SECO NEWS SUMMARY 2017-1
NEW IMAGE NEEDED (PHOTO SHOOT WEEK OF SEPTEMBER 12)
ИНСТРУМЕНТ, КОТОРОМУ ВЫ ДОВЕРЯЕТЕ
ИНВЕСТИРУЕМ В СОВЕРШЕНСТВО
РАДИУС УГЛА RE=6
ФРЕЗА R217/220.28
DURATOMIC® СПЛАВЫ TP3501
JABRO® JC0710
ТОРЦЕВАЯ ФРЕЗА 220.88
ЦИФРОВЫЕ РАСТОЧНЫЕ ГОЛОВКИ EPB 890
T4-12 LOEX12–M09
ДИСКОВАЯ ФРЕЗА 335.10
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПАТРОНЫ EPB 5835
2
SECO NEWS SUMMARY 2017-1: НОВИНКИ
РЕШЕНИЯ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ
Seco ежегодно инвестирует 10% доходов в исследования и разработки по созданию и совершенствованию инструментов, позволяющих добиться еще более впечатляющих результатов. Наша глобальная команда инженеров, технических специалистов и службы сбыта определяет ваши текущие задачи и будущие потребности. Затем они разрабатывают продукцию, необходимую для решения этих задач и представленную в этой брошюре.
• ФРЕЗЕРОВАНИЕ • ТОКАРНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ • ОБРАБОТКА ОТВЕРСТИЙ • ОСНАСТКА
Здесь вы найдете концевые фрезы с новыми радиусами угла, разработанные для изготовления более легких деталей для аэрокосмической промышленности. Мы расширили нашу линейку решений для труднообрабатываемых, вязких материалов, таких как титан и жаропрочные суперсплавы. Мы применили к инструментам для обработки чугуна технологию нанесения покрытия Duratomic® для повышения универсальности операций. И это только начало. Каждый из инструментов, представленных в Seco News Summary 2017-1, соответствует конкретным запросам и помогает постоянно совершенствовать производство.
СИСТЕМА ГАШЕНИЯ ВИБРАЦИЙ STEADYLINE®
ДЕРЖАТЕЛИ ИНСТРУМЕНТА TWIN HEAD (С ДВОЙНОЙ ГОЛОВКОЙ)
secotools.com
Обновление
17-1 3
ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ НОВЫЕ РАДИУСЫ УГЛА КОНЦЕВЫХ ФРЕЗ ДЛЯ АЭРОКОСМИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Реагируя на постоянную эволюцию конструкции авиакосмических компонентов, Seco внедрила новый радиус угла RE типоразмера 6 для ряда стандартных концевых фрез, обычно используемых для изготовления таких деталей. В отличие от остроугольных версий, новый радиус способствует упрочнению стенок деталей и позволяет уменьшить толщину боковых и нижних стенок, что снижает вес детали. С радиусом RE=6 доступны фрезы Jabro®-HPM JHP 770 и 780 и Jabro-Solid2 JS522 и JS554.
МАКСИМАЛЬНЫЙ СЪЕМ МЕТАЛЛА НЕПРЕВЗОЙДЕННАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПРЕВОСХОДНЫЙ СРОК СЛУЖБЫ ИНСТРУМЕНТА ВЫСОКОЭФФЕКТИВНОЕ УДАЛЕНИЕ СТРУЖКИ ВЫСОКАЯ СТАБИЛЬНОСТЬ ОБРАБОТКИ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ОБРАБОТАННОЙ ПОВЕРХНОСТИ
4
JHP770 и JHP780 с использованием переменного шага зубьев для предотвращения вибрации оптимальны соответственно для обработки титана и жаропрочных суперсплавов. В JS522 используются фаски и специальная подготовка кромок для обеспечения улучшенной шероховатости детали за один проход. JS554 обладает меньшим диаметром шейки для увеличения зазора. Каждая из этих цельных концевых фрез с радиусом угла RE=6 демонстрирует высокую эффективность обработки титана ISO S12, а также S11 и S13.
ДИАПАЗОН: • Доступно для 25 инструментов в четырех линейках концевых фрез • Доступно для инструментов диаметром до 25 мм • Стандартные хвостовики, а также Weldon и Safelock
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ Использование этого радиуса угла при обработке позволяет изготавливать детали с меньшим весом при сохранении их прочности.
