Olumna19_2013

Page 1

‫ والتدخين قد يؤدي إلى‬،‫نقص الكالسيوم وفيتامين د‬ ‫من أهم مسببات السرطان‬ ‫التدخين‬ ‫العظام‬ ‫هشاشة‬

Lack of calcium and vitamin D, Smoking may is one smoking leadofto the leading causes of cancer osteoporosis


‫(صحة) تنظم فعاليات متنوعة وتكرم الكادر التمرييض يف منشاَتها‬

‫‪SEHA Honors Nursing Staff on International‬‬ ‫‪Nursing Day‬‬

‫نظمت رشكة أبوظبي للخدمات الصحية”صحة” فعاليات وأنشطة مختلفة مبناسبة اليوم العاملي للتمريض‪ ،‬وكرمت الطاقم التمرييض‬ ‫العامل يف املنشآت الطبية التابعة لها يف إمارة أبوظبي‪ ،‬وذلك يف إطار االهتامم العاملي مبهنة التمريض وإبراز دورها األسايس الذي‬ ‫ال يقل أهمية عن دور الطبيب يف مجال الرعاية الصحية‪ .‬وشارك يف هذا االحتفال كل من مستشفى توام‪ ،‬ومستشفى العني‪،‬‬ ‫ومستشفى الرحبة‪ ،‬ومستشفى املفرق‪ ،‬ومستشفى الكورنيش‪ ،‬ومدينة الشيخ خليفة الطبية‪ ،‬وإدارة الخدمات العالجية الخارجية‪،‬‬ ‫ومركز املفرق لغسيل الكىل‪ ،‬وهدف لتكريم املمرضات واملمرضني عىل جهودهم املبذولة لخدمة املرىض واملجتمع وإلتزامهم يف أداء‬ ‫عملهم‪ ،‬مام كان له األثر اإليجايب الكبري عىل تطور الخدمات الصحية التي تقدمها “صحة”‪.‬‬

‫‪All SEHA hospitals and clinics including Tawam Hospital, Al Ain Hospital, Al Rahba‬‬ ‫‪Hospital, Mafraq Hospital, Corniche Hospital, Sheikh Khalifa Medical City and‬‬ ‫‪the SKMC Outpatient Services Department, Al Gharbia Hospitals, Ambulatory‬‬ ‫‪Healthcare Services and its 60 clinics as well as Mafraq Dialysis Center participated‬‬ ‫‪in the celebrations to honour SEHA’s nearly 6,700 nurses for their continued efforts‬‬ ‫‪to serve the patients and community and help SEHA achieve its vision of world‬‬‫‪class healthcare for its communities served.‬‬

‫‪Read more‬‬

‫لقراءة املزيد ‪....‬‬

‫مستشفى (املفرق) تحصل عىل جائزة مبادرة تحسني خدمة العمالء‬

‫‪AHS deploys digital health solution for schools‬‬

‫حاز مستشفى املفرق التي متلكها وتديرها رشكة أبو ظبي للخدمات الصحية‪ ،‬رشكة مساهمة عامة (صحة) عىل جائز ة �‪Service‬‬ ‫‪ Mark‬للتميز يف خدمة العمالء من مؤسسة خدمة العمالء يف شهر مارس؛ حيث أصبح املستشفى معتمد من قبل املؤسسة يف مجال‬ ‫خدمة العمالء نظ ًرا ملا متلكه من اسرتاتيجية تضمن تحسني خدمة العمالء باستمرار‪ .‬وسيتم االعتامد من قبل مركز أبو ظبي العاملي‬ ‫للتميز? وهو املجموعة نفسها املسئولة عن جائزة الشيخ خليفة لالمتياز (‪ ?)SKEA‬وغرفة تجارة أبو ظبي بهدف تعزيز التميز يف‬ ‫مجال خدمة العمالء من خالل تشجيع التخطيط االسرتاتيجي ومبادرات التحسني‪ .‬استغرقت عملية االعتامد ما يقرب من عامني‪ ،‬كام‬ ‫أن حصول مستشفى املفرق عىل هذه الجائزة يدل عىل أنها تقدم خدمة عىل أعىل مستوى تعتمد عىل اسرتاتيجية محور تركيزها‬ ‫هو العميل باإلضافة أنها متتلك ثقافة تضع العميل نصب أعينها‪.‬‬ ‫لقراءة املزيد ‪....‬‬

