SECO NEWS ОБЗОР 2013.1
1
SECO NEWS 2013.1 Вопрос повышения эффективности производственного процесса актуален для любого предприятия. В данной брошюре представлен обзор новых продуктов компании Seco, которые помогут Вам повысить конкурентоспособность и занять лидерские позиции на рынке. Более подробную информацию по каждому наименованию можно получить в каталогах Machining Navigator, на нашем сайте, в журнале EDGE или у Вашего представителя Seco.
ФРЕЗЕРОВАНИЕ MK2050.....................................................3 Спиральные фрезы Turbo 10 ................4 Turbo 10 новые геометрии ....................5 Новинки Minimaster® Plus .....................6 Дисковая фреза 335.25 ..........................7
ТОКАРНАЯ ОБРАБОТКА X4 ..............................................................8 TGK1500 ...................................................9 Пластины для снятия грата ................10 Стружколом M6 ....................................11
2
НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБ Threadmaster™ с цилиндрическими хвостовиками ........................................12 Держатели Seco Capto™ Snap Tap™.....13
ПРОГРЕССИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ТОКАРНОЙ ОБРАБОТКИ CBN010...................................................14 Стружколом PCBN ...............................15
ИНСТРУМЕНТЫ JABRO™ JHP993 ....................................................16 JHP951 ....................................................17 Jabro™ для обработки композитов....18
ОБРАБОТКА ОТВЕРСТИЙ EPB 5672 - Высокопрецизионные цанговые патроны ................................19 EPB 5600 - Термооправки ....................20 Сверлильные головки SD602 ..............21 Crownloc® Plus .......................................22 Сверла PCD ...........................................23 Чистовые расточные головки Axiabore™ с креплением Seco-Capto™ ....24 Jumbo траверсы ....................................25
УСЛУГИ E-Commerce ...........................................26 PCA .........................................................27
MK2050
ДЛЯ ФРЕЗЕРОВАНИЯ ЧУГУНА.
MK2050 — новый сплав, специально разработанный для фрезерования чугуна с изменяемыми режимами резания в автомобильной промышленности (например, для обработки блоков цилиндров и головок цилиндров) и в общем машиностроении. MK2050 может использоваться с СОЖ или без для обработки всех типов чугуна, включая высокопрочный чугун. Заменяющий MK2000 и в некоторой степени MK3000, MK2050 имеет новый специально разработанный материал основы высокой прочности, обеспечивающий равномерный и контролируемый износ, что гарантирует долгий срок службы инструмента и высокую безопасность выполнения операций. 3
TURBO 10 СПИРАЛЬНЫЕ ФРЕЗЫ ПРЕВОСХОДНАЯ КОНТУРНАЯ ОБРАБОТКА И ОБРАБОТКА ПРОФИЛЯ. Фрезы Turbo 10 - это дополнение к ассортименту высокопроизводительных спиральных фрез Seco. Они обеспечивают высокие подачи, большую глубину резания и высокие показатели съема металла при контурной обработке и обработке профиля. Они могут использоваться для обработки пазов, карманов и врезания под углом, а также для круговой интерполяции и фрезерования по спирали. Helical Turbo 10 отличается большей глубиной резания по сравнению с традиционными фрезами для обработки уступов. Корпус фрезы оснащен карманами повышенной точности с осевой опорой, что позволяет минимизировать несоответствие уровней пластин. На фрезу устанавливаются пластины XOMX10T3 и XOEX10T3, геометрии которых обеспечивают низкие силы резания. Спиральные фрезы Turbo 10 выпускаются с креплением на оправке, а также системами крепления Combimaster, Seco-Capto, Weldon и Seco Weldon. 4
TURBO 10 НОВЫЕ ГЕОМЕТРИИ ДЛЯ ТРУДНООБРАБАТЫВАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ.
Презентованная в 2011 г. серия Turbo 10 для фрезерования уступов теперь дополняется новыми прессованными и шлифованными пластинами. Диапазон прессованных пластин сегодня дополнен пластинами с большим радиусом угла от 0,4 до 3,1 миллиметра. Дополнение к ассортименту шлифованных пластин включает в себя геометрии для труднообрабатываемых материалов, таких как алюминий, нержавеющая сталь, титановые сплавы и другие сплавы. Шлифованные варианты пластин теперь поставляются с радиусом угла от 0,4 до 3,1 миллиметра. 5
НОВИНКИ MINIMASTER PLUS ®
ТЕПЕРЬ И ДЛЯ ВЫСОКИХ ПОДАЧ. Среди прочих усовершенствований система инструментов Minimaster Plus дополнилась головками для обработки уступов на высоких подачах, инструментами со сферическим концом и многозубыми головками. Инструменты для высоких подач имеют три режущих зуба и поставляются с диаметрами от 10 до 16 миллиметров. Внутренний канал подачи СОЖ позволяет достичь максимальной стойкости, а также надежного удаления стружки. В дальнейшем все инструменты Minimaster Plus будут оснащены лысками под рожковый ключ, который заменит предыдущее крепление под специальный ключ. За счет применения твердосплавных хвостовиков значительно увеличена жесткость системы.
