Ilda Braz Barry Rassin governadora
Distrito 1960 | Portugal
presidente RI
Ano Rotário 2018-19
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA RotaryD1960
rotaryportugal_distrito1960
@1960Rotary
8
fevereiro’19
Caras(os) Companheiras(os) e Amigas(os), O mundo parece assustador. Com violência, pobreza, doenças, corrupção e poluição, o problema parece demasiado grande.
Mas não para os Rotários que fazem parte de uma rede internacional onde 1,2 milhões de pessoas em 35,000 clubes em cerca de 220 nações, pertencem à maior organização de serviços, e com mais impacto, do Mundo. Rotary é mais do que um conjunto de clubes – Somos uma força para a paz! Imaginemos os Rotários a construir um mundo mais pacifico, em que: as guerras são menos comuns e matam menos pessoas; a violência contra as mulheres e crianças é a menor da história; os homicídios diminuem drasticamente; o genocídio e outras mortes massivas são menos comuns; o número de democracias aumenta; as pessoas vivem mais tempo e com mais saúde; as jovens e as mulheres têm acesso a melhor educação e os direitos humanos são reconhecidos na maioria do mundo como um direito básico. Então o Mundo não estaria assim tão mau. A boa notícia é que o Rotary nos prepara para atingir tudo isto, através das suas seis áreas de enfoque e constrói a paz quando proporciona: desenvolvimento económico nas comunidades; educação básica e alfabetização onde ela não existe; acesso a água limpa e condições sanitárias; melhores cuidados de saúde das mães e das crianças; tratamento e prevenção das doenças. Quando se foca efetivamente na Paz e na Prevenção e resolução de conflitos, Rotary está diretamente a construir a Paz. Contribuímos para a paz quando realizamos projetos que abordam as raízes dos conflitos, como a pobreza, a desigualdade económica, a tensão entre grupos étnicos, a falta de acesso à educação, a escassez de recursos, ou se nos nossos clubes recrutarmos candidatos às Bolsas para a Paz ou se fizermos doações ao Fundo de Dotação destinadas a estas bolsas. Reafirmo que Rotary International teria de escrever muitos e muitos volumes para documentar o trabalho dos clubes sob a direção dos seus Presidentes, avaliar a sua lealdade, devoção e espírito de sacrifício, que de forma tão maravilhosa desenvolvem. Termino mantendo o desafio para combinarmos Amor, Entusiasmo, Audácia e Exemplo para trabalharmos com o Coração, Cabeça e Mãos e Sermos a Inspiração na construção de um mundo mais pacífico. Um abraço,
Ilda Braz
GOVERNADORA D1960, 2018-19
2
AS NOSSAS PRIORIDADES
OBJECTIVO DO ROTARY
FORTALECER E APOIAR OS CLUBES
O Objetivo do Rotary é estimular o ideal de servir como base de toda a acção digna, promovendo e apoiando:
para o Ano Rotário 2018-2019
TER O AUMENTO REAL DE UM SÓCIO (A) AUMENTAR A TAXA DE RETENÇÃO DO CLUBE EM 1% OU MANTER A TAXA DE RETENÇÃO DE 2017-2018 SE ELA FOR NO MÍNIMO DE 90% TER AUMENTO REAL DE NÚMERO SÓCIAS A ENTRAR NO ROTARY GARANTIR QUE PELO MENOS 60% DOS SÓCIOS(AS) REGISTEM A SUA DATA DE NASCIMENTO NO MY ROTARY PATROCINAR A CRIAÇÃO DE 1 NOVO CLUBE DE ROTARY FAZER UM ESTUDO DAS CLASSIFICAÇÕES ROTÁRIAS NOS CLUBES PARA VERIFICAR SE OS CLUBES NOS SEUS QUADROS SOCIAIS TÊM AS PRINCIPAIS ÁREAS PROFISSIONAIS DAS COMUNIDADES REPRESENTADAS
DESENVOLVER E EXPANDIR OS SERVIÇOS HUMANITÁRIOS
PATROCINAR UM NÚCLEO ROTÁRIO DE DESENVOLVIMENTO COMUNITÁRIO PATROCINAR UM CLUBE DE ROTARACT OU DE INTERACT ATINGIR UM CONTRIBUIÇÃO MÍNIMA DE 100 DÓLARES POR SÓCIO(A) PARA O FUNDO ANUAL DE PROGRAMAS (FAP) AUMENTAR O NÚMERO DE SÓCIOS(AS) A PARTICIPAR NAS ACTIVIDADES E PROJECTOS DOS CLUBES REALIZAR UM EVENTO DE ANGARIAÇÃO DE FUNDOS PARA AO PROJECTO PÓLIO PLUS OU FAZER UMA ACTIVIDADE DE DIVULGAÇÃO DA ATIVIDADE DO ROTARY NA ERRADICAÇÃO DA DOENÇA REALIZAR UM PROJECTO LOCAL OU INTERNACIONAL NUMA DAS 6 ÁREAS DE ENFOQUE DE ROTARY INTERNATIONAL
1 2 3 4
AUMENTAR A PROJECÇÃO DA IMAGEM PÚBLICA DO ROTARY
PUBLICAR PROJECTOS NO ROTARY SHOWCASE COM DETALHE A ACTIVIDADE, HORAS DE VOLUNTARIADO E FUNDOS ARRECADADOS SEGUIR AS DIRECTRIZES DE ROTARY SOBRE A UTILIZAÇÃO DA MARCA ROTARY E UTILIZAR OS MODELOS E MATERIAIS DE ROTARY E DA CAMPANHA PESSOAS EM ACÇÃO PROMOVER A RELAÇÃO COM A COMUNICAÇÃO SOCIAL PARA FALAR SOBRE O ROTARY E A HISTÓRIA DO CLUBE ORGANIZAR UM EVENTO COM ALUMNI DE ROTARY COMO FORMA DE DIVULGAR AS INÚMERAS OPORTUNIDADES DE NETWORKING DO ROTARY ESTABELECER OU CONTINUAR PARCERIAS COM EMPRESAS, GOVERNOS OU OUTRAS ONG E IMPLEMENTAR PROJECTOS EM CONJUNTO PATROCINAR UM ESTUDANTE NUM INTERCÂMBIO DE JOVENS OU NUM RYLA
GOVERNADORIA Rua Dr. Armando Cortes Rodrigues, 60 | 9500-293 Ponta Delgada
secretaria.distrito1960@gmail.com
EDITORA ilda maria pereira leite braz [RC ponta delgada] COLABORAÇÃO EDITORIAL Jorge Lucas coelho [RC Almada] | Mara duarte [RC AlgÉs] | Ângela Veras [RC Lisboa-benfica]
PROJETO GRÁFICO JORGE FERREIRA [RC PALMELA]
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | FEVEREIRO2019#7
O desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir. O reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a difusão das normas de ética profissional. A melhoria da comunidade pela conduta exemplar de cada um na sua vida pública e privada. A aproximação dos profissionais de todo o mundo, visando a consolidação das boas relações, da cooperação e da paz entre as nações.
