Revista Readme 2 by Elisa Montero

Índice ¿QUIÉNES SOMOS? FECHAS IMPORTANTES… Día Internacional de los Museos. Día internacional de la EM. Día internacional del Aire sin Humo de Tabaco

LOCALES Día del Libro Reconocimiento a estudiantes de ITSP Soñando por cantar. Reconocimiento.

INTERNET: Amigos en Facebook. ENTRETENIMIENTOS. Rally en Paysandú. Los números de tu nombre

SOCIALES. HUMOR. NACIONALES: Uruguay 2do en Ranking Mundial INTERNACIONALES: Capítulo 500 de los Simpsons Copa del Rey

CIENCIA MÚSICA: Enrique Iglesias DEPORTES: URUGUAY vs RUSIA. URUGUAY en el Centenario el sábado REVISTA README!

3 4 4 5 9 11 14 15 16 17 20 26 27 28 29 31 34 35 37 38

REVISTA README! N°2 28 de mayo al 3 de junio de 2012 2

QUIÉNES SOMOS? REVISTA README! La creación de esta revista es un Proyecto que forma parte de la asignatura IDIOMA ESPAÑOL del Liceo N°2 de la ciudad de PAYSANDÚ, URUGUAY. Los alumnos que crean los artículos y buscan la información que aquí aparece, pertenecen a los Grupos de Tercer Año 3, 4 y 5 del Turno Matutino. Nuestra idea es crear un espacio donde compartir temas variados de interés general. Nos interesa mucho el intercambio con los lectores para recibir sugerencias o ideas: revistareadme@gmail.com

Gilbert Keith Chesterton

LICEO Nº 2 PAYSANDÚ "PROFESOR JUAN E. PIVEL DEVOTO" José Pedro Varela 829 Esquina Sarandí TEL: 4722 2510 - 4723 4733

Un día más que pretende recalcar tal vez el valor de la gran cultura en el mundo, cosa que con el paso del tiempo se está perdiendo. Los museos son algo así como la historia viviente de un pasado en común. O sea, que muchas veces si nos interesa saber de donde provenimos, quienes somos y buscamos el porqué de nuestra vida hoy, debemos tal vez visitar los museos… Este día tan importante en el mundo, pero poco reconocido se celebra todos los años el 18 de Mayo desde 1977. El motivo de este día es propiciar las iniciativas que promuevan sus instituciones, destinadas al público, intentando además dirigir la atención de las instituciones de las que dependen y de los gobiernos hacia las funciones y necesidades de los museos, e incrementando el diálogo entre los profesionales y las distintas disciplinas o especialidades. Conociendo que cada país tiene sus propias tradiciones y condicionantes, se recomienda que los miembros organicen sus eventos alrededor del 18 de Mayo, siguiendo el espíritu que lo motiva: “Los Museos son un importante instrumento para el intercambio cultural, el enriquecimiento de las culturas y en el avance del mutuo entendimiento, de la cooperación y de la paz entre los pueblos”. http://www.cuandopasa.com/index.php?v=v11619a

Día Internacional del Personal de Paz de las Naciones Unidas El mantenimiento de la paz sigue estando entre los instrumentos principales de que disponen las Naciones Unidas en el cumplimiento de la responsabilidad, que les impone la Carta de las Naciones Unidas, de mantener la paz y la seguridad internacionales. 4

Con este motivo de las Naciones Unidas se celebra todos los años el 29 de Mayo el Día Internacional del Personal de Paz de las Naciones Unidas. Es un homenaje a los miles de hombres y mujeres que prestan servicios en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. También se honra la memoria de quienes han perdido su vida en aras de la paz. Las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas iniciaron en 1948 con el despliegue en el Medio Oriente de observadores militares desarmados de la ONU, para vigilar el Acuerdo de Armisticio entre Israel y sus vecinos Árabes.

La paz es difícil de conseguir, pero tal vez si dejáramos de armar conflictos día a día entre nosotros, personas del mundo, la conseguiríamos. En lugar de pelearnos todo el tiempo por cosas sin valor alguno, juntos deberíamos combatir los problemas que nos atacan a todos.

Día Mundial de la EM Es la única campaña de concientización mundial de la esclerosis múltiple (EM). Cada año, el movimiento por la EM se reúne con el objetivo principal de ofrecer al público información sobre la EM y cómo afecta las vidas de más de dos millones de personas en todo el mundo. El WMSD fue lanzado en 2009 con más de 200 eventos en 67 países y ha seguido creciendo cada año. El año pasado se llevaron a cabo actividades en más de 73 países de todo el mundo. http://gerontologia.maimonides.edu/2012/05/dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple/

, Día Mundial Sin Tabaco Uruguay, país líder en la lucha contra el tabaquismo Todos los años desde 1987 la OMS celebra el Día Mundial Sin Tabaco el 31 de mayo, con el objetivo de recalcar los riesgos que implica el consumo de tabaco y fomentar prácticas que prevengan y disminuyan dicho consumo. Este año, el tema es el género y el tabaco, haciendo especial énfasis en las estrategias de publicidad y mercadotecnia destinadas a las mujeres. Si bien en un principio el tabaquismo estuvo muy asociado a los hombres, las empresas tabacaleras han girado su público objetivo a las mujeres, en parte porque necesitan reponer el número de consumidores que fallecen o enferman y deben dejar de fumar.

