SEKEM Insight 05.11 DE

Page 1

Nr. 105 - Mai 2011

Insight

SEKEMs Journal für Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft in Ägypten

Editorial Liebe Leserinnen, liebe Leser, diese Ausgabe von SEKEM Insight erscheint aus gegebenem Anlass einige Tage später. Die Untersuchungshaft gegen Helmy Abouleish war von der ägyptischen Staatsanwaltschaft zunächst Mitte April nach 15 Tagen erneut verlängert, ein erster Verhandlungstermin dann für den 4. Juni angekündigt worden. Aus terminlichen Gründen konnte diese Information nicht mehr in SEKEM Insight 04.11 erscheinen.

Revolution

Wissenschaft

Eurythmie

Die Firmen und Einrichtungen heute

Internationale Projekte mit SEKEMs Uni

Künstlerische Arbeit nach der Revolution

Zeit des Wandels und des Übergangs SEKEMs Firmen und Einrichtungen sehen sich neuen Herausforderungen gegenüber. Verantwortliche Mitarbeiter erklären, was sie jetzt erwartet.

Am vergangenen Samstag konnte Helmy Abouleish selbst im Rahmen einer ersten Anhörung seine Sicht der Anschuldigungen darstellen. Die Verhandlung, die von Beteiligten als sachlich und fair wahrgenommen wurde, diente vorrangig der Bestandsaufnahme und Verlesung der Anklageschrift. Sie wird am 8. Juni fortgesetzt. Dass nicht nur Einzelne, sondern auch Firmen und Einrichtungen augenblicklich durch eine Zeit umfassender und tief greifender der Herausforderungen gehen - zuweilen auch gemeinsam - darüber berichten führende Mitarbeiter der SEKEM-Initiative in einem Schwerpunktbeitrag auf den folgenden Seiten.

Ihr Redaktionsteam SEKEM finden Sie auch im Internet:

SEKEM-Produkte sind weiterhin sehr gefragt. Doch ägyptische Konsumenten sind nach der Revolution preisbewusster geworden und greifen seltener zu Bioprodukten wie ISIS‘ Säften.

A

uch wenn sich ihre Einrichtungen über fast ganz Ägypten verteilen, ist SEKEM für viele Besucher immer noch synonym mit „der Farm“. Rund 60 Kilometer außerhalb Kairos gelegen, ist das 3 Quadratkilometer große Gelände zwar eine ländlich gelegene Anlage. Doch die Folgen des revolutionären Umbruchs, der von den Stadtzentren wie Kairo ausging, ist auch auf die auf der Farm gelegenen Firmen und ihre Mitwirkenden übergesprungen. Zu groß ist die Vernetzung

im Land und weltweit, als dass die Initiative unbetroffen hätte bleiben können. Die Revolution hat wichtige gesellschaftliche Entwicklungen angestoßen, für deren Verwirklichung sich auch die SEKEM-Initiative lange eingesetzt hatte. So begrüßenswert diese sind: kurzfristig bestimmen vor allem wirtschaftliche und organisatorische Herausforderungen die Aufmerksamkeit der Leitungen der SEKEM Insight | Mai 2011 | Seite 1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.