PRIMER Día
DOMINGO 16 de septiembre de 2012
SEMANARIO INDEPENDIENTE
Año IV - Número 148 Semana del 10/09 al 16/09 Distribución gratuita en Jesús María, Colonia Caroya, Sinsacate, Vicente Agüero y Deán Funes.
www.semanarioprimerdia.blogspot.com
16 páginas
Comunicamos construyendo
Por el feriado del 24 de septiembre, el domingo 23 no se editará Semanario Primer Día. Volveremos el domingo 29/09.
SUMARIO SUMARIO Actualidad Alumnos de la escuela Los Inmigrantes e inspectores de Caroya entregaron bandoleras reflectivas a ciclistas y motociclistas como parte de una campaña de prevención de accidentes.
5
8 Regionales El Instituto Sagrado Corazón será el encargado de homenajear a don Abraham Bustamante y Avellaneda, uno de los mayores benefactores que tuvo la ciudad de Deán Funes.
Actualidad Tres elaboradores de vino artesanal de Colonia Caroya recibieron medallas de oro y plata en la IV Cata Nacional de Vino Artesanal que se realizó en la provincia de San Juan.
7
6 Actualidad El cineasta Iván Noel filmó un videoclip que está concursando para ser elegido por la banda de Islandia Sigur Ros. Se rodó en locaciones y con actores locales con un presupuesto realmente exiguo.
Ambiente En la búsqueda de combustibles más limpios y métodos de transporte más amigables con el ambiente, tanto lo eléctrico como lo híbrido parece haber tomado una posición de privilegio.
14
Sierras y Parque pide una solución para que no se mueran más niños en el canal Algunos vecinos se están organizando para juntar firmas y solicitar a las autoridades regionales que busquen una solución para tapar el canal de agua de riego a cielo abierto. La reciente muerte de Benjamín elevó a cuatro el número de víctimas fatales en el canal de riego que atraviesa el populoso barrio Sierras y Parque de Jesús María. Los derechos de uso de agua los concedió la provincia a Colonia Caroya, pero en un tramo atraviesa parte del ejido de Jesús María y lo hace sin ningún tipo de medida de seguridad. Los vecinos interpretan que alguno de los dos municipios o la provincia o los tres en conjunto tienen que brindar la solución a un problema que lleva larga data en este sector. La muerte de Benjamín desató duras críticas sobre las autoridades locales. (Sigue en página 3)
Daniel y Nancy son dos familiares que vieron morir a sus sobrinos accidentados en el canal San Carlos.
No Te Va Gustar será la banda encargada de encabezar los festejos por el Día de la Primavera en el anfiteatro de Doma El martes pasado, el elenco más joven del Festival de Doma y Folklore, uno de los organizadores de la Fiesta de la Primavera, fue el encargado de ofrecer todos los detalles de la fiesta que tendrá lugar el próximo viernes 21 de septiembre en el anfiteatro José Hernández. Vale rescatar que la fiesta sigue el espíritu con que nació: ofrecer a los jóvenes un espacio para disfrutar de música de todos los estilos sin tener que apelar al consumo de alcohol para pasarla bien. Este año, el número de cierre será la banda Uruguaya No Te Va Gustar que actuará 20 minutos antes de la medianoche. (Sigue en página 2)
2
PRIMER Día
ACTUALIDAD
Domingo, 16 de septiembre de 2012
El Festival de Doma promete una fiesta de la primavera que sí te va a gustar Los uruguayos de No Te Va Gustar animarán la noche del día de la primavera sin alcohol que promueven desde hace años el Festival de Doma y los municipios de la región. Habrá música para todos los gustos. El martes pasado por la noche, la “pata” joven del Festival de Doma y Folklore convocó a los medios de comunicación para ofrecer los detalles de la gran fiesta que tendrá lugar durante gran parte de la jornada del viernes 21 de septiembre. Vale señalar que el tramo de músicos locales que se presentarán durante los festejos por el día del estudiante y el día de la primavera fueron seleccionados en el pre primavera que tuvo lugar el fin de semana pasado y que convocó a 44 agrupaciones de toda la región. Como extra se anunció que habrá un tramo de show para las acrobacias sobre tela con el grupo local Sur la lune, la compañía que fundaron Gimena Bordas y Ayelén Gaia, y una sesión de ritmos afro con Dunumba. La fiesta propiamente dicha comenzará a las 13 con el concurso intercolegial de murgas y que se desarrollará hasta las 15,
Después de los discos El Camino más largo y Por lo menos hoy, los NTVG alcanzaron una gran notoriedad
aproximadamente, aunque la entrega de premios a los ganadores será después de las 21. El premio central es un viaje para un curso completo a Santa María de Punilla. Rap, rock, folklore, cumbia, y cuarteto se irán dando la mano a lo largo de la tarde antes de dar paso al tramo central de los festejos que prevé la actuación de Tru la lá a partir de las 21.30, seguido de Rompe Coions a las 23, y de No Te Va Gustar a las 23.40 que van a ser precedidos por un show de fuegos artificiales. Además del escenario principal, habrá un escenario alternativo en el salón 16 de mayo. Entre banda y banda, y entre número y número, la animación estará a cargo del DJ Matías
Páez. Las entradas anticipadas a 30 pesos ya se encuentran a la venta en Jesús María en: Kiosco Coquito, Kiosco Manuel, y Disquería Impacto Musical; En Colonia Caroya, en kiosco De Facu y Kiosco Lu; y en Villa del Totoral en el Kiosco de La Plaza. También se pueden comprar las entradas a través del portal autoentrada.com a 35 pesos. No se permitirá el ingreso al predio con envases de vidrio ni tampoco con bebidas alcohólicas y habrá un riguroso control de seguridad en el ingreso para evitar que una picardía arruine el festejo. Por la venta de anticipadas, la organización supone que podría alcanzarse un récord de convocatoria este año.
Programación 14:45. ZK(Rap) 15:00. Viejo Ladrón 15:30. Sólo por hoy (Folklore) 16:00. Nacional B (Rock) 16:30. Doppel Ganger 17:00. La Gozadera 17:30. Colga2 (Rock) 18:00. Noesloqueparece (Rock) 18:30. Cumbia Mala Racha 19:00. Sur la lune 19:15. Dunumba (Ritmo Afro) 19:30. Banda Express 21:00. Entrega de premios 21:15. Murga Caprichoso Rejunte 21:30. Tru la-lá 23:00. Rompe Coions 23:35. Fuegos artificiales 23:40. No Te Va Gustar.
PRIMER Día
ACTUALIDAD
Domingo, 16 de septiembre de 2012
Barrio Sierras y Parque se organiza para pedir que tapen el canal de riego San Carlos Comenzarán a levantar firmas para pedirles a las autoridades una solución al problema del canal que atraviesa el barrio sin ninguna medida de seguridad lo que lo transforma en un peligro para los niños. Nancy Reyna es tía abuela de Benjamín, el niño que falleció ahogado en las aguas del canal San Carlos recientemente. Asegura que la familia está devastada y que la madre del pequeño suele acercarse a la orilla del canal para llorar amargamente. Nancy sabe lo que es el dolor porque ella misma perdió un hijo a mediados de los ‘90 mientras intentaba cruzar la ruta nacional 9. En ese entonces, el dolor y la solidaridad de los vecinos de Sierras y Parques y de Los Álamos concluyó con una masiva protesta sobre la ruta. Ruidosa. Furiosa. Y que concluyó con la inversión del municipio caroyense en el semáforo que está en la esquina de la empresa Arcor. Esta vez, están tratando de congregar la misma indignación vecinal para pedir una solución definitiva para el canal San Carlos que pasa por ejido jesusmariense, aunque el derecho de uso de agua está concedido por la provincia a Colonia Caroya. Es que ya fallecieron cuatro ni-
Precarios puentes permiten cruzar el canal. Los que viven pegado viven “con el Jesús en la boca”.
ños en el canal y no quieren que haya ni uno más. Si en Sierras y Parques viven cerca de 3 mil personas, agrupadas en unas 500 familias, la tasa de niños y adolescentes que viven en el barrio supera holgadamente los 1500. Y tienen el peligro latente de un canal que suele venir caudaloso y rápido en época de lluvias y que no pocas veces se desborda e inunda las casas que están cerca de él. En el canal San Carlos, muchos niños se bañan durante el verano, pero eso no debiera ocurrir. “¿Qué pretenden? ¿Qué volvamos a cortar la ruta para que hagan algo con ese canal? La gente está muy mal por lo que pasó con Benjamín. Hay muy muchos chicos acá en Sierras y Parques. Le pido al intendente
de Jesús María que se ponga las manos en el corazón -lo mismo con el de la Colonia (Caroya)- y que nos den una solución porque no queremos que haya ningúna víctima más”, señaló Nancy. Daniel Toledo, tío de Adriano Marenchino, también vio fallecer a su sobrino hace 13 años y rememora que los reclamos vienen desde hace rato: “Siempre nos hemos quejado y nunca han hecho nada. Nunca nadie se molestó con nada. El que se cayó el otro día es el cuarto que se ahoga. La Municipalidad no nos lleva el apunte y nos tienen a las vueltas. Salvo en las elecciones que vienen y te prometen el oro y el moro, pero pasan las elecciones y qué pasa... ¡fuiste!, se olvidan de todo”. La familia de Adriano todavía
espera que la Justicia resuelva lo que pasó con ese pequeño que fue encontrado del otro lado de la ruta 9. Valeria González vive desde hace cuatro años en una casita pegada al canal y puede testimoniar lo que es vivir sin poder despegarles los ojos de encima a los pequeños: “Es peligroso. Acá se cayeron varios chicos. Hemos sacado a uno casi ahogado y lo hemos tenido que llevar al médico con vómitos y fiebre. Con los vecinos hablamos que habría que hacer algo, cerrarlo por lo menos”. La pelota está en manos de las autoridades que tienen que decidir cómo gestionar e invertir para que la obra se concrete y les de tranquilidad a los vecinos de uno de los barrios con mayores carencias en la zona.
