Semanario Primer Dia Nº 206 by Primer Día

PRIMER Día SEMANARIO INDEPENDIENTE

Sabemos cómo contarlo

DOMINGO 9 de marzo de 2014

Año VI - Número 206

www.semanarioprimerdia.com.ar

Apertura del año legislativo con promesas de obras en Jesús María y Sinsacate

Tras el derrumbe, vuelven a clases en Mula Muerta x Fabio Pereyra les facilitó un inmueble que tuvieron que refaccionar para que funcione en forma temporal la escuela Capitán Díaz Vélez que se derrumbó el pasado 18 de febrero tras una lluvia de más de 160 mm. Página 8

Cooperativa: $10 millones de inversión

x La Cooperativa de Servicios Públicos firmó un comodato con EPEC para contar con una fracción de terreno en el que instalar una nueva estación transformadora en la que invertirán $ 10 millones. x El Banco de la Nación será la entidad que otorgará el crédito para que la entidad local pueda realizar la (Sigue en página 4) compra y las obras necesarias.

x Esta semana se inició el período legislativo ordinario y fue el momento para que los intendentes brinden su discurso anual. x Gabriel Frizza y Carlos Ciprián prometieron mantener a sus comunidades movilizadas con numerosas obras públicas.

Páginas 5 y 7

Vendimia 2014: balance negativo x La cosecha de la uva viene siendo una de las peores de la última década. x Productores y enólogos calacularon que un 60 por ciento de la producción se perdió. x Helada tardía en septiembre, calor extremo en enero, y lluvía en demasía en febrero fueron los componentes de una vendimia con balance negativo. x Las bodegas aseguran que les costará enormemente mantener la calidad con esa eva. (Más en página 3)

PRIMER Día

ACTUALIDAD

Domingo, 9 de marzo de 2014

Presentaron la segunda parte del libro Relatos del Viento Oficialmente, todavía no está a la venta, pero se hizo una entrega simbólica al municipio de Jesús María que junto a Colonia Caroya y otras entidades ayudaron a financiar la edición del libro que recopila parte de las tradiciones orales del norte provincial a través de 89 testimonios. El intendente Gabriel Frizza recibió el miércoles pasado a Pablo Rosalía y Patricia Rionda, referentes del Asociación Asociación Civil y Cultural “Relatos del Viento”, quienes son los responsables de la edición del libro: “Relatos del Viento II”. Se trata de una minuciosa recopilación de tradiciones orales del norte cordobés, que demandó dos años de trabajo de campo y que se imprimió ahora gracias a un aporte económico de –entre otras instituciones– la Municipalidad de Jesús María. Frizza felicitó a Rosalía y Rionda por “la excelente calidad” del trabajo y compartió con ellos el criterio de que ahora debe ser puesto a disposición de docentes y alumnos locales. “Esta gestión siempre estará dispuesta a involucrarse en emprendimientos que tengan que ver con la educación y la cultura de nuestra gente, y en ese sentido, el trabajo que ustedes han hecho es muy valioso”, les indicó el intendente. La recopilación se realizó en comunas y parajes remotos, con entrevistas a lugareños que en muchos casos son los últimos depositarios vivos de leyendas, costumbres y rituales ancestrales. El libro articula tres grandes ejes: las tradiciones orales propiamente dichas; el presente y pasado originarios; y las pro-

blemáticas que afectan la supervivencia de esas identidades, estructuras de pensamiento y modos de vida. Además de los textos reflejados en esta publicación, los recopiladores disponen de unas 2.000 horas de grabación, con material muy valioso. “En el libro reproducimos apenas un 10% de lo que reunimos en la tarea de campo”, graficó Rosalía.

Un enorme patrimonio Patricia Rionda amplió la información sobre el libro: “Es el corolario de tres años de trabajo de campo donde se entrevistaron a 89 personas y de todas esas entrevistas se logró trascribir toda la oralidad a lo escrito. El libro tiene varias finalidades. Una de ellas es devolver a cada persona que participó ese tiempo y esa generosidad que nos dio porque sin ellos no hubiese sido posible”. Esa devolución de la que habla Rionda tiene que ver con la entrega de un ejemplar a cada entrevistado y también la entrega de ejemplares en forma gratuita a algunas escuelas y bibliotecas que también formaron parte del proceso que concluyó en la edición de estos mil ejemplares del segundo volumen. Entre los conocimientos que se compilaron sobre la oralidad en el norte cordobés se encuentran desde las técnicas constructivas (cómo se cons-

Patricia Rionsa y Pablo Rosalía durante la entrega en Jesús María.

truye un rancho aprovechando los elementos presentes en cada localidad), las técnicas artesanales, la curación con medicinas naturales, la curandería, leyendas y cuentos. En el apartado, pasado y presente de la zona relevada, se hallaron hasta vocablos que se siguen usando y que pertenecen a la usanza regional y sobre los que no se tiene conciencia de esa procedencia. Pero el libro también se ocupó de algunas problemáticas: “Cuando llegamos al campo, lo primero que te comparten las personas es lo que están sufriendo en ese momento, desde la sequía o que no pueden tener sus animales porque campos que anteriormente eran comunitarios ahora están cercados. O el tema de los palomeros que contaminan muchos

suelos y dificulta la producción. Creemos que es importante que de alguna manera se vea y que hay una relación entre la pérdida de las identidades regionales y estas problemáticas”, aportó Rionda. “La identidad local, regional, es muy rica en el norte. En este último período de trabajo hemos abarcado, por un lado, detrás de la Mar Chiquita, en La Rinconada, detrás de los bañados. Por otra parte, hemos llegado hasta Tuclame, y hemos trabajado en Chuña Huasi, Macha, San Francisco del Chañar, Quilino, y en pequeños parajes de muchos lugares”, completó.

Para muestra un botón Tanto entrevistar ¿Para qué? Sencillamente para que no se pierda eso que hasta la apari-

ción de Relatos del Viento se trasmitía de boca en boca o se encontraba en escasas publicaciones. Para que quede rescatada, por ejemplo, la leyenda de la figura del diablo en Macha, una sombra que puede distinguirse a una determinada hora cuando cae el sol sobre una roca y que representaría a un gaucho como si estuviese enancado a un caballo. La leyenda local dice que el gaucho Cuello dio origen a esa sombra. Cuello, aficionado a las carreras, estaba desesperado por ir y sus caballos no habían vuelto de pastar. Enojado, comenzó a maldecir y proferir insultos y hasta dijo que si venía el diablo al diablo montaría. En ese momento, comenzaron a bajar caballos desde el monte y entre ellos una hermosa mula negra. Lo ensilló y lo montó y en ese momento el animal salió en estampida y no hubo manera de que se pudiera bajar del animal ni lograr que el animal se frene. La leyenda concluye señalando que acabó estrellándose en esa roca donde se ve la figura que dio origen al relato oral. La mula sería el diablo mismo que no pudo negarse a una provocación semejante. Habrá que esperar un tiempo más para que libro esté disponible y se pueda acceder a tan valioso material. Sus autores anticiparon que podría tener un precio de tapa subsidiado que alcanzaría aproximadamente los 150 pesos.

PRIMER Día

ACTUALIDAD 3

Domingo, 9 de marzo de 2014

Hasta 60% de pérdida en la cosecha de uva Las heladas, los calores de enero y las lluvias de febrero hicieron una combinación drástica. Por: Leonardo Rossi (De nuestra redacción)

La cosecha de uva en Colonia Caroya y alrededores desdibuja sonrisas. Pérdidas de hasta el 60 por ciento de la producción dejan un sabor amargo en los distintos actores de la cadena del vino. La combinación de heladas, los golpes de calor que trajo enero y las continuas lluvias de fin de febrero e inicios de marzo hicieron una combinación difícil de remontar. “La falta de maduración adecuada hace que la uva no tenga ni el aroma ni la estructura adecuada. Trataremos de hacer todo para sacar el mejor producto”, sostiene Santiago Lauret, enólogo de bodega La Caroyense ante Primer Día. El especialista puntualiza en que “el estado sanitario” que presentan las uvas “hace que los productores tengan que elegir mucho” para alcanzar a ofrecer un producto de calidad a quien elabora el vino. En su finca de Tronco Pozo, Danilo Fantini hace equilibrio para perder la menor cantidad de producción posible de sus 3 hectáreas y media de viñedos. En la Frambua Temprana, que “fue muy afectada por la helada”, ha recolectado el cincuenta por ciento de lo que pudo cosechar el año pasado. Y por ejemplo en la uva Ancelotta perdió 34 por ciento. “De una fila saqué 67 cajones y el

año pasado me había dejado 90”, grafica. Fantini no tiene dudas: “Este es el peor año por lejos”. La problemática no es local y se repite en otras locaciones como Mendoza. La situación a nivel provincial es reflejo de lo que ocurre en estas tierras. Según datos del Instituto Nacional de Vitivinicultura, Córdoba presentaba más de 398,000 kilos de uvas cosechadas para el 23 de febrero de 2013. A la misma fecha de este año, 46,990 kilos. El productor caroyense plantea algunas causas de este difícil panorama. “Los calores en la época del paso de flor a grano fueron muy poco favorables”. A lo que se suman las persistentes lluvias, que desde hace semanas, no dan tregua. En el caso de esta finca “por ahora se conserva la sanidad”. Pero, Fantini advierte que de seguir este clima “se complica por la podedumbre”.

Perder el año Estas dificultades que narra el productor se traducen a la hora de entregar las uvas. En la bodega se realiza una calificación y en función del puntaje se fija el precio. Según el encuentro diario que tiene con los productores, Lauret apunta que hay “entre cincuenta y sesenta por ciento de pérdida”. Y ante este

El clima no fue un aliado para la producción de uva de Colonia Caroya y hubo merma durante la vendimia.

cuadro de sanidad de los productos que sí son aceptados se necesitará un arduo trabajo para lograr la calidad deseada, sello distintivo por el que que la bodega es reconocida en ámbitos especializados. Del lado del productor, Fantini explica que quien no elabora el vino y debe vender su materia prima a los acopiadores recibe 3,56 pesos por kilo. Pero a medida que la calidad baja el precio va en caída y ante un alto porcentaje de pérdida, cada centavo menos “implica que el productor quede muy abajo en el ingreso por el trabajo de todo un año”. Por ahora, no hay datos certeros acerca de algún tipo de asistencia financiera del Estado. “Estamos en el fragor de la batalla. Más adelante veremos.”

