Ilda Braz Barry Rassin governadora
Distrito 1960 | Portugal
Ano Rotário 2018-19
presidente RI
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA RotaryD1960
rotaryportugal_distrito1960
@1960Rotary
Caras(os) Companheiras(os) e Amigas(os),
9
março’19
Uma boa ação pode ir mais longe, pode atravessar oceanos, curar doenças e criar igualdade. Como Rotários somos pessoas em ação e o nosso trabalho transmite uma mensagem clara, estamos transformando a vida das pessoas e criando oportunidades por meio do nosso fantástico trabalho nos recursos hídricos, saneamento e higiene, que é o tema que o Rotary dedica ao mês de Março. Os nossos subsídios globais nesta área ajudam as comunidades de todo o mundo, pois quando a água está ao alcance de uma criança um futuro seguro e promissor para esta também está. Estamos ainda comprometidos com o apoio a projetos de saneamento que atendam às necessidades de mulheres e meninas. Os nossos projetos oferecem instalações modernas e ensinamento sobre higiene Para promover a saúde e o bem-estar a longo prazo seja fornecendo água potável, casas de banho e programas sobre bons hábitos de higiene, trabalhamos nas próprias casas, Clínicas e Escolas para ajudar as famílias a terem uma vida saudável. Os Rotários unem-se e criam um mundo onde os recursos hídricos, saneamento e higiene elevam a dignidade a autoconfiança e ajudam os que mais precisam. Com mais de um século de experiência em serviços humanitários, o Rotary está bem posicionado para através da nossa Inspiração continuar a enfrentar os desafios de hoje e cumprir a promessa um mundo mais Pacífico amanhã. É neste mês de Março, que Rotary dedica uma semana de 11 a 17 ao Rotaract – a “World Rotaract Week”. Tal como nos lembra o nosso presidente Barry, vamos nessa semana ajudar os nossos Rotaractistas nos seus projetos e também sermos a inspiração para que novos clubes Rotaract se formem nos locais onde estes jovens já trabalham e assim formar clubes mais estáveis. Termino desejando que dediquem muito Amor, Entusiasmo, Audácia no vosso trabalho e sejam o Exemplo para todos. Um abraço,
Ilda Braz
GOVERNADORA D1960, 2018-19
2
AS NOSSAS PRIORIDADES
OBJECTIVO DO ROTARY
FORTALECER E APOIAR OS CLUBES
O Objetivo do Rotary é estimular o ideal de servir como base de toda a acção digna, promovendo e apoiando:
para o Ano Rotário 2018-2019
TER O AUMENTO REAL DE UM SÓCIO (A) AUMENTAR A TAXA DE RETENÇÃO DO CLUBE EM 1% OU MANTER A TAXA DE RETENÇÃO DE 2017-2018 SE ELA FOR NO MÍNIMO DE 90% TER AUMENTO REAL DE NÚMERO SÓCIAS A ENTRAR NO ROTARY GARANTIR QUE PELO MENOS 60% DOS SÓCIOS(AS) REGISTEM A SUA DATA DE NASCIMENTO NO MY ROTARY PATROCINAR A CRIAÇÃO DE 1 NOVO CLUBE DE ROTARY FAZER UM ESTUDO DAS CLASSIFICAÇÕES ROTÁRIAS NOS CLUBES PARA VERIFICAR SE OS CLUBES NOS SEUS QUADROS SOCIAIS TÊM AS PRINCIPAIS ÁREAS PROFISSIONAIS DAS COMUNIDADES REPRESENTADAS
DESENVOLVER E EXPANDIR OS SERVIÇOS HUMANITÁRIOS
PATROCINAR UM NÚCLEO ROTÁRIO DE DESENVOLVIMENTO COMUNITÁRIO PATROCINAR UM CLUBE DE ROTARACT OU DE INTERACT ATINGIR UM CONTRIBUIÇÃO MÍNIMA DE 100 DÓLARES POR SÓCIO(A) PARA O FUNDO ANUAL DE PROGRAMAS (FAP) AUMENTAR O NÚMERO DE SÓCIOS(AS) A PARTICIPAR NAS ACTIVIDADES E PROJECTOS DOS CLUBES REALIZAR UM EVENTO DE ANGARIAÇÃO DE FUNDOS PARA AO PROJECTO PÓLIO PLUS OU FAZER UMA ACTIVIDADE DE DIVULGAÇÃO DA ATIVIDADE DO ROTARY NA ERRADICAÇÃO DA DOENÇA REALIZAR UM PROJECTO LOCAL OU INTERNACIONAL NUMA DAS 6 ÁREAS DE ENFOQUE DE ROTARY INTERNATIONAL
1 2 3 4
AUMENTAR A PROJECÇÃO DA IMAGEM PÚBLICA DO ROTARY
PUBLICAR PROJECTOS NO ROTARY SHOWCASE COM DETALHE A ACTIVIDADE, HORAS DE VOLUNTARIADO E FUNDOS ARRECADADOS SEGUIR AS DIRECTRIZES DE ROTARY SOBRE A UTILIZAÇÃO DA MARCA ROTARY E UTILIZAR OS MODELOS E MATERIAIS DE ROTARY E DA CAMPANHA PESSOAS EM ACÇÃO PROMOVER A RELAÇÃO COM A COMUNICAÇÃO SOCIAL PARA FALAR SOBRE O ROTARY E A HISTÓRIA DO CLUBE ORGANIZAR UM EVENTO COM ALUMNI DE ROTARY COMO FORMA DE DIVULGAR AS INÚMERAS OPORTUNIDADES DE NETWORKING DO ROTARY ESTABELECER OU CONTINUAR PARCERIAS COM EMPRESAS, GOVERNOS OU OUTRAS ONG E IMPLEMENTAR PROJECTOS EM CONJUNTO PATROCINAR UM ESTUDANTE NUM INTERCÂMBIO DE JOVENS OU NUM RYLA
GOVERNADORIA Rua Dr. Armando Cortes Rodrigues, 60 | 9500-293 Ponta Delgada
secretaria.distrito1960@gmail.com
EDITORA ilda maria pereira leite braz [RC ponta delgada] COLABORAÇÃO EDITORIAL Jorge Lucas coelho [RC Almada] | Mara duarte [RC AlgÉs] | Ângela Veras [RC Lisboa-benfica]
PROJETO GRÁFICO JORGE FERREIRA [RC PALMELA]
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | MARÇO2019#9
O desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir. O reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a difusão das normas de ética profissional. A melhoria da comunidade pela conduta exemplar de cada um na sua vida pública e privada. A aproximação dos profissionais de todo o mundo, visando a consolidação das boas relações, da cooperação e da paz entre as nações.