A PROVA QUÁDRUPLA A Prova Quádrupla, traduzida em mais de 100 idiomas, é um guia para os Rotários(as) usarem nas suas relações pessoais e profissionais: Do que pensamos, dizemos ou fazemos
É a VERDADE? É JUSTO para todos os interessados? Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? Será BENÉFICO para todos os interessados?
MENSAGEM DO PRESIDENTE DE RI
3
N
as minhas viagens no ano passado, visitei muitos clubes e distritos fortes e dinâmicos que estão a transformar as suas comunidades. Quando assisto às suas reuniões, posso sentir a sua energia. Quando conheço os seus associados, vejo que são Pessoas em Ação. E, quando olho para as suas comunidades, vejo o impacto do seu trabalho. Também visitei comunidades com Rotary Clubs que não eram mais do que clubes sociais. Nunca deveria ser assim. Felizmente, há uma abordagem simples que, na minha opinião, pode ajudar a revitalizar qualquer clube. Gostaria de desafiar todos os Rotary Clubs a fazerem pelo menos um projeto humanitário de alto impacto. Cada clube já tem o potencial e os recursos para que isso aconteça, e o poder de mudar as vidas das pessoas completamente. Não é preciso ter milhões de dólares. Um dos projetos mais transformadores dos quais participei envolveu a entrega de um veículo da marca Jeep a um grupo de parteiras no Haiti. Quando lhes perguntámos o que poderíamos fazer para ajudá-las, elas disseram-nos que precisavam de uma maneira de chegar às mulheres grávidas de uma parte remota do país. Comprámos o carro, pintámos de cor-de-rosa e colocámos-lhe o logotipo do Rotary. Três anos depois, voltámos para acompanhar o andamento do projeto. As parteiras estavam entusiasmadas com os resultados: a taxa de mortalidade de mães e bebés daquela região havia caído em 50%. Isso é o que chamo um serviço transformador. Como nenhum veículo dura para sempre, após oito anos na estrada, já não dava mais para usá-lo. Então, comprámos um Land Cruiser cor-de-rosa da Toyota, que ainda está na estrada, permitindo que as parteiras continuem a prestar atendimento pré-natal às mulheres daquela região remota. O que torna um projeto transformador? Ele não precisa envolver muito dinheiro, mas tem que chegar às pessoas e ter um grande impacto na comunidade. Essa é a chave, e é aí que entra um planeamento cuidadoso e uma pesquisa detalhada. Então, faça a sua pesquisa, aproveite os seus recursos e procure parcerias que possam aumentar o seu impacto. E, depois disso, entre em ação. É claro que o serviço é apenas parte do que um clube dinâmico deve oferecer. Ele também deve ter bons oradores, formar líderes, envolver o Rotaract e o Interact e agregar valor ao movimento, além de bons motivos para que todos participem nos eventos do Rotary. Se o seu clube for transformador e bem organizado, tudo o mais virá em sequência. Os sócios ficarão envolvidos e novos sócios ficarão ansiosos para se juntar a vós. Será mais fácil angariar fundos, pois as pessoas adoram doar quando percebem como o seu dinheiro está a fazer a diferença e quando sabem que a organização é responsável. O seu clube será dinâmico, relevante e ativo e será a inspiração para os sócios e a comunidade que ele serve.
Barry Rassin
PRESIDENTE DE RI, 2018-19
FEVEREIRO2019#7 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
MENSAGEM DO PRESIDENTE DO CONSELHO DE CURADORES DA ROTARY FOUNDATION
4
A
cada segundo, através da THE ROTARY FOUNDATION, os Rotários fazem o bem no mundo. Seja planeando, financiando, implementando e concluindo projetos nas suas comunidades e/ou globalmente,
eles são uma grande fonte de orgulho para todos nós. Para mim, essa é uma das características únicas para estar em Rotary: você pode se envolver o quanto quiser, participando num projeto do começo ao fim ou entrando em qualquer parte do processo. Mas tudo começa com você e eu fazendo uma doação à nossa Fundação. Para muitos de nós, um Subsídio Distrital é o modo mais rápido e conveniente de participar dos subsídios, porque geralmente envolve um projeto local. Um projeto de Subsídio Distrital é uma boa maneira de divulgar o Rotary, obter publicidade, envolver possíveis novos associados e beneficiários e aumentar valor à própria comunidade. Os Subsídios Globais, por sua vez, oferecem uma maneira de participarmos em projetos internacionais em uma ou mais das nossas seis áreas de enfoque. À medida que desenvolvemos uma ideia de projeto realizamos uma avaliação para determinar o que a comunidade precisa, os recursos necessários e o meio de os obter, além de como realizar o projeto em si no local em colaboração com rotários, parceiros e outras entidades. Nós procuramos sempre garantir que os nossos projetos incluam o envolvimento de Rotários, que beneficiem o maior número de pessoas e que possam ser mantidos pelos beneficiários após a sua implementação, a fim de assegurar um efeito de longo prazo para a comunidade. Todos nós ficamos aliviados quando sabemos que esses passos foram seguidos meticulosamente. E, graças a essa gestão responsável e administração adequadas, todos continuamos a contribuir com o nosso tempo, talento e dinheiro. Afinal, é a nossa Fundação de Rotary International, da qual temos muito orgulho, que realmente está a fazer a diferença no mundo!