Una alternativa Con la experiencia a cuestas, la agrónoma Daniela Mansilla, ex Pro-Vid, pone el foco en otro aspecto que deriva en este pésimo cuadro productivo. Para evitar que la vid se vea afectada por el herbicida 24D utilizado en cultivos extensivos, aledaños a las viñas, se realizan prácticas para proteger la vid. Pero este manejo termina cooperando para que la helada ataque duramente a las uvas. Por otra parte, Mansilla, referente del grupo Vitis, dependiente del Ministerio de Industria provincial, destaca que puede reducirse la pérdida por podredumbre a partir de un manejo específico en el que “se prioriza el monitoreo constante para evaluar las variables climá-

ticas, el manejo de raleo, y un fomento de productos biológicos por sobre los agroquímicos”. Con este perfil de trabajo la merma “no ha sido de más del treinta por ciento”. Por ahora esta experiencia no afecta a más de 20 hectáreas. De cara a futuras campañas, el trabajo de Mansilla irrumpe como una alternativa viable para reducir pérdidas en temporadas críticas como la actual.

Las causas v Fue el febrero más lluvioso de los últimos diez años con más de 300 mm. v Enero fue, por el contrario, caluroso en extremo y muy seco. v Y hasta hubo una helada tardía allá por septiembre.

PRIMER Día

4 ACTUALIDAD

Alejandra Vicari y su apuesta por “Disney” A muchas amantes de las danzas les habrá llamado la atención la circulación en las redes sociales de una invitación de la academia de danzas clásicas y contemporáneas de Alejandra Vicari para participar durante este 2014 de “Disney”. Y aunque no fue deliberado, la curiosidad llevó a muchas personas a la sede de la academia en el Club Social para averiguar de qué iba eso. Es que no se sabía si se trataba de un emprendimiento como agencia de viajes o del sorteo de un viaje entre los asistentes a la academia. Finalmente, el misterio se reveló: la temática que trabajarán durante el año tienen relación con películas de la factoría que creó Walt Dsiney, aunque este semanario está penado a callar sobre cuáles obras trabajarán y serán presentadas a fin de año. “Es algo que tenía entre ojos hace mucho tiempo y que vine retrasando porque para algunas puestas necesitamos algunos soportes con los que nuestros teatros no cuentan. Pero después de lo que hicimos el año pasado con Glee, creemos que llegó el tiempo para preparar un espectáculo que va a dar que hablar”, señaló Alejandra Vicari. Es la primera vez que la temática se revela a comienzos del año, pero también es cierto que a muchas aspirantes a bailarinas la temática puede resultarles fascinante y llevarlas a la pista.

Domingo, 9 de marzo de 2014

Cooperativa de Servicios Públicos anunció inversión por $10 millones La entidad de servicios públicos de Jesús María y Colonia Caroya instalará una nueva estación transformadora que mejorará su desempeño. Los directivos de la Cooperativa de Servicios Públicos de Colonia Caroya y Jesús María hicieron pública la decisión de invertir diez millones de pesos en la instalación de una nueva estación transformadora durante los próximos dos años, plazo en el que fue prevista la ejecución de la nueva obra. Durante el anuncio, se firmó un comodato con EPEC sobre el inmueble en el que se instalará la estación transformadora. El financiamiento se realizará a través de un crédito con el Banco Nación a diez años de plazo que se devolverá durante los primeros tres años con cuota fija y un interés de 17 por ciento y en los siete restantes con tasa Badlar más un 3 por ciento. Las autoridades de la Cooperativa consideraron que las condiciones del crédito son razonables y se adecuan a las circunstancias económicas del país. El presidente de la Coopera-

Omar Fantini y Gabriel Campetelli, Gerente General de EPEC, durante la firma del comodato hace poco.

tiva, Omar Fantini, se mostró satisfecho por la obra que piensan emprender: “Vamos a pasar a tener una capacidad mayor a todo lo que tenemos instalado hoy. Nos va a dar posibilidad de crecimiento en toda la zona ya que nos veíamos en la urgencia de poner mayor potencia en nuestros transformadores, si tomamos en cuenta los últimos consumos que superaron cualquier expectativa que podíamos prever”. La Cooperativa de Servicios Públicos de Colonia Caroya y Jesús María batió su récord histórico de consumo de energía el 23 de diciembre de 2013 con 24,750 MW (megawatts), pero

sin pensar que en menos de un mes esa marca se superaría en cinco oportunidades más: fueron 24,933 MW el 26 de diciembre; 25,493 MW el 15 de enero; 27,172 MW el 16 de enero; 28,086 MW el 22 de enero; y 28,900 MW el 23 de enero. La suba representó un incremento de alrededor del 20 por ciento entre diciembre y enero, un crecimiento de la demanda que las autoridades de la cooperativa atribuyeron casi exclusivamente a la instalación de una cantidad considerable de aires acondicionados nuevos, un fenómeno que se reflejó en las ventas de fin de año de las casas de venta de electrodo-

mésticos. “Es trascendental el paso que estamos dando –concluyó Fantini- porque estamos garantizando por diez o más años el suministro de energía a nuestra zona. Nuestra idea es que la Cooperativa se adelante a las necesidades de la población y ésa es la razón por la que planteamos este proyecto para elevar nuestra capacidad máxima instalada”. Gabriel Campetelli, gerente General de EPEC, dejó sentado que la Cooperativa siempre tuvo predisposición a colaborar con la empresa y eso apuró la decisión de ceder parte de un terreno en comodato.

PRIMER Día

ACTUALIDAD 5

Domingo, 9 de marzo de 2014

Frizza anunció un generoso plan de obra pública y nueva sede para el Zarela Moyano

También impulsará el inglés para alumnos del primer ciclo del primario. Habrá concursos internos para los empleados. A fin de año, nuevo plan de viviendas. El intendente Gabriel Frizza dejó inaugurado el primero de marzo el período de sesiones ordinarias del Concejo Deliberante, durante un acto realizado en la sede del centro vecinal de barrios Italia y Parque Suizo, junto a los concejales y demás autoridades de la ciudad y representantes de organizaciones civiles. El jefe comunal convocó a “redoblar el esfuerzo” para que 2014 sea, “pese a las circunstancias desfavorables que atraviesa la economía” en todo el país, un año “que permita seguir en la senda del crecimiento”. En ese sentido, ratificó la apuesta a la educación como “uno de los pilares de la gestión” y anunció la propuesta de incluir en el ciclo primario la enseñanza del inglés. “Jesús María está en condiciones de convertirse en un polo de enseñanza terciaria y universitaria importantísimo”, señaló, por lo cual confirmó que este año se dictarán tres nuevas diplomaturas a través de la Universidad de Villa María. Serán en: comercio exterior; turismo y hotelería; y desarrollo local. Un punto relevante fue la confirmación de que se iniciará la construcción, con recursos municipales, del edificio propio

para el Instituto Zarela Moyano de Toledo, para lo cual convocó a toda la ciudadanía a colaborar. Otro eje del discurso fue la continuidad de los trabajos para la regularización dominial de propiedades en los barrios San José Obrero, Costanera y Sierras y Parques. Y en materia de viviendas, señaló que este mes se estarán entregando otras 8 unidades del Promuvi, con la pretensión de construir 13 más a lo largo del año. También prometió para el último trimestre de 2014 la puesta en marcha de un nuevo plan de viviendas, con alrededor de 40 unidades más. En materia de obras, el intendente repartió anuncios para todos los barrios. Algunos de ellos: iluminación en Alto Los Molinos; cordón cuneta, gas, remodelación de plaza y nuevo paseo saludable en Los Nogales; creación de un fondo para pavimentar calles Igualdad e Independencia en Bº Güemes; 5 cuadras de pavimento en Bº 17 de Octubre, con la idea de completarlo en 2015; y cordón cuneta y adoquinado en Bº La Costanera. En materia de salud, el intendente planteó la puesta en marcha de la “historia clínica electrónica” a partir de un

Frizza anunció nuevas obras y seguir haciendo otras en los barrios.

desarrollo tecnológico del área Sistemas del municipio, y también la remodelación y ampliación del vacunatorio. Frizza reiteró que habrá un seguimiento de los adultos mayores, a partir de la hoja de ruta que supone un reciente relevamiento sobre sus condiciones socioeconómicas y sanitarias; aseguró además la continuidad de las políticas de genero, igualdad de derechos y lucha contra la violencia familiar. A su vez, el área de discapacidad creará un Consejo para que todos los actores involucrados en esta problemática puedan aportar ideas. En cuanto a seguridad urbana, hay vario frentes de acción: colocación de semáforos en 28 de Julio y Santiago del Estero (en coordinación con la Municipalidad de Colonia Caroya), y en Vicente Agüero y España y Vicente Agüero y Ameghino.

También se avanzará –dijo el intendente– en la instrumentación de manos únicas en Bº La Florida y en la colocación de aparatos de conteo de segundos para precisar la espera en semáforos. Puertas adentro del municipio, el intendente anunció otro cambio relevante: el inicio de los concursos internos entre empleados (estaban paralizados desde 1988), a partir de que ya fue definido el organigrama general de la administración.

PRIMER Día

6 ACTUALIDAD ALEF propuso al Concejo promover y difundir la cultura caroyense El 26 de febrero, la asociación friulana ALEF presentó dos proyectos al Concejo Deliberante caroyense haciendo uso de la “Banca del Ciudadano”. La institución acercó dos propuestas destinadas a la promoción y difusión de la cultura e historia caroyense. Por una parte, la realización de un Seminario de Cultura Caroyense, destinado a docentes de todos los niveles interesados en la interiorización de la cultura e historia caroyense y en concordancia con las exigencias de las propuestas curriculares y didácticas fijadas por el Ministerio de Educación Provincial. El Seminario sería dictado por los grupos, instituciones y asociaciones destinados a la conservación y promoción de la cultura e historia de la ciudad bajo el concejo y supervisión de la Inspección de Escuela de cada Nivel y el área de Educación de la Municipalidad. El segundo proyecto es la creación de La Sala de Biblioteca y archivo audiovisual “Amis di Caroya”, una sala de libros destinada a la exhibición de material gráfico y audiovisual, propio y obsequiado por terceros, perteneciente a las instituciones, grupos y asociaciones. El objetivo es encontrar un lugar donde la información se encuentre compilada y donde los grupos puedan darse a conocer a la comunidad. Para ello, se convocará a todas las entidades intermedias destinadas a la promoción y difusión de la historia y cultura caroyense para que contribuyan con publicaciones orientadas a la temática enunciada. La sala debería estar equipada según las necesidades de los elementos de muestra, que también podrán ser retirados conforme a normas que reglamentan el préstamo y devolución de la Biblioteca Municipal.