Aprovechemos esta fecha para repasar algunos de los logros en esta materia en nuestro país. Pionero en la lucha contra el tabaco, y modelo para otros países de la región y del mundo, Uruguay continuará en este segundo gobierno de izquierda con su política de prevención y tratamiento de la adicción al tabaco. Desde el 1º de marzo de 2006, Uruguay se convirtió en país Libre de Humo de Tabaco, medida se complementó con la promulgación de la Ley 18.256 del año 2008, que otorga un marco integral para la prevención y tratamiento del tabaquismo. Esta ley, determina entre otras cosas, la 6

prohibición de fumar en lugares cerrados públicos, la limitación de la publicidad y promoción del tabaco, la obligatoriedad de las advertencias sanitarias en los empaques, etc. Además de estas medidas, Uruguay ha llevado adelante una política tributaria que prioriza los objetivos de la salud, provocando un aumento en el precio de los productos de tabaco. Durante el 2009, el Ministerio de Salud Pública presentó la Guía Nacional para el Abordaje del Tabaquismo, que contiene información que proviene de evidencias científicas reconocidas a nivel mundial para brindar herramientas al personal de salud, especialmente a aquel que se encarga de la atención primaria, para incorporar el diagnóstico y tratamiento de la dependencia de tabaco en los niveles de atención de salud primaria, tanto a nivel público como privado. También en el 2009, y de acuerdo a las recomendaciones de CMCT-OMS, Uruguay implementó la Encuesta Mundial de Tabaquismo en Adultos (GATS). Si bien esta encuesta se aplica en países con un mayor número de consumidores, Uruguay fue invitado a participar por su liderazgo y sus logros en la lucha contra el tabaco. Producto de todas estas medidas, en Uruguay unas 130.000 personas han dejado de fumar. De acuerdo a la encuesta GATS, un 44% de los consumidores, en especial los más jóvenes, consideran dejar de fumar debido a la cantidad de advertencias que reciben de los empaques y las campañas comunicacionales. A su vez, tres cuartas partes de los fumadores reconocen que planean dejar de fumar. 7

De acuerdo a una reciente investigación del Centro para la Investigación de la Epidemia del Tabaquismo, luego de la aplicación de esta batería de medidas, los ingresos hospitalarios por infarto de miocardio disminuyeron en alrededor de un 17%, lo que significa una reducción de unos 400 casos por año. Además, destacaron que esta reducción fue especialmente notable en la población joven, menor a 35 años. Uruguay ha sido reconocido por la OMS como el país con el mayor grado de acatamiento y compromiso con lo dispuesto en el Convenio Marco. Por este liderazgo inédito, nuestro país ha sido destacado en varias oportunidades, obteniendo también premios internacionales. Este día es considerado negativamente para muchas personas como una advertencia de lo que deben hacer con sus vidas. Pero, positivamente a muchísimas personas les ha servido para dejar definitivamente de fumar. Porque, muchas veces se considera a la marihuana, por ejemplo y otras como droga, y lo son pero el tabaco, también lo es, ya que es una sustancia que destruye poco a poco a la persona consumidora La sección FECHAS IMPORTANTES fue creada por Gianna Barrios 3°3

ACTIVIDADES POR

EL DÍA DEL LIBRO: En esta semana se celebraron diferentes actividades relacionadas al Día del Libro conmemorado en nuestro país el 26 de mayo. El jueves 24 nos encontramos en el local de Chiipre Coffee-Bar MAC CENTER SHOPPING PAYSANDÚ para compartir actividades de liceos del Departamento. Alumnos del Liceo N°2 PRESENTARON LA REVISTA README!

Nos visitaron alumnos del Liceo N°1 de Young que compartieron con alumnos de Paysandú una muestra fotográfica llamada “Ojos en el Aire” y algunas canciones ya en el cierre de la jornada.

Gracias por acompañarnos! 10

LOCALES Junta Departamental homenajeó a estudiantes del ITSP galardonados en feria internacional

En un marco de respeto, admiración y muestras de reconocimiento que se reiteraron desde todas las bancas, así como de la barra en la que se ubicaron familiares y amigos, fueron recibidos en el plenario de la Junta Departamental los responsables del proyecto de silla de ruedas controlada por la voz, que obtuvieron el tercer premio en la Feria Internacional de Ciencia y Tecnología de Intel-ISEF en Pittsburgh, Pensilvania: Alfredo Causa, Richard Garré y Matías Galimberti. Estuvieron acompañados por el profesor Sergio Capillera, la coordinadora de los Clubes de Ciencia y representante del MEC en Paysandú, Raquel Peralta, y la subdirectora del Instituto Tecnológico Superior de Paysandú (ITSP), Blanca Benítez. Uslenghi dio la bienvenida a los homenajeados diciendo que “han dejado bien parado no solo a Paysandú sino también al Uruguay. Es un honor recibirlos en este recinto a estos 11