ФРЕЗЕРОВАНИЕ КЛЮЧЕВЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Сохраняет прочность конструкции, снижая толщину деталей • Максимальная производительность и качество поверхности при обработке материалов ISO 12, а также S11 и S13
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Дополнительную информацию смотрите в нашем обновленном каталоге / Machining Navigator Update 2017-1 , стр. 29-44.
5
ОХЛАЖДЕНИЕ И ПОКРЫТИЕ: ДВОЙНОЙ ЭФФЕКТ
JABRO® JCO710 С ПОКРЫТИЕМ SIRON-A И ВНУТРЕННЕЙ ПОДАЧЕЙ СОЖ Чтобы удовлетворить растущий спрос в аэрокосмической отрасли, Seco оснастила фрезу Jabro JCO710 для обработки титана и нержавеющей стали каналами внутренней подачи СОЖ и надежным покрытием SIRON-A. Сочетание этих новых характеристик расширяет возможности цельной концевой фрезы из кобальтовой быстрорежущей стали (HSS-Co), позволяя увеличить срок службы инструмента, ускорить обработку, повысить надежность и качество обработки. КАНАЛЫ ПОДАЧИ СОЖ
ВЫСОКАЯ НАДЕЖНОСТЬ НЕПРЕВЗОЙДЕННАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРЕВОСХОДНАЯ ПРОЧНОСТЬ ПОВЫШЕННАЯ СТОЙКОСТЬ
6
Эти инструменты, доступные в исполнениях с 4 и 6 зубьями, прекрасно подходят для черновых и получистовых операций в аэрокосмической промышленности и демонстрируют превосходные результаты при обработке пазов полного профиля и боковом фрезеровании высоких уступов. После добавления внутренней подачи СОЖ этот инструмент стал превосходным решением для обработки глубоких карманов, малых полостей и прочих замкнутых пространств.
ДИАПАЗОН: • • • • • •
Сплав HSS-Co с покрытием SIRON-A Каналы внутренней подачи СОЖ 4 зуба для обработки пазов полным профилем 6 зубьев для бокового фрезерования высоких уступов Диаметры от 10 мм до 50 мм Глубина резания от 16 мм до 50 мм
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ Внутренние каналы СОЖ помогают повысить производительность обработки, при которой трудно удалять стружку
ФРЕЗЕРОВАНИЕ КЛЮЧЕВЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Внутренняя подача СОЖ увеличивает срок службы инструмента • Покрытие SIRON-A повышает теплостойкость • Высокая универсальность в широком диапазоне применения • Высокая надежность • Увеличение съема металла • Повышение качества обработанной поверхности
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Дополнительную информацию смотрите в нашем обновленном каталоге / Machining Navigator Update 2017-1 , стр. 45-49.
7
ВСТРЕЧАЙТЕ ГЕОМЕТРИЮ ПЛАВНОГО РЕЗАНИЯ НОВАЯ ГЕОМЕТРИЯ РЕЗАНИЯ T4-12 LOEX12 – M09 ДЛЯ ВЯЗКИХ МАТЕРИАЛОВ Новая геометрия пластин LOEX12 – M09 для тангенциальных фрез T4-12 обеспечивает превосходную производительность обработки вязких материалов, таких как нержавеющая сталь, титан и другие жаропрочные суперсплавы. Эта новая геометрия способствует увеличению срока службы инструмента и повышению скорости съема металла, в этих группах материалов.
ПЛАВНОЕ РЕЗАНИЕ УВЕЛИЧЕННЫЙ СРОК СЛУЖБЫ МНОГОКРОМОЧНЫЕ ПЛАСТИНЫ ПОВЫШЕННАЯ СКОРОСТЬ СЪЕМА МЕТАЛЛА СТАБИЛЬНОСТЬ ОБРАБОТКИ ВЫСОКАЯ УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ
8
LOEX12 – M09 с оптимальным задним углом, обеспечивающим постоянные усилия резания по всему радиусу, дает отличную шероховатость поверхности, а также увеличивает срок службы и производительность инструмента. Эта новая геометрия обеспечивает преимущества при обработке широкого диапазона материалов, в особенности вязких, широко применяемых в аэрокосмической промышленности, энергетике и общем машиностроении.
