.-

Contenido

YARA EN YAPACANÍ Visitamos a productores arroceros

8

SX-AGATA RG Alta productividad y fácil manejo

10

DE GIRA CON AGROPARTNERS Propiedad “Pequeña Italia”, en zona Norte

14

ENFERMEDADES DE LA SOYA

16

FUNDACRUZ Presenta dos nuevas variedades de soya

22

REMATE DE MAQUINARIAS Genera $us. 1,8 millones

26

A BRASIL CON MEGA AGRO Productores menonitas disfrutaron la experiencia

28

TANKBURG Marca líder de tanques para almacenamiento de agua

30

GANADO BOVINO

Enfermedades de las pezuñas

32

SARNA EN GANADO BOVINO

36

CLEAN LIGHT La técnica que protege y fortalece los cultivos hortofrutícolas

40

COMPOSTAR Reduce la basura de las grandes ciudades

46

DIRECTOR Pablo Vargas Mejia GERENTE GENERAL Ana María Pérez Nogales COORDINACIÓN Celia Caballero Taborga ASISTENTE DE GERENCIA Rocely Vasquez Ocampo ENCARGADO DE PRODUCCIÓN Felipe Tilila Tapenabe ASISTENTES DE PRODUCCIÓN Alfonso Aldana Espinoza Alejandro Segovia Herrera Ovidio Yeguaori ADMINISTRACIÓN Claudia Antelo Higazy Cinthya Serrano Justiniano ASESORAMIENTO TÉCNICO Ing. Darwin Chávez Rivero ASESORAMIENTO LEGAL Dra. Eliana Peña Zambrana Dr. Bray Ribera Montaño PRENSA Ana María Pérez Nogales Laura Gabriela Chambi Meneses Eduardo Apolinar Gutiérrez Méndez FOTOGRAFÍAS SCA Felipe Tilila Tapenabe PROGRAMACIÓN Pablo César Vargas Bravo CONCEPTO Y DISEÑO GRÁFICO Luis Alberto Ascarrunz Aramayo CREATIVOS Ana María Pérez Nogales Felipe Tilila Tapenabe Luis Alberto Ascarrunz Aramayo Pablo Vargas Mejía IMPRESIÓN Imprenta El Deber SCA - SERVICIOS CORPORATIVOS AGROPECUARIOS Av. 4to. Anillo Nº 3415, entre Av. Cristo Redentor y Av. Beni Telf.: 327-5747/48 Cel.: 766-38292 / 760-67763 sczcomercial@hotmail.com www.santacruzagropecuario.com Reg. Nº 156621 - C

/santacruz.agropecuario

EDITORIAL Alguien dijo por ahí que para saber mandar hay que saber hacer y a nuestro modesto entender algunas de las autoridades que rigen los destinos del sector agro productivo de nuestro país lamentablemente aún no encuentran la luz para entender cómo guiar a esta tan abatida cadena productiva.

Aún no alcanzamos a entender cómo si nuestros gobernantes vociferan las intenciones de impulsar la agro producción, aumentar la superficie cultivada, tecnificar al pequeño y mediano, otorgar seguridad al empresario de campo y lo único que vemos es cómo la gente está empezando a vender su maquinaria y sus tierras por la desmotivación que sienten al tener que vender su grano casi regalado con pérdidas en la única labor que saben hacer, el desincentivo no sólo es para el productor de soya, maíz, sorgo, trigo, girasol, caña, arroz, sino también para los productores pecuarios pues ya se sabe, que incluso está ingresando pollo de contrabando a las mesas bolivianas.

Esta casa productora a la hora de aplaudir una labor que ha sido bien cumplida para nuestros productores siempre ha sido la primera en salir al frente a decir felicidades, pero hoy necesitamos hacer un llamado profundo y real para que nuestros gobernantes hagan algo para no permitir que el sector agrícola y pecuario de nuestro país sea asfixiado por el ingreso de productos de bajo costo y menor calidad de nuestros países vecinos a la vista de todos.

Hoy es momento de actuar para cumplir con las promesas antes lanzadas al sector, es momento de que la palabra recobre nuevamente su valor, estamos cansados de que nos prometan días mejores que no vemos llegar, por lo menos al sector agropecuario.

Hoy además queremos poner en alerta a nuestras autoridades porque cuando nuestras reservas forestales sean completamente devastadas no habrá vuelta atrás y perderemos la riqueza de nuestros suelos que son quienes nos dan el alimento día a día, debemos proteger nuestros parques tales como: el Amboró, el Choré, el Tipnis, el Parque Noel Kempff Mercado, Tucavaca, entre otros que se encuentran en un real peligro.

Escucharemos atentamente las palabras de nuestras autoridades en los próximos eventos públicos/políticos, escucharemos levantar la voz para decir que debemos proteger la madre tierra, pero ya no queremos palabras, queremos acciones, porque si no actúan ponen en riesgo no sólo nuestras vidas si no la de nuestros descendientes y eso ya no es un tema de conquista de votos, es un tema de supervivencia.

Por otra parte, recibimos con alegría y beneplácito una nueva versión de la feria VIDAS, un evento que FUNDACRUZ institucionalizó para nuestro sector y que es la representación viva de la fuerza y pujanza de nuestro medio, pues en esta feria se puede apreciar toda la cadena completa, desde la base de la pirámide productiva, hasta la optimización de la eficiencia tecnológica, además podemos sentir la nobleza del sector por cooperar y ayudar a sus hermanos para hacerlos cada vez más productivos.

Hacemos votos para que muy pronto se pueda dar una verdadera sinergia entre el sector privado y el público con discursos que se conviertan en realidad y con sueños que se puedan alcanzar con trabajo y esfuerzo, pues de eso SI conocemos.

/user/sczagropecuario /SC_Agropecuario

Derechos reservados SCA - Servicios Corporativos Agropecuarios SANTA CRUZ - BOLIVIA

PABLO VARGAS MEJÍA Director

AGRICULTURA

YARA EN YAPACANÍ Visitamos a productores arroceros

La empresa Yara Bolivia Fertilizantes S.R.L. expandiéndose hacia las zonas productoras arroceras de Santa Cruz de la Sierra, realizó una capacitación para productores del norte integrado de Yapacaní y en la colonia japonesa San Juan (Cooperativa CAISY)

8

Ing. Jorge Bismark Terrazas describe las bondades de los productos YARA a los afiliados de la cooperativa CAISY

Conversamos con el técnico encargado de la zona: Ing. Álvaro Villarpando, quien se mostró satisfecho por la participación de los productores, en los dos lugares anteriormente mencionados: “vinimos a exponer sobre los productos de la empresa Yara Bolivia Fertilizantes S.R.L., mostrando la tecnología de fertilizantes nitrogenados YaraVera AMIDAS que tiene concentraciones de 40% N y 5.6 S en MEZCLA QUÍMICA, como también productos con altas concentraciones de Potasio más microelementos como es el ABOTEK (15-4-23+EM) ” MEZCLA QUÍMICA, afirmó Villarpando.

Santa Cruz Agropecuario

Ing. Álvaro Villarpando Técnico YARA BOLIVIA FERTILIZANTES S.R.L.

AGRICULTURA Concluida la capacitación recogimos los testimonios de los productores asistentes:

“Esta charla ha sido muy buena porque antes teníamos otra forma de trabajar pero hemos visto un cambio, ojalá que estos productos nos ayuden a tener buenos rendimientos, por lo que escuché en la charla pienso que será así” Paulino Moreira – Agricultor

“Nosotros necesitamos esa fertilización, tengo mucha expectativa con estos productos me parece muy buena, hay esperanza de producir mejor de lo que producíamos”.

“Lo interesante está en la fertilización, como controlar el grano, nosotros queremos ser más eficientes en la agricultura, ese es nuestro trabajo, producir alimento para el mercado”.

