Revista Readme! 3

Año 2012. Junio. Revista N°3

1

Índice ¿QUIÉNES SOMOS? FECHAS IMPORTANTES… Día del Medio Ambiente Día de los supervivientes de Cáncer. Maltrato Infantil

Día Internacional de los Océanos.

LICEO Recambio de XO Concursos COLUMNA: Edad de Imputabilidad

LOCALES: Bella Vista vs Atlanta.

CIENCIA: Fármaco contra el Cáncer.

CULTURA: Pintura y tatuajes.

SOCIALES: Joven brasilera vende cabellera

INTERNET. ENTRETENIMIENTOS: Nuevo Baile INTERNACIONALES: Temblores en Italia ESPACIO.

3 4 6 8 10 13 16 19 20 24 29 32 38 39 41

DEPORTES: Previa Uruguay - Venezuela

Eliminatorias REVISTA README!

43 44 46

REVISTA README! N°3 04 al 10 de Junio 2012

2

QUIÉNES SOMOS? REVISTA README! La creación de esta revista es un Proyecto que forma parte de la asignatura IDIOMA ESPAÑOL del Liceo N°2 de la ciudad de PAYSANDÚ, URUGUAY. Los alumnos que crean los artículos y buscan la información que aquí aparece, pertenecen a los Grupos de Tercer Año 3, 4 y 5 del Turno Matutino.

Nuestra idea es crear un espacio donde compartir temas variados de interés general. Nos interesa mucho el intercambio con los lectores para recibir sugerencias o ideas: revistareadme@gmail.com

Gilbert Keith Chesterton

LICEO Nº 2 PAYSANDÚ "PROFESOR JUAN E. PIVEL DEVOTO" José Pedro Varela 829 Esquina Sarandí TEL: 4722 2510 - 4723 4733

3

FECHAS IMPORTANTES

“Día mundial del medio ambiente” El “Día Mundial del Medio Ambiente” (World Environment Day) es un evento anual que se lleva a cabo el 5 de Junio.

Fue establecido por la Asamblea General de Naciones Unidas, en su Resolución 2994 (XXVII) del 15 de diciembre de

1972 con la que se dio inicio a la Conferencia de Estocolmo (Suecia), cuyo tema central fue el Medio Humano.

El Día Mundial del Medio Ambiente es uno de los principales vehículos que las Naciones Unidas utilizan para fomentar la sensibilización mundial sobre el medio ambiente y promover la atención y acción política al respecto.

Los objetivos son darle una cara humana a los temas ambientales, motivar que las personas se conviertan en agentes activos del desarrollo sostenible y equitativo, promover el papel fundamental de las comunidades en el 4

cambio de actitud hacia temas ambientales, y fomentar la cooperación, la cual garantizará que todas las naciones y personas disfruten de un futuro más prospero y seguro.

El Día Mundial del Medio Ambiente es uno de los principales vehículos que las Naciones Unidas utilizan para fomentar la sensibilización mundial sobre el medio ambiente y promover la atención y acción política al respecto.

Los objetivos son darle una cara humana a los temas ambientales, motivar que las personas se conviertan en agentes activos del desarrollo sostenible y equitativo, promover el papel fundamental de las comunidades en el cambio de actitud hacia temas ambientales, y fomentar la cooperación, la cual garantizará que todas las naciones y personas disfruten de un futuro más prospero y seguro.

Si queremos vivir bien pero más que nada que nuestros hijos, nietos, etc. Vivan bien debemos pensar antes de accionar. Porque cada una de nuestras pequeñas acciones traerán sus consecuencias…

INFORMACIÓN RECOPILADA POR: GIANNA BARRIOS 3°3 SOFÍA BELTRACHINI 3°5

5

Día Internacional de los Niños Víctimas Inocentes de Agresión 4 de junio «En esta solemne ocasión, tenemos que insistir en el sacro deber, consagrado en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, de garantizar que todos los niños, sin excepción alguna, disfruten de protección especial».

Mensaje del Secretario General con motivo del Día Internacional de los Niños Víctimas Inocentes de Agresión 3 de junio de 1983 El 19 de agosto de 1982, en su período extraordinario de sesiones de emergencia sobre la cuestión de Palestina, la Asamblea General, «consternada ante el gran número de niños palestinos y 6

libaneses que han sido víctimas inocentes de los actos de agresión de Israel», decidió conmemorar, el 4 de junio de cada año, el Día Internacional de los niños víctimas inocentes de la agresión.

El propósito del día es reconocer el dolor que sufren los niños en todo el mundo que son victimas de maltratos físicos, mentales y emocionales.

Este día afirma el compromiso de las Naciones Unidas de proteger los derechos del niño.

7

Día Mundial de los Océanos 8 de junio «El Día Mundial de los Océanos brinda la oportunidad de reflexionar sobre la importancia de los océanos para el desarrollo sostenible de la humanidad. Constituye asimismo una buena ocasión para reconocer numerosos y graves problemas que afectan a los océanos».

Secretario General Ban Ki-moon Mensaje del Día Mundial de los Océanos 8 de junio de 2011

Nuestros océanos: por un futuro más ecológico.

En virtud de su resolución 63/111 de fecha 5 de diciembre de 2008, la Asamblea General decidió que a partir de 2009, las Naciones Unidas designen el 8 de junio Día Mundial de los Océanos.

El tema de la conmemoración de este año es «Nuestros

8

océanos: Por un futuro verde».

La designación oficial del Día Mundial de los Océanos es una oportunidad para crear conciencia mundial de los desafíos que enfrenta la comunidad internacional en relación con los océanos.

Los pulmones de nuestro planeta, proporcionando la mayor parte del oxígeno que respiramos, los océanos son una fuente importante de alimentos y medicamentos y una parte crítica de la biosfera.