Domingo, 9 de marzo de 2014

Un proyecto integral para tratar residuos en Colonia Caroya Angulo, titular de Ambiente, propone desde la separación en origen hasta fijar límites en el peso de ciertos desechos. Por: Leonardo Rossi (De nuestra redacción)

La automatización del acto de sacar la basura no deja afuera a casi nadie. Soltar la bolsa al canasto y desentenderse del destino de ese cúmulo de desechos es ley no escrita. Para revertir esta realidad, en Colonia Caroya se avanza en un proyecto de control integral de la basura. Eduardo Angulo, titular del Departamento de Ambiente, puntea: “Hay que regular desde días y horarios, la colocación de canastos con determinadas características en todas las viviendas, la separación de orgánico e inorgánico y la cantidad de desechos que se pueden sacar cuando por ejemplo se trata de ramas o escombros.” Actualmente, en la ciudad “se generan unas 25 toneladas por día”, es decir, “cerca de un kilo por habitante”. De ese total “sólo se logran recuperan unas 40 toneladas al mes”, entre cartón, PET (tereftalato de polietileno), latas, aluminio y otros plásticos que luego son trasladados a Córdoba, Rosario y Buenos Aires para su reciclado, remarca el funcionario. La dificultad de obtener una mayor cantidad de productos recuperables tiene varios motivos. Por un lado, “el vecino no realiza separación”, donde por ejemplo un cartón se humedece y pierde posibilidad de ser reutilizado. A esto se suma el aplastamiento y mezcla que produce el propio camión municipal al compactar las bolsas donde conviven residuos secos y húmedos. Avanzar en el primer paso de la separación de orgánico e inorgánico sería de gran utilidad, y reduciría sensiblemente la cantidad de residuos que son depositados en el basural municipal, y que luego son enterra-

Gestión integral de residuos: una meta para empezar a desandar a partir de 2014 desde Ambiente.

dos. Angulo estima que “entre cincuenta y sesenta por ciento de los residuos corresponden a materia orgánica”. Estos desechos “no requieren mucha tecnología para recuperarlos” y podrían tener diversas utilidades, desde la producción de compost hasta ser utilizados como relleno en canteras.

Un proyecto ciudadano El impulso por lograr una ordenanza integral para la gestión de basura busca controlar situaciones tan puntuales como el desecho de residuos volumi-

nosos (ramas, escombros, muebles, entre otros). “Habría que fijar un límite de un metro cúbico y hasta 25 kilos que es lo que puede levantar el recolector.” De esta forma, se tendría un criterio uniforme para que los propios vecinos gestionen la cantidad de desechos que dejan para que sean retirados por el camión municipal, sin demandar móviles y trabajadores extras. “Esto también hace que haya más justicia con el vecino que se preocupa por retirar de forma ordenada y en cantidades razonables sus desechos”, resalta el titular de la car-

tera ambiental. Aunque para convertirse en ordenanza aún debe sortear algunas instancias de debate, la propuesta ya comienza a ser pensada para ser puesta en marcha como experiencia piloto en un barrio de Colonia Caroya. Angulo augura un buen futuro para esta iniciativa, ambiciosa y de largo plazo, pero sabe que la clave del funcionamiento o no de la misma estará en el grado de adhesión que le brinde la ciudadanía. “El compromiso social determinará el éxito de todo esto.”

Desde esta semana, el transporte urbano llega también a Santa Elena Desde el pasado jueves, el servicio de transporte urbano de la ciudad llega también a Bº Santa Elena, más conocido como de “las 100 viviendas” en el extremo nordeste del éjido urbano jesusmariense. Esta extensión en el área de cobertura del servicio se da a partir de una gestión realizada por el Secretario de Control Urbano, Enrique Brizuela, ante el titular de la Empresa Transporte Jesús María, Henry Chiachiera. El primer servicio arrancó a las 4,45, desde el propio barrio hasta la planta de Arcor. En el resto del día habrá 9 frecuencias más hacia la Estación Terminal de Ómnibus y combinación a otros barrios, y 11 frecuencias hacia el barrio desde la Terminal, siendo la primera a las 8.25 y la última a las 21.20 , más el extra, que será directo desde Arcor al barrio a la hora 22.10 . Vale aclarar que las frecuencias se escalonan, cada 40 minutos.

PRIMER Día

ACTUALIDAD

Domingo, 9 de marzo de 2014

Ciprián prometió reforzar los esfuerzos para extender servicios y construir más viviendas El intendente de Sinsacate abrió las sesiones del Concejo Deliberante repasando lo hecho durante 2013 y contando qué piensa hacer durante el año en curso. En la noche del pasado jueves, el intendente Carlos Ciprián dirigió su mensaje a la comunidad y trazó las directrices de lo que será en materia de obras y servicios la gestión durante 2014. Antes de eso, aprovechó para repasar los hitos salientes de la gestión el año pasado y enumerar los logros más importantes de la gestión. A poco de comenzar su discurso, Ciprián dejó claro que la mayoría de los proyectos que no se concretaron aún fueron los que se gestionaron ante los gobiernos centrales. “Debo admitir que lo más complicado vino del lado de la política, donde la divergencia entre la Nación y la Provincia nos ha perjudicado en la concreción de proyectos gestionados en ambos estamentos”, expresó el jefe comunal en relación a obras que fueron hechas y que no tuvieron reintegro como por ejemplo la de agua a través del ENHOSA que adeuda más de 300 mil pesos. O las demoras en la construcción de la nueva escuela primaria (fue licitada dos veces) y la financiación de las obras de lagunas de retardo y microembalses cuyos proyectos fueron presentados en 2010.

Más allá de las divergencias en ese tema, Ciprián se mostró satisfecho con lo que se pudo hacer manejando la propia caja, especialmente con las 20 viviendas que se entregaron durante 2013 (18 del programa municipal y 2 para familias de escasos recursos) y los 7 terrenos que se vendieron a precio subsidiado a beneficiarios del Plan Procrear. “Nuestro compromiso para continuar con programas habitacionales que brinden una solución a los grupos familiares de esta localidad no quedara aquí, sino que pondremos toda nuestra energía para continuar con las gestiones a nivel nacional, provincial o con recursos propios con la finalidad de la construcción o autoconstrucción de la vivienda propia”, amplió en intendente antes de añadir: “Vamos a sacar a la venta terrenos a valores accesibles para familias que cumplan con las condiciones del REMUVI, en concurso público, con dichos recursos estaremos en condiciones de comenzar con un nuevo plan de viviendas que ejecutaremos en la misma modalidad con que realizamos las viviendas que entregamos el año que pasó”.

Ciprián repasó logros y enumeró las obras y servicios para este año.

El otro anuncio de obra importante vino por el lado de la ampliación de la obra de gas natural ya que cuentan con la autorización para extender el servicio a nuevos barrios, después de haber conectado a cinco durante el año pasado. Y se mencionó la importante inversión que se viene realizando para ampliar en unos 100 metros cuadrados más el dispensario municipal, obra que arrancó en octubre de 2013 y que lleva bastante avance. La tercera obra de envergadura que piensan iniciar este año es el adoquinado de la avenida Leopoldo Reyna desde el Camino Real hasta las vías del ferrocarril. Para eso, ya compraron 5000 metros cuadrados de adoquines y están en tratativas de comprar otros 5000 metros cuadrados más.

Finalmente, se anunciaron obras de desagüe, de iluminación, y de cordón cuneta para más barrios.

La caja está en orden En medio de la enumeración de obras y servicios, Cirpián tomó unos minutos para ofrecer los números del presupuesto 2013. De un total de $ 17,44 millones presupuestados el municipio tuvo ingresos por $ 15,23 millones, es decir, un 87,34 % y egresos por $ 13,34 millones, es decir, un 76,51%, de modo que el ejericio culminó con un superavit de aproximadamente $ 1,8 millón. Y el dato saliente es que la partida gastos de personal insumió un 26,25 % del presupuesto, mientras que en la partida obras publicas y servicios se erogaron $ 7,2 millones, es decir, el 47,25 %.

Escuela de deporte y salud La Escuela de Deportes y Salud que funciona en el Polideportivo Municipal de Sinsacate difundió esta semana el cronograma de actividades que habrá a lo largo del año y para las que ya están abiertas las inscripciones. Las propuestas son las siguientes: Yoga. Lunes y miercoles de 15 a 16. Profesora: Alicia Roggio Gimnasia y caminatas. Martes y jueves de 14.30 a 15.30. Profesora: Carolina Ordóñez Hockey. Lunes y miercoles de 18 a 21. Profesora: Patricia Alfaro Fútbol. Lunes y miercoles de 16 a 18.30. Profesores: Facundo Martín (alumnos de 9 años hasta 11 años), Ignacio Micolini (alumnos de 6 años hasta 8 años), Nicolás Quindt (alumnos de 12 años en adelante, de 18 a 21) Ciclismo. Martes y jueves de 15.30 a 17. Profesor: Felipe Sjodin. Multideportes. Miércoles y viernes de 16 a 18. Profesor: Agustín Alderete. Por otra parte, se anunció que este año seguirán los cursos y talleres que viene llevando adelante el área de Cultura municipal desde hace un tiempo con propuestas como folklore, acordeón, guitarra y canto, cerámica, cocina criolla, corte y confección, aunque todavía no se definió en qué horarios y días tendrán lugar.