A PROVA QUÁDRUPLA A Prova Quádrupla, traduzida em mais de 100 idiomas, é um guia para os Rotários(as) usarem nas suas relações pessoais e profissionais: Do que pensamos, dizemos ou fazemos
É a VERDADE? É JUSTO para todos os interessados? Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? Será BENÉFICO para todos os interessados?
MENSAGEM DO PRESIDENTE DE RI
3
U
ma das coisas que mais gosto como presidente do Rotary International são as pessoas que acabo conhecendo. Grande parte do meu tempo é dedicado a viajar e a visitar Rotary Clubs em todo o mundo. Receber as boas-vindas dos Rotários é algo muito especial. Mas devo confessar que nada é tão acolhedor como ser recebido pelos Rotaractistas, jovens altamente comprometidos com os ideais do Rotary. Numa viagem recente à Gana, visitei um Distrito que tem cerca de 60 Rotaract Clubs. Porém, eles acham que este número é baixo. Assim, decidiram duplicar o número de clubes. Certamente eles vão ser bem sucedidos. Os Rotaractistas estão a vacinar crianças contra a pólio. Estão a doar sangue quando o stock fica baixo. Estão estão a instalar bacias em escolas. Em resumo, eles se dedicam integralmente a um serviço transformador: implementar projetos que fazem uma diferença real na vida das pessoas. Em Nakivale, Uganda, um Rotaract Club está a fazer a diferença na sua comunidade através da integração de refugiados. Estes jovens líderes estão a transformar aquilo que os outros podem ver como desvantagens em oportunidades para servir, desenvolvendo a comunidade e abrindo novas possibilidades para aqueles que mais necessitam. Na Turquia, os Rotaractistas visitam crianças em hospitais todas as quartas-feiras para animá-las. Também atuam como mentores de novos alunos na sua universidade e ensinam técnicas de liderança. Os Rotaractistas estão a preparar o caminho para que o Rotary seja mais relevante neste novo século. E a Semana Mundial do Rotaract, de 11 a 17 de março, é a oportunidade perfeita para conhecer e trabalhar com os Rotaractistas da sua área. Se o seu Rotary Club ainda não patrocina um Rotaract Club, saiba que não é preciso estar perto de uma faculdade ou de uma universidade. Os Rotaract Clubs com sede na comunidade são uma excelente opção. Quando passam da idade para estar no Rotaract, não queremos que os rotaractistas abandonem a família rotária. Peço a todos os rotários que os ajudem a fazer a transição para um Rotary Club ou que abram um novo Rotary Club. Não tenho problema em termos mais clubes se o objetivo for proporcionar a todos um lugar no qual se sintam em casa. O ato de servir deve ser divertido, inspirador e agradar a todos os envolvidos. Se há uma coisa na qual o Rotary sempre se destacou, é a diversidade. No passado, sempre abrigámos a diversidade de profissões, nacionalidades e perspectivas. Fizémos grandes avanços no que se refere à diversidade de idade e de género e, ao acolhermos mais rotaractistas na nossa organização, nos tornamos mais fortes. O Rotary é poderoso. Junto com o Rotaract, ele se torna invencível no combate a tantas mazelas deste mundo. Trabalhando lado a lado, temos o potencial para Ser a Inspiração em todas as camadas sociais.
Barry Rassin
PRESIDENTE DE RI, 2018-19
MARÇO2019#9 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
MENSAGEM DO PRESIDENTE DO CONSELHO DE CURADORES DA ROTARY FOUNDATION
4
O
último trimestre do ano rotário está a aproximar-se, e é hora de conferirmos o nosso progresso. Em janeiro do ano passado, estabelecemos uma série de metas para angariação de fundos e, em junho próximo, vamos receber os resultados. O que será que descobriremos? Como Administrador da Fundação Rotária, estou ansioso para vos revelar, na Convenção Internacional do Rotary, aquilo que todos nós mais queremos ouvir: que não apenas atingimos nossas metas, mas que as superámos. Isso deve acontecer porque cada uma dessas metas corresponde diretamente ao avanço nas nossas seis áreas de enfoque. Em 2017-18, aprovámos 1.300 pedidos de Subsídio Global, que financiaram grandes projetos internacionais, com resultados mensuráveis e sustentáveis. Alguns foram direcionados a salvar vidas de recém-nascidos. Outros para levar água potável e saneamento às comunidades. E alguns foram alocados ao desenvolvimento económico em áreas pobres. Mas cada dólar teve um impacto – o tipo de impacto que perdura. Mas existe outra coisa que tem a mesma importância: garantir que podemos continuar a fazer isso no futuro. É aí que entra nossa meta para o Fundo de Dotação. O Fundo de Dotação do Rotary é a nossa promessa para o amanhã – de que o nosso serviço terá continuidade, que jamais desistiremos. A nossa meta para o Fundo de Dotação para este ano é de US$26,5 milhões em doações diretas, com uma meta adicional de US$35 milhões em compromissos de doação. Mas isso não é tudo. Também temos uma meta para o longo prazo: atingir US$2,025 bilhões até 2025. Levar o Fundo de Dotação ao nível que irá garantir que tenhamos rendimento anual suficiente para financiar programas da Fundação, ano após ano, possibilitará a realização dos projetos transformadores que fazemos. Se cada um de nós apoiar o nosso Fundo de Dotação, poderemos certamente cumprir o nosso legado e cumprir a promessa do Rotary. Juntos, podemos fortalecer ainda mais a nossa Fundação, fazendo um bem ainda maior no mundo.
Ron D. Burton
PRESIDENTE DO CONSELHO DE CURADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA, 2018-19
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | MARÇO2019#9
TEMA DO MÊS
5
FAÇA DA ÁGUA UMA PRIORIDADE O
s recursos hídricos e saneamento, uma das seis áreas de enfoque do Rotary, são uma preocupação local de importância mundial. Para descobrir porque estas necessidades básicas continuam a ser um problema crítico em países em desenvolvimento, O Rotary tem escutado muitos especialistas e tem identificado problemas onde continuamente tem atuado para criar uma mudança sustentável. É urgente refletir sobre as nossas prioridades. A cada 20 segundos, uma criança morre no decurso de problemas causados por falta de saneamento adequado. Mais crianças com menos de cinco anos de idade morrem de diarréia (frequentemente causada por agentes patogénicos encontrados em água contaminada) do que de sida, malária e sarampo juntos.
