Seedamm news Oktober 2024

Page 1


Der Feinschmecker-Urlaub im schönsten Hochtal des Schwarzwaldes

27. Jahrgang · 22. Oktober 2024

Telefon 055 460 28 40 AUFLAGESTÄRKSTES MONATSMAGAZIN AM OBERSEE

• Herrliche Aussicht von Ihrem Balkon über das schöne Hochtal

• Landhaus-Suiten mit offenem Kamin und eigener Sauna

• Excellente Küche mit Pfiff

Vom Loslassen und Neuanfangen

Ein bewegender Dokumentarfilm über 90 Jahre Emil Steinberger, in dem der unverkennbare Schalk des Künstlers immer wieder aufblitzt.

Der Feinschmeckerurlaub im schönsten Hochtal des Schwarzwaldes «Klein fein persönlich & individuell Nur 8 DZ – 3 Suiten & ein Vollholz Chalet 2-6 Personen»

BERGgeflüster

– 5 Tage Feinschmeckerurlaub inkl. 3/4 Schlemmerpension mit 6-Gänge-Wahlmenü im schönsten Hochtal des Schwarzwaldes ab E 425.– bis E 575.–

BERGgeflüster – 5 Tage Feinschmeckerurlaub inkl. ¾ Pension mit 6-Gänge-Wahlmenü ab 525,– €, ÜF ab 65,– € bis 95,– € Reichhaltige A LA CARD Karte Reh, Gams und Rothirsch aus der eigenen Jagd

DE-79872 Bernau

Empfohlen von: Michelin / Gault Mileau & Falstaff beste Landgasthäuser von Deutschland

Tel. +49 7675 275 www.bergblick-bernau.de

20205

D-79872 Bernau - Tel. +49 7675 275 - www.bergblick-bernau.de

Exzellente Küche mit Pfiff / 6-Gänge-Wahlmenü für die Hausgäste Landhaus Suiten mit offenem Kamin und eigener Wanderungen und Hütten-Touren mit dem Seniorchef Samstag Weinprobe im alten Gewöbekeller und 8-Gänge-Menü

• Schneeschuhe Verleih GRATIS

• Übernachtung mit

• Herrliche Aussichten schöne Hochtal

• Eigene Wanderkarten Service

Scheidung/Trennung ohne Anwalt? Das geht! Wir beraten und unterstützen Sie.

Wir helfen Ihnen dabei, konstruktiv und lösungsorientiert einen Beziehungs-Schlussstrich zu ziehen. Damit Sie wieder optimistisch durchstarten können. Nutzen Sie zur Orientierung unsere kostenlosen Info-Abende mit Fragestunde!

Der nächste Termin: 28.11.2024, 19.00 bis 21.00 Uhr (bitte voranmelden).

Ort: Untere Bahnhofstrasse 26, 8640 Rapperswil

www.trennpunkt.ch info@trennpunkt.ch

Neue Wege gehen.

Stachelhofstr. 3 | 055 440 19 48

Montag – Freitag, 8.00 – 20.00 Uhr

Samstag, 8.00 – 18.00 Uhr

Erfolgsmusical MAMMA MIA! spielt noch drei Wochen im Theater 11 Zürich

«International Tour» von MAMMA MIA! ist nach weltweitem Grosserfolg zurück in und spielt noch bis am 3. November 2024 im Theater 11 Zürich. Die englischsprachige, musikalische Komödie über Liebe, Familie und Freundschaft, magischen ABBA-Klassikern, verwandelte das Theater 11 Zürich eine griechische Insel.

Das Erfolgsmusical MAMMA MIA! spielt noch drei Wochen im Theater 11 Zürich

nach ihrem leiblichen Vater lädt die 20-jährige Sophie am Vorabend ihrer Männer aus der Vergangenheit ihrer Mutter auf jene Insel ein, auf der sie zuletzt waren. So auch gestern Abend, als im Theater 11 Zürich die erste Vorstellung Das Publikum verliebte sich Hals über Kopf in die sonnige, lustige Geschichte einer Tochter und ihren drei möglichen Vätern. Mit den zeitlosen Hits von sich eine Energie, die Cast und Publikum in den Bann zog.

Die «International Tour» von MAMMA MIA! ist nach weltweitem Grosserfolg zurück in der Schweiz und spielt noch bis am 3. November 2024 im Theater 11 Zürich. Die englischsprachige, musikalische Komödie über Liebe, Familie und Freundschaft, versehen mit 22 magischen ABBAKlassikern, verwandelte das Theater 11 Zürich gestern Abend in eine griechische Insel.

Auf der Suche nach ihrem leiblichen Vater lädt die 20-jährige Sophie am Vorabend ihrer Hochzeit drei Männer aus der Vergangenheit ihrer Mutter auf jene Insel ein, auf der sie zuletzt vor 20 Jahren waren. So auch gestern Abend, als im Theater 11 Zürich die erste Vorstellung gespielt wurde. Das Publikum verliebte sich Hals über Kopf in die sonnige, lustige Geschichte von einer Mutter, einer Tochter und ihren drei möglichen Vätern. Mit den zeitlosen Hits von ABBA entfaltete sich eine Energie, die Cast und Publikum in den Bann zog.

OUTLET

Saison 2024

97. Saison 2019/2020

Reservationen unter: www.kulturvereinglarussued.ch/reservationen oder 055 643 28 61

Reservationen unter:

Freitag 16 Aug. 2019

20:00 Uhr

Brauereigasthof

Adler Schwanden

Kein Eintritt

Matinée

Sonntag, 27. Oktober 2024 Schwanden, Gemeindezentrum

Kulturverein

Glarus Süd

Zapzarap

Geschäfte

www.kulturvereinglarussued.ch oder 055 - 643 28 61

Traktandenliste

Samstag, 9. November 2024

Gemeindezentrum, Schwanden

Samstag 31. Aug bis Freitag 6. Sept Musikwoche Braunwald

Samstag, 28 Sept

17:00 Uhr

Evang. Kirche Schwanden

Kollekte

Patronat:

Samstag, 19. Okt. 2019

20:00 Uhr

Gemeindezentum

Schwanden

LAGERVERKAUF

Eintritt: CHF 30

Patronate:

Schweizer Design-Tische und Stühle, stilvoll und funktional für drinnen und draussen.

Sonntag, 27. Okt. 2019

Band Weekaend

Samstag, 23. November 2024 Schwanden, Gemeindezentrum

Siehe Musikwoche Braunwald 2019 www.musikwoche.ch

Orchestrina Chur

Adventskonzert

unter anderen mit den Glarner Musikerinnen

Sonntag, 1. Dezember 2024

Betschwanden, Evang. Kirche

Katharina Brunner und Trudi Strebi

Käthi + Peter Kamm, Schwanden

ON AIR mit dem Duo Luna-tic,

Judith Bach und Stéfanie Lang

GARBEF STIFTUNG, Glarus

Werke von: Johann Ludwig Bach, Trudi Strebi, Johann Christoph Friedrich Bach, Daniel Schnyder und Johann Sebastian Bach

2 aussergewöhnliche Frauen mischen mit 4 Händen, 2 Stimmen und einem rollenden Klavier das Publikum auf

www.willisaugroup.ch

Post Drogerie AG, Schwanden

Martha + Hans Schegg, Matt

November-Matinée mit

Das Konzert verspricht virtuose Kammermusik mit Werken von Nicolas Vallet, Sebastian Bach, Antonio Vivaldi, Roland Dyen

Ariel Ramiez, Astor Piazolla und Isaac lbéniz

Internationale Katzenausstellung

02. + 03. November 2024

Waldmannhalle Baar

Samstag und Sonntag:

10.00 bis 18.00 Uhr

Eintritt:

150 Rassekatzen, alle Rassen beide Tage!

Viele Verkaufsstände mit allem was das Katzenherz begehrt!

www.katzenverein.ch www.ffh.ch

Waldmannhalle Neugasse 55 CH-6340 Baar

AMEOS Spital Einsiedeln

wwAkutpsychiatrische Krankheitsbilder erkennen Differenzialdiagnosen, therapeutische Interventionen uEinbezug des interdisziplinären Kollegiums im Rahmen der Veränderungen durch das Anordnungsmodell

Publikumsvortrag«Älter werden, gesund bleiben»

Dienstag, 29. Oktober 2024, 19:00 - 20:00 Uhr mit anschliessendem Apéro

AMEOS Spital Einsiedeln, Gesundheitszentrum, Spitalstrasse 30, 8840 Einsiedeln

Die Teilnahme ist kostenlos. Weitere Informationen und Anmeldung unter: ameos.ch/vortrag

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ausbildung Ausbildung Kinderyoga Kinderyoga

für Menschen, die ihr eigenes für Menschen, die ihr eigenes Licht anzünden und Kinder in Licht anzünden und Kinder in diesem Licht begleiten möchten... diesem begleiten möchten...

TYPISCH EMIL – VOM LOSLASSEN UND NEUANFANGEN

Ein bewegender Kinofilm über 90 Jahre Emil Steinberger, in dem der unverkennbare Schalk des Kult-Kabarettisten immer wieder aufblitzt.

Typisch Emil! Nach Bühnenauftritten und Zirkustournee, nach Theaterdirektion und Kinoleitung, nach Grafikbüro und Regieführung, nach einer Auszeit in New York und Bücherschreiben kommt nun der Kinofilm über den Schweizer Kult-Kabarettisten: Der Dokumentarfilm «Typisch Emil – Vom Loslassen und Neuanfangen» geht über den nostalgischen Blick auf die ikonischen Bühnen-Figuren hinaus und taucht ein in eine Welt, in der Emil gegen die Schatten seiner Kindheit und den Druck des Ruhms kämpft, um seinen Platz als gefeierter Komiker zu finden. Nicht zuletzt ist «Typisch Emil» die Geschichte einer grossen, romantischen Liebe. Das Autorenteam hinter «Typisch

Emil» sind der Regisseur Phil Meyer, der Kameramann Elmar Bossard sowie zu einem bedeutenden Teil Niccel und Emil Steinberger selbst. Das Quartett hat sich durch ungesehenes Archivmaterial gearbeitet, nach nie erzählten Geschichten geforscht, Fotos und Filme aus 90 Lebensjahren zusammengetragen und darauf basierend das Drehbuch verfasst.

Regisseur Phil Meyer erinnert sich: «Wir haben uns nicht nur auf die aussergewöhnlichen Leistungen von Emil Steinberger konzentriert, sondern auch auf den Menschen hinter der öffentlichen Figur. Es war uns wichtig, Emil in seiner Authentizität zu zeigen, und ich bin dankbar, dass wir die Möglichkeit hatten, ihm und Niccel so nahe zu kommen.»

Emil Steinberger, der seine erste Filmrolle 1978 in «Die Schweizermacher» hatte, dem bis jetzt erfolgreichsten

Schweizer Film, meint zum Filmdreh: «Meine bisherigen Erfahrungen zeigten, dass jeder Dreh zu einem tiefgreifenden Erlebnis wird. «Typisch Emil» macht da keine Ausnahme. Auch für mich, als 91-Jährigen, waren die Arbeiten am Film eine Lebensschulung. Und doch bin ich im Nachhinein von mir selbst überrascht, mit welcher Leichtigkeit ich im Film von grossen Entscheiden in meinem Leben erzähle,

als ob es nichts Leichteres gegeben hätte.»

Entstanden ist ein Film über Mut, Liebe und den unermüdlichen Drang, sich immer wieder neu zu erfinden. «Typisch Emil – Vom Loslassen und Neuanfangen» kommt am 7. November in die Deutschschweizer Kinos. Alle weiteren Infos zu Vorpremieren und Kinovorstellungen in Ihrer Nähe finden Sie hier: www.typischemil.ch

TYPISCH EMIL © Gorps Film/ Koproduktion: Wasabimayo/ Verleih Schweiz: Filmcoopi Zürich

Käsefest Rapperswil-Jona 2024

9. November 2024, 9.00 bis 17.00 Uhr

Die schöne Kulisse und das breite Angebot an Spezialitäten machen das Käsefest in Rapperswil-Jona zu einem lohnenden Besuch. Für die musikalische Unterhaltung und das festliche Ambiente sorgen verschiedene Gruppen und Vereine. In der Schaukäserei können die Besucherinnen und Besucher den Käserinnen und Käsern

bei der Herstellung von Käse über die Schultern schauen und die Erwachsenen zeigen ihr Können beim Melken der Kühe. Schweizer Käse blickt auf eine lange Tradition zurück. Erfahre und entdecke mehr darüber im Schweizer Käse-Chalet und dem Käse-Klangturm.