6
ДИСКОВАЯ ФРЕЗА 335.25 С РЕГУЛИРУЕМОЙ ШИРИНОЙ РЕЗАНИЯ. После выпуска версии с нерегулируемыми гнездами представлена новая дисковая фреза Seco 335.25 с регулировкой ширины. Ширина резания может быть настроена с высокой точностью в диапазоне от 21 до 26 миллиметров с применением пластин типоразмера 14. Ассортимент продукции включает в себя фрезы диаметром от 125 до 315 миллиметров с оптимизированной стружечной канавкой и числом зубьев, обеспечивающими надежную и производительную обработку. Все пластины имеют четыре режущих кромки, оптимизированные для легкого резания геометрии и поверхность wiper. Учитывая полный ассортимент сплавов и радиусов угла, это позволяет дисковой фрезе соответствовать всем требованиям выполняемой операции, обеспечивая высокую производительность и оптимальную стоимость. 7
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ X4 t ̣̼˾̩˾̷̭̩͆˾͎̒̓ ̗͑˼̿˾͓˼˿͂ ˿˽̽̀щим кромкам t +FUTUSFBN 5PPMJOH® Duo улучшает производительность и стружкообразование t ̬˾͎̭̒̽˽̩̭˽ ˿˼̗˾̭͆́ ̗̭̩̿͑̀ ͓˾ 6,5 миллиметров
X4 НОВАЯ ЭКОНОМИЧЕСКИ ЭФФЕКТИВНАЯ КОНЦЕПЦИЯ ОБРАБОТКИ КАНАВОК И ОТРЕЗКИ. X4 – новый инструмент, предназначенный для операций отрезки и обработки канавок с использованием пластин с четырьмя режущими кромками для оптимальной экономической эффективности. Тангенциальная прочная пластина вместе с жесткой и стабильной системой крепления обеспечивают точность обработки детали, высокую производительность и качество поверхности. Диапазон изделий охватывает ширину пластин от 0,5 до 3 миллиметров (нейтральные, правые и левые исполнения) с квадратными хвостовиками и держателями Seco Capto™ с системой Jetstream Tooling® Duo.
8
TGK1500 ОБРАБОТКА ЧУГУНА С ПОКРЫТИЕМ DURATOMIC ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ. TGK1500: УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СПЛАВ t ̛̭˿˾̼̭̮ ˼̒̒˾˿̷͎̭˽̩͎ ̭͉͓˽̭̮͑ ͓͑͂ обработки канавок и профилирования различных чугунов t ͉̩̕˾̒˾͎̒˾̮̼̭̮ ̭ ̰˿˾̩̮͆̈́ ͎͊˽˿͓̮̈́ сплав с покрытием Duratomic® обеспечивает не только высокую производительность, но и надежность t ̆͋˽ ̗˾͑̓͌˽̮ ̰˿˾̭͉͊˾͓̭͎˽̩͑̓˾͎̭̒ ̷˾̩̽˾ ͓˾биться при использовании Jetstream Tooling® t ̅˾̷͉˾̩̽˼ ̒̀́˼͂ ˾̗˿˼̗˾͎̼˼ ̭ ˾̗˿˼̗˾͎̼˼ с СОЖ t ̬͑͂ ˾̗˿˼̗˾͎̼̭ ̩͆̀̿̀˼ ̰̼͊̈́̀̒˼˽͎̒͂ ̒˾ стружколомами FT, MT и MP t ͎̭̩̉͑͆˾˽ ͓˾̰˾̩͑˽̩̭˽ ͓͑͂ ˾̗˿˼̗˾͎̼̭ стали
TGK1500 – новый сплав с технологией покрытия Duratomic для обработки чугуна с использованием системы многонаправленной токарной обработки Seco. Он предназначен для обработки канавок и профилирования деталей из чугуна при выполнении различных операций. Типичными примерами применения являются гильзы цилиндров, рабочие колеса, корпуса, распределительные валы и тормозные диски. ̣͎˾͎ ̰̒͑˼͊ ̷͊˽͎̒˽ ̒ ̩̭̀͊˽˿̒˼̷̩̭͑̓̈́ инструментами для многонаправленной токарной обработки позволяет выполнять радиальную, осевую и внутреннюю обработку различных видов чугуна, от серого литейного чугуна до самого сложного в обработке высоколегированного ковкого чугуна. Основными достоинствами TGK1500 являются надежность и высокая производительность. TGK1500 выпускается с несколькими видами стружколомов, FT, MT и MP с шириной режущей кромки от 2 до 8 миллиметров. 9