A sida ou a malária recebem tanta atenção que as pessoas pensam que estas são as principais doenças, e isso não é verdade. Há muito por fazer. As verbas doadas pelas grandes empresas e instituições, para iniciativas hídricas e de saneamento nem sempre chegam ao destino. Um estudo de 2010 das Nações Unidas – Water Global Annual Assessment of Sanitation and Drinking-Water revela que apenas 42% desses fundos beneficiam e são encaminhados para países com dificuldades económicas e apenas 16% apoiam sistemas básicos de fornecimento de água. Colocar os recursos hídricos no topo da agenda global faz todo o sentido. Por exemplo, crianças que sofrem de diarreia por causa dos agentes patogénicos na água que consomem não conseguem reter os nutrientes dos alimentos se não ingerirem água limpa. MARÇO2019#9 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
6
TEMA DO MÊS
Sai muito mais caro fornecer alimentos do que água limpa. Se começar com água limpa, não vai precisar de tanto dinheiro para alimentos, dizem os especialistas. Melhorar o acesso à água limpa e saneamento ajuda a aumentar os índices de alfabetização entre mulheres e meninas que muitas vezes não vão à escola porque passam o dia a transportar água, ou reduz as faltas à escola por causa da diarreia. Para cada dollar atribuído a projetos de saneamento há um retorno de até nove dollares em desenvolvimento económico. É necessário ajudar as populações mais carenciadas a operar uma mudança de comportamento e educar as pessoas para acabar com a defecação em campos, prédios abandonados e bermas das estradas. Em muitos países sub desenvolvidos a água disponível nos espaços públicos, em estacões ferroviárias ou hospitais está contaminada com excrementos. Grande parte das amostras recolhidas apresentam contaminação por coliformes. Em vez de potável a água é mortal! A mudança de comportamento leva muito tempo, portanto, é preciso que grupos humanitários continuem envolvidos nas comunidades em que trabalham. A mudança precisa ser de longo prazo. Por exemplo se a água for recolhida e transportada em recipientes sujos, os nossos esforços serão em vão. Quando as famílias que vivem na miséria recebem de uma associação sem
fins lucrativos uma instalalação sanitária no valor de duzentos e cinquenta euros, este acaba por ser o seu bem mais valioso. Mas quando tudo o que têm são duas cabras, essa latrina é vista como um luxo e acaba a ser utilizada como sala de orações ou de estudos, e a defecação ao ar livre continua. É aí que temos de atuar para mudar comportamentos sobre higiene e saneamento. As estatísticas não mentem. Dos 7 bilhões de pessoas que vivem no mundo, 37% não têm acesso a saneamento básico, 20% vivem com menos de um euro por dia. A água é uma questão local. Em alguns lugares há abundância, em outros escassez. Algumas águas são poluídas por produtos químicos, outras por fezes. Muitos doadores, incluindo Rotários, ficam encantados com certas tecnologias de saneamento, sejam simples filtros de bioareia ou tecnologias mais avançadas que usam raios ultravioleta. Mas a tecnologia é apenas uma peça do quebracabeça. O treinamento, capacitação, financiamento sustentável e liderança são igualmente importantes para a sustentabilidade dos programas. No final, não importa a qualidade da bomba ou filtro de água se não houver um sistema para garantir que continue a funcionar. Este é um grande desafio para as instituições que operam no terreno, como o Rotary.
Saiba mais em: https://www.rotary.org/pt/ our-causes/providing-cleanwater CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | MARÇO2019#9
TEMA DO MÊS
7
COMO O ROTARY FAZ ACONTECER
P
or meio de programas WASH (iniciativas relacionadas a água, saneamento e higiene), mobilizamos recursos, formamos parcerias e investimos em infraestrutura e treinamentos que contribuem a mudanças
Sanitários nas Filipinas
Saúde nas escolas
em longo prazo. Água limpa, saneamento e higiene são necessidades básicas para uma vida mais saudável e produtiva. Com acesso a água limpa e saneamento, a incidência de doenças trans-
Água para a comunidade
mitidas pela água diminui, as crianças têm uma vida mais sadia e podem ir à escola com mais frequência, e as mães não precisam gastar tantas horas buscando água e conseguem passar mais tempo com suas famílias.
WASH em escolas da Guatemala
https://www.rotary.org/pt/our-causes/providing-clean-water#page-content
A Fundação Rotária está a mudar o mundo através de subsídios que possibilitam projetos e atividades locais e internacionais: Parceria Rotary-USAID: o Rotary fez parceria com a Agência dos Estados
Unidos para o Desenvolvimento Internacional em Gana, Madagascar e Uganda com o objetivo de implementar programas sustentáveis e em longo prazo para melhorar sistemas de abastencimento hídrico, instalações sanitárias e práticas de higiene.
Desafio WASH nas Escolas: o Rotary desafiou nossos associados a desenvolverem projetos sustentáveis relacionadas a água, saneamento e higiene em cinco países: Belize, Guatemala, Honduras, Índia e Quênia. Projetos WASH: desde 2013, a Fundação Rotária investiu em mais de 1.000
projetos relacionados a água, saneamento e higiene em mais de 100 países. Por meio de subsídios da Fundação Rotária e campanhas de arrecadação feitas por Rotary Clubs, nossos voluntários conseguiram viabilizar sistemas de purificação de água, educação sobre boas práticas de higiene, construção de latrinas e gestão de resíduos.