ДИАПАЗОН: • Радиус угла от 0,8 мм (0,03 дюйма) до 6,3 мм (0,25 дюйма) • Четыре режущих кромки при радиусе от 0,8 мм (0,03 дюйма) до 4,00 мм (0,157 дюйма) • Две режущих кромки при радиусе 5,0 мм (0,197 дюйма) и 6,3 мм (0,25 дюйма) • Максимальная глубина резания: 12 мм (0,5 дюйма) • 8 сплавов для широкого диапазона материалов, включая нержавеющую сталь и жаропрочные сплавы
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ Более плавное резание улучшает шероховатость поверхности, увеличивает срок службы инструмента и производительность и уменьшает износ шпинделя станка.
ФРЕЗЕРОВАНИЕ КЛЮЧЕВЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Низкие усилия резания • Срок службы инструмента увеличивается до 50% • Увеличенная производительность • Более плавное резание • Надежность обработки
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Дополнительную информацию смотрите в нашем обновленном каталоге / Machining Navigator Update 2017-1 , стр. 19.
9
ВДВОЕ ЛУЧШЕ ФРЕЗА С ДВУСТОРОННИМИ КРУГЛЫМИ ПЛАСТИНАМИ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ЭКОНОМИЮ И ВЫСОКУЮ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ Новая фреза R217/220.28 с двусторонними круглыми пластинами с 16 режущими кромками обеспечивает высокую и экономичную производительность. Этот инструмент предназначен для торцевого фрезерования, обработки пазов и контуров по материалам групп ISO M и ISO S, а также труднообрабатываемым материалам ISO P, таким как мартенситная нержавеющая сталь. Дополняя нашу существующую линейку R217/220.29, фреза R217/R220.28 идеально подходит для операций послойного торцевого фрезерования и идеальна для специфических материалов, используемых в аэрокосмической и энергетической отраслях. Абсолютно новая конструкция корпуса фрезы R217/220.28 обеспечивает быструю, безопасную и простую смену пластин и бесперебойную работу. Двойное отрицательное позиционирование в гнездах позволяет внести в конструкцию дополнительную пластину на диаметр по сравнению с R217/R220.29, что обеспечивает дополнительную производительность.
ЭКОНОМИЧНОСТЬ ВЫСОКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ СНИЖЕНИЕ ЗАТРАТ НА ОСНАСТКУ ПРОСТОТА СМЕНЫ ПЛАСТИН
10
ДИАПАЗОН: • • • • •
Диаметры от 32 мм до 80 мм Сплавы с покрытием PVD и CVD Размер пластины 12 2 вида геометрии Нормальный и малый шаг зубьев
ФРЕЗЕРОВАНИЕ КЛЮЧЕВЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Двусторонние пластины повышают экономичность • Безопасная и удобная система замены пластин • Дополнительная пластина на диаметр повышает производительность
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Дополнительную информацию смотрите в нашем обновленном каталоге / Machining Navigator Update 2017-1 , стр. 13-18.
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ Используйте фрезы с малым шагом на мощных станках, с нормальным шагом – на станках с ограниченной мощностью.
11
ЭФФЕКТИВНОСТЬ И ЭКОНОМИЧНОСТЬ НОВАЯ ТОРЦЕВАЯ ФРЕЗА 220.88 Благодаря пластинам с восемью режущими кромками наша новая фреза R220.88 представляет собой идеальное экономичное и современное решение для торцевого фрезерования под углом, близким к 90 градусам. Использование заходного угла 88 градусов позволяет производить обработку близко к боковым стенкам, зажимным приспособлениям и другим препятствиям. Эта особенность также позволяет достигать большей глубины резания с помощью пластины меньшей вписанной окружности для повышения экономичности фрезы. R220.88 с пластинами SNMU доступна в двух опциях с типоразмерами пластин 12 мм и 16 мм. Фреза стандартно поставляется в правом исполнении, при этом пластина может использоваться в специальном корпусе фрезы левого исполнения. Это позволяет применять ее в системах с двойным шпинделем для выполнения одновременного резания.
