Revista Readme! 4

SEMANARIO/ LICEO 2, PAYSANDÚ, URUGUAY. JUNIO 2012. N°4

URUGUAY Y UN TRIUNFO DURO CONTRA PERÚ!

PAYSANDÚ DE FIESTA OLA DE FRÍO CONTINÚA

1

Índice ¿QUIÉNES SOMOS? FECHAS IMPORTANTES…

3

Día Mundial Contra el Trabajo Infantil Día del Donante de Sangre

Día de la Lucha contra el Cáncer.

LICEO Paros esta semana Artículo: Pacto entre Padres y Profesores.

LOCALES: Cambios en Calle 18/ Paysandú Festeja.

NACIONALES: Avión desaparecido/ Ola de Frío.

SOCIALES: Estela Raval / Ray Bradbury.

Premios Iris 2012

INTERNET: Youtube / Facebook.

CIENCIA: Vehículo híbrido ALIMENTACIÓN: Alimentos Peligrosos MÚSICA: Madonna INTERNACIONALES: Eurocopa / Brasil-Argentina ESPECIAL: SELECCIÓN URUGUAYA Eliminatorias REVISTA README!

REVISTA README! N°4 11 al 16 de Junio 2012

2

4 6 8 10 11 16 18 21 23 26 29 31 32 34 44 57

QUIÉNES SOMOS? REVISTA README! La creación de esta revista es un Proyecto que forma parte de la asignatura IDIOMA ESPAÑOL del Liceo N°2 de la ciudad de PAYSANDÚ, URUGUAY. Los alumnos que crean los artículos y buscan la información que aquí aparece, pertenecen a los Grupos de Tercer Año 3, 4 y 5 del Turno Matutino.

Nuestra idea es crear un espacio donde compartir temas variados de interés general. Nos interesa mucho el intercambio con los lectores para recibir sugerencias o ideas: revistareadme@gmail.com

Gilbert Keith Chesterton

LICEO Nº 2 PAYSANDÚ "PROFESOR JUAN E. PIVEL DEVOTO" José Pedro Varela 829 Esquina Sarandí TEL: 4722 2510 - 4723 4733

3

FECHAS IMPORTANTES

12 de junio Día mundial contra el trabajo infantil.

En todo el mundo, y en franca violación de los derechos de la infancia, cientos de miles de niñas y niños realizan trabajos que los privan de la educación, la salud, el tiempo de ocio y las libertades elementales. De estos niños, más de la mitad están expuestos a las peores formas de trabajo infantil, como el trabajo realizado en entornos peligrosos, la esclavitud u otras formas de trabajo forzoso, actividades ilícitas como el tráfico de estupefacientes y la prostitución, así como la participación en conflictos armados.

La Organización Internacional del Trabajo (OIT) instituyó el primer Día mundial contra el trabajo infantil en 2002 como forma de poner de relieve la gravísima situación de esos niños. Este día se celebra el 12 de junio y tiene por objeto ejercer de catalizador del creciente movimiento

4

mundial contra el trabajo infantil, reflejado en el gran número de ratificaciones del Convenio núm. 182 sobre las peores formas de trabajo infantil y el Convenio núm. 138 sobre la edad mínima de admisión al empleo.

El Día mundial contra el trabajo infantil ofrece la oportunidad de captar más apoyo para la campaña en contra del trabajo infantil por parte de los gobiernos y de los interlocutores sociales de la OIT, la sociedad civil y las demás partes interesadas, incluidas las escuelas, los grupos de jóvenes y de mujeres, y los medios de comunicación.

Sofía Beltrachini 3°5

Día mundial contra el trabajo infantil El Día Mundial contra el Trabajo Infantil (World Day Against Child Labour) se celebra todos los años el 12 de Junio.

Este día fue instituido por la a Organización Internacional del Trabajo (OIT) en el año 2002, como forma de poner de relieve la gravísima situación de esos niños.

El Director General de la OIT, Juan Somavia, dijo que: “debemos trabajar para que todo niño tenga derecho a la educación y para que no deba trabajar para sobrevivir. El objetivo es una educación de calidad para los niños y un trabajo decente para los adultos”.

El Día mundial contra el trabajo infantil ofrece la oportunidad de captar más apoyo para la campaña en contra del trabajo infantil por parte de los gobiernos y de los interlocutores sociales de la OIT, la sociedad civil y las demás partes interesadas, incluidas las escuelas, los grupos de jóvenes y de mujeres, y los medios de comunicación.

5

Día del donante de sangre El 14 de Junio de cada año se celebra el Día Mundial del Donante de Sangre (World Blood Donor Day), como una manera de agradecer la donación desinteresada de sangre.

Cada día, se donan en el mundo más de 80 millones de unidades de sangre, pero sólo el 38% de estas unidades son recolectadas en países en desarrollo, donde vive el 82% de la población mundial. Muchos países dependen aún de la donación de familiares o amigos de pacientes que requieren sangre; y en muchos otros, todavía se llevan a cabo donaciones pagadas.

Sin embargo, las evidencias demuestran que los donantes voluntarios y altruistas de sangre son la base de sistemas de suministros de sangre suficientes y seguros, ya que este tipo de donantes está asociado a niveles mucho más bajos de infecciones transmisibles por transfusión.

Y es precisamente a este tipo de donantes al que pretende honrar el Día Mundial del Donante de Sangre. Se trata de agradecer a aquellos que donan su sangre por motivos altruistas, sin ningún tipo de recompensa a cambio, excepto el saber que ayudan a salvar vidas.

El objetivo no es lograr una donación masiva de sangre durante este día. Es más bien, atraer la atención sobre la importancia de la donación voluntaria y altruista de sangre e incentivar a más personas a convertirse en donantes regulares, que hagan donaciones una, dos y tres veces cada año.

En mi opinión este día sirve para reflexionar y decir si está todo en orden en mi organismo y tal vez hay un pedacito de mí (sangre) que no es tan indispensable para mí puede ser muy necesario para otras personas, incluso puede salvar su vida.

GIANNA BARRIOS 3°3

6

Día del Obrero Cartonero Uruguayo Hoy se celebra en Uruguay el “Día del Obrero Cartonero” o “Día de los Trabajadores Papeleros” una jornada dedicada a los profesionales del cartón, pero no del de los bingos o el del tabaco, sino del cartón cartonil.

La elección de la fecha deriva del triste fallecimiento de un trabajador de un cine llamado Urián Correa quien, tal día como hoy, un 10 de junio, el de 1958, falleció durante una manifestación y huelga del sector paperil.

Además de a los obreros del sector, debe felicitarse en este “Día de” a personas como Crhis Gilmour que sólo utilizan cartón para sus obras, con espectaculares resultados.

Otros le han intentado imitar, pero con un resultado muy pobre, la verdad:

7

Día Internacional de la Solidaridad con el Pueblo en Lucha de Sudáfrica Cada 16 de junio es el día considerado como el “Día Internacional de la Solidaridad con el Pueblo en Lucha de Sudáfrica”, también llamado “Día Internacional contra el Apartheid”, instituido por la ONU en pleno apartheid en 1976 y después de que 566 niños murieran por disparos de la policía y de que se desencadenara una ola de violencia por todo el país.

Afortunadamente, la evolución de Sudáfrica ha sido notable y este “Día de” fue ‘reciclado’, celebrándose en la propia Sudáfrica como “Día de la Juventud”.

Se celebra el día de la lucha contra el cáncer Con motivo de la celebración nacional del Día de Lucha Contra el Cáncer se lanzó la campaña 2005–2006 de prevención y detección del cáncer colo-rectal.

La campaña está organizada por el Centro de Cáncer Digestivo del Instituto Nacional de Oncología.

Según datos proporcionados por el Centro, a nivel nacional el cáncer es una afección crónica que está en el segundo lugar en la mortalidad global después de las enfermedades cardiovasculares.

Por su parte, la ministra de Salud Pública, María Julia Muñoz, dijo que el día de lucha contra el cáncer, que se celebra este 16 de junio, es una oportunidad de plantarse a nivel personal la manera de prevenirlo.