3
PRIMER Día
4 ACTUALIDAD
Domingo, 16 de septiembre de 2012
El Programa Universitario para Adultos Mayores presente en la zona desde hace ocho años Con la excusa de repasar el interesante programa que se aborda todos los lunes, dialogamos con Fulvio Stanis sobre la presencia del programa en nuestra región durante ocho años consecutivos. El PUAM es un programa de extensión de la Maestría en Gerontología de la Facultad de Ciencias Médicas (UNC), dirigido a personas mayores de 50 años. En Jesús María, Fulvio Stanis lleva ocho años coordinando el taller de Estética y reflexión filosófica, un espacio del que participan en forma permanente entre 25 y 30 personas. Lo curioso es que parte de ese elenco ha sido relativamente estable lo que obligó al docente a recrearse permanentemente para poder sostener la asistencia. Y lo logra, a decir por el intenso debate que se generó el pasado lunes mientras repasaban el plan de operaciones de Mariano Moreno, uno de los tantos textos que abordarán en lo que queda del año. ¿La experiencia del PUAM en Jesús María ha resultado valiosa? - En todo sentido es positiva la
Fulvio Stanis logró un elenco estable de adultos durante ocho años.
experiencia. La mía como docente porque te plantea un desafío de vinculación con la comunidad que es distinto a dar clases en la universidad. Hay otras expectativas, otras inquietudes. Nadie aquí está haciendo una carrera sino que en realidad esto tiene que ver con el puro placer por el conocimiento. Y para ellos (los asistentes) porque son parte de un grupo muy inquieto porque varios de ellos hacen distintas actividades intelectuales. Aunque uno venga de Córdoba, es como estar integrado a una actividad cultural semanal de Jesús María. Desde ese punto de vista, la continuidad me parece lo más rescatable. Cuando a un adulto le llega la jubilación, después necesita un espacio donde no solo recibir sino donde poder hablar ¿Es un común denominador? - En muchos casos, quien viene al PUAM o le quedó algo pendiente por hacer dentro de estas lecturas o ha realizado actividades afines como profesional que luego de su etapa productiva quiere seguir con esta cuestión intelectual que lo mantiene en forma. Esto genera a la par un vínculo social, van de la mano ambas cosas. En realidad, se vuelcan todo lo que tienen ellos
como conocimientos previos de todo lo que han adquirido en el pasado, pero también se pone en juego la propia experiencia de vida. Es un lugar de encuentro por el conocimiento y un lugar de vinculo social fuerte, afectivo también desde todo punto de vista, y un lugar donde resulta valiosa la propia historia y la propia vida. Al organizar el programa, lo hacés con una expectativa. ¿Lo que pensaban que los adultos necesitaban fue realmente lo que necesitaban? - Aquí hay cosas que se han ido aprendiendo. Quienes nos formamos académicamente nos formamos para dar clases a un determinado grupo, que son jóvenes y que se va cambiando permanentemente porque egresan y se van. Es atípico que uno tenga un mismo grupo de gente ocho años. Eso es raro. Con lo cual te obliga a reformular cuestiones desde el punto de vista de lo pedagógico, lo didáctico, la renovación de contenidos porque estás viendo a la misma gente. Llega un momento en que te decís ‘y ahora, qué les ofrezco’. También hay cosas que tienen que ver con los procesos propios del adulto mayor donde los tiempos son más pausados, cuestiones que hacen a facilitar
cuestiones didácticas como qué tipo de copias se entregan, con qué tamaño de letra, cosas que en otro contexto no se tienen en cuenta. Que haya una previsión en la organización. De manera que hay muchos elementos que se van redefiniendo a lo largo del tiempo. Y en cuanto a si se cumplieron los objetivos, digo que sí porque poder sostenerlo en el tiempo implica que de alguna manera el grupo te acepta porque no es obligatorio para ellos venir. Córdoba tiene casi 2500 alumnos del PUAM entre la ciudad y el interior y habla de una necesidad, pero también de un buen público para receptar esta propuesta de la universidad. 2500 adultos con interés por el conocimiento se transforman en potenciales actores sociales porque los 65 años no son edad para que vuelva a su casa a no hacer nada - Totalmente. Aparte están liberados de la necesidad de la necesidad de la vida productiva y tienen tiempo de dedicarse a cosas que, probablemente, la gente más joven no tenemos. Pensar un poco, leer esto, preparar lo otro. En realidad, resultan muy buenos actores sociales. Aun en su propia especificidad de modo que los propios adultos mayores sean creadores de su propia política en los lugares donde funcionan espacios públicos para ellos. Es un dinamismo social distinto. Y sumado a que se dan situaciones particulares cuando, por ejemplo, se encuentran con sus nietos que también están estudiando en el secundario y hay intercambio y una valoración por la actividad que tienen, porque sigue habiendo proyectos de vida y una inquietud permanente. --------------------------------------Lunes, de 15 a 17 en el salón pegado a la capilla del Hospital.
PRIMER Día
ACTUALIDAD
Domingo, 16 de septiembre de 2012
Pequeños inspectores de la escuela Los Inmigrantes concientizaron a ciclistas y motociclistas
Durante la tarde del miércoles, inspectores municipales y alumnos de la escuela Los Inmigrantes entregaron bandoleras reflectantes.
Alumnos de la escuela Los Inmigrantes continúan con su proyecto “Un peligro que no es pasajero” y se sumaron a la iniciativa del departamento de Tránsito caroyense de entregar bandoleras reflectivas a ciclistas y motociclistas sobre la calle 172 del barrio Malabrigo. Durante la tarde del pasado miércoles, alumnos del turno tarde de la escuela Los Inmigrantes de Colonia Caroya salieron a la calle 172 para una actividad en conjunto con el Departamento de Tránsito de Colonia Caroya. En compañía de inspectores municipales, entregaron un centenar de bandoleras reflectivas a los ciclistas y motociclistas que pasaban por allí, explicándoles el sentido de la entrega. Roxana Vega, una ciclista que recibió su bandolera, señaló sus impresiones sobre la actividad: “Me parece perfecto. La verdad es que uno no siempre tiene en cuenta que si sale por la noche a los demás se les dificulta la visualización. Es una excelente idea”. Natalia, otra ciclista que se fue con su bandolera, añadió: “Los chicos saben más que nosotros. Nunca había usado ningún elemento reflectivo y ahora lo voy a usar. Otras escuelas
tendrían que imitar este ejemplo”. Una de las alumnas de 3º B del colegio, María de los Ángeles Coronel Vargas, narró como marcha la experiencia de pequeños inspectores en el colegio: “Cuando van chicos en el coletivo, tenés que ayudar a que los chicos se ordenen, que hagan fila, y que tengan cuidado con el tránsito, que no se crucen a la calle, que se porten bien, y que no se empujen”. Jade Kimberley Hernández, otra alumna de 3º, añadió: “Los que usan el chaleco tienen que portarse bien y ordenar cómo
se forman los compañeros. Y los compañeros les tienen que hacer caso. No tiene que gritar, tiene que hablar. A mí me eligieron una semana para ser pequeño inspector y me hicieron caso más o menos. Fue una linda experiencia”. María Zapata, una de las docentes involucradas en el proyecto, fue la encargada de explicar los alcances del proyecto: “Tenemos 60 alumnos que hacen uso del boleto educativo y no tenemos una valla de contención que nos permita darles mayor seguridad mientras esperan el colectivo. También pedimos chalecos para poder llevar adelante lo de Pequeños Inspectores que está funcionando bastante bien porque se organizaron entre los chicos y respetan las pautas que ellos mismos fijaron”. Zapata señaló que hubo accidentes, aunque todavía sin gravedad, y que los chicos no cuen-
tan con veredas bien demarcadas para poder caminar sin tener que bajar a la calle. Finalmente, Miguel Salva, inspector municipal, recordó que la entrega de bandoleras reflectivas tuvo lugar hace unos años y se está reanudando la entrega dentro del marco de un programa de seguridad vial. La entrega se les hace a ciclistas y motociclistas para que la usen durante los horarios en los que no hay luz. La intención es continuar el recorrido en la mayoría de las escuelas, como señaló Salva: “Estimamos que va a dar un buen resultado y que la gente va a tomar un poco más de conciencia para evitar accidentes”. 2012 parece haber sido para muchas escuelas de la zona el año para reflexionar sobre la problemática vial cada vez más compleja. Pero también para encarar acciones como la que hace la escuela Los Inmigrantes.
5
PRIMER Día
6 ACTUALIDAD Acuerdo salarial en Jesús María Los empleados tendrán una mejora promedio del 14% en las categorías más bajas, y del 7% en los niveles más altos. El Ejecutivo de Jesús María y el Sindicato de Trabajadores Municipales (STM) acordaron cómo cerrar la pauta salarial 2012. El aumento tendrá dos niveles diferenciados: se otorgará una mejora del 5 % para todos los agentes sin distinción, y luego una escala progresiva sobre las compensaciones (asistencia, puntualidad, etcétera), privilegiando a quienes menos ganan. De la aplicación de las dos variables mencionadas, surge que para las escalas salariales más bajas la mejora promedio será del 14 %, mientras que para las más altas, alcanzará un 7 %. Los términos del acuerdo quedaron reflejados en un acta que se firmó el miércoles por la noche dentro del marco de la Mesa de Relaciones Laborales. Para el municipio, este acuerdo implicará una erogación extra del orden de los 200 mil pesos mensuales. Las partes acordaron volver a sentarse a fines de febrero para discutir nuevamente actualizaciones salariales, con la intención de cerrar una pauta para todo 2013.