Francisco Montaño – Agricultor

Luciano Pérez – Agricultor

El evento se desarrolló en el CIAT de Yapacaní, cabe mencionar que Yara Bolivia Fertilizantes está teniendo un convenio con SEDACRUZ para capacitar a los pequeños productores de la zona, al respecto Leandro Aramayo – Técnico SEDACRUZ Yapacaní, nos comentó: “La idea de este convenio es que los pequeños productores conozcan la tecnología que manejan las empresas y que las empresas lleguen a los pequeños productores, para que sus paquetes estén al alcance de todos para apoyarlos a aumentar nuestra productividad”, indicó el técnico de SEDACRUZ, a tiempo de invitar a los productores arroceros para que sean parte de estas actividades, “invitamos a los productores para que prueben estos productos que tiene Yara Bolivia Fertilizantes S.R.L. y además que continúen participando en los eventos posteriores que organizaremos como SEDACRUZ – YARA Bolivia Fertilizantes S.R.L.”, finalizó Aramayo.

9

Continuando con la gira nos desplazamos hasta la colonia japonesa San Juan de Yapacaní donde los productores japoneses de la cooperativa CAISY se nutrieron con información técnica dictada por el Ing. Jorge Bismark Terrazas J., respecto a todo el manejo que ofrece la empresa tanto en paquetes tecnológicos como en asistencia técnica.

Ing. Jorge Bismark Terrazas - Gerente Técnico YARA BOLIVIA FERTILIZANTES S.R.L.

El técnico de la zona, Álvaro Villarpando, nos comentó que la intención es ser más eficientes en el cultivo de arroz: “Lo que buscamos con esta tecnología es ser mucho más eficicaces para que el agricultor pueda obtener un mayor rédito”.

El encuentro con los japoneses fue de gran importancia ya que se logró exponer acerca de todo el paquete tecnológico que tiene Yara Bolivia Fertilizantes S.R.L. para el cultivo de arroz.

Leandro Aramayo - Técnico SEDACRUZ, Yapacaní Santa Cruz Agropecuario

AGRICULTURA

SX-AGATA RG

Alta Productividad y fácil manejo La variedad que llegó para incrementar los rendimientos de los campos de soya

10

D

espués de 7 años de ardua investigación genética vegetal, SEMEXA lanza al mercado la variedad de soya SX-AGATA RG.

de la planta. Además hay mejor aireación, evitando así la formación de micro climas para la infección de enfermedades fúngicas al cultivo.

SX-AGATA RG es una variedad que presenta dentro de sus características los últimos y más beneficiosos eventos genéticos del cultivo, que vienen a colmar los requerimientos que el productor soyero estaba esperando, como facilidad de manejo, sanidad, precocidad, estabilidad y sobre todo, elevados techos productivos.

• Elevada Relación Grano/Vaina: Siendo este un factor determinante de rendimiento, la elevada relación grano/vaina que presenta SX-AGATA RG (Promedio 3 granos/vaina) permite ser una variedad muy productiva, además que el peso de grano es notoriamente superior a las variedades tradicionales, estas bondades hacen que la variedad sea altamente productiva.

Arquitectura de planta moderna y eficiente.- SXAGATA RG representa la nueva tendencia en cuanto a variedades modernas, gracias a su porte medio y erecto con adecuada inserción de primera vaina, siendo resistente al acame y de alta relación grano - follaje que permite mayor aprovechamiento de los recursos, logrando destinar la mayor acumulación de reservas hacia la producción de granos, lo que permite a este tipo de variedad mantener un alto rendimiento por unidad de superficie, aun cuando las condiciones no sean las más favorables.

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS DE LA VARIEDAD • Hoja semi lanceolada corta: Actualmente es la única variedad del mercado con esta característica tan beneficiosa, lo que permite que las aplicaciones sean mucho más efectivas y haya mayor llegada e impactos de gota de los insumos al tercio inferior Santa Cruz Agropecuario

• Precocidad/Desarrollo Vegetativo: SX-AGATA RG presenta un ciclo ideal, de 110 días desde la siembra hasta la cosecha. Presenta un óptimo desarrollo vegetativo, iniciando su floración a los 40 días.

Otro gran beneficio del material es la mínima sensibilidad que presenta al fotoperiodo, convirtiéndola así en una variedad ideal para ambas campañas.

Es una variedad de crecimiento determinado, porte medio y buena ramificación que puede llegar a medir 75 cm de altura.

Zonificación de la variedad.

Después de haber realizado ensayos de validación y adaptación durante 4 campañas en todas las zonas

AGRICULTURA productoras de soya, se ha determinado que SXAGATA RG expresa altos techos productivos y mejor comportamiento y en las zonas más húmedas, y lotes intermedios o francos con buena fertilidad.

SX-AGATA ha demostrado elevados techos de productividad en toda la zona norte, como Aguáis,

Limoncito, San Pedro, Colonia Piraí, Canandoa, etc.

Además la variedad expresa altos rendimientos en la zona de Okinawa.

En la zona este, en donde mejores experiencias se ha tenido es en la zona de San Julian, Guarayos y El Puente.

EXPERIENCIAS PASADAS Datos de rendimiento obtenidos por productores en las distintas zonas, avalan el excelente desempeño de SX-AGATA RG en las distintas zonas del norte.

12

En un ensayo semi comercial realizado con el Sr. Limberg Mamani, en la zona de Canandoa SX-AGATA RG fue superior a la tradicional con más de media tonelada, reflejando así una ganancia extra para el productor de aproximadamente 200 U$/Ha

EXPERIENCIAS PASADAS Datos de rendimiento obtenidos por productores en las distintas zonas, avalan el excelente desempeño de SX-AGATA RG en las distintas zonas del norte.

Productores de la zona de Canandoa pudieron observar las bondades y potencial productivo de la variedad.

En la zona de Okinawa, el Sr Omar Mendez obtuvo en promedio 3,8 Tn/Ha de un lote de 84 Has, mientras que la variedad tradicional que fue sembrada en la misma época y con el mismo manejo agronómico le rindió 3,3 Tn/Ha. Esto le ha significado al productor 200 U$ adicionales de ganancia por hectárea al sembrar SX-AGATA RG Santa Cruz Agropecuario

El Sr. Segundo Porcel de la zona de Limoncito, obtuvo 3,4 Tn/Ha en promedio de un lote de 50 Has, indicando que fue la variedad más productiva de la zona.

AGRICULTURA

DE GIRA CON AGROPARTNERS

Propiedad “Pequeña Italia” – Zona norte

14

El viaje empezó temprano. Al recorrer el camino, se pudo apreciar que esta zona del norte integrado, en su mayoría, está cubierta de soya con buena sanidad.

E

l Ing. Chingolo Roca, productor agropecuario y gerente comercial de AGROPARTNERS nos comentó que la característica principal para poder conseguir una soya de buena calidad, son materiales que permitan tener una excelente calidad de aplicación, tanto así, que permite hacer hasta tres campañas lo cual podría ser más rentable en sus campos y es así que AGROPARTNERS está realizando un excelente trabajo, “no sólo el de mostrar la variedad y la repetición, sino el tema de población espacial, en este caso nosotros asumimos la responsabilidad de decirle al agricultor, técnica y fehacientemente de que entre 4mil o 300mil plantas él va tener el máximo de rentabilidad”, afirmó Roca.

AGROPARTNERS se preocupa por entregar un producto maduro para que el productor no tenga que realizar investigación con inversión, la empresa, ya se está ocupando de realizar los trabajos de desarrollo y una transferencia tecnológicamente verdadera.

Sanidad de las plantas. Observamos que los campos están tratados exclusivamente con el paquete tecnológico de AGROPARTNERS, “tenemos todos los recursos y puedo garantizar a cualquier agricultor que con el paquete de AGROPARTNERS, él puede tener excelentes rendimientos”, recomendó el Ing. Roca.