8

"Realmente nos parece sumamente importante el evento de hoy y se utiliza para decirle a toda la población cómo debe prevenir el cáncer digestivo que es el segundo cáncer en la mujer y el tercero en el hombre. En el hombre está después del cáncer de pulmón y de próstata y en la mujer después del cáncer mamario. Este día es importante para que todos reflexionen sobre cuáles son nuestros hábitos y prácticas que podemos y debemos cambiar para prevenir esta enfermedad", señaló Muñoz.

En mi opinión es un día para reflexionar un poco acerca de nuestra salud y pensar que debemos hacernos un chequeo de vez en cuando.

Porque no podemos seguir haciéndonos los fuertes, pensando y diciendo yo siempre me siento bien. Todos estamos expuestos y tenemos la posibilidad de tener cáncer, algunos en mayor o menor medida que otros por la genética, pero todos la tenemos. http://www.espectador.com/1v4_contenido.php?id=44781&sts =1

GIANNA BARRIOS 3°3

9

LICEO SEMANA CON PAROS EN SECUNDARIA

El camino de paros A partir del martes tendrán lugar sucesivos paros en la Educación Secundaria, que se alternarán por departamentos y extenderán durante toda la semana. El viernes habrá un paro general nacional.

Los gremios de la Educación realizarán varios paros durante la semana, en defensa de su reivindicación de un mayor presupuesto en la Rendición de Cuentas.

La agenda de paralizaciones definida por la Federación de Profesores de Enseñanza Secundaria, comienza el martes, según consigna Unoticias. Ese día no se impartirán clases en los liceos de Salto, Paysandú y Río Negro.

El miércoles pararán lo centros de Educación Secundaria de de Flores, Florida, Rivera, Durazno y Tacuarembó, en tanto que el jueves lo harán los centros de Maldonado, Rocha, Lavalleja, Treinta y Tres y Cerro Largo.

El viernes será el "Día D" del conflicto, ya que pararán los liceos de Montevideo y Canelones, y también se movilizarán la Federación Uruguaya de Magisterio (FUM), los funcionarios de UTU y sus colegas de la Universidad de la República.

Montevideo Portal

10

Artículo de interés

Los Pactos entre Padres y Maestros Basado en artículo de Kevin J. Swick

El concepto de un pacto entre dos o más personas se basa en la idea de que los que colaboran en tal pacto tienen un interés común en relacionarse y un sentido de reciprocidad que apoya la actividad llevada a cabo en conjunto.

A propósito de la entrega de calificaciones que se aproxima, luego de la primera reunión de profesores, vale la pena reflexionar sobre la necesidad de Pactos entre padres y profesores.

Atributos en los padres que posibilitan ese pacto: Estos son: la ternura, la sensibilidad, el afecto, la habilidad de escuchar, la constancia, una imagen personal positiva, un sentido de eficacia y competencia personales, y las destrezas efectivas de interacción.

La felicidad matrimonial, la armonía familiar, el éxito en las colaboraciones anteriores y una postura abierta respecto a

11

las ideas ajenas también se relacionan con la competencia paterna en lo que es la formación de un pacto entre padres y profesores.

Schaefer (1985) ha notado que los padres quienes tienen una autoestima fuerte son más constantes en su participación en actividades familiares y escolares.

Atributos en los profesores que posibilitan ese pacto: Los profesores, pueden crear un ambiente que apoya a los padres en el desarrollo de estos atributos. Mostrar respeto, dones comunicativos y un verdadero interés por los alumnos, responder de manera constructiva a las preocupaciones de los padres, promover una filosofía de trabajar en "equipo" y ser sensible a sus necesidades, tanto las de los padres como las de la familia, son algunas maneras a través de las que se puede promover este proceso.

Lawler ( 1991) sugiere que los maestros alienten a los padres a ser positivos a través del ejemplo que dan ellos mismos, apoyando a los padres, respondiendo a sus inquietudes y mostrándose dignos de confianza.

Los atributos de los profesores que influyen positivamente en lo que es la formación de pactos con los padres y los niños son: la ternura, una disposición positiva, la sensibilidad, la flexibilidad, y la disponibilidad (Comer y Haynes, 1991).

Qué esperan los padres del profesor.

Desde la perspectiva de los padres, estas características también son deseables: ser dignos de confianza, capaces de mostrar la ternura y la intimidad, tener una imagen personal positiva, ser capaces de administrar el salón de clase, capaces de enfocarse en las necesidades de los niños y utilizar la disciplina positiva, mostrar el afecto y tener dones de enseñanza eficaces.

Los investigadores han afirmado que los siguientes atributos de maestro son muy eficaces en involucrar a los padres en la vida académica de sus hijos: las actitudes positivas, la planificación activa para incorporar a los padres en el

12

proceso escolar de sus hijos, la capacitación continua en su profesión como docente, la participación en actividades de desarrollo profesional y la competencia personal (Epstein, 1984; Galinsky, 1990).

Los Papeles de Padres y Maestros en el Pacto Escolar: La investigación sobre la participación en el medio académico de los padres indica que los padres y los maestros pueden crear pactos viables de las siguientes maneras: trabajando juntos en actividades de aprendizaje, apoyándose mutuamente, llevando a cabo actividades de mejoramiento (tanto en el salón de clase como en la escuela en general y en el programa de estudios en el salón de clases), participando en proyectos colaborativos de estudio y de liderazgo, y siendo voceros para el bienestar de los niños (Swick, 1991).

Los papeles de los padres se realizan tanto dentro de la familia como en de las relaciones establecidas entre la familia y la escuela. Los papeles críticos para el fomento de la familia son la capacidad de mostrar el afecto y de llevar a cabo la enseñanza y el modelaje. Dentro de la estructura mayor de la familia y la escuela, los padres deben hacer los papeles que se basan en enseñar, hacer, ser un apoyo y tomar decisiones.

Los papeles críticos de los profesores en la formación de los pactos con los padres son los que se enfocan en la participación de la familia que sirven para apoyar, educar y orientar académicamente. Estos papeles fomentan un comportamiento de afecto, apoyo, orientación y liderazgo.

Juntos, los padres y los maestros pueden crear un pacto al incorporarse en actividades que fomentan la colaboración, la planificación, la comunicación y la evaluación (Epstein y Dauber, 1991; Swick, 1991).

Una filosofía de acción que apoya a que la familia trabaje en conjunto con la escuela es una fuerza poderosa en la creación de un ambiente positivo y fértil para el aprendizaje.

Las acciones de los maestros que promueven tal filosofía

13

incluyen el cuidadoso involucramiento de los padres de diferentes raíces étnicas, culturales y raciales (Lightfoot, 1978).

Otro ejemplo que refleja tal filosofía es relacionar las actividades de aprendizaje con las diferentes necesidades e intereses de los alumnos y sus familias. Ya que los pactos entre maestros y padres son de naturaleza evolutiva y se realizan mejor a través de un proceso de desarrollo comprensivo, una estructura para lograr ese proceso es esencial.

Los siguientes elementos de ese proceso merecen una atención cuidadosa: los contextos de los padres y los maestros, una profunda comprensión de los papeles correspondientes a cada persona y un respeto general por el proceso de trabajar en equipo. Además, un requisito básico para lograr establecer un programa viable es la sensibilidad a las necesidades, las situaciones y los talentos de todos.

Dado que cada programa es, y debe ser único, algunos elementos particulares, como los que se encuentran a continuación, son esenciales: una evaluación de las necesidades, una declaración de las metas, una jerarquía de prioridades para las actividades, un desarrollo de estrategias, la implementación de los planes y la formación de una serie de medidas de evaluación (Comer y Haynes, 1991). Se ha notado que los padres, cuando se les ofrece la oportunidad, son bastante activos en el establecimiento de metas para los programas (Powell, 1989).

Hay muchas estrategias que han sido efectivas en promover los pactos fuertes entre padres y maestros. El grado al que dichas estrategias se relacionen con las necesidades y los intereses de los padres, y con las situaciones únicas de las escuelas y los maestros influye en el nivel de éxito de los mismos. Las visitas al hogar del alumno, las conferencias, los centros para los padres, las comunicaciones por teléfono, el involucramiento en el salón de clase, la participación activa en las decisiones mayores, los programas educativos para los padres y adultos, las actividades educativas hechas en casa y el establecimiento de nexos entre la familia y la escuela son algunas de las estrategias que han tenido éxito en el fomento de la participación colaborativa entre los padres y los

14

maestros quienes buscan apoyar al alumno (Swick, 1991). Los usos creativos de la alta tecnología, además, ofrecen nuevas posibilidades para crear pactos con los padres que sobrepasan los límites tradicionales (Bauch, 1990).

