Antes de imprimir esta publicación piense si realmente es necesario hacerlo, el medio ambiente se lo agradecerá.
AÑO XXX - Nº 1.656 Tornquist - SÁBADO 05 de OCTUBRE de 2019
Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist
www.observadorserrano.com.ar Email semanarioobservador@gmail.com
Unión ganador del “Apertura” y el “Clausura”
Con presencia de autoridades nacionales y provinciales
Se desarrolló en Sierra de la Ventana la 1era. Jornada de trabajo sobre la metodología japonesa OVOP
CASA SILVIA inauguró en Tornquist la sucursal Nº20 GNC
Tornquist
ELVI CAR
Estación de Servicio
Tornquist
2
Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
Observador Serrano
Representante de Medio Ambiente disertó en el Senado
E
l pasado miércoles 25 de septiembre, Liliana Diehl, en representación de la Dirección de Medio Ambiente del Municipio de Tornquist participó en la Presentación de la Estrategia Provincial de Gestión de Residuos Sólidos Urbanos, organizada por el OPDS en el Senado de la Provincia de Buenos Aires.
explicaron cómo se gestó y se inició el proceso de concientización, separación en origen, recolección diferenciadas y tratamiento de los residuos reciclables en Villa La Arcadia. Además se hizo hincapié en que hace un mes comenzó el proceso de recolección diferenciada en dicha localidad tratandándose los residuos reciclables en la Planta 3R de Saldungaray.
A la jornada asistieron representantes de los 135 municipios bonaerenses, y miembros de la sociedad civil relacionados con la temática.
Esto implicó una serie de acciones, entre las que se destaca un Acuerdo de Hermandad Ambiental entre Coronel Suárez y Tornquist. De tal manera, ambos municipios mejoraron la gestión de residuos, con un costo bajo, aplicando criterios y campañas comunes de concientización, logrando recuperar una mayor proporción de materiales, potenciando un ahorro en logística y buscando mostrar una mejora continua en materia de sustentabilidad, impactando positivamente en el turismo.
Durante el encuentro, las autoridades del OPDS presentaron el plan estratégico, del cual especialistas expusieron fundamentos y objetivos. Luego de la presentación y explicación de dicho plan, disertó el Lic.Miracca junto a la representante del Municipio de Tornquist Liliana Dielhs, quienes
Dielh y Miracca, destacaron el compromiso y decisión de la Delegada Denisse Pasca para implementar el proyecto. Además agradecieron al Intendente Sergio Bordoni y a su par Roberto Palacios, a la Secretaria de Servicios Públicos de Coronel Suarez, y a autoridades del OPDS, por el apoyo brindando para ejecutar dicho acuerdo. Para finalizar la jornada, la representante del municipio recibió un certificado por haber cursado la
Diplomatura en Gestión de Residuos Sólidos Urbanos de la Universidad de San Martin y el OPDS, en materia de Residuos Sólidos Urbanos. Dielh estuvo acompañada por el Director de Medio Ambiente de Coronel Suarez, Juan Pablo Miracca, y la Delegada Municipal de Villa Arcadia Denisse Pascala.
Observador Serrano
Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
Con presencia de autoridades nacionales y provinciales
3 5
Se desarrolló en Sierra de la Ventana la 1era. Jornada de trabajo sobre la metodología japonesa OVOP
E
n el Centro Cultural de Sierra de la Ventana se llevó a cabo hoy, jueves 3, la 1era. Jornada de trabajo sobre Desarrollo local desde una mirada innovadora basada en la metodología japonesa OVOP. De la provincia de Buenos Aires, los distritos del SO bonaerense fueron los seleccionados para implementar el programa “Un pueblo, un producto” (OVOP). El OVOP es un programa que promueve el desarrollo endógeno en cada comunidad, para desarrollarlo a gran escala y competir en el mercado global, con el consecuente desarrollo de la economía regional y generación de empleo genuino. El intendente municipal, Sergio Bordoni, fue el encargado de abrir y presentar la disertación. El jefe comunal destacó la importancia de seguir capacitándose, en este caso en la formulación de proyectos de desarrollo local y extensión. Por otro lado manifestó que impulsar el desarrollo económico mediante recursos locales y accesibles a la comunidad es uno de los ejes de trabajo de la gestión, ejemplo de ello son: la creación del Mercado Comunitario en Saldungaray y la Cooperativa textil en Tornquist. También hicieron uso dela palabra de la palabra el Ministro de Producción, Javier Tizano, Matías Kelly, funcionario del Ministerio de Desarrollo Social dela Nación, y en representación de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) Kotaro Mitzoguchi. Además estuvieron presentes Gonzalo Iparraguirre, Ricardo Echevarría y Susana Dos Santos en representación
del municipio, la Coordinadora de Cooperación del Ministerio de Salud y Desarrollo Social de la Nación, Vanesa Wainstein, las diputadas Anahí Bilbao y Laura Aprile, referentes de la UPSO y Secretarios de Producción y Desarrollo de distritos del SO.