exponentes que dejan en alto el nivel cultural de los uruguayos que nos debe dejar a todos muy fortalecidos, destacando que uno de ellos, Alfredo Causa, es integrante de la sociedad de Guichón”. La edila Liliana Geninazza, expresó que “es digno resaltar la capacidad, responsabilidad y el entusiasmo que han puesto en el desarrollo de su proyecto seguramente superando muchas dificultades, resolviendo diversos desafíos, quitándole tiempo a otras cosas”. “Creo que es bueno este reconocimiento, homenajeamos a las personas y a sus capacidades, pero también a las actitudes que desarrollaron este proceso, la solidaridad, el compañerismo, la creatividad, la responsabilidad y muchas otras”. Subrayó la importancia “de saber que los protagonistas de esto son jóvenes, en una sociedad que muchas veces los cuestiona por el solo hecho de ser jóvenes” y refirió a la UTU que “poco a poco viene recuperando el rol que necesita el país para su desarrollo”. El edil Álvaro Alza destacó que “para todos nosotros constituye un verdadero motivo de orgullo que estos jóvenes talentosos hayan alcanzado este premio tan importante. ¡Muchachos, ustedes son excelentes exponentes de la creatividad y del empeño de los jóvenes uruguayos, un verdadero ejemplo a seguir!” Los homenajeados hicieron uso de la palabra y señalaron estar sorprendidos por lo que escucharon. “Lo que nosotros queremos es ser ejemplo para otros estudiantes a los cuales incluso se les cierran las puertas, para demostrarle que todo es posible. Simplemente hay que insistir y perseguir los sueños, así como lo hicimos con Richard y Matías junto al profesor Sergio”, dijo Causa. 12

“Nunca nos imaginamos estar acá (en la Junta), cuando la meta que nos planteamos fue simplemente ayudar a otras personas, en este caso con problemas de movilidad”, sostuvo Garré. Galimberti habló de “la alegría de poder estar en Estados Unidos y representar a Uruguay. Estamos contentos no solo por nosotros sino porque este proyecto se originó de Paysandú, nació de Guichón, por lo que es de todos nosotros.

Es una gran felicidad el hecho de que más allá de triunfo y elogios, es haber creado esa silla para que le sirva a personas que la necesiten, habiendo comprobado que la energía más poderosa es la voluntad”. El acto finalizó con la entrega de una réplica de la Meseta de Artigas, entre medio de los aplausos de los presentes.

Material recopilado de eltelegrafo.com y www.paysandu.gub.uy

LOCALES Reconocimiento a finalistas del "Soñando por Cantar" sábado, 26 de mayo de 2012 En el auditorio "Miguel A. Pías" de Casa de Cultura se llevó a cabo un reconocimiento a los cinco finalistas por Paysandú del programa "Soñando por Cantar". En clima de fiesta, Teresita Godoy, Florencia Sosa, Sofía Núñez, Darío Gómez y Matías Carballo regalaron una noche de interpretaciones y emoción. Asimismo, el Intendente interino Humberto Sconamiglio, acompañado por el Intendente titular Bertil Bentos, hicieron entrega de una bandera de Paysandú a cada uno y un CD con imágenes del programa, a la vez que felicitaron a los artistas y les auguraron éxitos en el futuro.

El auditorio, colmado de asistentes, fue el marco ideal para seguir disfrutando de "Soñando por Cantar" en suelo sanducero. 14

Un estudio realizado por investigadores de una Universidad de Estados Unidos determinó las razones por las que una persona puede eliminar a otra de entre sus contactos de Facebook. La encuesta se ha realizado en Twitter a 1.500 usuarios de Facebook. MOTIVOS: 1- Demasiados mensajes sin importancia: los amigos no quieren seguir recibiendo actualizaciones al minuto de lo que pasa en la vida de alguien. 2- Religión y política: si se utilizas Facebook para mostrar tus creencias políticas o religiosas se puede ofender a alguien. 3- Mensajes inapropiados: si se publican mensajes violentos o racistas. 4- Comportamiento en la red: el 57% de los encuestados admiten que eliminan a un amigo por el punto 3 que hemos mencionado antes, y el 26,9% admiten dejar de seguir a un contacto por el comportamiento que tiene en la red, así que si quieres mantener amigos se tal y como eres en la vida real. 5- Jerarquía social: al igual que en la vida real, también existe una jerarquía social en Facebook. Quien realiza la solicitud de amistad es más propenso a perder un amigo, que quien no lo hace. /facebooknoticias.com http://ceibalpadres.elpais.com.uy 15

ENTRETENIMIENTOS

En pocos días, Paysandú será punto de encuentro de los fierreros quienes participarán del campeonato nacional de Rally "Ricardo Gorbarán".