El Enfoque en la Familia El compromiso a la familia por parte de la educación temprana se fortalece a través de un programa que se basa en los pactos. Los verdaderos esfuerzos colaborativos incitan a los maestros y a los padres a planificar el rumbo de sus actividades desde esta perspectiva. Las escuelas que se centran en la familia deben involucrarse íntimamente con las familias de sus alumnos en lo que es la planificación y la custodia de un ambiente positivo para el aprendizaje. Una parte significativa de este esfuerzo es el desarrollo de un plan de estudios, basado en el afecto, que promueva un proceso de aprendizaje compartido por los niños, los padres y los maestros. Este plan de estudios familiar y escolar debe centrarse en elementos basados en el cariño como la imagen personal, las relaciones sociales, el desarrollo de una perspectiva de comprensión multicultural, las relaciones basadas en la sensibilidad y empatía, una disciplina cariñosa y positiva, y la creación de estrategias creativas en la resolución de los problemas.

Un enfoque centrado en la familia también debe integrarse plenamente a las raíces de la escuela misma. Una red humana, compuesta por personas de la familia, la escuela y la comunidad que siguen aprendiendo, debe ser una parte de una alianza que aboga a favor de la creación de un ambiente humano positivo. Las necesidades de un bienestar familiar intergeneracional, de la familia y la escuela respecto al aprendizaje y al acto de compartir, y las relacionadas al establecimiento de un pacto comunitario son la base central de un esfuerzo educativo centrado en la familia. ____________________ Traducción: John Paul Spicer-Escalante

15

LOCALES Introducen cambios al proyecto en 18: más espacios peatonales Mayores espacios peatonales y reducción en tránsito de vehículos serán modificaciones que introducirán en el proyecto de semipeatonal de de Julio, desde Luis Alberto de Herrera hasta Orientales.

el se 18 33

Así fue confirmado a EL TELEGRAFO por el intendente Bertil Bentos, quien destacó que el cambio presupuestal “no será sustancial” y que se ha participado a la OPP y al FDI de la intención de modificar el proyecto original. En las últimas horas hubo una reunión de alto nivel en la Intendencia con los técnicos directamente involucrados en el proyecto y de la misma surgió la decisión de introducir modificaciones que atiendan los requerimientos que se han escuchado.

Bentos dijo que entre mañana y el martes mantendrán reuniones urgentes con la empresa que lleva adelante el trabajo y cuyo desarrollo no convence al intendente, así como con el Centro Comercial e Industrial de Paysandú para en un caso imponerle de los cambios y en el otro participarlos de las nuevas ideas.

Concretamente se duplicará el número de dársenas por cuadra, pasando a cuatro, lo que agrega espacios de tránsito y esparcimiento para peatones. Al mismo tiempo, desde que se permitirá el estacionamiento en ambos lados de la calle, quedará espacio únicamente para que los vehículos tipo autos transiten en fila de a uno.

16

Desfile gaucho Las sociedades nativistas dieron un decidido apoyo al cumpleaños de la ciudad, con un desfile del cual participaron 1.600 jinetes reunidos en 54 sociedades nativistas. Al trote, la caravana gaucha se tomó más de media hora para desfilar frente al Palco Oficial en plaza Constitución. En plaza Artigas los abanderados se reunieron en torno al monumento y luego se depositó una ofrenda floral.

Paysandú vivió día de fiesta Paysandú vivió ayer 8 una jornada de fiesta, al celebrarse los actos conmemorativos de los 149 años de la ciudad, que incluyeron el traslado de la antorcha a pie por deportistas desde la meseta hasta la plaza Artigas. A la vez, con la presencia del ministro de Transporte y Obras Públicas, Enrique Pintado, del presidente de la Administración Nacional de Puertos, Alberto Díaz, del intendente sanducero Bertil Bentos y de su colega de Concepción del Uruguay Carlos Schepens, entre otras autoridades, además de legisladores, ediles, empresarios y representantes de fuerzas vivas, se realizó el acto de inauguración oficial de la grúa Liebherr, en el extremo sur del puerto. El equipo, de un costo estimado en tres millones de dólares, implica la posibilidad de mover contenedores, para lo que se ha reforzado el muelle de cabotaje.

17

NACIONALES Avión desapareció tras despegar de Montevideo Un avión civil de bandera uruguaya que despegó de Carrasco a las 19.45 horas con dos tripulantes a bordo perdió la comunicación y el contacto con el radar del aeropuerto.

Quince minutos más tarde, el Control de Tránsito Aéreo de Carrasco alertó al Centro Coordinador de Rescate de la Fuerza Aérea, que dispuso una intensa búsqueda de la aeronave con un avión C-212 "Aviocar" y un helicóptero AS365 "Dauphin".

El avión desaparecido tenía como destino el aeropuerto de Ezeiza, Buenos Aires. Se trata de una aeronave civil bimotor, que pertenece a una empresa de transporte de correo internacional.

Las tareas de rescate están siendo coordinadas con el Centro Coordinador de Rescate de la Armada Nacional, según informó la Fuerza Aérea en un comunicado.

Además, la Asociación Honoraria de Salvamentos Marítimos y Fluviales informó que del Puerto de Buceo zarpó la embarcación de rescate "Ades 16" con su "tripulación voluntaria" Según dijo a EL PAÍS digital el vocero de la Fuerza Aérea, Álvaro Loureiro, "la última posición conocida de la aeronave fue a unas dos millas al suroeste de la Isla de Flores". "A partir de ahí se hacen padrones de búsqueda expansivos (con las aeronaves), que van barriendo el área", explicó Loureiro.

A la 01.14 horas de este jueves, la búsqueda continuaba sin éxito.

18

Ola de frío disparó demanda de electricidad y supergás El pico de consumo de electricidad del año se registró el jueves. La demanda de gas demora horas en ser satisfecha.

Según los registros de la Administración del Mercado Eléctrico (Adme), el pico de consumo eléctrico en lo que va del año se registró el jueves a las 20.40 horas, con 1.679 MW.

Mientras el año pasado el máximo de consumo de los uruguayos también fue en invierno, pero el 4 de julio a las 18.59 horas, con 1.745 MW. “El invierno recién empezó y estamos parados lo mejor posible frente a la falta de agua” indicó a UNoticias el director de UTE, Enrique Antía. “Lo que tenemos es el respaldo térmico, es lo único con que contamos para una respuesta rápida”, añadió.

El jerarca del ente indicó, que el aumento brusco de la demanda de electricidad originó un 15% de incremento en el

19

consumo. “Tenemos que recordar que venimos de un mayo atípico, con temperaturas superiores a lo normal y junio se vino con todo. Lo más seguro es que el pico de mayor de frío se registre más adelante”, añadió Antía.

Por otra parte, el jefe de producto de gas licuado de petróleo de Ducsa Javier Bebanz manifestó a UNoticias que el pedido de garrafas supera la capacidad de entrega de las distribuidoras. “Tenemos un 25% de demanda insatisfecha de las 45.000 a 50.000 garrafas que día a día entregan las cuatro distribuidoras”, explicó Bebanz.

El ejecutivo explicó que las causas de la falta de stock de garrafas se debe a dos temas, uno se refiere a que hace un par de semanas hubo un conflicto sindical que afectó a Ducsa y la operativa de las plantas de algunas empresas.

Avistaron objeto grande flotando al sur de Punta Carretas Era de un metro por un metro pero la Fuerza Aérea descartó a UNoticias que coincida con algún elemento que tenga que ver con el avión desaparecido el miércoles. "No coincide con nada de lo que llevaba a bordo" aseguró Álvaro Loureiro de la FAU. El objeto lo rescató la lancha de rescate de ADES, luego que la Fuerza Aérea lo avistara. Se trata de un cartón grande pero sin relación con el correo que trasladaba el avión.