PRIMER Día

ACTUALIDAD

IPEM 272: piden impugnar la licitación de la cantina Valeria González, ex alumna del IPEM 272 Domingo Faustino Sarmiento y estudiante de la carrera de Cheff, solicitó a las autoridades de la Cooperadora que impugnen la adjudicación de la cantina escolar, entendiendo que ese proceso estuvo teñido de vicios que enumeró a través de nota presentada el 4 de marzo. Allí, González explicó que la publicación del llamado a licitación no respetó los tiempos que debía respetar y que los oferentes no estuvieron presentes en el momento en que se abrieron los sobres con las propuestas, tal como se hace en cualquier licitación pública. Y señala que no estuvo presente porque le negaron esa posibilidad. “Solicito que disponga la nulidad de la licitación realizada y efectúe una nueva convocatoria, cumpliendo los requisitos emanados del instructivo del Ministerio de Educación”, expresó la ex alumna en la misiva que presentó en la propia escuela. La oferente en la última licitación llamada por la escuela se reservó la potestad de recurrir a las autoridades competentes y de promover acciones legales para el caso en que no sea atendida su solicitud. En los adjuntos que entregaron junto a la nota, mostraron llamados a licitaciones de otras cantinas escolares donde los plazos para presentación y selección fueron más amplios.

Domingo, 9 de marzo de 2014

En Mula Muerta perdieron la escuela, pero les improvisaron una temporaria Un grupo de albañiles trabaja sin descanso ni fines de semana en la puesta a punto de una vivienda donde funcionará por un tiempo indeterminado la escuela Capitán Díaz Vélez.

A la izq, la casa que ofreció Fabio Pereyra para que funcione la escuela rural. A la der, cómo se ve la escuela desde el lecho del curso natural.

El lunes 18 de febrero, la pequeña comunidad educativa del paraje Mula Muerta, jurisdicción de Sinsacate, se despertaba con la peor de las noticias: la mitad de su escuela se había derrumbado tras el paso inclemente del agua. Lo notorio es que por allí no corre ningún río ni arroyo y, sin embargo, el lugar por donde corre el agua en forma natural tiene todo el aspecto de un río y se comporta como tal cuando llueve mucho. La fotografía satelital de 2010 del Google Earth muestra como la escuela se encontraba a unos 40 metros del barrancón en que se convirtió el ex camino vecinal por donde hoy corre el agua

en busca de otros desniveles naturales. En tres años avanzó casi 40 metros y amenaza con seguir ensanchando esa brecha. Pero su último avance se llevo puesta la mitad de la escuela. Le amputó un aula y parte del comedor y dejó el edificio al borde de una barranca y próxima a desmoronarse en otro evento similar. Entre el lecho de este curso de agua -insistimos en que no es un río- y la escuela hay no menos de siete metros de altura. En algún momento, habrá que realizar una inversión que le ponga límites a la erosión que viene generando el agua en estos parajes. Más allá de la triste noticia, la solidaridad del vecindario en Mula Muerta y la predisposición del municipio de Sinsacate lograron que se consiga en préstamo una vivienda para que pueda funcionar allí la escuela a la que asisten apenas un poco más de una decena de alumnos. Fabio Pereyra, hijo de Luis Bernabé (más conocido como el negro) tuvo para con la es-

cuela la misma predisposición que su padre y prestó una vivienda que perteneció a un cuidador que tenía la estancia. Estaba un poco venida a menos, con cierto deterioro, pero íntegra estructuralmente. En forma veloz, Sinsacate coordinó con el Ministerio de Educación la refacción de la casa para que funcione allí la escuela. Para evitar la burocracia y los tiempos del estado provincial, se acordó que el dinero de las refacciones y de la mano de obra salgan directamente desde el municipio de Sinsacate y que ese dinero -alrededor de 80 mil pesos- sea reintegrado a la Municipalidad cuando se presente la papelería correspondiente. Lo lamentable para la escuela es que se perdió la mapoteca, un armario con gran parte del archivo de la escuela, un equipo de música, la mayoría de los libros, el material del jardín de infantes, una galería con 37 plantas y un aljibe, además de los 70 metros cuadrados de edificio que cayeron al vacío cuando cedió la escuela.

El edificio, vale destacar, se encontraba en condiciones razonables para que funcione una escuela. Aunque tenía sus años, contaba con la manutención de Sinsacate. Nada hacía prever que las lluvias de una noche les dejarían sin nada. La única explicación posible tiene relación con el proceso erosivo que vienen teniendo los suelos en ese sector -entre gredosos y arcillosos- a raíz de que el agua en la cuenca alta no se logró frenar. Entonces, una lluvia de 160 milímetros en una noche alcanzó para inutilizar un edificio escolar y llenar de lágrimas a una comunidad educativa. Este lunes 10, de no mediar inconvenientes, comenzarán las clases del Centro Educativo Capitán Díaz Vélez cuando la señorita Lidia, acompañada por el intendente, den los buenos días a los alumnos en la nueva casa, la casa provisoria para esta escuela que en su momento llegó a tener 110 alumnos. Después, habrá que pensar en cómo levantar una escuela nueva, en un terreno con menos erosión.

PRIMER Día

ACTUALIDAD 9

Domingo, 9 de marzo de 2014

Por el 136 aniversario, Caroya tendrá desfile, Fiesta de la Vendimia y Sagra de la Uva El municipio junto a varias instituciones culturales organizaron actividades para conmemorar otro aniversario de la fundación.

La Secretaría de Coordinación de Políticas Sociales de la Municipalidad de Colonia Caroya detalló el cronograma de eventos que organizaron junto a otras instituciones dentro del marco del 136º Aniversario de la ciudad, tomando el mes de marzo como base para las conmemoraciones por la fundación. Una de las actividades programadas fue la presentación del libro “El camino de la seda en Colonia Caroya”, de Elena Valle, en la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario, que relata los pormenores de la existencia y desaparición de la fábrica Argenseda. Para contar esa historia, Valle entrevistó a ex operarios y operarias y se documentó con fotografías de época para retratar parte de la historia de la producción local. Durante esta semana, continuarán otras actividades. La próxima tendrá lugar el miércoles 12 a las 19 con la inauguración de un paseo saludable en

la Plaza de las Peras. El raid continuará el jueves 13 a las 20.30 con la programación de música en barrio República de Italia y juegos recreativos en la Plaza del Algarrobo donde está prevista la actuación de Tania Torres. Por su parte, el viernes 14 a las 20, el Centro Friulano invita a la inauguración del Archivo Histórico del periódico de la comunidad friulana “Vite Argjentine” en el Museo Permanente de la Friulanidad Casa Copetti. La institución consiguió que la familia propietaria del emprendimiento editorial designe a Caroya como depositaria de ese valioso archivo y también de parte de la maquinaria con que se hacía. Luego, a las 21:30, la Asociación Friulana ALEF participa a la comunidad a la Estancia de Caroya para anticipar el 136º aniversario de Colonia Caroya con espectáculos musicales, homenajes y entrega de premios del Concurso fotográfico “Caroya

Concurso fotográfico “Caroya en Tiempo de Vendimia”

en tiempos de Vendimia”. El sábado 15 a las 10, día que conmemora el arribo de las primeras familias italianas a estas tierras, se realizará un desfile cívico-militar frente a la Casa de la Cultura. Y por la noche, a partir de las 21, se realizará la 45ª Fiesta Provincial de la Vendimia en la Plaza Nicolás Avellaneda. Como es habitual está previsto un desfile de carrozas, la elección de la Reina de la Vendimia y la presentación de números artísticos. Este año los programados como números centrales son dos cordobeses: Coki Ramirez y Cacho Buenaventura. Entre el sábado 15 y el do-

mingo 16, paralelamente, tendrá lugar el 2º Encuentro de Jóvenes de diversos fogolares friulanos del país, bajo la organización del Centro Friulano, que también organiza el domingo 16 desde las 13, la 35ª Sagra Nacional de la Uva sobre la avenida San Martín al 2800 y donde están programados numerosos artistas locales e invitados. Finalmente, el viernes 21 a las 21:00, la Asociación Friulana ALEF organiza el Torneo de Mora “Aniversario de Colonia Caroya” en la Plaza Nicolás Avellaneda con lo que se corona un mes de intensas actividades conmemorativas.

Promuvi: el 31 de marzo se adjudicarán otras 8 viviendas El intendente Gabriel Frizza se apresta a avanzar en el proceso de entrega de la segunda tanda de ocho viviendas, sobre un total de 94 que se construyen en Bº Agua Mansa en el marco del Promuvi (Programa Municipal de Viviendas). dentro de ese marco, el 31 del corriente, a las 21.30, se realizará en el auditorio de la Sociedad Rural (Tucumán 255), el acto público de adjudicación de las flamantes unidades. El sorteo se realizará con la presencia de escribano público y también de los preadjudicatarios de las viviendas, quienes así podrán controlar la transparencia del proceso. El secretario de Coordinación, César Seculini, estimó que las 8 viviendas estarán en condiciones de ser entregadas a sus propietarios en el transcurso de abril. De hecho, dos de ellos serán seleccionados por sus pares presentes para actuar como fiscales en el acto y luego suscribir el acta junto al escribano. El listado final con la nómina de preadjudicatarios está expuesta en la sede municipal y a disposición de los medios de comunicación. En el inicio mismo del acto, las autoridades responderán todas las obser-

vaciones que se hubieren planteado respecto de esa nómina de habilitados para participar en el sorteo, oportunamente elaborado por la Unidad Ejecutora del Promuvi. Como ya ocurrió con la entrega de las primeras ocho viviendas, la adjudicación también se realizará siguiendo dos criterios: puntaje y sorteo. Cuatro unidades corresponderán a quienes tengan mayor puntaje, producto del nivel de cumplimiento del pago de las cuotas mensuales, adelanto de cuotas, puntos extras y puntos obtenidos por sorteo en el propio acto de adjudicación. Respecto de este último ítem, se sortearán 75 puntos extras entre los preadjudicatarios habilitados para participar del sorteo. La distribución, para quienes resulten ganadores de esa instancia, será de 25, 20, 15, 10 y 5 puntos. Si tras esta etapa dos o más adjudicatarios alcanzaran el mismo puntaje, el orden entre ellos se resolverá por sorteo. Por otra parte, aquellos preadjudicatarios que no sean los cuatro ganadores de las viviendas quedarán en calidad de suplentes por el término de dos meses, para el caso de renuncia de los adjudicatarios