Abastecimento hídrico na Tanzânia
$24
valor necessário para fornecer água limpa a uma pessoa
110
número de escolas de Gana com saneamento adequado graças à parceria Rotary-USAID
Bolsas de estudo WASH O Rotary investe na formação dos líderes do futuro por meio de bolsas de estudo para profissionais da área de recursos hídricos, saneamento e higiene. “Minha experiência como bolsista, patrocinada por Subsídio Global, possibilitou que eu tivesse acesso a redes incríveis e aprendesse as habilidades necessárias para estar onde me encontro hoje: trabalhando para garantir que o acesso a sanitários seguros e higiênicos seja uma realidade para todos.” – Jasmine Burton, fundadora da Wish for WASH e estudante de mestrado em saúde pública na Escola de Higiene e Medicina Tropical de Londres
INSCREVA-SE
FAÇA UMA DOAÇÃO
2030 ano em que o Rotary espera concluir o fornecimento de água e saneamento a todas as pessoas
MARÇO2019#9 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
8
TEMA DO MÊS
O
Grupo Rotário de Ação para Água e Saneamento (WASRAG) foi fundado em 2007 por um grupo de rotários e é reconhecido por Rotary International. Desde então, facilitou e pro-
moveu muitas centenas de projetos, ajudando os clubes a encontrar parceiros, garantindo a sustentabilidade, enfatizando a importância de uma abordagem orientada pelas necessidades e desenvolvendo melhores práticas.
Encorajamos uma abordagem holística e integrada, em que a água não é o fim em si, mas sim o meio para uma vida melhor e sustento para a comunidade. Mais importante ainda, o WASRAG liga a água e o saneamento para melhorar
a higiene, melhorar a saúde e as capacidades da comunidade, especialmente junto das mulheres, na irrigação, na agricultura, na educação e alfabetização e, finalmente para reduzir a mortalidade infantil.
Boosting Confidence Among Girls
Enter the World Water Day Competition
WASH: Achieving Lasting Impact
In 2018 there were 22 submissions for the World Water Day Competition, with clubs doing a variety of projects from cleaning rivers to providing education programs in their area. This year we want to make it bigger and with more impact. There are two $500 prizes. You can find out the details for this year’s competition by going to the WASRAG World Water Day. Submissions are due by May 1, 2019.
With high-profile, dynamic speakers, breakout sessions, and the popular round table discussions, World Water Summit 11 is shaping up to be a significant event. With the theme: WASH: Achieving Lasting Impact, the summit is being held May 31, 2019 in Hamburg, Germany. The limited seating at this year’s venue is filling up quickly. To register visit WWS11.
Role of Cleaners
Emory University is doing a wonderful job of providing excellent webinars on a variety of topics related to WASH in Healthcare Facilities. The next webinar, on the topic of “The Role of Cleaners” will be held Wed. March 13, 2019 at 9 am EST. You can sign-up for the live webinars or view previous webinars at http://washconhcf.org/webinars-overview/ CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | MARÇO2019#9
The Rotary Club of Lagos-Palm Grove Estate, Nigeria, recently completed a study that highlighted that 20 percent of girls missed school because they lacked access to menstrual hygiene supplies. The club has started a project, called NORA Dreams, to provide sanitary napkins on the last Friday of every month to female students of Illupeju Senior Secondary School. Ravindra Kamt, club President, was quoted in Vanguardngr.com that “The project is to make life better and more comfortable for girls in school. Our target is 1,000 girls and we intend to take it to other schools in Illupeju. There are plans to extend it to less privileged women in the communities.” Providing these monthly sanitary packs, along with educational books, will boost confidence in young girls and ensure they maintain personal hygiene during their periods. For more information visit this article on the District 9110 website
https://vimeo. com/307793405
Building an Eco-Toilet - Step-By-Step
Ellen Frick and John Jordan with support from the Rotary Clubs of Port Townsend, WA, USA and Oak Bay, BC, Canada, working with the African Community for Sustainable Development (ACSD) have created an excellent step-by-step video on creating a safe and hygienic alternative to traditional pit toilets.
GOVERNADORIA
9
15 a 17 MAR.
N
esta Semana Mundial do Rotaract, Rotaractistas de todo o mundo celebraram o sucesso e a importância do Rotaract nas suas comunidades. Quer fazer parte da comemoração, mas não sabe por onde começar? Aqui estão quatro maneiras pelas quais você pode agir e celebrar a Semana Mundial do Rotaract.
1. SERVIR: Organize um projeto conjunto com Rotary Clubs e Rotaract Clubs para angariar fundos para a Fundação Rotária, aumentar a conscientização em torno de uma causa local ou organizar um projeto de serviço. 2. CELEBRAR: Planeie uma festa para compartilhar a alegria do Rotaract com Rotários, Alumni, amigos e familia-
res! Esta é uma ótima oportunidade para compartilhar o incrível trabalho que o seu clube está a realizar na sua comunidade e para convidar membros em potencial para se juntarem a Rotaract. 3. DAR: As suas doações apoiam a ação de Rotary na qual os Rotaractistas praticipam através do seu Rotary Clube patrocinador.
4. CONHECER: Inscreva-se no Rotaract Pré-Convention 2019, na Convenção de Hamburgo, de 31 de maio a 1º de junho, para conhecer Rotaractistas de todo o mundo, adquirir conhecimentos e explorar a cidade fantástica cidade de Hamburgo.
Compartilhe as suas ações em #WorldRotaractWeek.
I’M a Proud rotaractor MARÇO2019#9 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
10
VISITAS OFICIAIS DA GOVERNADORA
VOG RC Vila franca de xira
VOG RC Peniche 6 de fevereiro
O conselho diretor recebeu a Governadora no Museu da Renda de Bilros, onde foi apreciada esta atividade de grande importância para a sobrevivência das famílias de pescadores da região. Seguiu-se a habitual troca de cumprimentos e lembranças nos Paços do Concelho, com receção pelo Sr. Presidente. Foi ainda visitado o Centro de Investigação de recursos Marinhos - Cetemares. A reunião de conselho diretor na sede do clube foi de grande importância para um melhor conhecimento das atividades realizadas pelo clube e progresso das metas em curso. O jantar festivo foi muito participado e decorreu em ambiente de franco companheirismo.
1 de fevereiro
Nesta visita a Governadora foi recebida e trocou lembranças nas Câmaras Municipais de Alverca, Benavente, Arruda dos Vinhos e Vila Franca de Xira, os quatro municípios que integram a zona de intervenção do clube. Visitou ainda a Cabena, empresa de Mobiliário Urbano parceiro de um projeto de apoio social e a Fundação CELBI, IPSS sediada em Alverca. Na reunião de conselho diretor foram abordados os temas relacionados com as metas propostas para o ano e analisadas as possibilidades de crescimento do quadro social do clube. Ao jantar festivo, onde foi admitida uma nova sócia, compareceram diversos companheiros visitantes, familiares e convidados.