Rige nueva tarifa de taxis y remises Tras la firma del correspondiente decreto por parte del intendente de Jesús María, desde el pasado sábado comenzó a regir el nuevo tarifario para el servicio de taxis y remises, con la aplicación de un aumento del 14 por ciento, según la ordenanza Nº3.229 aprobada recientemente por el Concejo Deliberante. La nueva escala fija en 5,70 pesos la bajada de bandera, 0,60 centavos el minuto de espera y el costo de la ficha por cada 110 metros será de 40 centavos.
Domingo, 16 de septiembre de 2012
Ivan Noel filmó un videoclip con varios actores locales para la banda islandesa Sigur Ros El cineasta afincado en nuestra zona ingresó en un concurso por 5 mil dólares para ser el ganador del clip que acompañará al tema Varúð que en español quiere decir precaución. Lauro Verón, Agustina Montiveros, German De Goycoeochea, Pablo Rosatti, y Patricia Rudman fueron los actores de la última aventura cinematográfica de Iván Noel: un videoclip para una canción del último disco del grupo islandés Sigur Ros. “Una definición de Varúð es ‘cuidado’ o ‘precaución’, quizás como una advertencia. Pero escuchando la música también podría referirse a 'cuidar'. Esta es mi interpretación visual de estos conceptos, sin perder la fidelidad a la música”, explicó Noel en el canal de you tube donde subió el clip que fue rodado íntegramente en locaciones locales, una gran parte en el Museo Jesuítico Nacional en la zona donde está el pequeño lago. (Para verlo, acceder al link http://bit.ly/QeGGLB) Sigur Rós invitó a realizadores y directores de video para que creen un video original de uno de los temas de su nuevo álbum Valtari. Siguiendo el concepto "Mystery Film Experiment", los participantes podían inspirarse en el mundo que les rodea para diseñar y ejecutar una obra maestra. El video ganador recibirá un lugar oficial, junto con todos los otros creadores y directores en el Mystery Film Experiment pantheon- exhibiéndose en la primera página de sigur-
Visita Coral a Caroya
Lauro Verón en una de las tomas del videoclip que hizo Iván Noel.
ros.co.uk. Además, el director ganador recibirá 5.000 dólares en efectivo, exposición de su video que será presentado en los canales de medios sociales de Sigur Rós y YouTube, y un paquete 'Everything' firmado por la banda, incluyendo una manta exclusiva Icelandic Valtari, más camiseta y arte gráfico. Para Noel, la realización del clip significó un alto en la filmación de la película sobre niños vampiro Limbo, a la que le faltan rodar algunas pocas escenas antes de pasar al proceso de edición. La producción del videoclip corrió por cuenta de Lucas López, quien señaló que la inversión económica para este clip ha sido mínima. Lauro Verón estremece en su papel de una suerte de ángel negro, mientras Agustina Montiveros se pone en la piel de una niña que se ve impelida a lanzarse al fondo del agua ante la deseperación de sus padres y de un amigo de la familia. Los comentarios sobre el clip en las redes sociales y en youtube fueron excelentes.
Acerca de Sigur Ros Se formaron en Reykjavik, Islandia. Sigur Rós pasó del postrock a ser una de las bandas de culto más grandes del mundo. A
lo largo de seis álbumes de estudio, dos películas, álbumes en vivo, proyectos, partituras de películas y otras varias colaboraciones artísticas, los Sigur Rós se convirtieron en sinónimos de música “sonora, emocional y fuerte”, caracterizada por el falsete, con frecuencia sin palabras del cantante Jonsi. A menudo son solicitados por directores de cine para aumentar el impacto de un determinado momento cinematográfico, haciendo su música perfecta para definir la imagen. Sigur Rós conservan también una reputación tremenda por sus actuaciones en vivo.
Camino hacia sus 15 años de trayectoria, Coral Canto Libre recibirá al Coro Molto Allegro de la Catedral de San Martín de Buenos Aires, dirigida por Oscar Mesías. La agrupación coral ofrecerá un concierto el viernes 5 de octubre,a las 20,30 en la Parroquia Nuestra Señora de Monserrat de Colonia Caroya, con entrada libre y gratuita. El Coro de Cámara Molto Allegro se formó el 15 de Agosto de 1999, en la casa de su actual director, siendo su formación inicial de 12 integrantes entre amigos y ex cantantes del Coro de la Escuela de Educación Media Nº 4 de Ituzaingó. El coro es vocacional e independiente, y desde su comienzo ha interpretado obras del repertorio universal académico prestando especial interés a la música coral del renacimiento y barroco europeo. Desde su creación y hasta la fecha ha ofrecido más de 110 conciertos en distintas salas, auditorios, colegios e iglesias de todo el país y también en algunos lugares de Uruguay.
Jóvenes haciendo historia: la Noche de los Lápices La Secretaría de Coordinación de Políticas Sociales de Colonia Caroya realizará este domingo 16 de septiembre la primera actividad dentro del marco del programa “Jóvenes haciendo historia”. La propuesta tiene por objetivo la recuperación hechos históricos nacionales y latinoamericanos que tuvieron a jóvenes como protagonistas. El domingo se recordará la trágica “Noche de los lápices”, a 36 años de los secuestros a estudiantes secundarios en la ciudad de La Plata. Esa fecha fue tomada para declarar el Día Nacional de la Juventud, en 2006. La Municipalidad de Colonia Caroya realizará una charla-debate con la presidenta en Córdoba de la Asociación Abuelas de Plaza de Mayo, Sonia Torres. Será este domingo a las 18:30 en el Club Juventud Agraria Colón, en un evento organizado también con Radio La Ronda y el Cine Social La Bicicleta. Además, habrá un monólogo de una actriz del grupo de Teatro por la Identidad de la ciudad de Córdoba.
PRIMER Día
ACTUALIDAD
Domingo, 16 de septiembre de 2012
Miguel Patat, Sergio Londero y Rubén Pons, premiados en la IV Cata Nacional de Vino Casero Los premios se entregaban este fin de semana en San Juan. Los productores de Colonia Caroya volvieron a ratificar el buen momento de la vitivinicultura cordobesa al obtener medallas de oro y plata por sus vinos artesanales. La Asociación de Elaboradores de Vinos Artesanales (AEVA) recibió 137 muestras de vino de todo el país para la realización de la IV Cata Nacional de Vino Artesanal. De ese total, se decidió entregar 24 medallas de Plata, 15 medallas de Oro y 3 de Gran Oro. La buena noticia para los productores de Colonia Caroya es que los vinos producidos íntegramente en nuestra zona merecieron premios en el concurso. Tanto Miguel Patat -que recibió premios en las tres ediciones anteriores- como Rubén Pons y Sergio Londero recibieron distinciones por sus vinos. Patat recibió una medalla de plata por su malbec 2012 con roble con la marca Familia Patat y una medalla de oro por un cabernet-malbec 2012 con roble con la marca Aurelio. Por su
Miguel Patat posa en su finca con una botella del malbec 2012 que mereció una medalla de plata.
parte, Pons recibió una medalla de oro por un cabernet 2012 con madera con su marca RP. Y Sergio Londero recibió una medalla de plata por un malbec 2012 con su marca Don Fabio. Todos estos productores forman parte del grupo Pro Vid de Cambio Rural del INTA y del Consorcio Terruño Córdoba. Patat destacó el buen momento de la vitivinicultura caroyense como plataforma para promover los vinos que se hacen en Córdoba: “Que te premien en un halago pero, al mismo tiempo, una responsabilidad muy grande porque hay que seguir mejorando para no perder el concepto que vamos
ganando. Esto no es un premio individual sino un logro grupal porque no hubiésemos logrado premios solos. Es una consecuencia del trabajo en el Pro Vid, en Terruño Córdoba, y a compartir experiencia para hacer una uva de muy buena calidad”. Cuando comenzó todo, costó que los productores de uva comprendan que para un vino de mejor calidad era necesario no “cargar” tanto la planta con tantos racimos. Aun hoy, la mentalidad que privilegia cantidad por calidad persiste, aunque Patat señaló estar en la búsqueda de un punto medio: “Lo difícil es conseguir un equili-
brio. A nuestros vinos todavía no podemos ofrecerlos en el mercado a 100 o 150 pesos para lo que habría que ralearles 6 o 7 mil kilos por cada hectárea, pero hay que encontrar ese equilibrio para poder hacer un muy buen vino con una cantidad acorde de racimos. En nuestra quinta, ese equilibrio anda entre los 13 o los 15 mil kilos por hectárea que no da para hacer un vino tan caro, pero en algún momento debiéramos apuntar a eso”. La reconversión vitivinícola cumplió 15 años y demostró que está rindiendo los frutos que se esperaba en la producción de uva y elaboración de vino.
7
Audiencias Públicas Desde la Secretaría legislativa del Concejo Deliberante de la ciudad de Colonia Caroya se convoca a Audiencia Pública a los vecinos de Colonia Caroya para dar tratamiento al tema de “Solicitud de Préstamo Fondo Permanente para la Financiación de Proyectos y Programas de los Gobiernos Locales de la Provincia de Córdoba”, ya aprobado en primera lectura. La Audiencia se llevará a cabo el día lunes 17 de septiembre de 2012, a las 20:00 hs. en la Sala Dr. Raúl Ricardo Alfonsín del Concejo Deliberante, situado en Av. San Martín 3899, planta alta.Quienes deseen participar deberán inscribirse previamente, con D.N.I., en la Secretaría del Concejo, a partir del lunes 10 de septiembre, de 8:00 a 12:00. Se estipuló que la modalidad de “Discurso” se estima en 5 minutos por cada asistente registrado y no se abrirá debate sobre lo expuesto.
El Polideportivo Municipal fue reinaugurado Las autoridades municipales de Colonia Caroya reinauguraron el Polideportivo Municipal en el que invirtieron 180 mil pesos con los que se cambió el ingreso al predio, que ahora cuenta con acceso peatonal y vehicular, y boleterías. En el playón se construyeron nuevas gradas y se hizo un escenario con un pórtico para la realización de espectáculos. Se colocaron luminarias públicas sobre calle 40 y dentro del Polideportivo. También se reforestó y pintó el gimnasio.
