Patgonia de los Lagos- San Martin de los Andes by Secretaría de Turismo

San Martín de los Andes - Junín de los Andes

circuitosanmartin08.indd Spread 1 of 8 - Pages(16, 1)

31/07/2008 02:15:15 p.m.

GUILLERMO FERNANDEZ

Rodeados de montañas, con espesos bosques y profundos lagos de origen glaciario, se encuentran dos de los centros turísticos más importantes de la provincia, que conforman un circuito de gran belleza, donde la naturaleza ha sido por demás generosa. También conocida como parte del “Corredor de Los Lagos”, esta zona cuenta con excelentes servicios de alojamiento y gas-

Lago Meliquina Por Ruta Provincial Nº 63, a 6 km. de la bifurcación hacia Paso Córdoba, se encuentra el Lago Meliquina, ideal para la práctica de pesca deportiva. Posee bosques de coihues y cipreses, que llegan hasta la ribera del lago, de 8 km. de longitud y 2,5 km de ancho. Total del recorrido: 72 km. Temporadas: otoño, primavera y verano.

tronomía, que le brindarán el marco propicio para disfrutar una multitud de posibilidades, desde el descanso y el relax, hasta la aventura y el vértigo.

SEÑOR TURISTA: RECUERDE SIEMPRE CONSULTAR EN LAS OFICINAS DE TURISMO, EL ESTADO DE LOS CAMINOS, LA DISPONIBILIDAD DE ALOJAMIENTO Y LOS PASEOS Y EXCURSIONES DE LA ZONA.

circuitosanmartin08.indd Spread 2 of 8 - Pages(2, 15)

GUILLERMO FERNANDEZ

* Aquellos términos entre paréntesis y comillas corresponden al significado de vocablos mapuches.

Patagonia de los Lagos

31/07/2008 02:15:19 p.m.

PASO CORDOBA Y VILLA TRAFUL Costeando el lago Lácar, por Ruta Nacional N° 234, por su margen izquierda y luego de transitar 30 km., al cruzar el puente sobre el río Hermoso, se encuentra a mano izquierda el desvío hacia Paso Córdoba. Otra opción es mano derecha existe una cueva llamada Ruca Curá (en mapuche: Casa de Piedra), que según la leyenda, servía de refugio a los indios que habitaron la zona. Desde allí comienza el Paso Córdoba, una vez finalizado su ascenso y descenso, se divisa a pocos kilómetros el río Traful. Este río se une con el Limay en lo que se denomina Confluencia Traful. Tomando a mano derecha por la Ruta Provincial Nº 65, luego de recorrer 33 km. se llega a Villa Traful, que enclavada entre montañas y el lago posee diferentes establecimientos turísticos, aptos para el descanso. Total de recorrido desde San Martín de los Andes: 210 km. Temporada: otoño, primavera y verano.

LAGO MELIQUINA Por Ruta Provincial Nº 63, a 6 km. de la bifurcación hacia Paso Córdoba, se localiza el lago Meliquina, ideal para la práctica de

circuitosanmartin08.indd Spread 3 of 8 - Pages(14, 3)

Paso Córdoba y Villa Traful Costeando el Lago Lácar, por Ruta Nacional N° 234, luego de transitar 30 km., se cruza el puente sobre el Río Hermoso, y se encuentra, a mano izquierda, el desvío hacia Paso Córdoba. A mano derecha, existe también una cueva llamada Ruca Curá (“casa de piedra”) que, según la leyenda, servía de refugio a los aborigenes que habitaron la zona. Desde allí, comienza el Paso Córdoba. Una vez finalizado su ascenso y descenso, se divisa, a pocos kilómetros, el Río Traful. Este río se une con el Limay, en lo que se denomina Confluencia Traful. Tomando a mano derecha por la Ruta Provincial Nº 65, luego de recorrer 33 km., se llega a Villa Traful, enclavada entre montañas y el lago del mismo nombre, con diferentes establecimientos turísticos, aptos para el descanso. Total de recorrido desde San Martín de los Andes: 210 km. Temporada: otoño, primavera y verano.