Hauptplatz 5, 8640 Rapperswil

Telefon 055 525 63 93

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Öffnungszeiten

Dienstag bis Samstag von 11.30 –14.30 und 17.30 – 22.30 Uhr

Sonntag von 11.30 – 20.00

Erfolg in allen Lebensbereichen

das überhaupt möglich?

Was bedeutet eigentlich Erfolg? Finanzielle Unabhängigkeit? Eine glückliche Beziehung? Ein gestärktes Umfeld, welches Dich gross macht und Dich unterstützt? Ein Job, der Dich rundum erfüllt? Jeder definiert Erfolg anders. Doch im Grunde geht es darum in allen Lebensbereichen glücklich und erfüllt zu sein. Doch warum fällt uns genau das oft so schwer?

Schauen wir uns dazu einmal die Bedürfnisfelder, die jeder Mensch in sich trägt, an:

Inspiration & Leichtigkeit (Humor, Lust, Offenheit, Glück, Neugier, Flexibilität, Abenteuer, Kreativität, u.v.m.)

Durchsetzung & Einfluss (Leistung, Kraft, Ausdauer, Mut, Selbstbestimmung, u.v.m.)

Harmonie & Geborgenheit (Sinnlich-

keit, Wärme, Mitgefühl, Frieden, Fürsorge, Gesundheit, u.v.m.)

Ordnung & Stabilität (Disziplin, Struktur, Sicherheit, Geduld, Vernunft, Loyalität, u.v.m.)

All diese Felder stecken von Geburt an in uns. Durch Situationen, Erziehung und Erfahrungen im Leben verschiebt sich die ursprüngliche Balance der Bedürfnisfelder in eine kontextabhängige Dysbalance. Die Begleiterscheinungen: Unruhe, Unzufriedenheit, Stress, Übergenuss/ Suchtverhalten und im chronischen Anschluss können physische und psychische Probleme die Folge sein. Kennst Du es zum Beispiel, dass Du in Konfliktsituationen – sei es im Familienkreis oder mit Mitarbeitern –nicht so reagieren kannst, wie Du es möchtest, weil Du von Deinen Emotionen gelebt wirst und nicht umge-

kehrt? Dass Du in Deinem Job Durchsetzung und Einfluss so stark lebst, dass Dir die Leichtigkeit im Leben fehlt? Oder ist Dir Harmonie und Geborgenheit so wichtig, dass Du nicht «Nein» sagen und Dich nicht durchsetzen kannst? Dies sind nur wenige Beispiele für die Auswirkungen einer Dysbalance unserer Bedürfnisse. Nur wenn wir diese wieder in Einklang bringen, fühlen wir uns erfüllt, sind in unserer stärksten Kraft, können alles ohne Druck und Stress erreichen und somit das beste Leben leben. Und genau da setzt Denys Scharnweber, High Performance Lehrtrainer seit über 20 Jahren, an. Er vereint auf einzigartige Weise wissenschaftliche Erkenntnisse aus der klinischen Psychologie mit den stärksten am Markt vorherrschenden TransformationsMethoden.

Was macht das Training der Denys Scharnweber Akademie so besonders? Viele Veränderungsprozesse kratzen nur an der Oberfläche. Meist wird ein kurzfristiger Motivationsschub ausgelöst, doch nach ein paar Tagen findet man sich in gewohnten Mustern wieder. Dafür gibt es zwei Gründe: Jeder Mensch ist individuell – es gibt nicht DIE eine Geheimwaffe und tiefliegende Blockaden, Muster und Glaubenssätze können nicht über «positive thinking» gelöst werden. Wahre Veränderung passiert nur durch Bearbeitung der Ursache.

Überzeuge Dich selbst und lerne Denys Scharnweber und seine einzigartige Lehre bei seinem 2-Tages Event kennen und sichere Dir jetzt den Seedamm-Sonderpreis.

Caquelon

Induktionstauglich,

Artikel

Caquelon

Induktionstauglich,

Prosecco,

Jetzt Fonduezeit –Käse-Fondue und Raclette

Metzgete vom 24. Oktober bis 18. November 2024

Samstag, 9. November 2024, ab 18.00 Uhr Musik mit Sepp Gwerder

«Alpkäse ist ein gesundes Produkt»

Text aus «Bote der Urschweiz» vom 2. Oktober 2024

Seitdem der Alpkäsemarkt in Muotathal jährlich Tausende Besucher anzieht, hat der geschützte Begriff «Alpkäse» in unserer Region neue Bekanntheit gewonnen. Die Bezeichnung darf nur verwendet werden, wenn der Käse in der Saison von Mai bis Anfang Oktober und direkt auf der Alp hergestellt wurde. Selbstverständlich muss auch die Milch von Tieren stammen, die im Sömmerungsgebiet weiden.

«Obwohl das Rezept für den Käse auf allen Alpen dasselbe ist, ist das Produkt doch sehr unterschiedlich, da der Grasund Kräuterbestand auf den Alpen sehr verschieden ist», erklärt Christian Föhn die Vielfalt des Alpkäses. Der Älpler und Präsident der IG Alpchäsmärcht Muotathal kennt auch den wichtigsten Unterschied zum industriell hergestellten Käse: «Auf fast allen Alpen wird Roh-

Nadia von Euw

milch verarbeitet, was in Talbetrieben nicht mehr gemacht wird.» Ansonsten ist der Prozess der gleiche wie in den Käsereien im Tal.

Omega 3 stärkt

Herz-Kreislauf-System

Seitdem der Alpkäsemarkt in Muotathal jährlich Tausende Besucher anzieht, hat der geschützte Begri «Alpkäse» in unserer Region neue Bekanntheit gewonnen. Die Bezeichnung darf nur verwendet werden, wenn der Käse in der Saison von Mai bis Anfang Oktober und direkt auf der Alp hergestellt wurde. Selbstverständlich muss auch die Milch von Tieren stammen, die im Sömmerungsgebiet weiden. «Obwohl das Rezept für den Käse auf allen Alpen dasselbe ist, ist das Produkt doch sehr unterschiedlich, da der Grasund Kräuterbestand auf den Alpen sehr verschieden ist», erklärt Christian Föhn die Vielfalt des Alpkäses. Der Älpler und Präsident der IG Alpchäsmärcht Muotathal kennt auch den wichtigsten Unterschied zum industriell hergestellten Käse: «Auf fast allen Alpen wird Rohmilch verarbeitet, was in Talbetrieben nicht mehr gemacht wird.» Ansonsten ist der Prozess der gleiche wie in den Käsereien im Tal.

«Der Alpkäse ist ein sehr naturnahes und gesundes Produkt», weiss Föhn. Diesen Vorteil beweisen auch wissenschaftliche Studien. Die Milch der Alpkühe ist aufgrund der vielen Bewegung und der naturbelassenen Ernährung reichhaltiger und weist mehr Omega3-Fettsäuren auf, die einen positiven Einfluss auf das Herz-Kreislauf-System haben.

Omega 3 stärkt Herz-Kreislauf-System «Der Alpkäse ist ein sehr naturnahes und gesundes Produkt», weiss Föhn. Diesen Vorteil beweisen auch wissenschaftliche Studien. Die Milch der Alpkühe ist aufgrund der vielen Bewegung und der naturbelassenen Ernährung reichhaltiger und weist mehr Omega-3-Fettsäuren auf, die einen positiven Ein uss auf das Herz-Kreislauf-System haben.

Käse direkt vom Älpler kaufen

Christian Föhn, OK-Präsident des Alpchäsmärchts (rechts), besucht den Käsekeller von Älpler Oskar Pfyl.

Käse direkt vom Älpler kaufen Mittlerweile haben auch die Detailhändler das gefragte Produkt entdeckt und führen eine Auswahl in ihrem Sortiment. Doch Föhn rät, den Käse di-

Mittlerweile haben auch die Detailhändler das gefragte Produkt entdeckt und führen eine Auswahl in ihrem Sortiment. Doch Föhn rät, den Käse direkt beim Älpler zu kaufen. «So liegt die grösste Wertschöpfung bei dem, der

kauft werden. Dies ist gut so, denn die Älpler stellen nicht nur Käse her, die Sömmerung bringt auch einen Mehrwert für die Natur, und ein von der Unesco gewürdigtes Kulturerbe wird erhalten. Christian Föhn, OK-Präsident des Alpchäsmärchts (rechts), besucht den Käsekeller von Älpler Oskar Pfyl.

rekt beim Älpler zu kaufen. «So liegt die grösste Wertschöpfung bei dem, der die harte Arbeit macht», weiss er aus eigener Erfahrung auf der Alp Planggstock im Stoosgebiet. Für die direkte Vermarktung und somit auch

die harte Arbeit macht», weiss er aus eigener Erfahrung auf der Alp Planggstock im Stoosgebiet. Für die direkte Vermarktung und somit auch zur Unterstützung der Sennen wurde der Alpkäsemarkt ins Leben gerufen. Und wie sich auch in diesem Jahr zeigen wird, wird die Nachfrage gross

zur Unterstützung der Sennen wurde der Alpkäsemarkt ins Leben gerufen. Und wie sich auch in diesem Jahr zeigen wird, wird die Nachfrage gross sein, da am letzten Oktober-Wochenende mehrere Tonnen Alpkäse ver-

Herbst auf dem Biohof Fluofeld

sein, da am letzten Oktober-Wochenende mehrere Tonnen Alpkäse verkauft werden. Dies ist gut so, denn die Älpler stellen nicht nur Käse her, die Sömmerung bringt auch einen Mehrwert für die Natur, und ein von der Unesco gewürdigtes Kulturerbe wird erhalten.

Wochenende 26./27. Oktober 2024

Stumpenmatt Muotathal

Alpchäs-Präsentation und Verkauf Festwirtschaften

Vorstellung Hunderassen in der Alp- und Landwirtschaft und viele weitere Attraktionen

Grosser Unterhaltungsabend

Wenn die Tage kürzer werden, die ersten Blätter sich verfärben und der Nebel heranschleicht, ist es offensichtlich – der Herbst hat Einzug gehalten. Auf den Feldern wird geerntet und das Gemüse für den Winter eingelagert. In der Küche wird eingekocht und für den Vorrat konserviert. Auch im Hofladen ist der Herbst eine spannende Zeit. Obwohl noch in weiter Ferne, sind wir bereits in den Vorbereitungen rund um Weihnachtsgeschenke und Winterangebote. Machen auch Sie sich bereits Gedanken, was es dieses Jahr sein darf? Ein passendes Geschenk für Kunden und Mitarbeitende oder ein sinnvolles Mitbringsel für Freunde und Familien? Es ist nicht immer einfach, das passende Geschenk zu finden. Zumal das Angebot riesig ist und die Organisation nicht allzu aufwendig sein sollte. Vielleicht finden Sie das passende Geschenk bei uns. Wir bieten sowohl individuelle Geschenkkörbe sowie Kunden- und Mitarbeitergeschenke an. Sinnvoll und nachhaltig –der individuelle Geschenkkorb Der Geschenkkorb wird individuell zusammengestellt und verpackt,

nach Wunsch mit frischen oder veredelten Produkten oder einer Kombination davon. Mit Liebe zum Detail und saisonal dekoriert, gibt es Geschenkkörbe zu einem frei wählbaren Betrag. Der Geschenkkorb wird auf Vorbestellung zusammengestellt und kann im Hofladen in Oberarth abgeholt werden. Ein Konfi-Trio, ein Pasta-Set oder eine freie Zusammenstellung frischer und verarbeiteter Produkte, vieles ist möglich.

Ergänzend zu einem Geschenk mit Hofprodukten, haben wir auch Geschenkgutscheine. Diese können im Hofladen in Oberarth oder an einem unserer Wochenmärkte in Brunnen, Einsiedeln oder Luzern eingelöst werden.