HOMBRES DE NEGRO 3 en 3D Comedia- Ciencia Ficción 100’ Viernes 19.15 hs (español) y 21.30 hs(subtitulada) Sábado y Domingo 17 hs y 19.15 hs (español) y 21.30 hs (subtitulada) Lunes a Jueves 19.15 hs (español) y 21.30 hs (subtitulada) 16

Para averiguar el secreto de su nombre y el primer apellido; así tendremos un valor numérico que define los rasgos de la personalidad de esa persona. Escribimos el nombre y su apellido y a cada letra se le asignara un número, luego se procede a sumar y se reduce la suma total hasta obtener una sola cifra. Por ejemplo para el nombre “Juan Nadie”:

U A

LA SUMA TOTAL ES: 34; 3 + 4 = 7

Tabla de números y letras 1

RESULTADOS DE CADA NÚMERO: El numero uno se identifica con los lideres. Representa a personas con gran fuerza y ambición, con gran habilidad para ocupar puestos de mandos. Son entusiastas, creativas, originales y accionan para que sus ideas sean productivas. Sus 17

dotes de mandos, capacidad de organización y cualidades directivas hacen que se encuentren entre los ejecutivos de cualquier empresa, al frente de grupos numerosos o manejando empresas familiares.

Los número 2 son aquellos que resultan: El amigo estupendo, El empleado ideal o La pareja perfecta. Son personas que demuestran gran interés y consideración por los demás; eso los hace muy buenos amigos. Su arma esencial es la cooperación; por eso son catalogados como los empleados ideales; son grandes organizadores y saben cumplir a la perfección las pautas trazadas por otras personas. Los números 3 son aquellos que resuelven sus problemas a través de la palabra, la expresión de si mismo es la verdadera felicidad, pues la vida y las interacciones están inspiradas por su ser interior. Son mentalmente autónomos y están libres de las construcciones mentales que los definen, su personalidad sociable los lleva a desarrollar actividades artísticas, como dedicarse a la música, teatro o danza. Los números 4 son aquellos que construyen, crean en todos los ámbitos de la vida, en lo profesional, en la vida familiar y las relaciones social. Respetan el orden y las leyes establecidas; sus lemas son la sinceridad y la verdad; y jugar limpio los representa. Muy valorados, tanto en sus trabajos o entre sus amigos; pues siempre están dispuestos a dar un consejo certero y sincero. Los números 5 son aquellos que simbolizan la libertad; se siente suelto, libre para experimentar y curiosear libremente. Sus cualidades mas destacaras son su capacidad receptiva para disfrutar de la belleza, apreciar el arte y su talento perceptivo. Su espíritu inquieto lo llevara a viajar en busca de nuevas experiencias, que serán las semillas para crear nuevas ideas, conocimientos y conceptos de avanzada. Todo lo que cree estará fuera de lo común. 18

Los números 6 son aquellos que simbolizan el idealismo, la responsabilidad, la justicia y la verdad; su instinto maternal/ paternal los guía como jefes de familia que cuidan de los suyos, característica que desarrollan plenamente como jefes en su trabajo o con responsabilidades dentro de su comunidad. Su vida se centra el hogar y su familia; poseen principios conservadores y profundas convicciones. Los números 7 son aquellos que tienen el don para la investigación, la observación y el análisis agudo; poseen rapidez mental para analizar las situaciones, exigiéndose la perfección hasta el máximo de su rendimiento. Su fuerza se refleja en su capacidad para captar conocimientos, representan a los investigadores, estudiantes o científicos que no aceptan nada como valido, hasta que han desmenuzado el tema en su totalidad y llegado a sus propias conclusiones. Los números 8 son aquellos que tienen la ambición para lograr objetivos, sus dotes organizativas, su tenacidad e independencia son las apropiadas para conducir, dirigir y gobernar planes de largo alcance hasta su éxito. Representan a los ejecutivos con capacidad para impulsar a que su gente use su máximo potencial en su propio beneficio. Su entusiasmo es contagioso y provoca la inspiración para que le sigan Tienen muy desarrollada la generosidad y la compasión, son personas que inspiran confianza y se sienten responsable por las personas menos afortunadas que ellos. Su generosidad los lleva a poner sus bienes en proyectos que tengan que ver con el bien común o en obras de carácter humanitario. Su carácter simpático, amistoso y agradable atrae a los demás, entablando amistad casi de inmediato. En sus relaciones prevalece su comportamiento amable y su franqueza.

SOCIALES Premios Bilboard Adele sigue acumulando premios En esta ocasión, la cantante se llevó 12 premios de 14 y fue la gran ganadora de la noche. La británica no pudo asistir a la ceremonia que se realizó en Las Vegas. Día con grandes éxitos está construyendo su carrera. Justin Bieber y Katy Perry ganaron se llevaron un galardón cada uno y presentaron sus nuevos cortes de difusión sobre el escenario. El grupo LMFAO fue otro de los premiados y su cantante, Red Foo, agradeció el premio: "Esto es increíble, es un sueño hecho realidad". Lista de ganadores: Premios Artista Top Artista: Adele Top Nuevo Artista: Wiz Khalifa Top Artista Masculino: Lil Wayne Top Artista Femenino: Adele Top Duo/Grupo: LMFAO Top Billboard 200 Artista: Adele Top Hot 100 Artista: Adele Top Artista Canciones Digitales: Adele Top Artista Canciones Radiales: Adele Top Artista en Tour: U2 Top Artista Social: Justin Bieber Top Artista en Internet: Rihanna Top Artista en Medios Digitales: Adele Top Artista de Pop: Adele Top Artista de R&B: Chris Brown Top Artista de Rap: Lil Wayne Top Artista de Country: Lady Antebellum Top Artista de Rock: Coldplay Top Artista Alternativo: Coldplay Top Artista Latino: Shakira Top Artista de Dance: Lady Gaga Top Artista Cristiano: Casting Crowns http://revistaups.com.uy 20