JUNÍN DE LOS ANDES Fundada el 15 de febrero de 1883, es conocida mundialmente por la calidad de las truchas que se pueden capturar en el Río Chimehuín. Se llega, desde Neuquén, por Ruta Nacional Nº 22 y Nacionales Nº 237 y 40, recorriendo 392 km., o por Zapala, a través de la Ruta Nacional Nº 22 y luego Nacional Nº 40, también recorriendo 392 km. Desde Aluminé, la opción es por Ruta Provincial N° 23, recorriéndola a lo largo de 102 km. Llegando a la ciudad de Junín de los Andes, podrá visitar: la Plaza General San Martín, el Paseo Artesanal, el Colegio María Auxiliadora, el Santuario Nuestra Señora de las Nieves y el de Laura Vicuña. También el Hogar Ceferino Namuncurá, el Museo Privado Don Moisés (Familia Roca Jalil), el Museo Municipal Mapuche y la costanera del Río Chimehuín. Esta localidad también se caracteriza por la Fiesta Nacional del Puestero, que se realiza año a año, en el mes de febrero. Duración del recorrido: medio día. Temporada: todo el año.

Cerro de la Cruz – Vía Christi El Cerro de la Cruz está ubicado al O de la ciudad, y está coronado por una cruz blanca que se puede ver desde toda la localidad, siendo su punto de referencia desde 1950. En el recorrido del camino, se pueden apreciar las distintas estaciones del camino de Cristo. Las figuras de las diferentes estaciones tienen la particularidad de ser esculturas con rostros mapuche, construidas sobre un solado circular (que representa el sol) que posee simbologías de las culturas precolombinas. Lo interesante de esta obra es, al igual que en el santuario, la manifestación de lo cristiano y lo mapuche en forma entrelazada. Además, hay piedras con motivos rupestres regionales. Las estaciones se conectan entre sí por un sendero, hecho con materiales naturales. Hay también un puente de troncos y un curso de agua (aprovechando una vertiente natural, ubicada cerro arriba), como símbolo del origen de la vida. Las estaciones del “Vía Christi” inauguradas hasta el momento son dieciseis. Duración del recorrido: medio día. Temporada: todo el año.

Patagonia de los Lagos

31/07/2008 02:15:32 p.m.

Lago Huechulafquen Lago Paimún y Volcán Lanín Desde Junín de los Andes, y luego de transitar 4 km. por Ruta Nacional Nº 234, se accede a la Ruta Provincial N° 61, acompañada esta última en sentido NO por el Río Chimehuín (“lugar donde vive el gran gato”), que corre a su derecha. Luego de 22 km., se arriba al extremo E del Lago Huechulafquen (huechu: “punta grande”, lafquen: “lago”), portal del Parque Nacional Lanín, donde se puede apreciar el nacimiento del Río Chimehuín. Éste constituye un atractivo de singular importancia, y es conocido internacionalmente como uno de los lugares de pesca deportiva más famosos de nuestra Patagonia. En este paraje, las Comunidades Mapuche Cañicul y Raquitué ofrecen artesanías y gastronomía típicas. En la margen N del lago, se observan numerosas zonas de acampe. En Puerto Canoa, se pueden realizar excursiones lacustres. Allí se observan innumerables bellezas, que son enmarcadas por este espejo de agua y por el macizo andino, donde se destaca el Volcán Lanín (“muerto de un atracón”).

circuitosanmartin08.indd Spread 4 of 8 - Pages(4, 13)

Con una altura de 3776 m.s.n.m. y de forma cónica, este volcán está formado por basaltos de distintas edades, difíciles de distinguir entre sí por haber recibido erupciones más jóvenes. Durante todo el año su cumbre cubierta de nieve y hielo forma un casquete de varias decenas de metros de espesor. Sus laderas, atracción para andinistas y amantes del turismo aventura, poseen vegetación hasta alcanzar los 2000 m.s.n.m., y las especies forestales predominantes son la lenga, el ñire y el pehuén (Araucaria Araucana). Desde Puerto Canoa, a 3 km., se arriba a la zona llamada “La Unión”, una angostura de aguas calmas que une al Lago Huechulafquen con el Lago Paimún (“corre tranquilo”). Este último es un espejo de agua de 16 km., rodeado de montañas nevadas y frondosos bosques, donde habitan ciervos colorados, zorros, jabalíes, liebres, nutrias, etc. Sus costas, al N son planas y de arena volcánica oscura, mientras que, al E son acantiladas. Total del recorrido desde Junín de los Andes: 106 km. Temporada: otoño, primavera y verano.

