SEKEM Insight 05.12 AR

‫الن�شرة رقم ‪ - 115‬مايو ‪2012‬‬

‫أخبار‬ ‫نشرة مبادرة سيكم االقتصادية والثقافية واالجتماعية فى مصر‬ ‫‪www.sekem.com‬‬

‫مجلس مستقبل‬ ‫العالم في مصر‬

‫اإلفتتاحية‬ ‫القراء األعزاء‬

‫مهرجان سيكم‬

‫جوائز‬

‫أوبرا «الماجيك فلوت»‬

‫د‪ .‬أبو العيش يحصل على جائزة‬

‫لمجلس مستقبل العالم في‬

‫لموتسارت لتالميذ مدرسة‬

‫أوسلو‬

‫مصر‬

‫سيكم‬

‫انعقاد االجتماع السنوي‬

‫مكان أصبح فيه المستحيل ممكنًا‬ ‫يشهدت شركة سيكم مؤخرًا االجتماع السنوي لمجلس مستقبل العالم لمناقشة النجاحات‬

‫تعهد د‪� .‬إبراهي ��م �أبو العي�ش �أن يدعم عمل‬ ‫جمل�س م�س ��تقبل العامل من خالل جمموعة‬ ‫�شركات �سيكم وب�صفته م�ست�شار ًا مبجموعة‬ ‫عم ��ل املجل�س الت ��ي حتت� ��ص باقت�صاديات‬ ‫امل�ستقب ��ل‪ .‬و�أ�س� ��س جاكوب ف ��ون �أوك�سكيل‬ ‫جمل� ��س م�ستقب ��ل العامل ع ��ام ‪ 2007‬ليكون‬ ‫مبثاب ��ة منظم ��ة دولية غ�ي�ر هادف ��ة للربح‬ ‫تت ��وىل الرتوي ��ج للأطر القانوني ��ة الر�شيدة‬ ‫(�أف�ض ��ل املمار�س ��ات) م ��ن �أج ��ل تنمي ��ة‬ ‫م�ستدام ��ة م�ستقبلي ��ة يف الع ��امل‪ .‬ومين ��ح‬ ‫املجل�س �سنوي ًا "جائزة �سيا�سات امل�ستقبل"‬ ‫لأف�ضل القوان�ي�ن والأطر التنظيمية العاملية‬ ‫التي تهدف �إىل حماية املوارد الطبيعية‪.‬‬ ‫انعق ��د االجتم ��اع ال�سنوي ملجل� ��س م�ستقبل‬ ‫الع ��امل ‪ 2012‬م�ؤخ ��ر ًا يف �شرك ��ة �سيك ��م‪،‬‬ ‫وتتحدث �سي�ل�ا �إلوارث ��ي‪ ،‬م�ست�شار املجل�س‬ ‫و�صدي ��ق �سيك ��م لوقت طويل‪ ،‬ع ��ن الذكرى‬ ‫اخلام�سة للمجل�س ونتائج االجتماع يف مقال‬ ‫خم�ص�ص ل�ضيوف ن�شرة �سيكم‪ ،‬كما تقدم‬ ‫�أي�ض� � ًا �صورة حي ��ة لعمل املجل� ��س والرتكيز‬ ‫على امل�ستقبل‪.‬‬ ‫وت�شعر �سيكم بال�سعادة للنجاح الذي حققه‬ ‫جمل�س م�ستقبل العامل خالل خم�س �سنوات‬ ‫م�صت من ��ذ تواجده‪ ،‬وت�أم ��ل ال�شركة تقدم‬ ‫و�أزدهار مماثلني يف ال�سنوات القادمة‪.‬‬

‫�أ�سرة التحرير‬ ‫ميكنك �أي�ض ًا ان جتد �سيكم عاى الإنرتنت فى املواقع التالية‬

‫التي حققها المجلس على مدار خمس سنوات منذ تأسيسه وإللقاء الضوء على مهام جديدة‬ ‫في المستقبل‪ .‬وتستعرض سيال إلوارثي‪ ،‬عضو المجلس‪ ،‬أهداف المنظمة ونتائج االجتماع‪.‬‬

‫زراعة �سيكم لل�صحراء تو�ضح امكانية �أن الزراعة الطبيعية ميكن �أن تتحقق حتى يف احلاالت امل�ستع�صية‬

‫من ��ذ خم� ��س وثالثني عام كان ��ت الأر� ��ض الواقعة �شمال‬ ‫�ش ��رق القاهرة �أر� ��ض �صحراوية قاحلة ج ��رداء‪ ،‬ولكنها‬ ‫الي ��وم �شهدت حت ��و ًال حيث ازدهرت احلق ��ول اخل�ضراء‬ ‫باملي ��اه الوفرية و�أ�صبح ��ت الأ�شجار الواقي ��ة من الرياح‬ ‫تظللها وحتولت الرمال �إىل تربة غنية‪.‬‬ ‫و�أ�س� ��س ال�صي ��دالين والرائ ��د االجتماع ��ي د‪� .‬إبراهي ��م‬ ‫�أب ��و العي� ��ش مبادرة اطل ��ق عليها �سيكم يف ع ��ام ‪.1977‬‬ ‫ومتثل ��ت ر�ؤيته يف التنمي ��ة امل�ستدامة م ��ن �أجل م�ستقبل‬

‫يتمك ��ن في ��ه كل �إن�سان م ��ن التعبري ع ��ن قدراته؛ وحيث‬ ‫يعي�ش النا�س مع بع�ضهم البع�ض داخل ان�ساق اجتماعية‬ ‫تعك�س الكرامة الإن�سانية؛ وحي ��ث تتوافق كافة الأن�شطة‬ ‫الإقت�صادية مع املباديء البيئية والأخالقية‪.‬‬ ‫و�أ�صبح ��ت �سيك ��م ت�ضم حالي� � ًا مزارع حيوي ��ة و�شركات‬ ‫جتارية ناجحة لالنتاج الزراعي وال�صيدالنيات احليوية‬ ‫وال�شاي الع�شبي ومنتجات اجلمال‬