¡Lo nuevo de Eiza! (revista upps) Bonita, joven y luminosa… Presentó su nuevo video "Te acordarás de mi" Eiza González se prepara para sacar a la venta un nuevo disco. Como adelanto, la actriz presentó el video de la canción "Te acordarás de mi", que forma parte de su nuevo material. "Es muy importante para mí en este momento lograr una credibilidad en el mundo de la música, para ello me he comprometido al 100 por ciento con este álbum, ya que estoy involucrada en la letra, la música, el diseño de la portada y ahora aportando un poco de mi visión al video" explicó en una entrevista Eiza. Además adelantó: "Las canciones en este disco, así como la música y el sonido son diferentes a mi anterior álbum, ya que antes hacía música pop rock y ahora estoy enfocada en una mezcla de sonidos, como lo pueden notar en mi primer sencillo".

Emma Watson En El Fin Del Mundo Emma Watson será la protagonista de Seth Rogen película Apocalypse partido El Fin del Mundo ‘, según informa Heat Vision. La comedia de humor negro narra el fin del mundo visto a través de los ojos de varios actores jóvenes que juegan ellos mismos. Emma Watson va a estar jugando “Emma Watson en la película, que también cuenta con Jason Segel, Seth Rogen, Jay Baruchel, James Franco, Jonah Hill, Danny McBride, Robinson Craig, Ansari Aziz y Jonah Hill como ellos mismos. Emma tendrá que tolerar algunos chistes de ‘Harry Potter’.

En inglés, estamos trabajando con el gran éxito de este año, una maravillosa mujer y cantante que ha tenido algunos problemas a lo largo de su dificultosa vida, por los cuales ha sido bastante discriminada. Pero sin embargo, lo de gran artista nadie se lo puede negar…

Adele Laurie Blue Adkins (nacida el 5 de mayo de 1988 en Londres, Inglaterra) es una cantante inglesa de soul y jazz. Su primer álbum de estudio titulado 19 fue lanzado en 2008. Alcanzó a vender aproximadamente la cifra de 3.000.000 de copias alrededor del mundo. Su segundo álbum de estudio titulado 21 fue lanzado en 2011 y alcanzó a vender aproximadamente la cifra de 7.000.000 de copias en todo el mundo. 21 es el álbum más vendido en el 2011. En total ha vendido alrededor de 10 millones de copias entre sus

dos álbumes en todo el mundo. Adele comenzó a interesarse por el mundo de la canción cuando actuó en una presentación de su colegio donde cantaba el tema "Rise" de Gabrielle, y poco a poco adquirió influencias de otras artistas como Ella Fitzgerald. En mayo de 2006 entró en la escuela de artes BRIT School, donde estuvo en la misma escuela de artes escénicas que Amy Winehouse, Katie Melua, Leona Lewis y Kate Nash. Un mes más tarde publicó 2 canciones en una página 22

web de artes escénicas, y comenzó a actuar en gira por Reino Unido con otros músicos como Jack Peñate (su mejor amigo), Jamie T, Devendra Banhart o Keren Ann entre otros. Su primer sencillo Hometown Glory, donde cantaba las alabanzas del barrio de Tottenham, fue lanzado el 22 de octubre de 2007 en un vinilo de edición limitada, bajo el sello Peacemaker Recordings al cual entró introducido por uno de sus compañeros de gira, Jamie T. Su éxito posterior en MySpace la llevó a adquirir popularidad y atención mediática, por lo que pudo firmar con el sello independiente XL Recordings. Con dicha compañía lanzaría su segundo single, Chasing pavements, que recibió una buena crítica y cobertura. Además, los medios de la BBC difundieron sus singles por sus diferentes radios e invitaron a Adele a interpretar sus canciones en varios programas a finales de 2007. Adele ganó el premio de la crítica especializada en los Brit Awards de 2008.Ganadora de dos Premios Grammy, a Mejor

Artista Nuevo, Interpretación Femenina

Mejor Pop

2008-2010: 19 y éxito comercial El 19 de marzo 2008 Adele firmó un contrato que incluía una empresa conjunta entre Columbia Records y XL Recordings para su incursión en los EE.UU. En marzo de 2008, se embarcó en una breve gira por América del Norte. El 20 de junio, el álbum fue lanzado en los y fue certificado con un disco de oro. A mediados del año 2009 el álbum había superado los 2.000.000 de copias en todo el mundo. En noviembre de 2008 se trasladó a Adele Notting Hill después de salir de la casa de su madre, un movimiento que la impulsó a dejar de beber. En 2008 se anunció que iba a ser el invitado musical en el episodio 18 de octubre de Saturday Night Live (SNL). El episodio tenía mucha expectativa debido a la visita de Sarah Palin. SNL obtuvo sus mejores puntuaciones en 14 años con 17 millones de espectadores. Adele realizó 23