8
PRIMER Día
REGIONALES
Domingo, 16 de septiembre de 2012
Realizarán un reconocimiento a Don Abraham Bustamante Orbes y Avellaneda, otro benefactor del norte cordobés reconocimiento y tiene organizado -para el 17 de septiembre a partir de la 10- una Mesa de Historia con personalidades del quehacer cultural de Deán Funes, el Dr. Lincoln Urquiza, José Sanuy y Leonor Carunchio, quienes rescatarán la figura del benefactor. La mesa estará orientada a los alumnos de la institución y al público en general. Por otra parte, el martes 18 se realizará el acto principal donde habrá referencia, además, a la obra que hizo doña Jesús Avila Bustamante.
Por: Dante Taboada Cardoso * * Periodista.
Don Abraham Bustamante Orbes y Avellaneda, figura relevante de la historia de los comienzos de Deán Funes, nació en Tulumba, en 1823. Se casó con Josefa, hija del Coronel Alejandro Herrera, propietario de la Estancia los Algarrobos, una de las postas de descanso de mensajerías más reconocidas en el tramo del recorrido a Catamarca durante el siglo XIX. Tan importante fue que en 1858 el alemán Johann S. Tschudi, en sus cartas, la reconoce como una de las postas más lujosas del norte. También lo hizo el Inglés Henric Ross Johnson que nombra su paso por la Posta los Algarrobos en 1867 en sus cartas. Estas tierras, pertenecientes a la Merced de Masayaco -que era una vasta región que se extendía desde las sierras de Sauce Punco y San Vicente hacia las laderas que dan sobre el sector del oeste- quedaron a su cargo cuando su suegro, don Alejandro, por motivos políticos, debe trasladarse a Catamarca. Cuando el Ferrocarril Central Norte y el tendido de los rieles alcanzó este lugar, don Abrahan Bustamante propuso la donación de las tierras con la condi-
ción de que la estación se haga en el casco de la Estancia, lo que no prosperó debido al desnivel del terreno. Por eso, la construcción se realizó dos kilómetros antes, en el sector de los puestos de la denominada Estancia, que eran de su propiedad, y donde hoy se encuentran: el Estadio Municipal Fuhad Cordi, la Terminal de Ómnibus, el Polideportivo La vieja Estación, y el Colegio Juan Bautista Alberdi. Las vías del tren separaban Ischilín de Tulumba y, a partir de 1875 con el ferrocarril, comenzó el desarrollo poblacional y económico que lo convirtió en uno de los centros ferroviarios más importantes del norte argentino. Cuando murió su esposa Josefa, le dejó la estancia a sus dos hijos, Abraham y Alejandro, y se fue a vivir a la calle General Roca, donde puso un negocio de Ramos Generales y, a la muerte de su socio, alquiló esa propiedad a la Policía de Tulumba, para el destacamento policial. Don Abrahan se casó en segundas nupcias con una catamarqueña pero quedó viudo muy pronto y se volvió a casar en 1880 con Jesús Ávila de la
Don Abraham recibió una cuantiosa herencia que supo compartir.
estancia de San Pedro de Toyos, señora muy devota. Es ella la que le pide traer un colegio de curas palotinos, curas franceses, pero que prefieren quedarse en Buenos Aires. Su confesor, el padre José Bustamante, le aconsejó la construcción de un colegio para señoritas. Por esa razón, hablaron con las Hermanas Esclavas y de la mano de la Madre Catalina trajeron el colegio para el que donaro el terreno para su construcción. El 25 de marzo de 1882 se colocó la Piedra Fundamental y, después de más de veinte años, el 23 de mayo de 1903, quedó inaugurado, con la colaboración de la comunidad. También, les donó un terreno en San Vicente para la construcción de una casa de retiro y descanso. Don Abraham Bustamante se constituyó en una figura pública local, cuya energía y generosidad puso al al servicio de
la comunidad. Fue el primer presidente de la 1ª Comisión de Fomento en 1886. De esta gestión, surgió la Primera Escuela Fiscal, que hoy conocemos como Colegio José María Paz. También, tuvo intervención en la concreción de la Plaza Sarmiento y, en un arduo trabajo junto a su esposa Jesús Ávila, trabajó en la Comisión Pro Templo de Deán Funes para verla hecha realidad en 1896. En 1902, donó los terrenos para la creación de la Sociedad Rural del Norte, al igual que el terreno de la Plaza Bustamante. La muerte golpeó a su puerta en 1906. El 18 de septiembre, se conmemora la muerte de este gran hombre, de carácter, gran benefactor y comprometido con la comunidad, un verdadero patriarca de los comienzos de nuestra querida Deán Funes El Instituto Sagrado Corazón estará a cargo de los festejos del
Aumentan tarifas El Secretario de Gobierno de Deán Funes, Germán Fachín, en una reunión mantenida con remiseros y taxistas de la ciudad acordó la suba de la tarifa que empezará a regir a partir del lunes 17 de septiembre. Ésta pasará de $ 5 a $ 6 la bajada de bandera y de 0,35 a $ 0,40 la ficha que se cobra cada 100 metros. También se estipuló tarifa diferenciada en servicio nocturno de $ 6,5 y $ 0,45 la ficha y el horario será de 22 a 6, mientras que el servicio diurno corresponderá de 6 a 22. También se estableció que las la tarifa no se volverá a tocar, hasta febrero del 2013. El pedido de incremento se debe al aumento que ha sufrido el GNC en agosto a lo que se suma el impuesto a la tasa vial que rige en la Provincia de Córdoba.
PRIMER Día
ACTUALIDAD
Nuestra zona es privilegiada en relación al norte provincial en el acceso a internet Ver un video, subir una foto a una red social, chequear correos, enviar adjuntos pesados, pueden ser tareas engorrosas yendo hacia el norte de nuestra provincia. La Cooperativa de Servicios Públicos de Colonia Caroya y Jesús María que ofrece el servicio para Jesús María, Colonia Caroya, Sinsacate, y Colonia Vicente Agüero tiene precios convenientes en su servicio de banda ancha en relación a la competencia en la franja de velocidad de acceso de hasta un mega. En las franjas más altas de velocidad de acceso el precio de la competencia la deja bastante atrás. Por ejemplo, Arnet ofrece el servicio de diez megas -a partir del mes 13- en 229 pesos finales mensuales contra los 219 pesos que cobra la Cooperativa por un servicio de cinco megas, es decir, la mitad. Sin embargo, Jesús María puede sentirse en la gloria en relación a usuarios de más al norte. A 30 kilómetros, en Villa del Totoral, el precio de acceso mensual por una velocidad de acceso de 256 kb (la cuarta parte de un mega) es de 120 pesos mensuales, 30 pesos más caro que el servicio que en Jesús María ofrecen por cuatro veces más velocidad. El precio del mega en Totoral es de 150 pesos más IVA. Joaquín Brizuela, ge-
¿Informática + internet? Solamente en las escuelas de Jesús María.
rente de la Cooperativa Eléctrica de Totoral, razonó sobre el porqué de la diferencia: “Nosotros tenemos que hacer enlaces que encarecen el servicio. Además, nosotros sostuvimos el servicio porque somos una cooperativa y fuimos deficitarios hasta que no conseguimos entre 300 y 400 usuarios”. La Cooperativa de Totoral ofrece el servicio a poblaciones cercanas como Sarmiento, Villa Gutiérrez, Las Peñas, y varias
cooperativas de productores que necesitan el servicio en las zonas rurales. Allí, llegan con servicio inalámbrico sin limitaciones de acceso de velocidad, aunque con precios variables. En Sebastián Elcano, el acceso mensual a internet más el cable local ronda los 70 pesos mensuales aunque con las dificultades mencionadas. Problemas de acceso similares se reiteran en Villa de María de Río Seco o en Las Arrias, y La Dormida.
Dos licenciaturas universitarias para Deán Funes En una reunión que se desarrolló entre el intendente Alejandro Teijeiro, la profesora Marisel Bresso y las autoridades de la Universidad Tecnológica de Villa María quedó confirmada para la Ciudad de Deán Funes, dos licenciaturas para el Ciclo Lectivo 2013. Las carreras en Tecnología Educativa y Licenciatura en Ciencias Aplicadas estarán dirigidas a docentes, de dos años de duración, que se dictarán en las instalaciones del IPET y A, Fray Luis Beltrán, al igual como se viene haciendo con Mecatrónica dependiente de la misma Universidad. Las inscripciones quedarán abiertas a partir de octubre.
Domingo, 16 de septiembre de 2012
9
Julio Chávez sigue batiendo récords en pesas
Julio Chavez, reconocido pesista de la ciudad de Deán Funes, obtuvo cuatro récords sudamericanos, tres de ellos son récords mundiales en categoría Máster, de hasta 100 kg, en el Torneo Nacional de Powerlifting PGA 2012 que se desarrolló en Villa Regina, Río Negro. Chávez obtuvo 220 Kg en despegue, 140 Kg en flexión de brazos con un total de 450 kg. Un excelente marcador que lo posicionó como record mundial a este deportista deanfunense. Estos resultados le permitieron la clasificación para el Mundial de Powerlifting que se realizará desde el 29 de noviembre al 2 de diciembre en Villa María. En octubre del año pasado, el pesista deanfunense había logrado el título de Campeón Sudamericano y además tres records mundiales: en Flexión de Piernas con 185 Kg, en Despegue con 170 kg (arrebatando el título a un deportista norteamericano) y en el Total con 445 kg. En Río Negro, Chávez incrementó cinco kilos respecto de aquella marca. Chávez, con sus 60 años, lleva 41 años de competición. Es un hombre humilde, tenaz y luchador que representa muy bien al deporte de Deán Funes.