‫أخبار‬

‫مايو ‪ 2012‬صفحة (‪)1‬‬

‫إقتصاد‬

‫منذ خم�س وثالثني عام كانت الأر�ض‬ ‫الواقعة �شمال �شرق القاهرة �أر�ض‬ ‫�صحراوية قاحلة جرداء‪ ،‬ولكنها اليوم‬ ‫�شهدت حتو ًال حيث ازدهرت احلقول‬ ‫اخل�ضراء باملياه الوفرية و�أ�صبحت الأ�شجار‬ ‫الواقية من الرياح تظللها وحتولت الرمال‬ ‫�إىل تربة غنية‪.‬‬ ‫و�أ�س�س ال�صيدالين والرائد االجتماعي‬ ‫د‪� .‬إبراهيم �أبو العي�ش مبادرة اطلق عليها‬ ‫�سيكم يف عام ‪ .1977‬ومتثلت ر�ؤيته‬ ‫يف التنمية امل�ستدامة من �أجل م�ستقبل‬ ‫ي�ستطيع كل �إن�سان فيه التعبري عن قدراته؛‬ ‫وحيث يعي�ش النا�س مع بع�ضهم البع�ض‬ ‫داخل حياة اجتماعية تعك�س الكرامة الإن�سانية‬ ‫وحيث تتوافق كافة الأن�شطة الإقت�صادية مع‬ ‫املباديء البيئية والأخالقية‪.‬‬ ‫و�أ�صبحت �سيكم ت�ضم حالي ًا مزارع‬ ‫حيوية و�شركات جتارية ناجحة لالنتاج‬ ‫الزراعي وال�صيدالنيات احليوية وال�شاي‬ ‫الع�شبي ومنتجات اجلمال‪ .‬غري �أن الأمر ال‬ ‫يتعلق بعمل جتاري ناجح فح�سب؛ ف�سيكم تعتني‬ ‫بالأ�شخا�ص واملجتمع من خالل مركز طبي �أقامته‬ ‫ال�شركة ومدر�ستني ومركز تدريب مهني وحياة ثقافية‬ ‫ن�شطة‪ .‬كما تقوم ال�شركة بتدريب ما يزيد عن ‪1000‬‬ ‫مزارع على زراعة اخل�ضروات الع�ضوية‪.‬‬

‫�سيكم تثبت �أن التغيري ممكن‬

‫متثل �سيكم دلي ًال حي ًا على �أن املجتمع ال�صحي املتوازن‬ ‫امل�ستدام ميكن �أن يتحقق على �أر�ض الواقع‪ ،‬ولذا كانت‬ ‫�سيكم هي املكان الأف�ضل يف العامل بالن�سبة ملجل�س‬ ‫م�ستقبل العامل ليخطط لعمله خالل اخلم�س �سنوات‬ ‫التالية‪ .‬وي�ضم املجل�س ‪ 50‬متخ�ص�ص يف جماالت‬ ‫الطاقة واملناخ واالقت�صاديات امل�ستدامة وعدالة‬ ‫امل�ستقبل وال�سالم ونزع ال�سالح‪ .‬وينادي املتح�ص�صني‬ ‫الذين �أتوا من خم�س قارات بحقوق الأجيال التالية‪.‬‬ ‫ويرون �أن اخلطوة الأوىل تتمثل يف حث ال�سيا�سيني حول‬ ‫العامل على تقييم �أي قرار يتخذونه من ناحية ت�أثريه‬ ‫على امل�ستقبل‪ ،‬واخلطوة الثانية تتمثل يف دفع التغيري‬ ‫الت�شريعي لدعم �سيا�سات متجددة‪.‬‬ ‫فعلى �سبيل املثال اعرتف املجل�س ودعم �سيا�سة الطاقة‬ ‫يف �أملانيا التي تقوم على "تعريفة الطاقة املتجددة"‬ ‫وهي عبارة عن مبلغ تقوم احلكومة بدفعه لأ�صحاب‬ ‫املنازل وجمموعات الأعمال لتوليد احتياجهم من‬ ‫الكهرباء با�ستخدام جتهيزات الطاقة اخل�ضراء‬ ‫مثل الألواح ال�شم�سية‪ .‬و�ساعد املجل�س على ن�شر هذا‬ ‫الت�شريع عاملي ًا وتنفيذه يف العديد من الدول يف �أوروبا‬ ‫و�أفريقيا و�أ�سيا‪.‬‬

‫امل�شاركني يف االجتماع اال�سرتاتيجي ملجل�س م�ستقبل العامل ‪ 2012‬الذي عقد ب�سيكم‬

‫املفو�ض الأعلى لق�ضايا امل�ستقبل‬ ‫وثمة مثال �آخر وهو �أن املجل�س يدعو �إىل �أمناء‬ ‫"مظامل �أو "مفو�ضني �أعلياء" لأجيال امل�ستقبل" وهم‬ ‫�أو�صياء يتم تعيينهم على امل�ستويات العاملية والوطنية‬ ‫واملحلية وتتمثل وظيفتهم يف حماية الظروف البيئية‬ ‫واالجتماعية من خالل الدفاع عن �أجيال امل�ستقبل‬ ‫يف كافة جماالت �صناعة ال�سيا�سة‪ .‬وميكن �أن يتخذ‬ ‫الأمناء �شكل مفو�ض برملاين �أو و�صي �أو مراجع ويتحدد‬ ‫ذلك من خالل ر�ؤية �أيها �أن�سب للهيكل الإداري يف‬ ‫الدولة‪ .‬و�سوف يعمل هذا ال�شخ�ص على تي�سري التكامل‬ ‫بني الأركان املنف�صلة للحكومة للق�ضاء على التفكري‬ ‫يف الق�ضايا الواحدة وحتميل الوزارات احلكومية‬ ‫والالعبني يف القطاع اخلا�ص امل�سئولية �إذا مل يتم‬ ‫اجناز �أهداف التنمية امل�ستدامة‪.‬‬ ‫وتوجد مثل هذه الوظيفة بالفعل يف املجر وي�شغلها‬ ‫ال�سيد‪� /‬ساندور فولوب الذي جنح بالفعل يف منع اقامة‬ ‫م�صنع للطاقة يف �أحد الأماكن الرتاثية‪ ،‬كما �أنه تفاعل‬ ‫مع �شكاوى املجتمع املحلي وحفظ االف الهكتارات من‬ ‫الأرا�ضي اخل�ضراء حول املدن الكربى‪.‬‬ ‫و�سوف ت�صل �سيا�سة جمل�س م�ستقبل العامل �إىل ذروتها‬ ‫يف قمة ريو‪ 20+‬الدولية التي �ستعقد يف �شهر يونيو من‬ ‫هذا العام‪ .‬ونتيجة لعمل املجل�س‪ ،‬ف�إن م�سودة عمل‬ ‫القمة ت�ؤكد على عمل املفو�ض الأعلى �أو �أمني املظامل‬ ‫لأجيال امل�ستقبل لتعزيز التنمية امل�ستدامة‪.‬‬