Desde la margen izquierda de la ruta, se puede contemplar el imponente Cerro El Buque, que da marco al Lago Falkner por el E. Un poco más adelante, oculto entre altos y densos bosques, se descubre el Lago Escondido, de color esmeralda. El camino continúa, bordeando el Río Pichi Traful. A la izquierda, se abre la Ruta Provincial Nº 65, que llega al Lago y a Villa Traful. Continuando por la Ruta Siete Lagos (Ruta Nacional Nº 234), se bordea el Lago Correntoso hasta arribar al Valle Ruca Malén. Antes de llegar, por un acceso a mano derecha, se puede visitar el Lago Espejo Chico, excelente lugar para la práctica del campamentismo libre. Una vez que se cruza el Río Ruca Malén, a 15 km., se encuentra el Lago Espejo. En este punto, sobre la Ruta Nacional Nº 234, hay un mirador. A pocos kilómetros, se arriba a la intersección con la Ruta Nacional Nº 231, en la que se encuentra otro mirador y, por ese camino, se llega al Paso Internacional Cardenal Samoré (ex Puyehue), por donde se puede cruzar a Chile. A partir de esta intersección, si se toma a mano derecha, se comienza a bordear el Lago Nahuel Huapi (“isla del tigre”), un lugar privilegiado para los amantes de la pesca. Siguiendo esta ruta hacia el S, se llega a Villa La Angostura, cruzando, poco antes, el puente sobre el Río Correntoso, el río más corto del mundo, que nace en el Lago Correntoso, y vuelca sus aguas en el Nahuel Huapi. Total del recorrido desde San Martín de los Andes: 220 km. Temporada: otoño, primavera y verano.

Patagonia de los Lagos

31/07/2008 02:15:45 p.m.

Ruta Siete Lagos Conocida como “Ruta de los Siete Lagos”, en realidad se trata del tramo de la Ruta Nacional Nº 234, que une las localidades de San Martín de los Andes y Villa La Angostura. Principal corredor turístico de la región, une en solo 110 km., siete espejos de agua de inigualable belleza, que se observan desde el camino. El circuito comienza pasando el Lago Lácar, y el primer lago que se encuentra es el Machónico, ubicado sobre el costado derecho del camino. A pocos kilómetros, se abre a la derecha el camino que conduce, tras 2 km. a la Laguna Pudú Pudú y al Lago Hermoso, enclavado entre montañas y bosques de ñires, coihues y lengas. Retomando la Ruta Nacional Nº 234, y a 43 km. de San Martín de los Andes, se divisa, a mano derecha, la Cascada Vullignanco, con un salto de agua de unos 20 mts. de caída. Aproximadamente 3 km. más adelante, se encuentran los Lagos Falkner, sobre la margen izquierda de la ruta, y Villarino sobre la derecha. Este último vuelca sus aguas al primero, a través del río del mismo nombre. En ambos espejos de agua, se pueden pescar truchas arco iris, de arroyo, marrones y percas.

circuitosanmartin08.indd Spread 5 of 8 - Pages(12, 5)

Ascenso al Volcán Lanín Para llegar a la base del Volcán Lanín (1000 m.s.n.m.), debemos partir de la ciudad de Junín de los Andes y desde allí, tomar la ruta de acceso al Paso Internacional Mamuil Malal o ex - Tromen, Ruta Provincial N° 60, que se abre hacia la izquierda, unos metros después de cruzar el puente sobre el Río Chimehuín. Cuando el Volcán Lanín está casi a nuestros pies, nos encontramos con un puesto de Gendarmería Nacional y la seccional del guardaparque. En este lugar, debemos informar de la ascensión y la intención de hacer cumbre. Para realizar el ascenso, se recomienda hacerlo en dos días, en compañía de un guía de montaña, y pernoctando en alguno de los refugios. Puede realizarse, desde la pared norte hasta alguno

de los tres refugios. El primero se encuentra a 2300 m.s.n.m. y luego, el segundo, Ejército (RIM 26), se encuentra a 2450 m.s.n.m. Por último, el tercer Refugio, el Club Andino Junín de los Andes (CAJA) a 2600 m.s.n.m. Los refugios tienen capacidad limitada, y el tiempo aproximado de estadía es de 6 horas en el refugio elegido. Al registrarse, el guardaparque le informará si es posible pernoctar en ellos. Deben llevarse alimentos, ya que los que se encuentran en ambos refugios están destinados a emergencias, y los residuos deben bajarse hasta la seccional. Para llegar a la cumbre, donde la vista panorámica de Argentina y Chile es espectacular, se requiere el equipo obligatorio que el guía, o personal de Gendarmería y Guardaparque, le informará. Total del recorrido: dos días. Temporada: verano.