También, conversamos con el ing. José David Aguilar – Jefe de Desarrollo, quién nos comentó que se ha realizado una amplia red de ensayos y se ha trabajado con el producto AQUAPAC, entre otros productos que va acompañando a este pack como ser COMO RAIZ que ayuda a tener mucha más modulación, alargar un poco más la raíz y tener más entre nudos.

Destacamos que trabajar en equipo hace la diferencia así nos explica el ingeniero Rubén

Santa Cruz Agropecuario

Mostacedo y agradece a “Semillas DON MARIO” que está permitiendo dar a conocer esta genética sin duda diferente y no sólo está permitiendo productividad, sino también, arquitectura, lo que significa una mayor penetrabilidad de los defensivos agrícolas para el control de plagas.

Recogimos también la impresión de los agricultores asistentes, quienes accedieron a conversar con Santa Cruz Agropecuario y afirmaron tener buena respuesta de los productos de AGROPARTNERS: “AGROPARTNERS se ha esforzado en hacer una demostración tan interesante para mostrar las variedades que está lanzando y con esta muestra nos dan información muy buena, se ve el potencial, buen desarrollo, buena arquitectura que es lo importante para el manejo de fungicidas. Está muy bonito y muy instructivo. No hay duda que el mayor beneficiado es el agricultor”. Nos comentó un agricultor de la zona.

“Siempre me están visitando, a veces nos ayuda a tomar decisiones en cuestión de aplicaciones y eso es muy importante para un agricultor y AGROPARNETS hoy por hoy nos está brindando productos eficaces”.

Certifica otro agricultor.

El norte integrado es una zona muy productiva, presenta cultivos de buenos a muy buenos y esto se debe a que año a año la producción agrícola viene mejorando de la mano y uso de buena tecnología de empresas como AGROPARTNERS que ofrecen paquetes tecnológicos completos y sobre todo una buena implementación de las prácticas agrícolas.

Cuando los asesores técnicos de AGROPARTNERS, recomiendan un producto lo hacen con conocimiento de causa, portando no sólo con estos productos, sino también con fungicidas, herbicidas, insecticidas y la amplia gama de fertilizantes.

AGRICULTURA

ENFERMEDADES EN LA SOYA Con temperaturas más cálidas de lo normal y alta humedad, el clima favorece la proliferación de las enfermedades.

16

L

as temperaturas superiores a lo normal y una persistente humedad generan un ambiente óptimo para el desarrollo de las enfermedades en la soya a tal caso que en ciertas ocasiones es necesaria la aplicación de dos fungicidas. Estas enfermedades pueden empezar en hoja y para un ojo no muy entrenado puede ser difícil reconocerla y cuando llega al tallo es porque está avanzada.

LA ROYA EN LA SOYA Nombre Vulgar: Roya de la soya Nombre científico: Phakopsora Pachyrhizi La producción de la soya es sin lugar a duda uno de los cultivos más rentables, no solo en

Santa Cruz Agropecuario

el departamento si no en el país ya que genera millonarias cifras. Santa cruz es el proveedor de este nacional grano que año tras año aumentan el número de hectáreas cultivadas, toneladas de soya cosechadas y exportadas. Pero esta ganancia para el productor significa meses de arduo trabajo controlando el desarrollo y evolución de las plantas y evitando los ataques de las plagas y enfermedades una de ellas es la roya la cual en los último años ha ocasionado en algunos casos hasta el 90% de la pérdida del cultivo.

La asociación Nacional de Productores de Oleaginosas y trigo ANAPO, destaca el trabajo incansable de los productores por combatir

AGRICULTURA esta plaga que entro en América Latina en el año 2001 y desde entonces ha sido como una piedra en los zapatos para los agricultores.

La roya Asiática es considerada una de las enfermedades más severa que afecta los cultivos de soya, es causada por el hongo Phakopsora pachyrhizi.

Desde su introducción a America Latina ha causado defoliación precoz de las plantas atacadas, este es un hongo biotrofo que ataca a la soya. El gran desafío para los países como Bolivia, Brasil y Paraguay los cuales no poseen un alto invierno, es reducir el inoculo del hongo durante la temporada de descanso, en los meses de invierno. En Brasil y Paraguay se adopta el vacío sanitario, periodo de 60 días sin plantaciones de soya, ya que el hongo para pasar de un ciclo a otro necesita la presencia de hospederos vivos para sobrevivir y multiplicarse.

18

En Argentina, debido al fuerte invierno, existe un (vacio sanitario natural), que hace que la roya sea menos agresiva, mientras que en Bolivia se produce todo el año y los productores están en constante cuidado ante la aparición de este hongo.

SÍNTOMAS Se manifiestan con puntos pequeños oscuros de máximo 1mm de diámetro en las hojas inferiores que son pequeñas pústulas (ampollas) que corresponden al inicio de la formación de las estructuras fructíferas del hongo. Estas con el tiempo se tornan de color pardas y producen un pequeño poro a través del cual liberan uredosporas. Con el avance de la esporulación el tejido foliar que rodea a la primera uredia se torna entre marrón claro y luego pardorojizo. Provocando¬ lesiones fácilmente visible en ambas superficie de la hoja aunque son más numerosas en el envés.

Por último P. pachyrhizi hacen que las hojas amarilleen o se las oscurezcan y se desprendan produciendo defoliación prematura con la consecuente pérdida del área foliar, impidiendo el llenado total del grano. Entre más temprana sea la defoliación más pequeños serán los granos de soya y por ende, mayor pérdida de producción y calidad. En caso severo la enfermedad puede causar la caída de las vainas.

Santa Cruz Agropecuario

La enfermedad aparece en cualquier estado fisiológico del cultivo, desde la emergencia de la planta hasta las últimas fases del desarrollo del cultivo TRANSMISIÓN Por viento. Sobrevive en plantas de soya y algunos hospedantes alternativos como el Kudzú.

CARACTERÍSTICAS EPIDEMIOLÓGICAS Las epidemias más severas de esta enfermedad, a la cual favorecen la alta humedad y las temperaturas medias, se han observado con temperaturas moderadas (18 25ºC) y lamina de agua en la superficie de la hoja constante y prolongada, al menos durante 8 horas ya sea por lluvia o por rocío.

A su vez las temperaturas mayores de 30ºC y menores de 15ºC, son desfavorables para el desarrollo de la enfermedad.

Para la germinación de las Uredosporas se necesitan temperaturas de 12 a 20ºC y agua libre sobre la superficie foliar durante aproximadamente 2 horas. Es un hongo policíclico que penetra directamente por la epidermis de las hojas, pudiendo cada 9-10 días producir una nueva generación. La producción de Uredosporas por las pústulas puede ser continua durante 3 semanas. El ciclo puede repetirse de 4 a 5 veces durante la temporada del cultivo.

Las uredosporas pueden ser viables por 40-60 días, dependiendo de las condiciones climáticas. El modo de diseminación de esta enfermedad es a través del viento y no es trasmisible por semilla.

Se considera que las siembras más tardías pueden llegar a ser las más afectadas por roya, por la acumulación del inóculo de las siembras tempranas.

MANCHA ANILLADA Es una enfermedad antigua que se registró por primera vez en Estados Unidos, en 1945.

Desde entonces se observa en la mayoría de las áreas soyeras.

La enfermedad es considerada potencialmente

AGRICULTURA grave, en especial en los cultivares de maduración tardía. Afecta las hojas, peciolos, tallos, vainas, semillas, hipocotilos y raíz. El organismo causal es la Corynespora cassicola (Berk y Curt.) Wei. SÍNTOMAS Estos se pueden presentar en hojas y tallos.

Es una enfermedad que está presente en todas las zonas productoras de soya.