ЭКОНОМИЧНОСТЬ СНИЖЕННЫЕ УСИЛИЯ РЕЗАНИЯ ЭКОЛОГИЧНОСТЬ УВЕЛИЧЕННЫЙ СРОК СЛУЖБЫ ИНСТРУМЕНТА
12
R220.88, созданная для черновых и получистовых операций, идеально подходит для обработки чугуна и сталей в общем машиностроении и автомобилестроении. Корпус фрезы изготовлен из высокопроизводительного материала Idun, который является экологичным благодаря отказу от никелевого покрытия. Поверхность wiper обеспечивает хорошую шероховатость при получистовых операциях. Позитивная геометрия M10 соответствует различным требованиям при обработке как типоразмером 12, так и типоразмером 16. Геометрия MD13 обеспечивает усиленную защиту кромок для типоразмера 12, геометрия MD16 работает аналогично для типоразмера 16.
ДИАПАЗОН: • Стандартные диаметры от 50 мм до 160 мм (от 2 до 6 дюймов) • Максимальная глубина резания: 9 мм (0,354 дюйма) для размера 12; 13 мм (0,512 дюйма) для размера 16 • Геометрии пластин: M10, MD13, MD16 • Сплавы пластин: MK1500, MK2050, MP1500, MP2500, MS2500 и F40M • Нейтральная пластина может использоваться с фрезами правого или левого исполнения. Левосторонние фрезы доступны только по специальному заказу.
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ При черновых и получистовых операциях торцевые фрезы с углом около 90 градусов, предлагают больший диапазон глубины резания.
ФРЕЗЕРОВАНИЕ КЛЮЧЕВЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Пластина с восемью режущими кромками для экономичного торцевого фрезерования • Wiper поверхность для улучшения шероховатости • Геометрия и сплав оптимизированы для обработки стали и чугуна • Экологичный корпус фрезы из материала Idun без никелевого покрытия
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Дополнительную информацию смотрите в нашем обновленном каталоге / Machining Navigator Update 2017-1 , стр. 2-5.
13
ОБРАБОТКА ТОНКИХ ПАЗОВ С ПОДАЧЕЙ СОЖ ДИСКОВАЯ ФРЕЗА МАЛОГО ДИАМЕТРА С КАНАЛАМИ ВНУТРЕННЕЙ ПОДАЧИ СОЖ Новые дисковые фрезы 335.10 малого шага, предназначенные для обработки тонких пазов и отрезных операций, теперь доступны с диаметрами от 40 мм и оснащены каналами внутренней подачи СОЖ. Эти фрезы существенно расширяют диапазон дисковых фрез Seco, а новые размеры прекрасно подходят для любых станков, даже предназнеченные для легкой обработки и/или с ограниченной мощностью.
КОНСТРУКЦИЯ ФРЕЗЫ, ОПТИМИЗИРОВАННАЯ ДЛЯ МАЛОГО ШАГА И ОПТИМАЛЬНОГО УДАЛЕНИЯ СТРУЖКИ КАНАЛЫ ВНУТРЕННЕЙ ПОДАЧИ СОЖ НАПРАВЛЕНЫ В ЗОНУ РЕЗАНИЯ
УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ НАДЕЖНОСТЬ СТАБИЛЬНОСТЬ ВЫСОКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПРЕВОСХОДНОЕ КАЧЕСТВО ОБРАБОТАННОЙ ПОВЕРХНОСТИ
МОДУЛЬНОЕ КРЕПЛЕНИЕ COMBIMASTER
14
Каналы внутренней подачи СОЖ фрезы 335.10 направляют СОЖ непосредственно в зону резания, оптимизируя стружкообразование и отвод стружки, а уникальная конструкция гнезд позволяет установку дополнительных пластин на том же диаметре, что существенно улучшает стабильность и повышает производительность операций. Эти фрезы используются с системой Seco Combimaster с высокопрочным соединением, которая увеличивает глубину резания и обеспечивает стабильность обработки при оптимальном вылете.