"Chasing Pavements" y "Cold Shoulder”, y al día siguiente, 19 encabezó las listas de iTunes y fue calificado en el número cinco en Amazon.com, mientras que "Chasing Pavements" se elevó en el 25. La semana de 26 de octubre el álbum alcanzó el número 11 en el Billboard 200, un salto de 35 lugares durante la semana anterior. Varias semanas más tarde, regresó a los EE.UU. para una gira por 11 ciudades. En la 51 edición Premios Grammy en 2009, Adele ganó dos premios en las categorías de Mejor Artista Nuevo y Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina. También fue nominada en las categorías de Grabación del Año y Canción del Año. Adele también fue nominada a tres premios Brit en las categorías de Mejor Británica Femenina, Mejor Single Británico y Mejor Acto Revelación Británico. En 2010, Adele recibió una nominación al Grammy por Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina por "Hometown Glory". A finales de septiembre, después de haber sido presentado en The X Factor, la versión de

Adele de Bob Dylan "Make You Feel my Love "volvió a entrar en el UK Singles Chart en el número 4. 2011: 21 y fama mundial Adele saca su segundo álbum de estudio "21" el 21 de Enero de 2011. Su sonido está descrito como raíces clásicas y contemporáneas con una mezcla de música country. El primer single Rolling in the Deep fue descrito por la cantante como "una oscura melodía de blues". El sencillo fue todo un éxito y tuvo una gran acogida por parte de la crítica, fue número uno en gran cantidad de países incluido USA. 21 fue número 1 en Irlanda, Alemania, Bélgica, Países Bajos, Nueva Zelanda, Suiza, Austria y en marzo de 2011 debutó en el número 1 en los Estados Unidos. El 13 de mayo "Rolling In The Deep" había llegado a la cima del Billboard hot 100. En el Reino Unido el disco había sido número uno en su primera semana con 208.000 copias. A mediados de febrero de 2011, después de una actuación en los Brit Awards, el tema "Someone Like You " fue directamente al número 1 en las listas del Reino Unido, mientras que el 24

álbum 21 también se mantuvo en el número 1. Es la primera vez en que un artista ha tenido los dos primeros puestos en las listas británicas desde The Corrs en 1999. El álbum pasó once semanas consecutivas en el número uno tras ser superado por los Foo Fighthers pero no tardó en volver a lo más alto de la lista. Al mismo tiempo, su álbum debut , 19 volvió a subir al número dos en las listas para pasar una quinta semana. Adele confirmó en junio que había empezado a escribir nuevo material para su tercer álbum de estudio y tiene la intención de grabar una versión de una de sus canciones favoritas. Para la mitad del 2011 21 ya ha superado la escalofriante cifra de 6.000.000 de copias vendidas, lo que le convierte en el álbum más vendido de dicho año hasta el momento. http://www.coveralia.com/biografias/Adele.php

Los contenidos de la sección SOCIALES fueron organizados por Gianna Barrios de 3°3 25

HUMOR

NacionalesURUGUAY | Hoy "la Celeste" ocupa el segundo lugar del Ranking FIFA. Tabárez: "Todavía hay muchas cosas a conquistar"

INTERNACIONALES LOS SIMPSONS

LLEGAN AL CAPÍTULO 500

Los Simspon llegarán a su capítulo 500. La cadena Fox confirmó que habrá una nueva temporada de la serie creada por Matt Groening, la número 23. La serie comenzó a emitirse en 1987 y 20 años después se estrenó en los cines su primera película. Debutó como un pasaje del "Tracey Ullman Show", que finalizó hace ya tiempo, y llegará a su episodio 500 en 2012. Su creador, Matt Groening, nombró a los personajes como sus padres, Marge y Homer, y sus hermanas, Lisa y Maggie. Según afirma, los inventó en un cuarto de hora.

En estos 23 años, no hubo grandes eventos cada vez que la serie cumplió un número "redondo" de episodios, pero sí algún condimento extra para los fanáticos.

Barcelona conquistó la Copa del Rey al superaral Athletic de Bilbao en la final jugada en el estadio Vicente Calderón. Este partido significó la despedida de Josep Guardiola de la dirección técnica y el posible adiós de Marcelo Bielsa como entrenador del equipo vasco. A los tres minutos de la primera parte, Pedro encontró una pelota en el área para marcar el primer tanto del partido. El Barcelona siguió atacando por todos los frentes de ataque. Messi se volcó a la derecha para aprovechar las subidas del lateral Montoya. Por izquierda Alexis Sánchez hacía lo mismo con los desbordes de Adriano. Y por el medio apareció Andrés Iniesta. A los 20 minutos, el equipo catalán metió un pase al pie izquierdo de Messi, definió con un fuerte disparo de

derecha que arquero Iraizoz.

superó

Era el segundo del Barcelona que seguía buscando ampliar la ventaja. Situación que consiguió cuatro minutos mas tarde cuando apareció nuevamente Pedro con un disparo desde afuera del área que entró sobre el palo derecho del arquero vasco.