Wertschätzung für Kunden und Mitarbeitende Mit einem Geschenk bringen Sie Ihre Wertschätzung zum Ausdruck – bei Kunden sowie bei Mitarbeitenden. Auch in diesem Falle werden Sie bei uns fündig. Gerne beraten wir Sie dabei. Gemeinsam wählen wir die passenden Produkte und die optimale Verpackung aus. Auf Wunsch übernimmt der Biohof die Auslieferung,

Bild: Lilo Theiler

Museumserlebnis im historischen Bunker

Das Fort de Chillon, eine Armeefestung am Genfersee neben dem Schloss Chillon, wurde von privaten Enthusiast:innen in das erste Schweizer Bunkermuseum umgewandelt, das regelmässig für den Besuch geöffnet ist. Der Eingang zum Museum ist hinter einer Tarnverkleidung zu finden, vis-à-vis der Bushaltestelle am Schloss Chillon. Beim Betreten des Museums werden die Besucher:innen von Soldaten in Uniformen aus dem Zweiten Weltkrieg begleitet, die an die Wände projiziert werden.

Die Besucher:innen gelangen zunächst durch einen ansteigenden Gang zum Empfang mit Infodesk, der sich in einem ehemaligen Wachtlokal befindet. Von dort aus können sie entweder zur Geschützstellung gelangen, die zur Verteidigung der Strasse entlang des Genfersees diente, oder in den zentralen Quergang namens Konkordiaplatz, von dem drei Kavernen abgehen. Die erste Kaverne führt zur Küche, in der ein Film das damalige Verpflegungssystem zeigt. Hinter der Küche befindet sich die Sanitätsstation mit einer Operationsszene.

In den oberen Stockwerken sind der Kommandoposten, das Postbüro, die Telefonzentrale, die Offiziersmesse und das Quartier des Kommandanten zu finden. Eine immersive Inszenierung begleitet die Gäste während der gesamten Tour mit audiovisuellen Effekten, die das geheime Leben einer militärischen Befestigung wieder aufleben lassen. Das ehemalige Munitionsmagazin beherbergt jetzt einen Museumsshop, ein Kino und Stationen mit virtueller Realität. Hier wird die Entstehungsgeschichte und Bedeutung des Schweizer Réduits erklärt. Es wurden insgesamt rund neun Millionen Franken in das Museum investiert.

Dieses Museum bietet einen unkonventionellen und humorvollen Zugang zu dem, was einst ein undurchdringlicher Ort war, der bis 2001 als streng geheim galt. Der Besuch wird von spektakulären Erfahrungen und Entdeckungen begleitet und wartet auf mit Quizfragen, Strategiespielen, Augmented-Reality- und 3D-Spielen. Für den Besuch sollte man zwischen 1,5 und 2 Stunden einplanen, der frei ohne Führung erfolgt. Die verschiedenen Informationen werden entlang der ausgeschilderten

Route in mehreren Sprachen angeboten. Die Luft ist trocken und die Temperatur beträgt das ganze Jahr über ideale 19 °C. Tauchen Sie ein in einen unvergesslichen Besuch im Herzen einer Festung von 2125 Quadratmetern mit über 20 besuchbaren Räumen auf mehreren Ebenen.

Fort de Chillon SA Av. de Chillon 22 1820 Veytaux-Montreux 021 552 44 55

Öffnungszeiten: www.fortdechillon.ch

Spezial Angebot: SBB – Fort de Chillon. Der Kauf eines kombinierten RailawayTickets bringt eine Ermässigung von 20 Prozent auf den Eintritt ins Fort de Chillon. Weitere Informationen unter fortdechillon.ch

Exklusiv-Urlaub im Bayerischen Wald

Die perfekte Auszeit mit 4-Sterne-Service für die ganze Familie, Urlaub mit Hund oder Reiturlaub im Naturparadies Ilztal

Persönlich, herzlich und familiär - mit dem vollen Service eines Vier-SterneHotels - so präsentiert sich das Gutshotel Feuerschwendt.

Bequeme Familien-Bungalows, Hallenbad und ein kleiner Wellnessbereich garantieren eine Auszeit, die man nie mehr vergisst.

Langeweile ist ein Fremdwort auf dem Kinderland-zertifizierten Gut mit Streichelzoo und großem Spielplatz.

Urlaub mit Hund: Der umzäunte und überdachte Hundetrainingsplatz steht jedem Hotelgast mit Hund kostenlos

zur Verfügung. Auf einer eingezäunten Hundespielwiese können sich die Vierbeiner zudem so richtig austoben. In Zusammenarbeit mit der Hundeschule Hexenhof werden zusätzlich professionelle Hundeseminare zu verschiedenen Themen, wie Erziehung, Spiel und Spaß oder Rückruf angeboten.

Reiterurlaub: Auch für jeden Pferdefreund bietet Gut Feuerschwendt unendliche Möglichkeiten: Ausritte, Longenstunden, Gruppen- und Einzelreitstunden, Reiterspiele, Bodenarbeit, Theorieeinheiten oder Kutschenfahrten.

Gutshotel Feuerschwendt Gut Feuerschwendt 1 D-94154 Neukirchen vorm Wald Tel: 0049 8505 91290 www.gut-feuerschwendt.de

Komplette Formulierungen für Knorpel, Bänder, Sehnen, Knochen, Energie und Muskeln.

ExtraCell Matrix ECM, Drink

Aroma Orange oder Beeren, das Original des Gründers. Mit 10’000 mg Kollagenpeptiden (Typ I, II, III), Glucosamin- und Chondroitinsulfat, Hyaluronsäure, MSM, L-Lysin, L-Threonin, Edelweiss, Enzian, Hagebutte, Vitaminen und Mineralstoffen.

ExtraCell Matrix PRO, Drink

Aroma Orange, das Nonplusultra. Mit 10’000 mg Kollagenpeptiden (Typ I, III und UC-II), veganem Glucosaminsuflat, Chondroitinsulfat, Hyaluronsäure, MSM, L-Lysin, L-Threonin, Lycopin, Kurkuma, Weihrauch, Granatapfel, Magnesium, Hagebutte, Edelweiss, Enzian, Vitaminen und Mineralstoffen.

ExtraCell Matrix C-II CURMA PLUS , Tabs

Die kompletteste und exklusive Gelenk-Tablette für Knorpel, Bänder, Sehnen. Mit Kollagen Typ II, Chondroitin, Glucosamin, Kurkuma, Hagebutte, MSM, Vitaminen und Mineralstoffen.

ExtraCell Muscle & Energy, Drink

Muskelerhalt, Muskelaufbau und Energie. Für Erwachsene, Sportler und Senioren (Männer und Frauen). Feines Orangen-Aroma. Kombiniert mit regelmässiger sportlicher Aktivität, hilft

ExtraCell Muscle &Energy Ihre Muskeln aufzubauen und zu erhalten, Ihren Energiestoffwechsel zu normalisieren und die Müdigkeit zu verringern. Dies in jedem Alter!

Swiss Alp Health Tel: +41 21 711 33 11, info(at)swiss-alp-health.ch

Diese Nahrungsergänzungsmittel sind in Apotheken und Drogerien erhältlich.

1

ExtraCell Brain & Eyes

Swiss Alp Health schenkt Ihnen ein ExtraCell Brain & Eyes beim gleichzeitigen Kauf von 2 Swiss Alp Health Produkten in Ihrer Apotheke oder Drogerie. Senden Sie uns Ihre vollständigen Kontaktdaten mit der Originalquittung per Post an Swiss Alp Health, Route d’Arnier 4, 1092 Belmont-sur-Lausanne oder per E-mail: info(at)swiss-alp-health.ch Gültig bis 31.03.2024

31.11.2024

trägt zur Erhaltung einer normalen Gehirnfunktion und Sehkraft bei. Kapseln mit DHA Omega-3, Phosphatidylserin (PS), Lutein, Zeaxanthin, Lycopin, Q10, Zink, Vitamine C, E und Gruppe B.

Nur beim Kauf in einer stationären Apotheke oder Drogerie gültig. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Promotionen. Nicht gültig in Onlineshops.

Pradas Resort Brigels –das Bündner Ferienparadies

Am schön gelegenen Brigelser See auf 1300 m ü. M. werden Ihre nächsten Ferien in den neuen Premium-Ferienwohnungen vom Pradas Resort mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, Balkon, WLAN, Kabel-TV und top eingerichteter Küche zum unvergesslichen Erlebnis.

Brigels bietet ein einmaliges Alpenpanorama, das zu den Schönsten der Schweiz zählt. Das Pradas Resort ist ideal gelegen für Wanderungen, Biketouren (auch mit EBikes) und Ausflüge zwischen der Rheinquelle und der Rheinschlucht. Mit dem Swiss Grand Canyon, dem Hochtal Val Frisal und dem höchstgelegenen Fichtenurwald Europas, der Greina-Hochebene, den Wasserfällen bei Panix laden wunderschöne Natur- und Kulturlandschaften zu herrlichen Touren ein. Familien und Naturliebhaber finden hier rund um den idyllischen Badesee ein unvergleichliches Ferienparadies.

Als Pradas Resort Gast profitieren Sie von zahlreichen Inklusive-Leistungen wie dem Eintritt in die Badewelt mit Hallenbad, Whirlpool, Kinderplanschbecken und dem Eintritt in den von Ravensburger exklusiv für das Pradas Resort gestalteten KidsClub. Damit Sie perfekt in den Tag starten können, liefert die einheimische Bäckerei Gabriel jeden Morgen frisch gebackene Gipfeli, Brot, Milch, Butter u.v.m. direkt ins Wohnhaus. Sie bestellen ganz bequem mit dem eigenen Smartphone.

HOTEL LENZERHORN

Erleben Sie mit uns den Zauberwald Lenzerheide

Entdecken Sie die atemberaubenden Bündner Berge und lassen Sie sich von der Magie des Zauberwalds Lenzerheide verzaubern – einem einzigartigen Winterfestival im Freien, das Lichtkunst, Kulinarik, Musik und ein charmantes Marktdörfchen vereint.

Unser exklusives Zauberwald-Package bietet Ihnen:

 Übernachtung inkl. Frühstück

 Ticket für den Zauberwald

 Zugang zu unserem Spa- und Wellnessbereich

Buchen Sie jetzt Ihr Zauberwald-Package und erleben Sie unvergessliche Momente.

Mit der Gästekarte Surselva, welche für Pradas Resort Gäste ebenfalls inklusive ist, geniessen Sie im Sommer ab der ersten Übernachtung freie Fahrt mit den Bergbahnen Brigels sowie Obersaxen Mundaun Lumnezia. Ebenfalls können Sie in Brigels kostenlos Minigolf spielen und Sie erhalten freien Zutritt zu Badeseen, Museen und dem Rufalipark in Obersaxen. Die täglich geöffnete Rezeption mit einheimischen Mitarbeitenden unterstützt Sie gerne bei der Organisation Ihrer Entdeckungstouren. Cordial beinvegni – Herzlich Willkommen in der rätoromanischen Schweiz.

Spezialangebot 7 bis 13 Nächte bleiben und 10% sparen Buchen Sie Ihre Ferienwohnung gemäss Ihrer Wahl, inkl. Bade- & Saunawelt, Bergbahnen im Sommer, ab CHF 682.20 für 4 Personen in einer 2.5 Zimmer Ferienwohnung, 10% Rabatt mit Coupon-Code: seedamm

Pradas Resort Via Plaun Rueun 44 7165 Breil/Brigels Tel. 081 920 14 00 info@pradasresort.ch www.pradasresort.ch

Zürich, Spyristrasse 32 und 34 «SPYRISTRASSE» – erlesen leben

Mitten im beliebten Wohnquartier Fluntern entstehen zwei aussergewöhnliche Mehrfamilienhäuser. Das Projekt «SPYRISTRASSE» zeigt sich von aussen mit eleganter, scharfkantiger Architektursprache und begeistert im Inneren mit grosszügig dimensionierten Wohnwelten.

Die beiden Häuser beherbergen jeweils fünf Etagenwohnungen mit 2.5 bis 4.5 Zimmern, die alle mit dem Lift erschlossen sind. Von der zentralen Eingangshalle breiten sich klar zonierte Wohnbereiche nach Süden aus, was für

eine helle, übersichtliche Wohnatmosphäre sorgt. Die teils vorgelagerten, teils in den Grundriss eingelassenen Balkone, Terrassen und Gartensitzplätze sind als echte Raumerweiterungen angelegt und rufen ebenso wie die angedeuteten Erker auf der Nordseite Erinnerungen an die bürgerliche Wohnkultur wach.