La Asamblea General también reconoce la importante contribución del desarrollo sostenible y la gestión de los recursos y los usos de los océanos y los mares al logro de los objetivos internacionales de desarrollo, incluidos los que figuran en la Declaración del Milenio. (Véase la resolución 55/2 ) La resolución exhorta a los Estados usuarios y a los Estados ribereños de los estrechos utilizados para la navegación internacional a que sigan cooperando mediante acuerdos relativos a cuestiones relacionadas con la seguridad de la navegación, incluidas las ayudas para la seguridad de la navegación, y a la prevención, reducción y control de la contaminación procedente de los buques.

Exhorta a los Estados a que consideren la posibilidad de hacerse miembros de la Organización Hidrográfica Internacional e insta a todos los Estados a que colaboren con esa organización para aumentar la cobertura de la información hidrográfica a nivel mundial, a fin de reforzar la formación de capacidad y la asistencia técnica y promover la seguridad de la navegación, especialmente en las zonas utilizadas para la navegación internacional, en los puertos y en las zonas marinas vulnerables o protegidas.

9

LICEO

RECAMBIOS DE XO El equipo de atención a usuarios de Plan Ceibal ha marcado ya el comienzo de Entrega y Recambio de laptops en los centros educativos de Educación Secundaria.

Los Liceos de todo el país recibirán equipos para ser distribuidos a la población de estudiantes de Ciclo Básico.

En esta primera etapa se solicita a las instituciones que ingrese al Sistema con el fin de realizar la confirmación de asistencia, actualización e ingreso de datos de los estudiantes. En una primera instancia estarán disponibles las listas de 1er. año de Ciclo Básico y próximamente las de 2° y 3er. año.

El responsable del proceso será el Director del centro con la colaboración del Profesor de Laboratorio de Informática o quien en Director designe como en años anteriores.

Por otra parte, todos los estudiantes habilitados (confirmados por el centro) deberán hacer la reserva del nuevo equipo a través de la web.

Enlace para acceder a la reserva: http://latu30.latu.org.uy/pls/portal/latu_portal.cbl_principal_re serva_web 10

Los plazos estipulados para concretar las tareas mencionadas son los siguientes: Actualización y confirmación de Datos Reserva Web del nuevo equipo

1 al 12 de Junio de 2012 inclusive.

8 al 17 de Junio de 2012 inclusive.

Ante cualquier consulta puede dirigirse a la casilla de correo:

educacionsecundaria@plan.ceibal.edu.uy

TERCER CONCURSO NACIONAL DE CORTOS DE ANIMACIÓN: XO “ANIMATE III” Efecto Cine y Plan Ceibal invitan a participar en el tercer concurso nacional de cortos de animación XO, denominado “Animate III”.

El tema propuesto es energías renovables, relacionado con el hecho de que Naciones Unidas declaró 2012 como el Año Internacional de Energías Sostenibles para Todos.

Este concurso se realiza en el marco de la cuarta muestra para niños de Efecto Cine y está dirigido a incentivar la creación audiovisual a través del conocimiento de las nuevas tecnologías.

Destinatarios Podrán participar niños –en forma individual o en grupos- de todo el país de acuerdo a las siguientes categorías: Categoría 1: de 8 a 12 años.

Categoría 2: de 12 a 16 años.

11

Categoría 3: Intergeneracional (podrán participar en equipos de diferentes edades, entre 8 y 65 años).

Para leer las BASES o enviar TU ANIMACIÓN debes entrar a la página de Educación Secundaria (www.ces.edu.uy) y dirigirte a la sección ESTUDIANTES.

12

Concurso “CERO FALTA”

Primera Etapa: (mes de mayo) Los docentes de Idioma Español instrumentaran las distintas instancias. Habrá un solo ganador por liceo que podrá tener hasta dos faltas. Se certificara como "Ganador del Concurso de ortografía del Ciclo Básico del Liceo ... del año 2012" y participara como representante de su liceo en el concurso departamental Cero falla en Ciclo Basico.

Segunda Etapa: (tercera semana de junio) En cada a liceo departamental -excepto en Montevideo y Canelones- se realizara un concurso con todos los ganadores liceales, del que surgirá un ganador departamental con cero falta. Esta instancia constara de dos etapas el mismo día. En la primera, se dictara un texto de un máximo de cien palabras. Aquellos estudiantes que tengan hasta tres errores pasaran a la segunda etapa en la que se dictaran series de diez palabras. Al ganador departamental con cero falta se 10 certificara como "Ganador del concurso de ortografía Cera Falta en Ciclo Básico del departamento ... del año ... " y representará a su departamento en la etapa final.

Tercera Fase: (última semana de agosto)

13

Participarán todos los estudiantes certámenes departamentales.

ganadores

de

los

• El procedimiento -en cuanto a etapas y modalidades- debe ser igual al departamental.

• Se procurara que la sede sea rotativa año a año.

Características de las Pruebas: El procedimiento para todos los dictados constará de tres momentos: -lectura inicial -dictado -lectura final • Luego de la lectura final, cada participante podrá realizar solo una pregunta al profesor que dicta, por una duda en la puntuación, o por el significado, la morfología, la clase o la fonética de una palabra.

• El profesor que realice el dictado no podrá deletrear, aclarar el uso del tilde de las palabras, identificar grafías, contestar por uso de mayúsculas o minúsculas.

• El estudiante participante escribirá con corrección: atenderá la ortografía, la caligrafía y la presentaci6n del trabajo.

• El texto se escribirá en letra cursiva y con lápiz, por lo que cada estudiante deberá portar lápiz y goma. No se admitirán tachaduras.

• En la correcci6n no se tomará en cuenta la presencia o la ausencia de la sangría.

14

15

COLUMNA Bajar la edad de imputabilidad penal para resolver los problemas de inseguridad que vive el país es una opción muy simplista y “peligrosa” porque coloca a la adolescencia “como un enemigo público”.