‫وتقدم جمموعة من احلكومات ووكاالت الأمم املتحدة‬ ‫االرائدة الدعم لهذا املقرتح مبا فيها برنامج الأمم‬ ‫الأمم املتحدة للبيئة الذي يدعو �إىل جمل�س امناء‬ ‫مظامل عاملي وقومي‪ ،‬كما قدم القادة الدوليون دعمهم‬ ‫للمقرتح‪.‬‬

‫قوانني وت�شريعات متميزة‬

‫ك�إحدى الو�سائل لتكرمي ال�سيا�سات العادلة على‬ ‫م�ستوى عاملي‪ ،‬مينح جمل�س م�ستقبل العامل جوائز‬ ‫دولية‪ .‬وقد منحت جائزة �سيا�سات امل�ستقبل ‪2011‬‬ ‫لأكرث ال�سيا�سات تاث ً‬ ‫ريا يف احلفاظ على الغابات يف‬ ‫العامل خالل احتفالية مت تنظيمها يف مدينة نيويورك‬ ‫الأمريكية بالتعاون مع منتدى الأمم املتحدة حول‬ ‫الغابات والغذاء والزراعة‪ ،‬ويف عام ‪� 2012‬سيتم منح‬ ‫اجلائزة لأف�ضل �سيا�سات املحيطات يف العامل يف قمة‬ ‫الأمم املتحدة للتنوع البيولوجي يف مدينة ريو يف �شهر‬ ‫يونيو ‪.2012‬‬ ‫ومنذ �أن اقام جمل�س م�ستقبل العامل "التحالف‬ ‫الأفريقي للطاقة املتجددة" (‪ )AREA‬يف �أكتوبر‬ ‫عام ‪ ،2009‬منت هذه ال�شبكة منو ًا مطرد ًا حتى‬ ‫�أ�صبحت ت�ضم ‪ 670‬ع�ضو ًا من ‪ 70‬دولة‪ .‬ومن �أجل‬ ‫تعزيز الطاقات املتجددة يف �أفريقيا‪ ،‬قام التحالف‬ ‫بتنظيم م�ؤمترات واجتماعات دولية حول الطاقة‬ ‫املتجددة من �أجل تنمية �أفريقية م�ستدامة بالتعاون‬ ‫مع جنوب �أفريقيا وغانا والر�أ�س الأخ�ضر ونيجرييا‬ ‫واملغرب‪ ،‬وتنتظر م�صر لعقد اجتماعات بها‪ .‬وملواجهة‬ ‫م�أزق التمويل الذي يقف عائقا‬

‫أخبار‬

‫مايو ‪ 2012‬صفحة (‪)2‬‬

‫إقتصاد‬

‫‪ 756‬مقال وذلك عندما برز املجل�س يف ‪ 41‬دولة‬ ‫وو�سائل الإعالم الدولية وا�سعة االنت�شار‪ .‬ويعمل‬ ‫املجل�س على التوا�صل عرب و�سائل الإعالم‬

‫جاكوب فون �أوك�سكول‪ ،‬م�ؤ�س�س جمل�س م�ستقبل العامل و�ألك�سندر واندل مدير املجل�س وا�ساتو نيجي �سادي‪،‬‬ ‫نائب رئي�س جمهورية غامبيا وزيرة �شئون املر�أة‪.‬‬

‫امام العامل للتحرك �سريع ًا نحو ا�ستخدام لطاقة‬ ‫املتج ��ددة‪ ،‬اقرتح املجل�س فكرة "حقوق ال�سحب‬ ‫اخلا�ص ��ة" ب�صن ��دوق النق ��د ال ��دويل لتطوي ��ر‬ ‫الطاق ��ة املتج ��ددة يف ال ��دول النامي ��ة‪ .‬وت�سبب‬ ‫هذا املقرتح يف حالة من احلراك يف هذه الدول‬ ‫الأمر الذي �أدى �إىل عقد اجتماعات احاطة مع‬ ‫�صن ��دوق النقد الدويل وحكومات �أملانيا وفرن�سا‬ ‫والرنوي ��ج‪ .‬وه ��ذا هو �أح ��د الأمثله عل ��ى كيفية‬ ‫ا�ستح ��داث املجل�س للأفكار وتطويرها بالتعاون‬ ‫مع �صانعي ال�سيا�سات ومتكينها للنمو‪.‬‬

‫املدن املتجددة‬

‫"التج ��دد" ه ��و �آخ ��ر �أف ��كار جمل� ��س م�ستقبل‬ ‫العامل الذي يعمل م ��ع مدينة هامبورج امل�ضيفة‬ ‫لتموي ��ل اللجن ��ة الدولي ��ة للخ�ب�راء ح ��ول املدن‬ ‫والتغري املناخ ��ي يف عام ‪ .2008‬وعقدت اللجنة‬ ‫الت ��ي ت�ض ��م �ست ��ة خ�ب�راء اجتماع ��ات ون�شرت‬ ‫ثالث ��ة تقاري ��ر حمل ��ت خمطط� � ًا لر�ؤي ��ة �شاملة‬ ‫للمدن املتج ��ددة‪ .‬وقام اخلرباء بو�ضع املخطط‬ ‫الرئي�سي للعامل احل�ضري الذي يبني كيف ميكن‬ ‫�أن تنت ��ج املجتمعات ‪ %100‬م ��ن احتياجاتها من‬ ‫الطاقة من م�صادر متجددة‪.‬‬