Ron D. Burton
PRESIDENTE DO CONSELHO DE CURADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA, 2018-19
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | FEVEREIRO2019#7
TEMA DO MÊS
5
Paz e Prevenção / Resolução de Conflitos
N
o mundo, os conflitos sucedem-se pelas mais variadas razões. Os homens já não acreditam na boa vontade dos seus congéneres. A competição desleal e o egoísmo desvirtuaram a conquista honesta de objectivos. A harmonia parece, cada vez mais, um alvo distante. O que ouvimos nos meios de comunicação, sugere-nos a violência como resposta para os problemas actuais. Da violência facilmente se chega à guerra. Mas “esta é sempre um erro crasso pois até os vencedores perdem”. Precisamos de acabar com toda a “ignorância que ameaça a paz”. E é este, um dos vários papéis em que Rotary tem uma palavra a dizer, através da sua postura no mundo e das suas “Bolsas
Capacitando jovens
Unindo culturas
Rotary pela Paz”! Desde 1999, ano em que a The Rotary Foundation lançou os Centros de Estudos Internacionais na área da Paz e Resolução de Conflitos, em parceria com seis universidades internacionais, formaram-se 1000 bolsistas que “têm contribuído significativamente, para a comunidade mundial, trabalhando para agências internacionais, como as Nações Unidas ou para governos, como diplomatas, comissários de relações exteriores, economistas ou analistas políticos…” As inscrições, para as Bolsas Rotary pela Paz, estão abertas e disponíveis na internet neste mês de fevereiro. Os candidatos podem candidatar-se a 2 tipos de bolsas: a) a um curso de mestrado (cerca de 2 anos); b) a um
Acabando com a superstição
curso de aperfeiçoamento profissional (3 meses). A elegibilidade dos candidatos obedece a vários parâmetros que têm de ser respeitados. Sugere-se aos clubes que procurem nas suas comunidades, possíveis candidatos que satisfaçam as características apontadas como necessárias para a candidatura. Podem encontrar a informação necessária em https://www.rotary.org/pt/our-programs/peace-fellowships ou contactar a Sub- Comissão Bolsas Rotary para a Paz. Elizabete Ferreira
RC E-Club Portugal D1960 Comissão distrital the rotary foundation bolsas de rotary para a paz jcarlos.betty@sapo.pt
Reconstruindo vidas
Educação para refugiados
https://www.rotary.org/pt/our-causes/promoting-peace
FEVEREIRO2019#7 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
TÓPICO
6
TEMA DO MÊS
CENTROS ROTARY PELA PAZ O Rotary desenvolveu uma parceria com o IEP-INSTITUTE FOR ECONOMICS AND PEACE, entidade líder na pesquisa global e em estudos sobre a paz e conflitos, e esta identificou oito fatores que criam sociedades pacíficas: um governo que funciona bem; um ambiente empresarial sólido; a distribuição equitativa de recursos; baixos níveis de corrupção; altos níveis de capital humano; aceitação dos direitos dos outros; o fluxo livre de informações e boas relações com os vizinhos. Através da THE ROTARY FOUNDATION foram criados os ROTARY PEACE CENTERS onde desde há 10 anos cerca de 100 bolseiros são escolhidos anualmente por todo o mundo, para participarem num programa de aperfeiçoamento ou de mestrado, onde estudam assuntos relacionados com as principais causas de conflitos e exploram soluções inovadoras que satisfazem necessidades reais. Estes futuros líderes em assuntos de paz e prevenção/resolução de conflitos são assim convidados a operar uma mudança substancial nas suas comunidades e no mundo. Estes centros desenvolvem a sua atividade nas universidades: Duke University e University of North Carolina, Chapel Hill, EUA; International Christian University, Japão; University of Bradford, Inglaterra; University of Queensland, Austrália; Uppsala University, Suécia e Chulalongkorn University, Tailândia.
Onde os alumni dos Centros Rotary trabalham
FORMANDO FORMANDO OS LÍDERES DE AMANHÃ OS LÍDERES DE AMANHÃ FORTALECENDO FORTALECENDO OS LÍDERES DE HOJE
OS LÍDERES HOJE Escolhidos pelo seuDE potencial de Escolhidos por seu potencial de causar impacto causar impacto positivo em inipositivo em iniciativas pró-paz no decorrer das ciativas pró-paz no decorrer das suas carreiras, os bolsistas dos Centros Rotary suas carreiras, os bolsistas dos pela Paz tornam-se agentes de mudanças após a conclusão do curso. currículo e carga Centros Rotary pelaOPaz tornam horária são rigorosos, e a experiência inclui ‑se agentes mudanças após a estágio e váriasde oportunidades de networking. Estes quesitosdo são curso. necessários para formar conclusão O currículo que sejam verdadeiros catalisadores elíderes a carga horária são rigorosos, da paz, prevenção e resolução de conflitos em esuas a experiência inclui estágios e comunidades e no mundo. várias oportunidades de networking. Estes requisitos são necessários para formar líderes que sejam verdadeiros catalisadores da paz, prevenção e resolução de conflitos nas comunidades e no mundo.
Tópicos tratados no curso:
Organizações não governamentais
36
%
Outros
10
%
Resolução de conflitos
Agências governamentais
15%
Conscientização cultural
Técnicas de negociação
Banco Mundial
Pesquisa sobre paz e conflitos
Jornalismo
Liderança
1% 2
%
Ensino
8
%
Polícia %
3
Direito %
3
Agências das Nações Unidas
6%
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | FEVEREIRO2019#7
Universidades/pesquisas
8%
Fazendo estudos avançados
8
%
Oratória
inscreva-se hoje mesmo! Mais informações sobre inscrição, no site www.rotary.org/pt/peace-fellowships facebook.com/rotarycenters
INSCREVA
Mais informaç www.rotary.o
THE ROTARY FO OF ROTARY INT One Rotary Cen 1560 Sherman Evanston, Illino 60201-3698 EU www.rotary.or
GOVERNADORIA
7
PROJETO DISTRITAL JOVEM DESTAQUE O objetivo do YEP - Programa de Intercâmbio de Jovens é fomentar a Compreensão Mundial por intermédio de experiências interculturais, dando oportunidade aos jovens para adquirirem conhecimentos para continuarem o trabalho que desenvolvem nas suas comunidades, dando continuidade ao seu crescimento pessoal, académico e profissional promovendo a auto-estima e ampliando os seus horizontes através de troca de informações sobre história, cultura e sociedade entre os dois países.
A Governadoria do distrito 1960 neste ano 2018/2019, com o apoio da comissão de YEP - Programa de Intercâmbio de Jovens, pretende patrocinar o programa JOVEM DESTAQUE, para um jovem talentoso, cuja família não possa dar suporte à sua participação, visando dar ao jovem a oportunidade de estudar um ano no exterior, dando continuidade ao seu curso de ensino médio e tornando‑o embaixador da amizade com a intenção de fortalecer os vínculos de amizade, respeito e colaboração entre os países participantes.
O candidato deverá:
• Ter 15 a 18 anos, estudar no Ensino Secundário; • Apoio total e irrestrito dos seus pais ou responsáveis para morar um ano no exterior, podendo ser ou não filho de rotários; • características para ser um bom representante de seu clube tais; • perfil comportamental exemplar para ser um bom embaixador do seu país; • capacidade de compreender e respeitar as regras estabelecidas pelo Programa; • bom desempenho escolar; • iniciativa e boa desenvoltura oral (idem em língua inglesa); • flexibilidade e facilidade em adaptar-se a realidades/culturas diferentes;
• boa relação em casa, na escola e na comunidade; • Forte empenho em atividades de responsabilidade social e/ou voluntariado; • bom relacionamento / interação com jovens entre 15 e 18 anos; • perfil de líder / orientador / conselheiro / mentor.