4
Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
COMUNICADO DE PRENSA DEL FRENTE POPULAR “25 DE FEBRERO”
LA RUTA 76 SIGUE ESTANDO EN LA AGENDA
E
l viernes 27 de septiembre estuvimos en Coronel Suárez, con motivo de la visita que hizo al distrito Axel Kicillof - candidato a gobernador de la Provincia de Buenos Aires -. Cumpliendo con nuestra palabra, le entregamos en manos una carpeta conteniendo una carta explicando nuestro propósito, fotografías sobre el estado en el que se encuentra la ruta 76 luego de haberse dado por terminada la obra de bacheo profundo que decidiera la actual gobernadora María Eugenia Vidal y, también, el proyecto de reparación integral de la ruta planificado por Vialidad Provincial. El encuentro fue posible gracias a la buena disposición del candidato a intendente del distrito de Coronel Suárez, Ricardo Moccero. Pudimos hablar sobre la importancia de realizar trabajos definitivos en la ruta 76 pues Axel Kicillof se mostró interesado en la documentación que le entregamos y formuló preguntas muy pertinentes sobre la situación general de la obra. Entregaremos el mismo material a todos los candidatos que nos reciban cuando visiten Coronel Suárez o Tornquist y seguiremos en nuestra tarea de poner en evidencia la problemática y la necesidad de que la ruta 76 tenga una reparación integral y no un emparchado como el que estamos denunciando, que lejos de resolver el problema ha aumentado la peligrosidad para el tránsito.
Frente de Todos A/ Candidato a Gobernador Axel Kicillof De nuestra mayor consideración: Por medio de la presente queremos interiorizarlo sobre la actual situación en que se encuentra la ruta 76, especialmente en su tramo cruce San Eloy y hasta el cruce entre RP76 y RP 72. Primeramente le acercamos las actuaciones y situaciones que nos
tuvieron como protagonistas -Exp. 2019-307192-GDEBA-GV- y que junto a los reclamos de otros ciudadanos, derivaron en la realización, durante el corriente año, de una obra de bacheo profundo con un presupuesto de $22 millones -más $ 2 millones de ampliación-. Nuestra actual urgencia y preocupación estriba en que culminada la obra, y tal como lo muestran las fotos que adjuntamos, y que solo son una muestra de lo constatado, la misma no ha resuelto el calamitoso estado de la ruta, aumenta considerablemente el peligro de los automovilista y afecta profundamente la posibilidad productiva, comercial y turística de nuestra región. Así mismo, le informamos que en Vialidad de la Provincia de Buenos Aires se encuentra el proyecto -que adjuntamos algunas hojas- de una reparación integral de la ruta, que le solicitamos, pueda incluirse para su realización en etapas, en el presupuesto de Obras Publicas de la Provincia. Nos ponemos a disposición, con el mismo compromiso de siempre en este y otros temas locales y regionales, para ampliar y profundizar la información que le entregamos y así evitar se malgaste los recursos del presupuesto provincial, se eviten los numerosos accidentes que se suceden actualmente en la ruta y se recupere ese importante acceso para la producción, el comercio y el turismo de la región. Sin más y a la espera de poder concretar una entrevista lo saludamos con nuestra mas atenta consideración.
Miguel A. Herrada Impresión: Editora del Plata Neyra 75 - Gualeguaychú (Entre Rios)
Sierra de la Ventana tuvo su 5ta. Expo Comercial y Artística
L
a 5ta. Expo Comercial y Artística de Camcotisas tuvo lugar este domingo 29 en el Centro Cultural de Sierra de la Ventana. A las 11.00 hs. dio inicio la jornada que contó con propuestas atrayentes para todo el público. Expositores, cocina en vivo, puestos de comida, cervezas artesanales, espectáculos y actividades para los más chicos fueron parte de la Expo,
que ofreció calidad, color, música y recreación para grandes y niños. El evento superó las expectativas en cuanto a la respuesta del público, las ventas y cantidad de expositores. Tornquist Municipio acompaña este tipo de eventos que brindan nuevas oportunidades de promoción, además de ofrecer una propuesta atractiva para los vecinos y quienes nos eligen como destino turístico.
Dario Gómez Agrupación Social Milla Cura, Coronel Suarez. Silvia Zaballa, Frente Popular 25 de Febrero en Todos Coronel Suárez. Fernández Norma Blanca, Frente Popular 25 de Febrero en Todos Tornquist. Marcela Gómez, Candidata Concejala Frente de Todos Tornquist Masson Claudio Adrián, Asoc Civil Williches -Gente del Sur-.
STAFF Director y Propietario
Observador Serrano
Edición Nº 1656 Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
Observador Serrano es una publicación semanal de distribución gratuita Tirada: 2000 ejemplares Registro de Propiedad Intelectual Nº 5339413
Rawson 560 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846
Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist Email: semanarioobservador@gmail.com
www.observadorserrano.com.ar
Observador Serrano
E
Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
51 nuevos cupos de gas para vecinos de Villa Ventana
5
E
l pasado viernes en horas del medioía, el intendente municipal Sergio Bordoni junto al presidente de Bagsa Mariano Ledesma Arocena, se reunieron en las instalaciones de la Biblioteca Macedonio Fernandez, junto a los vecinos de la localidad de Villa Ventana. El encuentro tuvo como objetivo dar a conocer que la empresa Bagsa habilitará 51 nuevos cupos, para que mas vecinos tengan la posibilidad de acceder a la conexión de gas. Estos nuevos usuarios, son producto de la revisión que realiza la empresa año tras año del consumo de gas liquido envasado. Para acceder a los mismos, es imprescindible que las propiedades se encuentren ubicadas en calles por donde pasan las redes de distribución. Por otro lado el jefe comunal, afirmó que ademas de estas nuevas oportunidades para conectarse a la red de gas, a fin de año, la empresa instará 2 nuevos tanques, producto de la reorganización de plantas en el territorio bonaerense, que permitirán garantizar la cantidad necesaria para que el suministro abastezca toda la demanda de la localidad. Es importante destacar, que el municipio y Bagsa, se encuentran trabajando en la planificación de una futura ampliación de red de gas, que permita acercar la red de distribución a mas propiedades. Por otro lado se recuerda que el Ministerio del Interior, obras públicas
y viviendas, ofrece el programa “Mejor Hogar Gas” que permite acceder, mediante microcréditos, a un financiamiento para la instalación domiciliaria a la red de gas natural.