Más tarde llegó la jugada polémica del primer tiempo. Fernando Llorente quedó mano a mano con el arquero del Barcelona pero terminó cayendo por un agarrón de camiseta de Gerard Piqué. Sin embargo el árbitro no vio la falta que, de haber sido cobrada, era penal y roja para el defensor catalán. 29

La más clara del equipo vasco fue al cierre del primer tiempo cuando Pinto desvió un remate al corner.

Para el segundo tiempo, Marcelo Bielsa realizó dos

variantes en la mitad de la cancha para mejorar el balance de su equipo. Ibai Gómez tuvo la chance de descontar, pero su disparo se desvío centímetros del arco defendido por Pinto.El Bilbao no pudo controlar al Barcelona que dominó el partido de principio a fin. El club catalán conquistó su 14º título, de 19 posibles, en la era de cuatro años de Guardiola. GOLES

JUGADOR

EQUIPO

PEDRO

BARCELONA 3`

MESSI

BARCELONA 20`

PEDRO

BARCELONA 24`

ESTADIO VICENTE CALDERON

MINUTOS

55.000 ESPECTADORES

Facundo Salvatierra 3°5

Máquinas podrán comprender intención del hablante Científicos crearon algoritmo que permite evaluar el significado de las palabras teniendo en cuenta su contexto. Un equipo de psicólogos de la Universidad de Stanford ha elaborado un algoritmo que permite, por ahora en juegos de palabra muy sencillos, colegir las palabras con su sentido en contextos determinados, según un estudio que publica ayer la revista Science. La lingüística y la filosofía han estado interesadas por muchísimo tiempo en la pragmática, es decir la comprensión del sentido de las palabras en un contexto específico", dijo Michael Frank, del Departamento de Piscología de Stanford. En el último cuarto de siglo, añadió Frank, "hemos avanzado mucho en la creación de computadoras que entienden palabras y, a veces, su sentido. Pero no tan eficientemente como lo estamos haciendo con este algoritmo", señaló el especialista. "Hoy día, por ejemplo, escribimos palabras o frases en Google y se nos da la dirección de un restaurante en Palo Alto, que no era lo que buscábamos", continuó. "Las computadoras entienden las palabras, pero no siempre el significado en situaciones distintas”. En la comunicación entre humanos se captan significados diferentes de las mismas palabras que dependen del momento, las circunstancias y aún los estados mentales, dijo Frank quien realizó el trabajo junto con Noah Goodman. Y éste es el tipo de conversaciones que las computadoras menos comprenden: ésa inferencia adicional entre lo que dices y lo que quieres decir, el significado de tus palabras", señaló el investigador. Frank y su equipo trabajaron en la elaboración de un modelo estadístico formal que permita predecir lo que las palabras significan en contextos diferentes.

Para la elaboración del modelo los participantes en un experimento ven un conjunto de objetos y se les pide que supongan a cuál de ellos se refiere la persona que habla. “Muchas teorías proporcionan descripciones informales de la inferencia comunicativa, pero pocas han podido hacer predicciones precisas y cuantitativas acerca del razonamiento pragmático", indicó Michael Frank. “Nuestro modelo proporciona un marco definido, libre de parámetros, para los juicios humanos sugiriendo que el uso de herramientas teóricas sobre la información para predecir el razonamiento pragmático puede llevar a modelos formales de comunicación más eficaces", añadió. Frank mencionó, como ejemplo, la comunicación entre un usuario y su robot. “Si uno quiere construir un robot para tenerlo en casa querrá que el robot entienda no sólo las palabras que usted dice, sino el sentido específico en cada circunstancia". (EFE)

Diseñan bicicleta voladora Un prototipo virtual presentado en Praga puede convertir en realidad un sueño de Julio Verne Los amantes del ciclismo podrán dentro de poco acceder a nuevas sensaciones gracias a la primera bicicleta voladora, cuyo prototipo virtual fue presentado este jueves en Praga y que hará que pueda convertirse en realidad un sueño de Julio Verne. "Carece aún de aplicación comercial, aunque tendrá en todo caso un vuelo corto y en condiciones seguras, dado que no tiene licencia para vuelo", declaró a Efe Ales Kobylik, gerente de la empresa Technodat. La bicicleta, con marco ligero de aleación (dural), se elevará a una altura máxima de cinco metros, "lejos de los cables de la luz", y contará con unos dispositivos para regular el vuelvo, avanzó asimismo Kobylik. El prototipo virtual en 3D ha sido desarrollado por Technodat, Evektor y Duratec, tres empresas checas que presentarán el modelo real en septiembre próximo durante la Feria Internacional de Maquinaria de Brno (República Checa).Es un bicicleta que desarrolla una potencia de 47 kilovatios y que pesa 85 kilogramos sin el piloto, siendo la carga máxima que puede desplazar en el aire de 170 kilogramos. Tiene 3,5 metros de largo, 2,5 metros 32