La Asociación Friulana ALEF, dentro del marco del 136º Aniversario de la fundación de la ciudad de Colonia Caroya, realizará el Tercer Concurso de Fotografías “Caroya en tiempo de Vendimia”. El concurso se estructura en tres categorías: “A - Fotos Actuales (Mayores de 16 años)”, “B - Fotos Antiguas” y “C - Fotos Actuales (Menores de 16 años)”, pudiendo cada participante presentar hasta tres fotos por categoría. Las obras se receptarán en la sede de la Cooperativa de Servicios Públicos, de calle Alice y Don Bosco; en Bodega La Caroyense y en la Casa de la Cultura de la Municipalidad de Colonia Caroya. En los lugares mencionados se podrán retirar las bases y condiciones para participar. También podrá ser solicitado el reglamento a alef@coop5.com.ar o bien descargarlo en Facebook “Alef Colonia Caroya”. Las fotografías se deberán presentar hasta el día 12 de marzo inclusive. Los ganadores se darán a conocer el viernes 14 de marzo a las 21:00 en la Estancia Jesuítica de Colonia Caroya, en el marco de la celebración que realizará el Círculo ALEF con espectáculos musicales y homenajes para recibir el cumpleaños de la ciudad. Las obras presentadas deberán ser inéditas y no haber sido premiadas en otro certamen, ni publicitadas previamente, en ningún medio. Cada participante deberá responsabilizarse de pedir las autorizaciones correspondientes para retratar y exponer la imagen de una persona.

PRIMER Día

EDITORIAL

Cómo ir diseñando nuevas formas de intervención comunitaria

Domingo, 9 de marzo de 2014

Una semana y una foto

Hacia modelos de participación con mayor inclusión y opinión vecinal. La aparición de las redes sociales y de los teléfonos móviles con acceso a internet han modificado drásticamente la velocidad en la que circula la información. Uno puede ir arriba de un colectivo hacia otra ciudad e ir chequeando qué pasa en su ciudad y con los suyos. Puede operar de “periodista” espontáneo al contar con un teléfono que tiene cámara de foto incorporada, puede filmar videos, y hasta grabar una conversación con su dispositivo móvil. Y puede interactuar con otros semejantes, expresar sus opiniones, o simplemente señalar que algo le “gusta” cliqueando en un dedo pulgar señalando hacia arriba. Desde luego que estas formas de comunicación no reemplazan el encuentro cara a cara, la discusión frente a frente, y el intercambio personal que no solo incluye palabras sino gestos y posturas corporales. Más allá de esa aclaración, que no es el centro de esta reflexión, lo cierto es que esas nuevas formas de intercambio significan un acercamiento asombroso entre las autoridades (cercanas y lejanas) y quienes son depositarios de las decisiones que toman quienes gobiernan, o legislan, o juzgan, o controlan. Cualquier vecino puede ser “amigo” de su intendente en una red social y expresarle su gusto o disgusto por alguna obra o servicio. Sin embargo, la mayoría de esos intercambios no superan hoy la informalidad que también suponen las redes. Y es aquí donde se supone qe hay un desafío mayor para quien gobierna: cómo articular esos intercambios para que los vecinos puedan ir sentando sus opiniones sobre el destino que se le viene dando a los fondos

Las redes proponen variadas formas de intercambio en forma veloz.

públicos, cómo hacer para que se vaya incrementando la noción de presupuesto participativo y cómo hacer para que, efectivamente, el dinero público vaya teniendo el destino que los vecinos prefieren para la ciudad. Aclaramos que, paralelamente, las instituciones educativas (de jardín de infantes a la universidad) tienen que estar atravesadas por la idea matriz de formar ciudadanos y promover ciudadanía. Después de todo, una elección es la expresión de una parte de la ciudadanía (un enorme arco queda afuera porque no tiene la edad y porque tiene demasiada o porque forma parte del 30 por ciento indiferente que casi nunca vota) y de ninguna manera es un cheque en blanco para una persona y el partido político que lo promovió. Lejos de entorpecer la gestión en el quehacer cotidiano, una mayor participación ciudadana a través de los medios digitales disponibles permitiría ir recuperando la noción de democracia que el representatitivismo ha ido haciendo desaparecer. Valga la salvedad de que hay obras y servicios que son im-

postergables y no pueden ser materia de debate público. A esas obras hay que hacerlas y a esos servicios hay que prestarlos porque de ellos depende una mejora sustancial en la calidad de vida de los sectores menos favorecidos económicamente. Pero hay otro abanico enorme de temas en los que la ciudadanía podría formular sus aportes, hacer notar errores, formular sugerencias de corrección, criticar constructivamente, o rechazar de plano, pues la democracia también está para eso: para que alguien nos diga libremente que no le gusta lo que hacemos. La reciente juntada de más de 1900 firmas para solicitar una concurso de ideas antes de la reconstrucción del Puente Centenario reveló que una parte importante del vecindario quiere opinar. Y, de hecho, opinó estampando su firma en una petición que llegó hasta el propio gobernador, quien se apresuró a darle de baja y señalar que se haría de otro modo. Qué bueno hubiese sido que esa expresión de una voluntad colectiva se escuche, aunque posteriormente de tome otra decisión. Demostraría que se puede hacer otra política.

Virginia Rosso es la nueva Reina de la Uva Virginia Florencia Rosso fue electa Reina de la Uva 2014. La joven de 18 años representó al Centro Friulano de Colonia Caroya y fue electa por un jurado que integraron la ex Reina María Fernanda Bergese, la concejal Cristina Carnero y la coiﬀeur Adriana Almada, entre un total de 21 postulantes. Virgina Rosso mide 1,70 m, tiene ojos marrones claros y cabello castaño claro. Está cursando Turismo e Inglés. Le gusta nadar y salir con amigos. Será la representante de Colonia Caroya en la 45º Fiesta Provincial de la Vendimia, que elegirá su Reina el 15 de marzo. El cargo de Primera Princesa fue para Florencia Paula Cúchero, de 18 años, representante de la Asociación Friulana ALEF. Daniela Estefanía Grión (17), en nombre del Club El Porvenir de Puesto Viejo, fue Segunda Princesa.

11 INMUEBLES

lasificados

PRIMER Día

Domingo, 9 de marzo de 2014

VENDO CASA EN COLONIA CAROYA Calle Luis Alara Norte 323. Tres dormitorios, dos baños, cochera para tres autos, cocina, lavadero, quincho y patio. 200 mts cubiertos. Comunicarse con Inmobiliaria Daniotti (Italia esq Venezuela), o al CEL (03525) 15563724. VENDO CASA 3 DORMITORIOS. 2 Baños, comedor, living, sobre Av 28 de julio. Tel (03525) 464325 / (03525) 15647497

VENDO MESA DE BILLAR. profesional de pizarra paño rojo bandas Dunlop, excelente estado. Tel (03525) 464325 / (03525) 15647497 VENDO MESA PARA PC en madera laminada, con ruedas.Teléfono 606557 / 15432394 VENDO mueble bajo cocina, con mesada completa. Tratar al tel: 03525466835

CAPACITACIÓN PREPARO ALUMNOS EN LENGUA E INGLÉS todos los niveles, clases particulares, individuales y personalizadas. Clases de apoyo, preparación para exámenes, conversación. Tucumán 1346 Tel. (0351) 155462718

COMPRAVENTA FLOR URBANA ROPA PARA DAMAS. Talles grandes y especiales. Temporada Primavera - Verano. Tucumán 1346. Tel. (0351) 155462718

FERIA AMERICANA VENDO BICICLETA PARA DAMA Marca Bianchi, con cambios, en muy buen estado. Teléfono 606557 / 15432394

VENDO TERRENO EN COLONIA CAROYA en calle 41 entre calle 24 y 25. 737 m2 (13,34 y 55, 25) con cordón cuneta. A una cuadra y media del jardín de infantes de República de Italia. Tel: 03525-15415283.

TERRENOS EN VENTA

EN barrio Los Nogales: Urbanización Vertientes del Cortijo: Sobre calle Pasaje Boxaider: Importante terreno; 14 mts. de frente por 39 metros de fondo.“UNICO” Sobre Ruta Nacional N°9 Km 741 importante terreno 824 mts 2 con dos casonas viejas al lado Fca de Alfajores. En Barrio cerrado BARRANCAS 6 ÚNICOS LOTES DE 1500 M2 CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITURACION INMEDIATA CONSULTE PRECIO Y CONDICIONES DE VENTA. Importante y único fracción de terreno en el ingreso a la ciudad de Jesús Maria 2.500 mts2 sobre la esquina de ameghino y ruta nac. N°9 COLONIA CAROYA

CASAS EN VENTA: Sobre calle Garione N°369: Amplio living comedor, cocina con desayunador, dos dormitorios, baño, amplio patio con quincho JESÚS MARÍA VENTA DE CASAS En calle PASO DE LOS ANDES N°1005 Esquina Sol de Mayo. CASA: Cocina comedor, 4 dormitorios, baño, cochera cerrada, Lavadero, Quincho y patio. DEPTO: Patio anterior, cocina comedor, 2 dormito-

rios y baño En calle CHUBUT N° 1555 de B° La Florida de la ciudad de Jesús María. CASA dos Plantas: P/Baja: Estar-cocina, baño, P/Alta: dos dormitorios ATENCION INVERSORES: Sobre calle España N°52 casa antigua con 381 mts 2 de terreno 197 mts cub.

SALONES EN ALQUILER AMEGHINO N ° 540 a 60 mts. de Ruta Nac. N°9 (SALON) 12.30 X 6.80 con Baño.