Im Untergeschoss entsteht eine gemeinsam nutzbare Tiefgarage mit Kellerabteilen und Veloabstellplätzen.

3 . 5 - b i s 4 . 5 - Z i m m e rE I G E N T U M SW O H N U N G E N

für Ihr 2-Rad/Motorgeräte vor Ort

Motorgeräte vor Ort

Ihr Partner für Ihr 2-Rad/Motorgeräte vor Ort 2-Rad

Ihr Partner für Ihr

Toranlagen, Sichtschutz

2-Rad/Motorgeräte vor Ort

2-Rad/Motorgeräte GmbH

Motorgeräte GmbH

Einsiedeln

Marken

Etzelstrasse 22, 8840 Einsiedeln

Tel. 055 412 44 01

Etzelstrasse 22, 8840 Einsiedeln

Tel. 055 412 44 01

Etzelstrasse 22, 8840 Einsiedeln

Reparatur/Sevice aller Marken

www.kurigerbike-motorgeraete.ch

2-Rad/Motorgeräte GmbH

2-Rad/Motorgeräte GmbH

Tel. 055 412 44 01

für Ihr 2-Rad/Motorgeräte vor Ort

Reparatur www.kurigerbike-motorgeraete.ch

Reparatur/Sevice aller Marken

www.kurigerbike-motorgeraete.ch

SOMMERMODE DIE TRENDS FÜR HEISSE TAGE

Etzelstrasse 22, 8840 Einsiedeln

Tel. 055 412 44 01

Reparatur/Sevice aller Marken

SOMMERMODE DIE TRENDS FÜR HEISSE TAGE

www.kurigerbike-motorgeraete.ch

SOMMERMODE DIE TRENDS FÜR HEISSE TA

weiss Rat und hilft Sorgentelefon für Kinder

SOMMERMODE DIE TRENDS FÜR HEISSE

AUF DREI ETAGEN FINDEN SIE UNSERE NEUE HERBST-KOLLEKTION

ir wünschen Ihnen eine spannende Fussball-E M!

ir wünschen Ihnen eine spannende Fussball-E M!

Wir wünschen Ihnen eine spannende Fussball-

Wir wünschen Ihnen eine spannende Fussball-

Running & Langlauf Spezialist

Besuchen Sie uns an der Gewerbestrasse 7 in Reichenburg

Langlauf und Laufsport ist unsere Passion und Leidenschaft!

Das macht den Unterschied!

Grüezi und herzlich willkommen in unserem neuen Geschäft speziell für den Langlaufsport und Laufsport. Bei uns sind Sie an der richtigen Adresse für kompetente Beratung und Service rundum diese skandinavische Wintersportart. Hinter langlauf-word.ch steht David Brotzer – als professioneller Service-Experte für die finnische Wachsfirma Start betreut er alle wichtigen

Unsere Öffnungszeiten:

Dienstag bis Freitag: 13.30 – 18.30 Uhr

Samstag: 9.00 – 17.00 Uhr

10 Jahre Jubiläum Brotzer Sport

Samstag 02.11.24 von 9.00 bis 17.00 Uhr

Gerne stossen wir mit euch auf die 10 Jahre an.

10% Rabatt auf alle Verkaufsartikel

Langlaufevents. Er ist als Servicemann bei den wichtigsten Anlässen im Weltcup vor Ort. Vom Weltcup in Davos, Tour de Ski und den Weltmeisterschaften setzt START auf sein Know How!

Lassen Sie sich von seinem Know-how beraten!

Profitieren Sie von unserem Know How!

Gewerbestrasse 7 Tel. 055 442

Ausverkauf

Ausverkauf

Wir machen Platz für Neues

Wir machen Platz für Neues

Ausverkauf

Auf einer Fläche von rund 500 m2 bieten wir Ihnen bis zu 3000 verschiedene Artikel.

Auf einer Fläche von rund 500 m2 bieten wir Ihnen bis zu 3000 verschiedene Artikel.

Wir machen Platz für Neues

Auf einer Fläche von rund 500 m² bieten wir Ihnen bis zu 3000 verschiedene Artikel.

Profitieren Sie vom 4. bis inkl. 18.3.2023 von unseren unschlagbaren Preisen und einer sehr grossen Auswahl von Vorhangstoffen, bereits ab Fr. 5.– pro Laufmeter (Ausverkaufspreis)!

Profitieren Sie vom 4. bis inkl. 18.3.2023 von unseren unschlagbaren Preisen und einer sehr grossen Auswahl von Vorhangstoffen, bereits ab Fr. 5.– pro Laufmeter (Ausverkaufspreis)!

Folgende Artikel finden Sie u.a. bei uns:

Folgende Artikel finden Sie u.a. bei uns:

– Vorhänge nach Mass

– Vorhänge nach Mass

– Tages-, Nacht-, Verdunkelungs-, Kinder- und Flächenvorhänge

– Tages-, Nacht-, Verdunkelungs-, Kinder- und Flächenvorhänge

– Vorhangstoffe

– Vorhangstoffe

Profitieren Sie vom 8.10. bis inkl. 14.12.2024 von unseren unschlagbaren Preisen und einer sehr grossen Auswahl von Vorhangstoffen, bereits ab Fr. 5.– pro Laufmeter (Ausverkaufspreis)!

– Fertige Vorhänge sowie Fadenvorhänge usw.

– Fertige Vorhänge sowie Fadenvorhänge usw.

– Plissee nach Mass

– Plissee nach Mass

– Dekostoffe, flammenhemmende Stoffe

Folgende Artikel finden Sie u.a. bei uns:

– Dekostoffe, flammenhemmende Stoffe

– Diverses Zubehör

– Diverses Zubehör

– Vorhänge nach Mass

– Tages-, Nacht-, Verdunkelungs-, Kinder- und Flächenvorhänge

Ebenfalls bieten wir Ihnen div. Näharbeiten, Kleideränderungen und ganz neu im Angebot die Pflege Ihrer Vorhänge (waschen und bügeln) an.

– Vorhangstoffe

Ebenfalls bieten wir Ihnen div. Näharbeiten, Kleideränderungen und ganz neu im Angebot die Pflege Ihrer Vorhänge (waschen und bügeln) an.

– Fertige Vorhänge sowie Fadenvorhänge usw.

– Plissee nach Mass

Während dem Ausverkauf kommen Sie in den Genuss von einem Rabatt von 10 % auf all unsere Produkte (ausgenommen sind Produkte, welche bereits stark reduziert sind, und Näharbeiten).

Während dem Ausverkauf kommen Sie in den Genuss von einem Rabatt von 10 % auf all unsere Produkte (ausgenommen sind Produkte, welche bereits stark reduziert sind, und Näharbeiten).

Unsere Öffnungszeiten während dem Ausverkauf:

– Dekostoffe, flammenhemmende Stoffe

Unsere Öffnungszeiten während dem Ausverkauf:

– Diverses Zubehör

Dienstag und Mittwoch: 13.00 – 18.30 Uhr

Dienstag und Mittwoch: 13.00 – 18.30 Uhr

Donnerstag und Freitag: 9.00 – 18.30 Uhr

Donnerstag und Freitag: 9.00 – 18.30 Uhr

KTrading Vorhängeshop

Glarnerstrasse 88

Samstag: 9.00 – 17.00 Uhr

Samstag: 9.00 – 17.00 Uhr

Ebenfalls bieten wir Ihnen div. Näharbeiten, Kleideränderungen und ganz neu im Angebot die Pflege Ihrer Vorhänge (waschen und bügeln) an.

Während dem Ausverkauf kommen Sie in den Genuss von einem Rabatt von 10 % auf all unsere Produkte (ausgenommen sind Produkte, welche bereits stark reduziert sind, und Näharbeiten).

KTrading Vorhängeshop Glarnerstrasse 88 8854 Siebnen (NEBEN ALDI) 055 440 61 64 info@ktrading.ch www.vorhängeshop.ch

8854 Siebnen (NEBEN ALDI)

KTrading Vorhängeshop Glarnerstrasse 88 8854 Siebnen (NEBEN ALDI) 055 440 61 64 info@ktrading.ch www.vorhängeshop.ch

055 440 61 64

info@ktrading.ch www.vorhängeshop.ch

Tage der offenen Tür

Das bekannte Zürcher Oberländer Einrichtungszentrum von Möbel Waeber zeigt an den Tagen der offenen Tür von Freitag bis Sonntag, 25.–27. Oktober interessante Wohn-Highlights und beliebte Möbelklassiker.

In der über 5500 m² grossen Ausstellung stehen z.B. sehr viele Relaxsessel und bequeme Qualitäts-Polstergruppen in Leder und Stoff als Einzelsofas oder als Eckgarnitur mit Sitz-, Rücken- und Armteilverstellungen zum Probesitzen bereit.

An den Tagen der offenen Tür profitiert man von 15% Rabatt auf dem gesamten Sortiment. Oben drein gibt es 5% Zusatzrabatt, ausgenommen sind nur einzelne Markenmöbel.

Zusätzlich gibt es gratis Lieferung, Montage und Entsorgung. Speziell profitieren kann man bei den Aktionen der sehr beliebten StresslessRelax-Produkte.

Ein Besuch bei Möbel Waeber lohnt sich. Eine gute Beratung ist dank dem Fachpersonal garantiert. Weitere Infos erhalten Sie unter www.moebel-waeber.ch

Mir geht es schlecht – Du bist schuld!

Mir geht es schlecht – Du bist schuld! Beziehungsstress kann sich auf die Gesundheit auswirken. Aber wer ist dafür verantwortlich?

Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass sich stabile und funktionierende Beziehungen positiv auf die Gesundheit auswirken. Tatsächlich sollen sie sogar schmerzlindernd, immunsystemstärkend und damit lebensverlängernd wirken. Anders als in vertrauensvollen und kooperativen Beziehungen erhöht dauerhafter Beziehungsstress das Risiko von Depressionen, Angstzuständen und Selbstmordgedanken. Das lässt sich tatsächlich leicht erklären: Stresshormone wie Cortisol und Adrenalin verursachen körperliche Beschwerden, etwa angespannte Muskeln und Verdauungsprobleme. Körperliche Probleme, für die es auf den ersten Blick keine medizinische Erklärung gibt, sind oft ein Ergebnis psychischen Ungleichgewichts.

Umso wichtiger ist es, auch auf das emotionale Gleichgewicht zu achten und Signale des Körpers richtig zu interpretieren. Nicht immer sind Viren und Bakterien der Auslöser für Krankheiten. Ständige Erschöpfung, ein schwaches Immunsystem, Verdauungsprobleme oder Verspannungen sind Signale, die psychische Ursachen haben können. Wenn gleichzeitig dauerhafte Beziehungsprobleme bestehen, könnte es einen Zusammenhang geben. Doch was bedeutet diese Erkenntnis? Wichtig ist es, den eigenen Beitrag zum Problem zu erkennen, die eigene Verantwortung für eine Änderung der Situation anzunehmen. Schuldzuweisungen bedeuten lediglich eine Fortsetzung des Status Quo. Eigenverantwortung zu übernehmen heisst, Klartext zu sprechen, die Probleme aufzuzeigen, zu sagen, was man erwartet und was nicht. Es heisst auch, Konsequenzen aufzuzeigen und entsprechend zu handeln, wenn keine

Verbesserung erreicht werden kann. Diese Klarheit umfasst aber auch eine wichtige Einsicht: Der Partner oder die Partnerin sollte einem guttun und positive Emotionen erzeugen. Aber sie sind nicht dafür verantwortlich, dass es einem gut geht! Die Stellschrauben bei sich selbst zu suchen ist ebenso wichtig für eine mögliche Verbesserung der (auch gesundheitlichen) Situation wie die Kraft, Konsequenzen zu ziehen, wenn Veränderung innerhalb der Beziehung nicht mehr gelingt.

trennpunkt hilft Ihnen, sich auf eine Trennung bestmöglich vorzubereiten und legt mit Ihnen die Basis für eine sachliche und faire Auseinandersetzung.

Verpassen Sie auch nicht unsere kostenlosen Info-Anlässe –der nächste ist am 28.11.2024

trennpunkt GmbH

Untere Bahnhofstrasse 26 8640 Rapperswil Telefon 043 843 71 71 info@trennpunkt.ch www.trennpunkt.ch

Eine Weiterbildung beurteilen

Eine Weiterbildung ist häufig eine grosse zeitliche und finanzielle Investition. Daher sollten die Qualität der Weiterbildung und ihr Wert auf dem Arbeitsmarkt sorgfältig überprüft werden.