GIANNA BARRIOS 20

SOCIALES Falleció Estela Raval, la voz de Los Cinco Latinos

Falleció en la tarde del miércoles Estela Raval, conocida por ser la única mujer y primera voz del conjunto musical Los Cinco Latinos, que causó furor entre las décadas de los 50 y 60.

A Raval se le detectó cáncer de mama hace más de una década. Al momento de su fallecimiento estaba internada en la Clínica Bazterrica, tras un agravamiento de su estado de salud hace más de una semana, a causa de una infección urinaria.

La cantante argentina, cuyo nombre verdadero era Palma Nicolina Ravallo, nació el 19 de mayo de 1935. Luego de algunas buenas experiencias en el mundo del espectáculo musical, con los conjuntos Las Alondras y luego Los Cuatro

21

Bemoles, junto a su esposo Ricardo Romero, Héctor Buonsanti, Mariano Crisiglione y Jorge Francisco Pataro, co fundó en 1957 a Los Cinco Latinos, banda de la que Raval se volvería símbolo. Los Cinco Latinos se vieron fuertemente influenciados por el momento de auge que vivían en Estados Unidos The Platters, grupo del que llegaron a copiar hasta el look.

Trece años después, tras la separación de Los Cinco Latinos, Raval se abocó a su carrera solista, siempre acompañada en un segundo plano por Ricardo Romero, su marido. Los Cinco Latinos volverían a unirse en 1982, con Raval siempre a la cabeza, para realizar giras y grabar álbumes al mismo tiempo que ella continuaba con su carrera en solitario.

Su carrera artística continuó hasta las últimas semanas de su vida, incluso protagonizando junto a Miguel Ángel Cherruti el espectáculo Exitante, en Carlos Paz. En 2008 Raval había recibido el premio Grammy a la excelencia musical.

Falleció el escritor Ray Bradbury a los 91 años A los 91 años falleció el escritor Ray Bradbury en su residencia de Los Ángeles. Su hija Alexandra Bradbury dijo que el autor falleció el martes por la noche en el sur de California.

Bradbury transformó sus sueños de infancia y temores de la Guerra Fría en marcianos telepáticos, monstruos marinos enfermos de amor, y su visión de un futuro en el cual los bomberos queman libros, en "Fahrenheit 451".

También escribió los guiones de la película "Moby Dick" de 1956 y de varios capítulos de la serie de televisión "La dimensión desconocida".

Su libro de cuentos "Las crónicas marcianas" es una alegoría sobre la Guerra Fría en el que los acontecimientos en otro

22

planeta sirven como un comentario sobre la vida en la Tierra.

Ha sido traducido a más de 30 idiomas.

Gianna Barrios 3°3

Premios Iris 2012 La 18va. Edición de los Premios Iris trajo alegrías y emoción.

Esta edición extendida de sábado Show refleja los pormenores de la gran noche.

Se publican además los resultados de la votación popular en cada una de las categorías y que otorgaba un voto más en el jurado al candidato que tuviera la mayoría. Gracias y hasta el año próximo.

Una vez más, la expectativa, convocatoria y repercusión de los Premios Iris logra sorprendernos. El País y Sábado Show entregaron sus clásicos galardones el lunes pasado y la respuesta de la comunidad de comunicadores y artistas merece nuestro más fuerte agradecimiento. Gracias y felicitaciones a todos los que se llevaron la estatuillas y especialmente a los que no les tocó, por entender las reglas de juego y que en el fondo, se trata de celebrar y hacer cada vez más visible el talento y el esfuerzo de todos. Gracias a los jurados de todas las categorías.

Los conductores Sara Perrone, Leo Lorenzo, Luis Alberto Carballo y Adriana Da Silva engalanaron la ceremonia. las autoridades de El País apoyaron esta idea desde el comienzo. Las marcas Banco Comercial, Bethel Spa, Saman y Multiahorro hicieron también posible la gran noche.

Ganadores: Programa deportivo en TV: Punto penal

23

Labor periodística deportiva en TV: Federico Paz Programa de entretenimientos en TV: ”Todo el mundo tiene” Conductor de radio: Clara Berembau Conductor de periodístico en radio: Ignacio Álvarez Programa de interés general en TV: Esta boca es mía Revelación en TV: Natalie Yoffe Programa humorístico de TV: Bendita TV Documental y/o testimonial: En foco Premio Iris a la trayectoria: China Zorrilla Programa periodístico en TV: En la mira Programa periodístico en radio: No toquen nada Labor periodística en radio: Doble discurso Revista en radio: Monte Carlo a sus órdenes Magazine en TV: Hola vecinos Labor periodística en informativo de TV: Iliana Da Silva Conductor de informativo en TV: Jorge Traverso Informativo de TV: Telemundo 12 Programa de espectáculos: Algo contigo Documental en cine: 3 millones Actor de cine: Jorge Esmoris Actríz de cine: Florencia Colucci Mejor película: ”La casa muda” Director de cine: César Charlone

24

Conductora de TV: Manuela Da Silveira Programa deportivo en radio: ”13 a 0” Relator en radio: Roberto Moar Comentarista: Enrique Yanuzzi Mejor Ficción: Adicciones Revelación en música: ”Factoría del tango”, de Tabaré Leyton Mejor disco: ”Reverie”, Luciano Supervielle Mejor grupo: La vela puerca Mejor Solista: Franny Glass Mejor canción: ”La marcha tropical” Campo Mejor conductor de TV: Jorge Piñeyrúa Iris de oro: Jorge Esmoris

Artículo compuesto de información aportada por: Gianna Barrios 3°3 y Noemí González 3°5

25

INTERNET

Youtube cumple siete años Cada mes desde hace siete años, más de 800 millones de personas ven o publican videos de toda especie en la página.

Steve Chen y Chad Hurley crearon Youtube en 2005 y muy rápidamente se convirtió en un suceso.

Al punto de que al año siguiente ya superaba los 8 millones de videos diarios, lo que captó la atención de los gigantes de Internet.

Ese fue el caso de Google, que lo compró en 2006 por 1650 millones de dólares.

Además, seis productoras de Hollywood ya han firmado importantes contratos para la difusión de películas.

Digamos feliz cumpleaños a nuestro queridísimo transportador de películas, música, información y las últimas y más raras noticias en todo el mundo…

Facebook es una moda pasajera, dicen usuarios La mitad de los estadounidenses piensan que Facebook es una moda pasajera, de acuerdo con los resultados de una nueva encuesta de Associated PressCNBC. Y, en el período previo a la oferta pública inicial de la red social, la mitad de los estadounidenses también dicen que la red social está sobrevaluando sus acciones. ¿Cuánto crees que dure Facebook?

26

La compañía que, Mark Zuckerberg creó como un estudiante de Harvard hace ocho años se está preparando para lo que parece ser la salida a bolsa más grande de una empresa de Internet. Se espera que para finales de esta semana, cuando debute en Wall Street, Facebook podría estar valorada en $100 mil millones, un valor superior a Disney, Ford y Kraft Foods.

Eso es testimonio de las impresionantes cifras de Facebook ha publicado en su historia relativa mente breve. Más del 40% de los adultos estadounidenses entran en el sitio para compartir noticias, observaciones personales, fotos y mucho más, por lo menos una vez por semana. En total, unos 900 millones de personas en todo el mundo son usuarios.

Los ingresos de Facebook aumentaron de $777 millones en 2009 a $ 3,7 billones el año pasado. Y en el primer trimestre de 2012 fueron más de $1 mil millones.

Sólo un tercio de los encuestados cree que el valor esperado de la compañía es adecuado, el 50% por ciento dice que es demasiado alto. Aquellos que invierten en el mercado de valores son más propensos a ver a Facebook como sobrevaluado, son un 58%.

Pero las preocupaciones de los precios no necesariamente detiene a los posibles inversores. La mitad de los encuestados dicen que Facebook es una buena apuesta, mientras que el 31% no lo creen.

El resto no está seguro.

Los menores de 35 años son la generación más interesada en IPO de Facebook debido a que han crecido inmersos en la red social.

Por el contrario, es el ciudadano de mayor edad al que no le hace tanta gracia. Sólo el 21%. La mitad de los baby boomers - la generación nacida en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial - tiene cuenta. Pero la mayor parte de la gente que está en Facebook es joven, un asombroso 81% de las personas de 18 a 35 años utilizan el sitio de redes sociales.

