Costa Rica - Panamá
Río Sixaola
Esta libreta pertenece a:
Correo:
TelĂŠfono:
PaĂs:
Contacto:
Nazareth Porras
Coordinadora del Proyecto BRIDGE en Mesoamérica nazareth.porras@iucn.org
Rocío Córdoba
Coordinadora de la Unidad de Medios de Vida y Cambio Climático rocio.cordoba@iucn.org
www.iucn.org/ormacc
BRIDGE EN MESOAMÉRICA
El Proyecto BRIDGE: Construyendo Diálogos para la Buena Gobernanza del Agua en los Ríos busca aumentar la cooperación en cuencas transfronterizas mediante la mejora de la gobernanza del agua y su gestión sostenible. En Mesoamérica se trabaja en: Río Coatán (México – Guatemala), Río Goascorán (Honduras – El Salvador), y Río Sixaola (Costa Rica – Panamá). Es financiado por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación -COSUDE- (SDC, por sus siglas en inglés); y lo implementa desde el 2011 la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), a través de su Oficina Regional para México, América Central y el Caribe (ORMACC) con apoyo de organizaciones socias como Fundación Vida.
Una Cuenca es el espacio geográfico que como unidad hidrológica está formada por un río principal y todos sus territorios asociados entre el origen del río y su desembocadura. Ésta está definida por límites establecidos por la divisoria de aguas de las precipitaciones, también conocida como parteaguas. Incluye: - Aguas de la corriente principal, tributarios y lagos que forman parte de ella. - Cauce de dichas aguas y subsuelo. - Suelo, flora y fauna silvestres y otros recursos naturales. - Aguas subterráneas. - Zona costera y marina adyacente.
Cuenca
En resumen, incluye el área, los ecosistemas, los procesos ambientales, socioeconómicos y sus interacciones que inciden en el curso de agua tanto en su cantidad como en su calidad.
Microcuenca
Subcuenca
La subcuenca es el territorio que drena hacia el cauce principal de una cuenca el cual est谩 conformado por un grupo de microcuencas.
La microcuenca es el territorio que drena sus aguas hacia un curso principal de una subcuenca. Es decir que la cuenca se divide en subcuencas las que a su vez de dividen en microcuencas. Estos tres niveles territoriales y todos sus procesos ambientales y socioecon贸micos interactuando constituyen el sistema de cuenca.
CUENCA COMPARTIDA Área geográfica que se extiende por el territorio de dos o más Estados, delimitada por la línea divisoria de las aguas, que incluye las aguas superficiales y subterráneas las cuales fluyen hacia un término común.
La Gestión Integrada de los Recursos Hídricos (GIRH) se puede definir como un proceso que promueve la gestión y el desarrollo coordinado del agua; así como la tierra y los recursos relacionados, con el fin de maximizar el bienestar social y económico resultante de manera equitativa, sin comprometer la sostenibilidad de los ecosistemas vitales.
GOBERNANZA DEL AGUA
La gobernanza del agua se conforma de acuerdo a las políticas, leyes e instituciones en un país. En las cuencas transfronterizas, la buena gobernanza del agua requiere que los países ribereños cooperen. A través de la gobernanza se establecen las “reglas del juego”, es decir la forma en que se gestiona el agua. La mala gobernanza del agua conlleva degradación y sobreasignación de los recursos hídricos, es una causa de la vulnerabilidad de las personas más pobres y la pérdida de biodiversidad, e implica medios de vida y desarrollo económico más débiles y menos resilientes.
COMISIÓN BINACIONAL DE LA CUENCA DEL RÍO SIXAOLA La Comisión Binacional de la Cuenca del Río Sixaola (CBCRS) es una instancia binacional y transfronteriza de gobernanza para la gestión integral de la Cuenca Binacional del Río Sixaola, la cual está amparada por el Convenio para el Desarrollo Fronterizo Costa Rica – Panamá. Fue creada el 2009, y a través de un proceso de fortalecimiento y reestructuración en 2013 aprobó un nuevo reglamento de funcionamiento incluyendo una membresía más participativa. La CBCRS tiene como objetivo la coordinación y desarrollo de las acciones necesarias para la gestión integrada de la cuenca binacional del Río Sixaola, la conservación de los recursos naturales y la biodiversidad, la promoción de una producción sostenible y el fortalecimiento del marco institucional binacional, al amparo del Convenio Fronterizo y de la legislación nacional en materia de gestión de cuencas de ambos países. Se compone de 34 miembros.