Vor der Wahl

Ob Kurs oder Lehrgang – vor der definitiven Wahl ist es ratsam, sich über die angestrebte Weiterbildung zu informieren. Einen ersten Eindruck geben die Website oder die Prospekte des Anbieters. Durch weitere Recherchen lässt sich feststellen, ob die Weiterbildung den eigenen Erwartungen bzw. dem erhofften Nutzen entspricht. Diese Recherchen können Kontakte direkt mit der Bildungsinstitution oder mit Dritten beinhalten.

S EMINARE | WORKSHOPS

Landgasthof

• Ist der Abschluss eidgenössisch und evtl. international anerkannt?

• Welchen Stellenwert hat das Diplom oder Zertifikat auf dem Arbeitsmarkt?

• Konnten bisherige Absolventinnen und Absolventen aufgrund der Weiterbildung die Stelle oder den Beruf wechseln?

• Bietet die Schule eine solide Vorbereitung auf externe Abschlüsse?

• Wie sind die Lehrpersonen ausgebildet?

• In welcher Form werden die Lernkontrollen durchgeführt?

Kursleiter*in für Waldbaden – Achtsamkeit in der Natur

Kursleiter*in für Waldbaden – Achtsamkeit in der Natur

- 05.04.25

- 02.05.25

Natur- und Achtsamkeitstrainer*in 07.03.25 - 09.03.25

Checkliste

Folgende Fragen können helfen, Weiterbildungsangebote zu beurteilen:

• Sind die Unterlagen vollständig, aussagekräftig und verständlich?

• Sind die Aufnahmebedingungen klar?

• Sind Probelektionen oder Schulbesuche im Voraus möglich?

• Ist der Anbieter, die Anbieterin von einer externen Organisation qualifiziert worden? Die häufigsten Zertifikate in der Erwachsenenbildung sind: ISO 9001, eduQua, SESA, EFMQ.

• Wie hoch ist das Schulgeld? Was ist alles inbegriffen?

• Wie sind die Vertragsbedingungen (inkl. Bedingungen bei Nichtantreten oder Abbruch)?

Berufsmesse Zürich: Ein Erlebnis für die Zukunft

In einer Welt, die von technologischem Fortschritt und sich wandelnden Arbeitsmärkten geprägt ist, ist die Berufsmesse Zürich eine einzigartige Gelegenheit, die Vielfalt der Berufswelt hautnah zu erleben. Die Berufsmesse Zürich bietet vom 19. bis zum 23. November 2024 einen Einblick in die Welt der Berufsausbildung.

Jugendliche, die auf der Suche nach einem Lehrberuf sind, können sich in einem interaktiven Umfeld über ihre zahlreichen Möglichkeiten informieren. Mit über 240 Lehrberufen, Grund- und Weiterbildungen wird die Berufsmesse Zürich zu einem unverzichtbaren Event für alle, die ihre berufliche Zukunft aktiv gestalten wollen.

Am Mittwoch und am Samstag gibt es geführte Rundgänge für Eltern, bei denen der Fokus auf Lehrberufe mit eidgenössischem Berufsattest gelegt wird. Hier wird der Schwerpunkt auf Berufe gelegt, bei denen die schulischen Noten nicht im Zentrum stehen, sondern bei denen Jugendliche mit gutem Arbeits- und

Sozialverhalten eine reelle Chance haben, einen attraktiven Beruf zu erlernen.

www.berufsmessezuerich.ch

JUNGE MENSCHEN

STARK MACHEN

Deine Karriere beginnt hier!

Berufslehre? Akademische Laufbahn? Wir bringen dich auf den Weg.

- Sekundarschule | 10. Schuljahr

- Gymnasium

- Fachmittelschule

Jetzt informieren: 041 825 26 00 / www.theresianum.ch

persönlich klasse

Ernährung im Alter

Die Regeln für die richtige Ernährung im hohen Alter unterscheiden sich nicht wesentlich von denen in jüngeren Jahren. Auch die Mahlzeiten von Senioren sollten abwechslungsreich, ausgewogenen und gesund sein.

Was bedeutet «ausgewogen und gesund»?

Eine Ernährung ist dann gesund, wenn sie ausgewogen ist. Das bedeutet, dass sie den Körper mit allen wichtigen Nährstoffen versorgt. Auf Ihrem Spei-

zwar im Schnitt weniger Energie, ist aber gleichzeitig auf eine gleichbleibende Zufuhr an Vitaminen und Mineralstoffen angewiesen. Je nach Krankheit oder körperlicher Aktivität schwankt ausserdem der individuelle Kalorienbedarf. Bettlägerige Menschen benötigen zum Beispiel weseplan sollten daher abwechslungsreiche Lebensmittel wie Vollkorngetreide, Gemüse und Obst, Fleisch und Fisch in Massen, Milchprodukte, Öle sowie gesunde Fette stehen.

Reduzieren sollten Sie dagegen Lebensmittel, die viel Zucker, Salz und tierische Fette enthalten. Das ist zum Beispiel bei Fertiggerichten, Wurstwaren, aber auch Süssigkeiten der Fall.

SeniorenbetreuungzuHause!

- Top Treppen- und Plattformlifte sowie Hebebühnen

- 24/7 - Notfall Service - Schnelle Montage - Kostenlose Offer te

058 666 08 08 strack .ch

niger Kalorien als Menschen, die sich viel bewegen. Bei manchen Erkrankungen ist es deshalb notwendig, dass Sie Ihre Ernährung, beziehungsweise die Ihres pflegebedürftigen Angehörigen, anpassen. Am besten stimmen Sie sie mit dem behandelnden Arzt ab.

SeniorenbetreuungzuHause!

Seniorenbetreuung zu Hause!

Veränderungen bei der Ernährung im Alter

Unser Körper verändert sich im Alter.

So wird etwa unser Stoffwechsel langsamer. Während der Fettanteil im Körper steigt, nehmen Wassergehalt und Muskelmasse ab. Dadurch braucht der Körper

SiekönnensichaufunserFachwissen undunserelangjährigeErfahrung verlassen.

SeniorenbetreuungzuHause!

Siekönne ufunserFachwissen undunserelangjährigeErfahrung verlassen.

SiekönnensichaufunserFachwissen undunserelangjährigeErfahrung verlassen.

Sie können sich auf unser Fachwissen und unsere langjährige Erfahrung verlassen.

VonKrankenkassenanerkannt

VonKrankenkassenanerkannt

Von Krankenkassen anerkannt

www.qv-24.chinfo@qv-24.ch 0313000750

www.qv-24.ch Tel. 031 300 07 50   info@qv-24.ch SeniorenbetreuungzuHause!

SiekönnensichaufunserFachwissen undunserelangjährigeErfahrung verlassen.

VonKrankenkassenanerkannt

VonKrankenkassenanerkannt

www.qv-24.chinfo@qv-24.ch 0313000750

www.qv-24.chinfo@qv-24.ch 0313000750

www.qv-24.chinfo@qv-24.ch 0313000750

Professionell, individuell & flexibel

«Mein Ziel ist es, Ihr Leben zu erleichtern, indem ich bei komplexen Online-Formularen und anderen administrativen Aufgaben helfe, Beratung zu Betreuungsoptionen im Alter biete und bei der Klärung sozialversicherungsrechtlicher Ansprüche unterstütze.»

Nathalie Gubser-Schatt

BiA - Beratung im Alter

Tel. 077 265 47 53 gubser@beratungimalter-schwyz.ch

www.beratungimalter-schwyz.ch

Es gibt viele gute Gründe für eine sorgfältige Nachlassplanung. Wer sicherstellen möchte, dass der Vermögensübergang dereinst im eigenen Sinn erfolgt, sollte sich früh genug Gedanken machen und aktiv werden.

Nachlassplanung

Dr. iur. Claudine Cavegn, Leiterin Erbschaftsberatung bei der Schwyzer Kantonalbank

Nachlass regeln: So vermeiden Sie böse Überraschungen

Es gibt viele gute Gründe für eine sorgfältige Nachlassplanung. Wer sicherstellen möchte, dass der Vermögensübergang dereinst im eigenen Sinn erfolgt, sollte sich früh genug Gedanken machen und aktiv werden. Nur ein kleiner Teil der Schweizerinnen und Schweizer hinterlässt ein Testament oder einen Erbvertrag, obwohl es gute Gründe dafür gäbe. Ohne Vorkehrungen entscheidet nämlich das Gesetz über Erben und Nachlassverteilung, was oft nicht den Vorstellungen der Erblasserin oder des Erblassers entspricht. So sind Konkubinatspartner oder Stiefkin-

Mehr Handlungsspielraum seit 2023

Nur ein kleiner Teil der Schweizerinnen und Schweizer hinterlässt ein Testament oder einen Erbvertrag, obwohl es gute Gründe dafür gäbe. Ohne Vorkehrungen entscheidet nämlich das Gesetz über Erben und Nachlassverteilung, was oft nicht den Vorstellungen der Erblasserin oder des Erblassers entspricht. So sind Konkubinatspartner oder Stiefkinder beispielsweise nicht automatisch erbberechtigt. Wer böse Überraschungen und Konflikte vermeiden will, sollte deshalb frühzeitig festlegen, wer das Vermögen erhält. Naheliegend ist das Erstellen eines Testaments. Dieses enthält den letzten Willen jener Person, die das Testament verfasst, und kann einseitig abgeändert oder aufgehoben werden. Geht es dagegen um eine verbindliche Regelung zwischen mehreren Parteien, ist der Erbvertrag das Instrument der Wahl. Eine grosse Rolle spielen die Pflichtteile, also jene Teile des Nachlasses, die einem nahen Angehörigen nicht ohne sein Einverständnis und damit nicht via Testament entzogen werden können. Mit einem Erbvertrag kann sich zum Beispiel ein (Ehe)Paar gegenseitig absichern, indem die gemeinsamen, volljährigen Kinder (die ebenfalls am Vertrag mitwirken) zugunsten des überlebenden Elternteils auf ihren Pflichtteil und ihr gesetzliches Erbrecht verzichten.

der beispielsweise nicht automatisch erbberechtigt. Wer böse Überraschungen und Konflikte vermeiden will, sollte deshalb frühzeitig festlegen, wer das Vermögen erhält. Naheliegend ist das Erstellen eines Testaments. Dieses enthält den letzten Willen jener Person, die das Testament verfasst, und kann einseitig abgeändert oder aufgehoben werden. Geht es dagegen um eine verbindliche Regelung zwischen mehreren Parteien, ist der Erbvertrag das Instrument der Wahl. Eine grosse Rolle spielen die Pflichtteile, also jene Teile des Nachlasses, die einem nahen Angehörigen nicht ohne sein Einverständnis und damit nicht via Testament entzogen werden können. Mit einem Erbvertrag kann sich zum Beispiel ein (Ehe) Paar gegenseitig absichern, indem die gemeinsamen, volljährigen Kinder (die ebenfalls am Vertrag mitwirken) zugunsten des überlebenden Elternteils auf ihren Pflichtteil und ihr gesetzliches Erbrecht verzichten.

Mehr Hand ungsspielraum seit 2023 Letztes Jahr trat in der Schweiz ein revidiertes Erbrecht in Kraft. Es gewährt der Erblasserin respektive dem Erblasser mehr Spielraum bei der Nachlassregelung. Insbesondere gelten seit 2023 andere Pflichtteile: Gegenüber der früheren Handhabung ist der Pflichtteil der Nachkommen reduziert und derjenige der Eltern ganz weggefallen Die Pflichtteile der Ehegatten sowie die gesetzliche Erbfolge blieben dagegen unverändert Klar ist jedoch: Personen, die ein Testament verfassen, sehen sich nicht nur mit einem erweiterten Handlungsspielraum, sondern auch mit einer erhöhten Verantwortung konfrontiert. Es lohnt sich in jedem Fall, sich aktiv mit der Nachlassplanung auseinanderzusetzen.