Municipalidad de Tornquist
Documentación necesaria para tramitar permiso de obra nueva, remodelación o ampliación La Secretaría de Obras y Servicios Públicos municipal recuerda que es obligatorio registrar ante dicha secretaría una nueva obra, ampliación o remodelación. Para conocer la documentación que necesitas para realizar el trámite de Solicitud de Permiso de Construcción ingresa a: http://tornquist.gob.ar/tramites-y-servicios/ obras-y-servicios-publicos/ Para más información: 0291.494.1075 interno 140/120 o acércate a la mencionada secretaría.
6
Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
CASA SILVIA inauguró en Tornquist la sucursal Nº20
L
o que fue por años “Casa Guieu”, o en alguna época, “Guieu y Alvarez” en la tradicional esquina de San Martin y Guemes, hoy ha quedado convertido en Casa Silvia. Una firma que comanda Omar Schamberger con 20 sucursales en una amplia región.
buenos , vuelve a subir y a caer. Se tiene que trabajar ordenado y uno debe estar preparado para que cuando llegue no tengas sobresaltos” “Esto no fue un estudio de mercado que en otros lugares hacemos. Acá me encantó la ciudad y no se sino me voy a venir a vivir acá. Dijimos vamos a poner una sucursal. Tratamos de que los empleados sean de la localidad y en este caso hay una persona que es el encargado que es de Bahía Blanca. Nos pone contentos dar trabajo y mas en estos momentos”
Ese lugar fue totalmente remodelado y puesto en valor en muy poco tiempo y el pasado domingo por la tarde se colmó de vecinos que concurrieron a participar de esta apertura con regalos incluidos. Casa Silvia (Lleva su nombre en honor a la esposa del propietario) se fundó en 1983 en Colonia Hinojo y su propietario es Omar Schamberger. Una empresa que, según relata le propio Schamberger, surgió como un pequeño emprendimiento familiar. En 1991 abrió el primer comercio en Olavarría ante la insistencia de clientes de esa ciudad. Muchas ventajas a la hora de comprar con ahora 12 y ahora 18 con 0 interés. “Ibamos a Bahía Blanca y nos desviaron a Tornquist” “Esto se dio realmente porque en una
Observador Serrano
oportunidad nos desviaron a Tornquist cuando íbamos a Bahía Blanca y cuando entré realmente me encantó la ciudad y le dije al supervisor, vamos a abrir una sucursal acá en Tornquist porque me gusta esta ciudad” “Somos una empresa familiar. Hace 35 años empezamos con un kiosco. Después se hizo un polirrubro donde vendía de todo, empezamos despacio con artículos del hogar y se convirtió en lo que es esta empresa. Nosotros hemos pasado muchísimas crisis, no solo la que tenemos ahora. Estamos un poco acostumbrados a esto que a veces es un sube y baja. Tenés 4 o 5 años
“Nuestros rubros fuertes son, artículos del hogar, muebles, herramientas, calzado deportivo y siempre que vemos que algún producto pueda servir dentro del espacio lo comercializamos. Hace un año y medio que somos importadores desde Brasil, China, Portugal que son mercaderías que llegan a precios para el cliente”. “Nos recibieron muy bien en Tornquist, hay muy buena gente y es un lindo lugar” dijo algo emocionada Silvia Bahl, esposa de Oscar Schamberger. quien reconoció que los colores elegidos para el logo de la empresa y el marketing tiene que ver con su simpatía por el millonario (River Plate).
“Esta es una tarea donde tenemos que estar todos los días con mucho sacrificio y esfuerzo pero lo llevamos bien; todos los días hay que estar presentes en el negocio” agregó. “Es una empresa familiar que iniciamos desde cuando éramos novios hasta ahora donde se han ido agregando hermanos y primos. No tenemos que esperar a ver que es lo que va a pasar, tenemos que agachar la cabeza y seguir trabajando” afirmó.