VOG RC Évora 5 de fevereiro
A companheira Ilda Braz foi recebida pelo conselho diretor e visitou duas instituições apoiadas pelo clube, a Associação Chão de Meninos, de apoio a crianças com problema familiares, e a APPCDM de Évora. Visitou ainda o marco rotário da cidade. Na reunião de Conselho diretor foram apresentados os projetos em curso no presente ano e discutidas as necessidades do clube. O jantar festivo decorreu em franco ambiente de companheirismo registando a presença de convidados e companheiros visitantes de outros clubes da região. CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | MARÇO2019#9
VISITAS OFICIAIS DA GOVERNADORA
11
VOG RC Alcobaça 11 de fevereiro
A Governadora foi recebida pelo Conselho Diretor para uma visita à localidade da Boavista para descerrar uma placa toponímica em homenagem a uma Professora local, de origem Açoreana. Seguiu-se um almoço de companheirismo e visita à Camara Municipal para troca de cumprimentos e lembranças com o Presidente da Autarquia. A VOG ainda contou com uma passagem pelo Mosteiro, uma visita à fábrica da Vista Alegre e uma torrefação artesanal de café. A reunião de Conselho Diretor realizou-se na sede do clube com a apresentação dos projetos em curso. O jantar festivo, muito concorrido por visitantes, familiares e convidados realizou-se em ambiente de grande fraternidade e companheirismo.
VOG RC algés
12 de fevereiro
VOG RC Carnaxide 7 de fevereiro
Na VOG ao RC Carnaxide a Governadora visitou a Casa do Parque da Crescer-Ser, Associação Portuguesa para o Direito dos Menores e da Família, a que se seguiu a reunião de Conselho Diretor onde foram expostos os projetos e objetivos do clube para o cumprimento das metas para o ano rotário. Ao jantar festivo, durante o qual decorreu um momento musical, compareceram familiares, visitantes e convidados para comemorar o 27 aniversário do Clube e homenagem ao profissional do ano.
A visita iniciou-se com um almoço de companheirismo no Centro da Sagrada Família, obra social de inspiração Dominicana. Seguiu-se a visita à Creche Ninho da Cegonha e à APOIO, instituições apoiadas pelo clube, que integram companheiros nos seus quadros dirigentes. A reunião de Conselho diretor realizou-se na sede do clube, com a presença dos Rotaractistas, que acompanharam toda a visita, com oportunidade para troca de informação sobre os projetos de ambos os clubes. O jantar festivo contou com a entrega de dois Paul Harris a companheiros Rotaractistas, a admissão de um novo companheiro e foi muito participada por visitantes e familiares. MARÇO2019#9 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
12
VISITAS OFICIAIS DA GOVERNADORA
VOG RC sines
VOG RC loulé
À chegada a Sines, a Governadora foi recebida no lar residencial da Cercisiago para descerrar uma placa alusiva ao apoio do clube a esta instituição. Seguiu-se uma visita guiada às instalações internacionais da empresa PSA Sines e ao Terminal XXI (contentores do Porto de Sines). Foi efetuada em seguida a visita à Câmara Municipal com apresentação de cumprimentos e troca de lembranças. A reunião de conselho diretor realizou-se na Casa do Médico, com a habitual apreciação da atividade deste jovem clube. Ao jantar festivo acorreram diversos visitantes e convidados tendo sido admitidos 5 novos companheiros.
De volta ao Algarve, em visita ao RC de Loulé, a Governadora teve opor tunidade de apresentar cumprimentos e trocar lembranças na Câmara Municipal. Visitou a Associação Existir (reabilitação de populações deficientes e desfavorecidas) e o marco rotário, a que se seguiu a reunião de conselho diretor para apreciação dos projetos e objetivos do clube. O jantar festivo foi muito participado e decorreu em grande companheirismo.
13 de fevereiro
18 de fevereiro
VOG RC porto de mós 15 de fevereiro
A visita teve início com a apresentação de cumprimentos e troca de lembranças na Câmara Municipal onde a Governadora era esperada pelo conselho diretor. Seguiu-se a visita à CIBA - Centro de Interpretação da Batalha de Aljubarrota, para assistir à exibição multimédia do relato histórico da batalha. Depois foi apresentado um momento musical pelos elementos do NRDC-Grupo de Cavaquinhos da Universidade Sénior do clube. Na reunião de Conselho diretor foram apresentados os projetos do clube e lançados desafios para as metas deste ano rotário. Fui ainda visitada a Igreja de São Miguel, património local de elevado valor. Durante o jantar Festivo foi admitida uma nova companheira e ocorreu um simpático momento musical apresentado por um elemento do clube. CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | MARÇO2019#9
VISITAS OFICIAIS DA GOVERNADORA
13
VOG RC estoi palace international 20 de fevereiro
A iniciar a VOG, a Governadora visitou os Bombeiros Voluntários de São Brás de Alportel onde teve oportunidade de conhecer a ambulância que foi oferecida com a colaboração do clube. Ficou ainda a conhecer o veículo de rastreios e prevenção de cancro, que opera na região com o apoio do clube. Seguiu-se a reunião de conselho diretor onde foi observada a vitalidade deste clube internacional e o almoço festivo que contou com a presença de visitantes e amigos. A Companheira Ilda visitou ainda a Casa do Povo de Estoi e o Centro de saúde de olhão, entidades com quem o clube trabalha.
VOG RC portimão 19 de fevereiro
A visita iniciou-se com uma reunião na sede do clube com o Past-Presidente, na ausência do atual Presidente, por motivos de saúde. Foram apresentados os planos do clube, nomeadamente a necessidade de aumento do quadro social. Seguiu-se um almoço de franco companheirismo com a presença de diversos companheiros e visitantes de outros clubes da região, onde a Companheira Ilda Braz teve oportunidade de entregar ao clube o quadro com o certificado de participação do clube na campanha distrital de erradicação da pólio.
VOG RC Lagoa International 21 de fevereiro
Nesta visita, a Governadora foi recebida no Centro Popular de Lagoa a que se seguiu a apresentação e troca de lembranças na Câmara Municipal. Posteriormente foi realizada a reunião de conselho diretor onde foi possível verificar o desenvolvimento dos projetos do clube e os objetivos para o presente ano rotário. O jantar festivo decorreu em Ferragudo em franco ambiente rotário.