En la infancia, para los niños como también para sus familias, resulta natural, diríamos obvia, la Dependencia y radical necesidad que los pequeños tienen de los adultos, sean sus padres o sustitutos. En tanto que el adolescente, por un lado, “sabe” de la necesidad de sus padres o sustitutos, 16

Por otra parte, su propio desarrollo físico y mental lo “empuja” a lograr su autonomía, incluso los Jóvenes a veces son tomados por una certeza anticipadora que enuncia que “ya pueden solos”. Sin Duda es en este punto donde encontramos un importante desafío para los padres con respecto a Este período de la vida de sus hijos, este tiempo “adolescente” que transcurre “entre” la dependencia y la autonomía con respecto de los padres o maestros. Una frase podría resumir el desafío que los padres enfrentan desde que despunta la adolescencia de sus hijos: “¿cómo dejar crecer, dejar ir, pero sin abandonar sino, por el contrario, acompañando y cuidando?”. Es difícil para los padres, pero también es difícil para los hijos porque pueden sentirse culpables de “abandonar” a quienes les dieron la vida, los cuidaron, etc.; aun cuando lo “natural” en nuestra cultura es que los hijos, al crecer, dejen el mundo familiar de origen para elegir su propia vida.

Durante la niñez los Padres son el centro de referencia más importante en la vida de los niños.

Los niños hacen lo que de sus "referentes" aprenden. Por ello es que se dice que: -la educación empieza en la casa- no se puede pretender que uno haga lo que no sabe.

También se dice que: -la boca habla de lo que el corazón esta lleno-; así que acá es donde se demuestra y se conoce el tipo de educación o la forma en la que uno fue educado.

Refiriéndome a lo dicho anteriormente sobre bajar la edad de imputabilidad creo que es algo que fue echo de algún modo para poder controlar a la juventud ya que en parte se le "ah ido de las manos" a los adultos.

17

Actualmente la forma de criar y enseñar la familia a los hijos esta mal, desde mi punto de vista, ya que los niños -NO TIENEN INFANCIA o NO LA VIVEN COMO DEBEN- están "adelantados" siendo éstos educados como adolescente y los adolescentes como mayores, dejando como resultado incapaces (en parte) a los adultos. Los defino como "incapaces" ya que los mismos se consideran ya "viejos" o "pasados de edad" prohibiéndose muchas cosas.

Yo creo que lo ideal seria que cada padre, madre o tutor haga cargo de lo hecho o desecho por su hijo o criado, ya que éste está mostrando lo que de ellos aprendió.

Por Silvina Peluffo 3°5

18

DEPORTES LOCALES

El sábado por la tarde Atlanta ganó ante Bella Vista por 1-0.

El papal hizo batalla hasta promediar el primer tiempo, en donde se impuso un fútbol que le permitieron llegar con peligro al arco rival que fueron bien resueltas por el meta Centurión.

El equipo local llegó varias veces, pero encontró muy bien parado al arquero Bugaiov que salvó en varias oportunidades el arco papal, a los 42’ Castillo con un buen remate desde la derecha anotó el gol del partido.

El 2do tiempo no tuvo el trámite ni el buen juego que sí hubo en la primera etapa, salvo en jugadas de pelota quieta en donde el visitante intentó hacer prevalecer la altura de Picos.

Bella Vista ya clasificado, tres puntos logrados por Atlanta le permiten llegar a la última fecha con posibilidades de pasar a la siguiente fase ESTADIO

PUBLICO

GOLES

MINUTOS

EQUIPO

Juan A. Lavalleja

300 personas

Marcos Castillo

42´

Atlanta

Por Facundo Salvatierra 3°5

19

CIENCIA Desarrollan un fármaco contra el cáncer de mama que lleva la quimioterapia al interior de la célula tumoral Un 'caballo de Troya' cargado de quimioterapia contra el cáncer de mama Salud | 04/06/2012 - 10:38h Chicago. (Europa Press).- La farmacéutica suiza Roche ha desarrollado una novedosaterapia contra el cáncer de mama, el TDM-1, que está llamada a "revolucionar" el tratamiento de esta enfermedad ya que, por primera vez, agrupa en una única molécula un agente biológico que hace de "caballo de Troya" o "misil teledirigido" para a una potente quimioterapia que se libera al llegar a la célula tumoral.

Este avance, que ha protagonizado la sesión plenaria del Congreso de la Sociedad Americana de Oncología Médica (ASCO, en sus siglas en inglés) que se está celebrando en Chicago (EE.UU), actúa contra un subtipo del cáncer de mama, el subtipo HER-2 positivo, que representa el 20 por ciento de estos tumores.

No obstante, el mecanismo de acción utilizado representa "una nueva forma de abordar el cáncer", como ha señalado Joan Albanell, del Servicio de Oncología del Hospital del Mar de Barcelona, quien ha participado en el desarrollo en España de esta terapia experimental y no descarta que pueda ampliarse en el futuro como primera opción terapéutica de este tipo de cáncer u en otros en los que también juega un papel clave el HER2, como en los tumores gástricos.

En concreto, la molécula incorpora la terapia biológica que hace 10 años revolucionó el tratamiento de esta enfermedad, trastuzumab, comercializado como 'Herceptin' también por Roche, y recupera la potente quimioterapia 20

DM1, que se desarrolló hace 20 años pero que no se utilizaba desde entonces por la alta toxicidad que conllevaba.

"Es 20 veces más potente que muchas de las quimioterapias que se utilizan actualmente, de ahí que al administrarse de forma convencional los efectos secundarios fueran muy altos", ha explicado Albanell. Sin embargo, su unión al trastuzumab permite llevar esta quimioterapia hasta la membrana de la célula tumoral y, una vez allí, se libera. "Los beneficios son espectaculares, al tiempo que se minimizan los efectos secundarios para estas pacientes", ha añadido el jefe de la Unidad de Mama del Hospital Vall d'Hebrón de Barcelona, Javier Cortés.