Observador Serrano
Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
7
Pablo Canle fue electo presidente de la Asociación de Turismo
E
n la Asamblea anual de la Asociación para el Desarrollo Turístico de la Comarca de Sierra de la Ventana realizada el pasado miércoles en el Club de Golf de la localidad serrana, fue electo presidente para el nuevo período Pablo Canle. Con la presencia de un buen número de asociados se dio lectura a la memoria y balance correspondiente al ejercicio Nº21 de la institución, finalizado el 30 de junio de 2019. El contador Gabriel Artola dio lectura y brindó detalles sobre los distintos
L
“Nosotros, en la época de Gerardo Rattero intendente comenzamos de alguna manera a trabajar como un ente mixto y después se constituyó la Asociación como algo privado” rememora Maipach. “Y era una gran verdad lo que decía Gerardo “Tenemos el distrito mas bonito de la provincia de Buenos Aires” concluyó.
cuadros económicos, para dar paso a la presentación de una única lista encabezada por Pablo Canle a quien acompañarán durante el nuevo período Mario Rodriguez, Jorge Maipach, Nicolas Massa, Florencia Savisky, Fabian Massa, Gabriela García, Jorge Sposato, Ivana Maggi, Micaela Costas, Jorge Simon, Dante Peralta, Andrea Benitez, Roberto Mutti, Miguel Herrada, Gladys Contreras, Horacio Mendoza y Jeremias Cutugno. En la próxima reunión se realizará la correspondiente distribución de cargos.
“He cumplido un ciclo de dos años y debemos renovar permitiendo que ingrese gente nueva a la institución” señaló Jorge Maipach, quien concluyó el período como titular de la entidad. “Es importante ver en cada asamblea a los ex integrantes, que en algunos casos han presidido la institución, gente de tantos años que siempre están” señaló. “Esta Asociación está integrada por representantes de distintas instituciones que están trabajando en la constitución del Instituto Mixto de Turismo, para lo cual hay mucho entusiasmo” Maipach calificó a la creación de la Asociación de Turismo como uno de los grandes mojones buscando apostar al crecimiento y el desarrollo de la actividad turística en la comarca. El Complejo El Mirador está próximo a cumplir 50 años de existencia como prestador turístico “estamos viendo el crecimiento y necesitamos seguir creciendo. Hoy una de las principales necesidades es la conectividad. Que las rutas estén buenas, el aeropuerto de Bahía tiene cada vez mas empresas que llegan a Bahía Blanca; el tema internet. Esto tiene mucho que ver con el crecimiento y el desarrollo de la actividad” subrayó Jorge Maipach. Maipach resaltó una vez mas la importancia de contar con la Asociación de Turismo y la constitución del Instituto mixto de turismo. “Esto nos permitirá tirar del carro todos juntos y hablando el mismo idioma. Esto le sirve al Municipio y a los privados para seguir apostando al crecimiento de la comarca” dijo el ex presidente de Asociación de Turismo.
Pablo Canle, presidente electo de la Asociación de Turismo “Trataré de representar de la mejor forma a una institución que tiene más de 20 años” dijo Pablo Canle, flamante presidente de la Asociación de Turismo. A lo largo de los años la Asociación hizo infinidad de cosas y ahora que estamos todas las instituciones representadas y buscando acciones que beneficien a todos” dijo Canle citando en esa dirección la constitución del instituto ente mixto como un logro importante. “Hace bastante tiempo estamos trabajando todas las instituciones sumados a la gente de la municipalidad en el proyecto de ordenanza que esperemos se apruebe en unos día en el Concejo Deliberante, porque será beneficioso para el distrito” agregó Canle.
8
E
Sรกbado 05 de OCTUBRE de 2019
Observador Serrano
Observador Serrano
Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
9
Juegos Bonaerenses
Tornquist regresa con 4 medallas de la Final Provincial
L
a delegación del área de deportes que nos representó en las finales de los Juegos Bonaerenses 2019 obtuvo 4 medallas. Evelyn Velázquez logró el oro en natación en los 25 metros crol; Candella Buffatelli fue plata en tenis de mesa; y las de bronce fueron para Candela Calabrese en velocidad PCD Pista y Matías Rosas en salto en alto. Tornquist participó en 15 disciplinas diferentes. Desde el área de Deportes felicitan a todo el grupo de deportistas que, de excelente manera, nos representaron en la 28° Final Provincial de los Juegos Bonaerenses, que se desarrolló en Mar del Plata.
Informan la obligatoriedad de solicitar permiso para intervenciones en espacios de dominio público Tornquist Municipio informa a los frentistas que, cualquier intervención a realizarse en la vereda, calzada o cualquier otro espacio que pertenezca al Dominio Público Municipal requiere solicitud de autorización. La misma deberán solicitarla en la Secretaría de Obras y Servicios Públicos, es importante destacar que dicho trámite es totalmente gratuito. La medida se fundamenta en la necesidad de evitar que en la ejecución de las obras se perjudiquen cañerías, arbolado urbano, calles, veredas, subsuelos y posibles daños medioambientales; además de preservar la seguridad de los vecinos.