10
PRIMER Día
EDITORIAL
Más escuelas para nuestra vida Cuando los tiempos se convulsionan, emerge un enérgico reclamo a la escuela a la que solemos acusar de anacrónica, elitista, y poco práctica. Machaca que te machaca, las “seños” de antes te hacían aprender a fuerza de repetición. Así, aprendíamos las tablas de multiplicar, ejercitando la repetición y la memoria. Pero, a medida que fueron pasando los tiempos, comenzó a cuestionarse el método, tanto que hay personas que sin una calculadora tienen que pensar un rato largo antes de recordar cuánto es nueve por ocho. No es ninguna crítica al sistema sino una reflexión sobre la escuela de hace 30 años. La historia se aprendía por fechas y por batallas. Máxime, si había nombres graciosos como la trilogía de Tuyutí, Humaytá, y Curupaytí. Sabíamos todas las marchas militares y que Cabral había sido un soldado heróico cubriéndose de gloria. Morirse en batalla equivalía a la gloria. Ignorantes de lo que ocurría, algunos docentes organizaban salidas didácticas y nos llevaban a conocer, por ejemplo, La Perla donde nos narraban maravillas sobre la vida de los aviadores, mientras nos ocultaban lo que hacían con los detenidos en ese cruento lugar. En plástica, con plastilina cocida le hacíamos ceniceros a nuestros padres para el Día del Padre. Quién iba a pensar que 30 años después iba a estar prohibido fumar en lugares públicos y que se iba a condenar el vicio de fumar por sus nefastas consecuencias para la salud.
INMUEBLES
PROFESIONALES
ALQUILO GARAGE capacidad 2 vehículos o como depósito. Neuchatel Nº 386. Bº Parque Suizo. Tel. 425598 SE VENDE CASA. Excelente ubicación. Zona céntrica de Jesús María, a una cuadra de la parroquia. Tratar al (03525) 425148 / 442054 VENDO dos terrenos. Tratar en Av. San Martín 1576 o comunicarse al tel. 03525-467718. Colonia Caroya. VENDO TERRENO en Villa Animí. Dos cuadras de la ruta, de 24 x 35 mts. Equivalente en Dol. 10.000.- Llamar. Irene (03525) 400457 /15406876
LIC. DANIELA CARREÑO. M.P. 2307. Kinesiología y Fisioterapia. Masaje terapéutico (descontracturante/relajante). Drenaje linfático. Rehabilitación traumatológica. Masaje reductor + electrodos. Atiende en el consultorio de la Lic. Carolina Brandalisi. Nemesio González 61 PB. Turnos al Tel. (03525) 15487377
VEHÍCULOS
Las “seños” a veces te tiraban de las orejas, pero también te hacían una caricia y te alentaban ante cada meta superada. Ninguna te hacía pasar de grado sin mérito suficiente. Nadie promovía por decreto ministerial o sugerencia del ministro. Pero esa escuela también fue forjadora del individualismo, estimulaba la competencia que se ponía de manifiesto en la entrega de libretas y en la sumatoria de todos los excelentes en relación a los demás compañeros. Para los que tuvieron la suerte de ser los número uno de su clase, aquella escuela fue la gloria y la añoran en desmedro de la escuela actual. Pero muchos la padecieron, la sufrieron, y salieron de ella convencidos de que no toda cárcel tiene barrotes. Hoy, hace falta una escuela donde el número uno de la clase
y el número 30 entiendan la importancia de trabajar en equipo, de que cada alumno puede ser parte de un engranaje donde la suma del todo hace que funcionen las cosas y no los individuos por su cuenta. Hoy, hace falta una escuela donde el espíritu de competencia sea global, que cada generación educada comprenda que solamente en comunión se podrán alcanzar nuevos y más grandes objetivos para la tan mentada “patria”. Siguen haciendo falta docentes con coraje, que no le tengan miedo al cambio, al desafío. Ni siquiera a que se cuestione su conocimiento porque en un mundo globalizado la información y el conocimiento está al alcance de todos. Hacen falta docentes que orienten la aprehensión de ese conocimiento disperso en las redes. A propósito de haberse celebrado el Día del Maestro, vaya el reconocimiento a todos aquellos que se ponen diariamente al frente de un aula con el enorme cometido de hacer que sus alumnos tengan un poco de amor al conocimiento. En el fondo, un maestro enseña las tablas de multiplicar, pero con sus ejemplos enseña valores para la vida cotidiana.
Domingo, 16 de septiembre de 2012
DUEÑO VENDE SUZUKI FUN 2006 c/ aire acondicionado , 5 puertas. Mb. comunicarse al tel: 03525-15518602 valor: $39.000 VENDO PEUGEOT 504, color blanco, Mod. 82, diesel. Comunicarse al Tel. 03525-15419189/461215 VENTA SANDERO STEPWAY Serie limitada Full. Año 2010, km 60.000. Service recièn realizado, gomas nuevas. $76.000. Tel: (03524) 15402073
CAPACITACIÓN ESTUDIÁ ACORDEÓN a piano por música. Método simple y personalizado. Ameghino 121. Tel. (03525) 443317 / 15508350 PREPARO ALUMNOS EN INGLÉS. Todos los niveles. Tucumán 1346. Tel (0351) 155462718. TALLER ARTESANAL. Pinturas, Pasta Piedra y Papel Maché. INSCRIPCIONES ABIERTAS. Comunicarse al Tel. 03525468210
EMPLEO EXCELENTE PROPUESTA de venta directa para vendedoras y líderes para Semijoyas RODRY. Sin inversión. Mercadería en mano 30% ganacia + premios. Llama o sms: Sra. María Luisa 0351-153142851. Para Colonia Caroya Jesús María - Villa del Totoral y Localidades aledañas. NUESTRA MISIÓN es enriquecer la vida de las mujeres. Sumate a la fuerza de venta más exitosa de 40 países en el mundo. Sumate a Mary Kay Cosméticos. Tel (03525) 465192. atraccionmk@hotmail.com/facebook Mary Kay Colonia Caroya/ SMS al 0351-156 989886.
SERVICIOS CONFECCIÓN de Pintorcitos de Jardines de Infantes con bolsa, toalla, servilleta e individual con nombre bordados. Disfraces a pedido, alquiler y/o venta. Tucumán 1346. Tel (0351) 155462718 DECORACIÓN de cuartos infantiles, cotillón y ambientación temática, accesorios para nenas, y souvenires. Animación de Fiestas Infantiles. Tucumán 1346. Tel (0351) 155462718 HOSPEDAJE. Durante eventos especiales en la región (congresos, recitales, simposios). Tucumán 1346. Tel (0351) 155462718
COMPRAVENTA COMPRO ACORDEÓN A PIANO de 24 a 60 bajos. Pago contado. Tel. (03525) 443317 / 15508350 ROPA PARA DAMAS. Talles especiales. Temporada otoño-invierno. Flor Ur bana. Tucumán 1346. VENDO BLOQUERA Produciendo. Rentabilidad garantizada, cartera de clientes, recibo vehículo. Tel. (03521) 15403333 VENDO DIVÁN CAMA (sofa) en buenas condiciones color madera. Calle 47 Nº 3275 Sur. Colonia Caroya. Tel: (03525) 466835. Rosa. VENDO 5 SILLONES Y 2 TABURETES aptos para living o sala de espera confeccionados en goma espuma y cerrados en pana verde con base de madera lustrada. Tel 420984 / 15432394 VENDO ARMADORA CONTINENTAL Y CORTADORA ARGENTAL, ambas usadas y en buen estado. Comunicarse al tel(03525) 468533 VENDO ESCRITORIO DE CAÑO, cama cucheta de caño, chifonier de pino y mueble de tv. Comunicarse al tel: 03525-15483939. VENDO VARIOS ARTÍCULOS ANTIGUOS: Sillón vienés, Juego veladores y araña de bronce con caireles. Ver en Tucumán 1042 - TE (03525) 15556386.