‫نزع الأ�سلحة النووية‬

‫لإف�س ��اح الطريق �أمام عامل يخل ��و من الأ�سلحة‬ ‫النووي ��ة‪ ،‬وبدع ��م م ��ن ممث ��ل الأمم املتح ��دة‬ ‫اخلا� ��ص ب�شئون ن ��زع ال�س�ل�اح‪� ،‬أطل ��ق املجل�س‬ ‫م�ؤخ ��ر ًا منتدى الق�ضاء عل ��ى الأ�سلحة النووية‪،‬‬ ‫وه ��و م�ش ��روع م�شرتك ي�ض ��م ثم ��اين منظمات‬ ‫رائ ��دة يف جم ��ال نزع ال�س�ل�اح لبح ��ث ودرا�سة‬ ‫الق�ضايا الهامة لنزع ال�سالح النووي‪.‬‬ ‫و�إميان ��ا منه ��م بالإهم ��ال املتف�ش ��ي حلق ��وق‬ ‫الأ�شخا� ��ص ذوي الإعاق ��ات‪ ،‬اتف ��ق جمل� ��س‬ ‫م�ستقب ��ل العامل وم�ؤ�س�سة "ا�س ��ل" على التعاون‬ ‫ملدة خم�س �سنوات يف �إطار �أطلق عليه "م�شروع‬ ‫ال�صف ��ر"‪ .‬ويه ��دف امل�ش ��روع �إىل حتدي ��د‬ ‫القوانني وال�سيا�س ��ات النموذجية لتنفيذ حقوق‬ ‫الأ�شخا�ص ذوي الإعاقات‪.‬‬

‫تطورات �إيجابية بعد خم�س �سنوات‬

‫تعط ��ى و�سائ ��ل الإعالم �أهمية ملجل� ��س م�ستقبل‬ ‫العامل‪ ،‬حيث تزايدت �أعداد املقاالت ال�صحفية‬ ‫التي تتناول املجل� ��س وو�صلت يف عام ‪� 2011‬إىل‬

‫االجتماعية عن طريق االنرتنت‪.‬‬ ‫وانعق ��د االجتماع التخطيط ��ي للمجل�س ب�شركة‬ ‫�سيكم حيث �أنه املكان الذي �أ�صبح فيه امل�ستحيل‬ ‫ممكن� � ًا‪ .‬فق ��د حتول ��ت ال�صح ��راء �إىل جن ��ة‬ ‫للأ�شخا� ��ص ميكنه ��م فيها العي� ��ش يف ان�سجام‬ ‫مع الطبيع ��ة و�أن يتعلموا ويك�سب ��وا �أرزاقهم يف‬ ‫من�ش�آت ناجحة ومزدهرة بالثقافة‪ .‬ويف جمل�س‬ ‫م�ستقب ��ل العامل ينظ ��ر �إىل امل�ستحي ��ل على �أنه‬ ‫ممك ��ن بو�سائ ��ل �أخ ��رى‪ ،‬و�أهمه ��ا �أن حتديات‬ ‫التل ��وث والعنف ونق�ص امل ��وارد والتغري املناخي‬ ‫والزي ��ادة ال�سكاني ��ة ميكن مواجهته ��ا بت�ضافر‬ ‫الأ�شخا�ص العاديني مع احلكومات‪.‬‬ ‫وكان ��ت �سيك ��م م�ص ��در اله ��ام الدراك احلاجة‬ ‫امللح ��ة لال�ص�ل�اح الزراعي من �أج ��ل خلق �أمن‬ ‫غذائي للجميع‪ ،‬مع تقليل الأثر البيئي �إىل احلد‬ ‫الأدن ��ى‪ ،‬مما يعن ��ي ان جمل� ��س م�ستقبل العامل‬ ‫يحت ��اج �إىل جلن ��ة للعم ��ل يف جم ��ال الزراع ��ة‪.‬‬ ‫وه ��ذه اللجنة ميكن �أن حتدث ث ��ورة يف �أ�ساليب‬ ‫الزراعة وجترم ممار�سات مثل ت�سويق حبوب ال‬ ‫ميك ��ن اعادة انتاجها مثلما حدث يف الهند مما‬ ‫�أدى �إىل انتح ��ار �أكرث من ‪ 200.000‬املزارعني‬ ‫هناك‪ .‬ويف �سيكم مت االتفاق على خطة خم�سية‬ ‫جدي ��دة ملجل� ��س م�ستقب ��ل الع ��امل‪ ،‬حي ��ث حدد‬ ‫م�ؤ�س� ��س جمل� ��س م�ستقب ��ل العامل جاك ��وب فون‬ ‫�أوك�سكول وامل�ست�شارون ‪� 22‬سيا�سة للحفاظ على‬ ‫احل�ضارة يف جماالت البيئة واالقت�صاد واحلكم‬ ‫والتعلي ��م‪ .‬وق ��د اتفقوا عل ��ى ا�سرتاتيجيات لكل‬ ‫قطاع للعمل ومنها ح�شد ق ��وة القاعدة ال�شعبية‬ ‫العري�ض ��ة الت ��ي ترب ��ط الأ�شخا� ��ص العادي�ي�ن‬ ‫ببع�ضهم البع�ض‪ .‬وقد تناولوا التحدي امل�ستمر‬ ‫اخلا�ص بتوليد التموي ��ل للمنظمة التي يجب �أن‬ ‫تظل م�ستقلة عن �أي م�صالح حكومية خا�صة �أو‬ ‫اهتمامات لل�شركات‪.‬‬ ‫ويف ع ��ام ‪� ،2012‬سيك ��ون املجل� ��س ق ��د �أم�ضى‬ ‫خم� ��س �سن ��وات من ��ذ ت�أ�سي�س ��ه‪ ،‬و�س ��وف تكون‬ ‫اخلم�س �سنوات القادمة مثرية على �أي حال‪.‬‬ ‫�سيال �إلوارثي‬ ‫ع�ض���و جمل����س م�ستقب���ل الع���امل‬ ‫أخبار‬