Estudio con participación española Los resultados presentados en ASCO para demostrar su eficacia corresponden al estudio internacional 'Emilia', que ha incluido a más de mil pacientes en fase metastásica que sufrieron una recaída tras un primer tratamiento y en el que han participado investigadores y pacientes de los hospitales de La Paz y 12 de Octubre de Madrid, del Vall d'Hebrón de Barcelona, el Miguel Servet de Zaragoza, el Virgen del Rocío de Sevilla, el Arnau de Vilanova de Lleida, el Marqués de Valdecilla de Cantabria, el Reina Sofía de Córdoba y el Instituto Valenciano de Oncología.

En concreto, los resultados han demostrado como este fármaco, que se administra por vía intravenosa una vez cada tres semanas, logra retrasar la evolución del tumor una media de 9,6 meses, frente a los 6,4 meses que consigue la terapia estándar. Además, la tolerancia ha sido muy buena, como prueba que en solo un 15 por ciento de las pacientes hubo que bajar la dosis y solo un 4 por ciento abandonó el estudio.

Aunque todavía faltan por conocer los beneficios sobre la supervivencia global de estas pacientes, Albanell ha avanzado que el objetivo ha de ser solicitar su aprobación inmediata ante las autoridades reguladoras de Estados Unidos y Europa.

21

Otra nueva molécula mejora el potencial de la terapia estándar Cortés va más allá y asegura que su aparición va a propiciar un cambio en el tratamiento estándar de estos tumores, a lo que también va a contribuir la aparición de otra nueva molécula, el pertuzumab, que combinada con la terapia estándar actúa como un "cinturón de castidad" sobre la proteína HER-2, impidiendo así que el tumor pueda expandirse.

"Los resultados conseguidos son también espectaculares", ha reconocido Cortés, ya que permite retrasar hasta en un 36 por ciento el tiempo de progresión del tumor, según datos del estudio 'Cleopatra' también presentados en ASCO. Dicho estudio ha demostrado que las mujeres tratadas con esta nueva combinación pueden vivir una media de 18 meses libres de enfermedad, frente a los 12,4 meses libres que consigue la terapia estándar. "Estas cifras son muy altas ya que, al ser una mediana, significa que hay un porcentaje de pacientes que pueden estar hasta 6-7 años haciendo su vida normal con su cáncer de mama metastásico".

Además, dos subestudios han demostrado que la tolerancia en pacientes mayores de 65 la tolerancia es "exactamente igual" de baja que en pacientes jóvenes y que la calidad de vida no empeora por añadir otro fármaco. De hecho, el doctor Cortés ha avanzado que esta misma semana la Agencia Americana del Medicamento (FDA, en sus siglas en inglés) podría dar luz verde a la aprobación de pertuzumab en esta indicación.

El estudio 'Cleopatra' también ha contado con participación española,gracias al trabajo de los hospitales de Vall D'Hebron de Barcelona, el Arnau de Vilanova de Lleida, el Instituto Catalán de Oncología (ICO), el 12 de Octubre y el MD Anderson de Madrid, el Virgen de la Victoria de Málaga, el Hospital de Jaén, el Juan Canalejo de Coruña y el Hospital de Tenerife.

Elperiodico.com 22

“Especies raras y nuevas en el mundo”

"A mi me parece espectacular que en pleno siglo XXI se puedan descubrir especies nuevas de primates como el Rhinopithecus strykeri, llamado también 'mono que estornuda', pues es propenso a ello cuando llueve", dijo a BBC Mundo el Dr. Antonio Valdecasas, del Museo de Ciencias Naturales de Madrid. El científico español es uno de los expertos invitados a seleccionar la lista 2012 de las diez especies más raras. Este "Top Ten" de las especies descritas científicamente en 2011 es publicado por el Instituto Internacional para la Exploración de Especies de la Universidad Estatal de Arizona, en Estados Unidos En la imagen vemos una ilustración, ya que el animal aún no ha sido fotografiado.

Gianna Barrios

23

CULTURA www.msn.com

Cuadros famosos hechos con caramelos “Arte dulce”

Obras de Kristen Cumings La artista estadounidense Kristen Cumings utilizó caramelos de colores para recrear algunas de las obras más reconocidas de la pintura mundial. En la foto vemos el cuadro de Van Gogh, 'La noche estrellada'.

En este cuadro, Cummings retrató al actor Daniel Radcliffe interpretando a Harry Potter, el protagonista de la saga de J. K. Rowling.

El trabajo de Cummings puede definirse como meticuloso. Para cada cuadro, la artista separa los caramelos de distintos colores en compartimientos diferentes y luego los pega uno a uno sobre el diseño original.

Aquí vemos una dulce copia de la Mona Lisa de Leonardo Da Vinci, sin terminar.

Foto: Kristen Cumings/Barcroft Media.

'Cuando comencé, cada cuadro me llevaba cerca de 200 horas. Ahora he mejorado mucho mi técnica y puedo 24

hacerlo en la mitad del tiempo', dice Cumings.

Vemos en esta foto el cuadro de Johannes Vermeer 'La mujer de la perla' en su versi贸n dulce.

La artista cuenta que muchas veces debe enfrentar contratiempos. 'ya ni me acuerdo la cantidad de veces que se me cayeron al suelo todos los caramelos', dice. Esta obra est谩 basada en un cuadro de Pierre Auguste Renoir.

Cada cuadro mide aproximadamente 1,5 metros por 1,2 metros. En la foto vemos la versi贸n de Cummings de 'La gran ola de Kanagawa', del pintor Katsushika Hokusai

25

Ésta es una adaptación de la obra de 'American Gothic', de Grant Wood. El cuadro original fue pintado en 1930.

26

Por último, este cuadro pintado originalmente por Howard Miller, durante la Segunda Guerra Mundial.