AUTOS:

NISSAN TIIDA VISIA BCO 2011 NISSAN TIIDA VISIA PLATA 2008 KIA SPORTAGE PLATA 2008 VW GOL ROJO 1995 FORD KA VIRAL BCO 2013 FIAT 147 TRD DIESEL BCO 1996 FIAT DUNA 1.6 GNC ROJO 1994 FIAT DUNA 1.6 GNC PLATA 1994 FIAT 600 S NARANJA 1981 FIAT FIORINO C/A BCO 2010 ROVER 416 GSI SEDAN 4 PTAS 1992 CHEVROLET AVEO LT AZUL 2010 CHEVROLET CORSA CLASSIC BASE BCO 2008 CHEVROLET CORSA LT GNC FULL BCO 2009 CAMIONETAS:

CHEVROLET S-10 STD C/D 2009 FIAT STRADA C/S TREKING 2011

V La vuelta al cole y la adaptación a lo nuevo 12

ida saludable

PRIMER Día

Domingo, 9 de marzo de 2014

El ingreso a un nuevo establecimiento escolar tiene que ver con la adaptación a los cambios. La posibilidad de que el niño o adolescente logre hacerlo con éxito depende, en gran medida, de sus padres. Ellos deben ser el puerto seguro desde el cual pueden salir a explorar la realidad.

de los adolescentes puede llevarlos a tomar decisiones equivocadas que sólo con el amor y presencia de los papás pueden ser evitados.

El cambio de escuela La vuelta al cole siempre conlleva cambios. Más aún, cuando el regreso a la rutina escolar será en una nueva institución o en el pasaje hacia una nueva etapa escolar. Tenemos que tener en cuenta que no es sólo nuestro hijo quien crece, sino que los papás maduran al ritmo del crecimiento de sus hijos. No es lo mismo ser mamá de un niño del jardín que ser mamá de un adolescente que está por tomar el micro al viaje de egresados. La adquisición de una etapa jerárquicamente superior en el niño o adolescente también implica este proceso en sus padres. Cuando esto no se cumple, la familia no está preparada para los cambios que la vida trae y pueden llegar a aparecer diversos problemas. Un repaso por cada etapa:

Ingreso al jardín Los más pequeños deben dejar por algunas horas su hogar, sus juguetes y sus rutinas conocidas para enfrentar una situación en la que todo es nuevo para ellos. El papel de los papás es fundamental para lograr una buena adaptación. Se debe te-

ner en cuenta que cada niño tiene sus tiempos, que deben ser respetados. Por ello es recomendable llevarlo al principio sólo por pocas horas y aumentarlas a medida que se familiarice con todo lo nuevo que debe afrontar.

Ingreso a la primaria Esta etapa se caracteriza por la necesidad de adaptarse a una nueva vida escolar, es decir, a nuevas formas de aprendizaje que incluyen el juego en menor medida que en el jardín de infantes –que fue una preparación para esta etapa-. El niño no sólo cambia su vestimenta, sino su vínculo con la maestra y con los contenidos educativos. En muchas instituciones el pequeño jardín se transforma en una mayor estructura edilicia y hasta el patio de juegos debe ser compartido con niños mayores. Quienes ingresan a primer grado pasan por un proceso de adaptación a esta situación. Es recomendable dialogar, dialogar y dialogar hasta el cansancio. Nárrenles sus experiencias, pónganse en sus zapatos, contándoles que alguna vez también fueron nuevos y pu-

dieron sobrellevar la situación en forma airosa.

Ingreso al secundario Luego del viaje de egresados en séptimo grado (que permite sobrellevar el gran cambio que se viene) llega el inicio de clases de la secundaria. Ahora tienen que adecuarse a otro tipo de educación, caracterizada por mayor cantidad de docentes y de materias o, en la mayoría de los casos, el cambio de colegio.

Todo esto, acompañado con grandes cambios en lo personal, tanto a nivel físico como emocional, característicos de la adolescencia. En esta etapa, los adolescentes deberán dejar de ser los niños que fueron para pasar a ser paulatinamente, los adultos que serán. El hecho que los hijos crezcan no implica que abruptamente nos desentendamos de ellos. Todo lo contrario: es el momento en que los padres debemos estar más atentos que nunca. La rebeldía propia

Los chicos que deben cambiar de escuela por alguna razón, deben adaptarse a las características de una institución, a maestros o profesores y, sobre todo, a nuevos amigos. Pero no debe ser un motivo de preocupación: los niños tienen tanta plasticidad psíquica que, a poco de comenzar las clases, sentirán que asistieron desde siempre a ese colegio. En definitiva, ponerse en los zapatos de los hijos permitirá a los padres acompañarlos con compresión y diálogo para sobrellevar los cambios que la vida trae. Fuente: Deby Goldberg, licenciada en Psicología y Psicopedagogía y licenciada Silvia Naya, psicóloga especialista en psicoterapia familiar para revista Entre Mujeres

Qué hacer cuando los hijos no quieren volver al colegio El cambio de rutina puede generar rechazos en los más pequeños del hogar. La negación a volver a clases suele ser frecuente. Timidez, miedos y caprichos. Cómo ayudarlos a encarar esta etapa en busca de finales felices. Comienzan las clases y nuestros hijos se niegan rotundamente a volver a empezar. ¿Cómo debemos actuar para ayudarlos a pasar esta etapa? ¡Y qué no sea traumático! Es importante pensar en la personalidad de cada hijo y relacionarla con las posibles razones de no querer ir a la escuela. Esto va a ayudar a los grandes a tener una idea de las cuestiones por las cuales se presenta la negativa. El curso de acción que se decida tomar debe estar consensuado entre ambos padres. Para esto, conociendo cada uno a su hijo/a se puede efectuar una hipótesis: ¿Es por timidez? ¿Por dificultad para sostener rutinas? ¿Por miedo a equivocarse? ¿Por no querer reencontrarse con un compañero? ¿Por temer separarse de mamá y papá? Estas son algunas, pero hay muchas otras posibilidades. Como los grandes, los chicos están aprendiendo día a día sobre la responsabilidad de llevar a cabo sus actividades y que todas las personas tenemos obligaciones diarias que debemos sostener. Tips para tener en cuenta. A continuación les damos algunas estrategias que ayudan en el arte de hacer más simple la vuelta al cole: * Si el tema es el jardín o los primeros años de primaria, se puede empezar con períodos más cortos de tiempo y luego ir sumando de a una hora por vez. O puede ser que primero tenga que cursar sólo por la mañana, luego quedarse también a almorzar y posteriormente, hacer el turno tarde. (A veces es imposible, pero en muchas ocasiones el mismo jardín lo ofrece como período de adaptación). * Compartir experiencias propias suele ayudar y mucho. Se puede hablar de uno mismo, de algún conocido o inventar algún personaje. Por ejemplo, dramatizar las escenas suele ayudar y descontracturar. Además, preparan a los chicos para enfrentar la situación. Tu hijo entenderá que varias personas son esquivas a algunas situaciones sólo por no saber cómo enfrentarlas y que eso se aprende (como casi todo). * Enseñá a tu hijo (de la mejor manera posible y con la mayor serenidad) a enfrentar situaciones que no le agradan. Si su problema es hablar en público (en un acto o en la misma clase ante sus compañeros), le podés enseñar a relajarse y respirar profundamente. Así, podrá controlar su ocasional nerviosismo. * Dale un buen ejemplo. En casa, recordarle que todos nos equivocamos y que siempre se puede mejorar. Tu hijo debe aprender a reconocer que si bien para vos es la persona más especial, no siempre lo es para los demás. Si se anima a participar de a poco, puede controlar sus miedos o ansiedades. * Ajustá la rutina de la mañana. Esto ayuda en casos donde se tiene problemas de atención o involucramiento en las clases. La rutina debería incluir tareas fijas, como desayunar en familia, lavarse los dientes y asearse, ponerse el uniforme, preparar la mochila y la vianda. De nuestra parte, la noche anterior tendremos que revisar el cuaderno de comunicaciones, chequear el trabajo del día o buscar material que se requiera para la tarea. * Por supuesto, todos los avances que tu hijo demuestre tienen que ser reconocidos por vos. No es necesario hacer una fiesta, pero algunas palabras de tu parte lo alentarán a lidiar con estas situaciones. * Es importante estar muy comunicados y conectados con las autoridades del colegio para entender los avances que se evidencien. * Estas situaciones se pueden resolver, por lo general, con nuestro involucramiento y seguimiento. Pero, a veces, buscar ayuda profesional no está de más, sobre todo si la familia entera se angustia y no sabe colaborar.

ultura

PRIMER Día

Domingo, 9 de marzo de 2014

Juan Jacobo Bajarlia, señor de la fantasía Juan-Jacobo Bajarlía fue poeta, cuentista, ensayista, novelista y dramaturgo. Nació en Buenos Aires el 5 de octubre de 1914, pero por un error en las anotaciones del Registro Civil aparece como nacido el 5 de octubre de 1912. Fue uno de los introductores del vanguardismo en la Argentina. Sus cuentos, una estructura en la que se mezclan lo fantástico, la ciencia-ficción y la metafísica, integran varias antologías. Considerado en su calidad de narrador, Leopoldo Marechal llamó a Bajarlía "zoólogo de la monstruosidad". Falleció en la Ciudad de Buenos Aires el 22 de Julio de 2005, a los 91 años.

