Chutos y sin freno La Ley 133 ya deja sentir su efecto dominó en la economía del país. En dos días de vigencia, la cantidad de autos ilegales a ser beneficiados con la ley triplicó la cifra estimada. Pags. 4-5
Pensando en Bolivia
Motacusal, lección de vida
Radiografía de Santa Cruz
Todos se quejan de la realidad que vive Bolivia, ¿por qué no proponer algo para revertirla?, dice Ovidio Roca, de la mano de una propuesta. Págs. 10-12
Una veintena de niños enseñan a sus padres cómo cuidar el bosque en una pequeña comunidad de Pando. La experiencia quiere ser compartida. Pág. 16
Una encuesta reveladora nos acerca hoy a la Santa Cruz real. Es el tema central de la revista mojón21. Exíjala gratis con la edición de SemanarioUno.
Semanario Nacional
• Viernes 10 al jueves 16 de junio de 2011 • Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Año 9 • Número 413 • Bs 5
2
www.semanariouno.org Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
En la práctica...
Voz compartida
EDITORIAL
Otro mar de lamentos B
Sin vueltas
¿
Cómo se explica que el MAS mande hoy en 28 alcaldías municipales del departamento de Santa Cruz, si en abril del año pasado sólo ganó el mando en diez de los 56 municipios cruceños? Las cuentas no cierran, así que para entender mejor este tema hay que recurrir a otras herramientas que no sean apenas las matemáticas. Para comenzar, hay que aclarar que desde el 4 de abril a la fecha no ha habido otro proceso electoral como para acharcarle a este el cambio en el panorama político municipal. Tampoco se ha muerto algún alcalde, no al menos que se tenga conocimiento. Entonces, ¿qué es lo que ha sucedido? Bueno, lo ocurrido hace poco en el Municipio de La Guardia nos recuerda una de las razones. Y esta no es otra que el uso abusivo del poder que tiene el MAS sobre la administración de Justicia, amén del que ejerce sobre la Policía y los militares, a la que está usando a su antojo para ir tumbando alcalde tras alcalde en cuanto municipio pueda, pasando por encima de la voluntad popular que dio su apoyo mayoritario a esos alcaldes hoy defenestrados. Claro, antes de hacerlo, el MAS se encargó
de hacer aprobar una ley que le abre camino para perpetrar el atropello. Como siempre, tal como lo admitió públicamente el máximo jefe del MAS, ahí están los abogados para legalizar las ilegalidades del Gobierno y sus adherentes. Pero hay que ser justos, aunque a muchos no les agrade que así sea, y decir que esta paradoja que favorece al MAS no responde sólo a los atropellos y abusos del oficialismo. Como ya lo dijo antes Susana Seleme, entre otras muchas voces críticas, el problema es que frente al MAS no hay una oposición lúcida, capaz de enfrentarse de manera inteligente y eficaz al Gobierno central y a su instrumento político. Porque convengamos: tampoco es que el MAS es un todopoderoso aparato que logra éxitos así nomás. Sus opositores, en este caso los que están en los municipios, no terminan de conocer hasta hoy a su principal oponente, el MAS, y siguen cediendo terreno, en la creencia de que así se librarán de su acoso y castigo. Barbaridad. A cinco años y medio de MAS y de Evo, parece que nadie ha aprendido lecciones. Todo lo contrario: van de aplazo en aplazo, frente a un maestro reprobado.
Número 1 es elaborado por un grupo de periodistas independientes que han formado una sociedad editorial para publicar este semanario de circulación nacional.
Colaboran en esta edición Andrés Gómez Varela (periodista) Carlos Valverde Bravo (www.carlosvalverde.com) María Galindo (Mujeres Creando) Marcelo Dabdoub (abogado) Lupe Cajías ( periodista) Iván Arias Durán (columnista.net) Ovidio Roca (economista) Gary A. Rodriguez ( economista, gerente del IBCE) Alain Muñoz (comunicador / ECOnoticias) Claudio Ferrufino-Cocqueniut (escritor) Fotografías: Internet / Elvio Montero /Diego Jaramillo.