de ancho y 1,2 metros de altura. Su tiempo aproximado de vuelo son de tres a cinco minutos, y alcanzará una velocidad máxima de 50 kilómetros por hora. Actualmente, los checos están testando "el marco de la bicicleta" y la semana próxima verificarán "el uso del regulador y la electrónica", señaló también el gerente. Tiene cuatro motores de 10 kilovatios para accionar dos pares de hélices de marcha contraria, delante y detrás del piloto, dispuestas en un plano longitudinal. Además, posee dos motores estabilizadores de 3,5 vatios en ambos lados. Las hélices principales para la fuerza de tracción estática son de 1.300 milímetros, con 2.500 rotaciones por minuto, y las hélices de estabilización son de 650 milímetros. La fuente de energía es una batería de polímero de litio con capacidad de 50 amperios/hora. Kobylik reconoció hoy que, por encima del uso comercial de este artefacto, lo principal que se pretende es "mejorar el uso de nuestros conocimientos, ver posibilidades de cooperación y extender los límites de nuestras tecnologías".

Gianna Barrios 3

Música Votación en facebook: ENRIQUE IGLESIAS. Biografía (Enrique Miguel Iglesias Preysler; Madrid, 1975) Cantante español de música pop, hijo del también cantante Julio Iglesias. Enrique Iglesias siempre dejó muy claro que no quería sacar provecho de su apellido, y llegó incluso a plantearse un cambio de nombre artístico que eludiera el uso del mismo. De cualquier forma, parece claro que este apellido le ayudó en un primer momento, aunque más tarde el trabajo de Enrique y sus colaboradores mereció triunfar por méritos propios en la segunda mitad de los años noventa Comenzó su carrera musical en 1995 y hasta el momento 22 de sus temas han llegado al # 1 de las listas del Billboard Hot Latin Tracks, además ha conseguido 2 sencillos # 1, en el Billboard Hot 100, para un total de 24 Números Uno tanto en el mercado Latino como en el anglosajón en los Estados Unidos."The Supernova" apodo con el que es conocido por sus fans en todo el mundo, ha vendido mas de 58 millones de discos en inglés y español.[ Su nuevo disco, "Euphoria" fue en sus dos primeras semanas de lanzamiento número 1 en ventas en España, México y otros países. También ha logrado posicionarlo en el Top 10 de las listas de los más vendidos de muchos países.

Alejandra Bertoni 3°3 34

Hicieron Récord en Moscú La selección uruguaya de fútbol empató 1-1 con Rusia, en Moscú, donde Luis Suárez fue el goleador de la tarde para los charruas, dentro de la preparación de su equipo para el regreso de las eliminatorias para la Copa Mundial. El atacante del Liverpool inglés había adelantado al principio de la segunda mitad, a los 48`, pero un minuto más tarde empató para Rusia Alexandr Kerzhakov 49`. El equipo uruguayo dispuso de buenas oportunidades, pero falló en la ejecución, frente a una Rusia muy sólida atrás y que se encuentra ya puliendo los últimos detalles para su próximo partido. "Fue un buen partido de preparación. Nuestros jugadores se enfrentaron a jugadores con unas buenas condiciones físicas. Globalmente hemos jugado bien y es un buen resultado, ya que son adversarios fuertes", comentó Tabárez. Tras una primera parte equilibrada, pero donde Uruguay había hecho más méritos y había tenido dos buenas ocasiones gracias a Suárez y Edinson Cavani, el premio parecía llegar empezada la segunda parte 48`. Diego Forlán retrasó entonces para su compañero Diego Pérez, que abrió bien para Suárez, que recogió en la frontal, se adentró en el área, se deshizo del acoso de dos rivales y cruzó rasa magistralmente, directa a la red 10. Fue el tanto número 27 para Suárez con la camiseta nacional, a la que tantas alegrías ha dado en los últimos años, y con la que volvió a dar muestras de su talento, en un momento en el que se han reavivado los rumores sobre una posible marcha al FC Barcelona. 35

Al final del partido se supo que Uruguay alcanzó virtualmente el 2º puesto del RANKING FIFA, con la derrota de Alemania ante Suiza.

GOLES JUGADOR 1 SUÀREZ 1 KERZHAKOV ESTADIO LOKOMOTIV

SELECCION MINUTOS URUGUAYA 48` RUSA 49` 30.000 ESPECTADORES

Facundo Salvatierra 3°5

JUVENTUD DE LAS PIEDRAS A PRIMERA DIVISIÓN.

REVISTA README! Este número 2 de la Revista ha sido creado con el trabajo colaborativo de alumnos de 3°3, 3°4 y 3°5, especialmente de: Gianna Barrios Facundo Salvatierra. Alejandra Bertoni. Sofía Beltrachini.

Además, agradecemos a los alumnos que concurrieron al Shopping a la presentación de la Revista el jueves 24: Alejandra Bertoni. Sofía Firpo. Rodrigo D´Acosta Fernanda Helguera. Gianna Barrios. COMENTARIOS, SUGERENCIAS O INFORMACIÓN PARA PUBLICAR: Comentar en este Blog. Enviar a revistareadme@gmail.com Coordinadora: Elisa Montero. Idioma Español 38