РЕШЕНИЯ ДЛЯ СНЯТИЯ ГРАТА ОПТИМАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ ТЯЖЕЛОЙ ОБРАБОТКИ 10
ПЛАСТИНЫ ДЛЯ СНЯТИЯ ГРАТА Seco представляет линейку пластин для снятия грата с оптимизированными геометриями для различных материалов и операций обработки труб. Выбор в зависимости от: t ̬̭˼̷˽͎˿˼ ͎˿̗̀̈́ t ̇˼͎˽˿̭˼͑˼ ̿˿˼͎˼ ͊ ͓̭˼̰˼͉˾̩˽ ˾͎ ̩̭͉̼˾̀глиродистой стали до высокоуглеродистой стали и нержавеющей стали t ̼̋˾˿˾͎̭̒ ̒͊˼˿̼̭ ͓˾ ̷ ̷̭̩
t ̖˾̰˽˿˽̩͆˾̿˾ ̒˽͆˽̩̭͂ ͎̒˿̼̭̀̽ ͓˾ ̷̷2) Seco предлагает два комплексных решения для снятия наружного грата: негативные и позитивные пластины. Негативные пластины SNMX выпускаются с размерами 15, 19 и 25 миллиметров с тремя разными геометриями с диапазоном радиусов от 7 до 200 миллиметров.
Позитивные пластины SDUX19 обладают радиусом от 8 до 100 миллиметров. Наибольшая экономическая эффективность достигается при использовании пластин оптимизированных сплавов Seco для мягких материалов. Кроме того, Seco предлагает два решения для снятия внутреннего грата: 1. Кольца для снятия грата для труб с внутренним диаметром от 14 до 260 миллиметров. 2. Тангенциальные пластины для снятия грата для некоторых операций на высоких скоростях
ДЕРЖАВКИ Державки для снятия наружного грата с размерами хвостовиков 25x25 мм и 32x32 мм с требуемыми углами наклона. Все изделия доступны на заказ.
СТРУЖКОЛОМ M6 ВЫСОКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПРИ ТОКАРНОЙ ОБРАБОТКЕ СТАЛИ.
ОСНОВНЫЕ ДОСТОИНСТВА t ̈˼͓˽̩̽˾˽ ͈̹̹˽̼͎̭̩͊˾˽ ˿˽͉˼̩̭˽ повышает срок службы инструмента t ̣̹̹˽̼͎̭̩͊˾˽ ͎̒˿̼̀̽˾˾̗˿˼͉˾͊˼̩̭˽ в широком диапазоне условий токарной обработки стали t ̅̈́̒˾̼˼͂ ̩˼͓˽̩̽˾͎̒̓ ͓˼̽˽ ̩˼ ̗˾̭͑̓͌́ подачах и при прерывистой обработке
M6 (новый стружколом для негативных пластин) был разработан для достижения наилучшего стружкообразования, минимизации сил резания, достижения предсказуемого износа и надежности и прочности ˿˽̭̽̀͋́ ̼˿˾̷˾̼ ̣͎̭ ͓͎͊̀́̒˾˿˾̩̩̭˽ пластины различных форм и размеров отличаются широкой позитивной защитной фаской, позитивным передним углом и широкой канавкой, гарантирующими прочность кромки, низкое потребление энергии и эффективное удаление стружки. Данная геометрия стружколома обеспечивает высокое сопротивление выкрашиванию, кратерному износу и наросту на режущей кромке, что значительно оптимизирует стойкость. Сплавы Duratomic®, TP1500, TP2500 и TP3500, повышают производительность и стойкость режущих кромок. При применении M6 и этих универсальных сплавов упрощается обработка обычных, ферритных и мартенситных нержавеющих сталей. Широкий рабочий диапазон M6 перекрывает диапазоны других представителей данной линейки, M5 и MR7. 11
THREADMASTER™ И DRILLING THREADMASTER™ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМИ ХВОСТОВИКАМИ. В настоящее время Seco представляет полный ассортимент цельных твердосплавных резьбонарезных инструментов с цилиндрическими хвостовиками. Теперь с цилиндрическими хвостовиками доступны все изделия Threadmaster и Drilling Threadmaster. Цилиндрический хвостовик предоставляет возможность установки этих инструментов в термооправку, гидропатрон или в новый высокопрецизионный цанговый патрон EPB 5672. Использование термооправки обеспечивает лучшую и наиболее жесткую фиксацию цельного инструмента для нарезания резьбы. Также она минимизирует биение инструмента. Threadmaster Mini уже поставляется с цилиндрическими хвостовиками. 12