Kostenloser Impulsvortrag Möchten Sie mehr zum Thema erfahren? Besuchen Sie den Impulsvortrag «Nachlass regeln» (siehe Box). Expertinnen und Experten erläutern kompakt und verständlich das 1 x 1 des Vererbens und geben wertvolle Tipps für Ihre Nachlassplanung.

Beilagen - Visual «Nachlass regeln» - QR-Code zu szkb.ch/clever

Letztes Jahr trat in der Schweiz ein revidiertes Erbrecht in Kraft. Es gewährt der Erblasserin respektive dem Erblasser mehr Spielraum bei der Nachlassregelung. Insbesondere gelten seit 2023 andere Pflichtteile: Gegenüber der früheren Handhabung ist der Pflichtteil der Nachkommen reduziert und derjenige der Eltern ganz weggefallen. Die Pflichtteile der Ehegatten sowie die gesetzliche Erbfolge blieben dagegen unverändert. Klar ist jedoch: Personen, die ein Testament verfassen, sehen sich nicht nur mit einem erweiterten Handlungsspielraum, sondern auch mit einer erhöhten Verantwortung konfrontiert. Es lohnt sich in jedem Fall, sich aktiv mit der Nachlassplanung auseinanderzusetzen.

Mit C ever@SZKB haben Sie Ihre Finanzen im Griff

- Impulsvortrag «Nachlass regeln»: DI, 03.12.2024, Berufsbildungszentrum in Pfäffikon Eintritt frei, Anmeldung erforderlich unter szkb.ch/clever - Weitere Impulsvorträge: szkb.ch/clever

Mit Clever@SZKB haben Sie Ihre Finanzen im Griff – Impulsvortrag «Nachlass regeln»: DI, 03.12.2024, Berufsbildungszentrum in Pfäffikon Eintritt frei, Anmeldung erforderlich unter szkb.ch/clever – Weitere Impulsvorträge: szkb.ch/ clever

Kostenloser Impulsvortrag Möchten Sie mehr zum Thema erfahren? Besuchen Sie den Impulsvortrag «Nachlass regeln» (siehe Box). Expertinnen und Experten erläutern kompakt und verständlich das 1 x 1 des Vererbens und geben wertvolle Tipps für Ihre Nachlassplanung.

Physio vor Ort – Domiziltherapie in ihrer Region

Physio vor Ort bietet physiotherapeutische Domizilbehandlungen am linken Züriseeufer an. Die Therapie findet direkt bei Ihnen zu Hause statt. Das ermöglicht eine individuelle, gezielte und alltagsorientierte Therapie. Eingeschränkte Aktivitäten werden direkt vor Ort analysiert und optimiert.

Ob chronische Beschwerden oder akute Verletzungen – Physiotherapie ist gefragt. Die physiotherapeutische Behandlung hilft Menschen in jedem Alter, eine grösstmögliche Bewegungs- und Leistungsfähigkeit zu entwickeln, zu erhalten oder wieder zu erreichen. Für Physio vor Ort hat das Erreichen der festgelegten Ziele, in Zusammenarbeit mit den Patienten allerhöchste Priorität. Die Geschäftsführerin Heidi Kuhn hat im 2020 im Kanton Zug Physio vor Ort erfolgreich gegründet. Seit da ist das Unternehmen stetig gewachsen und auch die Nachfrage nach Domiziltherapie lässt nicht nach. Viele Personen leben auch noch im hohen Alter in

ihrem Zuhause und können den Alltag mit verschiedenen Hilfen (wie Spitex, Ergotherapie, Haushaltshilfe etc.) bewältigen. Hier kommt auch Physio vor Ort ins Spiel, mit nachhaltiger Therapie im häuslichen Umfeld und interdisziplinärem Austausch mit zum Beispiel Spitex und Ärzten, kann die Lebensqualität und Sicherheit im häuslichen Umfeld der Patienten nachweislich gesteigert werden. Mit Physio vor Ort bieten wir Physiotherapie am linken Züriseeufer

an – und zwar direkt bei Ihnen Zuhause. Wir sind überzeugt, dass Physiotherapie in vertrauter Umgebung in vielen Fällen die optimale Lösung ist. Physiotherapeutische Domiziltherapie macht bei Personen mit neurologischen Diagnosen wie z.B. Schlaganfall, Parkinson, MS, Schädelhirntrauma oder pulmonalen Diagnosen wie z.B. COPD oder Langzeit-Covid Sinn. Aber auch nach chirurgischen Eingriffen wie z.B. nach dem Einsetzen von Hüft- oder Knieprothesen kann Ihnen Domiziltherapie auf dem Genesungsweg helfen. Das Erreichen und der Erhalt der Selbstständigkeit in den eigenen vier Wänden ist bei Physio vor Ort das oberste Ziel. Problemstellungen und Herausforderungen können direkt vor Ort besprochen und trainiert werden. Dabei spielt nebst dem Training von alltagsspezifischen Tätigkeiten auch die Umfeldanalyse eine grosse Rolle. Stürze können durch gezieltes Gleichgewichts- und Krafttraining vermieden werden. Bei Physio vor Ort ist die persönliche Begleitung

Beilagen

Visual «Nachlass regeln» QR-Code zu szkb.ch/clever

Mit «Physio vor Ort» bieten wir Physiotherapie direkt bei Ihnen Zuhause an.

und Empathie für die Patienten sowie die physiotherapeutische Fachkompetenz der Schlüssel zum langfristigen gesundheitlichen Erfolg. Physio vor Ort freut sich, Sie auf Ihrem Weg zu begleiten – und zwar mit Herz und Kompetenz bei Ihnen zu Hause. www.physiovorort.ch

AUTO ZÜRICH 2024

Die Geneva International Motor Show (GIMS) hat sich endgültig verabschiedet und Paris war mit etwas mehr als 20 Marken eine deutlich geschrumpfte Bühne, auf der sich vorzugsweise die heimischen Hersteller in Szene setzten. Es drängt sich der Eindruck auf, dass die Automobilmessen in Europa weiterhin mit schwierigen Rahmenbedingungen zu kämpfen haben.

Die Vorzeichen für die 37. Auto Zürich, die vom 7. bis 10. November in der Messe Zürich stattfindet, sind also nach wie vor herausfordernd. Aber es scheint fast so, als ob an der Limmat

inzwischen in einer ganz eigenen Liga gespielt wird: Zum dritten Mal in Folge verzeichnet die Auto Zürich einen Buchungsrekord.

«Die Vehemenz, mit der Anmeldungen für die kommende Ausgabe eigegangen sind, übertrifft alles bislang Dagewesene bei uns», sagt Präsident, Karl Bieri. Und auch beim Ticketverkauf gibt es Anlass zu Optimismus. «Die meisten Verbraucher:innen wünschen keine zusätzlichen Online-Premieren, sondern nahbare Live-Events zur Orientierung und Entscheidungshilfe ohne exzessives Marketing-Spektakel. Man will anfassen, probesitzen, Kofferräume vergleichen oder Autotüren ins Schloss fallen lassen.»

Mit knapp 70 Marken bieten die Standflächen in den Hallen 1 bis 7 deutlich mehr Vielfalt als zuletzt selbst internationale Formate. Damit können Besucher:innen das derzeit wohl vielfältigste Angebot an aktuellen Alltags- und Traummarken live erleben.

Apropos Traummarken: Das Angebot der etablierten Auto Zürich CLASSIC wird massiv erweitert: In der Halle 6 der Messe Zürich werden künftig auch exquisite Kleinserien aus den automobilen Topsegmenten zu sehen sein. Dieses neu arrangierte Zusammenspiel von Spitzenprodukten der Gegenwart und der Vergangenheit steht für eine ganz besondere Mi-

schung automobiler Faszination und trägt künftig den Namen Auto Zürich MANUFAKTUR & CLASSIC.

Ebenfalls im Aufwind befindet sich das jüngste Modul im Portfolio der Auto Zürich, die «EV EXPERIENCE». Das markenübergreifende Beratungs- und Probefahrtzentrum für Elektrofahrzeuge geht in die vierte Runde. Besucher:innen können aus dem bisher grössten Portfolio von 30 batteriebetriebenen Fahrzeugen auswählen und diese ab sofort online für Probefahrten buchen. Darüber hinaus wird es ein gemeinsam mit Avia Volt geschaffenes Beratungsmodul zu Technologieund Infrastrukturthemen geben. Die Auto Zürich EV EXPERIENCE versteht sich als Plattform für einen einfachen und umfassenden Zugang zum Thema Elektromobilität.

Tickets und Probefahrten sind ab sofort über die neue Auto Zürich Website online buchbar unter www.auto-zuerich.ch

Oldtimermesse St. Gallen

Bereits zum 18. Mal organisieren Renate und Peter Hürlimann die beliebte Messe in der Ostschweiz. Das Angebot umfasst wieder alle Bereiche unseres schönen Hobbys. Ersatzteile, Literatur, Zubehör, Werkzeug bis zu kompletten Fahrzeugen gehören in St. Gallen dazu. Auch professionelle Restaurierer wie Motoreninstandsetzer, Sattler und Oldtimergaragen stellen ihr Angebot vor und beraten die Besucher fachmännisch. Oldtimerhändler bringen auch dieses Jahr wieder schöne und seltene Fahrzeuge nach St. Gallen. Natürlich haben auch einige Clubs ihre Stände an der Messe. Der OCO, der SMVC, der SHVF und für die Zweiradfraktion der FAM. Auch für den gesellschaftlichen Teil ist gesorgt. 2 Restaurants laden zu Benzingesprächen ein. Oder am Wurststand gibt es die berühmte OLMA-Bratwurst.

Erleichterung, Klarheit und Entlastung – was für eine rechtzeitige und vorausschauende Vorsorge spricht

Die letzten Dinge rechtzeitig nach den eigenen Vorstellungen regeln, klare Verhältnisse schaffen, die Nächsten vorausschauend entlasten – hiernach streben wohl die meisten Menschen. Und – einmal getan – zahlt sich dies für sie aus. Sie können sich wieder unbeschwert ihrem Leben zuwenden, denn sie wissen: Alles ist geregelt.

Mit dem Vorsorgeauftrag heute schon für morgen sorgen In einem Vorsorgeauftrag können Sie Personen bevollmächtigen, die Ihre persönlichen, finanziellen und administrativen Angelegenheiten übernehmen, sollten Sie selbst nicht mehr urteilsfähig sein.

Mit einem Testament rechtsverbindlich Klarheit schaffen Was wird aus meinem Nachlass? Wie können wir uns als Ehepartner gegenseitig absichern, und was bedeutet für mich eine «gerechte» Verteilung? Ist

mir neben meiner Familie etwas wichtig, das über meinen Tod hinaus berücksichtigt werden soll? Möchte ich mit einem Teil meines Vermögens eine gemeinnützige Organisation berücksichtigen? Mit einem Testament können Sie dies alles rechtsverbindlich festhalten.

Mit der Patientenverfügung

Angehörige entlasten

Mit einer Patientenverfügung können Sie Ihren Willen betreffend Ihrer medizinischen Versorgung festhalten. So erhalten die Familie und das behandelnde Ärzteteam die Sicherheit, in Ihrem Sinne zu handeln. Dies ist wichtig, wenn Sie durch Unfall oder Krankheit nicht mehr dazu in der Lage sein sollten.

Praktisches Angebot der Caritas Schweiz – neu auch online Caritas bietet Ihnen Unterstützung an. In der Vorsorgemappe wird auf die wichtigsten Fragen eingegangen. Sie

Ich habs gemacht. Und Sie?

Sorglos in den dritten Lebensabschnitt: Die Caritas unterstützt Sie bei der Vorsorge.

enthält Wegweiser für die Erstellung von Patientenverfügung, Vorsorgeauftrag und Testament. Neu sind auf der Internetseite der Caritas Schweiz (www.caritas.ch/testament) überdies auch Online-Hilfen aufgeschaltet, die Sie Schritt für Schritt bei der Erstellung der Dokumente anleiten.

Kontakt: Caritas Schweiz

Adligenswilerstrasse 15 6002 Luzern

Bernhard Leicht

Tel. 041 419 22 12 www.caritas.ch/testament

Quelle:
Pia
Zanetti, Caritas Schweiz

«Auch ich werde einmal ein Diamant »

Algordanza Vorsorge: Ein Diamant ist eine unvergängliche Erinnerung an einen geliebten Menschen

Eine unkomplizierte Möglichkeit, bereits zu Lebzeiten Ihren Wunsch nach einem Erinnerungsdiamanten für die Zukunft und für Ihre Angehörigen zu realisieren. Seit 2004 bietet Algordanza diese Dienstleistung erfolgreich in über 34 Länder an.