‫مايو ‪ 2012‬صفحة (‪)3‬‬

‫إقتصاد‬

‫تطور األعمال بمجموعة سيكم في الربع‬ ‫األول من عام ‪2012‬‬

‫زادت مبيع ��ات �سيكم يف الربع الأول من عام ‪ 2012‬ب�ستة ماليني جنيه م�صري‬ ‫مقارنة بنف�س الفرتة من العام املا�ضي‪ ،‬مما ميثل زيادة بن�سبة تزيد عن ‪.%10‬‬ ‫وترجع الزي ��ادة احلادة �إىل القوة غري املتوقعة ملبيع ��ات منتجات �شركة �إيزي�س‬ ‫يف ال�سوق املحلي‪ .‬وقد �شكلت �أن�شطة الرتويج املتزايدة ملنتجات الألبان والبي�ض‬ ‫والبل ��ح الأ�سا�س له ��ذا التو�سع يف املبيعات‪ ،‬بالإ�ضاف ��ة �إىل تراجع الأ�سباب التي‬ ‫�أدت للأزم ��ة االقت�صادي ��ة يف الع ��ام املا�ضي وحالة ع ��دم اليقني الت ��ي �سببتها‬ ‫التطورات ال�سيا�سية التي �أثرت �أي�ض ًا على ال�سلوك ال�شرائي‬

‫ويف الرب ��ع الأول م ��ن ع ��ام ‪ 2012‬زادت احل�ص ��ة املحلي ��ة ملزيج الدخ ��ل زيادة‬ ‫ملحوظ ��ة من ‪� %73‬إىل ‪ %80‬مقارنة بنف�س الفرتة من العام املا�ضي‪ .‬ويعزو هذا‬ ‫�أي�ض ًا �إىل الأداء القوي ل�شركة �إيزي�س يف ال�سوق املحلي حيث تخطت املبيعات يف‬ ‫الربع الأول خطط الدخل املتوقعة ب�صورة هائلة‪.‬‬

‫وزادت ح�ص ��ة ال�سلع اال�ستهالكية �سريعة الدوران يف مزيج الدخل من ‪� %39‬إىل‬ ‫‪ %66‬مقارن ��ة بالربع الأول من العام املا�ض ��ي‪ ،‬مما يعك�س �أي�ض ًا الأداء اجليد يف‬ ‫الرب ��ع الأول من ع ��ام ‪ .2012‬وبالن�سبة للأرقام العام ��ة للمبيعات ف�إن الظروف‬ ‫ال�سيا�سية واالقت�صادي ��ة الطارئة التي نتجت عن الثورة امل�صرية يف عام ‪2011‬‬ ‫وكان له ��ا ت�أثري �سلبي على قطاع ال�سلع اال�ستهالكي ��ة �سريعة الدوران‪ ،‬بد�أت يف‬ ‫االنح�سار‪.‬‬

‫أخبار‬

‫مايو ‪ 2012‬صفحة (‪)4‬‬

‫إقتصاد‬ ‫ثقافة‬ ‫أوبرا «الماجيك فلوت» لموتسارت تبهر الجميع‬ ‫في مهرجان الربيع بسيكم‬ ‫يمثل االحتفال السنوي لسيكم دائمًا مناسبة خاصة في الشركة‪ ،‬خاصة بالنسبة ألطفال‬ ‫مدارس سيكم الذين تتاح لهم الفرصة إلظهار مهاراتهم أمام حشد كبير من الجمهور‪،‬‬ ‫وتعرض مارلينا بيكيرز المتدربة بسيكم تقريرًا حول احتفال هذا العام‪.‬‬

‫تالميذ �سيكم �أثناء عر�ض �أوبرا موت�سارت‬ ‫�أقيم احتفال الربيع ب�سيكم هذا العام يف جو‬ ‫ربيعي رائع و�أحيط االحتفال بحقول الكاموميل‬ ‫الفواحة يف الثاين والع�شرين من �شهر مار�س‪.‬‬ ‫وعلى �أ�صوات الأبواق �أفتتحت �أر�ض التجمع‬ ‫�أمام �أع�ضاء جمتمع �سيكم لبدء االحتفاالت‬ ‫بالوقوف يف دائرة �سيكم ال�شهرية‪ .‬وامتالـت‬ ‫الدائرة الداخلية بالتالميذ بينما ان�ضم‬ ‫املتدربني من مركز التدريب املهني وزمالء‬ ‫العمل يف �شركات �سيكم و�أكادميية هليوبولي�س‬ ‫�إىل دوائر �أخرى ا�ضافية‪.‬‬ ‫وبعد االجتماع حتركت املجموعة التي ت�ضم‬ ‫ب�ضعة مئات من الأ�شخا�ص �إىل امل�سرح‬ ‫الروماين ب�سيكم الذي ا�ستقبل اجلميع‬ ‫بالأعالم امللونة‪ ،‬وقاد حلمي �أبو العي�ش برنامج‬ ‫احلفل‪ .‬ففي البداية مت توجيه كلمات ال�شكر‬ ‫�إىل الدكتور �إبراهيم �أبو العي�ش و ُقدمت �إليه‬ ‫الهدايا من ممثلي ال�شركات واملدار�س مبنا�سبة‬ ‫عيد ميالده‪ .‬و�س�أل د‪ .‬هانز ويرنر‪ ،‬وهو طبيب‬ ‫�أملاين قدم الدعم لنمو �سيكم منذ البداية‪،‬‬ ‫اجلمهور الذي �أكتظت به �أرجاء امل�سرح عن‬ ‫ما �إذا كان هناك �شيء بالفعل يف موقع �سيكم‬ ‫احلايل قبل ‪ 35‬عام م�ضت؟ و�أجاب ويرنر‬ ‫بنف�سه عن ال�س�ؤال قائ ًال "كان هناك رجل‬ ‫يحمل فكرة ت�ستحق الدعم" وذلك يف �إ�شارة‬