ДЕРЖАТЕЛИ И РАСТОЧНЫЕ ОПРАВКИ SECO-CAPTO™ SNAP-TAP ДЛЯ ОБРАБОТКИ КОНИЧЕСКОЙ РЕЗЬБЫ. ®
Seco расширяет ассортимент державок Seco-Capto для пластин Snap-Tap типоразмера 27. Новые державки имеют типоразмер C5 и позволяют использовать пластины Snap-Tap типоразмера 27 вместе с SecoCapto C5. Добавлены державки Seco-Capto для операций наружной и внутренней обработки. Seco также представляет обновление к ассортименту расточных оправок для конической резьбы. Новые держатели имеют диаметр 63 миллиметра и подходят для пластин Snap-Tap типоразмеров 22 и 27. Держатели данного типа, главным образом, используются при нарезании резьбы в нефтегазовой промышленности. Конусные расточные оправки обеспечивают максимальную жесткость при нарезании резьбы стандарта API, или схожего. Все держатели спроектированы с системой крепления Seco для тяжелой обработки, самой стабильной и жесткой системой крепления на рынке. 13
ХАРАКТЕРИСТИКИ t ̰̒̕˾͉͑̓˾͊˼̩̭˽ ̩˾͊˽̮̭͌́ ͎˽̩́˾͑˾гий производства t ̖˿˽͊˾̒́˾͓̩˾˽ ˿˼̰̒˿˽͓˽͑˽̩̭˽ частиц CBN t ̦˾˿̷˼͎̈́ ͇˽̩͑̓̈́˽ ̒ ͇˽̷̩͑̓̈́ ̒͑˾˽̷ с наконечником и с несколькими наконечниками t ̪͊˽̭͑͆˽̩̩̮̈́ ˿˼̷͉˽˿ ̩˼̼˾̩˽̩̭̼͆˼ только –L1 и –L2 t ̚˽̩̮͑̓̈́ ̩˼̼˾̩˽̩̭̼͆
СПЛАВ CBN010 ТЕПЕРЬ ЕЩЕ БОЛЕЕ ПРОЧНЫЙ И ИЗНОСОСТОЙКИЙ.
14
CBN010 – новый сплав PCBN (поликристаллический кубический нитрид бора) без покрытия, главным образом применяемый для токарной обработки закаленной стали. Он заменяет CBN10 и CBN100 и обладает более равномерной микроструктурой с большим сопротивлением выкрашиванию кромки, что достигается благодаря использованию новых производственных методов. По сравнению со своими предшественниками CBN010 более прочный и отличается большей износостойкостью, что повышает надежность и предсказуемость срока службы инструмента. Сплав главным образом предназначен для чистовой обработки и используется в пластинах четырех форматов: цельные, с цельным слоем, с наконечником и с несколькими наконечниками, каждый из которых имеет несколько исполнений с wiper.
СТРУЖКОЛОМ PCBN ДЛЯ УЛУЧШЕННОГО СТРУЖКООБРАЗОВАНИЯ. Лазерная обработка имеет несколько преимуществ по сравнению с традиционными технологиями, такими как шлифовка. Технология лазерной обработки соответствует самым высоким требованиям размерной и геометрической точности, а также качества поверхности при обработке сложных трехмерных геометрий. ̣͎̭ ̰˿˽̷̭̀͋˽͎̒͊˼ ̭ ͊˾̷͉˾̩̽˾͎̭̒ привели к созданию стружколома сложной формы с “бугорками”, который невозможно создать с использованием другой технологии. ̣͎˾͎ ̒˾͉͓˼̩̩̮̈́ ̒ ̰˾̷˾̯͋̓ ͑˼͉˽˿̩˾̮ ˾̗работки стружколом позволяет добиться улучшенного стружкообразования, обеспечивая: t ̪͑̀͆͌˽̩̩˾˽ ̼˼͆˽͎̒͊˾ ̰˾͊˽˿̩́˾͎̭̒ t ̋˾̼˿˼͋˽̩̭˽ ̒͑̀͆˼˽͊ ˾͎̒˼̩˾̼̭͊ ͎̒˼̩ка из-за проблем со стружкой t ̩̭̋̽˽̩̭˽ ˾̗˿˼͉˾͊˼̩̭͂ ̰͎̒̀˼̩̩˾̮ стружки, что сокращает время очистки.