De ellos un 55 por ciento se conecta a Facebook todos los días.

Una tercera parte se conecta varias veces al día. A pesar de la intensidad de su uso, una estrecha mayoría - 51% - de los adultos jóvenes predicen que el atractivo de Facebook se desvanecerá pronto, un 44% cree que se quedará como un servicio.

El público general está igualmente dividido sobre el futuro de la compañía. Casi la mitad de los adultos (46%) predicen una línea de tiempo corto para Facebook, mientras que el 43% dice que tiene poder de permanencia.

27

Uno de cada cuatro miente en Facebook Un nuevo estudio reveló que aproximadamente uno de cada cuatro usuarios de Facebook, es decir, el 25%, miente en lo que coloca en sus muros de la red social, y no sólo con fines de conquista o para impresionar a sus amigos.

El estudio, llevado a cabo por Consumer Reports reveló que en ocasiones las mentiras tiene que ver con la privacidad.

Titulado "Facebook y su privacidad", el informe se centra en las formas en que la gente usa el sitio de redes sociales para compartir información, y qué pasa con esa información después de que lo hacen.

En dicha investigación, de entre 2 mil usuarios, el 25% dijeron que habían falseado información para proteger su identidad.

El estudio reveló que es un aumentó del 10% con respecto al año anterior.

Defensores de la privacidad alegan que los usuarios caen en ese comportamiento para mantenerse anónimos, pues mientras las empresas mantienen su privacidad en línea, el usuario regular está obligado a colocar su nombre verdadero en el sitio.

Además, Facebook pide correos electrónicos y hasta teléfonos para dejar a una persona registrarse.

Así, el estudio demostró que muchos usuarios mienten en sus nombres o datos personales para que no los encuentren ya sean sus jefes, posibles empleadores o hasta empresas de publicidad.

Igualmente algunas personas esconden su identidad para poder tener romances, conqueteos, actividades ilegales, o al menos no tan decorosas, para aparentar lo que no son, o presumir logros y metas no alcanzadas, e incluso, solo por diversión.

A pesar de todo, un estudio alemán demostró que la mayoría de las personas sí muestran su lado real en la red social, y hay quienes, en el otro extremo, publican demasiada información real de sí mismos. www.Univision.com

GIANNA BARRIOS 3°3

28

CIENCIA

El vehículo anfibio más rápido del mundo

Éste es él Sea Lion, fabricado por Marc Witt de Applied Design, el coche anfibio más rápido del mundo. Lo mejor es que ya está a la venta por la módica suma de 259.500 dólares.

Aunque el carro tiene el nombre de un animal que parece lento (León Marino) la verdad es que es muy rápido. Es impulsado por un motor rotativo 13B 174 caballos de fuerza de un Mazda RX4 1974. No tiene una planta de energía muy grande, pero es suficiente alcanzar velocidades de 179 millas por hora y 60 millas por hora sobre el agua. Él Sea Lion puede alcanzar una velocidad de más de 580 kilómetros por hora, gracias a su construcción de aluminio.

En tierra, la aceleración proviene de las ruedas traseras a través de una caja de cambios manual de cuatro velocidades. En agua, él Sea Lion utiliza

29

una bomba de chorro de accionamiento altamente modificado, que fuerza el líquido a través de una boquilla de tres pulgadas para la propulsión, con la cual se controla la dirección.

La dirección y la disposición de los pedales son convencionales, mientras que para conducir sobre el agua hay un cambio de control de mando similar al de los aviones de combate.

Los creadores tienen diseños para una versión aún más potente, especialmente construido para el motor Mazda RX8, produciendo en cualquier superficie entre 300 y 600 caballos de fuerza. Se han realizado diversos diseños del casco para mejorar la velocidad y la estabilidad.

Ruedas delanteras pueden retractarse cuando hay humedad, con dos cubiertas de aluminio para tapar los agujeros, mientras que los objetos frontales que sobresalen en el alerón hacia arriba fueron diseñados para eludir olas fuertes.

La velocidad del coche en el agua es realmente limitada por los caballos de fuerza. Así que la única esperanza es que el nuevo propietario utilice un motor más potente.

Un nuevo motor podría ofrecer una excelente potencia teniendo en cuenta que el vehículo ha sido diseñado para mantener un equilibrio de flotabilidad. Un cambio drástico podría dejar a sus tripulantes en el fondo del mar.

El chasis fue diseñado por Marcos Witt de Applied Design. Es completamente resistente al agua. Tiene componentes de vehículos de carreras.

Sólo tiene una silla por lo que no tendrás la oportunidad de salir con tus amigos, lo que es una lastima, pues es considerado uno de lo mejores carros.

Los creadores del vehículo no están preocupados por diseñar el carro más rápido del mundo. Según Applied Design 'el deporte no tiene reglas, es una competencia contra la física no contra los conductores, y para algunos esa es la competencia'.

Se trata de un enfoque de confianza, y teniendo en cuenta lo importante que es para la ingeniería interdisciplinaria.

El esfuerzo de Marc Witt logro construir una brillante pieza de diseño y fabricación. Él dice que está 'contento de permanecer como un consultor para el nuevo propietario, ayudando a mejorar el rendimiento del Sea Lion.'

30

ALIMENTACIÓN ¡Cuidado, están en tu heladera! 5 comidas comunes y venenosas Algunos alimentos contienen toxinas o químicos peligrosos.

Entérate cuáles son y toma los recaudos necesarios. ¿Escuchaste alguna vez que las hojas del tomate son venenosas, al igual que las semillas de manzana? Seguí leyendo por más detalles.

Porotos: Contienen la toxina fitohemaglutinina (PHA) en cantidad suficiente como para causar síntomas agudos, aún si se ingiere poca cantidad. Hay que remojarlos durante unas horas y hervirlos al menos 10 minutos antes de comerlos.

Tomates: En el 1800, se pensaba que el tomate entero era venenoso. Ahora se sabe que sólo se deben evitar las hojas: contienen un químico llamado “glicoalcaloide” que provoca nerviosismo extremo y dolores de panza.

Manzanas y cerezas: Las semillas de estas frutas son algo más que asquerosas: son venenosas. Las de manzana contienen amigdalina y las de cereza, cianuro de hidrógeno. Ambos químicos pueden causarle severos problemas a nuestro organismo.

Papas: Si la papa permanece demasiado tiempo a la intemperie, expuesta al sol, puede llegar a nuestra casa con un tono verduzco. No la comas: esto indica concentraciones de solanina, una toxina que puede causar parálisis del SNC. Duraznos: Hay cerca de 88 miligramos de cianuro en las semillas que se alojan adentro del carozo del durazno. Por suerte, si lo tragas por accidente, su cáscara dura te va a proteger del contacto con las semillas.

31

GIANNA BARRIOS 3°3

MÚSICA...

VOTACION EN EL FACEBOOK.

Madonna Louise Veronica Ciccone Fortin nació el 16 de agosto de 1958 en Bay City Michigan, cerca de Detroit en los Estados Unidos.

Su padre, un ingeniero Italiano de nombre Silvio Ciccone y su madre una francocanadiense ama de casa llamada Madonna Fortin, concebieron a 5 hijos, en 1957 nació Anthony, un año después nació Martin.

La futura leyenda nació al verano siguiente. En años siguientes vendrían Paula, Chistropher y Melanie.

Más tarde un acontecimiento destrozó la vida de Madonna.

A los cinco años, su madre murió de cáncer de mamas, a la

32

edad de treinta años. El hecho de morir joven como su madre persigue a Madonna hasta la fecha.

Su padre se volvió a casar tres años después de la muerte de su esposa con la nana de sus hijos: Joan Gustafsan. Dos hermanastros llegaron más tarde: Jennifer y Mario.

Madonna se sentía traicionada por esto. El día en que Madonna se enteró de la boda juró no volver a pisar la tumba de su madre jamás, y así lo hizo, hasta que rompió esa promesa cuando tenía treinta y un años en 1990 durante su gira "The Blonde Ambition Tour".

Tony, Como Le decían al padre de Madonna, obligaba a sus hijos a tomar una clase artística de algo, lo que fuera. A Madonna le tocó el piano.