“Esto si que es arte, tan solo una verdadera artista podría crear estas obras, para hacerlo hay que estar lleno de muchas cualidades y virtudes: tener precisión, paciencia, amor al arte, muy buena vista y tener el talento de expresar lo que se quiere”

Gianna Barrios. 3°3

Sólo dejo una pregunta en inconcluso, que cada uno sepa lo que va a contestar: ¿Será que la piel es el óleo de un tipo de pinturas artísticas?...

“Reciclaje, arte y miniatura; tres patrones hacen obra de arte”

27

La ilustradora y artista francesa Anastasia Elias crea escenas en miniatura, con recortes pegados dentro de rollos de papel higiénico como muestra este paisaje de vida silvestre.

El proyecto se inició hace tres años, cuando la artista parisina decidió darle un uso a un rollo vacío. Las temáticas incluyen todo tipo de escenas, incluso deportivas.

Ella describe su obra como 'fotografías hechas en papel' que capturan acontecimientos cotidianos a los que no siempre se presta atención.

Con el tiempo, los rollos fueron agrupados por temáticas, como deporte, ocupaciones y naturaleza.

“Para hacer arte sólo hay que estar lleno de imaginación” (opinión)

GIANNA BARRIOS 3°3

28

SOCIALES Joven brasileña vende su cabellera y se compra una casa “Una pre-adolescente valiente” Natasha Moraes de Andrade, una pre-adolescente a quienes la prensa local bautizó como la moderna Rapunzel del país, pudo vender sus cabellos de extrema longitud.

El 7 de mayo en Río de Janeiro, Natasha Moraes de Andrade, una pre-adolescente a quienes la prensa local bautizó como la moderna Rapunzel del país, pudo vender sus cabellos de extrema longitud.

Con esto logró cumplir uno de los sueños mas ardientes que abrigaba en sus escasos doce años, los que no le impidieron tener la madurez suficiente para poder pensar en comprar una casa a su familia. De acuerdo a la cadena de TV Globo, la pequeña desde que nació, nunca se cortó el pelo, el que le creció hasta alcanzar 1,60 metros de largo.

Natasha nació y creció en la favela de Vidigal, en Río de Janeiro, La muchacha vendió su cabello en 1.200 euros y ha recibido otros 2.500 euros en concepto de donación de personas anónimas. Con su dinero pretende dar una vida mejor a su familia, ayudando así a su madre a comprar los materiales para poder construir una casa más cómoda.

Antes de llegar a la decisión de rematar su pelo, la preadolescente empleaba más de una hora en lavarse el pelo, cuatro horas en peinarse y quitarse los nudos que se le formaban. Hoy Natasha es otra pues su cabellera mide solo 40 centímetros, Natasha ha confesado sentirse muy feliz por su desprendimiento y por el amor que siente por los suyos.

29

Internet pasará por una actualización crucial, pero discreta Internet tendrá una puesta al día importante durante esta semana sin que sus usuarios se den cuenta... si todo va bien.

El cambio está previsto para ese miércoles y autorizará el aumento de los números IP -una especie de direcciones en la red- a miles de millones, frente a los 4.000 millones disponibles en la actualidad.

Para los locos de la informática, la operación se conoce con el nombre de "lanzamiento mundial de IPv6", cuando los operadores y proveedores de internet pasarán de forma permanente a este nuevo sistema, eliminando el entorno precedente que era conocido como "IPv4".

Las nuevas normas se introducen debido al agotamiento del número de direcciones IP existentes.

La transición total llevará varios años y los antiguos aparatos y redes de IPv4 continuarán su funcionamiento habitual.

"La mayor parte de los usuarios no debería darse cuenta de nada", estima Leo Vegoda, de la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN, por su sigla en inglés), que gestiona el sistema de direcciones de la red.

Pero

señala

que

los

usuarios

podrían

enfrentar

algunos

"contratiempos".

El protocolo IPv4 no dispone del suficiente número de direcciones IP para que cada aparato tenga la suya. Por lo que los usuarios deben compartir una misma dirección, lo que supone que puedan

30

experimentar retrasos en las actividades que realizan por computador.

Sin embargo, en el período en que los sistemas IPv4 y IPv6 coexistan, las conexiones han de encontrar "un camino" compatible entre sistemas, lo que podría ocasionar idas y vueltas que harían más lenta la conexión a una página.

“Reglas en Twitter, cumplirlas sí o sí” Los 300 millones de usuarios de Weibo perderán puntos de un total de 80 cada vez que infrinjan las normas. Los reincidentes serán eliminados.

Los más de 300 millones de usuarios de Weibo, la mayor red social de microblogs china, tendrán que respetar ocho nuevas prohibiciones que acaba de imponer las compañías.

Weibo, que se asemeja a Twitter, ha decidido imponer las restricciones después de que el gobierno protestara por los rumores 'infundados' que difunden los usuarios.

Según la información conocida hasta ahora, los infractores irán perdiendo puntos, de un total de 80, y a los reincidentes se les borrarían sus cuentas si los pierden todos.

Los usuarios con menos de 60 puntos recibirán una alerta y si se comportan bien durante dos meses consecutivos, su puntuación volverá a subir a 80.

Las reglas, bautizadas 'convención de la comunidad' prohíben a los usuarios usar el servicio para: Difundir rumores. Publicar información falsa. Atacar a otros con insultos o comentarios denigrantes. Oponerse a los principios básicos de la Constitución china. Revelar secretos nacionales.

Amenazar el honor de China. Promover sectas o supersticiones.

Convocar protestas ilegales o concentraciones masivas.

Además, se añade que los miembros no pueden usar 'expresiones indirectas u otros métodos' para infringir las normas: en ocasiones los usuarios emplean nombres abreviados o usan claves para evitar ser identificados.

31

INTERNet Nintendo presenta el nuevo mando Wii U Gamepad en la feria E3 La compañía lanzará también la red social Miiverse, que permite la comunicación entre los usuarios y la posibilidad de compartir imágenes y otros contenidos MADRID, 4 (Portaltic/EP) La compañía Nintendo ha mostrado días antes de la presentación de su conferencia en la feria E3 (Electronic Entertainment Expo), la convención de videojuegos más importante de la industria, novedades sobre la próxima generación de su consola Wii, la Wii U. La principal es el mando de la consola, el Wii U Gamepad, que incluye nuevos botones, tecnología NFC y funciones de mando a distancia, entre otras novedades.