La mancha anillada se caracteriza por lesiones que se inician con puntuaciones de coloración parda, con halo amarillento, que luego evolucionan para formar grandes manchas circulares de coloración castaño claro a oscuro que alcanzan 2 cm de diámetro. Normalmente, las manchas presentan puntuaciones en el centro y anillos concéntricos de coloración más oscuras. Las variedades recomendadas presentan buena resistencia a la infección foliar, que solo presenta síntomas en las hojas inferiores, al final del ciclo del cultivo. En variedades susceptibles, puede causar una defoliación severa, con manchas en el tallo y en las vainas.

20

Por otra parte, la pudrición radicular se observa con más frecuencia en cultivos bajo siembra directa. Las plantas presentan amarillamiento de las hojas y maduración prematura. Las raíces infectadas presentan

Santa Cruz Agropecuario

color castaño-claro; después las plantas mueren. En suelos húmedos quedan cubiertas por una fina camada negra de esporos.

EPIDEMIOLOGÍA La Corynespora cassicola sobrevive en los tallos de la soya enferma, raíces y semillas, pudiendo subsistir en tierra de barbecho durante dos o más años.

El hongo puede colonizar diversos restos vegetales en el suelo. La infección de la hoja ocurre sólo cuando la humedad relativa es alrededor de 80%, o cuando la humedad se condensa en las hojas.

Las infecciones iniciales del tallo y raíz se dan durante el período temprano de plántula.

Los síntomas bajo tierra pueden observarse precozmente, es decir, tres días después de la emergencia. Las temperaturas del suelo de 15 ºC a 18 ºC son óptimas para que ocurra la infección y aparezca la enfermedad. Las plántulas que crecen a 15 ºC muestran lesiones grandes en las raíces primarias y se observa el retardo en el crecimiento de las raíces secundarias. A 20 ºC, los síntomas son menos graves y las plántulas producen sistemas radicales casi normales.

La enfermedad es menos grave en la soya de siembra tardía. El agente causal es el hongo Cosmopolita.

HABLEMOS DEL AGRO

FUNDACRUZ

Presentará dos nuevas variedades de soya 22

H

asta la fecha la Fundación de Desarrollo Agrícola Santa Cruz (Fundacruz) en sus 16 años de vida institucional ha logrado la generación de 21 variedades de soya, de las cuales, 12 son convencionales y 9 resistentes a glifosato, todas ellas, han sido y son un aporte importante en el crecimiento del área productiva del departamento, han alcanzado los más altos porcentajes de participación en el mercado de semilla certificada en su momento y algunas continúan haciéndolo.

Campaña tras campaña son nuevas las necesidades de los agricultores, las condiciones climáticas son más inestables, los suelos se van deteriorando, aparecen más enfermedades, nuevas plagas y muchos factores que van condicionando la producción agrícola.

Es por esto, la necesidad de los agricultores de siempre contar con nuevas tecnologías, que le permitan contra-restar estos factores. Por lo cual, Fundacruz ha logrado adaptar y poner a disposición de ellos, dos nuevas variedades de soya que prometen ser de su agrado.

TMG 1180 se denomina una de ellas, que será presentada en el evento VIDAS 2015. Se trata de un material transgénico de ciclo precoz, 105 días a cosecha en verano y 110 días en invierno.

Es una variedad que se adapta a diferentes tipos Santa Cruz Agropecuario

de suelo en ambas campañas, presenta un buen potencial de rendimiento en verano hasta 3,5 t/ ha y en invierno 3,3 t/ha en siembras realizadas entre el 25 de junio al 20 de julio. La buena cantidad de vainas, los entrenudos cortos y la maduración uniforme que presenta son factores que garantizan la elevada productividad.

Su hábito de crecimiento semi-determinado permite su recuperación a condiciones climáticas adversas y mayor penetración de gotas en aplicaciones de agroquímicos, aumentando su efectividad.

La otra variedad de soya a ser presentada es FCZ IMPACTO RG, tiene ciclo súper-precoz (95 días a cosecha), siendo la más precoz del país, permitiendo al agricultor planificar esquemas de rotación y reducir en costos de producción.

Es una variedad exclusivamente para la zona este, productivo en diferentes tipos de suelo en verano (preferentemente de alta fertilidad), alcanzando rendimiento de hasta 3,3 t/ha en campos extensivos, con una maduración uniforme.

FCZ IMPACTO tiene buena tolerancia a Mancha anillada y Phythopthora, lo que lo convierte en un material con buena sanidad foliar y radicular.

Ambos son materiales que serán de gran ayuda para los agricultores del departamento.

HABLEMOS DEL AGRO

REMATE DE MAQUINARIAS GENERA $US 1,8 MILLONES

26

Los menonitas fueron los principales compradores, tienen 40 días para hacer efectivas sus adquisiciones.

E

l sábado 03 de octubre, la empresa REMABOL realizó el segundo gran remate de maquinaria agrícola e implementos agrícolas, en el predio metalúrgico JAW, ubicado en Pailón, sobre la carretera al Beni, a 65 km de Santa Cruz.

En el lugar se subastaron cosechadoras, camiones, pala niveladora de suelo, sembradoras, chatas tolvas, fumigadoras autopropulsadas, tractores, retroexcavadoras y cabezales.

El segundo remate generó $us 1,8 millones. El objetivo del evento fue brindar al productor la oportunidad de adquirir maquinarias a un costo accesible y acorde a su capacidad económica.

La mayor venta registrada fue Cosechadora JHON DEERE 9650, vendida por $us 140000.

El gerente general de REMABOL, Remates y Servicios de Maquinarias en Bolivia, Pablo Vargas, indicó que recibieron la visita de agricultores, pecuaristas de diferentes colonias y municipios. “Hemos decidido hacer esta apuesta con el objetivo de que los pequeños y medianos productores tengan la oportunidad de tecnificarse de manera accesible de sus posibilidades económicas”, indicó Vargas.

REMABOL abrió sus puertas de antelación a productores interesadas, fueron 48 lotes subastaron entre cosechadoras, tractores, implementos y otros.

con un mes y empresas los que se sembradoras,

“Dentro de nuestra política de innovación, REMABOL es la primera empresa en lanzar el novedoso servicio de remate de maquinaria Agrícola usada. Hoy estamos contentos por la Santa Cruz Agropecuario

buena aceptación que hemos logrado, sostuvo Pablo Vargas.

Por su parte Johan Weber, socio del emprendimiento aseguro que el servicio que brinda REMABOL a los productores es seguro, puesto que si bien la maquinaria es usada, la empresa le realiza los arreglos necesarios para que el productor se lleve una maquina directo a trabajar.

Los organizadores La empresa REMABOL con el apoyo operativo de SCA Eventos, fueron los encargados de realizar el evento, que tuvo una participación mayoritaria de menonitas, dedicados a la agricultura.

En febrero 2016 se realizará la tercera feria de remates.

HABLEMOS DEL AGRO

A BRASIL CON MEGA AGRO

Productores menonitas disfrutaron de una grata experiencia

28

Distribuidores menonitas disfrutaron de un viaje a Brasil con el objetivo de confraternizar y tener una relación más estrecha con MEGA AGRO y además, conocer su nuevo producto.

A

lrededor de 40 personas iniciaron un viaje de confraternización con todos los distribuidores de MEGAGRO.

Los distribuidores menonitas de las diferentes colonias, como ser: La colonia Tajibo, colonia La Palma, RivaPalacio, Manitoba, Del Norte y colonia El Tinto, se vumaron a esta travesía con el personal de MEGA AGRO. “Ellos, no tienen conocimiento de lo que van a vivir y los lugares que van a conocer pero se muestran ansiosos por saber qué es lo que MEGAGRO les tiene preparado”, nos dijo el Ing. Arturo Rodriguez Después de 5 horas de viaje, se realiza la primer parada en la población Chochís, ubicada a 40 km de Roboré, sobre la carretera Bioceánica en sentido Roboré-San José.