Pero a la pequeña no le atraía mucho el instrumento. A Madonna le interesaba la danza, y convenció a Tony gracias a las excelentes calificaciones que obtenía en la escuela y con la intención de no ver a su. En la escuela de baile conoce a Chistopher Flynn, un conocido coreógrafo homosexual que enseña a Madonna que la carrera artística requiere entregarse en su totalidad, logrando con esto que Madonna se interese más aún por el "glamour" del medio artístico.

Gracias a sus excelentes dotes de bailarina consigue una beca para estudiar en la Universidad de Michigan, en donde se da cuenta que ahí no está su futuro, con lo que se decide marchar a Nueva York sin el consentimiento de su padre, el billete le costó 88 dólares.

En la escuela de baile conoce a Chistopher Flynn, un conocido coreógrafo homosexual que enseña a Madonna que la carrera artística requiere entregarse en su totalidad, logrando con esto que Madonna se interese más aún por el "glamour" del medio artístico.

Alejandra Bertoni 3°3

33

DEPORTES INTERNACIONALES

Eurocopa 2012 La Eurocopa 2012 es la XIV edición de la Eurocopa, es torneo entre selecciones de fútbol europeas organizado por la UEFA. Esta edición del torneo se está jugando en Polonia y Ucrania, comenzó el 8 de junio y terminara 1 de julio. Es la primera Eurocopa que se realiza en Europa del Este.

Logo del torneo

Balón del torneo ADIDAS TANGO

12

Mascotas

Sedes – Polonia y Ucrania

34

Arena Lviv

Donbass Arena

INAGURACI ON

CAPACID AD

DATOS

2011

30.000

El techo transparente protege a los espectadores al tiempo que aprovecha al mรกximo la luz natural

INAGURACION CAPACIDAD 2009

50.000

35

DATOS Techo con inclinaciรณn norte-sur para aprovechar al mรกximo la luz natural.

La fachada de ilumina el entorno

Estadio Olímpico

INAGURACION CAPACIDAD 1923

Estadio Metalist

60.000

INAGURACION CAPACIDAD 1926

35.000

36

DATOS El techo de membrana más grande de Europa, de 48.000 metros cuadrados

DATOS 24 columnas sostienen el techo de 3.500 toneladas – capaz de soportar un terremoto de magnitud 8

Estadio Municipal, INAGURACION CAPACIDAD Breslavia 2011

Estadio Nacional

40.000

INAGURACION CAPACIDAD 2012

50.000

37

DATOS La estructura exterior de malla de fibra de vidrio se sostiene con anillos gigantescos de acero

DATOS Aguja gigante suspendida 30m sobre el cĂ­rculo central

Estadio Municipal, Poznan

INAGURACION CAPACIDAD

1980

PGE Arena, Gdansk

40.000

INAGURACION CAPACIDAD 2011

40.000

Facundo Salvatierra 3°5 38

DATOS

Techo totalmente retráctil.

Gradas con mayor pendiente mejoran interacción de espectadores

DATOS Exterior de 18.000 placas diseñado para semejar ámbar, que se extrae en la costa del Báltico

INTERNACIONALES

En un vibrante partido, España e Italia empataron 1-1 en la Eurocopa

David Silva disputa el balón con el jugador italiano Antonio Cassano.

Di Natale adelantó a los italianos al minuto 60, Césc Fábregas al 63 logró la igualdad.

Un gol salvador de Cesc Fábregas, de nuevo ante la Italia a la que eliminó hace cuatro años, rescató a España de la derrota en su estreno en la Eurocopa 2012 (1-1), ante un rival que supo frenar sus virtudes y provocó que se añorase la figura goleadora de David Villa, decisivo en grandes citas.

Arrancó el campeón con un guión que cumplió lo esperado.

Ser campeón de Europa y del mundo, el gran favorito al título, provoca el respeto y la admiración de cualquier rival. Por grande que sea. El estilo de España ya ha pasado a la historia por la brillantez en el toque. Ha sido estudiado y se buscan fórmulas para frenarlo.

39

Cesare Prandelli tenía una y consiguió desdibujar a la 'Roja'.

Del Bosque manejó la duda entre Fernando Torres y Álvaro Negredo hasta que conoció los planes de Prandelli. Italia cambiaría su identidad. Era un paso en falso. La defensa de cinco, con tres centrales y dos laterales de largo recorrido, nada tenía que ver con el 'catenaccio' de otra época. No fue el recurso para frenar el fútbol de España porque quisieron el balón. Apretaron en la construcción y dificultaron el juego de los 'bajitos'. Reivindicaron su carácter competitivo con la mejor de sus imágenes.

Entendió Del Bosque que ante una defensa de cinco era mandar a la guerra a un solo punta. Con la ausencia de nueve buscó descolocar a la zaga rival. No tenían marca.

Aparecían jugadores de segunda línea que creaban y buscaban los espacios. Perjudicados por un césped alto e irregular y la falta de ritmo en el toque. Ocupando el mismo espacio en más de una ocasión. La consiga era frenar a Pirlo.

El cerebro de todo. Un futbolista tan brillante que el tiempo no pasa por él. La acumulación de jugadores en la zona de creación cumplió el objetivo. Fue cuando sobresalió la figura de Antonio Cassano. Rehabilitado para el fútbol tras un problema de corazón. Con la brillantez de un genio. Mientras la dosis de locura la ponía Mario Balotelli, Cassano puso la clase.

España llegaba con Silva como protagonista pero no creaba peligro. Buffon detenía con comodidad el disparo.

En el duelo de los mejores porteros del mundo, Iker Casillas tuvo que tirar de galones. Primero ante una falta, a su palo, de Pirlo. Con eficacia a un disparo de Cassano y un testarazo a placer, al borde del descanso, de otro 'viejo roquero' como Motta. España estuvo a expensas de la magia de Andrés Iniesta. No cesó de intentarlo. Recortes. Túneles a rivales dentro del área. La 'Roja' rizaba el rizo. Faltaban disparos a puerta desde cualquier zona. Añoraba la figura de David Villa. Siempre salvador en duelos igualados en las grandes competiciones. Italia era tácticamente perfecta. Ocupaba mucho campo y no tenía fracturas. Cuando aparecía un espacio es porque lo creaba una acción de mérito española.

Una triangulación al ritmo de Xavi, Cesc y Silva. Veían los desmarques de Iniesta que chutó con potencia a Buffon y

40

arriba la más clara tras un pase de tiralíneas de Xavi. En la mente de todos reaparecía el mal inicio del Mundial.

El sufrimiento en el grupo tras caer con Suiza en el debut.

Estaba prohibido fallar y en la reanudación España salió por su rival. Subió una velocidad y comenzó a intentarlo. Cesc hizo lucirse a Buffon y Xavi chutó desviado. Iniesta rozó el palo escorado tras otra parada del meta italiano. Era un claro mensaje al rival. El corazón español fue encerrando a Italia que no vio con malos ojos buscar el contrataque. Balotelli es una bala y Cassano estaba entonado. Sergio Ramos se rehízo del que pudo ser grave error. Dejó el balón tras un mal despeje a 'Súper Mario' que estuvo lento a la hora de definir y permitió corregir al andaluz. Encontró el premio la selección 'azzurra' gracias a su líder. Arrancó Pirlo a los 60 minutos viendo espacio y con una jugada en su mente. Se fue con facilidad de Busquets y lanzó un pase al hueco, a la velocidad de Di Natale, que tocó a la red su primer balón.

Otro varapalo para España en el debut. El momento en el que muchos dudan de un grupo de futbolistas que no lo merece. Lo han ganado todo y se levantaron con el carácter de un campeón que recibe un golpe. Tres minutos tardaron en hacerlo. Silva vio el desmarque de ruptura de Cesc. Toque perfecto y zurdazo de Fábregas para marcar.

Nuevamente a la selección a la que hace cuatro años echó de la Eurocopa con el penalti final. Entró en escena Jesús Navas por Silva. Del Bosque quiso abrir el campo y a la defensa rival. Meter la velocidad ante un rival cansado. La entrada de Fernando Torres completaba el 'plan B'.