10
Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
Las inferiores de Automoto se hicieron fuerte en Pigüé
F
ue una buena jornada desde el punto de vista numérico. Los chicos de Automoto mostraron una muy buena imagen en Pigüé, donde sumaron dos triunfos y un empate en cuatro encuentros disputados frente a Peñarol, en el marco de la quinta programación del certamen de Inferiores de la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suárez. Sin dudas, la victoria más resonante fue la de la Sexta, que un partido muy luchado y disputado logró superar al conjunto local por 2 a 1, en una lucha mano a mano entre los dos mejores equipos que mostró la Zona “A” en esta categoría en el desarrollo de la temporada. Luego de ir abajo en el marcador, el Rojo se recuperó y ganó el partido gracias a los goles de Tomás Fuhr en el primer tiempo y Danilo Cinquegrani en el complemento. De esta manera, la divisional azulgrana –que ya se encuentra clasificada a los cuartos de final— sacó una luz de cuatro unidades de ventaja sobre su inmediato perseguidor en la
tabla de ubicaciones. También fue muy importante el triunfo de la Séptima, que sin llegar a desplegar el juego de otros momentos, superó a Peñarol por la mínima diferencia. El único tanto fue anotado por el artillero Valentín Alric, que llegó a su gol número 30 en el año (25 en su categoría y 5 en Sexta). La Séptima, que al igual que la Sexta ya está clasificada para los cuartos de final, quedó a tres unidades del puntero Deportivo Argentino de Pigüé. En Quinta, Automoto insistió hasta el final y se llevó una importantísima unidad frente a Peñarol, al igualar por 1 a 1. El agónico tanto fue marcado por Josías Figueroa, para mantener la ilusión de acceder a la instancia decisiva de torneo. Finalmente, la Octava desperdició una gran oportunidad de acercarse a los dueños de la cima de las posiciones, tras perder por 1 a 0. El próximo sábado, Automoto recibirá a San Martín de Saavedra en Octava y Séptima.
Observador Serrano
El Senior de Automoto debutó con una goleada en Saldungaray
E
l equipo de fútbol Senior de Automoto comenzó con una goleada su participación en el Torneo Unión de Pueblos, que se desarrolla en Saldungaray y cuenta con la organización del club Porteño de esa localidad. El Rojo no tuvo piedad para superar a San Martín de Saavedra por 7 a 0, gracias a los goles de Hernán Nori (4), Guillermo Aguado (2) y Julián Toy. El equipo azulgrana, que es conducido técnicamente por Ramón Soto, formó con Luciano Avila, Anibal Urquiza, Fabricio Cartuccia, Gustavo Beilman,
Fernando García, Guillermo Aguado, Julián Toy (c), Javier Pavón, Martín Flores, Mauricio Rubio y Hernán Nori. Luego ingresaron Juan Urquiza, Miguel Angel Muñoz y José Torres. El próximo domingo, Automoto jugará desde las 14.30 con Roca de Coronel Pringles, en el marco de la segunda programación del certamen. Departamento de Prensa – Automoto Club Deportivo www.clubautomotopasion.com.ar Facebook: /automototornquist Twitter: @ClubAutomoto
Observador Serrano
11
Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
La efectividad de Automoto y “San Fogel”
(Por Germán Rogel para Nuevo Día)
E
El “Parque Juan Emilio Bove” fue el escenario donde, con goles de Lucas Giménez y Lautaro Alchao, Automoto superó por 2 – 0 a San Martín de Santa Trinidad.
n líneas generales, el “Santo Alemán” fue quién creó más situaciones de peligro e hizo el desgaste en gran parte del encuentro, pero la efectividad de Automoto en un tiro de esquina y en una contra,junto a la gran actuación de Maximiliano Fogel, lo dejó con las manos vacías. Los primeros minutos fueron dominados por el elenco de Tornquist, aunque sin generar demasiado peligro, sólo un intento de Quiroga desde afuera a la salida de un córner, que Schenfelt despejó con los puños a los 6 minutos de juego. A San Martín le costó encontrar la pelota pero de a poco se fue acomodando al partido y pudo generar peligro.
A los 21 minutos Martínez por izquierda impulsa el centro para Pimentel que de taco habilita a Weinbender y el remate del capitán se va cerca del palo izquierdo. Más tarde, Weinbender deja a Pimentel cara a cara con Fogel y el golero ganó el duelo abortando una situación clara para el “Sanma”. Cuando el reloj indicaba 29 minutos, luego de una buena jugada colectiva, Ferreyra manda el centro para Weinbender quién se tira de cabeza para la gran respuesta de Fogel que envía el balón al tiro de esquina por sobre el travesaño. A esa altura los dirigidos por Araneta no controlaron tanto el balón como al principio, y los conducidos por Ullman se afianzaron y fueron más peligrosos, aunque fallaron en la definición. A los 32 minutos, Martínez nuevamente realiza el centro para Pimentel en el área, este abre aún más para Ferreyra y su remate es controlado por Fogel, figura de Automoto. Sobre el final de la primera parte, Nuñez toma un rebote en el árbitro Villalba cuando atacaba San Martín, ejecuta un cambio de frente perfecto para Alchao que dejó en el camino a Bollak y remató ante Schenfelt quién salvó de buena manera mandando la pelota al tiro de esquina. Luego de ese córner sin peligro, se interna en el área Quiroga para que nuevamente se luzca Schenfelt. Se fueron al descanso con el marcador en