ПРЕИМУЩЕСТВА Стружкообразование при токарной обработке закаленного металла обычно не вызывает проблем. Стружка, образуемая при таких условиях достаточно хрупкая и ломается даже ̗˽͉ ͎̒˿̼̀̽˾͑˾̷˼ ̭̆̒͑ ͎˿˼͓̭͇̭˾̩̩˼͂ ̰͑˼͎̭̒на PCBN используется для обработки мягких материалов (< 50 HRC), то проблемой может стать длинная неразрезанная стружка. На операциях, требующих улучшенного стружкообразования, рекомендуется использовать пластины со стружколомом PCBN Secomax™. Например, при снятии слоя поверхностной закалки при обработке мягкого материала с закалкой или в случае внутренней обработки, при которой удаление стружки может вызывать проблемы. 15
JABRO™-HPM JHP951 УВЕЛИЧЕНИЕ УДЕЛЬНОГО СЪЕМА МАТЕРИАЛА НА 30%. Семейство твердосплавных концевых фрез Seco Jabro-HPM (высокопроизводительная обработка) представляет две новых модели: JHP951 и JHP993. Они предназначены для черновой обработки, такой как полная обработка пазов с осевыми разрезами большой длины (1,5 x Dc) и боковое фрезерование мягкой углеродистой стали, высоколегированной стали, стали с высокой твердостью, а также чугуна. JHP951 доступна в диаметрах от 3 до 25 миллиметров и от трех до пяти зубьев, она предназначена для стабильных условий обработки. От более ранней версии JHP950 она отличается увеличенным на 30% удельным съемом металла, достигаемому благодаря изогнутой спирали, оптимизированному количеству зубьев, неравномерному шагу зубьев и специальной конструкции канавки. 16
JABRO™-HPM JHP993 ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ ЧЕРНОВОЙ ОБРАБОТКИ.
Новая JHP993 разработана для сложных операций черновой обработки, например при нестабильных условиях, когда заготовка не цельная или представляет сложности для крепления. Фреза может иметь диаметр от 4 до 25 миллиметров и от трех до шести зубьев, которые, как и форма канавок, оптимизированы для высокопроизводительной черновой обработки. JHP993 оснащена внутренними каналами подачи СОЖ, которые подают значительно больше СОЖ (30%) в зону резания по сравнению с традиционными каналами ̰˾͓˼̭͆ ̨̋̉ ̣͎˾ ̀͊˽̭̭͑͆͊˼˽͎ ̒˿˾̼ ̗̒͑̀̽̈́ инструмента и снижает риск неконтролируемого износа, что делает инструмент идеальным для безлюдного производства. 17
JABRO™ КОМПОЗИТЫ JC845 ОБРАБОТКА МНОГОСЛОЙНЫХ УГЛЕПЛАСТИКОВ. Новый инструмент Seco семейства Jabro™ для обработки композитов предназначен для обработки пазов и бокового фрезерования углепластика (CFRP). Он специально разработан для предотвращения и снижения расслоения, увеличения давления и температуры в зоне резания. ̇˼͎˽˿̭˼͑ ˾̩̒˾͊̈́ ̒ ̒˾͓˽˿̽˼̩̭˽̷ кобальта обеспечивает превосходную адгезию покрытия CVD DURA.
ОСНОВНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО Комбинация разнонаправленных спира͑˽̮ ͑˽͊˾͎̒˾˿˾̩̩͂͂ ̰˿˼͊˾͎̒˾˿˾̩̩͂͂ и стружколомов обеспечивает малое давление прижима на заготовку, направляя вакуумные зажимные усилия. Наличие стружколомов в геометрии обеспечивает ˾̰˿˽͓˽͑˽̩̩̈́˽ ͊̈́̿˾͓̩̈́˽ ̀̒͑˾̭͊͂ ˿˽͉˼̩̭͂ разрезания. 18