LOS OMICRITAS Y EL HOMBRE-PEZ La pecera medía dos metros de alto por uno y medio de ancho. Era de un material rojizo e irrompible, semejante a un cristal de color. Estaba emplazada sobre un promontorio, en el cruce de dos canales cuyas aguas, provenientes del deshielo de los casquetes polares de Omicron B, se introducían en ella renovándola permanentemente. En el agua de la pecera se movía (nadaba) el hombre-pez. Medía 50 centímetros de largo, y braceaba con lentitud, como si estuviera meditando. A veces se paraba y miraba extrañamente a los niños marcianos que lo contemplaban. Entonces, éstos lo amedrentaban y le hacían piruetas. Y el hombre-pez recobraba la lentitud de sus movimientos. -Está triste -dijo un niño omicrita ese día, hablando con sus amigos-. Le falta la hembra. Pero su raza ya está extinguida. La tierra fue destruida hace mucho tiempo, y ahora sólo es una pequeña bola de plomo cuya órbita se ha desplazado hacia Omicron B. -Entonces era un terresiano! -Ni más ni menos. Cuando lo trajeron medía cerca de dos metros de alto y tenía mucha fuerza. Lo pusieron en la pecera para conservarlo, y parece que el frío contrajo su corpulencia. Es muy posible que dentro de cien años más mida un centímetro. Nadie sabe cómo impedirlo. -Si eso es verdad -intervino otro niño-, el hombrepez se va a convertir en un gusano. Después morirá. -No. No morirá ni se convertirá en gusano -repuso el primer niño-. El frío lo reducirá hasta trasmutarlo en una bacteria. Luego lo pondrán en un caldo de cultivo, con otras bacterias, para ver cómo se comporta con sus semejantes. Si da resultado lo utilizarán en la guerra contra Saturno. Porque tú debes saber que sólo determinados microorganismos pueden enfrentar el poder destructivo de la energía atómica. Es algo que se está estudiando en el Planetarium. Los niños observaban al hombre-pez. Repetían las hipótesis de sus mayores, y se imaginaban que ese ser que se movía con lentitud ya era una bacteria, acaso la más débil de todas, devorada por otras bacterias. Y el hombre-pez miraba a los niños ex-

trañamente. Tenía los ojos tristes, y a veces abría sus fauces como para decir algo. Pero su voz también se había reducido. Había perdido intensidad. Ahora sólo podía exhalar algo así como un resoplido ronco, penoso, que dibujaba espirales desvanecidas en derredor de su figura. De pronto, el hombre-pez pareció irritarse. Comenzó a bracear como poseído por la histeria. En vez de nadar trataba de erguirse como los antiguos hombres que un día habitaron la Tierra. Pero no lo conseguía. Perdía el equilibrio y seguía la irritación. Los niños se miraron. La conducta del hombre-pez obedecía a la presencia, en ese momento, de un omicrita cuyos ascendientes habían participado en la guerra de los mundos. Parecía detectarlo como a uno de los enemigos que habían destruido su planeta. Los niños exigieron una explicación. Mecranis, entonces pronunció estas palabras: -Ese animal que ven en la pecera, que ya no es ni un pez ni un animal sino un mutante próximo a extinguirse, dio la señal de muerte en la guerra de los mundos. Decíase hijo de un ser omnipotente que había creado el universo para que él lo gozara o lo destruyera. Que era capaz de desencadenar el misterio de la materia y formar otros mundos a su arbitrio. Sin embargo, cierto día quiso escalar el espacio para matar al ser que lo había fabricado. Construyó una torre para llegar al cielo. Pero a poco de avanzar, cayó estrepitosamente con todos los suyos, porque éstos habían confundido su propia lengua, expresándose cada uno con un lenguaje ininteligible. Siglos después, en reemplazo de la primera, construyó una torre de lanzamiento, y amenazó a los planetas de su galaxia con la destrucción. Lanzó miles y miles de robots portadores de eyectores atómicos. Pero los robots se volvieron contra los mismos terresianos confundiendo sus mecanismos (como el habla en la torre primitiva), y facilitaron nuestra defensa. El resultado ya lo saben ustedes por haberlo aprendido en el falansterio: fue la destrucción de la Tierra, el más hermoso de los planetas, convertido ahora en una mole de plomo en órbita de desplazamiento hacia Omi-

cron B. Ya es un satélite muerto. El único recuerdo vivo que aún queda es el hombre-pez de la pecera, en cuyas aguas se ha conservado todavía por el alimento extraído de otros mutantes que se originan en los cuásares. Sin embargo, está próximo a extinguirse. Un día morirá, y la Tierra será una hipótesis en algún sistema planetario que pobló el cosmos. -Y habla el hombre-pez?- preguntó el más joven. Mecranis extrajo de sus bolsillos un acuófono: dos pequeñas esferas de cristal unidas por cierto cable rojizo, una de las cuales introdujo en la pecera. La otra fue ajustada al oído del niño. Y éste oyó los roncos resoplidos del hombre-pez, que expresaban un lenguaje misterioso que el acuófono traducía simultanea-mente al idioma omicrita. Las palabras eran siempre las mismas, monótonas, cenagosas, como si hablara una montaña de barro deshecha bajo la lluvia. -Qué dice el hombre-pez?- interrogó otro niño. El niño del acuófono pasó la esfera a su compañero. Y éste al siguiente. Y así a los demás. Las palabras del hombre-pez no variaban: -Yo soy el rey de la creación! Yo soy el rey de la creación! Los niños se miraron espantados y resolvieron abandonar el lugar. El frío comenzaba a congelar el aliento. Mecranis, a lo lejos, daba tumbos como una máquina desvencijada. Fuente: Juan Jacobo Bajarlia, Fórmula al antimundo, Buenos Aires, Galerna, 1970 (páginas 87-90).

Niños de Colonia Caroya recibieron distinciones en Concurso de Mendoza Chicos del taller literario infantil de Colonia Caroya recibieron distinciones en el 4º Certamen de Cuentos para Niños “Los niños escriben cuentos” de La Aldaba Ediciones - Revista Tintero, Diario Los Andes de la provincia de Mendoza. El Jurado del Certamen estuvo integrado por: Alejandro Cobo (Revista Tintero, Diario Los Andes), Teresita Saguí (La Aldaba Ediciones), Silvina Juri (Edelij) y Silvia Lauriente (periodismo especializado). Ariana Álvarez (seudónimo: Ari) obtuvo el tercer premio por “La aventura de dos amigas”, Agustina Fiorella Alfieri Loyola (seudónimo: Agus) obtuvo la Primera Mención por “Aventura de campamento” y Franco Cancelarich (seudónimo: Chico bici) la Segunda Mención por “Amistad en el monte”.

La aventura de dos amigas (Ariana Álvarez) Todo comenzó cuando Celeste fue a la biblioteca Pública de Colonia Caroya y sacó el libro “Cuentos de aventura”. Cuando lo abrió se le cayó un mapa que parecía ser demasiado viejo. De inmediato fue a mostrárselo a su mejor amiga: Luna. El mapa marcaba el camino para llegar a la Isla misteriosa. Celeste y Luna se pusieron de acuerdo para comenzar su propia aventura. Luna le avisó a su mamá que el sábado irían a visitar a la abuela de Celeste, que vivía en Jesús María. Y Celeste dijo que irían a visitar a la abuela de Luna, que vivía en Tronco Pozo. Cargaron en una mochila galletas, chizitos, fósforos, linterna y dos botellitas con agua. Salieron en bici. El mapa decía que había que encontrar el plátano número cien, contando desde la calle 52 sur. Teniendo en cuenta que el mapa era antiguo, que las calles habían cambiado de nombre y que en la Avenida San Martín de Colonia Caroya hay 2400 plátanos, la tarea no era tan simple. ¡Pero lo lograron!

Encontrado el árbol tenían que dar tres vueltas a su alrededor, trepar por el lado de la vereda y encontrar un nido de hornero, meter la mano y sacar un frasquito que tenía pastillitas de encoger. Sólo podían tomar una cada una, volver a esconder el frasquito y meterse dentro de la casita de hornero como si fueran hormigas. El efecto de la pastilla sólo duraría tres horas. Las chicas cumplieron todos los pasos, lo más extraño fue sentir que el cuerpo se les encogía. Adentro de la casita del hornero había un tobogán que bajaba por el interior del árbol y las llevaba directo hasta la acequia. Allí las esperaba un botecito hoja que tenía una vela y una hormiga era el capitán. La hormiga, sin decir nada, las llevó hasta la isla perdida, justo donde terminaba la acequia en el Canal San Carlos. En la isla había unos pequeños habitantes llamados “golitos”. Eran muy simpáticos y se sintieron muy contentos de recibir visitas. En su honor hicieron un show de piruetas, magia y les enseñaron a andar en poni. Allí no había juguetes pero se divertían mucho jugando entre ellos porque todos eran amigos. Luna y Celeste estaban muy contentas pero por desgracia ya estaban pasando las tres horas que duraba el efecto de las pastillas y comenzaron a hacerse grandes de nuevo. Como no pudieron regresar en bote tuvieron que hacerlo caminando, mas bien chapoteando por la acequia hasta el plátano cien donde habían dejado las bicicletas. Mientras tanto, en sus casas, sus padres estaban muy preocupados porque habían descubierto la mentira y estaban pensando en dar aviso a la policía. Cuando las vieron llegar muertas de risa y todas mojadas, les dieron un buen reto. Luna y Celeste no perdieron la alegría porque habían vivido la mejor aventura de dos mejores amigas y, además, se llevaron una gran sorpresa cuando descubrieron que, dentro de la mochila, había dos golitos aventureros que tenían un mapa igual al de ellas.

PRIMER Día

AMBIENTE

Domingo, 9 de marzo de 2014

La energía de biomasa permitiría a Argentina ahorrarse 850 millones de dólares anuales en petróleo Ya han pasado casi dos años desde que arrancara el gasificador de Chaco. Una prueba más del potencial de la Argentina en energías renovables y, más concretamente, en generación eléctrica de energía con biomasa. Desde entonces, la consolidación de la biomasa como alternativa sustentable no ha hecho sino incrementarse. Pero todavía cuenta con una gran margen de crecimiento, puesto que el país genera, sólo en residuos forestales, cerca de 6 millones de toneladas al año. Más aún considerando que los recursos de biomasa se encuentran disponibles, no sólo en los residuos forestales, sino también en cultivos energéticos dedicados, residuos de agricultura, plantas acuáticas, etc. Y en estas clasificaciones, los rastrojos procedentes de los cultivos de soja, trigo o maíz, por ejemplo, pueden ser una fuente de energía sin igual. Económicamente, además, la energía de biomasa sólo trae ventajas. Hay que tener en cuenta que 3,5 toneladas de residuos forestales equivalen a 1 tonelada de petróleo. Esto quiere decir que si se aprovechara el 80% (4,8 toneladas) de los residuos forestales, se evitaría la compra de 10 millones de barriles de petróleo o, lo que es lo mismo, unos 850 millones de dólares por año. En cuanto a la generación de energía, existen diversos estudios, como el realizado por la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires (FAUBA), que avalan la posición

privilegiada de la Argentina en materia de bioenergía. El país podría, incluso, satisfacer la totalidad de su demanda de electricidad a partir de la energía que se libera en los fuegos de vegetación. Si reuniéramos los incendios registrados entre 2003 y 2010, según la FAUBA, y convirtiéramos toda esa biomasa en electricidad se podrían generar 154 Terawatts-hora de electricidad por año, lo que supone más del 100% de la demanda eléctrica del país. En esta línea, ya hay en marcha diversas iniciativas, entre las que se encuentran el Proyecto Probiomasa, cuya meta es incrementar la producción de energía de biomasa a nivel local, provincial y nacional, con unas previsiones para 2012-2015 de 200 MW eléctricos y otros 200 MW térmicos. Un proyecto que no sólo cuida el medio ambiente (reducción de 9,5 millones de toneladas anuales de CO2), sino que ahorra 9.200 millones de dólares en petróleo y crea unos 20.000 nuevos puestos de trabajo. No es el único proyecto de esta naturaleza: en otras regiones, como en el valle de Calamuchita, en la provincia de Córdoba, ya se procesan alrededor de 225.000 toneladas al año de biomasa forestal, dando lugar a unas 145.000 toneladas de resi-

Cada vez más industrias apuestan a desarrollos de bionergía.

duos capaces de generar 400.000 MWh. Y esto no ha hecho más que empezar puesto que, según el método de generación empleado, se estima que el porcentaje de sustitución de la electricidad de origen fósil va del 45 hasta el 90%.