Santa Cruz Agropecuario

Se retoma el viaje hacia Puerto Suárez para así poder llegar hasta Corumbá- Brasil.

Iniciamos el viaje por el Río Paraguay que rodea todo El Pantanal. Conocimos Carlos Fabiano Gomes, comandante de la embarcación, quien nos adelanta que el paseo incluye, música al vivo, un delicioso almuerzo.

Navegamos por el río Paraguay que rodea todo El Pantanal son más de 240 mil kilómetros cuadrados de este pantanal que no es sólo brasilero, sino también Boliviano y Paraguayo.

Ya en Corumbá, el Ing. Juan Carlos Rivero nos comentó que el objetivo de este paseo es confraternizar y al mismo tiempo, compartir fuera de la ciudad con todos los distribuidores los paquetes tecnológicos que MEGA AGRO ofrece. “No es lo mismo compartir con ellos

HABLEMOS DEL AGRO en sus colonias, acá es algo distinto”. Afirmó el Ing. Juan Carlos.

Nos comentó además, que uno de los objetivos principales tiene MEGA AGRO es que los agricultores tengan buena rentabilidad, buen retorno económico para que tanto ellos como MEGA AGRO crezcan.

En esta oportunidad la empresa preocupada por los problemas que se presentan en el campo, busca adecuarse y es por eso que realizó la presentación de un nuevo pack que está compuesto por fungicidas, insecticida y fertilizantes de punta que van a contribuir bastante para que el agricultor vaya aumentando en cuanto a rendimientos. Aparte del pack, MEGA AGRO ha venido trabajando con una línea de fertilizantes, NBI que contribuye al agricultor desde el tratamiento de semillas hasta la cosecha para conseguir buenos rendimientos y esto hace que se empiece desde la siembra para tener mejores rendimientos, buena germinación y por ende, se tenga un alto potencial de ingresos para el agricultor. “Que el agricultor sienta que al sembrar tenga plata en las manos que ahí se convierte en nuestro socio” explica el Ing. Juan Carlos.

El tratamiento de semillas que ofrecemos se trata de un potenciador de semillas para conseguir un stand de planta por metro lineal de ahí vienen las aplicaciones foliares paso por paso y se adecúa a las diferentes situaciones que se presenta en el campo.

Santa Cruz tiene cambios climáticos muy diferentes y los productos están acomodados a diferentes situaciones que se presenta. Se ha renovado el slogan, una nueva presentación que indica que MEGA AGRO está preparado y de buena tecnología.

29

Una vez terminado este estupendo viaje, los menonitas dijeron estar satisfechos y muy contentos con este viaje y agradecieron a MEGA AGRO no sólo por la calidad de sus productos, sino también por la recompensa a la fidelidad con sus distribuidores. Algunos, nunca habían conocido Brasil pero es gracias a MEGAGRO que tuvieron la oportunidad de vivir 3 días de paseo conociendo Chochis, Puerto Suárez, Corumbá, La Muela del Diablo y Aguas Calientes.

Santa Cruz Agropecuario

HABLEMOS DEL AGRO

TANK BURG

Marca líder de Tanques para Almacenamiento de Agua.

Los tanques de agua son un elemento fundamental en una red de abastecimiento de agua potable para compensar las variaciones horarias de la demanda de agua potable.

30

T

ANK-BURG ofrece una amplia variedad de tanques en diversas capacidades que se ajustan a todas las necesidades de sus clientes.

A continuación las principales características de los TANK-BURG Tanques de Agua de 300 a 10000 litros. Once capacidades disponibles de: 300 L, 450 L, 650 L, 900 L, 1000 L, 1200 L, 1500 L, 2000 L, 2500 L, 3000 L, 3500 L, 5000 L, 10000 L, 20000 L y 25000 L. Monocapa, bi-capa y tri-capa, dependiendo del requerimiento del cliente, - Disponible en 2 versiones, circular y tipo cisterna.

- Fabricados con material 100 % Virgen.

Polietileno de alta calidad.

- Materia prima con protección ultravioleta que garantiza su larga duración.

- Materia prima certificada por la FDA (Organismo de regulación de protección al consumidor en EEUU) como apta para el contacto con alimentos y agua de consumo.

- Insípidos y atóxicos. No pasa olor, sabor ni color a los alimentos.

- Capa externa negra que impide el paso de los rayos solares dentro del tanque evitando la proliferacion de bacterias.

- Capa interna, azul lisa, que impide la proliferacion de bacterias, hongos y esporas; y que facilita su limpieza. (NO es material inflado / espumado para aparentar mayor grosor, pero que en realidad ofrece menor resistencia al impacto).

- Poseen una estructura con con anillos y refuerzos superiores que ofrece gran

Santa Cruz Agropecuario

resistencia.

- Tapa rosca que asegura un cierre perfecto. No permite el ingreso de polvo, insectos, etc.

- Fácil instalación y manipuleo.

- Garantía de fábrica por 10 años.

- Certificación ISO 9001:2008 (Calidad) e ISO14001:2004 (medio ambiente).

- Incluye accesorios como flotador de ½” y ¾”, tambien bridas desde ½” hasta 2”.

Los tanques de Agua TANK-BURG, estan hechos con tecnología que permiten la exposición a la intemperie y resisten fuertes cambios climáticos.

Todos los productos de la marca TANKBURG , tienen la bondad de ser livianos, muy resistentes al impacto, fáciles de transportar y manipular tanto manualmente como con equipos de montacarga. Cuentan con una proteccion ultravioleta (UV) que contribuye a que los productos expuestos al sol no se degraden.

Ventajas de usar tanques de almacenamiento: - La presión de agua es constante y consistente.

- El abasto es seguro.

- No hay usuarios que se queden sin agua por usos ocacionales desmesurados.

- Proteccion contra cortes de suministros.

- Proteccion contra cortes por mantenimiento de cañerias o alcantarillados.

- Combate incendios.

PECUARIA

GANADO BOVINO

Enfermedades de las pezuñas Las pezuñas son como las uñas que crecen continuamente, el caminar las desgasta, pero a veces crecen tan rápidamente que se alargan demasiado.

32

E

n algunos sitios donde el suelo es demasiado húmedo, las pezuñas pueden infectarse, con lo que huelen mal y causan dolor, este estado se conoce como pedero y los animales que lo sufren cojean.

Cuando los animales tienen las pezuñas infectadas o demasiado largas no pueden caminar ni pastar convenientemente. Los machos no pueden cubrir a las hembras y son inservibles.

Santa Cruz Agropecuario

detrás de las mamitis y la infertilidad, la tercera causa de pérdidas en los establos.

De aquí la importancia de la prevención y que el ganadero conozca a lo que se está enfrentando, para que en el mínimo tiempo posible, pueda tomar las medidas adecuadas.

Las afecciones de las pezuñas en el ganado bovino eran consideradas hasta una época muy reciente como algo secundario, ya que eran pocos los animales que se veían afectados.

SÍNTOMAS. Cojera. Uno de los principales síntomas de la enfermedad que se detecta en el ganado es la cojera, se presenta como resultado del dolor o la incomodidad producidos por lesiones digitales o por aplomos que sobre cargan las articulaciones, tendones, y ligamentos.

Con la evolución de las explotaciones, los sistemas intensivos de explotación, así como las condiciones de producción y manejo, las afecciones podales se han transformado en un problema de gran repercusión desde el punto de vista económico para el productor ya que, es

La cojera económicamente importante debido a que las vacas afectadas son renuentes a moverse pasa más tiempo echadas e interactúan menos con las otras vacas. El resultado práctico de esto es la falla reproductiva debido a calores no detectado, disminución en la alimentación, pérdida de peso y

PECUARIA disminución en la producción de leche.