Comunidades Mapuche Luego de recorrer 17 km. desde Junín de los Andes, por Ruta Provincial Nº 23, se llega al puente sobre el Río Malleo. Continuando el recorrido hacia el N, por Ruta Provincial Nº 23 (que conduce a la ciudad de Aluminé) y hacia el E, se podrá acceder a la Comunidad Mapuche Painefilú. Dicha ruta bordea el Río Malleo, ideal para la pesca. Los integrantes de esta comunidad ofrecen la posibilidad de acampar, adquirir artesanías, tortas fritas y pan casero, y degustar chivitos de la zona. Por último, en la confluencia del Río Malleo con el Río Aluminé, se podrá practicar la pesca deportiva, navegar las aguas del río y compartir con otros pobladores mapuche del lugar. Total del recorrido: un día completo. Temporada: todo el año.

Patagonia de los Lagos

31/07/2008 02:15:52 p.m.

Lago Curruhué Chico y Grande - Laguna Verde - Termas de Epulafquen - Paso Internacional Carirriñe Después de transitar 31 km. desde Junín de los Andes, se arriba al Lago Curruhué (“lugar negro”) Chico y, 5 km. más adelante, al Lago Curruhué Grande, donde encontrará un camping agreste. El paisaje circundante es montañoso, con bosques de ñire, roble, raulí, lenga y ciprés. También se puede observar un bosque milenario de araucarias. Continuando el recorrido, a 55 km. de Junín de los Andes, y al NO del Lago Curruhué Grande, se llega a la Laguna Verde, caracterizada por sus costas bajas y playas de arena volcánica. En este lugar existe un camping agreste y se puede observar una curiosa formación volcánica denominada escorial. Dicha forma-

circuitosanmartin08.indd Spread 6 of 8 - Pages(6, 11)

ción se compone de un manto de lava, encausado en un antiguo valle glaciar, que finaliza en el Lago Epulafquen. De esta forma y continuado por Ruta Provincial Nº 62, los circuitos culminan con una fabulosa muestra del termalismo al llegar a Lahuen Co, Termas de Epulafquen, un lugar privilegiado por su entorno natural donde se ofrece al visitante muchas opciones para disfrutar un día de placer y bienestar. Allí hay diecinueve fuentes hidrotermales. Las vertientes conforman pozos de forma circular y de 2 mts. de diámetro aproximadamente. Siguiendo por la ruta antes mencionada, se accede al Paso Internacional Carirriñe (“caña verde”), de uso estival exclusivamente. También se puede realizar esta excursión desde San Martín de los Andes. Total del recorrido desde Junín de los Andes ida y vuelta: 132 km.

SAN MARTÍN DE LOS ANDES City Tour San Martín de los Andes Desde Junín de los Andes, por Ruta Nacional Nº 234, pavimentada, recorriendo 41 km., se llega a la ciudad de San Martín de los Andes. Fundada el 4 de febrero de 1898, es el centro turístico más desarrollado de la provincia. En esta hermosa ciudad, localizada a la vera del Lago Lácar, se puede visitar el Museo Municipal Primeros Pobladores, la Parroquia San José y la Intendencia del Parque Nacional Lanín. También, la Plaza San Martín, la Intendencia de la Municipalidad de San Martín de los Andes, la Oficina de Turismo de dicha ciudad y el correo, entre otros edificios. Además, puede visitarse la Reserva Centenario, que se creó por ordenanza municipal con el objeto de preservar el entorno paisajístico en el que predomina el bosque puro de cipreses. En ella se han instalado juegos para niños, y cuenta con un atractivo mirador desde el cual se contempla el Lago Lácar, la ciudad, y el Cerro Bandurrias, con una excelente vista para la toma de fotografías. En la temporada estival, dicha zona es utilizada por residentes y turistas para actividades balnearias y recreativas.