‫‪AHS has completed the first phase in a migration of health records to a system‬‬ ‫‪from Cerner, in Abu Dhabi and the central region of the emirate. The solution is‬‬ ‫‪intended to streamline processes and reduce administration costs, while increasing‬‬ ‫‪patient safety by reducing human error. The system is also compliant with the legal,‬‬ ‫‪regulatory and accreditation requirements of Abu Dhabi.‬‬

‫‪Read more‬‬

‫يتبع‪....‬‬

‫يتبع‪....‬‬


‫ألغى تعبئة‬‪ 26‬منوذجاً ورقياً‪ ..‬وس ّهل التواصل بني كوادر التمريض يف العيادات املدرسية‬ ‫نظام إلكرتوين مللفات الطالب الصحية يف أبوظبي‬ ‫أنهت إدارة الخدمات العالجية الخارجية يف رشكة أبوظبي للخدمات الصحية «صحة»‪ ،‬أمس‪ ،‬املرحلة األوىل من مرشوع ترحيل‬ ‫البيانات الصحية للطالب من األنظمة الورقية إىل األنظمة اإللكرتونية يف املدارس الحكومية‪ ،‬مبختلف أنحاء مدينة أبوظبي واملنطقة‬ ‫الوسطى من اإلمارة‪ ،‬عىل أن يتم البدء بتنفيذ املرشوع يف العني واملنطقة الغربية اعتباراً من شهر سبتمرب املقبل‪.‬‬

‫وقال املدير التنفيذي للخدمات العالجية الخارجية باإلنابة‪ ،‬محمد حواس الصديد‪ ،‬خالل مؤمتر صحايف إن نظام البيانات اإللكرتونية‪ ،‬الخاص بخدمات الصحة‬ ‫املدرسية‪ ،‬يسهم يف مواكبة األنظمة التكنولوجية املتطورة املعتمدة ضمن شبكة «صحة»‪ ،‬إذ سيوفر املرشوع البيانات الصحية للطالب إلكرتونياً‪ ،‬ويسهل الوصول إىل‬ ‫السجالت الصحية لألطفال منذ الوالدة‪ ،‬مبا يف ذلك تواريخ اللقاحات واملعلومات الطبية املهمة مبا يتيح تقديم خدمات صحية فعالة‪ ،‬كام سيتيح النظام تبادالً سلساً‬ ‫للبيانات بني املدارس والعيادات‪.‬‬ ‫لمشاهدة تقرير علوم الدار‬

‫لقراءة املزيد ‪....‬‬

‫مستشفى توام ينظم ندوة بعنوان (حافظ عىل صحة عظامك)‬ ‫قام “مستشفى توام” باالشرتاك مع “جونز هوبكنز الطبية” ‪،‬باإلعالن عن تنظيم ندوة من قبل مجموعة دعم مرض هشاشة العظام‬ ‫ملرىض وأرسهم تحت عنوان “ حافظ عىل سالمة عظامك” وذلك يف املستشفى يوم ‪ 16‬مايو املقبل‪ .‬وتتضمن الندوة مجموعة من‬ ‫العروض توضيحية من قبل جراحي العظام ومامرسني آخرين لتقديم فهم شامل حول هذه الحالة بهدف تقديم الدعم واملعلومات‬ ‫ملرىض هشاشة العظام والعمل عىل منع تقدم حالتهم‪ .‬يصيب مرض هشاشة العظام أكرث من ‪ 200‬مليون امرأة يف جميع أنحاء العامل‬ ‫كل عام‪ ،‬وعالجه الوحيد هو الوقاية‪ .‬غالباً ما يشار إليه باسم “املرض الصامت”‪ ،‬حيث أن أولئك الذين يعانون من هشاشة العظام‬ ‫ال يدركون ذلك حتى فوات االوان‪ ،‬ويف تلك الحالة تصبح العظام ضعيفة وهشة وعرضة للكرس بسهولة‪.‬‬

‫لقراءة املزيد ‪....‬‬

‫«صحة» تطور قدرات العاملني يف مجال سالمة املرىض‬

‫‪Midwives a boon for mothers‬‬ ‫‪Who said midwives are old-fashioned and no more sought after? To many nervous‬‬ ‫‪pregnant women, midwives are deemed to be the best at birth, prenatal as well to‬‬ ‫‪provide post natal care.‬‬