Los daños ocasionados por la cojera. Cuanto más severa sea la cojera, las pérdidas serán mayores, una vaca que esté coja en el tercer mes de gestación por un tiempo superior a los 15 días, supondrá unas pérdidas del 20% de la lactación del animal.

Las afecciones podales en su mayor parte, sin incluir los accidentes, están directamente relacionadas con la fase de lactación ya que se producen entre dos y tres meses después del parto, en el momento en que la producción láctea alcanza el máximo, lo que conlleva una mayor repercusión productiva.

Las vacas cojas disminuyen la ingesta de alimentos con la consiguiente pérdida de condición corporal y las cojeras inciden de manera negativa en los resultados reproductivos de la explotación.

Cualquier cojera que suceda en los primeros 35 días post parto alarga los días abiertos, si la cojera es severa alarga en 30 días la concepción.

Las cojeras convenientemente tratadas sin complicaciones, dermatitis digitales, o interdigitales leves, tienen una repercusión baja, en el caso de úlceras palmares y abscesos en la línea blanca existe una relación importante entre cojera e infertilidad, con un aumento considerable de los días abiertos.

También las cojeras afectan mayoritariamente a las vacas que destacan como mejores productoras. Para seguir mejorando el rebaño el ganadero utiliza estas vacas para cruzarlas con los mejores toros a fin de mejorar la genética, si las vacas padecen cojeras serán peores sus índices reproductivos y a su vez, la esperanza de vida.

La vida útil será más corta y los intervalos entre partos mayores con lo que se habrán conseguido menos partos disminuyendo la velocidad de mejora genética del establo.

El problema de las cojeras en el ganado vacuno lechero es multifactorial, obedece a gran número de causas muy relacionadas entre sí, y ligadas estrechamente a la explotación y a sus condiciones, de manera tal que las causas de los problemas no son los mismos en todas de forma idéntica.

En general se considera que las pérdidas en producción láctea que tienen como origen las afecciones podales, oscilan entre un 5% y un 20%

lo que traducido en lts de leche suponen en una vaca de 300 a 1200 Lts. según la misma.

En explotaciones de carne la incidencia de las cojeras es mucho menor, debido entre a otras cosas al distinto manejo y sistemas, pero en estabulaciones las cifras que se pueden mezclar oscilan entre el 25% en terneros y un 40% en animales adultos (Sistemas de estabulación/ estabulación libre) A esta falta de ganancia en el peso hay que añadir .los traumatismos que provienen de los decúbitos casi permanentes en los animales afectados (úlceras, erosiones en las zonas de apoyo corporal).

33

El poder conocer los factores de riesgo es muy importante a la hora de establecer planes de prevención, que siempre serán más económicos que los curativos.

Entre estos factores de riesgos, nos encontramos con la alimentación, las instalaciones, el manejo, etc.AGENTES CAUSANTES. Los factores determinantes en la aparición son: Agresiones físicas: suelos muy duros, piedras, vidrios, metales.

Agresiones químicas: los productos químicos.

Causas metabólicas: en todos los procesos de intoxicación de la panza y referente a carencia vitamínico minerales que vienen dadas por la alimentación.

Necrosis: La necrosis de la pezuña o pie fétido es una enfermedad seria que se presenta en el ganado y que a veces resulta difícil de curar.

Según los estudios realizados, Fusobacterium necrophorum es el principal organismo causante de este tipo de infecciones. Otros organismos tales como Bacteroides melaninogenicus y Bacteroides nodosustambién pueden estar involucrados en las infecciones de manera tal que sólo una pequeña cantidad de F. necrophorum sea necesaria para causar una infección. F. necrophorum es muy común en las heces del ganado. Este organismo es sumamente resistente y casi siempre se encuentra en todo tipo de ambiente. Los estudios indican que el organismo puede sobrevivir en el ambiente de 1 a 10 meses.

PREVENCIÓN. Un método muy controversial para prevenir los callos pilosos es la vacunación. La razón del debate es que algunos estudios revelan que las vacunas en realidad funcionan, mientras Santa Cruz Agropecuario

PECUARIA que otros indican que no parecen surtir ningún efecto. La clave para hacer uso de las vacunas contra los callos es determinar si se justifican desde el punto de vista económico.

Para ello, los ganaderos tienen que hacer un cálculo del coste total de los protocolos de vacunación. Esto incluye la vacuna en sí, la mano de obra, etc. Tenga en cuenta también que la vacuna no es 100% eficaz y que una cierta cantidad de animales tendrá que tratarse como se describió antes. A continuación, estas cifras deben compararse con el coste de no utilizar la vacunación (disminución de la producción, índices de sacrificios, etc.). Si se determina que la vacunación podría resultar de beneficio, considere el uso de Trep Shield (Novartis), la cual es una vacuna bacteriana muerta que ataca especialmente las espiroquetas que causan los callos pilosos.

34

ALIMENTACION. Es un factor fundamental en el desarrollo y la aparición de problemas en las pezuñas, las manifestaciones de úlceras y abscesos en la línea blanca constituyen muchos episodios de cojeras. Ambas enfermedades (salvo el absceso en la línea blanca producto de un traumatismo) son consecuencia de la incapacidad del corion para producir una pezuña de calidad y para ello la alimentación juega un papel decisivo.

La laminitis aguda se asocia a toxemias, exceso de ingestión de cereales y acidosis ruminal.

Lesiones traumáticas producidas por penetración de objetos extraños (clavos, cristales, piedras, etc.) nos pueden llevar a errores en el diagnóstico, la causa primaria en muchos de estos casos es la existencia de un casco de pobre calidad que permite la penetración y este casco de mala calidad puede deberse a una deficiente alimentación en cantidad o calidad.

Las lesiones en piel, Dermatitis, están íntimamente ligadas a agentes infecciosos que para su desarrollo necesitan humedad y calor, y una mala nutrición puede conducir a inmunodeficiencias y hacer al animal menos resistente a las infecciones.

Cambios bruscos en la alimentación, baja calidad de los ensilados, poca fibra en la ración conducirá a una menor salivación y por consiguiente a una reducción del efecto tampón que tiene la saliva en el rumen por lo que el riesgo de acidosis será mayor.

Santa Cruz Agropecuario

Picos de cojeras se pueden producir en el post parto y están relacionados con una mala adaptación en la alimentación previa al mismo, se debe procurar una adaptación progresiva al pos parto, comenzando tres semanas antes de la fecha esperado del mismo.

ENFERMEDADES EN LA SUELA • Ulcera típica • Pododermatitis purulenta • Pododermatitis no purulenta • Laminitis EN EL ESPACIO INTERDIGITAL • Flemones • Panadizo • Panharis EN EL TALÓN • Podredumbre del talón “fourchet” • Erosión Hay un refrán que dice: «No hay animal sin patas», lo cual es cierto también cuando las pezuñas no están en buenas condiciones, puesto que las patas del animal pueden ir deteriorando su estado general consecuentemente.

Las pezuñas deben examinarse y arreglarse periódicamente. Recuerde al practicar los cortes, hacerlos en dirección hacia afuera de su cuerpo y de la mano que sujeta la pata.

PECUARIA

SARNA EN GANADO BOVINO Sarna ganado es causada por un ácaro pequeño que infecta y daña la piel de los mamíferos. Hay varios tipos de sarna, todos causados por parásitos diferentes, aunque es general en los meses de otoño e invierno, pueden afectar al ganado durante todo el año.

36

L

a sarna bovina produce pérdidas por atrasos en el engorde y por desvalorización de los cueros que a veces quedan inutilizados para curtiembre por lesiones que les provocan los parásitos.

TIPOS DE SARNA. Hay cinco tipos principales de sarna que se encuentran en el ganado. La sarna en primer lugar, sarcóptica, también se conoce como sarna y es altamente contagiosa.