Warum eine persönliche Vorsorge abschliessen?

Entlasten Sie Ihre Hinterbliebenen finanziell und emotional mit einer Vorsorge.

Die ALGORDANZA Vorsorgegarantie bietet Ihnen die unkomplizierte Möglichkeit, bereits zu Lebzeiten Ihren Wunsch nach einem Erinnerungsdiamaten unabhängig von den Wünschen Dritter zu verwirklichen.

Grösse, Anzahl und passender Schliff Ihres einzigartigen Erinnerungsdiamanten können Sie schon zu Lebzeiten auswählen. Die Vorsorge für den Todesfall ist umso wichtiger, wenn Sie sich zu Lebzeiten für eine spezielle Form des Gedenkens entscheiden: Den Erinnerungsdiamanten.

Wann sollte eine Vorsorge abgeschlossen werden?

Eine Vorsorge sollten Sie sorgsam und gerne gemeinsam mit Ihren Liebsten treffen.

Ihre Hinterbliebenen werden finanziell und emotional durch eine Vorsorge entlastet. Sie müssen sich in den Momenten der Trauer nicht um Zahlungen sorgen und sind bereits sicher, was sich die Person zu Lebzeiten gewünscht hat.

Sollten Sie sich eine Beisetzung im Sarg wünschen, kann der Erinnerungsdiamant, alternativ zur Kremationsasche, auch aus Haaren hergestellt werden.

Unser Versprechen an Sie!

Ihre Anzahlung für Ihre Vorsorgegarantie erfolgt auf ein Garantiekonto. Einer von der ALGORDANZA AG unabhängigen Unternehmung: der ALGORDANZA Vorsorge GmbH.

Auch bei einer allfälligen Insolvenz der Algordanza AG ist Ihre eingezahlte Vorsorge somit sicher und vor dem Zugriff Dritter geschützt.

Jetzt Informationen anfordern: vorsorge@algordanza.com

Algordanza AG

Parc Industrial Vial 2 7013 Domat/Ems

Tel. 081 353 74 55 i nfo@algordanza.com w w w.a l gordanza.com

success-salveo

Das Angebot von Success-Salveo richtet sich mit drei Schwerpunkten speziell an Männer, die mit Trauer und Verlust umgehen müssen. Männer trauern oft anders, weniger offensichtlich –doch das ist völlig in Ordnung. Deine Trauer verdient es, gesehen zu werden. Mein Angebot umfasst:

• Unterstützung nach einem Todesfall und Übergängen im Leben

• Begleitung zurück zur Lebensfreude

– trotz körperlichen Verlusten

• mentale Unterstützung vor und nach Operationen

Eine Operation zur Entfernung einer Hirnzyste nahm mir mein linkes Gehör. Diese Erfahrung brachte eine Trauerphase mit sich, die mich lehrte: Es ist essenziell, nicht nur das Verlorene zu akzeptieren, sondern auch zu lieben, was bleibt. Dank meiner Ausbildung zum systemisch-organisationsdynamischen Coach und Sport-Mental-

success-salveo – lieben was bleibt

Markus Wiesendanger Zertifizierter Trauerbegleiter info@success-salveo.ch 079 401 87 67

trainer bewältigte ich diesen Prozess erfolgreich. Diese Erfahrungen motivieren mich, dich in ähnlicher Weise zu begleiten.

In Online-Sitzungen erarbeiten wir gemeinsam deinen Weg, bis auch du sagen kannst: «Ich liebe, was bleibt»!

Ein Licht für die Ewigkeit

Grosse Auswahl an Grablaternen, Grabkerzen und Zubehör

Bis zum 31. Oktober schenken wir Ihnen beim Kauf einer Grablaterne die passende Grabkerze Gerne beraten wir Sie persönlich

«Palme» Schmiedenstrasse 29, 8840 Einsiedeln, Telefon 055 412 15 44

Impressum

Herausgeber

SEEDAMM VERLAG GMBH

Schufelistrasse 8 8863 Buttikon

Telefon 055 460 28 40 Fax 055 464 30 99

Mail info@seedamm-news.ch

www.seedamm-verlag.ch

Inserateannahme

Marco Burlet

Mary Dekanovic

Jörg Miglietti

Esther Betschart

Administration Monika Oertli

Erscheinungsweise Monatlich

Layout

Sibylle Huber, 8856 Tuggen

Druck

DZZ Druckzentrum Zürich AG

Bubenbergstrasse 1, 8021 Zürich

Die Post bringt mich

Checkliste Todesfall bis Bestattung

Wenn eine nahestehende Person stirbt, gibt es viel Administratives zu erledigen. Unsere Checkliste «Todesfall bis Bestattung» hilft Ihnen, an alles zu denken. Die Checkliste «Todesfall – nach der Bestattung» enthält alles, was nach der Bestattung noch erledigt werden muss.

Todesbescheinigung besorgen

Rufen Sie den Hausarzt oder den Notarzt (Nr. 144). Dieser wird eine Todesbescheinigung ausstellen. Stirbt die Person in einer Institution wie Spital, Heim oder Gefängnis, wird diese eine Todesmeldung ausstellen. Mit der Todesbescheinigung oder der Todesmeldung kann die verstorbene Person zum Aufbahrungsort überführt werden.

Wurde der Tod durch einen Unfall oder ein Delikt verursacht, muss die Polizei verständigt werden, die den genauen Hergang klärt.

Todesfall melden

Abhängig vom Wohnort der verstorbenen Person müssen die nächsten Angehörigen einen Todesfall innerhalb von 2 Tagen bei folgenden Behörden melden:

• dem Zivilstandsamt des Sterbeortes oder

• dem Bestattungsamt am Wohnort der verstorbenen Person. Diese informieren in der Folge das Zivilstandsamt.

Legen Sie folgende Unterlagen vor (sofern vorhanden):

• Ärztliche Todesbescheinigung, Meldung des Todesfalles, Schriftenempfangsschein / Familienbüchlein, Personalausweis / Pass / Identitätskarte, Niederlassungsbewilligung / Aufenthaltsbewilligung (bei Ausländern).

Das Zivilstandsamt wird anschliessend die Todes- oder Sterbeurkunde ausstellen.

WÜRDE SCHENKEN –

IHR WERTVOLLSTES VERMÄCH TNIS!

Es ist würdelos, kein Dach über dem Kopf zu haben. Doch vielen Menschen in der Schweiz geht es so. Mit einem Legat bewirken Sie viel Gutes – über Ihr Leben hinaus. Herzlichen Dank im Namen der Bedürftigen, denen Sie helfen.

Bestattung organisieren

Die Bestattung darf frühestens 48 Stunden nach dem Eintritt des Todes und erst nach Meldung beim zuständigen Amt stattfinden. Die Bräuche und Formalitäten der Bestattung sind in der Schweiz unterschiedlich geregelt. Besprechen Sie mit dem zuständigen Beamten des Zivilstands- oder Bestattungsamtes die Details für die Bestattung:

• Letzter Wunsch der verstorbenen Person

• Überführung der verstorbenen Person vom Sterbeort zum Aufbahrungsort

• Art der Bestattung

• Ort, Datum und Zeit

• Rahmen der Beisetzung und der Abdankung

• Sarg- oder Urnenwunsch

Kosten

Informieren Sie sich beim Zivilstandsoder Bestattungsamt, welche Leistungen kostenlos sind. Viele Gemeinden bieten für ihre Verstorbenen eine unentgeltliche Erd- oder Feuerbestattung an. Allenfalls können Sie die Organisation der Bestattung auch an ein Bestattungsunternehmen delegieren. Informieren Sie sich vorgängig über die Kosten.

Ratgeber jetzt gratis bestellen und individuelle Beratung anfragen.

Praxis Nina Barbon in Niederurnen

Spirituelle Heilerin

Zeit und Energie für dich

Du steckst gerade in einer herausfordernden Lebenssituation und kommst nicht weiter?

Du stehst vor einer wichtigen Entscheidung und weisst nicht, welchen Weg du einschlagen sollst?

Oder du bist auf der Suche nach mehr?

Mein Name ist Laura Cuviello, ich bin ausgebildete Reiki Meisterin und begleite Menschen auf ihrem Weg zu mehr Freude, Leichtigkeit und Energie

Eine Schnupper-Behandlung kostet CHF 40.- und dauert 1 Stunde.

Melde dich bei mir, um Energie zu tanken und dir Zeit für dich zu nehmen

Ich freue mich auf dich

Tel. 044 748 10 70 • dr-mihail.ch Mo - Sa 08.00 - 20.00 Uhr

• Notfall • Implantologie • Prophylaxe - Zahnvorsorge

• Bleaching - Zahnaufhellung • Computergesteuerte 3D Chirurgie

• Paradontalchirurgie - Knochenaufbau

• Moderne prothetische Vollsanierungen

• Kieferchirurgie-Weisheitszahnentfernung

• Ästhetische Restaurationen mit: Vollkeramikkronen, Keramikfüllungen (Inlays), Keramischen Verblendschalen (Veeners) Huebwiesenstrasse 1, Ärztehaus 8954 Geroldswil

Das Team – Gemeinsam sind wir für Sie da.

Gratis Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

sorgenhilf e@sorgentel e f on ch

SM S - Beratung 079 2 57 60 89 www.sorgentelefon.ch

P C 3 4 - 49 0 0-5

Recycling ganz einfach

Sind Sie auch schon öfters in den Keller gekommen, wo schon Berge von Karton, Flaschen, Büchsen und PET-Flaschen auf Sie gewartet haben? Mussten Sie dann mühselig alles ins Auto laden und zur Entsorgungsstelle fahren, wo grosser Betrieb herrschte? Wäre es nicht schön, wenn Ihnen jemand diesen Aufwand abnehmen würde und Sie die Zeit sinnvoller nützen könnten? Wir von BETTER Recycling GmbH machen genau das.

WIE KAM DIE IDEE FÜR BETTER RECYCLING?

Als ich von Kalifornien in die Schweiz umgezogen bin, konnte ich nicht glauben, wieviel Aufwand man hier zum Recyceln betreiben muss. Alles musste schon zu Hause vorsortiert werden und hat eine Unmenge an Platz eingenommen. Nach mühseligem einladen ins Auto muss man selbst zum Entsorgungspark fahren und alles separiert entsorgen. Mit einer grossen Familie kommt einiges zusammen und der Zeitaufwand ist sehr gross.

Mir ist bewusst, dass Recycling ganz klare positive Auswirkungen auf die Umwelt hat. Wo mehr wiederverwertet wird, muss weniger neu produziert werden. Das ver-

Ist die Katze aus dem Hausfreut sich die Maus...

hindert einerseits Unmengen an Emissionen und spart andererseits eine Vielzahl an natürlichen Ressourcen.

Nach einigen Recherchen habe ich ein paar Unternehmen im Raum Zürich gefunden, welche die recyclebaren Stoffe zu Hause abholen und für den Kunden entsorgen. Daraus ist die Idee entstanden diesen Service auch hier in der Ostschweiz anzubieten.

WIE FUNKTIONIERTS

Mit unserem Service können Sie Recycling bequem und zeitsparend erledigen, ohne dabei viel Platz in Anspruch zu nehmen. Werfen Sie einfach alle recycelbaren Materialien gemischt in einen Sack – dazu gehören Dosen, Flaschen, Zeitungen, Kar-

Inh. U. Rusterholz Fon 055 410 82 81 Mobil 079 691 24 65 rusterholz-sicherheit.ch

ElektronischeodermechanischeSicherheit? WirhabendierichtigeLösungfürSie.

ton und mehr. Die lästige Vorsortierung zu Hause entfällt komplett. Wir stellen Ihnen sämtliches benötigtes Sammelmaterial zur Verfügung. Am Abholtag platzieren Sie die gefüllten Säcke vor Ihrer Tür, und Ihre Aufgabe ist erledigt.

Sie müssen nicht länger selbst zur Entsorgungsanlage fahren. Unser Service ermöglicht nicht nur mehr Zeit und Platz für andere Dinge zu Hause, sondern reduziert auch Ihren persönlichen ökologischen Fussabdruck. Eine Liste aller recyclebaren Stoffe finden Sie auf unserer Website.