EPB 5672 ВЫСОКОПРЕЦИЗИОННЫЕ ЦАНГОВЫЕ ПАТРОНЫ. EPB 5672 – новая система цанговых патронов от компании Seco с максимальным радиальным биением всего в три микрона. Она обеспечивает увеличение передаваемого крутящего момента в два - три раза по сравнению с предыдущими моделями цанговых патронов, и даже больше при сравнении с гидропатронами. Инструменты закрепляются в оправке путем затяжки гайки специальным динамометрическим разводным ключом, легко выполнимой задачи для оператора. Благодаря полностью цилиндрической форме (без каких-либо асимметричных частей) EPB 5672 подходит для высокоскоростной обработки, для которой требуются хорошо сбалансированные инструментальные сборки. Патрон может использоваться с цангами различных диаметров зажима и подходит для хвостовиков инструмента диаметром от 1 до 20 миллиметров. Коме того, герметизируемые цанги позволяют сфокусироваться на подаче СОЖ через инструмент без необходимости в дополнительной гайке для цанги. 19
ПРЕИМУЩЕСТВА t ̖˿˾̩̮͆̈́ ͉˼̷̭̽ ̩˼ ̗˾͑˽˽ ̰˿˾͆ный по сравнению со стандартом DIN. Предназначен для высокого удельного съема материала, благодаря увеличенной глубине резания и большей подаче стола t ̸̩˼̭͎͆˽̩͑̓˾˽ ̀͊˽̭͑͆˽̩̭˽ ̽˽͎̼̒˾͎̭̒ позволяет использовать все возможности станка. Без каких-либо проблем можно обрабатывать заготовки из более прочных материалов, таких как закаленные материалы и материалы для аэрокосмической промышленности
t ̇˼͑˾˽ ̗̭˽̩̭˽ ̷̷̼ ̭ ͎˾̩͆˼͂ ̗˼͑˼̩сировка снижают вибрации, позволяя достичь превосходной шероховатости поверхности, более долгого срока службы инструмента и снижения нагрузок на подшипники шпинделя станка t ̖˾͓˼͆˼ ̨̋̉ ͆˽˿˽͉ ͇˽̩͎˿ ́͊˾͎̒˾̭̼͊˼ инструмента или сквозные периферические герметизируемые каналы обеспечивают увеличение срока службы инструмента, хороший сход стружки и быстрое рассеяние тепла - параметры, необходимые при обработке титана t ͉̿̕˾͎˾͊͑˽̩˼ ̭͉ ͊̈́̒˾̼˾͑˽̭̿˿˾͊˼̩̩˾̮ ͎˽плостойкой стали, превосходно подхо͓̭͎ ͓͑͂ ̰˿˾͇˽̒̒˾͊ ̒̽˼͎̭͂ ˿˼̭̒͌˿˽̩̭͂
EPB 5600 ТЕРМООПРАВКА УВЕЛИЧЕНИЕ ПЕРЕДАВАЕМОГО МОМЕНТА НА 82%. Компания Seco является лидером в сфере технологий термооправок на протяжении десятилетий. Среди значимых изделий уникальные тонкие термооправки M&D, тип 5801, устройство индукционного нагрева &BTZTISJOL ̭ ͎ ̰ ̣͎˾͎ ̭͌˿˾̼̭̮ ассортимент теперь дополнен новыми усиленными термооправками тип “5600”, прекрасно подходящими для высокопроизводительного резания. 5600 надежно сконструирована и гарантирует увеличение передаваемого крутящего момента от 28% по сравнению с эквивалентными устройствами стандарта DIN для ø6 мм до более чем 82% для ø32! Держатель, подходящий для всех операций высокопроизводительной обработки.
20
CROWNLOC® PLUS СВЕРЛА СО СЪЕМНЫМИ НАКОНЕЧНИКАМИ.
ОСОБЕННОСТИ t ̖˿˾̩͆˼͂ ̼˾̩͎̒˿̼͇̭̀͂ ̼˾˿̰̀̒˼ ̒͊˽˿͑˼ t ̅̈́̒˾̼˼͂ ̰˿˾̩͆˾͎̒̓ ̒˾˽͓̭̩˽̩̭͂ t ̗̔͑̀˾̼̭˽ ̭ ̭͌˿˾̼̭˽ ̼˼̩˼̼̭͊ t ̖˾̭͑˿˾͊˼̩̩̮̈́ ̼˾˿̰̀̒ t ̈˾͊˼͂ ˾̷̰͎̭̭͉̭˿˾͊˼̩̩˼͂ ̿˽˾̷˽͎˿̭͂ t ̪͑̀͆͌˽̩̩˾˽ ͎̒˿̼̀̽˾˾̗˿˼͉˾͊˼̩̭˽ t ̪͑̀͆͌˽̩̩̈́˽ ́˼˿˼̼͎˽˿̭͎̭̼̭̒ ̩˼ ͊́˾͓˽ t ̪͊˽̭͑͆˽̩̩˼͂ ̭͉̩˾̒˾͎̒˾̮̼˾͎̒̓ t ̖˾̼˿͎̭̈́˽ 5J"M/
Были усовершенствованы сверла со сменными наконечниками нового поколения Seco - Crownloc Plus. Испытанная на практике геометрия наконечников вместе с высокой прочностью соединения и широкими полированными канавками позволяет обрабатывать различные материалы с превосходным удалением стружки и износостойкостью. Более того, они не требуют переточки или восстановления. К диапазону продукции Crownloc Plus добавлены корпуса сверл 8xD и различных диаметров от 12,0 до 19,90 мм.