Con la ayuda de su veterinario, decidir si un tratamiento de vertido o inyectable es la mejor opción. Pour-On medicamentos suelen ser más asequibles y suelen tener efecto más rápido que las inyecciones. Sin embargo, en los casos de sarna severa, donde la infección es profunda dentro de la piel, las inyecciones son típicamente más eficaces.

La mayoría de las formas de la sarna requieren tratamientos similares. Los protocolos de tratamiento para la sarna sarcóptica y psoróptica son típicamente el mismo. Otros tipos de sarna también responden al tratamiento tópico. El tratamiento para la sarna sarcóptica y psoróptica son típicamente el mismo. Otros tipos de sarna también responden al tratamiento tópico mismo.

SIGNOS CLÍNICOS. Generalmente la sarna aparece

Santa Cruz Agropecuario

en los bordes del nacimiento de la cola, en el cuello, en la cruz. Luego se extiende al resto del cuerpo respetando los miembros. Provoca intenso prurito (picazón), aparecen vesículas que luego se rompen y forman costras.

DIAGNÓSTICO • Por la distribución de las lesiones • Mediante raspajes de la piel lesionada y observada directamente sobre fondo negro y con buena iluminación. Se verán mover los ácaros como puntos grises.

• Observación del raspaje al microscopio óptico.

TRATAMIENTO. Baños con antisárnicos, apropiados estos atacan a los ácaros pero no destruyen los huevos, hay que repetir el baño a los 10- 12 días para matar a los nuevos ácaros que hubieran nacido de ello.

EL CAMBIO CLIMÁTICO Y LA SARNA. El ciclo anual de los ectoparásitos está directamente relacionado con las condiciones climáticas, por lo que resulta evidente la influencia del cambio climático en estas enfermedades, especialmente en los animales en pastoreo. A esto habría que añadir el marco legislativo actual, cada vez más proteccionista con el medio ambiente y, por tanto, dirigido a minimizar

PECUARIA el uso de sustancias potencialmente contaminantes, como lo son los pesticidas.

Todo apunta a que los aumentos en las denuncias de casos de sarnas y garrapatas en los ovinos en otros países están relacionados con estas cuestiones. A pesar de ello, casi todas las líneas de investigación de los últimos años sobre la sarna sarcóptica (diagnóstico inmunológico y molecular, patogenicidad, respuesta inmunitaria, desarrollo de vacunas, etc.) son referidos a otras especies animales y al hombre, en el que un reciente estudio señala que se producen 300 millones de casos anuales.

38

En este contexto, no disponemos de datos actualizados sobre la prevalencia real de las sarnas en los ovinos ni tampoco sobre la extensión de las resistencias a los acaricidas, siendo, por tanto, necesario que se mejoren los protocolos de control y que se investiguen nuevos fármacos con actividad acaricida.

PREVENCIÓN. Entre las medidas preventivas generales destaca la realización de un examen

Santa Cruz Agropecuario

exhaustivo de los animales antes de incorporarlos al rebaño y, en caso de sospecha de sarna, aplicar un tratamiento acaricida y mantener a los animales en cuarentena estricta.

Si en un rebaño hay pocos animales afectados, se puede proceder al aislamiento de los infectados y sospechosos hasta que se hayan recuperado o se haya descartado la infección, tratando si ésta se confirma. Cuanto más precozmente se detecte y antes se aplique esta medida, mejores resultados se obtendrán. Además, se debe intensificar la vigilancia para detectar otros animales sospechosos.

Cuando el número de animales afectados sea elevado se puede proceder a tratar todo el rebaño.

Los ovinos con lesiones crónicas que no responden al tratamiento deben eliminarse. Otras medidas generales son evitar compartir áreas de pastoreo con rebaños infectados y rumiantes silvestres, así como la limpieza y desinfección de las instalaciones y los fómites. Igualmente, es muy interesante aplicar un tratamiento profiláctico a ovejas sanas que se incorporan a rebaños con problemas de sarna.

TECNOLOGÍA

CLEAN LIGHT

La técnica que protege y fortalece los cultivos hortofrutícolas

40

La técnica CleanLight hace posible que se pueda proteger y fortalecer el cultivo de una manera limpia y eficaz. Esta técnica se desarrolló en 2005 y en el año 2008 irrumpió en el sector de la horticultura.

G

racias a la aplicación de CleanLight, los horticultores pueden reducir, al menos en un 50%, el uso de fungicidas para la lucha contra enfermedades como el Oídio y la Botrytis. Debido a que es necesario pulverizar menos y a que con una dosis de CleanLight la planta estará más fuerte, resistente y vital, también conseguirá aumentar la calidad de su cultivo y de sus productos.

Además, esta técnica ahorra costes laborales en la lucha contra los hongos, los virus y Santa Cruz Agropecuario

las bacterias. Esta técnica ofrece un tiempo de reentrada de solo unos segundos y evita que se tenga que preocupar por el Nivel Máximo de Residuos (NMR). También se previene que se produzca un exceso de humedad en su invernadero o en su cultivo. Algo muy importante que debe tener en cuenta es que esta aplicación no produce ningún tipo de residuos.

CleanLight se basa en la técnica UV. Ya se probó hace más de un siglo que la luz UV acaba con los hongos. Realmente, para conseguirlo se

TECNOLOGÍA

42

necesitan dosis muy altas de luz UV. La exposición de los cultivos a dosis tan altas supone un peligro, tanto para los seres humanos como para los cultivos y los pesticidas biológicos. Por lo tanto, la desinfección UV convencional no es aplicable para los cultivos de horticultura de invernadero.

la calidad de su producto.

La dosis que se utiliza en la técnica CleanLight: a) es lo suficientemente alta como para acabar con los hongos, las bacterias y los virus, pero también b) es lo suficientemente baja como para que no se produzcan daños en su cultivo.

Con CleanLight no se crea dicha capa protectora en el cultivo. En principio, el siguiente ataque del hongo se produciría en 24 horas. Por esta razón, en la mayoría de los casos, recomendamos que se realice un tratamiento de CleanLight diario.

En este sentido, la pulverización de CleanLight es similar a la pulverización de productos: la dosis es muy importante. Estudios independientes han confirmado que una dosis diaria de entre 2 mJ/cm2 y 14 mJ/cm2 es suficiente para proteger y fortalecer el cultivo.

Esporas y micelio. La dosis necesaria para acabar con las esporas de los hongos es alta para casi todos los tipos de hongos. Además, la mayor parte de los hongos tienen una gruesa capa protectora; un caparazón. La dosis necesaria es tan alta, que muchos cultivos pueden resultar dañados por la luz. En resumen, en general, CleanLight no es eficaz para acabar con las esporas.

La dosis a utilizar depende de varios factores. Los factores más importantes son la potencia del módulo CleanLight y la velocidad de tratamiento. Con estas dos variables, la dosis se puede calcular previamente con gran precisión. A modo de confirmación, tras finalizar la instalación, y siempre que así se desee, se puede realizar una medición con un instrumento de medición certificado Mejor calidad. Una ventaja importante de la técnica CleanLight es que la planta será más fuerte y resistente. Esto se traduce en un cultivo de mayor calidad.

La luz UV que se produce naturalmente con la luz solar plena casi no penetra en el interior del invernadero. Esto quiere decir que no llega suficiente luz solar al interior, lo que significa que la planta pierde un elemento vital esencial. Con un tratamiento diario de CleanLight, su planta recibirá la luz UV que necesita. Además, la capa protectora que funciona como sistema de defensa natural permanece intacta.

De esta manera, la necesidad de utilizar productos de pulverización contra los hongos será menor. Cada vez que se realiza una pulverización sobre el cultivo se ocasiona estrés y, por lo tanto, se daña el cultivo. Si se pulveriza menos veces y se utiliza diariamente la técnica CleanLight, su cultivo crecerá más sano y vital.