ДИАПАЗОН: • • • •
Диаметры от 40 мм до 100 мм Ширина резания от 2,25 мм до 3,1 мм Предназначены для обработки тонких пазов и отрезных операций Полный спектр геометрий пластин и сплавов для любых операций
ФРЕЗЕРОВАНИЕ КЛЮЧЕВЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Специальные внутренние каналы подачи СОЖ • Эффективное удаление стружки • Расширенный диапазон малых диаметров • Высокопроизводительная конструкция с малым шагом
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ Используйте эту новую фрезу с каналами СОЖ для обработки вязких материалов, чтобы оптимизировать стружкообразование и отвод стружки.
• Дополнительную информацию смотрите в нашем обновленном каталоге / Machining Navigator Update 2017-1 , стр. 6-9.
15
СПЛАВ, КОТОРОМУ МОЖНО ДОВЕРЯТЬ УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ: НОВЫЙ СПЛАВ TP3501 Мы дополнили стандартную линейку сплавов TP на основе технологии Duratomic® сплавом TP3501, разработанным для максимизации универсальности и надежности обработки. Этот сплав идеально подходит для токарной обработки стали с тяжелым прерывистым резанием, обработки на нежестких станках, мелких внутренних операций или нежесткой установке, вызванной размером или сложной формой детали. Этот универсальный сплав также применим для обработки нержавеющей стали.
ВЫСОКАЯ НАДЕЖНОСТЬ СНИЖЕНИЕ БРАКА УМЕНЬШЕНИЕ ЗАТРАТ НА ОСНАСТКУ ПОВЫШЕНИЕ СТАБИЛЬНОСТИ ОБРАБОТКИ ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ
16
TP3501 воплощают концепцию "умной" кромки Seco, объединившую наш обширный опыт в сфере высокопроизводительных пластин и знания в области эффективного использования режущих кромок. Сплав снабжен функцией определения использованной кромки при помощи специального хромистого крастителя, что снижает процент преждевременно выбрасываемого инструмента.
ДИАПАЗОН: • В диапазон продукции входят почти 400 пластин • Широкий выбор геометрий • Хорошо зарекомендовавший себя стружколом M6 ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ При выборе между TP2501 и TP3501, если главной целью является высокая производительность, используйте TP2501. Если важна надежность, выбирайте TP3501.
ТОКАРНАЯ ОБРАБОТКА КЛЮЧЕВЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Высокая надежность в нестабильных условиях • Возможность применения на низких скоростях и при тяжелом прерывистом резании • Функция определения использованной кромки снижает расход инструмента
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Дополнительную информацию смотрите в нашем обновленном каталоге / Machining Navigator Update 2017-1 , стр. 52-84.
17
ПРОЩАЙ, АНАЛОГОВЫЙ – ЗДРАВСТВУЙ, ЦИФРОВОЙ РАСТОЧНЫЕ ГОЛОВКИ EPB 890 С ЦИФРОВОЙ ИНДИКАЦИЕЙ Наши новые расточные головки EPB 890 с цифровым индикатором сделали чистовую расточку проще и точнее, чем когда бы то ни было. Эти головки являются единственными цифровыми расточными головками на рынке, отображающими абсолютные значения и относительную регулировку диаметра, и гарантируют точность резания, предоставляя данные о фактическом и заданном диаметре с точностью до 1 мкм.
УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ ВЫСОКАЯ ТОЧНОСТЬ НАДЕЖНОСТЬ ОБРАБОТКИ СНИЖЕНИЕ ЗАТРАТ НА ОСНАСТКУ БЕСПЕРЕБОЙНАЯ РАБОТА
18
Универсальный контроллер с цифровой индикацией (UDDC) головки EPB 890 подключается непосредственно к головке и автоматически фиксируется, позволяя оператору выполнять ручную настройку. Большой дисплей всегда отображает показания горизонтально, чтобы их легко было считывать в любом положении. Запатентованная функция автоматической балансировки повышает производительность и удобство использования, устанавливая противовес на одной оси с установочным поршнем резцовой вставки. Это обеспечивает превосходную балансировку EPB 890 после каждой регулировки диаметра.
ДИАПАЗОН: • Четыре типоразмера головок с креплением Graflex • Диаметр расточки от 39 до 115 мм / от 1,53 до 4,52 дюйма • Цифровой дисплей отображает абсолютные и относительные размеры в метрических единицах или дюймах • Универсальный контроллер с цифровой индикацией может использоваться с любым числом расточных головок
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ Чистовая расточка является одной из финишных операций обработки дорогостоящих компонентов, и уменьшение риска ошибки на этом этапе может существенно снизить затраты.