La feria E3 se celebra entre el 5 y el 7 junio en Los Angeles. En ella las grandes compañías de videojuegos mostrarán al mundo las novedades tienen preparadas para el próximo año. El presidente de Nintendo, Satoru Iwata, ha presentado dos días antes de su conferencia en el E3 las novedades de la que será su próxima

consola, Wii U. Iwata ha mostrado a los usuarios, a través de Nintendo Direct, las principales novedades de la nueva consola. Adicionalmente, ha 32

avanzado que en la conferencia oficial que Nintendo ofrecerá mañana marte en el E3 se presentará el catálogo de juegos para Wii U. Iwata ha asegurado que la filosofía en la que se basa Wii U es en "creer en algo único", y que uno de los elementos fundamentales que "hacen única" a la nueva consola de la compañía japonesa es su controlador, el Wii U Gamepad, que aunque ya fue presentado en la pasada edición del E3 ha experimentado ahora un completo rediseño.

Entre estas novedades del controlador destacan varias funciones.

Una de ellas es la posibilidad de utilizar el Gamepad como un mando a distancia para la televisión. El nuevo GamePad, con pantalla táctil, contiene un botón para controlar la televisión de forma independiente como si fuera un mando infrarrojo, según ha asegurado la compañía. El nuevo Gamepad cuenta con sensores de detección de inclinación y movimiento. Además, como ya se sabía, la pantalla del mando puede utilizarse como pantalla principal para los juegos sin tener en cuenta la televisión.

Otra de las novedades es la inclusión de un lector y grabador NFC (Near Field Communication) para leer datos de dispositivos compatibles que se coloquen cerca del mando. En cuanto a su aspecto físico, el nuevo mando de Wii U incluye dos palancas analógicas que no solo giran 360 grados, sino que incluyen función de pulsación para añadir "otro método de control". La parte trasera del controlador también ha sido rediseñada. El Gamepad ofrece también la posibilidad de utilizar dos pantallas para los juegos, algo que supone dotar de un concepto "más dinámico" a la consola, ya que la relación entre ellas no es fija. Además, posibilitan la "diversidad asimétrica en el juego". Es decir, lo que se realiza en la pequeña pantalla del Gamepad es diferente a lo que se realiza en el televisor.

Además de sus posibilidades táctiles, el Gamepad incluye un stylus para poder aprovechar al máximo sus posiblidades. La nueva consola de Nintendo será compatible con todos los mandos anteriores de Wii como el Nunchuck y la Wii Blance Board. También estará disponible el mando Wii U Pro, un mando "más tradicional, más liviano y más atractivo para partidas más extensas e intensas", asegura Iwata. Iwata asegura que Wii U contará con "potencia de procesamiento superior".

33

La red social Miiverse Por otra parte, Nintendo ha presentado una red social llamada Miiverse. La estrategia es similar a la de rivales como Sony y Apple.

Sin embargo, algunos analistas plantearon su preocupación de que Nintendo haya aceptado tarde los juegos online y podría enfrentar un duro trabajo para ganar terreno. Iwata ha mostrado una función de chat con vídeo y otras caracteristícas que permiten la comunicación entre usuarios, así como compartir imágenes y otros contenidos.

El directivo de Nintendo prometió que Miiverse estará disponible en el futuro para los suscriptores en teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles, un posible primer paso de Nintendo para ofrecer servicios en aparatos construidos por otras empresas.

Windows 8 llegará en octubre Hace unos días que llegó Windows 8 Release Preview, y Steven Sinofsky, cabeza de la división Windows en Microsoft, aseguró que Windows 8 estaría terminado en dos meses, completando un ciclo de lanzamientos muy similar al que tuvo Windows 7.

Así, octubre de 2012 traerá bajo el brazo nueva versión de Windows, lo que significa que los fabricantes de equipos originales OEM dispondrán de la versión RTM en julio. Será a finales de año cuando veamos el verdadero desembarco de Windows 8, en la campaña navideña.

Si todavía no has probado lo nuevo de los de Redmond, la descarga de Windows 8 Release Previewestá a tu disposición. Además, en MuyComputer ya te explicamos cómo instalarlo en una máquina virtual paso a paso, sin comprometer tu sistema. ELPERIODICO.COM

34

ESPECTÁCULOS

“Sonrisas, abrazos, lágrimas y muchas sorpresas fueron los condimentos de la 42ª entrega de los premios Martín Fierro a lo mejor de la televisión y la radio de la Argentina. Este año, la ceremonia más esperada del mundo del espectáculo local se vio como hace tiempo no ocurría acaparada por las ficciones, que en 2011 invadieron la pantalla chica, para alegría de los seguidores del género”.

Los premiados fueron: REVELACIÓN: Paula Kohan (“El Elegido”, Telefé).

PERIODÍSTICO: “Documentos América” (América).

DEPORTIVO: “Carburando” (El Trece).

CORTINA MUSICAL: “Ay amor!” (Bahiano-“El hombre de tu vida”, Telefé).

CULTURAL-EDUCATIVO: “MP3” (Canal 7).

INFANTIL-JUVENIL: “Supertorpe” (Telefé).

UNITARIO: “Televisión por la Inclusión” (Canal 9).

LABOR HUMORÍSTICA: Dady Brieva (“Susana Giménez”, Telefé).

NOTICIERO: “Telenoche” (El Trece).

INTERÉS GENERAL: “Clase turista, el mundo según los argentinos” (Telefé).

ENTRETENIMIENTOS: “Minuto para ganar” (Telefé).

HUMORÍSTICO: “Zapping” (Telefé).