cero, a pesar de las posibilidades claras con las que contaron ambos equipos. El complemento mostró a San Martín buscándolo prácticamente en todo momento, sin tanta peligrosidad como en el primer tiempo, pero con mayor posesión de la pelota. Hasta que Automoto encontró la apertura del marcador y no encontró respuestas. Walter Garay remató desviado luego de recibir de Pimentel que no se pudo acomodar para rematar tras el centro de Martínez a los 8 minutos. Seis minutos más tarde, Ferreyra realiza una gran jugada, habilita a Pimentel y Fogel vuelve a salva la caída de su valla, toma el rebote Martínez, da en un defensor y termina en el tiro de esquina. De ese córner, Martínez juega con Gaab que remata y una vez más salvael arquero. Quién además reacciona de buena manera en sendos tiros de esquinas cerrados consecutivos, el primero sacando la pelota del ángulo derecho impulsada por Ferreyra, y en el restante desviado la ejecución de Martínez. Recién a los 33 minutos complicó Automoto, cuando Schenfelt salvó ante Piedrabuena quién logró rematar luego de una serie de
rebotes. Del mencionado córner llegó la apertura del marcador, a los 34 minutos, ejecutó Villar a la cabeza de Giménez que la acomodó junto al palo izquierdo del arquero que nada pudo hacer. San Martín insistió pero ya sin tanto peligro, y a los 43 minutos en una contra Automoto liquidó el trámite, cuando recibió sólo en el área Alchao y definió abajo junto al palo izquierdo de Schenfelt para el 2 a 0. Fin de la ilusión para San Martín que con varios jóvenes apuntalados por los más experimentados, se fue planteando objetivos a medida que superaba distintas instancias, y se retiró con el merecido aplauso de su público. Mientras que Automoto resistió cuando no la pasó bien, fundamentalmente en base a su arquero, y fue efectivo cuando tuvo las posibilidades, para quedarse con el pasaporte a las semi de los cruces, donde enfrentará a Boca Juniors. SAN MARTIN (ST) 0 Jorge Schenfelt; Alejo Stremel, Lucas Bollak, Nahuel Merkel y MirkoFibiger; Marcelo Weinbender, Jorge Gaab, Walter Garay y Miguel Ferreyra; Enzo Martínez y Pablo Pimentel. DT: Mario Ullman
Cambios: 62m. Matías Benítez por Pimentel; 68m. Braian Garay por Walter Garay; 81m. Gonzalo Graff por Stremel. Suplentes: Mauro Schwindt y Santiago Pizzano. AUTOMOTO 2 Maximiliano Fogel; Ramón Aller, Emiliano Sandoval, Lucas Giménez y Matías Cornelio; Agustín Reynoso, Matías Salas y Marcos Quiroga; Lautaro Alchao, Marcos Piedrabuena y AyrtonNúñez. DT: Octavio Araneta Cambios: 65m. Gastón Pollio por Quiroga; 74m. Facundo Villar por Núñez; 82m. Agustín Franco por Piedrabuena. Suplentes: Cabrera.
Joaquín
Castelli
y
Juan
GOLES: Segundo tiempo: 34m. Giménez (A) y 43m. Alchao (A). ARBITRO: Ernesto Villalba(5). CANCHA: ” Juan Emilio Bove”, de Deportivo Sarmiento.
12
Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
Observador Serrano
El Verde de Tornquist se apoyó en su eficacia
El club de Tornquist derrotó 1-0 a Boca en la final de zonas del torneo Clausura, gol de Matías Fritz, y se clasificó en forma directa para la definición anual del título de Primera división.
U
(Por Claudio Meier de Nuevo Día) nión de Tornquist lo hizo. Con gol de Matías Fritz a los 10 minutos del primer tiempo, derrotó 1 a 0 a Boca Juniors y se clasificó de manera
anticipada para la final por el título de Primera división de la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suárez. El equipo Verde sacó boleto para la definición anual con sobrados méritos, dado que obtuvo los cruces de ganadores de zonas tanto del torneo Apertura como ayer en la cancha de Blanco y Negro del torneo Clausura, lo cual le permitió saltearse las semifinales de fin de año. Ahora queda a la espera de que surja el rival, razón por la cual tendrá algunos domingos libres. La resolución del campeonato, con una serie al mejor de tres cotejos, comenzará el 3 de noviembre, salvo que repita San Martín de Carhué. En ese caso se anticiparía al 20 de octubre. En un partido bastante duro y equilibrado, para imponerse al conjunto auriazul el elenco de Horacio Schumacher se apoyó en su eficacia para aprovechar un error de Romero y en su solidez y oficio para contrarrestar la búsqueda rival, virtudes que tuvo que sacar a relucir sobre todo en el complemento. Los dirigidos de Rodrigo “Araña” Kessler ameritaron un mejor resultado. Tuvieron algunas chances para igualar, pero fallaron en la puntada final. De todas maneras no todo está perdido, dado que el domingo que viene se reenganchan en
los cruces complementarios, donde se las verán con Automoto. El juego durante los primeros 45 minutos transcurrió bastante lejos de los arcos. Es que la mayoría de las veces las intenciones quedaron en eso. No hubo claridad para la salida en la mitad, donde prevalecieron los encargados de interrumpir la elaboración.
Unión tuvo la virtud de facturar en la primera que tuvo. El reloj marcaba 10 minutos cuando el arquero Romero no pudo controlar un remate de Biondo desde la izquierda y la pelota le cayó a Fritz, quien con remate corto mandó la pelota a la red. Ocho minutos más tarde Boca tuvo la mejor chance para empardar el marcador.