Esto será claramente visible en la mejora de Santa Cruz Agropecuario

Repetición del tratamiento. Al pulverizar con productos químicos se crea una capa protectora en el cultivo. De esta manera, se previene que se vuelvan a producir rápidamente los hongos.

Pero, entonces ¿cómo lucha CleanLight contra las esporas nocivas? La dosis necesaria para acabar con el micelio (“la pelusa”) es baja para casi todos los tipos de hongos. Es decir, con la técnica CleanLight acabará con el micelio con cierta regularidad. De esta manera, se previene la formación de nuevas esporas sin que se produzcan daños en el cultivo.

Virus y bacterias. La dosis necesaria para acabar con los virus y bacterias es relativamente baja si la comparamos con la dosis necesaria para acabar con los hongos. Por lo tanto, con la técnica CleanLight puede luchar tanto contra virus como contra las bacterias sin dañar el cultivo.

Pero debe tener en cuenta que: CleanLight solo puede acabar con los hongos, las bacterias y los virus que crecen en el cultivo. Una vez que la enfermedad ha conseguido penetrar en el cultivo, CleanLight ya no podrá actuar y, por lo tanto, no podrá luchar contra los hongos, las bacterias y los virus.

Por ello, es sumamente importante que se realice un tratamiento diario. A pesar de los costes que conlleva la aplicación de un tratamiento diario, éstos no son comparables con aquellos que se ocasionan por la pérdida de la producción, por la reducción de ingresos y/o

TECNOLOGÍA por la limpieza.

Las 10 ventajas 1. Ahorro en productos de pulverización (ahorro mínimo del 50%) 2. Mejor calidad de cultivo 3. Sin residuos en el cultivo 4. Menos estrés en el cultivo 5. Sin resistencia 6. Sin tiempo de reentrada 7. Técnica seca y limpia 8. Los pesticidas biológicos no resultan dañados 9. Ahorro de calor y CO2 10. También es eficaz contra los virus y bacterias

44

FRUTAS Y VERDURAS Oídio del lúpulo. El oídio se produce naturalmente en la hoja. Cuando las condiciones son buenas, el oídio parasita consumiendo los carbohidratos de la hoja, lo que significa que se reduce la producción. Si se realiza un tratamiento diario con una dosis baja de CleanLight, con el fin de acabar con el micelio, se luchará eficazmente contra este parásito.

El hongo Botrytis crece en el material muerto de la planta y puede afectar al material vivo.

Esto puede conllevar a que se produzcan graves daños en el cultivo. Algunas consecuencias de la Botrytis son una afectación del fruto o de la misma planta. En plantas jóvenes esto incluso puede conllevar a su muerte. La lucha contra este hongo consiste en la aplicación de un tratamiento diario con CleanLight.

La Botrytis en el cultivo de tomates. El hongo de la Botrytis suele penetrar en la planta a través de la herida que se produce después de la recogida de las hojas. Por lo tanto, se recomienda ajustar las lámparas de tal manera que iluminen adecuadamente la herida fresca en la que se desarrolla el micelio, antes de que el hongo pueda penetrar en el interior del tallo y protegerse contra el efecto de CleanLight.

Incluso cuando el hongo haya penetrado en el tallo, es recomendable seguir iluminando esta zona. CleanLight frena el crecimiento de la Botrytis y retrasa su diseminación a otras plantas.

Micosfarela en el cultivo de pepinos y Corazón rojo (Fusarium) en pimientos. Se ha conseguido que con la técnica CleanLight se pueda combatir a la Micosfarela y al Corazón rojo Santa Cruz Agropecuario

(Fusarium). Realmente, la lucha contra la Micosfarela y el Corazón rojo requiere un mayor esfuerzo de la técnica CleanLight de lo que es habitual. Si está interesado, puede ponerse en contacto con uno de nuestros especialistas en protección de cultivos de CleanLight.

Mejora de la calidad. Al reducir el número de pulverizaciones y gracias al efecto fortificante de un tratamiento diario de CleanLight, las prestaciones de su cultivo serán visiblemente superiores. Esto significa que el cultivo o los frutos serán de mejor calidad y que presentará menos bajas. Además, el cultivo será más resistente, tanto en la recolección como en el eventual transporte. ¡Sin residuos!. Una gran ventaja de la técnica CleanLight es que no deja ningún residuo y que se puede aplicar ilimitadamente. Esto permite que usted pueda utilizar la técnica CleanLight durante el periodo de cosecha y que no tenga que preocuparse por los Niveles de Residuos Máximos (NRM).

CLean Ligth, muy pronto en Bolivia, para mayor información, comuníquese con Importadora VARPER, teléfono: 344 7300 / 76638292.

MEDIO AMBIENTE

COMPOSTAR

Reduce la basura de las grandes ciudades Cuando se recicla lo orgánico, se reduce la cantidad de basura que se genera en cada casa. A grandes escalas, sirve para ciudades enteras.

46

E

l compostaje es una de las técnicas más populares para recuperar residuos orgánicos. La principal ventaja es que permite reciclar los residuos en el mismo sitio en donde se producen y no necesita de grandes inversiones en tecnología para hacerlo. Es tan sencillo que cualquiera puede hacerlo en su casa sin inconvenientes.

El compost es abono natural que se produce a partir de la separación de los residuos orgánicos del resto de los desechos. Se produce naturalmente por efecto de la descomposición de residuos orgánicos por medio de la reproducción de aquellas bacterias presentes en el ambiente.

El resultado final de este proceso es una tierra negra inodora, que puede ser utilizada para macetas, canteros y jardines. Aporta, entre otras cosas, nutrientes esenciales para las plantas y mejora el crecimiento vegetal, así como la absorción del agua y los rayos solares.

A partir de los residuos orgánicos que se generan en nuestros hogares, podemos hacer nuestro compost para generar abono natural para plantas y al mismo tiempo colaborar con el medio ambiente, ya que así se puede reducir la cantidad de basura que se entierra.

En definitiva, el proceso deriva en la reducción del volumen de basura del propio hogar.

Pero si esto se traslada a una escala más significativa, podría significar una consecuencia en el impacto ambiental y económico asociado a la logística, el transporte, el consumo de energía y el uso y entierro de bolsas de plástico en los rellenos sanitarios Santa Cruz Agropecuario

Ya es bien sabido que en las grandes ciudades del mundo la cuestión de la basura y los desechos es un tema de agenda. Definitivamente los gobiernos empiezan a tomar medidas y tratar de dar soluciones a esta problemática. En el caso de la Ciudad de Buenos Aires, por ejemplo, tuvieron la iniciativa de dictar talleres de compostaje domiciliario para todos los vecinos.

Además, el gobierno porteño ha comenzado a construir una planta que apunta a tratar 10 toneladas de residuos orgánicos al día, para convertirlos en nada más y nada menos que en compost a través de la fermentación aeróbica.

La planta será cerrada para reducir emisiones sonoras y visuales. Los residuos que se tratarán en la planta vendrán de recolecciones diferenciadas de polos gastronómicos, parques, clubes equinos y zoológicos. Es por eso que es tan importante concientizar a todos ellos, para fomentar una correcta separación.

Se busca que con esta iniciativa y a través de los talleres, se genere conciencia de esta problemática global, para enseñar, demostrar y fomentar el compostaje domiciliario entre quienes viven en la ciudad. Profundizar en materia de separación en origen es entender que, además de separar los materiales reciclables como el papel, el cartón, el plástico, el vidrio o el metal, también se pueden recuperar los residuos que son orgánicos como los restos vegetales (¡no animales!) y hacer de ellos este natural y útil abono, para devolverle a la tierra algo de lo que ella nos da.