Maggy Talavera (directora) Ignacio Talavera Alpire (gerente) Jorge Caero (columnista) Diego Jaramillo (reportero) Asesor legal Dr. Jerjes Justiniano Atalá Columnistas Winston Estremadoiro (antropólogo) Alcides Parejas Moreno (historiador) Susana Seleme (periodista, cientista política) Patricia Mara (Plataforma de la Mujer) Desde Buenos Aires: Emilio García (abogado y profesor) Modelo gráfico: Fernando Pérez Christensen Diagramación: SemanarioUno
Correo electrónico: numerouno557@hotmail.com semanarionumerouno@yahoo.es Dirección: Calle San Germán No. 15 Urb. La Madre Recepción/telefax: Gabriela García Landívar, 350-3585 FOTO DE PORTADA: Internet / Daniel Quiroga
olivia cada vez más lejos del mar. Es la frase que con tono cansino se escucha repetir una y otra vez, sobre todo ahora, después del fracaso de la “nueva estrategia marítima” anunciada por el Gobierno de Evo Morales. Un fracaso amplificado por el escenario que eligió el Gobierno nacional para obligar a su homólogo chileno a aceptar ese cambio de ruta. Nada menos que en la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos, frente a los cancilleres de los otros 33 países que se dieron cita en San Salvador. Fue un revés anunciado, lo que es aún peor, porque pudo ser evitado si acaso el Presidente y sus ministros hubieran decidido sincerarse con los bolivianos. Sinceramiento, lo que menos hay en las relaciones de los gobernantes con sus pares... y con sus gobernados. Un mal generalizado, ya se sabe, pero que en Bolivia está sobrepasando límites insospechados. No se trata ya de dobleces que hacen al juego político para ganar elecciones o para convencer a los opositores a que respalden una que otra ley en la Asamblea. En el caso boliviano, se trata de falacias e imposturas que están debilitando aún más su precaria estabilidad institucional, social, económica y, ahora de yapa, poniendo en riesgo sus relaciones internacionales y la paz interna. Ninguna exageración, por si acaso. Basta hacer un recuento de los últimos hechos para constatarlo. La innecesaria agresividad discursiva retomada por el Presidente Morales en la conmemoración del Día del Mar, el pasado 23 de marzo, fue la primera señal del desastre que se avecinaba. De pronto, después de haber alentado la más cordial relación vista en las últimas décadas entre un gobierno boliviano y otro chileno, el que preside Morales dio una patada en el tablero, con tal fuerza que hasta generó en Chile declaraciones poco amables y hasta amenazantes, que tampoco eran escuchadas desde hace años. Para muchos, aquí y allá, no hubo dudas: el cambio de humor y de estrategia del Gobierno central fue una reacción desesperada para frenar la caída de su popularidad en el país.