LABOR PERIODÍSTICA FEMENINA: Florencia Etcheves (“Noticiero 35

Trece”, El Trece).

ACTRIZ DE REPARTO: Mónica Antonópulos (“El Elegido”, Telefé).

PRODUCCIÓN INTEGRAL: “ShowMatch” (El Trece).

ACTOR DE REPARTO: Lito Cruz (“El elegido”, Telefé).

PARTICIPACIÓN ESPECIAL EN FICCIÓN: Jorgelina Aruzzi (“El hombre de tu vida”, Telefé).

LABOR PERIODÍSTICA MASCULINA: Germán Paoloski (“Telefé Noticias”, Telefé).

TELECOMEDIA: “Los Únicos” (El Trece).

LABOR EN CONDUCCIÓN MASCULINA: Marcelo Tinelli (“ShowMatch”, El Trece).

AUTOR/LIBRETISTA: Juan José Campanella y Marcela Guerty (“El hombre de tu vida”, Telefé).

TELENOVELA: “El Elegido” (Telefé).

ACTRIZ PROTAGONISTA EN UNITARIO Y/O MINISERIE: Mercedes Morán (“El hombre de tu vida”, Telefé).

DIRECTOR: Juan José Campanella (El hombre de tu vida Telefé).

ACTOR PROTAGONISTA EN UNITARIO Y/O MINISERIE: Julio Chávez (“El puntero”, El Trece).

ACTOR PROTAGONISTA DE NOVELA/TELECOMEDIA: Pablo Echarri (“El Elegido”, Telefé).

REALITY: “ShowMatch” (El Trece).

LABOR EN CONDUCCIÓN FEMENINA: Susana Giménez (“Susana Giménez”, Telefé).

ACTRIZ PROTAGONISTA DE NOVELA / TELECOMEDIA: Leticia Brédice (“El Elegido”, Telefé).

MINISERIE: “El Puntero” (El Trece).

AVISO PUBLICITARIO: Campaña volver al futuro “inventos” (Garbarino - Leo Burnett Argentina).

MARTÍN FIERRO DE ORO: “El Puntero” (El Trece).

MARTÍN FIERRO DE PLATINO: Antonio Gasalla.

36

MARIANA BALCÓN 3°3 37

Nuevo Baile ESTAS PREPARADO??

TUS NOCHES CAMBIARAN!!

BOLICHE TOTALMENTE RENOVADO Y ME ANIMO DECIR LA MEJOR INFRAESTRUCTURA DE PAYSANDU, DOS PISTAS + 4 BARRAS + 2 DJ + UNA SEGURIDAD IMPRESIONANTE Y REFORZADA UN SISTEMA DE SONIDO E ILUMINACION INTELIGENTE! VEINTE XII PREPARATE!!

PROXIMAMENTE..

38

INTERNACIONALES TERREMOTOS EN LA REGIÓN DE EMILIA ROMAGNA

Una veintena de temblores causan el pánico en Italia Cientos de personas duermen fuera de sus casas tras las últimas réplicas Lunes, 4 de junio del 2012

Una veintena de temblores han desatado esta noche el pánico entre la población de la región italiana de Emilia Romagna, atemorizada tras el terremoto de magnitud de 5,1 que el domingo volvió a sacudir esta zona del norte de Italia y días después del seísmo que causó 16 muertos. No ha habido que lamentar daños personales.

Una joven lee en un campamento para afectados por el terremoto, en la localidad de San Felice sul Panaro, el jueves pasado.

STRINGER/ITALY | REUTERS

Después de algunos días de aparente tranquilidad tras los grandes terremotos del 20 y 29 de mayo --de 5,9 y 5,8 grados 39

en la escala Richter, respectivamente--, la tierra temblaba de nuevo el domingo a la 21.20 horas con una intensidad de 5,1 grados. A este seísmo le han seguido la pasada noche 20 réplicas con una magnitud superior a los 3 grados que han sido sentidos entre la población, según el Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología de Italia (INGV).

"Ya no se duerme", explicaban a los medios de comunicación italianos los habitantes de la provincia de Módena, donde se han localizado los epicentros de los últimos seísmos.

Miles de personas han vuelto a pasar la noche al aire libre o en sus coches o caravanas ante el terror de posibles derrumbes, y se suman así a los cerca de 15.000 evacuados que duermen en las estructuras o tiendas de campañas puestas a su disposición por la Protección Civil.

Todos los colegios e institutos permanecerán hoy cerrados tanto en la provincia de Módena como de Mantua.

DERRUMBE TOTAL DE LA TORRE DEL RELOJ A la difícil situación que se vive en la zona se ha sumado la lluvia que está complicando aun más si cabe la vida de los evacuados, así como las tareas de inspección de los inmuebles y de las fábricas.

Durante el fuerte temblor del domingo no se produjeron daños personales, pero sí derrumbes de edificios ya dañados por los seísmos anteriores. Entre estos se derrumbó totalmente la Torre del Reloj de la localidad de Novi di Modena, uno de las imágenes símbolo de la destrucción, ya que había quedado parcialmente en pie.

Italia vive hoy un día de luto nacional por las 24 víctimas de los terremotos de Emilia Romagna, que han dejado también unos 350 heridos, 15.000 evacuados y daños a la economía evaluados en unos 5.000 millones de euros.

Elperiódico.com

40

ESPACIO ESPACIO | No se repetirá hasta el año 2117

Venus pasará entre la Tierra y el Sol el próximo día 5 de junio

Una experta sigue el tránsito de Venus en 2004 desde un observatorio.| Justy G. K.

El 5 de junio de 2012, Venus pasará por delante del sol visto desde la Tierra, produciendo una silueta que es probable que nadie con vida lo vuelva a ver otra vez.

Los tránsitos de Venus son muy raros, ya que vienen en pares separados por más de cien años. Este tránsito de junio, el segundo de un par que ha comprendido de 20042012, no se repetirá hasta el año 2117. Afortunadamente, el evento va a ser ampliamente visible. Los observadores en los cinco continentes, e incluso una pequeña porción de la Antártida, estarán en posición para verlo.