Será constituído um júri para selecionar o candidato entre os apresentados pelos clubes
FEVEREIRO2019#7 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
8
GOVERNADORIA
Mulheres no Rotary
A
admissão de mulheres nos Rotary Clubs do mundo inteiro, decidida por votação na reunião do Conselho de Legislação de 1989, foi um momento marcante de nossa história. “Meus companheiros delegados, gostaria de lembrá-los de que o mundo em 1989 é muito diferente do mundo em 1905. Eu francamente acredito que o Rotary precisa se adaptar a este mundo em evolução”, disse Frank Devlyn, que em 2000-01 se tornaria presidente do RI. A votação foi resultado de dé-
cadas de esforços de homens e mulheres do mundo inteiro e diversas votações anteriores em reuniões do Conselho de Legislação. A resposta à decisão foi avassaladora: em junho de 1990, o número de rotarianas havia disparado para mais de 20.000. Em 2010, este número era de quase 200.000. No nosso distrito, num número cada vez maior de mulheres que servem nos clubes, destacamos a primeira a servir como Governadora no AR 2008/09, a Companheira Teresa Mayer.
Em 1989, na sua primeira reunião após a decisão do Supremo Tribunal dos EUA de 1987, o Conselho de Legislação votou a eliminação da exigência nos estatutos do RI ,da participação exclusiva de homens nos Rotary Clubs e as mulheres passaram a ser bem-vindas nos clubes de todo o mundo. É escusado dizer que este é um marco na história de Rotary que me muito me alegra. Para mim é difícil conceber o funcionamento de um clube sem a interação de homens e mulheres, a dar de si sem pensar em si, na construção de mudanças duradouras, constituindo clubes transformadores e a deixar a marca nas suas comunidades. A todas as companheiras e companheiros deixo o meu abraço fraterno e desejo de bom trabalho em conjunto.
Saiba mais em: https://vimeo.com/87674572
Ilda Braz
GOVERNADORA D1960, 2018-19
Cronograma das mulheres no Rotary 1950
Um Rotary Club indiano propõe uma emenda para a eliminação da palavra “masculino” dos Estatutos Prescritos para o Rotary Club na reunião do Conselho de Legislação, na Convenção do RI em 1950.
1964
A programação do Conselho de Legislação contém emenda proposta por um Rotary Club em Ceylon (atual Sri Lanka), solicitando a admissão de mulheres nos Rotary Clubs. Os delegados votam a retirada da proposta. Duas outras propostas solicitando que mulheres fossem elegíveis à associação honorária também são retiradas.
1972
À medida que as mulheres adquirem mais destaque em suas profissões, mais clubes começam a solicitar permissão para admiti-las. No Conselho de Legislação de 1972, um Rotary Club americano propõe a admissão de mulheres no Rotary.
1977
Três propostas pela admissão de mulheres são encaminhadas ao Conselho de Legislação para consideração na Convenção de 1977. Um clube brasileiro propõe que mulheres sejam admitidas a título de associadas honorárias. O Rotary Club de Duarte, na
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | FEVEREIRO2019#7
Califórnia, EUA, admite mulheres em seu quadro associativo violando os Estatutos do RI e os Estatutos Prescritos para o Rotary Club. Devido a tal violação, o clube é desativado em março de 1978, sendo reativado apenas em setembro de 1986.
1980
O Conselho Diretor do RI e Rotary Clubs da Índia, Suécia, Suíça e Estados Unidos propõem uma emenda segundo a qual deveriam ser removidas dos Estatutos e Regimento Interno do clube e do RI, quaisquer referências aos associados que dessem a entender que eles fossem do sexo masculino.
1983-86
Em processo movido pelo clube de Duarte, em 1983, o Tribual Superior da Califórnia dá vitória ao Rotary International mantendo que mulheres não deveriam ser admitidas em Rotary Clubs naquele estado. Em 1986, o Tribunal de Justiça da Califórnia reverte a decisão, evitando que a provisão fosse adotada. A Suprema Corte da Califórnia se recusa a aceitar a apelação e o caso é levado à Suprema Corte dos Estados Unidos.
1987
Em 4 de maio, a Suprema Corte dos Estados Unidos decide que Rotary Clubs não podem impedir a admissão de mulheres em seu quadro associativo. O Rotary
GOVERNADORIA
9
Explore a história do Rotary / Visite os arquivos do Rotary declara que qualquer Rotary Club nos Estados Unidos tem permissão de admitir mulheres qualificadas. O Rotary Club de Marin Sunrise, na Califórnia (antigo Larkspur Landing) é fundado em 28 de maio, tornando-se o primeiro clube a admitir mulheres depois da decisão da Suprema Corte americana. Sylvia Whitlock, do Rotary Club de Duarte, Califórnia, foi a primeira mulher a ser presidente de um Rotary Club.
1988
Em novembro, o Conselho Diretor do RI reconhece o direito de Rotary Clubs no Canadá admitirem mulheres com base em uma lei canadense semelhante à
sustentada pela Suprema Corte dos Estados Unidos.
1989
Em sua primeira reunião após a decisão da Suprema Corte dos Estados Unidos em 1987, o Conselho de Legislação decide por votação que as mulheres poderiam fazer parte do quadro associativo de qualquer Rotary Club no mundo.
1990
Em junho, existem aproximadamente 20.200 rotarianas no mundo inteiro. A revista The Rotarian publica um artigo sobre as mulheres no Rotary.
1995
2010
2005
2012
2008
2013
Em julho, oito mulheres se tornam as primeiras governadoras de distrito: Mimi Altman, Gilda Chirafisi, Janet W. Holland, Reba F. Lovrien, Virginia B. Nordby, Donna J. Rapp, Anne Robertson e Olive P. Scott.
O Rotary conta com mais de 199.000 mulheres em seu quadro associativo e um número cada vez maior de governadoras de distrito.
Elizabeth Demaray começa seu mandato como a primeira tesoureira do RI.
Carolyn E. Jones começa seu mandato como a primeira mulher curadora da Fundação Rotária.
Catherine Noyer-Riveau torna-se a primeira mulher a fazer parte do Conselho Diretor do RI.
Anne Matthews começa seu mandato como a primeira mulher vicepresidente do RI.
FEVEREIRO2019#7 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
10
GOVERNADORIA
MIDTERM MEETING COM GOVERNADORES ASSISTENTES Reunião de
R
ealizou-se no dia 12 de janeiro, em Lisboa, a reunião de meio do ano com os Governadores Assistentes do Ano Rotário 2018/2019. Com uma agenda muito preenchida, a reunião ocupou uma manhã e terminou com um almoço de companheirismo. Entre os muitos temas abordados foi efetuado um balanço das ações desenvolvidas durante o primeiro semestre do ano e foram lançadas as bases para a concretização dos projetos e metas do ano, a concluir no segundo semestre. Aos Governadores Assistentes foi pedida uma ação efetiva junto dos clubes dos respetivos grupos, nomeadamente quanto aos temas que constam do quadro que posteriormente foi distribuído a todos.