‫�إىل الدكتور �إبراهيم �أبو العي�ش‪.‬‬ ‫وتعهد كل من والرتوت باندل من جمعية دعم‬ ‫�سيكم الأملانية‪ ،‬ومايك فون ا�سبيك من �أ�صدقاء‬ ‫�سيكم الهولندية مبزيد من الدعم‪.‬‬ ‫وبعد عزف قطعة مو�سيقية قدمها فريق الكورال‬ ‫املدر�سي ب�سيكم و�صل احلدث �إىل ذروته؛ حيث‬ ‫مت ويثري امل�شهد الأول الذي يتعر�ض فيه البطل‬ ‫"تامينو" �إىل هجوم من �أفعى‪ ،‬احلما�س بني‬ ‫جمهور امل�شاهدين‪ .‬ويعد ظهور "باباجينو"‬ ‫بقف�ص الطيور حدث ًا ممتع ًا خا�صة بالن�سبة‬ ‫للأطفال الذين ا�ستمتعوا بر�ؤية مدر�س الرق�ص‬ ‫الإيقاعي يظهر ب�صورة خمتلفة عما اعتادوه‪.‬‬ ‫وكانت مالب�س الرق�ص الإيقاعي رائعة وهي‬ ‫عبارة عن خليط من املالب�س امل�ستوحاة من‬ ‫الق�ص�ص اخليالية وا�شكال احليوانات‪ ،‬ومت‬ ‫ت�صميمها من خالل امل�شاركني و�أعطيت‬ ‫املالب�س اللم�سات الأخرية من "�ساندرا بلوت�ش"‬ ‫التي �ساعدت يف االنتاج مبوهبتها الفنية الرائعة‬ ‫والقدرة على التخيل والإبداع‪ .‬وكانت املالب�س‬ ‫امللونة فعالة للغاية �أثناء العر�ض وغلبت عليها‬ ‫درجات اللوان البيج الفاحت وهو لون مواد بناء‬ ‫امل�سرح "الطني والق�ش"‪ ،‬كما برز الرداء الرائع‬ ‫الذي كانت ترتديه ملكة الليل‪.‬‬ ‫تقدمي �أوبرا "املاجيك فلوت ملوت�سارت"‬ ‫كربنامج للرق�ص الإيقاعي مب�شاركة ‪ 80‬راق�ص‬ ‫حمرتف من �سيكم لتالميذ املدر�سة واملهنيني‬ ‫من مركز التدريب املهني وكذلك الأطفال من‬ ‫احل�ضانة‪.‬‬ ‫ومل تكن هناك حاجة خل�شبة م�سرح كال�سيكية‬ ‫لالنتاج حيث �أن غطاء اامل�سرح امل�صنوع من‬ ‫القما�ش وفر �أجواء خا�صة يف املقام الأول‪.‬‬ ‫وكان عر�ض م�شاعر احلب بني العا�شقني‬ ‫يف امل�سرحية رائع ًا بدرجة كبرية‪ .‬غري �أن‬

‫امل�سرحية مل يكتمل جمالها �إال من خالل‬ ‫لل�شخ�صيات املفتاحية بامل�سرحية‪ .‬وكان ثمة‬ ‫تناق�ض بني �شخ�صية "�سارا�سرتو" وكهنته يف‬ ‫املعبد الذين ظهروا باملالب�س امل�صرية القدمية‬ ‫ولعب دورهم تالميذ امل�ستوى التا�سع‪ ،‬و"‬ ‫مون�ست�ساتو�س" الأ�سود وعبيده وقد القت هذه‬ ‫ال�شخ�صية اعجاب تالميذ امل�ستوى الثالث على‬ ‫وجه اخل�صو�ص‪.‬‬ ‫وبعد اجتياز العديد من االختبارات بنجاح‬ ‫والتي ت�ضمنت امل�شي يف النريان (التي‬ ‫ج�سدها �أطفال امل�ستوى اخلام�س) وال�سري‬ ‫يف القي�ضانات (التي �أداها تالميذ امل�ستوى‬ ‫ال�ساد�س) جتمع كل فرد للم�شهد الأخري‪ .‬ويف‬ ‫نهاية العر�ض قدم اجلمهور كلمة �شكر للتعبري‬ ‫عن �سعادتهم بالعر�ض املو�سيقي حيث عربوا‬ ‫عن امتنانهم ل�شريف م�صطفى الذي قاد‬ ‫الأنغام ال�شهرية لأوبرا موت�سارت على البيانو‪،‬‬ ‫وكون�ستانز �أبو العي�ش والتي �شاركت ب�آلة الفلوت‬ ‫اخلا�صة بها‪ ،‬ون�شوى �أحمد التي �ساعدت على‬ ‫تنمية الأ�صوات الغنائية للم�ؤدين ب�صورة‬ ‫رائعة‪ .‬و�أكد الت�صفيق على االنطباع ال�سحري‬ ‫الذي تركه عمل "كري�ستوف جراف" م�صمم‬ ‫الرق�صات وخمرج العر�ض‪ .‬فقد جنح يف‬ ‫ادماج الكثري من الأطفال وال�شباب والطالب‬ ‫من خمتلف املراحل والأعمار والراق�صني‬ ‫الإيقاعيني املحرتفني يف عر�ض متكامل‬ ‫للرق�ص الإيقاعي متيز فيه كل م�شارك و�أ�سهم‬ ‫يف جتربة جمتمعية دائمة‪.‬‬ ‫انه حق ًا عر�ض �أوبرا ماجيك فلوت مبهر!‬ ‫مارلينا و رينات بيكيرز‬ ‫مارلينا بيكيرز متدربة في‬ ‫سيكم ووالدتها رينات بكيرز‬