Lago Lolog - Lagos Curruhué Chico y Grande - Laguna Verde - El Escorial Termas de Epulafquen Cuando se accede a la Ruta Provincial Nº 62, luego de pasar por el Regimiento IV de Caballería de Montaña, se pueden observar la Vega Maipú y el Cordón del Chapelco. Una vez en el lago, se cruza el puente del Río Quilquihue, excelente lugar para la pesca deportiva, donde existe un área de acampe agreste. Bordeando el lago hacia la izquierda, se observan sectores de picnic, ideales para pasar el día, y a 9 km. del puente, sobre la izquierda, se abre la senda que llega a Puerto Arturo, donde se encuentra otra área de acampe agreste y el Guardaparque Seccional Lolog. Retomando la ruta, a 21 km., se encuentra la Seccional Curruhué de Guardaparque. A medida que se recorre esta ruta hacia el O, el bosque, los espejos de agua y las montañas van desplegando paulatinamente diferentes muestras del paisaje andino. El primer exponente es el Lago Curruhué Chico (“lugar negro”). Luego, se encuentra el Curruhué Grande con su mirador, que permite recorrer un pequeño relicto de pehuenes que testimonian, con su porte, el paso del tiempo. Desde este punto panorámico, se obtiene una vista singular del lago y los valles glaciarios. El pasado volcánico comienza a mostrarse en todo su esplendor a partir de las Lagunas Verde, Escorial y Del Toro. A 6 km del Lago Curruhué Grande, se halla un fenomenal río de lava petrificada, producto de la erupción del Volcán Achén Ñiyeu, que atraviesa la ruta, para sumergirse en las aguas del Lago Epulafquen. De color negro, la piedra porosa se abre, en pleno proceso de colonización vegetal. Culminando el recorrido, entre una exuberante vegetación, se arriba al área de las Termas de Epulafquen. Allí se podrán observar diecinueve pozos de aguas termo-minerales. También podrá desarrollar diferentes actividades como caminatas, pesca, camping, y observación de flora y aves. Total de recorrido desde San Martín de los Andes: ida y vuelta 160 km. Apto para un día entero de excursión.

Patagonia de los Lagos

31/07/2008 02:15:54 p.m.

Mirador Bandurrias Interesante punto panorámico a sólo 45 minutos del centro. Al llegar al mirador se observa la ciudad y todo el Valle de la Vega Maipú y el Lago Lácar en toda su extensión. Se accede a pie, en bicicleta o en automóvil. Total de recorrido desde San Martín de los Andes: 11 km. Temporada: otoño, primavera y verano. Mirador Arrayán Partiendo desde el centro de San Martín de los Andes, por la Avenida San Martín, se arriba a la costanera del Lago Lácar. Frente al mismo, se vira a la izquierda, hasta una bifurcación de caminos: el de la derecha, es la conocida Ruta de los Siete Lagos y, el de la izquierda, es el que se dirige hacia el antiguo Hotel Sol de los Andes. Tomando por esta última, se asciende por una ruta bordeada de retamas y cipreses. Luego, dejando atrás el mencionado hotel, se toma hacia la derecha, ingresando a una zona de bosque más tupido, formado principalmente por cipreses, desde el cual se obtiene un panorama completo de la ciudad, sobre la cabecera del lago. Frente a este sitio, se encuentra la Casa de Té y Restaurante Arrayán. Para el regreso a la ciudad, se continúa por el camino de ripio, hasta el empalme con la Ruta Nacional Nº 234, la cual bordea el Lago Lácar hasta la costanera. Total del recorrido desde San Martín de los Andes: 12 km. Temporada: todo el año. Playa Catritre, Villa Quila Quina y Cerro Chapelco Por Ruta Nacional Nº 234, a 4 km. hacia el S de San Martín de los Andes y a mano derecha, se encuentra el acceso a Playa Catritre, ubicada sobre la margen izquierda del Lago Lácar. Es una zona de gran atractivo por su vegetación, con aguas aptas para la recreación y cuenta con zona de acampe. Total del recorrido desde San Martín de los Andes: 5 km. Temporada: todo el año.

circuitosanmartin08.indd Spread 7 of 8 - Pages(10, 7)

Patagonia de los Lagos

31/07/2008 02:16:04 p.m.