Ilda Braz
Governadores Assistentes
Governadora Distrito 1960 | Portugal Ano Rotário 2018-19
12.janeiro.2019
Tema
Ação
motivar o aumento/retenção do quadro social e a Quadro Social atualização das classificações do clube. inscrição dos sócios; atualização dos dados existentes My Rotary nomeadamente das idades dos sócios. inscrição das metas, incluindo a conclusão dos projetos Rotary Club Central e a publicação em ShowCase motivar a criação, demonstrando os benefícios NRDC Novas Gerações - Interact e Rotaract motivar a criação, demonstrando os benefícios THE ROTARY FOUNDATION dinamizar a possibilidade de projetos internacionais Fundraizing Analysis - FAP / Polio Plus Polio Plus RAG - Grupos Rotários em Ação Grupos de Companheirismo Intercâmbios Rotários de Amizade RYLA ALUMNI Agenda de Rotary International
convidar os clubes a aumentarem as doações para o Fundo Anual de Programas manter as doações para a Campanha dos quadros motivar os companheiros a aderir aos Grupos e a trabalhar nos projetos motivar os Companheiros a aderir aos Grupos e a partilhar experiências, nomeadamente divulgando os grupos existentes divulgar a existência e incentivar a participação desafiar os clubes a inscreverem pelo menos um jovem em um dos 3 RYLA do Distrito solicitar aos clubes para escolherem um companheiro para esta comissão e a dinamizar encontros fazendo o registo dos Alumni do clube motivar a realização de ações nos clubes de acordo com a agenda mensal do RI
motivar os Clubes a manterem a presença em todos Agenda do Distrito 1960 - 2018/2019 /2º os eventos, seminários e reuniões promovidos pelas Semestre Comissões Distritais e pela Governadora desafiar os clubes a fazerem a inscrição do maior 73ª Conferência Distrital numero possivel de companheiros e familias pedir aos Clubes e companheiros para partilharem o link com IPSS, Juntas de Freguesia, Paróquias, Grupos de ação social, e outras entidades e Inquérito à Pobreza individualidades que apoiem a pobreza nas suas comunidades, para obterem o maior número possivel de respostas motivar os clubes a inscreverem jovens nos Intercâmbio de Jovens programas explicar o projeto aos clubes e solicitar a Projeto JOVEM DESTAQUE candidatura de jovens (apresentação na próxima carta mensal) pedir aos clubes para contribuirem (informação nas Projeto dos Conjuges - ESCOLA XA MINA cartas mensais) explicar aos clubes e motivar à realização (muitos já Rotary Days fazem e desconhecem que o fazem) explicar o projeto e solicitar aos clubes que Baile da Rosa contactem a Comissão Distrital para o efeito desafiar os clubes a reservarem uma reunião por Carta Mensal mês para se debruçarem sobre os temas e mensagens da carta mensal ajudar os clubes a desenvolver ferramentas Comunicação e Imagem solicitando que contactem a comissão distrital
Data de conclusão 30/jun 31/jan 31/jan 31/mai 31/mai em curso 30/jun em curso 30/jun 30/jun 30/jun 28/fev 31/mar 30/jun em curso 31/mar
31/mar
em curso 31/mar 30/jun em curso 31/jan em curso em curso
Documentação e mais informação em: https://www.dropbox.com/sh/r2waxzjfpu2nuna/AABs9m1wYXKdWE8dsIJhbsema?dl=0 https://www.dropbox.com/sh/bwc7jp2o8ab9k5y/AADEGxC-KiOodnaf4FOuy_eBa?dl=0
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | FEVEREIRO2019#7
GOVERNADORIA
11
Inquérito às necessidades locais no combate à pobreza Como sabemos o lema para o ano rotário que agora decorre é Seja a Inspiração e a Equipa do nosso Distrito (1960), complementou-a com a ideia de Seja a Inspiração na luta contra a pobreza. A concretização deste lema está intimamente ligada à nossa própria missão fundamental e permite envolvermo-nos em novas formas de a concretizar,
nomeadamente trazendo para o nosso seio o desenvolvimento local como instrumento de combater a pobreza. Para concretizar este lema, foi lançado o desafio ao nosso Distrito para paralelamente às atividades que já desenvolvemos juntarmos mais uma: realizar um Inquérito às necessidades locais no combate à pobreza. Entendemos que para fazer precisamos de conhecer. Nesse sentido, e depois da conferência sobre a pobreza a que assistimos nas Caldas da Rainha na nossa Assembleia Distrital de Formação, este Inquérito ajudará todos os clubes a terem uma maior perceção do problema da pobreza na sua comunidade, no seu concelho e no Distrito. Sendo que essa perceção é um importante fundamento para refletir, construir e aderir a todo o tipo de iniciativas que localmente se desenvolvam ou possam vir a desenvolver no combate à pobreza. Com este inquérito pretendemos obter resultados sobre a perceção dos responsáveis concelhios relativa à realidade
do Distrito e também sobre cada um dos concelhos (ou áreas de abrangência dos clubes). Em concreto, pedimos que reencaminhe o link do questionário para o maior número de responsáveis do seu concelho na área do combate à pobreza convidando-os a responder. Pretende-se que este seja preenchido por responsáveis autárquicos (presidentes de câmara ou junta, vereadores com o pelouro da Ação Social), técnicos que trabalham na intervenção social (das autarquias, das IPSS ou de outras ONG), bem com outras pessoas envolvidas como párocos ou administrativos de autarquias. Ilda Braz
GOVERNADORA D1960, 2018-19
A VOSSA ATENçÃO é NECESSÁRIA: PARTILhEM O LINK PELOS VOSSOS CONTACTOS PARA QUE POSSAMOS OBTER RESULTADOS https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdrHmpLilZSLCbJ3-B2B6MTtpWyFuHWssNKC9hGGy1JnAnvWQ/viewform?usp=sf_link
FEVEREIRO2019#7 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
12
GOVERNADORIA
pROJETO DOS CÔNJUGES 2018-19 Apoio à Escola Xa Mina em Moçambique
ESCOLA XA MINA ESCOLA MINHA Munhuana
O Presidente Eleito de Rotary Inter-
tidos s ob ! t i K 141 47 m3 falta
Pontia
Assembleia Internacional de Rotary que decorreu de 13 a 18 de Janeiro de 2019 em San Diego – EUA o lema para o Ano
Campanha de Apoio 2018 487 Alunos
5 professores - 75 alunos 4 salas de aulas - 1ª à 7ª classe
Moçambique -
national, Mark Maloney anunciou na
6 professores - 171 alunos 6 salas de aulas - 1ª à 7ª classe
Pasta Caderno Pautado Caderno Quadriculado Caderno Liso Lápis, Borracha e Apara Régua, esquadro Lápis de Cor Esferográficas Canetas de Feltro Estojo para os lápis
ESCOLA MINHA Mangandlane
4 professores - 145 alunos 5 salas de aulas - 1ª à 5ª classe
Macunho
5 professores 96 alunos 4 salas de aulas 1ª à 7ª classe Moçambique Distrito de Magude, Província de Maputo Distrito de Vilanculos, Província de Inhambane
Rotário 2019/2020 que será “O ROTARY CONECTA O MUNDO”.