Observador Serrano
Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
13
Unión ganador del “Apertura” y el “Clausura”
Fue cuando Roth recibió por el sector izquierdo del cuadro mayor un envío cruzado y despachó un zurdazo que no tuvo la mejor puntería. Luego ni uno ni otro alcanzó gravitación ofensiva. Cuando el auriazul encaró por el medio chocó con un rival ordenado y
concentrado. Un par de veces Rohvein encaró por los costados con fuerza, pero lo hizo en soledad y terminó absorbido por la marca. El elenco serrano reclamó un penal por mano de Nicolás Suppes tras un cabezazo de Schmidt. Pero el árbitro advirtió que no
hubo intención y correctamente dejó seguir, el mismo criterio que en el complemento aplicó en una situación similar cerca del área protagonizada por Sotelo. En el complemento Boca salió con decisión en procura de la igualdad. Se asoció en el toque para progresar, tuvo mayor participación Merquel y buscó preferentemente por derecha, donde encontró terreno fértil para llegar a la línea de fondo. Con esa fórmula cuatro veces Roth tuvo la oportunidad en el área, tres de ellas de cabeza (en una el balón se marchó apenas desviado) y la restante con un disparo que encontró muy bien ubicado a Stefanof. Unión, que resignó el control del terreno y la pelota, tuvo que redoblar esfuerzos en su propio sector para anular los intentos del adversario y prácticamente nunca logró hilvanar el contragolpe. Aunque dispuso de dos remates de media distancia, uno apenas alto de Sotelo y el otro bien dirigido hacia los tres palos de Grassi que dio en Abad. El DT de Boca intentó en los últimos 20 minutos con un par de cambios de neto corte ofensivo (Lucas y Mariano Balvidares ingresaron por los zagueros centrales), aunque no alcanzó para torcer el rumbo del partido. En tanto el Verde logró algo de frescura en ataque con la inclusión de Romeo (reemplazó a Schmidt), pero tampoco alcanzó para complicar a Romero. Al cabo, Unión logró defender la mínima diferencia y, tras el silbato final del árbitro Baliño, dio rienda suelta a un largo y
merecido festejo en el Parque Alberdi, que lo depositó nada más ni nada menos que en la definición anual. UNION (T) 1 Juan M. Stefanof; Federico Franco, Sebastián Callava, Dylan Kloster y Hernán Delgado; Ángelo Grassi, Maximiliano Banegas, Lucas Sotelo y Lucas Biondo; Matías Fritz y Ezequiel Schmidt. DT: Horacio Schumacher Cambios: 75m. Joaquín Romeo por Schmidt; 85m. Marcelo Bruzzone Maccari por Banegas y 93m. José Luis Teysseyre por Fritz. Suplentes: Juan Dorazio y Laureano Flores. BOCA JUNIORS 0 Emiliano Romero, Nicolás Suppes, Gonzalo Vivas, Mauro Suppes y Santiago Abad; Bruno Rovhein, Matías Steinbach, Kevin Aguirre y Emanuel Merquel; Maximiliano Graff y Cristian Roth DT: Rodrigo Kessler Cambios: 54m. Bautista Ibañez por Steinbach; 75m. Lucas Balvidares por M. Suppes y 86m. Mariano Balvidares por Vivas. Suplentes: Hernán Romeo y Martín Gómez. GOL. Primer tiempo: 10m. Fritz (ByN). ÁRBITRO: Kevin Baliño (6). CANCHA: Blanco y Negro. Fotos gentileza Diario Nuevo Día
14
Observador Serrano
Sábado 05 de OCTUBRE de 2019
PROFESIONALES ABOGADOS
MARIA VERONICA FIZ STACCO Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP
(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940 Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar
JUAN PABLO FIZ STACCO Tº LVI Fº 305 CALP
(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com
Ambos atienden:
Patrocinio en conflictos docentes. Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones. Redacción de Contratos
MEDICOS MARIO GABRIEL ALBANO
MÉDICO ESPECIALISTA EN ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA Alvarado360 Bahía Blanca Tel. (0291) 4544100
consultorioalvarado360@gmail.com ODONTOLOGO MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA
OSCAR FRANCISCO LANARO
MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802
Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635
CONTADOR
WALTER O. SCHAFFNER
KARINA B. VALENTINI
Estudio Jurídico
Abogado Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.
ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves O´Higgins 313 Of. 6 En Tornquist día viernes San Martín 798 Cel. 155013555
SONIA LEUEMBERGER
Atención de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs. Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martín 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs. Cel. 155752760
ARQUITECTOS
LEANDRO DEL PO
ARQUITECTO Mat. CAPBA 25911 E mail leandrodelpo@hotmail.com 25 de Mayo Nº325 - Tornquist
GABRIELA G. SOPRANZETTI
ARQUITECTA Mat. CAPBA 21020 E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar España Nº635 - Tornquist Cel. 0291-154354239
Contadora Pública
Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs. Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST
ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO
ANA CAROLINA SVIRCH Contadora Pública Matriculada
ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL TRAMITES A DOMICILIO TORNQUIST Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca Tel.- (0291) 154328550 E.mail: svirchcarolina@hotmail.com
PSICOLOGA
Lic.. VERONICA BRUNET Psicóloga
Atención: Lunes en 9 de Julio 126 - Tornquist Martes a Viernes: Avda. Parchappe 718 Bahía Blanca Consultas: (0291) 155773652
4940407
NUEVA LINEA PARA COMUNICARSE POR TURNOS AL HOSPITAL MUNICIPAL
¡Nos vamos anticipando:
A la escuela todos vacunados!