PRIMER Día
LECTURAS
Consumo 2.0
Domingo, 16 de septiembre de 2012
Internet y las redes sociales están reconfigurando no sólo la manera en que nos relacionamos, sino también la manera en que consumimos: trueques, intercambios, préstamos entre usuarios y financiamientos colectivos se multiplican en la Web. Del hiperconsumismo al “consumo colaborativo”: ¿se viene una nueva era en el capitalismo? ¿O es sólo otra tecno-utopía? Compartir el trayecto al trabajo con desconocidos en un mismo auto: Compartir.org. Alojarse gratuitamente en el sillón de otro desconocido, en el país que se te ocurra visitar: Couchsurfing.org. Pedir financiamento para tu proyecto a gente que pueda interesarle a cambio de una compensación no monetaria: Idea.me. Intercambiar tu casa por otra para irte de vacaciones: Homeexchange.com. Alquilarle a tus vecinos el taladro o la escalera, todos esos objetos que usás cinco minutos al año: NeighBorrow.com. Pedir un préstamo, y no a un banco: Zopa.com. Cambiar el jean impecable que nunca usás por unos anteojos de diseño que otra persona ya no usa: Swishing.com. Que otro cultive una huerta en tu jardín y se repartan la cosecha: Landshare.com. Como estos ejemplos, cientos más, con un nombre, una dirección y una comunidad en la Web: bienvenidos al Consumo Colaborativo (CC), una vuelta de tuerca a la vieja idea del intercambio entre pares que siempre estuvo en la base de la sociedad de consumo, pero que hoy la tecnología y las redes sociales redefinen en un movimiento que promete cambiarle la cara al consumismo tal como lo conocemos. El CC está creciendo exponencialmente, principalmente en Europa –con portales que reúnen a los representantes de estas prácticas, como el español www.consumocolaborativo.com y su homónimo en Francia– y en los Estados Unidos, donde el concepto, acuñado por la socióloga e “innovadora social” inglesa Rachel Botsman, una speaker
de treinta y tres años que hoy brilla en auditorios como las conferencias TEDx, tiene su manual en el libro What’s Mine is Yours: The Rise of Collaborative Consumption [Lo mío es tuyo: el surgimiento del consumo colaborativo]. Publicado en 2010, y escrito en coautoría con Roo Rogers, el libro organiza una selección de ejemplos exitosos de CC –decenas y decenas están listados en www.collaborativeconsumption.com– en tres amplios sistemas: los “sistemas basados en productos” (pagar por utilizar un producto sin tener que adquirirlo, como las plataformas para compartir autos y otros sistemas de alquiler P2P: peer-topeer, o de igual a igual), los “mercados de redistribución” (redistribuir bienes que ya no se necesitan, ya sea venderlos en mercados online, intercambiarlos por otros o directamente donarlos a quien lo quiera) y los “estilos de vida colaborativos” (personas con intereses comunes que comparten e intercambian bienes menos tangibles como espacio, habilidades o dinero, como los intercambios de alojamiento y el crowfunding o financiamiento P2P). El libro pronto se convirtió en best-seller: en marzo de este año la revista Time eligió al CC como una de las “diez ideas que cambiarán al mundo”. Por supuesto, esta “economía solidaria”, “economía del acceso” o CC, no es un modelo económico nuevo: el intercambio y la reutilización de recursos existe desde que el hombre es hombre, de la plaza pública al Ejército de Salvación. Incluso la Argentina fue pionera de los
“clubes del trueque” durante la crisis de 2001, y los mercados de segunda mano son moneda corriente en todo el mundo hace varias décadas, desde que el “consumo conspicuo” caracterizado por la obsolescencia – comprar, usar y tirar para volver a comprar– instalado en las sociedades capitalistas después de la Segunda Guerra Mundial llevó a un hiperconsumismo por el que, hoy por hoy, según los teóricos del CC, el 80% de las cosas que poseemos se usan menos de una vez al mes. La novedad sería, entonces, el alcance y la inmediatez para volver a los viejos mecanismos de intercambio, con la tecnología dándole una vuelta de tuerca al concepto del bien común: “Vivimos en un mundo global donde podemos imitar los intercambios que antes tenían lugar cara a cara, pero a una escala y de una manera que nunca habían sido posibles. La eficiencia de Internet, combinada con la capacidad de crear confianza entre extraños ha creado un mercado de intercambios eficientes entre productor y consumidor, prestador y prestatario, y entre vecino y vecino, sin intermediarios”, se lee en el ensayo. Ya en 2001, el sociólogo norteamericano Jeremy Rifkin, en su ensayo La era del acceso, pronosticaba que el rol de la propiedad estaba destinado a sufrir una transformación radical, en la que el estatus dependería más del acceso a un bien que de su propiedad, al uso en
el corto plazo que en la acumulación. Si el siglo XX fue el del auge del crédito, el marketing y la propiedad privada, la recesión mundial que va de crisis económica a crisis económica, más los avances de la tecnología para digitalizar contenidos, para compartirlos instantáneamente, y para crear crowdpower, o grupos para un determinado propósito –de Picasa a Facebook, del viejo Napster a Cuevana–, esto muestra, según los teóricos del CC, que vamos en camino a una “revolución P2P”: un siglo XXI de intercambios de igual a igual, donde la reputación online, la creación de comunidades y el acceso compartido a bienes y servicios –alquilar, prestar, intercambiar– se impondría por sobre la propiedad: una cultura del nosotros por sobre una cultura del yo. Para sus críticos, el CC no es más que una etiqueta marketinera para nuevos negocios y una moda ante la recesión mundial. Dice Botsman: “Los conservadores se ríen del libro como si fuera un manifiesto comunista mientras que los liberales lo han ridiculizado como si se tratara de una concesión cínica al capitalismo”. Ciertamente, las grandes compañías encontraron un nuevo nicho: Airbnb, por ejemplo, recibió este año 7.2 millones de dólares de fondos de inversión. El movimiento ha llamado la atención de revistas de negocios en todo el mundo, y Botsman misma
11
fundó la consultora Collaborative Lab y el Collaborative Fund, donde uno de los inversores es el gurú digital Nicholas Negroponte. Pero tal vez la crítica de fondo ante el entusiasmo por el CC tenga que relacionarse, mas bien, con los 4 billones de personas en el mundo no conectadas a Internet, parte del 80% de la población mundial que vive con el 20% de los recursos disponibles. Si el CC no es una vía de escape al consumismo sino una redefinición, sólo se practica entre quienes ya efectivamente consumen: quedan fuera de este auge quienes ya estaban, de todos modos, fuera del mercado, y no por elección propia. Cómo podría el CC redescubrir el bien común y el sentido de comunidad entre los expulsados del sistema es algo que, en principio, no queda muy claro. Más allá de evidentes beneficios que van de la ecología al ahorro de dinero, y de la extensión de la vida útil de un producto a una vuelta a la confianza entre pares, nunca en la historia una revolución tuvo como base la idea de que es divertido compartir y ahorrar. “Los puntos clave del CC en las economías desarrolladas son: confianza en el bien común, capacidad ociosa y tecnología. Ninguno de estos elementos parece disponible en las economías emergentes y en desarrollo”, se lee en el instructivo del portal que reúne las iniciativas CC en España. “El CC puede caer fácilmente en la trampa de ‘compartir’ con las economías en desarrollo las cosas que no se necesitan en las economías desarrolladas. Esto no resuelve el problema del hiperconsumo”. La tendencia, de todas maneras, encaja mucho mejor con una economía sostenible que el consumo propietario: “Cada vez tiene menos sentido tener, retener y acumular en una economía en la que el mismo cambio es la única constante”, escribía Rifkin diez años atrás. El futuro del consumo, parece, ya llegó. Fuente: Ana Wajszczuk, para revista Los Inrockuptibles
12
PRIMER Día
OPINIÓN
Domingo, 16 de septiembre de 2012
Un cacerolazo gigante que diga que suave es mejor El cacerolazo no puede ser una sopa Quick de hacer política, hecha de la épica de lo colectivo, de la sensualidad de la militancia, de la seguridad de que nosotros somos nosotros y de que ellos son ellos. Cristina se disfraza de Evita para que nosotros nos disfracemos de gorilas, para alimentar una contradicción en la que gana ella porque nos mete en un tren fantasma de personajes con los que no tenemos nada que ver. Lo que hay que hacer es decirle que no vamos a discutir nada en esos términos. El cacerolazo tiene que ser una transmisión hacia la presidenta, una cadena nacional al revés, que diga que el plan de pelearse con la clase media es mal plan y que la clase media quiere cosas básicas como sentirse segura, llenar el chango, salir a comer de mantel cada tanto, no tener la sensación que esto termina con sensación de que hay miedo a decir lo que se piensa. El gobierno piensa, equivocado , que el largo y creciente rumor de puteadas de la clase media internetera tiene la solidez de la roca ideológica de los que odian. Están equivocados. A la clase media le importa mucho menos la política de lo que los políticos piensan. A veces parece que los políticos son filatelistas empecinados en que toda la familia comparta su cope. Además de política hay películas, novelas de Hanif Ku-
reishi que sería genial poder leer, el futbol, a la chica del escritorio de al lado, el amor que a veces no envejece. Pero la clase media encabrita cuando todo lo anterior, que es un recorte mini de la vida, empieza a ponerse raro, cuando pensar en la tarjeta de crédito es la sensación horrible que te da cuando no sabes como vas a pagar algo y se te cierra la garganta, cuando el Poder te grita en vez de chamuyarte. El cacerolazo se tiene que escuchar, porque Cristina necesita corregir, darse cuenta de que es mejor volver a hablarle a esa gente. Cuando lo hicieron les fue mejor. Si el gobierno decide que todos los puentes con la clase media están rotos, se vienen tiempos de violencia en el aire y eso está mal. Por eso la antena del cacerolazo tiene que transmitir mucho más cambio que puteada. Por el camino de las puteadas vamos mal, faltan tres años para que el cambio de gobierno pueda decidirse en las urnas, la Argentina necesita desinflamar. El cacerolazo necesita transmitir en sintonía con los líderes de la oposición, que hasta ahora son los chicos prolijos del grado. Hay un ingrediente de
responsabilidad en esto. El cacerolazo tiene que tener dos elementos de John Lennon, tiene que ser setenta por ciento Power To The People, el Lennon de gorra y megáfono y enojo, más treinta por ciento de Give Peace a Chance. El principal problema de la crispación es que siempre puede escalar un poco más.
El cacerolazo debería tener algo de murga uruguaya, de puteada con la gracia que permite espacio para arreglarla un poco. También debería tener un poco de humanidad. La presidenta es una persona, seguro que buena parte de su día es pasarla como el culo, seguro que una parte de lo que hace lo hace convecida de que está bien hacerlo, el Po-
der no es ciento por ciento maquiavélico, casi nada es ciento por ciento nada. El cacerolazo tiene que ser un ruido a metal gigante que llegue a los oídos del la Presidenta para decirle que suave es mejor y que mejor conversar. Fuente: Lisandro Varela y Martín Yeza para http://politicadiagonal.com/
Una manifestación del descontento de un sector Durante la noche del jueves, diferentes plazas públicas de diferentes provincias sirvieron para que se concentren personas con consignas destinadas al gobierno nacional y con leyendas referidas a la inseguridad, al cepo cambiario, a la libertad de expresión, y a los números del INDEC, entre otros ítems. Aunque hubo políticos que quisieron capitalizar la concentración, la decisión de reunirse se esparció a través de las redes sociales en las que la gente fue tomando noticia sobre esta convocatoria y fue adhiriendo en forma espontánea. Y no fue como en 2008, donde la gente podía alinearse con el campo y su lucha contra la 125 o con el gobierno. Esta vez, parece haber sido el clamor de la clase media el que motivó la reunión.