La prueba irrefutable del éxito de la biomasa Concebida ya por los expertos como una cuestión federal, la biomasa gana cada vez más terreno como fuente de energía alternativa, desde las cáscaras de maní hasta la viruta de la madera pasando por los residuos urbanos. Tal y como explicaron los expertos, en todas las regiones de la Argentina hay biomasa, es decir, materias primas que pueden ser utilizadas como energía con una ventaja crucial: su aprovechamiento y utilización

se puede realizar en la misma ubicación geográfica que los genera, además de favorecer el desarrollo tecnológico y beneficiar al desarrollo económico. Además, no hay que olvidar el ahorro de divisas como consecuencia de reducir la importación de combustibles fósiles, mucho más contaminantes. Uno de los ejemplos más destacados fue el de la Pampa Húmeda, donde se podrían aprovechar todos desechos de restos de arroceras o virutas de madera, fomentando una estrecha relación entre los diferentes actores implicados, que van desde los productores, a los recursos humanos y educativos y tecnológicos. Además, según los cálculos de los expertos, este aprovechamiento de biomasa traería consigo la generación de unos 1.330 puestos de trabajo, directos e indirectos. Otro caso práctico expuesto

por los científicos fue el de tener residuos con el fin de aprovechamiento concentrado, vinculando éste con las diferentes industria de la madera, del algodón, de cítricos o de la caña de azúcar, entre otros. Así, en una citrícola de Tucumán el proyecto de biomasa llevado a término es capaz de evitar el consumo anual de 3300 dm3 de gas natural, reduciendo la emisión anual de CO2 en 41.300 toneladas. El mensaje de los expertos fue claro: la generación energética a partir de biomasa es una realidad y sus ventajas, indiscutibles. Afirmaciones respaldadas con más experiencias, como la referida en una fábrica alimentaria capaz de generar 10,95 MW a base consumir anualmente unas 183.000 toneladas de biomasa a base de cáscara de maní (70%) y cáscara de girasol (30%); o la de un aserradero que espera generar 32.250 MWh aprovechando 18.000 toneladas de residuos de plantaciones y 66.000 toneladas de residuos de su propia actividad. Y todo ello sin producir óxidos de azufre, dado que el contenido de azufre de la biomasa es escaso o nulo; y permitiendo recuperar en sus cenizas importantes elementos minerales de valor fertilizantes, como el fósforo y el potasio. Fuentes: Secretaría de Energía de la Nación / Ambientum.com / Gobierno Provincial de Corrientes / Aapresid / Punto Biz

PRIMER Día

PASATIEMPOS 15

Domingo, 9 de marzo de 2014

HUMOR RETRO: COMIENZO DE CLASES

Horóscopo semanal Aries

Posible invitación a realizar una actividad nueva, franca predisposición a la aventura. Trate de mantenerse a nivel de las expectativas de sus superiores o socios.

Tauro

Enfrente los problemas tal cual se presentan y resuélvalos con valentía y creatividad, de la misma forma que debe aprovechar las oportunidades.

Géminis Aproveche esta buena racha para lograr los negocios que considere ventajosos, compra de propiedades o cambios laborales. En el amor: aprenda a disfrutar del momento.

Cáncer

Durante la semana puede comenzar algunos trámites legales o negocios con amigos o familiares, estas transacciones serán exitosas ya que se encuentran muy bien aspectadas.

Leo

Los fracasos suelen aparecer ante la insistencia en los propios ideales, en la terquedad de un camino determinado, sin ser flexible para cambiar de rumbos.

Generará malos entendidos, por lo cual tienen que empezar a pedir sinceras disculpas y alejarse de la soberbia en la que se ha subido. Piense antes de actuar.

En el ámbito laboral todo fluirá con naturalidad y sin grandes cambios. No se esfuerce, mantenga un perfil bajo y trate de pasar más tiempo en la naturaleza.

Escorpio En el marco del crecimiento material y espiritual existe la posibilidad y la necesidad del cambio. Tendrá que pensar bien antes de cometer algún engaño.

Sagitario En el plano laboral se

Evite conflictos laborales o discusiones con socios o compañeros del trabajo. No es buen momento para invertir. Salir de vacaciones puede resultar muy beneficioso.

En el trabajo mejor son las palabras y se logrará buen entendimiento. Nada de actuar por detrás ni por habladurías. Resuelva los problemas cara a cara.

Libra

Capricornio

Acuario

Virgo

dan algunas prórrogas, pueden ser pagos o pedidos atrasados, y aunque tarde llegarán, no dude, lo tendrán en vilo un tiempo pero todo saldrá bien. No trate de exigirse demasiado ni a los demás, recuerde que parte de la clave para el éxito es el menor esfuerzo. El amor comenzará a sonreírle durante este período.

Piscis

PRIMER Día

NEGOCIOS

Domingo, 9 de marzo de 2014

Iaraf advierte sobre “signos de fragilidad” y “luces amarillas” en el mercado laboral El instituto difundió un informe en el que muestra cómo el sector público ha sido el principal generador de empleo en los últimos años y porqué este año corre riesgo de ya no poder ser el “salvador” del mercado laboral argentino. “El mercado laboral en la Argentina da cuenta de un escenario que mantiene algunos signos de fragilidad, y enciende a su vez luces amarillas” es la primera frase de un informe elaborado por el Instituto Argentino de Análisis Fiscal (Iaraf) en el que advierte sobre los problemas que enfrenta el empleo en el país, que se podrían agravar este año debido a que el Estado ya no tiene margen para ser el “salvador” como en los últimos ejercicios. Entre otros puntos salientes, el estudio señala que “durante el 2011 el Estado (N. De R: incluye los tres niveles de gobierno) aportó más del 20% de los nuevos puestos creados, mientras que durante el 2012 la participación del sector público creció a una tasa sensiblemente superior, pasando de representar el 30% de la creación de empleo registrado a representar prácticamente la mitad de la creación de empleo en el cuarto trimestre”. “Un comportamiento similar se observó durante el año 2013, llegando al III trimestre con el 49% de la creación interanual de empleo registrado gracias al aporte del Estado”, manifiesta el análisis. “El sector público actúa de una manera claramente contra-

cíclica en términos de creación de empleo, participando más activamente en el mercado laboral cuando la creación del sector privado decae, para luego atenuarse de manera relativa cuando el sector privado comienza a mostrarse más dinámico”, argumenta el Iaraf. El problema, afirman desde el instituto, es que “la creciente restricción fiscal y las tensiones cambiarias que el déficit fiscal acrecienta (dada la financiación monetaria del mismo) ponen en jaque la sostenibili-

dad de esta estrategia para crear puestos, en particular cuando se ha puesto en evidencia durante el mes de diciembre del año 2013 que una gran masa de

empleados públicos intentando aumentar el poder de compra de su salario tienen el potencial de crear una situación social que se puede tornar inestable”.

“La ralentización en la actividad económica traerá como consecuencia saliente un mercado laboral donde el desempleo tendería a subir y muchos buscarán empleo en el Sector Público. Evidentemente, es de esperar que surjan tensiones salariales en los distintos sectores, fruto de la pugna distributiva. Desafortunadamente, el Estado no podrá hacer frente a subas sostenidas y simultáneas de salarios y de cantidad de empleados. Alguna deberá relegar”, concluye el informe firmado por el titular del Iaraf, Nadin Argañaraz, y la economista Daniela Cristina. Fuente: Revista Punto a Punto

Tras la devaluación, el m2 de departamento ya cuesta menos de US$ 1.000 Así lo afirma la consultora Reporte Inmobiliario, que releva los precios de 24 localidades del interior del país y dijo que es la primera vez desde 2003 que el valor se ubica por debajo de las cuatro cifras. La fuerte devaluación del peso llevada a cabo durante febrero, como era de esperar, tuvo un impacto importante en el mercado inmobiliario. Así lo muestra un informe elaborado por la consultora Reporte Inmobiliario que asegura que,

por primera vez en 10 años, tras la suba del dólar se produjo una fuerte caída de los precios de los departamentos usados valorizados en la moneda estadounidense. “Desde que Reporte Inmobiliario realiza el análisis de precios del usado de forma trimestral, por primera vez el promedio general de las 24 localidades del interior perforó hacia abajo los 1.000 dólares por m2 en promedio de oferta. El valor m2 promedio para las localidades estudiadas asciende hoy a los 999 dólares por m2”, señaló la entidad en un documento difundido ayer. Un aspecto clave a tener en cuenta es que, siempre según este relevamiento, a pesar de que la caída interanual llegó los últimos 12 meses en el

interior al -17,60%, se puede verificar que el último trimestre (noviembre-febrero) se profundizó esta caída llegando al -9,05%. Es decir, que es claro el impacto que tuvo la devaluación ocurrida a mediados de enero. En el caso de Córdoba, los primeros dos meses de 2014 continúan la tendencia de 2013: una caída del 20% interanual en los valores, ubicando al precio del m2 en US$ 1.035, el menor valor desde los US$ 930 de 2008. La capital provincial es una de las tres ciudades con mayor derrumbe del país, por detrás de Jujuy y Neuquén, ambas con una reducción del 26%.

Fuente: Revista Punto a Punto