MARÇO2019#9 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
14
VISITAS OFICIAIS DA GOVERNADORA
VOG RC santarém
VOG RC loures
A governadora era esperada pelos companheiros na Santa Casa da Misericórdia de Santarém, onde visitou as instalações e verificou o trabalho que esta faz junto da comunidade. Seguiuse a visita ao Centro de Investigação Professor Veríssimo Serrão, onde a Engenheira Ilda Braz foi investida como investigadora. Foi efetuada passagem pela rotunda e marco rotário, tendo sido apresentados em seguida os habituais cumprimentos com troca de lembranças na Câmara Municipal. A reunião de conselho diretor decorreu na sede do clube, tendo havido oportunidade de confraternização com o Rotaract Club de Santarém e com a Casa da Amizade, que nesta data recebeu o certificado de constituição como NRDC. Durante o jantar festivo, de grande alegria pelas metas alcançadas pelo clube, foi admitido um novo sócio que transita do Rotaract. Foram ainda entregues diversos certificados de participação na Campanha Distrital de Erradicação da Pólio.
Na última visita do mês de fevereiro, a Governadora foi recebida pelo Conselho Diretor na Associação Luiz Pereira Motta, instituição apoiada pelo clube. Seguiu-se uma visita guiada à Igreja Matriz de Loures, exemplo de grande valor do património nacional. Na companhia dos representantes da Junta de Freguesia, a Companheira Ilda Braz ajudou a plantar 3 árvores Símbolos de Paz Rotária no Jardim Major Rosa Bastos onde se encontram o marco rotário e um painel de azulejos oferecidos pelo clube à cidade. Foram apresentados cumprimentos e teve lugar a habitual troca de lembranças na Câmara Municipal e realizada a reunião de Conselho Diretor na sede do clube. A VOG terminou com o jantar festivo, muito participado por companheiros, familiares e visitantes de outros clubes, onde se registou a entrada de um novo sócio.
26 de fevereiro
28 de fevereiro
VOG RC lisboa centennarium 27 de fevereiro
Nesta VOG foram visitadas as instituições Chave de Prata e Rotas do Bairro, dedicadas respetivamente ao apoio a seniores e a jovens, ambas sediadas no Bairro do Rego e a cargo da associação ANADIC, e que são apoiadas pelo clube, nomeadamente através de voluntariado e atribuição de bolsas.Foi depois visitado o espaço de treino do projecto Inclusão Social pelo Desporto na Escola Básica Dr. Nuno Cordeiro Ferreira, no Lumiar, destinado ao apoio a jovens estudantes. Seguiu-se a reunião de conselho diretor onde foram apreciados os projetos do clube. O jantar decorreu no Clube Militar Naval com apresentações por visitantes, dos projetos RYLA e FRAD a decorrer no distrito. Foi ainda efetuada a homenagem ao profissional do ano. CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | MARÇO2019#9
GOVERNADORIA
15
Inquérito às necessidades locais no combate à pobreza Como sabemos o lema para o ano rotário que agora decorre é Seja a Inspiração e a Equipa do nosso Distrito (1960), complementou-a com a ideia de Seja a Inspiração na luta contra a pobreza. A concretização deste lema está intimamente ligada à nossa própria missão fundamental e permite envolvermo-nos em novas formas de a concretizar,
nomeadamente trazendo para o nosso seio o desenvolvimento local como instrumento de combater a pobreza. Para concretizar este lema, foi lançado o desafio ao nosso Distrito para paralelamente às atividades que já desenvolvemos juntarmos mais uma: realizar um Inquérito às necessidades locais no combate à pobreza. Entendemos que para fazer precisamos de conhecer. Nesse sentido, e depois da conferência sobre a pobreza a que assistimos nas Caldas da Rainha na nossa Assembleia Distrital de Formação, este Inquérito ajudará todos os clubes a terem uma maior perceção do problema da pobreza na sua comunidade, no seu concelho e no Distrito. Sendo que essa perceção é um importante fundamento para refletir, construir e aderir a todo o tipo de iniciativas que localmente se desenvolvam ou possam vir a desenvolver no combate à pobreza. Com este inquérito pretendemos obter resultados sobre a perceção dos responsáveis concelhios relativa à realidade
do Distrito e também sobre cada um dos concelhos (ou áreas de abrangência dos clubes). Em concreto, pedimos que reencaminhe o link do questionário para o maior número de responsáveis do seu concelho na área do combate à pobreza convidando-os a responder. Pretende-se que este seja preenchido por responsáveis autárquicos (presidentes de câmara ou junta, vereadores com o pelouro da Ação Social), técnicos que trabalham na intervenção social (das autarquias, das IPSS ou de outras ONG), bem com outras pessoas envolvidas como párocos ou administrativos de autarquias. Ilda Braz
GOVERNADORA D1960, 2018-19
A VOSSA ATENçÃO é NECESSÁRIA: PARTILhEM O LINK PELOS VOSSOS CONTACTOS PARA QUE POSSAMOS OBTER RESULTADOS https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdrHmpLilZSLCbJ3-B2B6MTtpWyFuHWssNKC9hGGy1JnAnvWQ/viewform?usp=sf_link
MARÇO2019#9 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
16
GOVERNADORIA
pROJETO DOS CÔNJUGES 2018-19 Apoio à Escola Xa Mina em Moçambique
Novo site: ROTARYPORTUGAL.ORG Informação agregada de todos os Clubes no país, Distritos 1960 e 1970, Rotary International, The Rotary Foundation e Portugal Rotário.
ESCOLA XA MINA ESCOLA MINHA Munhuana
tidos s ob ! t i K 141 47 m3 falta
Campanha de Apoio 2018 487 Alunos
5 professores - 75 alunos 4 salas de aulas - 1ª à 7ª classe
Moçambique Pontia
6 professores - 171 alunos 6 salas de aulas - 1ª à 7ª classe
Pasta Caderno Pautado Caderno Quadriculado Caderno Liso Lápis, Borracha e Apara Régua, esquadro Lápis de Cor Esferográficas Canetas de Feltro Estojo para os lápis
ESCOLA MINHA Mangandlane
4 professores - 145 alunos 5 salas de aulas - 1ª à 5ª classe
Macunho
5 professores 96 alunos 4 salas de aulas 1ª à 7ª classe Moçambique Distrito de Magude, Província de Maputo Distrito de Vilanculos, Província de Inhambane
Província de Maput
Província de Inham Saiba mais em:
https://www.rotaryportugal.org/
ESCOLA XA MINA
Manuais Escolares Livros de exercícios
ESCOLA MINHA
ENCONTRA UM CLUBE EM QUALQUER PARTE DO MUNDO
Participação na campanha Distrito de Magude, Província de Maputo € 30,00 / conjunto de material por aluno Distrito de Vilanculos, Província de Inhambane Contribuições para o NIB 0033 00004541 8945 54505 Envio de e-mail com comprovativo da transferência para secretaria.distrito1960@gmail.com indicando nome e clube CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | MARÇO2019#9
Obtém a app
Rotary Club Locator
e encontra uma reunião onde quer que vás!