OPINIÓN
SOLICITADA
Respecto a las SOLICITADAS publicadas en diferentes medios de prensa de la zona por el Partido Unión por Córdoba y Frente Cívico respecto a la Ordenanza que declara Obligatorio la Inspección Técnica Vehicular, el Comité de Circuito de la Unión Cívica Radical de Colonia Caroya considera necesario realizar las siguientes aclaraciones a los fines de que la Ciudadanía cuente con información real y no sólo suposiciones tendenciosas e incorrectas. 1. La Municipalidad no puede crear impuestos. La Municipalidad recauda Tasas y Contribuciones por servicios prestados. La única excepción es el Impuesto Automotor creado por el Gobierno Provincial y cuyo cobro fue transferido a la Municipalidad durante la Gobernación del Dr. Ramón Mestre. 2. La Inspección Técnica Vehicular no es un IMPUESTO que crea la Municipalidad, sino una obligación que deben cumplir los propietarios de vehículos, equiparable a la exigencia de tener un seguro sobre el mismo. 3. En la República Argentina ya es obligatoria la realización de la Inspección Técnica Vehicular a partir de la sanción de la Ley Nacional de Seguridad Vial Nº 24.449. Además, y como saben los que transitan otras Provincias Argentinas, ya se exige en los controles camineros de la mayoría de ellas. 4. Señores del Frente Cívico: la Provincia de Córdoba por Ley Nº 9.878 del 2010 ADHIRIÓ a la Ley Nacional de Seguridad Vial e hizo obligatorio para toda la provincia el ITV y su implementación se estaría reglamentando antes de que finalice el corriente año. 5. Un impuesto, tasa o contribución es confiscatoria cuando esta supera el valor del bien que grava. Conforme a las averiguaciones realizadas por el Municipio, el valor del ITV en la zona oscilaría entre los $ 150 y los $ 180. 6. Sería oportuno conocer las estadísticas que cita el Frente Cívico respecto a que la implementación del ITV no redunda en la disminución de accidentes viales y que va en contra de los estudios realizados por la Nación y por todos los países que la exigen. 7. Ya es obligatorio el ITV en Río Cuarto, Villa María, San Francisco, etc.; y fueron implementadas por Ordenanza de adhesión a la Ley Nacional o Provincial antes mencionadas y posterior Decreto de Reglamentación. 8. La pretensión de que menores de edad que concurren al IPET Nº 69 asuman la responsabilidad de realizar el ITV, más allá de que es imposible porque son institutos provinciales y está fuera de la jurisdicción municipal, resulta por demás descabellada. Como fue en su momento la propuesta del Señor Rojas de construir el IPET en la medianera del Río Carnero, y que motivó retrazar la construcción del nuevo edificio para el IPET Nº 69 – Anexo, más de dos años. 9. La afirmación de que la Ordenanza que declara obligatorio el ITV viola disposiciones de la Carta Orgánica Municipal, carece de todo sustento legal, pues los artículos que se mencionan hacen referencia a la privatización de Servicios Públicos; y reiteramos EL ITV NO ES UN SERVICIO PUBLICO, la Municipalidad lo único que hace es exigirlo como exige el seguro automotor y controlar que el mismo sea realizado en los términos que requiere la Ley Nacional. 10. Por lo arriba expuesto, el ITV, tendrá validez en todo el territorio provincial, nacional e incluso en los países limítrofes. 11. Rechazamos que el ITV sea un nuevo impuesto encubierto. Lo que si es un IMPUESTO ENCUBIERTO es la nueva tasa vial que acaba de implementar el Gobierno Provincial y sobre la cual no emitió ninguna opinión el PARTIDO JUSTICIALISTA local. Que no fue discutido con el pueblo, ni siquiera por los legisladores pues tuvieron que tratarlo sobre tablas sin siquiera conocer el contenido de la ley. 12. El Partido Radical está plenamente convencido de la importancia de trabajar coordinadamente con los Municipios y Comunas vecinos, y así lo plasmó en su plataforma y lo ejecutaron la gestión actual y la anterior. Es por ello que el Intendente Municipal expuso el proyecto a los demás Intendentes y Jefes de Comuna, quienes manifestaron públicamente su concordancia con la implementación obligatoria del ITV. 13. Si la oposición está tan convencida de que la actual Gestión no cumplió lo dispuesto por la Carta Orgánica, debería ir a la Justicia y presentar las respectivas demandas, en lugar de limitarse a hacer un uso político de los hechos. 14. Por último, queremos especialmente contestar las alusiones realizadas sobre el valor ético y moral del juramento en la solicitada del Frente Cívico. El Partido Radical demostró el respeto profundo que siente y ejerce respecto a las Instituciones y, en especial, a las Normas Magnas, como lo son la Constitución Nacional, Provincial y la Carta Orgánica. En cambio, el respeto que proclama y exige el Frente Cívico a otros, en base a interpretaciones engañosas y forzadas, no lo aplica a si mismo. Sobrado caso sirve como ejemplo de está práctica despreciable, el incumplimiento que el ex concejal y candidato a Intendente hizo de la Carta Orgánica Municipal al violar flagrantemente su DISPOSICIÓN SEXTA, referida al Plazo para la sanción de Ordenanzas que establece: “El Concejo Deliberante deberá sancionar las ordenanzas que fueran necesarias para la aplicación de esta Carta Orgánica, antes de la finalización del actual período de gobierno…El incumplimiento de estas obligaciones se considerará falta grave.” Violó la Carta Orgánica, que doblemente juró cumplir, en su carácter de Convencional y de Concejal, al no haber sancionado los Códigos que eran de vital importancia para la vida comunitaria de la Ciudad como el Urbanístico, el de Procedimiento Administrativo y el de Protección del Ambiente, entre otros. Por todo lo expuesto, el comité de la UNIÓN CÍVICA RADICAL repudia la actitud de los partidos JUSTICIALISTA y FRENTE CÍVICO, que consideran que la tarea de oposición sólo consiste en impedir toda iniciativa del Departamento Ejecutivo y buscar rédito a cualquier precio en la opinión pública, sin ofrecer propuestas serias, que impliquen un beneficio para la comunidad caroyense.
COMITÉ DE CIRCUITO DE COLONIA CAROYA UNIÓN CÍVICA RADICAL
14
PRIMER Día
AMBIENTE
Domingo, 16 de septiembre de 2012
Alydro: Aluminio como reemplazo de la gasolina En la búsqueda de combustibles más limpios y métodos de transporte más amigables con el ambiente, tanto lo eléctrico como lo híbrido parece haber tomado una posición de privilegio en los medios y el mercado, pero se están explorando otras variantes, y algunas de ellas son muy llamativas. Una de esas variantes es Alydro, desarrollada por la gente de Alchemy Research. Con la ayuda de aluminio y vapor de agua, la tecnología Alydro puede generar energía suficiente como para que un coche sea capaz de viajar más de 2,400 kilómetros con el equivalente a un tanque de 60 litros. Reemplazar al petróleo y sus derivados. Lo han intentado durante años, pero más allá de la disponibilidad y el enorme factor contaminante, siguen teniendo dos puntos a favor muy importantes: Son relativamente baratos (o al menos, lo son en comparación con otras fuentes de energía, y la demanda continúa incrementando el precio) y poseen una densidad energética notable, por lo que su relación entre costo y obtención de energía hacen que cosas como la gasolina y el diesel sigan teniendo un lugar de dominio en la economía. Sin embargo, existen otros elementos con una densidad de energía mayor, y uno de ellos es el aluminio. Con un valor cercano a los 84 megajulios por litro, el aluminio tiene una densidad casi dos veces y
media superior a la de la gasolina. El truco está en aprovecharla de forma eficiente, segura y barata, y la clave estaría en la llamada “tecnología Alydro”, que está siendo desarrollada por la empresa israelí Alchemy Research. Para explicar a Alydro, nada mejor que un poco (y sólo un poco) de química: Tenemos aluminio y agua. El aluminio es derretido, y se le inyecta agua en forma de vapor, a una temperatura de 900 grados Celsius. El resultado de la reacción se divide en calor (ya que es exotérmica), hidrógeno, y desperdicio en forma de óxido de aluminio, que dicho sea de paso es completamente reciclable, lo cual permite repetir el proceso. De acuerdo al sitio oficial, un kilogramo de aluminio reacciona con un litro de agua generando cerca de 112 gramos de hidrógeno (50.6 por ciento de la energía obtenida, mientras que el resto es calor). El agua tampoco se pierde, ya que puede ser recuperada utilizando un condensador con una eficiencia del 65 por ciento. La teoría detrás de Alydro es
El prototipo de un reactor Alydro. Aluminio, agua, y mucha temperatura. Su rendimiento llama la atención
más que interesante, pero es su rendimiento el que realmente llama la atención. Un coche con el equivalente a un tanque de 60 litros de aluminio contaría con una autonomía que supera los 2,400 kilómetros, cómodamente por encima de los coches más eficientes basados en gasolina convencional. También es necesario mencionar las propiedades del aluminio, ya que no es tóxico, no es contaminante, y puede ser depositado por largo tiempo sin riesgo alguno. Aún así, hay algunos detalles que Alydro debe resolver. Por un lado, la reacción genera hidrógeno, y eso requiere de ciertos cuidados a la hora de almacenarlo en celdas. También
incrementaría el peso del coche, algo que ya es un problema entre vehículos eléctricos. Finalmente, Alydro es un poco más caro que la gasolina, y si el uso del aluminio se incrementa, lo mismo pasará con el precio del metal, eso sin olvidar que obtener aluminio no es sencillo (la relación entre la bauxita re-
querida y el aluminio creado es de cuatro a uno). Alydro se reduce, como en otros tantos casos, a una cuestión de costos. Si los números bajan a niveles adecuados, y hay aluminio suficiente, su uso como combustible debería ser cuestión de tiempo. Fuente: CAFE Foundation
ThinkerToys: De Chatarra a Juguetes Los rellenos sanitarios, que cada día son más extensos y que se extienden en muchos casos más allá de lo que los ojos pueden ver, abarrotados de todo tipo de residuos que en gran medida es chatarra electrónica, son panoramas cotidianos en los suburbios de las grandes ciudades alrededor de todo el mundo. Plásticos de ratones y teclados que demorarán siglos en reciclarse por sí solos, el fósforo de las pantallas, el plomo, el asbesto y decenas de sustancias contaminantes rodean y se concentran en estos lugares de la ciudad. ThinkerToys es un grupo de trabajo que intenta transformar, tanto como sea
posible, todo lo útil de esta chatarra electrónica (e-waste) en juguetes educativos. El camino iniciado por ThinkerToys se basa en códigos abiertos de programación, de construcción, de diseño y hasta de negocios, para aquél que desee emprenderlo por su cuenta. Lo importante, para esta organización, es dejar de estar mirando con los brazos cruzados, cómo los niños de los barrios cercanos a estos basurales corren día a día, enormes riesgos de contaminación y la propuesta está en iniciar el cambio cuanto antes.