Este lema surge porque o Rotary nasceu
Província de Maput
das conexões entre os seus fundadores e
todas aquelas que fomos construindo ao
Província de Inham
longo das décadas, dado que os rotários
têm à sua disposição inúmeras maneiras de fazer amizades e contatos através da nossa organização . No entanto, essa
ESCOLA XA MINA
habilidade singular de conectar as pes-
ESCOLA MINHA
que diferencia a nossa organização das
Manuais Escolares Livros de exercícios
soas continua a ser o valor estruturante outras. Através da sua Missão e estrutura, o Rotary International oferece uma maneira pela qual nos podemos conectar com as nossas comunidades, formar redes de contatos profissionais e desenvolver relacionamentos fortes e duradouros. Como sócios do Rotary, estamos conectados à comunidade global através dos
Participação na campanha Distrito de Magude, Província de Maputo € 30,00 / conjunto de material por aluno Distrito de Vilanculos, Província de Inhambane
nossos projetos e dos nossos programas,
Contribuições para o NIB 0033 00004541 8945 54505
boração com as Nações Unidas.
Envio de e-mail com comprovativo da transferência para secretaria.distrito1960@gmail.com indicando nome e clube CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | FEVEREIRO2019#7
liderança na erradicação da pólio e cola-
VISITAS OFICIAIS DA GOVERNADORA
13
VOG RC PRAIA DA ROCHA E RC LAGOS
VOG RC E-club PORCHES INTERNATIONAL
No passado dia 8 de janeiro, a companheira Ilda Braz, visitou os Rotary Clubes da Praia da Rocha e de Lagos. Tratando-se de uma visita conjunta, reuniram-se neste jantar os companheiros dos dois clubes, a que se associaram convidados e companheiros de outros clubes do Algarve, nomeadamente Albufeira, Estoi, Faro, Lagoa, Olhão, Portimão e Tavira. O jantar decorreu num ambiente de companheirismo e boa disposição, culminando com a entrega de quadros de reconhecimento aos presidentes dos clubes pela contribuição para a erradicação da poliomielite no mundo e, como é habitual, com a troca de lembranças entre a Governadora e os dois clubes.
Nesta VOG a Governadora inteirou-se dos projetos que o clube desenvolve, nomeadamente em parceria com outros clubes do Algarve. Com as características próprias de um e-clube e sendo internacional foi possível apreciar o dinamismo e grande interação entre os elementos do quadro social. A reunião e a respetiva refeição decorreram em ambiente muito descontraído e de franco companheirismo.
10 de janeiro
8 de janeiro
VOG RC TAVIRA 9 de janeiro
Na visita a este clube a Companheira Governadora foi recebida na sede do clube. Após a apresentação de cumprimentos e troca de lembranças na Câmara Municipal, foram efetuadas visitas à Casa do Povo da Luz , à Rua de Rotary e Ria Formosa. Seguidamente à reunião de Conselho diretor onde foram apresentados os projetos e atividades do clube, foi realizado o habitual jantar festivo, que contou com a participação de convidados e visitantes. FEVEREIRO2019#7 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
14
VISITAS OFICIAIS DA GOVERNADORA
VOG RC lisboa OESTE 17 de janeiro
A VOG iniciou-se com a visita à Associação de Santa Engrácia, instituição infantil apoiada pelo clube. Seguiu-se a reunião de Conselho Diretor onde foram apresentados os projetos do clube, nomeadamente o FRAD e o FRAS. O Jantar festivo muito participado, com entrega de quadros da Campanha Distrital de Combate à Polio, teve um momento surpresa com a interpretação musical do Presidente do clube.
VOG RC e-club portugal d1960 18 de janeiro
VOG RC MAFRA 11 de janeiro
De visita a Mafra, a Companheira Ilda Braz foi recebida na sede do clube, seguindo-se uma visita a uma associação de reabilitação de crianças e à Câmara Municipal onde foram trocados cumprimentos e lembranças. De volta à sede realizou-se a reunião de conselho diretor com a apresentação dos projetos e campanhas desenvolvidas pelo clube, ficando patente o conhecimento e a proximidade à comunidade. O jantar festivo decorreu em ambiente de grande companheirismo tendo sido abrilhantado pela exibição do Grupo de Cavaquinhos que contou com a participação especial da Governadora. CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | FEVEREIRO2019#7
A VOG ao clube realizou-se uma reunião de trabalho e refeição com a participação da Presidente do clube e do Governador Assistente. A recuperar de um período de alguma inatividade, o clube demonstrou estar determinado a crescer e a dar continuidade aos projetos que já desenvolve. De salientar o regresso ao clube e a Rotary da PGD 2008/2009, Companheira Teresa Mayer, que irá desempenhar as funções de secretária.
VISITAS OFICIAIS DA GOVERNADORA
VOG RC SINTRA
15
VOG RC lisboa INTERNATIONAL
21 de janeiro
A VOG ao clube de Sintra iniciou-se na Casa de Santa Ana, instituição social, apoiada pelo clube. Seguiu-se a apresentação de cumprimentos e troca de lembranças na Câmara Municipal. Após a reunião de conselho diretor, para apresentação e discussão dos projetos e metas do clube para o ano, realizou-se o jantar festivo com a presença de convidados e visitantes, onde foram entregues equipamentos a duas instituições apoiadas pelo clube e se verificou o feliz encontro entre diversas gerações de Rotaractistas.
24 de janeiro
A VOG a este clube internacional francófono, iniciou-se com a reunião de conselho diretor e a apresentação dos projetos que o clube desenvolve em diversos locais do país, recorrendo à realização de diferentes atividades de angariação de fundos. O clube tem um quadro social alargado composto maioritariamente por cidadãos franceses. Ao jantar festivo compareceram diversos companheiros de outros clubes e convidados, tendo sido entregues dois Paul Harris Fellow.