GOVERNADORIA
17
RYLA – Prémios Rotários de Liderança Juvenil O RYLA é um programa organizado pelos Rotary Clubs e Distritos onde os jovens entre os 14 e os 30 anos desenvolvem capacidades de liderança, fazem amizades e se divertem. Podem ter diferentes formatos, como seminários de um dia, retiros de três dias ou acampamentos de uma semana. Geralmente, os eventos duram de três a dez dias e incluem apresentações, atividades e workshops relacionados com diversos tópicos.
AÇORES - 1
3 a 17 de a
bril 2019 Atividades do RYLA:
ORGANIZA
ÇÃO:
ROTARY CL
UB DE PON TA DELGAD
A
16 a 24 anos de idade
INS
CRI ÇÕE S at 30 m é arço
INFORMAÇ ÕE
S E INSCRI
ÇÕES:
Flora Rapo
so
de Medeiro e-mail: flo s ra.93.m@g mail.com tlm: 914 38 2 346
• Aprender a comunicar melhor e adquirir conhecimentos para a resolução de problemas • Descobrir estratégias para se tornarem líderes dinâmicos nas suas escolas ou comunidades • Contactar e aprender com líderes comunitários, oradores e mentores • Transformar sua motivação em ação • Fazer amizades Os participantes no RYLA são inscritos pelos Rotary Clubs, que suportam os respetivos custos de deslocação e participação. Este ano, no nosso distrito, temos 3 RYLA – Sintra, Algarve e Açores. Todas as informações já foram enviadas para os clubes, mas quer os respetivos contactos quer a comissão distrital estará à disposição para prestar os esclarecimentos necessários. MARÇO2019#9 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
18
GOVERNADORIA
114º ANIVERSÁRIO DE
23
ROTARY FEV INTERNATIONAL 2019
O
aniversário de Rotary International foi este ano celebrado no Distrito 1960, na cidade das Caldas da Rainha, com a realização de um BAILE DA ROSA, promovido pela Companheira Governadora Ilda Braz e pela Comissão Distrital de Serviços à Comunidade, com organização do Rotary Clube das Caldas da Rainha. Companheiros e familiares de mais de 20 clubes do distrito participaram neste evento que também se destinou à angariação de fundos para o Projeto Distrital de apoio ao combate às doenças de Alzheimer e Parkinson. Para o efeito foi realizado um leilão e uma venda solidária cujos resultados serão entregues ao Instituto Molecular de Lisboa, que se fez representar. Presentes igualmente o Vice-Presidente da Autarquia e a comunicação social que aproveitou para entrevistar a Governadora para a rádio local. Mais de 1000 rosas decoravam a sala deste evento que contou ainda com uma interpretação dramática de Bordalo Pinheiro e musica ao vivo que acompanhou a refeição e o baile. CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | MARÇO2019#9
GOVERNADORIA
19
Rota Bordaliana
O
s companheiros e familiares que pernoitaram na cidade tiveram oportunidade, durante a manhã do dia seguinte, de percorrer a cidade através da ROTA BORDALIANA guiados pelo “próprio” Bordalo Pinheiro, interpretado por um actor local que apresentou a história das figuras espalhadas pela cidade que relatam a vida da cidade e dos povos que a habitaram. Foi ainda visitada a Árvore da Amizade plantada pela Governadora quando da realização da Assembleia Distrital de formação realizada em 2018.
MARÇO2019#9 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
20
GOVERNADORIA
93º Aniversário do RC Lisboa
P
ela passagem do seu 93ª Aniversário, o RC Lisboa, o mais antigo clube de Portugal realizou um jantar festivo que contou com a presença da Companheira Governadora Ilda Braz, entre muitos convidados e visitantes de outros clubes.
ANO ROTÁRIO 2019/20
Governadora teve Seminário de ACompanheira oportunidade de estar presente 50º Aniversário do RC de LisboaFormação da no‑Oeste, o 10º clube mais antigo do Distrito 1960. O jantar festivo decorEquipa Distrital reu em grande ambiente de compa-
R
ealizou-se no passado dia 17 de fevereiro, tendo como clube anfitrião o RC Algés, o SFED do próximo ano. Com a presença da maioria dos companheiros e companheiras integrantes da equipa e das comissões distritais, este encontro da maior importância para o funcionamento do próximo ano foi dirigido pela GE Mara Duarte, pelo RRE Francisco Silva e pelo PGD José Carlos Estorninho, Instrutor Distrital 2019/2020. Sob o lema do próximo ano ROTARY CONECTA O MUNDO, este encontro realizado pela primeira vez em comum com as estruturas de Rotaract do nosso distrito, decorreu em ambiente muito dinâmico com intervenções gravadas em video do Presidente de RI 2019/2020, Companheiro Marc Maloney e uma intervenção via net do Training Leader da Assembleia Internacional de Rotary, PGD e Coordenador de Rotary do Brasil, companheiro PAULO FONSECA.
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | MARÇO2019#9
50º Aniversário do RC Lisboa Oeste
nheirismo registando a presença de muitos convidados de representante da autarquia, convidados e familiares. Foram entregues diplomas de reconhecimento aos clubes padrinho e afilhados do RC Lisboa-Oeste e entregues flâmulas do aniversário a todos os participantes. Registou-se ainda a entrada de uma nova sócia e a homenagem ao mais antigo companheiro do clube. A companheira Governadora foi portadora de uma mensagem do presidente de RI e entregou ao clube dois certificados de reconhecimento pela ação desenvolvida pelo clube ao longo destas cinco décadas. A noite foi abrilhantada por diversos momentos musicais pela presença de uma banda ao vivo e terminou com os participantes a cantarem os parabéns e brinde ao clube.