España se adueñó definitivamente del partido. Navas se fue siempre. Un centro suyo lo remató cruzado Jordi Alba y una contra la perdonó Torres en el mano a mano ante Buffon.

Como en la final de la Eurocopa hace cuatro años. En aquella ocasión picó el balón. Hoy recortó hacia el lado derecho y le adivinaron las intenciones. Sus ganas de lanzar un mensaje de reivindicación se vinieron abajo. Torres perdonó las dos ocasiones más claras. La segunda tras explotar su frescura física, recibir el pase de Xavi y con Navas para marcar a puerta vacía, apostó por picar el balón en exceso ante Buffon. Era el punto final a un duelo repleto de

41

igualdad. Marchisio y Xabi Alonso lo intentaron sin éxito. El pulso entre dos estilos acabó en tablas.

España inicia un nuevo reto cortando su victoriosa racha (14 triunfos oficiales consecutivos) en el peor momento, pero mostrando el orgullo del campeón para mantener la fe en la búsqueda de la triple corona.

Ficha técnica: 1 - España: Casillas; Arbeloa, Sergio Ramos, Piqué, Jordi Alba; Busquets, Xabi Alonso, Xavi, Iniesta, Silva (Navas, m.65); y Cesc (Fernando Torres, m.74).

1 - Italia: Italia juega con: Buffon; Giaccherini, Chiellini, De Rossi, Bonucci, Maggio; Marchisio, Thiago Motta (Nocerino, m.89), Pirlo; Cassano (Giovinco, m.65) y Balotelli (Di Natale, m.56).

Goles: 0-1, m.60: Di Natale. 1-1, m.64: Cesc. Árbitro: Viktor Kassai (HUN). Amonestó a Jordi Alba (67) y Arbeloa (84) y Torres (84) por España; y a Balotelli (37), Bonucci (67), Chiellini (79) y Maggio (89) por Italia.

Incidencias: encuentro correspondiente a la primera jornada del Grupo C, disputado en el estadio Arena Gdansk, ante la presencia de 39.000 espectadores. Estuvieron en el palco de honor los Príncipes de España, el presidente del Gobierno Mariano Rajoy, el presidente de Uefa Michel Platini y el presidente de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) Ángel María Villar, entre otras personalidades.

Twitter: Gerard Piqué @3gerardpique Ya estoy en la habitación descansando después de un partido muy duro contra Italia!

El 1-1 no es un mal resultado!

Vamoos!!#eurocopa2012!

GIANNA BARRIOS 42

Argentina venció 4-3 a la de Brasil el sábado en un encuentro amistoso jugado en East Rutherford, en el que Messi marcó tres goles. Domínguez anotó el otro tanto argentino, mientras que Rómulo, Oscar y Hulk para Brasil en este partido disputado ante 81.994 espectadores en el moderno estadio MetLife, situado en East Rutherford.

El partido fue un festival de ocasiones de gol y Brasil estuvo dos veces arriba en el marcador (1-0 en el primer tiempo y 3-2 en la segunda etapa). Sin embargo, la ´canarinha´ no pudo mantener la ventaja ante el genio de Messi, que definió el clásico en el minuto 84 con un espectacular remate al ángulo desde afuera del área.

Sobre el final del encuentro fueron expulsados el argentino Ezequiel Lavezzi y el brasileño Marcelo.

Argentina llegaba con todas sus estrellas y motivada por la reciente goleada a Ecuador en Buenos Aires, por la quinta fecha de la eliminatoria sudamericana al Mundial. De su lado, el joven equipo de Brasil, que se prepara para los Juegos Olímpicos de Londres, había perdido el domingo pasado.

Con la victoria del sábado, Argentina volcó a su favor el historial entre ambos equipos, ya que ahora tiene 35 triunfos contra 34 de Brasil y 24 empates.

Goles Argentina: Messi (31, 34 y 84), Federico Fernández (75) Brasil: Rómulo (23), Oscar (56), Hulk (72)

Facundo Salvatierra

43

Especial selección uruguaya PREVIA:

URUGUAY NO PUEDE CAER ANTE PERÚ El partido es importante. No es vital, claro, porque las Eliminatorias recién empiezan y queda mucho trecho por recorrer. Pero el empate ante Venezuela del pasado fin de semana le cambió la carátula a este juego con Perú. Pasó a ser de esos partidos donde la victoria se hace impostergable, más que por la necesidad de puntos en la tabla, por volver a dejar una buena imagen como equipo y a posicionarse entre los de arriba, antes del largo receso que se extenderá hasta septiembre.

Un triunfo permitirá pasar raya a esta primera parte de las Eliminatorias con tres puntos de oro y tendrá la celeste como firme animadora de la competencia, una celeste reluciente, esplendorosa, como se la vio hasta no hace mucho.

FAUSTINO TENCHIO 3°3

44

URUGUAY – PERÚ El partido EN LAS REDES SOCIALES Bendita TV @BenditaTV VAMOS LA CELESTE, URUGUAY NOMÁS!!!!!

Consorcio del Uruguay Previa del partido: Los jugadores uruguayos salieron a la cancha a hacer ejercicios de calentamiento. ARRIBA URUGUAY!!! (Foto. Baldovino)

Consorcio del Uruguay Previa del partido: La gigantesca bandera de la Amsterdam.

ARRIBA URUGUAY!!! (Foto. Cardozo)

45

El Observador @ObservadorUY Tiro libre celeste. Primera falta sobre Luis Suarez a un minuto del comienzo del partido Alejandro Figueredo @afigue2010 Casi cae el primero celeste. Arévalo Rios mandó por arriba tras polémica en el área. Vuaden desestimó un penal.

Alejandro Figueredo @afigue2010 Gran tapada de Muslera ante Fernández. Primera llegada de Perú.

El Observador @ObservadorUY Buena maniobra de Luis Suárez. Estuvo cerca de anotar en el área chica, lo marcaron justo. 10' 0 a 0 Alejandro Figueredo @afigue2010 Cavani complica al fondo visitante. Domina Uruguay.

Bendita TV @BenditaTV GOOOOOOL!!! Ahora... ¿fue?

Ovación digital Gooooooooooooollllllllllllll | Uruguay 1 Peru 0 Suarez o quien sea, gol uruguayo

46

El Observador @ObservadorUY Coates cabeceó el córner, Suárez intentó rozarla, la pelota rebota en el arquero, pasa la línea y González intenta rechazarla. ¡Gol celeste!

Alejandro Figueredo @afigue2010 Partidazo del pequeño gigante...

Consorcio del Uruguay El festejo celeste tras el primer gol. (vía El Observador)

47

El Observador @ObservadorUY El cuarto arbitro dio el gol a a Coates y no a Suarez El Observador @ObservadorUY Muy cerca Uruguay otra vez. "Palito" Pereira no pudo pellizcar un pase de Cavani tras una gran habilitación de Pérez.

Gool uruguayo @gooluruguayo Goooooooooooooooooooooooool del Mono!!!!

Alejandro Figueredo @afigue2010 Gol de Uruguay. Maxi Pereira pone el 2-0.

Ovación digital compartió su foto. ¡GOL DEL MONO PEREIRA! Uruguay 2 Peru 0

El Observador @ObservadorUY ¡Gol de Maximiliano Pereira! Anota el segundo para el equipo celeste a los 30' Ana Laura Román @AnaLauraRoman Vamos Uruguay!!! Vamos la Celeste!!!

48

Montevideo Portal @portalmvd Gol en contra de Diego Godín, y Uruguay sigue ganándole a Perú pero ahora por 2-1.

El Observador @ObservadorUY Maxi Pereira es casi un puntero. Está por delante de la línea de Diego Pérez y Egidio Arévalo Ríos. Uruguay plantado con línea de tres El Observador @ObservadorUY El árbitro da dos minutos más.

Ovación digital compartió su foto.

Final del primer tiempo, Uruguay supera a Peru por 2 a 1. ¡Arriba celestes!

Martin Charquero @MartinCharquero Uruguay ganó el primer tiempo 2-1.Ventaja corta para la diferencia en juego. La línea de 3 hizo de Uruguay un equipo mas agresivo y ofensivo Gool uruguayo @gooluruguayo Entre tiempo. Uruguay 2 Perú 1. ¿Sacarán a Forlán?