21
СВОЙСТВА t ̅̈́̒˾̼˼͂ ̰˿˾̭͉͊˾͓̭͎˽̩͑̓˾͎̒̓ t ̖˿˾̩͆˼͂ ̼˾̩͎̒˿̼͇̭̀͂ ̒͊˽˿͑˼ ̒ ̼͊˼дратными пластинами t ̷̰͎̭̭͉̭̉˿˾͊˼̩̩̈́˽ ̰̒͑˼͊̈́ ̰͑˼͎̭̩̒ и стружколомы
ГИБКОСТЬ t ̬͊˾̮̩̈́˽ ͓̭˼̷˽͎˿̈́ ̗͑˼̿˾͓˼˿͂ ̷̒˽̩˽ картриджа и направляющих планок t ̊˽̭̿̀͑˿̀˽̷˾˽ ̰̭͑˾͎̩˾˽ ̒͊˽˿͑˾ t ̇˾͓̩̀͑̓˼͂ ̭͎̒̒˽̷˼ (SBnFY
БЕЗОПАСНОСТЬ t ̷̰͎̭̭͉̭̉˿˾͊˼̩̩̈́˽ ̰˾̭͑˿˾͊˼̩̩̈́˽ канавки для удаления стружки t ̡˾̩͎̒˿̼͇̭̀͂ ̩˼̰˿˼̯͊͑͂͋˽̮ ̰͑˼̩̼̭ t ̡˼˿͎˿̭͓̭̽ ̰͑˼͎̭̩̒
СВЕРЛИЛЬНЫЕ ГОЛОВКИ PERFOMAX® SD602 СИСТЕМА С МОДУЛЬНЫМ СВЕРЛОМ. SD602 – последнее поколение систем с модульным сверлом, разработанное для обработки больших и глубоких отверстий. Дополнены возможность изменения диаметра сверла сменным картриджам, оптимизированные канавки для удаления стружки и регулируемое пилотное сверло для повышения производительности, гибкости и безопасности операций.
22
PCD DRILLS СЛЕДУЮЩИЙ ЭТАП ДЛЯ КОМПОЗИТНЫХ МАТЕРИАЛОВ.
С новыми диапазонами сверл PCD CX1 и CX2 Seco делает следующий шаг в развитии инструментов для обработки композитных материалов. Новая технология PCD повышает срок службы инструмента, производительность и качество отверстий. Специальная геометрия предотвращает расслоение и появление неразрезанных волокон, позволяя получить отверстия высокого качества и снизить время обработки. ̔˽˾̷˽͎˿̭͂ $9 ̩̭̒̽˼˽͎ ̩˽˾̗́˾̷͓̭˾͎̒̓ в дополнительной обработке, так как минимизировано расслоение и появление неразрезанных волокон, в то время как геометрия CX2 является лучшим решением при сверлении многослойных материалов. Стандартный угол наклона винтовой ли-
̩̭̭ ¡ ˾̗˽̰̒˽̭͆͊˼˽͎ ͓̀˼͑˽̩̭˽ ͎̒˿̼̭̀̽ пыли. Острота и превосходный размерный допуск вместе с режущими кромками из PCD повышают качество обработки детали с точки зрения шероховатости поверхности и допусков для отверстий. Полный потенциал и превосходство сверл PCD по сравнению с традиционными сверлами подтверждает повышение производительности и срока службы инструмента. Для обеспечения полной экономической эффективности предусмотрено восстановление всех инструментов Seco PCD. CX1 и CX2 поставляются в стандартном диапазоне от 3,26 до 9,53. Другие размеры доступны на заказ.
23
ПРЕЦИЗЕОННЫЕ РАСТОЧНЫЕ ГОЛОВКИ AXIABORE™ С SECO-CAPTO™ МНОГОЦЕЛЕВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ. Обе головки, одна ø 2 – 20 миллиметров и вторая ø 6 - 108 миллиметров, могут использоваться с различными видами инструментов, такими как расточные оправки со сменными пластинами, цилиндрические или армированные удлинители из твердого сплава или алюминия - имеются короткая и длинная версии - с MPA™ (универсальный переходник) для расточки больших отверстий, наружной обточки или обработки канавок. Axiabore (Ø 2 – 20 мм) и Axiabore Plus (Ø 6 – 108 мм) теперь поставляются со стандартным креплением Seco-Capto.
24
ТОЧНОСТЬ ̊˽̭̿̀͑˿˾̼͊˼ ̩˼ ̀˿˾̩͊˽ ̷̭̼˿˾̷˽͎˿˾͊ (2,5 мкм по диаметру), достижение точности диаметра до IT5.