Fuente: NeoTeo
PRIMER Día
PASATIEMPOS
Domingo, 16 de septiembre de 2012
15
HUMOR RETRO: CRISTÓBAL REYNOSO (CRIST)
Horóscopo semanal
STAFF de PRIMER Necesitamos un contraste con lo que debemos valorar de nosotros mismos. No lo
Hay que abrir los ojos a lo que se nos ofrenda, y cerrar los ojos a los fantasmas que hemos imaginado. Números de la Suerte para la Semana: 55, 63, 78, 89 y 90.
Favorece el deporte, la creatividad, el amor, todo tipo de aficiones. Saca a la luz a ese niño interior que habita en ti. Números de la Suerte para la Semana: 11, 34, 56, 78 y 81.
olvides. Números de la Suerte para la Semana: 5, 25, 45, 68 y 79.
Tienes que dejar que las cosas tomen su rumbo, y entonces incidir con los pasos y los hechos que debes. Números de la Suerte para la Semana: 5, 21, 25, 30 y 35.
No es una buena idea que la imagen que tienen todos de nosotros sea tan implacable, tan temible. Números de la Suerte para la Semana: 1, 34, 56, 78 y 81.
Tengamos la seguridad de que las cosas se van a dar, pero cuidemos lo que nazca. Sé quien esperan que seas. Números de la Suerte para la Semana: 23, 32, 56, 77 y 89.
Abre los ojos. Te aferras a cosas que no van a ocurrir a menos que des de ti algo que sea extraordinario. Números de la Suerte para la Semana: 43, 51, 56, 78 y 81.
Toca a esa puerta antes de que le echen la llave. No hay que temer pedir lo que necesitamos, nunca. Números de la Suerte para la Semana: 47, 74, 89, 91 y 99.
Hay que dejar de ser una carga, y empezar a tomar las decisiones que nosotros mismos nos debemos exigir. Números de la Suerte para la Semana: 6, 23, 31, 78 y 80.
Es hora de olvidarte de todos esos tabúes que tienes sobre las relaciones. Abre tu mente y déjate llevar. Números de la Suerte para la Semana: 21, 35, 67, 78 y 81.
Hay que plantarse con buena cara ante los vientos que golpean fuertes. Hay que saber mantenerse firme. Números de la Suerte para la Semana: 15, 25, 60, 61 y 78.
Hay que cerrar los puertas ante toda forma de irresponsabilidad. No dejes que te aparten de lo vital. Números de la Suerte para la Semana: 34, 56, 78, 90 y 98.
Día
Dirección periodística:
Claudio Minoldo Tel (03525) 423434 / Móvil (03525) 15437104 Dirección: Udine 143. Bº La Represa. Jesús María (5220) Correo electrónico: semanarioprimerdia@gmail.com
Dirección comercial:
Gabriel Sánchez Tel. (03525) 464244 / Móvil. (0351) 15 5998895 Dirección: Av. San Martín 1576. Colonia Caroya (5223) Correo electrónico: ggabriel.sanchez@gmail.com
¿Dónde estamos? JESÚS MARÍA: Aladino, La Vieja Terminal, Victorino, El locutorio de Jesús María, Kiosco Colón, YPF Centro, Kiosco de Manuel, Studio Librería, YPF El Cruce, Centro Cultural Cabildo, Biblioteca Sarmiento, Parroquia de Jesús María, Bar de la Sociedad Rural, Kiosco de Juan B Justo y Yadarola, Bar La Valentina. SINSACATE: Municipalidad y en Bar El Beto.
COLONIA CAROYA: Bar de la Shell (Rotonda y Ruta 9), Bar del Hipermercado Roldán, Bar El Atardecer (Av San Martín 2435), Catalina Confitería (Súper Uno), Bar YPF “Manuel Silvestri” (Av San Martín esq 35), Bar de Zanier (Av San Martín 4305), Biblioteca Filomena Rossi, Biblioteca Rural Colón, Panadería y Cafetería Manjares de Caroya (Don Bosco 1200).
16
PRIMER Día
NEGOCIOS
Domingo, 16 de septiembre de 2012
Empresas familiares rentables y en armonía Como parte de una acción de Responsabilidad Social Empresaria, bodega La Caroyense promovió la llegada de especialistas de la Confederación de Consultores de Empresas Familiares (COCEF) para disertar sobre empresas familiares en el auditorio de la bodega. El COCEF integra el consejo consultivo del Instituto Profesional de Empresas Familiares y muchos de sus integrantes se desempeñan como docentes en la UE 21 y como disertantes de cursos de capacitación y sensibilización a lo largo de todo el país. Argos Rodríguez Machado (Contador Público y Licenciado en Administración), Cristina González Unzueta (Abogada), y Claudia Martínez (Lic. en Filosofía), integrantes del COCEF fueron los encargados el pasado miércoles por la noche de disertar sobre el tema “Cómo sostener el crecimiento de la empresa integrando a las futuras generaciones” ante un interesante auditorio. Antes de la charla, se prestaron para un diálogo con Primer Día. Si uno piensa cómo se distribuyeron las tierras en esta zona desde Nicolás Avellaneda, fue precisamente pensado para que se explote familiarmente ARM: Somos un grupo humano realmente preocupado por el futuro empresarial pero enfocado en la problemática familiar que surgió en la Universidad Siglo 21
donde nos conocimos y empezamos a andar este camino. El título de la charla invita a que entre todos encontremos el mecanismo para ratificar la vigencia de la empresa como unidad productiva y en donde la familia tenga también su identidad. Y que se pueda, a través de las generaciones, rescatar a la familia, rescatar a las generaciones, y darles un medio de vida. ¿Tenían conocimiento sobre cómo es la zona, como son sus tradiciones y costumbres? CGU: Hemos y estamos protocolizando empresas en la zona y hemos hecho sido varias consultorías. La idiosincracia del lugar no nos es ajena. Vemos que hay necesidad de que las futuras generaciones se puedan interesar en la continuidad de la empresa. Y no es algo que vemos solamente aquí sino que se repite en muchas empresas familiares. Conocer el lugar es importante porque podemos saber cuáles son los rubros y los mercados que más se están manejando, y cómo es el tipo de familia. Con la experiencia que hemos tenido en las empresas de la zona, vimos que las fami-
lias enseguida te abren el corazón. Cuando eso pasa, dentro o fuera de la empresa, se genera otro espacio de diálogo. A veces, en el ámbito privado ese espacio no se puede generar, simplemente porque no se le da una oportunidad. Pienso que cuando hablan de crecimiento no se refieren únicamente a lo económico CM: Una clave y, de hecho, un paradigma y cimiento de nosotros como consultores de empresas familiares es reconocer que cuando trabajás con un grupo familiar empresario hay un doble objetivo irrenunciable y en el mismo nivel: uno es la armonía familiar y el otro es la rentabilidad de la empresa. Sin uno o el otro, o entrás en crisis familiar o entrás en crisis empresaria y, luego, en crisis mutua. Allí está la clave de estos espacios de conversación donde muchas veces la gestión no se lleva adelante sanamente por-
que nunca hubo conversaciones de padres e hijos y de proyectos familiares explicitados. O hay disonancias de proyecto familiar que impiden el desarrollo de la empresa. Muchas veces, dada la idiosincracia familiar donde hay muchos mandatos, por ejemplo, que el hijo mayor debe ser quien suceda. Abriendo estas conversaciones, también están las necesidades propias de cada individuo de ubicarse y encontrarse en el proyecto familiar. Hacer una sana distinción entre ser dueño y ser gestor o gerente, también abre oportunidades por encontrarte vos vinculado con este proyecto familiar que a lo mejor no es gestionarlo. Si no hay crecimiento de la empresa y de la familia, se corre serio peligro. Por lo que plantean ¿deben ser un equipo interdisciplinario? ARM: Por mi origen, mi vocación y mi trabajo, mi área es la
parte dura de las ciencias económicas. Si venía solo a dar una charla, iba a ser un poco limitante. Entonces, para salvar eso traje a “las chicas” porque saben y pueden dar una visión distinta a la mía. La concepción de nuestro trabajo es multidiciplinaria e interdisciplinaria. Adicionalmente a lo que planteaban sobre armonía y rentabilidad, hay que decir que la rentabilidad no es todo. Tan importante como eso es plantear en serio un objetivo común porque una empresa familiar no es solamente lo que sucede ahora sino que puede abarcar a varias generaciones y ser un sustento real. Entonces, hay que pensar un poco más. La idea de armonía y rentabilidad hay que incorporarla al lenguaje empresarial más allá de los números. Ésa es un poco la visión que queremos trasmitir. Cuando las cosas son difíciles, ¿recomiendan que alguna empresa familiar desista? ARM: Es difícil porque hay una sumatoria de técnicas y hay cosas que están por encima de la discusión diaria. El objetivo común es la identidad como familia a la que no se puede renunciar. Por más que te pelees todos los días, tenés un origen común. La idea también es plantear un destino común que lo vas a tener y cómo vas a llegar a ese punto. Discutir es sano si lo que está en juego es un espacio compartido que se puede acrecentar, aunque también vale la opción de escindirse.