WIE WERDE ICH KUNDE

Schauen Sie sich unser Service-Angebot an! Wir bieten mass-geschneiderte Pakete im Monats-Abo an, die jederzeit kündbar sind. Alle Kosten sind im Preis inklusive – keine versteckten Gebühren. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und schätzen Ihr Feedback.

better-recycling.ch

Kevin Barnes Geschäftsführer

Arpagaus Holzbau

Professionelle Produkte für die Reinigung & Pflege von Holzböden und geölten Oberflächen im Innen- und Aussenbereich www.woca-shop.ch

STOWO Pflästerungen Ihr

Professionelle Produkte für die Reinigung & Pflege Ihrem Spezialisten für hochwertige Pflasterarbeiten!

STOWO Pflästerungen GmbH Ihr Partner im Zürcher Oberland

Ihr Spezialist für hochwertige und professionelle Pflasterarbeiten!

Sie suchen nach einem zuverlässigen Gestaltung und Umsetzung Dann sind Sie bei uns genau

STOWO Pflästerungen GmbH

WOCA Shop.ch

Dorfstrasse 13

www.stowo.ch

Lochacker 7

8340 Hinwil

Telefon: 079 920 03 42 / 079 8331 Auslikon info@stowo.ch

STOWO Pflästerungen Ihr Partner im Zürcher Oberland

Telefon: 044 950 00 10 www.stowo.ch info@woca-shop.ch www.woca-shop.ch

Ihrem Spezialisten für hochwertige und professionelle Pflasterarbeiten!

Photovoltaikplanung Lichtdesign/Beleuchtungsplanung Elektroplanung

STOWO Pflästerungen GmbH

Lochacker 7

8340 Hinwil

Telefon: 079 920 03 42 / 079 393 42 02

info@stowo.ch www.stowo.ch

Josef Hager

Sie suchen nach einem zuverlässigen Partner für die Gestaltung und Umsetzung Ihrer Außenbereiche? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Lichtdesigner SLG Dipl. Elektroinstallateur

Lichtermehr AG

Obermühlestrasse 7

8722 Kaltbrunn

Tel. 055 552 22 44 www.lichtermehrag.ch info@lichtermehrag.ch

Kuriger Transport GmbH

Die Spezialität der Familie Kuriger Transport GmbH in Einsiedeln ist die Umzugsabteilung.

Die Erfahrung an dem grossen Kundenstamm, von dem können die zukünftigen Kunden profitieren. Wir bieten eine seriöse Beratung im Vorfeld, so dass der Umzug reibungslos und zur voller Zufriedenheit abläuft. Das ganze Verpackungsmaterial liefern wir im Vorfeld. In unserer Umzugsflotte befinden sich verschiedene LKW und Umzugslifte. Ein weiterer Service ist die Entsorgung diverser Sachen. Eine Einlagerung von Möbeln usw. ist in unseren Lagerräumen möglich.

Für die Endreinigung mit Abnahmeprotokoll sind wir ausgerüstet. Auch für spezielle Umzüge haben wir eine Lösung.

Fragen Sie uns unverbindlich an unter www.kuriger-transporte.ch

Etzelstrasse 22 Telefon 055 412 44 01 www.kuriger-transporte.ch 8840 Einsiedeln Natel 079 409 66 21 info@kuriger-transporte.ch Als Spezialist garantieren wir mit unserem Team eine fachgerechte Ausführung ihres Auftrages. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte.

Selbstreinigungsverfahren für Boden, Dach und Fassade

Koster Gebäudesanierung GmbH – Dach, Fassade, oder Steinbeläge von Moos und Algenbefall befreien?

Eine schonende Behandlungsmethode verspricht Abhilfe und Kosteneinsparungen von bis zu 85%.

Algenbefallene Fassaden und vermooste Dächer hinterlassen nicht nur einen schlechten Eindruck in der Nachbarschaft, sie werten die Immobilie insgesamt ab und mindern die Attraktivität für Bewohner und allfällige potenzielle Käufer.

Wer hier nicht rechtzeitig handelt, riskiert, dass eine grössere Sanierung unumgänglich wird. Denn unbehandelt können diese Mikroorganismen die Lebensdauer der Dach- und Fassadensubstanz massgeblich verkürzen. Das muss nicht sein.

Selbstreinigendes Produkt

Die Fachleute lösen das Problem im Selbstreinigungsverfahren. Der Desinfektionswirkstoff entfernt zuverlässig organischen Befall in Form von Algen, Moosen, Flechten oder Schimmelpilz nachhaltig von Fassaden, Dächern, Steinbelägen, Terrassen oder Mauerwerk.

Ist der Wirkstoff erst einmal aufgetragen, reinigt sich die Oberfläche nach einiger Zeit ganz von selbst. Das verwendete Produkt ist chlor- und javelfrei, amtlich geprüft, oberflächenschonend und ohne aggressive Wirkstoffe. Dank

Nachher: Betonstützmauer ca. 1 Jahr später Das Dach circa ein Jahr später.

Vorteile des Selbstreinigungsverfahrens

• Oberflächenschonendes Produkt ohne aggressive Wirkstoffe.

• Eliminiert Algen, Moose, Flechten oder Schimmelpilz auf Dach, Fassade und Bodenbelägen schonend, ohne das Material anzugreifen.

• Kostenersparnis von bis zu 85% gegenüber konventionellen Methoden.

• Kein teures, für die Mieterschaft störendes Fassadengerüst notwendig.

• Emissionsarme Behandlung: keine Chlorgerüche, kein Staub.

• Nachhaltigkeit bei Fassaden von durchschnittlich 10 bis 15 Jahren.

der Nachhaltigkeit, bleiben die behandelten Fassadenflächen durchschnittlich 10 bis 15 Jahre sauber.

Eine sanfte und kosteneffiziente

Methode

Die Methode besticht nicht nur durch Kosteneffizienz, sondern auch durch schnelle Arbeitsabläufe. Somit wird die Mieterschaft nur minimal belastet.

Die Fachleute benötigen weder Gerüst noch Hochdruckreiniger. Die Anwendung verursacht keine negativen, unangenehmen Emissionen wie Staub, Lösungsmittelgeruch usw. Das Produkt ist auf jegliche Materialien im Aussenbereich anwendbar und muss weder abgewaschen, noch abgeschrubbt werden.

Untergründe werden nicht durch Hochdruck oder schrubben strapaziert. Die Kosteneinsparung bei einer Fassadenbehandlung beträgt bis zu 85% gegenüber einem Neuanstrich. Da die Profis mit speziellen Sprühlanzen – mit einer Reichweite vom Boden bis zu 12 Metern – arbeiten, können sie auf teure Gerüstkosten verzichten. Je nach Situation kommen Hebebühnen zum Einsatz, um die befallenen Stellen problemlos zu erreichen.

Speditiv, kostengünstig und nachhaltig

Die Fachleute sprühen in einer ersten Phase das oberflächenschonende Pro-

Vorher: Putzfassade mit Flechten- und Algenbefall

Fassade

dukt auf die befallenen Flächen. Das Aufsprühen des Selbstreinigungswirkstoffes dauert nur wenige Stunden. Bereits nach einer Einwirkungszeit von wenigen Tagen beginnen sich in einer zweiten Phase die Mikroorganismen von selbst aufzulösen. Wind und Regen tragen die abgetöteten Partikel mit der Zeit gänzlich ab. Die komplette Selbstauflösung der Organismen dauert je nach Befall rund vier bis zwölf Monate. Sollten nach spätestens 24 Monaten noch Reste des Befalls zu sehen sein, behandelt die Firma kostenlos nach.

Koster Gebäudesanierung GmbH

Kobelstrasse 7, 9442 Berneck Tel. 071 744 02 32

www.koster-gs.ch

Vorher: Betonstützmauer mit Flechten- und Algenbefall
Tonziegeldach mit Schwarzalgenbefall.
Filiale: 9230 Flawil, Tel. 079 255 82 55
Nachher:
ca.1 Jahr später

turmkrane.ch

Flusskreuzfahrt durch die Weinberge des Douro-Tals

Farbenfrohe Städte, malerische Dörfer und spektakuläre Landschaften - eine abwechslungsreiche Flussreise durch das sonnige Portugal. Geniessen Sie die entspannende Fahrt durch das Douro-Tal auf der DOURO QUEEN von nicko cruises.

Inkl. Direktflüge mit SWISS

Ihr Reiseprogramm

Inkl. Stadtrundfahrt in Porto

Inkl. Besuch eines Weingutes

Entdecken Sie auf dieser traumhaften Flusskreuzfahrt die beeindruckenden Landschaften und kulturellen Schätze des Douro-Tals! Beginnen Sie Ihre Reise mit einem SWISS Direktflug von Zürich in die lebendige Hafenstadt Porto, die für ihren Portwein berühmt ist. Geniessen Sie die malerischen Weingüter und charmanten Dörfer entlang des Flusses, während Sie durch das sanfte Tal Richtung Caldas de Aregos gleiten – ein perfekter Ort zum Entspannen und Geniessen.

Weiter geht es nach Pinhão, dem Herzstück der Weinregion, wo Sie die berühmten Terrassenweinberge bestaunen können. Hier ist auch der Besuch eines traditionellen Weigutes und Mittagessen inbegriffen. Ein Höhepunkt ist der Stopp in Barca d'Alva, einem ruhigen Dorf nahe der spanischen Grenze, von wo aus man einen Abstecher nach Salamanca in Spanien machen kann – eine Stadt voller Geschichte und beeindruckender Architektur. Zurück in Portugal erwarten Sie die faszinierenden Städtchen Pocinho und Régua, die als kulturelle und historische Perlen des Douro bekannt sind. Beenden Sie Ihre Reise wieder in Porto, wo Sie die Gelegenheit haben, diese wunderbare Stadt nochmals zu erkunden, bevor Sie Ihre Rückreise mit einem SWISS Direktflug nach Zürich antreten.

Inkl. deutschsprachige örtliche Reiseleitung

Ihre Reiseroute Anreise – Porto, Portugal – Caldas de Aregos, Portugal – Pinhão, Portugal – Barca d'Alva, Portugal – Vega Terron, Spanien– Pocinho, Portugal – Régua, Portugal – Porto, Portugal – Abreise

Mehr Infos zu den Reisen finden Sie auf unserer Website. Scannen Sie hierzu den QR-Code mit Ihrem Mobiltelefon.

Alle Preise in CHF pro Person in Doppelbelegung. Einzelpreise auf Anfrage. Im Preis inbegriffen: An- und Abreise, Transfers, Auftragspauschale, Gebühr Reisegarantiefonds, Flug-/Hafentaxen und Passagiergebühren, Gepäckservice. Nicht inbegriffen: Getränke, persönliche Ausgaben, Serviceentgelt auf Dienstleistungen an Bord, Trinkgelder an Bord (ca. EUR 10-13 p. P. / Nacht/nicht obligatorisch), Annullationskostenversicherung, Programmänderungen jederzeit möglich und unter Vorbehalt.

AB CHF 1‘999. –

BIS 30.11.2024

Abreisedaten und Preise Hauptdeck Oberdeck 12.06.2025 ab 1‘999.– 2‘899.–19.06.2025 ab 1‘999.– 2‘899.–

Im Preis inbegriffen

Direktflüge mit SWISS in Economy Class Zürich – Porto & Porto – Zürich 8 Tage / 7 Nächte ab/bis Porto an Bord der DOURO QUEEN inkl. Vollpension Stadtrundfahrt in Porto Alle Transfers 24 Stunden Kaffee-, Tee- und Wasserstation Deutschsprachige nicko cruises Kreuzfahrtleitung und örtliche Reiseleitung Tagesausflug in Pinhão inklusive Besuch eines traditionellen Weingutes und Mittagessen

Ihr Schiff: DOURO QUEEN ****

62 Kabinen, 1 Restaurant, Bar, Sonnendeck mit Pool

Optionales Ausflugspaket

4 Ausflüge für CHF 165. –

Porto: Stadtrundfahrt mit Weinprobe Pinhão/Vila Real: Mateuspalast und Garten

Castelo Rodrigo: Historische Kirchgemeinde mit Burgruine

Lamego: Pilgerstädtchen mit gotischer Kathedrale

REGUA PORTO

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.