Villa Quila Quina Por Ruta Nacional Nº 234, 2 km. más adelante del acceso a Catritre, se encuentra el desvío para tomar el camino que conduce a Quila Quina, localizada a 12 km. Es una zona de gran atractivo por su vegetación, compuesta por bosques de robles, coihues, ñires, maitenes y radales, que bordean el sitio donde se localizan viviendas de la Comunidad Mapuche Curruhuinca, y modernas viviendas de fin de semana o de temporada. También se pueden visitar la Cascada del Arroyo Grande y la fuente de agua mineral bicarbonatada, y admirar pinturas rupestres. Además, se puede disfrutar de sus playas sobre el Lago Lácar. Esta excursión se puede realizar también en lancha, desde el muelle de San Martín de los Andes. Total del recorrido desde San Martín de los Andes: 36 km. Temporada: otoño, primavera y verano. Cerro Chapelco Esta excursión parte de San Martín de los Andes, bordeando el Lago Lácar, por la Ruta Nacional Nº 234. Luego de recorrer 15 km. de ripio tomando a la izquierda por la Ruta Provincial Nº 19, se accede al centro de esquí Chapelco, ubicado sobre el cordón montañoso que se desprende de la Cordillera de los Andes (2394 m.s.n.m.). Desde la cota 1600 m.s.n.m. del centro de esquí, se puede observar un panorama excepcional, con picos argentinos y chilenos y el Volcán Lanín. Este centro, en temporada de verano, se convierte en un lugar para la práctica de actividades de aventura. Total del recorrido desde San Martín de los Andes: 36 km. Temporada: todo el año.

circuitosanmartin08.indd Spread 8 of 8 - Pages(8, 9)

Excursión terrestre a Hua Hum Se accede por Ruta Nacional N° 234 hacia el N y, tomando a mano izquierda por Ruta Provincial Nº 48, a 8 km. se atraviesa la Pampa de Trompul. Al continuar el viaje, 13 km. más adelante, se llega a la Seccional Yuco de Parques Nacionales. Allí se permite la pesca y la práctica de deportes náuticos. A 12 km. de Yuco, se llega a la zona denominada La Angostura, donde el Lago Lácar vuelca sus aguas sobre el Nonthué. Después de 4 km, se arriba a Hua Hum (“lugar húmedo o lluvioso”), lugar ubicado sobre el Lago Nonthué, desde donde nace el Río Hua Hum. Éste lleva sus aguas al Océano Pacífico, después de atravesar la frontera con Chile, por el Paso Hua Hum, el de menor altura en la Cordillera de los Andes, que permanece abierto durante todo el año. En Chile, se debe continuar el camino a bordo de un transbordador, que cruza el Lago Pirihueico. Desde Hua Hum, cruzando el puente sobre el río del mismo nombre, y luego de recorrer aproximadamente 1200 mts., se toma el desvío a mano derecha. Luego de transitar 500 mts. más, se empalma a mano izquierda con el acceso a la Cascada Chachín, ubicada 600 mts. mas adelante del empalme. Los últimos 150 mts. deben hacerse caminando. La cascada posee una caída de 30 mts., encajonada entre rocas y abundante vegetación. Total de recorrido desde San Martín de los Andes: 94 km. Temporada: todo el año.

Navegación Huechulafquen - Epulafquen Se ofrece una excursión, por agencia de viajes, desde San Martín de los Andes y Junín de los Andes, hasta el Lago Huechulafquen, que une los circuitos terrestres independientes que recorren esta zona, por las Rutas Provinciales Nº 61 y 62, e incluye la navegación de los Lagos Huechulalquen y Epulafquen. Esta constituye una nueva alternativa, que permite disfrutar, en un sólo recorrido, de dos circuitos tradicionales. Esta excursión da lugar para descubrir el Volcán Lanín, de indescriptible belleza, y permite la introducción en el Parque Nacional Lanín, recuperando un viejo circuito, que era de uso cotidiano en la década de los ´70, cuando se cruzaban en balsa los Lagos Huechulafquen y Epulafquen. Total de recorrido desde San Martín de los Andes: 100 km. Circuito de día completo. Temporada: otoño, primavera y verano.

Patagonia de los Lagos

31/07/2008 02:16:10 p.m.