MIEMBROS en Costa Rica
Ministerio de Ambiente, Energía y Mares Ministerio de Salud Ministerio de Obras Públicas y Transportes Ministerio de Planificación y Política Económica Ministerio de Agricultura y Ganadería Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias Instituto Costarricense de Turismo Dirección General de Migración y Extranjería Dirección General de Aduanas Municipio de Talamanca Secretaría Ejecutiva CBP Sociedad Civil Organizada, un representante de: a) Asociaciones de Productores b) Organizaciones o Asoc. de Desarrollo Comunal c) Asociaciones de Turismo Gobiernos Indígenas de: a) ADITIBRI b) ADITICA c) KEKÖLDI
en Panamá
Autoridad Nacional de Ambiente Ministerio de Salud Ministerio de Obras Públicas Ministerio de Economía y Finanzas Ministerio de Desarrollo Agropecuario Sistema Nacional de Protección Civil Autoridad Nacional de Turismo Servicio Nacional de Migración Autoridad Nacional de Aduanas Municipio de Changuinola Secretaría Ejecutiva CBP Sociedad Civil Organizada, un representante de: a) Asociaciones de Productores b) Organizaciones o Asoc. de Desarrollo Comunal c) Asociaciones de Turismo Gobiernos Indígenas de: a) Ngäbe b) Naso c) Bribri
Proyectos y Programas de la cuenca binacional del río Sixaola, desarrolladas en el marco del Convenio Fronterizo en el entendido de que dichos representantes no formarán parte del quórum
CUENCA BINACIONAL DEL RÍO SIXAOLA
Océano Atlántico Managua
Costa Rica ca a
San José
Río Sixaola
Nicarag ragua rag
Océano Pacífico Pana namá na ÁREAS PROTEGIDAS En Costa Rica: - Parque Internacional La Amistad - Parque Nacional Chirripó - Reserva Biológica Hitoy Cerere - Refugio Nacional de Vida Silvestre Gandoca-Manzanillo (Sitio RAMSAR)
Se localiza entre Costa Rica y Panamá 2
6 ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS
2.890 km de extensión ETNIAS:
- En Costa Rica: Bribri (de Talamanca y de Keköldi) y Cabécar (de Talamanca y Telire) - En Panamá: Bribri, Naso-Teribe, y Ngöbe-Buglé
- 143.000 ha en total - 121.000 ha en Costa Rica - 22.000ha en Panamá
81%
DISTRIBUCIÓN
81% en Costa Rica y 19% en Panamá
CULTIVOS
2 MUNICIPIOS:
- Talamanca (Costa Rica) - Changuinola (Panamá)
33.500 HABITANTES.
- Sistemas agroforestales - Plantaciones de banano y plátano (incluyendo orgánicos) - Ganado (principalmente en el sector panameño)
ÁREAS PROTEGIDAS En Panamá: - Parque Internacional La Amistad - Humedal de San San Pond Sack (Sitio RAMSAR) - Bosque Protector Palo Seco
Cd. Panamá
CULTIVOS
Sistemas agroforestales. Plantaciones de banano y plátano. En menor medida orgánicos. Ganado, principalmente en el sector panameño.
MUNICIPIOS 2 Municipios:
Talamanca (Costa Rica) Changuinola (Panamรก)
33.500 habitantes
ETNIAS
En Costa Rica Bribri (de Talamanca y de Keköldi) Cabécar (de Talamanca y Telire)
En Panamá Bribri Naso-Teribe Ngöbe-Buglé
Yorkín, Lari y Sixaola.
Ríos: Telire, Urén, Coén,
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Río Sixaola
Superficies Culturales _ Lado3 路 Costa Rica 路 2015
“Tenemos que cuidarlo entre todos, porque lo que se haga aquí malo o bueno va a afectar al resto de los demás.” José
Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza Oficina Regional para México, América Central y el Caribe (ORMACC) www.iucn.org/ormacc Teléfono: +506 22 83 84 49 • Fax: +506 22 83 84 72 Apartado postal: 607-2050 Los Yoses, San Pedro Montes de Oca, San José, Costa Rica.