VOG RC ENTRONCAMENTO 23 de janeiro
De visita ao RC Entroncamento a Governadora iniciou a VOG com a apresentação de cumprimentos na CM de Vila Nova da Barquinha e visita ao Centro de Interpretação de Almourol. Seguiu-se a visita à CM do Entroncamento e à Unidade de Cuidados Continuados da Santa Casa da Misericórdia, da qual é provedor um companheiro do clube. Seguiuse a habitual reunião de Conselho Diretor e o jantar festivo que registou a presença dos representantes das duas autarquias, convidados e visitantes. FEVEREIRO2019#7 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
16
VISITAS OFICIAIS DA GOVERNADORA
VOG RC CASTELO BRANCO 29 de janeiro
Nesta visita ao clube mais a norte do distrito, a Companheira Ilda foi recebida no Museu Cargaleiro, onde se encontra grande parte do espólio deste artista nacional e de muitos outros seus contemporâneos. Foi também visitado o Museu da Seda. Seguiu-se a apresentação de cumprimentos na CM de Castelo Branco e Junta de Freguesia, e a reunião de trabalho com apresentação dos projetos do clube. O jantar festivo foi muito participado tendo registado a presença de convidados e visitantes e ainda dos Rotaractistas e Interactistas do clube. Foram ainda entregues aos companheiros os certificados de participação na campanha distrital de TRF para combate à pólio.
VOG RC ALMEIRIM 25 de janeiro
À chegada a Almeirim a Governadora foi recebida por vários companheiros entre eles o Presidente e o Governador Assistente. Seguiu-se uma visita à Casa dos Patudos, possuidora de invejável património de arte portuguesa, e um almoço de companheirismo. Foram apresentados cumprimentos e trocadas lembranças na Câmara Municipal e foi visitada a obra da Santa Casa da Misericórdia, instituição de enorme importância no tecido social do concelho. A reunião de Conselho Diretor decorreu na sede do clube nas instalações da empresa de um sócio. Ao jantar festivo compareceram muitos convidados e visitantes, tendo sido entregues um número significativo de certificados de participação na campanha distrital de combate à pólio. CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | FEVEREIRO2019#7
VOG RC BENEDITA 31 de janeiro
A visita iniciou-se com a apresentação de cumprimentos e troca de lembranças na Junta de Freguesia da Benedita. Seguiu-se a visita à Policlínica da Benedita (Grupo H Saúde), unidade médica privada com forte impacto na comunidade. Seguiu-se a reunião de conselho diretor na sede do clube, tendo sido discutidos os projetos do clube e as metas para o ano. Ao jantar compareceram convidados e visitantes de outros clubes próximos, tendo a noite sido abrilhantada com um momento musical apresentado por um companheiro do clube.
GOVERNADORIA
LEAN DAY 2019
RC Parede Carcavelos
N
o passado dia 19 de Janeiro, com a participação da Governadora Ilda Brás e de companheiros de outros clubes, realizou-se em Carcavelos o Lean Day 2019, juntando as instituições parceiras onde este clube rotário, com o apoio da EDP e da Lean Academy Portugal, desde 2013, tem ajudado a implementar o Programa Lean. Esta filosofia de gestão nasceu no Japão, no pós-guerra, com a designação Kaizen, que significa: Kai – mudança e Zen – para melhor, trabalhando a competitividade e sustentabilidade das organizações. Chega ao ocidente com o nome LEAN e assenta em 3 pilares: melhoria contínua dos processos; aumento da qualidade e redução de custos. Tem como objectivos a sistemática eliminação de desperdício e a criação de valor.
Seminário Distrital de Serviços Profissionais
A
exemplo do ano anterior, o Seminário distrital de Serviços Profissionais decorreu, em 26/1 na Universidade Lusófona, com apresentação de uma mesa/debate subordinada ao tema DINÂMICAS DEMOGRÁFICAS-Contributos para compreender o futuro. Foi efetuada uma apresentação pela Dra. Teresa Ferreira-IPRI-NOVA/ CIDIUM, a que se seguiu o painel formado por Dr. João Duque - ISE; Dr. Nataneal Baptista - GRUPO NABEIRO; Dra. Luísa Calle - FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN e Dra. Francisca Barreiros - ASSOCIAÇÃO CRESCER, com moderação da Presidente da Comissão Distrital. O encontro foi muito apreciado e registou a presença de companheiros de 30 clubes.
17
Seminário Distrital de Desenvolvimento e Expansão do Quadro Social R
ealizou-se no dia 26 de janeiro, na Universidade Lusófona, em Lisboa, o Seminário Distrital de Desenvolvimento e Expansão do Quadro Social, subordinado ao tema DESENVOLVIMENTO DO QUADRO SOCIAL - Qual o estado de Arte? O seminário teve a presença de companheiros de 16 clubes. A mesa debate moderada pelo Presidente da Comissão Distrital, foi composta pelas Governadora Ilda Braz, da Governadora Eleita Mara Duarte, e pelos PGD Luís Miguel Duarte, Governador Indicado Roberto Carvalho, Governador Designado Paulo Martins e do convidado PGD Soares Carneiro do D 1970. No seguimento das intervenções dos diferentes elementos do painel, foram ainda colocadas perguntas pela assembleia e efetuadas algumas dissertações sobre este tema importante e transversal à vida de todos os clubes.
Saiba mais em: https://goo.gl/SwmFH7 https://goo.gl/iJV6RR FEVEREIRO2019#7 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
18
GOVERNADORIA
SOLIDÁRIO
Baile da
Rosa Caldas da Rainha
114º ANIVERSÁRIO DE ROTARY INTERNATIONAL
Promotor: Governadora Ilda Braz Comissão Distrital de Serviços à Comunidade - D1960 Organização: Rotary Clube das Caldas da Rainha Local: Restaurante A LAREIRA, Alto do Nobre, Caldas da Rainha
UI : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSckpBVLYH0r IN SC RI ÇÕ ES ON LIN E AQ jD9zXPKZftnPIrKvb6GfPPrIfMh3f1ZRN1jmlg/viewform AILE DA ROSA-2019
D1960-B
Venha dançar e celebrar esta data contribuindo para uma causa muito nobre Angariação de fundos para apoiar o Projeto Distrital de combate às doenças de Alzheimer e de Parkinson
23
FEV 2019
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | FEVEREIRO2019#7
Conte à comunidade tudo sobre o seu clube – e ao mundo sobre o Rotary O Rotary lançou uma campanha global para informar o mundo que somos Pessoas de Ação. Quanto mais clubes se juntarem a esta iniciativa, mais longe chegará a nossa mensagem. Vá a rotary.org/brandcenter para aceder passo-a-passo a modelos fáceis de utilizar e obter inspiração para contar a história do seu clube. Ajude a espalhar nossa mensagem inspiradora ao redor do mundo.