ОБРАБОТКА ОТВЕРСТИЙ КЛЮЧЕВЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Точность настройки 1 мкм • Удобный цифровой дисплей • Удобство и простота использования • Измерения отображаются в абсолютном и относительном режимах • Нет необходимости использовать пресеттер
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Дополнительную информацию смотрите в нашем обновленном каталоге / Machining Navigator Update 2017-1 , стр. 87-93.
19
ИДЕАЛЬНОЕ КРЕПЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИАМЕТРЫ EPB 5835 Компания Seco выпускает на рынок новые гидравлические патроны EPB 5835 диаметрами 16 и 25 мм. Новые диаметры обеспечивают идеальную пригодность для любого применения, устраняя потребность в проставочной втулке, улучшая доступ к заготовке и повышая точность.
EPB 5835 УСИЛЕННЫЕ
EPB 5834 ОБЫЧНЫЕ
МИНИМАЛЬНОЕ БИЕНИЕ ПРОЧНАЯ КОНСТРУКЦИЯ ВЫСОКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ И ТОЧНОСТЬ ПРОВЕРЕННАЯ НАДЕЖНОСТЬ ВЫСОКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
20
В то время как обычные патроны выдерживают лишь низкие радиальные нагрузки при чистовых операциях, прочные высокоэффективные гидравлические патроны EPB 5835 применимы как для черновой обработки, так и для чистовых операций с минимальным биением. Прочная укороченная конструкция EPB 5835 обеспечивает высокую жесткость, а высокий передаваемый крутящий момент патронов делает их идеальными для крупносерийной обработки.
ДИАПАЗОН: • Доступны диаметры 12, 16, 20, 25 и 32 мм • Совместимость с HSK-A63, HSK-A 100, BT TF40 и TF50, DIN TF40 и TF50 и Seco-Capto™ C6 и C8
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ Современные прочные конструкции гидравлических патронов хорошо подходят для черновых фрезерных операций.
КЛЮЧЕВЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Повышенная прочность и жесткость • Высокий передаваемый крутящий момент • Максимальная производительность инструмента • Биение максимум 4 мкм при 3x ø
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПРОЧНАЯ КОНСТРУКЦИЯ, ПРИМЕНИМАЯ ДЛЯ ФРЕЗЕРОВАНИЯ И СВЕРЛЕНИЯ
• Дополнительную информацию смотрите в нашем обновленном каталоге / Machining Navigator Update 2017-1 , стр. 100-106.
БИЕНИЕ 4 МКМ ПРИ 3X Ø
21
УНИВЕРСАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ РЕШЕНИЯ STEADYLINE® ДЛЯ ГАШЕНИЯ ВИБРАЦИЙ НА БОЛЬШИХ ДИАМЕТРАХ Наша инструментальная система гашения вибраций Steadyline® теперь включает в себя токарные/расточные оправки диаметром 60 мм и 80 мм. Это надежное решение, позволяющее увеличить производительность расточки больших диаметров на глубине, превышающей возможности стандартных оправок. Эти увеличенные размеры — также доступные для дюймовых диаметров 2,5 дюйма и 3 дюйма — идеально подходят для производства нефтегазового оборудования, а также для общей обработки деталей с вылетом до 600 мм для оправок диаметром 60 мм или до 800 мм для оправок диаметром 80 мм. Эти увеличенные токарные/расточные оправки оснащены разъемом BA, пригодным как для статических токарных, так и для вращательных расточных операций. При применении переходников с BA на GL система готова к использованию существующих токарных головок Seco GL50.
ПОВЫШЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ СНИЖЕНИЕ ВИБРАЦИИ НАДЕЖНОСТЬ ОБРАБОТКИ
ТЕХНОЛОГИЯ ГАШЕНИЯ ВИБРАЦИЙ STEADYLINE ПЕРЕХОДНИКИ С BA НА GL ДЛЯ СУЩЕСТВУЮЩИХ ТОКАРНЫХ ГОЛОВОК С СОЕДИНЕНИЕМ GL50
УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ ШИРОКИЙ ДИАПАЗОН ВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДЛИН 6xD, 8xD И 10xD
СТАНДАРТНЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ
22
ДИАПАЗОН: • • • •
Метрические диаметры: 60 мм и 80 мм Дюймовые диаметры: 2,5 дюйма и 3 дюйма Длина: 6xD, 8xD и 10xD Крепление Цилиндрические хвостовики ø60 и ø80 мм/2,5 дюйма и 3,0 дюйма Seco-Capto™ C6 и C8 HSK-T/A100
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ Разъем BA размещает токарные головки под углом 0º/180º к лево- и правосторонним головкам GL50.