‫أخبار‬

‫مايو ‪ 2012‬صفحة (‪)5‬‬

‫إنطباعات‬

‫إنطباعات من سيكم‬

‫�شهدت �أكادميية هليوبولي�س ب�شركة �سيكم م�ؤخر ًا عر�ض ًا للق�صة اخليالية " ‪"Of Loris and Irina or The Swa‬‬ ‫يف �إطار الأحداث الثقافية التي تنظمها الأكادميية �أ�سبوعي ًا‪ .‬وقامت امل�ؤلفة مارجريت ليورينز ب�إهداء الق�صة للدكتور �إبراهيم‬ ‫�أبو العي�ش الذي "طاملا كان حبه للق�ص�ص اخليالية م�صدر لإلهامي‪ "،‬كما تقول الكاتبة‪ .‬وت�سعى مارجريت ليورينز �إىل جعل‬ ‫الق�ص�ص الثمينة التي تتناول الثقافات املتعددة‪ ،‬خا�صة يف �أملانيا والدول العربية‪ ،‬متاحة لقطاع عري�ض من الأ�شخا�ص‪.‬‬ ‫وميكن للحكايات اخليالية �أن ت�ساعدنا على التخيل‪ ،‬كما �أنها تلهمنا للتعامل ب�صورة �أف�ضل مع املهام اليومية فهي ت�صور م�سارات‬ ‫فريدة لتطور �شخ�صية البطل الفرد �أو البطلة خالل رحلتيهما يف الق�صة‪ .‬ومثل هذه احلبكة تظهر يف قلب �أحداث "‪Of Loris‬‬ ‫‪ "and Irina or The Swa‬التي تباع باللغتني العربية والإجنليزية‪ .‬ومن املفرت�ض �أن نتعلم من احلكايات اخليالية و�أن‬ ‫نقر�أها لأطفالنا‪.‬‬ ‫يقول الباحث وطبيب الأع�صاب‪ ،‬جريالد هوثر‪� ،‬إن �ساعات الق�صة هي �أف�ضل �شكل للتدري�س‪ ".‬وتتمتع الق�ص�ص اخليالية بقوة‬ ‫هيكلية ال متثل ت�أثري على تطور مهارات العالقات والإبداع والتخيل عند الفرد وتعود بالنفع على املجتمعات فح�سب‪ ،‬لكنها �أي�ض ًا‬ ‫تعمل على هيكلة �أمناط ات�صال ع�صبية وتتحدى �إنتاج ال�صور الذهنية‪.‬‬ ‫ولذا كان احلدث الذي ا�ست�ضافته �سيكم ت�شجيع ًا مبا�شر ًا لإحياء ثقافة القراءة ورواية الق�ص�ص اخليالية‪.‬‬ ‫أخبار‬

‫مايو ‪ 2012‬صفحة (‪)6‬‬

‫موجز األخبار‬

‫منح د‪ .‬أبو العيش جائزة أوسلو‬ ‫لألعمال من أجل السالم‬

‫�أعلن ��ت م�ؤ�س�سة الأعمال م ��ن �أجل ال�سالم وغرفة‬ ‫التج ��ارة الدولية عن �سبع فائزين بجائزة "�أو�سلو‬ ‫للأعمال من اج ��ل ال�سالم" لع ��ام ‪ .2012‬وت�سلم‬ ‫د‪� .‬إبراهي ��م �أب ��و العي� ��ش‪ ،‬رائد الزراع ��ة احليوية‬ ‫يف م�ص ��ر‪ ،‬اجلائ ��زة خ�ل�ال احلف ��ل ال ��ذي �أقيم‬ ‫يف ال�ساب ��ع م ��ن �شهر مايو‪ .‬كم ��ا مت منح اجلائزة‬ ‫خلم�س ��ة رج ��ال �أعم ��ال �آخري ��ن وه ��م �إدواردو‬ ‫�أورنيكي ��ان م ��ن الأرجنتني وفالدا� ��س ال�سا�س من‬ ‫ليتواني ��ا وديفي ��د ماكلينان من الوالي ��ات املتحدة‬ ‫الأمريكي ��ة ورجينالد منجي م ��ن تنزانيا ولطيفور‬ ‫رحمن من بنجالد�ش‪ .‬ومت اختيار‬ ‫الفائزين من خالل جلنة‬ ‫حتكيم م�ستقلة �ضمت‬ ‫حائزين جلائزة نوبل‬ ‫�أولهما لل�سالم وثانيهما‬ ‫يف االقت�صاد‪ ،‬للم�صريف‬ ‫العاملي حممد يون�س‬ ‫(بنجالدي�ش) و�أ�ستاذ االقت�صاد‬ ‫مايكيل �سبن�س‬ ‫(الواليات املتحدة الأمريكية)‪.‬‬ ‫يق ��ول ج�ي�ن ج ��اي كاري�ي�ر‪� ،‬سكرتري ع ��ام غرفة‬ ‫التج ��ارة الدولي ��ة‪�" ،‬إن جوائز الأعم ��ال من �أجل‬ ‫ال�سالم تظهر قدرة القطاع اخلا�ص على الإ�سهام‬ ‫يف ال�س�ل�ام العاملي‪ ،‬م�ش�ي�ر ًا �إىل �أن الغرفة تكر�س‬ ‫جهودها للنهو�ض بجوائز �أو�سلو للأعمال من �أجل‬ ‫ال�سالم التي تعك�س ع ��زم م�ؤ�س�س الغرفة للرتويج‬ ‫لل�سالم من خالل القطاع اخلا�ص‪".‬‬ ‫"�إن ه ��دف اجلائ ��زة ه ��و �إلهام رج ��ال الأعمال‬ ‫ح ��ول الع ��امل لإدراك دور الأخالقي ��ات امل�سئول ��ة‬ ‫يف تدعي ��م الأعم ��ال التجارية من خ�ل�ال التزاوج‬ ‫ب�ي�ن �أداء الأعم ��ال مع الغر�ض ال�سام ��ي مبا ي�ؤدي‬ ‫�إىل �سلوك جتاري م�سئول‪ "،‬يقول بري ليف �ساك�س‬ ‫ج ��ارد‪ ،‬رئي�س جمل� ��س �إدارة م�ؤ�س�سة الأعمال من‬ ‫�أجل ال�سالم‪.‬‬ ‫وت�أ�س�س ��ت م�ؤ�س�س ��ة الأعم ��ال م ��ن �أج ��ل ال�سالم‬ ‫يف ع ��ام ‪ 2007‬وقام ��ت عل ��ى مب ��د�أ �أن املبادرات‬ ‫االجتماعي ��ة امل�سئول ��ة �س ��وف جتت ��از االختب ��ار‬ ‫و�س ��وف متثل تدريجي ًا جزء ًا ال يتجز�أ من الأعمال‬ ‫التجارية احلديثة‪.‬‬ ‫املصدر‪ :‬مؤسسة أوسلو‬ ‫لألعمال من أجل السالم‬