Gool uruguayo @gooluruguayo

49

Ya sale la celeste a la cancha por el segundo tiempo...

Alejandro Figueredo @afigue2010 Gol de Perú. Sorpresa en el Centenario. Paolo Guerrero pone el 2-2.

El Observador @ObservadorUY ¡Penal para Uruguay! Falta sobre Edinson Cavani, minuto 52 Teleuruguaya @Teleuruguaya AHORA Penal para Uruguay. En segundos el partido puede cambiar Gool uruguayo @gooluruguayo Erro el penal Forlán!!

FIFA.com en español @fifacom_es #Brasil2014: ¡Diego Penny le atajó un penal a Diego Forlán! El partido sigue 2-2. Toda la accción EN VIVO aquí FOX Sports Sur @FOXSports_sur En VIVO: ¡Partidazo! Perú remontó e iguala ante Uruguay en las#EliminatoriasEnFOX EL PAÍS digital Vamos mas que nunca Uruguay !!

Gool uruguayo @gooluruguayo Amarilla para Suárez, queda fuera del partido contra Colombia Gool ! de la mas linda de la mas hermosa del mundo de la celeste del alma ♥ Hace un minuto aproximadamente

50

Sacan a Palito y Forlán, entran Ramírez y el Cebolla

Gool ! de la mas linda de la mas hermosa del mundo de la celeste del alma ♥ Ruso Pérez se queda con el brazalete de capitán

El Observador @ObservadorUY ¡Gooool de Uruguay! Cristian Rodríguez anota de cabeza el tercer tanto celeste. Uruguay 3 - Perú 2 Ovación digital A llorar Peru ¡Gol del Cebolla!

GOL DE URUGUAY: TT EN 4TO LUGAR. Gool uruguayo @gooluruguayo El Cebolla entró y hizo el tercer gol!!! Uruguay 3 Perú 2

51

El Observador @ObservadorUY Galliquio es amonestado tras una falta a Suárez en la mitad de la cancha. Los dos zagueros peruanos tienen amarilla.

Alejandro Figueredo @afigue2010 Cavani casi pone el 4-2 tras gran pase de Gastón Ramirez.

El Observador @ObservadorUY Suárez intenta perforar el área peruana, y le cometen una infracción. El árbitro dejó seguir La Selección Uruguaya A 10 minutos del final la Celeste gana en el Centenario por 3 a 2. Los goles en video, aquí: http://bit.ly/JVGave Uruguay vuelve a tomar la delantera del partido www.bolavip.com (Incluye video) Cuando parecía que el Centenario se venía abajo luego del empate de Perú, Cristian Rodríguez pone el

52

encuentro 3 a 2 a favor de la Celeste en un partidazo. Mirá los goles por BolaVip!!!

Me gusta · · Compartir · 3 · Hace 2 minutos ·

Alejandro Figueredo @afigue2010 Muslera salva el empate. Van 83 minutos. 3-2 gana Uruguay.

El Observador @ObservadorUY Potente disparo de Gastón Ramírez de casi 35 metros. Penny la envió al córner El Observador @ObservadorUY Suárez fusiló a Penny y el arquero la tapó con su pierna. Más cerca Uruguay del cuarto, que Perú del empate Alejandro Figueredo @afigue2010 88 minutos y la presión en alza...

El Observador @ObservadorUY Se viene Sebastián Eguren a la cancha. Se va Luis Suárez, de gran partido. Ovación de todo el Centenario Alejandro Figueredo @afigue2010 Vamos hasta los 94...

Gool uruguayo @gooluruguayo Gooooooooooooooooooooooooool de Eguren 4 a 2 Alejandro Figueredo @afigue2010 Cáceres hizo un gran partido. Uruguay llega al segundo puesto con 11 puntos. Chile tiene 12 con un partido más.

Alejandro Figueredo @afigue2010 Final. Uruguay 4 Perú 2. Es uno de esos partidos en el que hay que aplaudir a todos, celestes y peruanos. Se hizo justicia al final.

Diego Lugano Ganó Uruguay 4-2!!!!!!!!! Arriba la Celesteeeee!!!!! :)

53

Martin Charquero @MartinCharquero 4-2 Uruguay a Perú.Acaba de terminar un espectácular partido de Eliminatorias. Pésimo arbitraje del brasileño Vuaden.

Martin Charquero @MartinCharquero Eguren es TT a nivel mundial. Lo que puede Uruguay no es normal.

Cuentas de Facebook y Twitter consultadas: Martín Charquero

A. Figueredo

Ana Laura Román

Gool Uruguayo

El observador

FIFA español

Diego Lugano

la Selección Urug

Ovación Digital

Fox Sports Su

El País Digital

54

Uruguay venció a un duro Perú En la primera parte Uruguay basó su superioridad en tres grandes virtudes. Presionó constantemente la salida del rival lo que generó varios errores de la última línea peruana. Ganó en reiteradas ocasiones en el juego aéreo y creó varias situaciones de peligro por esa vía. Los volantes centrales de la Celeste funcionaron a la perfección cortando todos los circuitos futbolísticos de Perú.

A los 14´ Coates superó en el salto a su marcador y generó el primer tanto de la Celeste.

El arquero peruano no pudo contener el cabezazo del zaguero del Liverpool. En vano fue el intento de un futbolista incaico de sacar la pelota.

A los 29´llegó el segundo gol Celeste .Uruguay volvió a robar una pelota en la salida de Perú que generó un disparo de Cavani que no pudo contener el arquero Diego Penny. El rebote lo capturó Maxi Pereira y aumento la ventaja en el marcador.

Perú descontó a los 39´, producto de una jugada desafortunada de Diego Godín. El zaguero uruguayo intentó cortar un centro desde la derecha pero su cabezazo descolocó a Fernando Muslera y se metió en su propio arco.

Uruguay fue más que el rival y mereció irse al descanso con una ventaja mayor en el marcador.

Pero en el segundo tiempo el partido se complicó. A los dos minutos, una desatención defensiva permitió a Paolo Guerrero recibir en el área y marcar el empate para Perú. Sin merecerlo, la selección incaica igualaba el encuentro y le trasladaba la presión y los nervios a Uruguay.

La Celeste intentó reaccionar rápido del golpe del empate y Diego Forlán tuvo en sus pies la posibilidad de hacerlo. Sin

55

embargo, el remate penal del delantero fue desviado por el arquero peruano y el partido seguía en tablas.

Oscar Tabárez, mandó dos cambios que fueron fundamentales en el desarrollo del partido.

Gastón Ramírez y Cristian Rodríguez ingresaron por Forlán y "Palito" Pereira. El "Cebolla" se encargó de llevar calma a todos los uruguayos cuándo a los 62´ su cabezazo cruzó la línea del arco custodiado por Penny.

Uruguay se ponía, nuevamente, en ventaja y hacia callar los murmullos que comenzaban a escucharse en el Centenario.

Al cierre del encuentro, con Perú lanzado al ataque, llegó el cuarto gol de Uruguay. Sebastián Eguren, que ingresó unos minutos antes, acompañó un contragolpe liderado por Gastón Ramírez y Edinson Cavani para definir suavemente ante la salida del arquero peruano.

Lo positivo para Uruguay fue el triunfo y quedar segundo en la tabla de posiciones con 11 puntos. Además, los ingresos de Gastón Ramírez y Cristian Rodríguez ayudaron al equipo y le cambiaron la cara.

Lo negativo: el desconcierto defensivo que por momentos se creó en la última zona de Uruguay. Además la amarilla a Luís Suárez que lo dejará afuera del próximo partido de la selección ante Colombia.

56

REVISTA README! Este número 4 de la Revista ha sido creado con el trabajo colaborativo de alumnos de 3°3, 3°4 y 3°5, especialmente de: Gianna Barrios 3°3 Alejandra Bertoni 3°3 Faustino Tenchio 3°3 Facundo Salvatierra. 3°5 Noemí González 3°5 Sofía Beltrachini. 3°5

COMENTARIOS, SUGERENCIAS O INFORMACIÓN PARA PUBLICAR: Comentar en este Blog.

Enviar a revistareadme@gmail.com

Coordinadora: Elisa Montero.

Idioma Español

57