‫أطلقت رشكة أبوظبي للخدمات الصحية “صحة” برنامجاً تدريبياً إلكرتونياً يف مجال سالمة املرىض‪ ،‬يهدف إىل بناء قدرات املواطنني‬ ‫العاملني يف “صحة” من األطباء واملمرضني واملامرسني الطبيني‪ ،‬لتعزيز مهاراتهم وتطويرها يف مجال سالمة املرىض وجودة الخدمات‬ ‫الطبية املقدمة لهم‪.‬‬

‫‪To celebrate the outstanding work carried out by its midwives, Abu Dhabi’s popular‬‬ ‫‪maternity establishment, Corniche Hospital’s midwives and hospital administration‬‬ ‫‪staff led a ‘walk’ recently from Corniche Hospital to Abu Dhabi Corniche in order to‬‬ ‫‪promote the theme of the International Day of Midwife — ’The world needs midwives‬‬ ‫‪now more than ever’.‬‬

‫ويستمر الربنامج ثالثة أشهر منذ بداية شهر مايو الجاري وحتى نهاية شهر يوليو املقبل‪ ،‬مع إتاحة الفرصة لجميع العاملني يف رشكة‬ ‫“صحة” واملنشآت الطبية التابعة لها من كادر طبي ومترييض وفني وإداري للمشاركة يف هذا الربنامج‪.‬‬

‫لقراءة املزيد ‪....‬‬

‫‪Read more‬‬

‫يتبع‪....‬‬

‫يتبع‪....‬‬


‫ طالبة‬500 ‫مستشفى العني يقدم فحوصاً مجانية لـ‬

Enhancing knowledge of best practices for patients’ safety Patient safety is the focus of an innovative online learning programme that was inaugurated at facilities of Seha (the Abu Dhabi Health Services Company PJSC in Abu Dhabi recently. The programme was developed by Seha in collaboration with Johns Hopkins’ Armstrong Institute for Patient Safety and Quality and Johns Hopkins Medicine International (JHI), the global arm of Baltimore, USA-based Johns Hopkins Medicine (JHM), as part of an agreement that was signed in January 2012.

‫ طالبة‬500 ‫ الذي متتلكه وتتوىل تشغيله رشكة أبوظبي للخدمات الصحية (صحة) تقديم فحوص مجانية لـ‬،‫أعلن مستشفى العني‬ ‫ حيث ركزت تلك الفحوص عىل تحليل‬،‫ وذلك عىل هامش مشاركته يف امللتقى الثالث للصحة واللياقة والغذاء‬،‫يف جامعة اإلمارات‬ ‫ وهو املؤرش الرئيس ملعرفة مستويات الدهون‬،‫نسبة الجلوكوز يف الدم وقياس الطول والوزن وضغط الدم وقياس مؤرش كتلة الجسم‬ . ‫ كام أنه مي ِّهد إلجراء فحوص الحقة ملعرفة مستوى الكوليسرتول‬،‫والشحوم يف جسم اإلنسان‬

.... ‫لقراءة املزيد‬ Read more

‫ من عياداتها الخارجية بأجهزة تصوير ذكية رباعية األبعاد‬4 ‫«صحة» تزود‬

Online-learning programme for hospital staff An online-learning programme for hospital staff is focusing on patient safety. “Whenever patients entrust their care to us, they have the right to expect an excellent standard of health care, ” said Dr Ali Abdul Kareem Al Obaidli, chief clinical officer at Seha, Abu Dhabi’s Health Services Company. About 40 healthcare workers have taken part in the programme so far. Launched this month, the project was developed with Johns Hopkins’ Armstrong Institute for Patient Safety and Quality and Johns Hopkins Medicine International

‫ باثنني من أجهزة التصوير بواسطة‬،‫زودت رشكة أبوظبي للخدمات الصحية «صحة» عيادتها الخارجية يف “خليفة أ” وبني الجرسين‬ ‫ بحسب الدكتور‬،‫ فيام تعتزم تزويد عيادة املويجعي والنيادات باثنني مامثلني الشهر املقبل‬،‫األمواج فوق الصوتية رباعية األبعاد‬ .‫ماهر الصيادي رئيس قسم التصوير التشخييص الطبقي يف الخدمات العالجية الخارجية لرشكة أبوظبي‬ ً‫ كادرا‬290 ‫جاءت ترصيحات الصيادي عىل هامش مؤمتر رسطان عنق الرحم الذي نظمته “صحة” أمس يف فندق ايال بالعني بحضور‬ .‫من األطباء والصيادلة وفنيي األشعة واملختربات‬

.... ‫لقراءة املزيد‬

Read more

....‫يتبع‬

....‫يتبع‬



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.