41

Paso de Venus ante el Sol en 2004. | Efe-Epa

El tránsito de casi 7 horas empieza a las 22:09 (UTC) el 5 de junio. El horario favorece a los observadores en mitad del Océano Pacífico, donde el sol estará en todo lo alto durante la travesía. En los EE.UU., el tránsito alcanzará en su mejor momento al atardecer. Eso es bueno, también. Los fotógrafos creativos tendrán una imagen diruna de una hinchada esfera solar roja "pinchada" por el disco circular de Venus.

No mirar directamente

Los expertos aconsejan no mirar directamente al sol.

Venus cubre muy poco del disco solar como para bloquear la luz cegadora. En su lugar, utilice algún tipo de técnica de proyección o un filtro solar. Un soldador de vidrio #14 es una buena opción. Muchos clubes de astronomía tendrán telescopios solares para observar el evento.

42

Venezuela, una sombra negra. Un fantasma que ha conseguido asomar en el Centenario. Un equipo que se las ha ingeniado, crecimiento deportivo mediante, para cruzarse con tenacidad en el camino de Uruguay. Y no hay mejor llamador para la nueva Celeste que el reto de romper con otro obstáculo.

En medio de unas Eliminatorias que encuentran a Uruguay bien arriba, aparece este sorprendente adversario que ha originado dolores de cabeza. Que ha sabido acallar las voces charrúas y que hasta dejó de lado temores del pasado para pegar tres gritos en un no muy lejano marzo de 2004. Contra este equipo que se hizo ver en la Copa América, que le dio flor de bofetada a Argentina en las Eliminatorias, Uruguay buscará marcar como nunca su resurgimiento Mundial.

Y no se trata de tener que subir al Aconcagua. O de sobrevivir en el desierto del Sahara. Es un partido de fútbol y que encuentra a Uruguay muy firme. Convencido de lo que hace.

No hay dudas, lo mejor de todo es que la fortaleza de la selección es palpable, mayor incluso que la que ofrece este equipo caribeño que se planta bien, que maneja el balón con criterio y calidad. Si Venezuela creció -algo notorio-, qué queda entonces para este Uruguay de Tabárez.

Sudáfrica 2010, Argentina 2011 y muchos desafíos que se han ido presentando a lo largo de este camino celeste, que comenzó en 2006, reflejan con claridad una evolución fantástica

FAUSTINO TENCHIO 3°3

43

DEPORTES

La quinta jornada de las eliminatorias sudamericanas, dejó buen sabor para Argentina, Chile y Venezuela, que ratificaron lo que marcaba la estadística reciente con buenos resultados en sus cruces directos ante Ecuador, Bolivia y Uruguay. La Albiceleste, además, aprovechó su goleada y el empate registrado en Montevideo para treparse a la cima en soledad.

Partido destacado Argentina 4-0 Ecuador Goles: Sergio Agüero (20’), Gonzalo Higuain (29’), Lionel Messi (31’), Ángel Di Maria (76’) -ARG-.

En una fecha con escasa cantidad de goles, Argentina dio la nota en Buenos Aires para aplastar a Ecuador con los mejores 45 minutos iniciales exhibidos en la era de Alejandro Sabella. La Albiceleste se nutrió del gran partido de Lionel Messi y Sergio Agüero -que festejó 24 años-, y liquidó el partido con una ráfaga goleadora de once minutos. El cuarto tanto, con gran definición de Di Maria, cerró una actuación que sirvió para borrar el opaco 1-1 registrado con Bolivia el pasado mes de noviembre.

La punta de la tabla resultó un buen premio para la Albiceleste, que descansará en la jornada del próximo fin de semana. La Tricolor, que nunca ganó en Buenos Aires, acumula dos derrotas en dos salidas de Quito.

44

Las lecciones Venezuela es bestia negra para Uruguay y, con un tanto de José Rondón a escasos mi nutos del final, silenció al Centenario e igualó 1-1 un partido que se había presentado desfavorable tras la apertura del marcador por parte de Diego Forlán. Los charrúas, pese a que acumulan 16 juegos sin derrotas, se marcharon ofuscados con el resultado, que se celebró como una victoria del lado visitante. Y con razón: el equipo de César Farías no sólo no cae desde la primera jornada, sino que sigue en posición de clasificación directa.

En La Paz, en cambio, Chile cumplió con su costumbre y acumuló el tercer 2-0 consecutivo como visitante de Bolivia.

La Roja, que no igualó ningún partido en el torneo, no la pasó bien en el primer tiempo, pero fue eficaz y liquidó el pleito con tantos de Charles Aranguiz y Arturo Vidal, quien retornaba al equipo indultado por la ANFP. Los del altiplano, con apenas 1 punto, están cada vez más lejos de Brasil 2014.

Números que hablan…

12: Los años que llevan Venezuela y Chile invictos por eliminatorias antes Uruguay y Bolivia.

Las últimas victorias de la Celeste y los del altiplano frente a sus rivales de esta tarde se produjeron camino a la Copa Mundial de la FIFA Corea/Japón 2002.

En ambos casos, acumulan 6 partidos invictos en duelos directos desde entonces.

45

REVISTA README! Este número 2 de la Revista ha sido creado con el trabajo colaborativo de alumnos de 3°3, 3°4 y 3°5, especialmente de: Gianna Barrios 3°3 Mariana Balcón 3°3 Faustino Tenchio 3°3 Facundo Salvatierra. 3°5 Silvina Peluffo 3°5 Sofía Beltrachini. 3°5

COMENTARIOS, SUGERENCIAS O INFORMACIÓN PARA PUBLICAR: Comentar en este Blog.

Enviar a revistareadme@gmail.com Coordinadora: Elisa Montero.

Idioma Español

46