‫انطالق مشروع مكافحة‬ ‫الفساد في مصر‬

‫انطلق ��ت مب ��ادرة عمل جماعي ��ة ملكافح ��ة الف�ساد‬ ‫خالل احللق ��ة النقا�شية اخلا�صة بالعمل اجلماعي‬ ‫ملكافح ��ة الف�ساد الت ��ي انعق ��دت يف القاهرة حتت‬ ‫عن ��وان "دور ال�ش ��ركات يف مكافح ��ة الف�س ��اد يف‬ ‫م�صر"‪ .‬و�شارك يف احللقة النقا�شية ‪ 200‬م�سئول‬ ‫حكومي وع�ضو برمل ��ان وقادة �أعمال وجمموعة من‬ ‫اخل�ب�راء م ��ن م�صر واملنظم ��ات الدولي ��ة‪ .‬ويدعم‬ ‫حلمي �أبو العي�ش امل�شروع �أيدولوجي ًا‪.‬‬ ‫وتهدف املبادرة اجلديدة وه ��ي عبارة عن م�شروع‬ ‫م�شرتك ب�ي�ن اجلمعي ��ة امل�صرية ل�شب ��اب الأعمال‬ ‫واالتفاقية العاملية بالأمم املتحد‪� ،‬إىل تعزيز العمل‬ ‫اجلماع ��ي ك�آلية ملواجهة خماطر الف�ساد التي ت�ؤثر‬ ‫عل ��ى الأعم ��ال‪ .‬وم ��ن �أجل خل ��ق بيئ ��ات م�ساعدة‬ ‫ملكافح ��ة الفقر‪� ،‬س ��وف يعقد امل�ش ��روع �سل�سلة من‬ ‫احل ��وارات مب�شارك ��ة القطاع�ي�ن الع ��ام واخلا�ص‬ ‫للو�صول �إىل مناهج لعمل ال�شركات‪.‬‬ ‫و�سوف يعم ��ل امل�شروع �أي�ض ًا عن ق ��رب مع وزارات‬ ‫التنمية الإدارية والتجارة وال�صناعة لتعزيز �أعمال‬ ‫املناق�صات وامل�شرتيات‪ .‬و�سوف يتم تنظيم �سل�سلة‬ ‫م ��ن ور�ش العمل واحل ��وارات للخ ��روج بالتو�صيات‬ ‫الت ��ي تع�ب�ر ع ��ن وجه ��ات نظ ��ر القط ��اع اخلا� ��ص‬ ‫لتو�صيله ��ا �إىل ه ��ذه الوزارات احلكومي ��ة‪ .‬وبحلول‬ ‫نهاية هذا العام‪ ،‬ي�سعى امل�شروع �إىل �إطالق حتالف‬ ‫�أعم ��ال‪� ،‬شبكة تكامل وطني ��ة م�صرية لتي�سري هذه‬ ‫اجلهود‪.‬‬ ‫يق ��ول املهند� ��س عم ��ر �صب ��ور‪ ،‬رئي� ��س اجلمعي ��ة‬ ‫امل�صري ��ة ل�شباب الأعمال‪�" ،‬إن تفكيك الف�ساد يقع‬ ‫عل ��ى ر�أ�س �أولويات كل م�صري يرى �أن م�صر يجب‬ ‫�أن تتبو�أ مكانتها بني الدول الكربى‪".‬‬

‫املصدر‪ :‬االتفاقية العاملية‬

‫ورشة عمل للرقص اإليقاعي‬

‫الرق�ص الإيقاعي هو بالأ�سا�س عمل فني اجتماعي‪،‬‬ ‫فكل راق� ��ص يعمل بق�ضاي ��ا اجتماعي ��ة ويحتاج �إىل‬ ‫تطوي ��ر مهارات ��ه االجتماعي ��ة يف �سي ��اق العمل‪ .‬فما‬ ‫ه ��و املق�ص ��ود بكلمة "اجتماع ��ي" يف �سياق الرق�ص‬ ‫الإيقاع ��ي املهن ��ي؟ و�سوف يجيب عن ه ��ذا الت�سا�ؤل‬ ‫املنت ��دى ال ��ذي �سيعق ��د بجامع ��ة االنو� ��س ب�أملاني ��ا‬ ‫يوم ��ي ‪ 12‬و‪ 13‬ماي ��و‪ .‬و�سوف يت ��م االجابة على هذه‬ ‫الت�سا�ؤالت خالل التدريبات واملحا�ضرات واللقاءات‬ ‫مع كل من ويرنر بارفود و وولف �أولريت�ش كلونكر‪.‬‬

‫ومن ��ذ ع ��ام ‪ 2004‬يعمل الكث�ي�ر م ��ن الباحثني على‬ ‫تطوي ��ر جم ��ال الرق� ��ص الإيقاع ��ي االجتماع ��ي يف‬ ‫اجلامعات‪ .‬وق ��د قدمت زميلة العمل ب�سيكم مارتينا‬ ‫بحث ًا علمي ًا عن ق�ضايا خمتارة عن الرق�ص الإيقاعي‬ ‫كجزء من ر�سالتها للح�صول على درجة املاج�ستري‪.‬‬ ‫املصدر‪ :‬جامعة أالنوس‬

‫الناشر ‪ :‬سيكم ‪ ،‬مصر‬ ‫فريق حترير أخبار سيكم يشكر جميع من‬ ‫ساهموا فى إعداد هذه الطبعه‪.‬‬ ‫احملررين ‪:‬‬ ‫الطبعة العربية‬ ‫( عـمـرو رمضـان)‬ ‫مراجعة وتصميم‬ ‫( فاطمة سامى )‬ ‫مراجعة نهائية‬ ‫منه دسوقى‬ ‫الطبعة االجنليزية ‪:‬‬ ‫( بيجان كافى)‬ ‫للتواصل ‪ :‬سيكم القابضه ص‪.‬ب ‪2834‬‬ ‫احلرية هليوبوليس ‪ -‬القاهرة ‪ ،‬مصر‬ ‫‪E.mail: pr@sekem.com‬‬

‫أخبار‬

‫مايو ‪ 2012‬صفحة (‪)7‬‬