AGENDA
21
visitas da governadora março 5 Terça
Faro e Olhão
7 Quinta Setúbal 11 Segunda Sesimbra 13 Quarta Montijo-Alcochete 20 Quarta Ponta Delgada
eventos rotários 9 de Março
5, 6 e 7 de abril
IRL - Instituto Rotário de Liderança – Lisboa
11 e 17 de março WORLD ROTARACT WEEK
16 de março
XXXVIII Conferência Distrital de Rotaract & XXVIII Conferência Distrital de Interact – Castelo Branco
13 de abril Assembleia Distrital de Formação – AR 2019/20 – Santarém
PETS – Seminário de Formação de Presidentes Eleitos – AR 2019/20 – Algés
17 de março SDNG — Seminário Distritital Novas Gerações – Oeiras
aniversários dos clubes março
abril
6 Sines
4 Sintra
8 Setúbal
5 Angra do Heroísmo - CPM
9 Praia da Rocha
6 Loulé
Montijo-Alcochete
10 Parede-Carcavelos
16 Évora
14 Portalegre
26 Silves
17 Horta 20 Caldas da Rainha 23 Lagos 24 Lisboa-Estrela Porto de Mós 27 Loures MARÇO2019#9 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
Ilda Braz
Governadora Distrito 1960 | Portugal Ano Rotário 2018-19
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960 Ponta Delgada 3, 4 e 5 de maio | 2019
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”
Pós-Tour pelas Ilhas Açores 2 a 9 de Maio de 2019
2 de Maio 13h05 – Lisboa/P. Delgada voo Azores Arlines 221 5 de Maio 20h05 – P. Delgada/Terceira voo Sata Air Açores 408 20h40 – Transfere e Hospedagem Hotel Azoris Angra Garden 6 de Maio 09h00 – Circuito Volta à Ilha Terceira 13h30 – Almoço Regional Restaurante Canetas 7 de Maio 08h35 – Terceira/Faial voo Sata Air Açores 482 09h10 – Transfere e Hospedagem Hotel Fayal Garden 8 de Maio 09h00 – Circuito Volta à Ilha do Faial 12h30 – Transporte barco Faial/Pico e visita à Ilha do Pico 18h30 – Transporte barco Pico/Faial 9 de Maio 10h35 – Faial/Lisboa voo Azores Airlines 150
Peça o a program ao complertioo do secretá u faça clube o oad dowl aqui. https://issuu.com/secretaria.distrito1960/ docs/ib_73_conferencia
Preço por Pessoa em Quarto Duplo: € 618,00 Suplemento Quarto Individual: € 166,00 PREÇO INCLUI: › Passagem Aérea Lisboa/P. Delgada/Terceira/Faial/Lisboa › Taxas d Aeroporto, Combustível e Segurança › Seguro de Viagem › Bagagem de 23 Kg no porão + 8 Kg na cabine › Transferes nas Ilhas Terceira, Faial e Pico › Hospedagem em regime de APA nas Ilhas Terceira e Faial › Viagens de Barco entre as Ilhas do Faial e Pico › refeições mencionadas no programa PREÇO NÃO INCLUI: › Serviço e Hospedagem na Ilha de São Miguel › Todos os serviços não mencionados no programa
Data limite para inscrições 15 de Fevereiro de 2019
Ilda Braz
Governadora Distrito 1960 | Portugal Ano Rotário 2018-19
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960 Ponta Delgada 3, 4 e 5 de maio | 2019
FICHA DE INSCRIÇÃO PRAZO ATÉ 31 DE MARÇO Nome Clube
Distrito
Morada Tlm.
Acompanhantes/Convidados Hotel no decorrer da Conferência CHEGADA Nº de Voo
Hora
PARTIDA Nº de Voo
Hora
INSCRIÇÃO
E AQUI O ONLIN Ã Ç I R C INS SCRIÇÃO
NCIA - IN
ERÊ 73ª CONF
Nº de Inscritos €/pessoa
REFEIÇÕES
Dia 3 - Jantar Paul Harris Hotel Azoris Royal Garden
Dia 4 - Almoço no Teatro Micaelense Foyer do Teatro Micaelense
Dia 4 - Jantar de Gala da Governadora Coliseu Micaelense
Dia 5 - Almoço de Companherismo FURNAS
quant.
valor
25,00 €
€
20,00 €
€
35,00 €
€
25,00 €
€
Rotaractistas/Interactistas pagam 50% do valor referenciado.
total
€
Notas Importantes: a) As inscrições para a Conferência devem ser remetidas para o e-mail secretaria.distrito1960@gmail.com acompanhadas do respectivo comprovativo de pagamento. O pagamento deve ser efetuado por transferência bancária para o IBAN PT50 0018 0000 0996 8260 00187 junto do Banco Santander; b) As reservas para o Alojamento da Conferência devem ser feitas directamente junto dos equipamentos hoteleiros e devem fazer referência dos Códigos Promocionais da 73ª. Conferência Distrital. Mais informação no folheto próprio de Alojamento; c) As reservas de Voo para a Conferência podem ser efetuadas directamente pelos participantes ou podem ser efetuadas diretamente junto da Agência de Viagens Melo Lda., a qual dispõe de um conjunto de reservas limitadas já efetuadas para os participantes na 73ª. Conferência Distrital. Mais informações no folheto próprio de reserva de voo; d) As reservas de carro para deslocações durante o período da Conferência podem ser efetuadas diretamente ou ser feitas junto da Ilha Verde – Rent-a-Car de acordo com os preços previamente contratados para a Conferência. Mais Informações no folheto próprio de reserva de carro. e) Os contactos telefónicos para qualquer esclarecimento adicional podem ser feitos para a Presidente da Comissão da Conferência, Compª Alda Sousa (967 198 405), Secretária da Conferência, Compª Pilar Melo Antunes (961 769 616).
RotaryD1960
rotaryportugal_distrito1960
@1960Rotary
ME O
NOTA
ABE
AÇ
M FOR A IN LINE A D N O TO
DA
T
S ÇÕE S I R C INS RTAÃO NA SUA AGE
N
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza” Governadora
Ilda Braz
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960
RotaryD1960
Ponta Delgada 3, 4 e 5 de maio | 2019
rotaryportugal_distrito1960
@1960Rotary