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ КЛЮЧЕВЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Стабильность при сложных операциях обработки • Повышение производительности при глубокой расточке больших диаметров • Легкая и быстрая смена головок • Выполнение токарных и расточных операций • Демпфер колебаний поглощает вибрации до их распространения по оправке
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Дополнительную информацию смотрите в нашем обновленном каталоге / Machining Navigator Update 2017-1 , стр. 94-99.
23
ВЫГОДНОЕ СОЧЕТАНИЕ ДЕРЖАВКИ TWIN HEAD (С ДВОЙНОЙ ГОЛОВКОЙ) Обработка наружного диаметра (OD) и внутреннего диаметра (ID) при помощи одного держателя инструмента сокращает время замены инструмента и экономит место в револьверной головке. Инновационные державки Seco Twin Head совмещают снятие фасок и торцевое фрезерование наружного диаметра и растачивание внутреннего диаметра. Эта продукция отражает наше стремление найти комплексные инструментальные решения для нефтегазовой промышленности, которые также можно использовать во всех сегментах промышленности, где требуется обработка внутренних и внешних диаметров. Державки Twin Head эффективно обеспечивают прочность и жесткость при использовании широкого диапазона сплавов для обработки самых разнообразных материалов. Клапан СОЖ можно открывать для промывки отверстия от стружки перед нарезанием резьбы, а система обеспечивает одинарную подачу СОЖ на пластины CNMG и двойную – на пластины SNMG. Новая универсальная система Twin Head демонстрирует прекрасные результаты при различных применениях.
БЕСПРЕЦЕДЕНТНАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРОЧНЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ ОПТИМАЛЬНОЕ УДАЛЕНИЕ СТРУЖКИ УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ЭКОНОМИЧНОЕ РЕШЕНИЕ
24
ДИАПАЗОН: • Доступны шесть вариантов исполнения • Разъемы Seco-Capto™ C6 и C8 • Три диапазона размеров пластин • Право- и левостороннее исполнение, чтобы упростить переход между нарезанием резьбы к шпинделю и от шпинделя • Дополнительные удлинители для обработки глубоких отверстий
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ КЛЮЧЕВЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ Получайте двойную выгоду со стандартным инструментом в соответствии с применением.
• Стандартное решение для обработки муфт API • Высокая прочность и жесткость • Максимальная универсальность • Повышенная производительность
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Дополнительную информацию смотрите в нашем обновленном каталоге / Machining Navigator Update 2017-1 , стр. 54-55.
25
ONE SITE. EVERYTHING SECO. С НАМИ ВСЕ СТАНОВИТСЯ ПРОЩЕ. Мы сделали сайт secotools.com проще и информативнее. Теперь вы сможете без труда ориентироваться в непростых задачах металлообработки и находить нужные решения для повышения производительности вашего производства – и все это на одном сайте! Новый сайт secotools.com создан для вас. Информативность наполнения, удобная навигация и простой доступ к заказам онлайн и многое другое – все возможности Seco в вашем распоряжении.
26
СРЕДИ НОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ НА НОВОМ САЙТЕ SECOTOOLS.COM: • Расширенный поиск – быстро и просто, доступно с любого устройства • Информативные материалы для поиска лучших решений — от подробного описания продукции и квалифицированного обслуживания и техподдержки до новых функций, таких как Suggest • Новости и аналитические материалы • Быстрая и удобная система заказов онлайн
secotools.com
Зарегистрируйтесь сейчас на secotools.com и посмотрите, что может предложить Seco.
27
WWW.SECOTOOLS.COM 03113335, ST20166614 RU, © SECO TOOLS AB, 2016. Все права защищены. Технические условия могут быть изменены без уведомления. Отпечатано Elanders.