F
rente al brote de sarampión mundial, y para proteger a la población, la Secretaria de Salud Municipal, a través del Área de inmunizaciones, convoca a vacunar anticipadamente a todos los niños de 5 o 6 años que ingresarán al ciclo escolar en el año 2020. Las vacunas que deben recibir son: • Sabin oral: para prevenir la poliomielitis. • Triple viral: para prevenir el sarampión, la rubeola y las paperas. • Triple bacteriana: para prevenir la difteria, el tétanos y la tos convulsa. Es importante resaltar, que en nuestra región no se han detectados caso de sarampión, y que con esta medida estamos protegiendo de enfermedades
que pueden ser graves pero prevenibles. Desde la cartera de salud, enfatizamos en realizar la inmunización de oportuna y totalmente gratuita en cualquier Unidad Sanitaria. Tornquist: Sala Norte: lunes a viernes de 7 a 15 hs Sala Sur: lunes a viernes de 7 a 14 hs
Villa Ventana: Consultar cronograma Sierra de la ventana: Lunes a Viernes de 9 a 14 hs Saldungaray: Martes 16 a 20 hs Chasicó: Consultar cronograma Tres Picos: Ultimo martes del mes
Vampirina y Héroes en Pijamas cada vez más cerca del Teatro
E
l próximo 13 de octubre llega al teatro Rodolfo Funke la famosa nena vampiro “Vampirina”, junto a sus amigos de “Héroes en Pijamas”, con un show interactivo y musical, para disfrutar en familia. El show, que comenzará a las 17hs, cuenta con pantalla gigante Led, y tecnología de iluminación y sonido. El espectáculo combina canciones, bailes y coreografías enmarcadas bajo la estética de estos personajes que salen de la pantalla para hacer un show increíble junto a los niños. Entradas a la venta de lunes a viernes de 8 a 14hs en la Dirección de Cultura (Av. Gral Paz y E.Tornquist- Altos). Costo de entradas anticipadas: $300 (hasta el viernes 11) Entradas el día de la obra: $350. (en el teatro).
15
Sábado de NOVIEMBRE Sábado 05 de02 OCTUBRE de 2019de 2013
Observador Serrano
La Cotorra Indiscreta:
El domingo 27 de octubre la encuesta que define todo Año eleccionario
N
LAS FOTOS QUE HABLAN
Elecciones 2019 Faltan pocos días para que se escriba otra página de la vida democrática en nuestro distrito... Nada está definido y hay mucho en juego Nuevamente hablarán las urnas...
¿Instalarán un centro de esqui en la Comarca...?
Apenas algunos días restan para que se escriba una nueva página en la historia de los actos eleccionarios en nuestro distrito y en el marco de esta democrática... Sistema este que costó mucho recuperar y a veces pareciera que algunos se olvidan de esa historia cuyas páginas se tiñeron de sangre... Cuando los que pintamos canas escuchamos renegar del sistema democrático, de la política y de los políticos, incluyéndolos a todos en un mismo punto de partida.... nos genera cierto dolor, no por nosotros sino por quienes “se jugaron por un ideal” para que hoy podamos disfrutar de este sistema... El sistema democrático, quizá todavía joven, y tal vez por eso perfectible... pero a no dudarlo que no existe en el mundo otro sistema mejor... Tal vez tengamos que mejorar, y mucho, quienes formamos parte del sistema y al menos dejar enseñanzas para las generaciones futuras que les permitan optimizarlo y no repetir los mismos errores... veremos.. veremos.. veremos... Lo cierto es que estamos muy cerca de otro acto eleccionario también en nuestro pago chico... Crece la expectativa y todos saben que no es una elección más... Una elección donde cada ciudadano, mas allá de su inclinación partidista, pone todo en la balanza y sabe que su voto reviste singular importancia para el futuro de su pueblo... Cada ciudadano sabe que nada está definido y hay mucho en juego.. veremos. veremos.. veremos.. Mientras tanto desde cada rincón partidario se charla con la gente suponiendo que todavía existen “indefinidos” o
Unión gano el “Apertura” y también el “Clausura”
“indecisos”. En la mayoría de los casos la decisión está tomada y por más esfuerzos que se realicen, ya nada cambiará al ciudadano que, como decíamos en párrafos anteriores, puso todo en la balanza.... veremos.. veremos.. En definitiva estamos cada día mas cerca de volver a escuchar el mensaje de las urnas... Y cuando las urnas hablan no se equivocan.... veremos. veremos... veremos... A propósito del 27 de octubre, el Frente de Todos a nivel distrital ya recibió la boleta que participará del acto eleccionario y ha comenzado su distribución... Si bien no difieren mucho de la que participó en las Paso, no es un detalle menor poder distribuirla varios días antes del acto eleccionario... veremos.. veremos... Ya està a consideración del HCD. el proyecto de ordenanza para la creación del instituto-ente mixto de turismo... Una propuesta donde converge lo público y privado en materia turística; una de nuestras principales fuentes de ingreso para el distrito y la comarca.... bien. bien... Una normativa que, seguramente, podrá mejorarse en el tiempo en función de lo que demande la propia dinámica de la actividad... veremos..veremos. veremos... Debe recordarse que en ese organismo estarán representadas las distintas cámaras, asociaciones e instituciones relacionadas a la actividad turística y desde donde, de la mano del propio municipio que tendrá igual cantidad de representantes, generar políticas que apunten al crecimiento y el desarrollo de la actividad... bien.. bien..
Se recupera comercialmente una esquina céntrica histórica
MUCHO MÁS
BARATO...!!! Política 2018-2019
¿Mensaje tranquilizador puertas adentro de cambiemos...?