УДОБСТВО Система IBL (непрямая фиксация барабана) означает, что установочный диаметр не подвергается воздействию зажимного винта. Сквозная подача СОЖ. Изготавливается из стойкой к окислению стали, герметичность и смазка на весь срок службы.
ТРАВЕРСЫ JUMBO НОВОЕ СЛОВО В ПОДАЧЕ СОЖ.
Траверсы “Jumbo S” нового поколения оснащены каналами подачи СОЖ, которая подается на режущие кромки от шпинделя через Jumbo и траверсы. ̣͎˼ ̩˼͓˽̩̽˼͂ ̭ ̰˾͎̒˾̩̩͂˼͂ ̰˾͓˼͆˼ СОЖ положительно влияет на шероховатость поверхности, сход стружки и срок службы пластины, а также снижает тепловой удар. Среди других важных улучшений новых “Jumbo S” – обеспечение более высоких режимов резания благодаря дополнительному зажимному винту, который повышает жесткость всей системы. 25
E-COMMERCE БЕЗОПАСНЫЙ, НАДЕЖНЫЙ И УДОБНЫЙ СПОСОБ ПРОВЕРКИ НАЛИЧИЯ НА СКЛАДЕ.
Интернет-магазин Seco позволяет быстро проверить уровень складских запасов, выполнить заказ и отслеживать процесс ͓˾͎̒˼̼̭͊ ̇˼̿˼͉̭̩ ̒˾͉͓˼̩ ̩˼ ˾̩̒˾͊˽ ͊˽͓̀щего программного обеспечения в области электронной коммерции, он гарантирует безопасность и надежную работу 24 часа в сутки и 7 дней в неделю. t ̬˾͎̰̒̀ ̼ ̭̩͎˽˿̩˽͎ ̷˼̿˼͉̭̩̀ 4FDP ͆˽˿˽͉ веб-браузер или при помощи мобильного устройства без необходимости установки приложений или приобретения лицензии. t ̬˾͎̰̩̒̀̈́ ͊̒˽ ͎̒˼̩͓˼˿͎̩̈́˽ ̭͉͓˽̭͑͂ Возможность создания списков избранных изделий для облегчения повторного заказа. t ̖˿˾͊˽˿̼˼ ̩˼̭̭͑͆͂ ̩˼ ̼̒͑˼͓˽ ͊ ˿˽̷̭̽˽ реального времени доступна как для ̚˽̩͎˿˼̩͑̓˾̿˾ ̼̒͑˼͓˼ ͊ ̆͊˿˾̰˽ ͎˼̼ ̭ ̰˾ всему миру. t ̚˽̩̈́ ͓˽̷˾̩͎̒˿̭˿̯͎̀̒͂ ̒ ̀͆˽͎˾̷ ̼̭͓̒˾̼ в местной валюте. t ̙͎̈́̒˿̮̈́ ͊͊˾͓ ˼͓˿˽̒˼ ͓˾͎̒˼̼̭͊ ˼ ͎˼̼̽˽ выбор даты доставки. t ̅̒͂ ˾̗˿˼̗˾͎̼˼ ͉˼̼˼͉˼ ̰͊̈́˾̩͑͂˽͎̒͂ ͈͑˽̼тронно для обеспечения быстрой поставки изделий и ведения истории заказов. t ̅̈́ ̰˾͑̀͆˼˽͎˽ ̷̩˾̿˾̰˾͉͑̓˾͊˼͎˽̼̭̮͑̓̒ доступ к интерфейсу на разных языках, а также поддержку службы по работе с клиентами.
STORE.SECOTOOLS.COM 26
PCA - АНАЛИЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И ЗАТРАТ УПРАВЛЯЙТЕ СИТУАЦИЕЙ. PCA – ценный помощник, который, помимо прочего, позволяет клиентам спланировать производство на предприятии, с легкостью определить затруднения или препятствия и держать под постоянным контролем ситуацию на производстве. Новая “облегченная” версия работает в HTML интерфейсе и может предоставлять отчеты для множества платформ, от ПК до планшетов. PCA выполняется представителями Seco, а все отчеты предоставляются только через соответствующую службу. Последняя версия PCA предлагает клиентам широкий доступ не только к выполненным отчетам PCA, но также к отчетам индивидуальных проверок, научно-исследовательским испытаниям и исследованиям программы Component Engineered Tooling (CET). 27
SECO TOOLS AB SE-737 82 FAGERSTA, SWEDEN TEL. +46 223 400 00 WWW.SECOTOOLS.COM 02863483, ST20126378 RU, © SECO TOOLS AB, 2012. All rights reserved. Technical specifications are subject to change without notice.
28