AGENDA
19
visitas da governadora fevereiro
março
1 Sexta Vila Franca de Xira
5 Terça
5 Terça
7 Quinta Setúbal
Évora
Faro e Olhão
6 Quarta Peniche
11 Segunda Sesimbra
7 Quinta Carnaxide
13 Quarta Ponta Delgada
11 Segunda Alcobaça
data a indicar Montijo-Alcochete
12 Terça Algés 13 Quarta Sines 15 Sexta Porto de Mós 18 Segunda Loulé 19 Terça Portimão 20 Quarta Estoi-Palace International 21 Quinta
Lagoa International
26 Terça Santarém 27 Quarta
Lisboa-Centennarium
28 Quinta
Loures
eventos rotários 2 de fevereiro SDF – Seminário da Equipa de Formação – Algarve
16 de fevereiro SFED – Seminário de Formação da Equipa Distrital – AR 2019-20 — Oeiras
23 de fevereiro 114º Aniversário de Rotary International Baile da Rosa – Caldas da Rainha
9 e 10 de Março IRL - Instituto Rotário de Liderança – Lisboa
16 de março PETS – Seminário de Formação de Presidentes Eleitos – AR 2019/20 - Algés
17 de março SDNG — Seminário Distritital Novas Gerações
aniversários dos clubes fevereiro
março
17 Lisboa-Oeste
8 Setúbal
22 Pico
9 Praia da Rocha
25 Peniche
Montijo-Alcochete 16 Évora 26 Silves FEVEREIRO2019#7 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
Ilda Braz
Governadora Distrito 1960 | Portugal Ano Rotário 2018-19
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960 Ponta Delgada 3, 4 e 5 de maio | 2019
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”
Pós-Tour pelas Ilhas Açores 2 a 9 de Maio de 2019
2 de Maio 13h05 – Lisboa/P. Delgada voo Azores Arlines 221 5 de Maio 20h05 – P. Delgada/Terceira voo Sata Air Açores 408 20h40 – Transfere e Hospedagem Hotel Azoris Angra Garden 6 de Maio 09h00 – Circuito Volta à Ilha Terceira 13h30 – Almoço Regional Restaurante Canetas 7 de Maio 08h35 – Terceira/Faial voo Sata Air Açores 482 09h10 – Transfere e Hospedagem Hotel Fayal Garden 8 de Maio 09h00 – Circuito Volta à Ilha do Faial 12h30 – Transporte barco Faial/Pico e visita à Ilha do Pico 18h30 – Transporte barco Pico/Faial 9 de Maio 10h35 – Faial/Lisboa voo Azores Airlines 150
Peça o a program ao complertioo do secretá u faça clube o oad dowl aqui. https://issuu.com/secretaria.distrito1960/ docs/ib_73_conferencia
Preço por Pessoa em Quarto Duplo: € 618,00 Suplemento Quarto Individual: € 166,00 PREÇO INCLUI: › Passagem Aérea Lisboa/P. Delgada/Terceira/Faial/Lisboa › Taxas d Aeroporto, Combustível e Segurança › Seguro de Viagem › Bagagem de 23 Kg no porão + 8 Kg na cabine › Transferes nas Ilhas Terceira, Faial e Pico › Hospedagem em regime de APA nas Ilhas Terceira e Faial › Viagens de Barco entre as Ilhas do Faial e Pico › refeições mencionadas no programa PREÇO NÃO INCLUI: › Serviço e Hospedagem na Ilha de São Miguel › Todos os serviços não mencionados no programa
Data limite para inscrições 15 de Fevereiro de 2019
Ilda Braz
Governadora Distrito 1960 | Portugal Ano Rotário 2018-19
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960 Ponta Delgada 3, 4 e 5 de maio | 2019
FICHA DE INSCRIÇÃO PRAZO ATÉ 31 DE MARÇO Nome Clube
Distrito
Morada Tlm.
Acompanhantes/Convidados Hotel no decorrer da Conferência CHEGADA Nº de Voo
Hora
PARTIDA Nº de Voo
Hora
INSCRIÇÃO
E AQUI O ONLIN Ã Ç I R C INS SCRIÇÃO
NCIA - IN
ERÊ 73ª CONF
Nº de Inscritos €/pessoa
REFEIÇÕES
Dia 3 - Jantar Paul Harris Hotel Azoris Royal Garden
Dia 4 - Almoço no Teatro Micaelense Foyer do Teatro Micaelense
Dia 4 - Jantar de Gala da Governadora Coliseu Micaelense
Dia 5 - Almoço de Companherismo FURNAS
quant.
valor
25,00 €
€
20,00 €
€
35,00 €
€
25,00 €
€
Rotaractistas/Interactistas pagam 50% do valor referenciado.
total
€
Notas Importantes: a) As inscrições para a Conferência devem ser remetidas para o e-mail secretaria.distrito1960@gmail.com acompanhadas do respectivo comprovativo de pagamento. O pagamento deve ser efetuado por transferência bancária para o IBAN PT50 0018 0000 0996 8260 00187 junto do Banco Santander; b) As reservas para o Alojamento da Conferência devem ser feitas directamente junto dos equipamentos hoteleiros e devem fazer referência dos Códigos Promocionais da 73ª. Conferência Distrital. Mais informação no folheto próprio de Alojamento; c) As reservas de Voo para a Conferência podem ser efetuadas directamente pelos participantes ou podem ser efetuadas diretamente junto da Agência de Viagens Melo Lda., a qual dispõe de um conjunto de reservas limitadas já efetuadas para os participantes na 73ª. Conferência Distrital. Mais informações no folheto próprio de reserva de voo; d) As reservas de carro para deslocações durante o período da Conferência podem ser efetuadas diretamente ou ser feitas junto da Ilha Verde – Rent-a-Car de acordo com os preços previamente contratados para a Conferência. Mais Informações no folheto próprio de reserva de carro. e) Os contactos telefónicos para qualquer esclarecimento adicional podem ser feitos para a Presidente da Comissão da Conferência, Compª Alda Sousa (967 198 405), Secretária da Conferência, Compª Pilar Melo Antunes (961 769 616).
RotaryD1960
rotaryportugal_distrito1960
@1960Rotary
ME O
NOTA
ABE
AÇ
M FOR A IN LINE A D N O TO
DA
T
S ÇÕE S I R C INS RTAÃO NA SUA AGE
N
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza” Governadora
Ilda Braz
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960
RotaryD1960
Ponta Delgada 3, 4 e 5 de maio | 2019
rotaryportugal_distrito1960
@1960Rotary