“Dos o tres puntos recuperados en los índices de confianza no son nada frente al desastre que representa para Bolivia el fracaso en la OEA; y aún más, el enfriamiento de las negociaciones con Chile y no sólo por el mar (que, dígase de paso, figuraba en el último lugar de una agenda de trece puntos).” Siguiendo las recetas ya aplicadas por gobiernos anteriores, el de Morales creyó encontrar en la reivindicación marítima un pretexto para exacerbar el nacionalismo entre los bolivianos y, a través de él, remontar su pérdida de credibilidad y confianza. Por eso las frases de Morales y sus colaboradores, convocando a los bolivianos a “unirse” en torno a la demanda marítima, por eso sus acusaciones de “traidores” y “antipatrias” a cuantos ciudadanos osaron criticar su cambio de estrategia y advertir sobre su fracaso. Lo que más necesitaba el Gobierno en ese momento era desviar la atención de la ciudadanía de los problemas económicos y políticos que tanto desgaste le estaban y le siguen causando. Hay que reconocer que algo logró el Gobierno central con su arremetida marítima. De hecho, los medios de comunicación cambiaron de agenda y relegaron los temas económicos, sociales y políticos para dedicarle páginas y horas a los argumentos a favor y en contra del cambio de política frente a Chile y la reivindación marítima. Pero fue una victoria efímera, sosa, irrelevante. Dos o tres puntos recuperados en los índices de confianza no son nada frente al desastre que representa para Bolivia el fracaso en la OEA; y aún más, el enfriamiento de las negociaciones que estaban en marcha con Chile no sólo por el tema del mar (dígase de paso, figuraba en el último lugar de una agenda de trece puntos), sino también por otros asuntos de interés para el país. Lo peor de todo es que estos fracasos y retrocesos no afectan apenas al MAS y a su gestión de gobierno. Lo más grave es que afectan a Bolivia, frenan sus expectativas de avanzar y seguir creciendo. ¿Le importará al Gobierno? www.semanariouno.org
Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
3
ESTADO DE DERECHO
Bolivia ‘chuta’ e ilegal
Maggy Talavera Periodista
4
L E
a ‘legalización’ de vehículos ingresados de contrabando al país deja en evidencia otro fracaso del Gobierno central. La medida puede afectar no solo al comercio legal de motorizados, sino a la imagen del país, presentándolo como el ‘paraíso de lo ilegal’.
n julio de 2008, el Presidente Evo Morales hizo una confesión pública: “Por encima de lo jurídico, es lo político (…) cuando algún jurista me dice: Evo, te estás equivocando jurídicamente, eso que estás haciendo es ilegal, bueno, yo lo meto por más que sea ilegal. Después les digo a los abogados: si es ilegal, legalicen ustedes, ¿para qué han estudiado?” Pasaban dos años de su primera gestión de gobierno y, sin declaración de por medio, ya había dado muestras de que poco le importaban las leyes, sobre todo si eran un obstáculo para sus fines políticos y su ‘proceso de cambio’. Antes, en agosto de 2007, ante unas veinte mil personas que lo escuchaban en Entre Ríos, el Presidente ya había admitido públicamente su poco apego a las leyes. “Estar
Una de las frases del Presidente Evo Morales, dichas en 2008 , recobró vigencia este año tras la aprobacion de la Ley 133 para legalizar vehìculos internados de contrabando.
“...no es la primera vez que se anuncian y aprueban decretos para perdonar a los dueños de vehículos ilegales. Según registra La Razón, entre 1993 y 2004 se ejecutaron seis programas de regularización de autos indocumentados que ingresaron al país vía contrabando. Todos fracasaron.” sometidos a las leyes es perjudicarnos. Aunque digan que es inconstitucional nuestros decretos, nuestros hechos, no importa (…) No hay que esperar las leyes, hay que seguir trabajando con decisiones políticas, y si nos demandan de inconstitucionalidad nuestros Decretos Supremos, será el pueblo quien juzgue, para seguir identificando quiénes son los enemigos que no quieren el cambio, que no quieren la nacionalización, que no quieren la industrialización”, dijo en esa oportunidad. Nada cambió desde entonces, pese a que en su momento hubo una ola de críticas por esas afirmaciones. Al contrario: el Presidente no dudó en continuar aplicando la estrategia de ignorar las leyes vigentes, burlándolas o reemplazándolas por otras ajustadas a su proyecto de poder, siempre con el apoyo de juristas que ‘legalizan’ las violaciones a las leyes cometidas por el Gobierno, y de asambleístas del oficialista MAS que han logrado en varias oportunidades www.semanariouno.org Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
el respaldo adicional de algunos opositores. Es lo que ha ocurrido otra vez con la legalización de autos indocumentados, vulgarmente llamados ‘autos chutos’. A menos de un mes de haber sido anunciada la ‘posibilidad’ de poner en vigencia una norma que legalice los vehículos indocumentados, la mayoría del MAS en la Asamblea nacional aprobó la Ley 133 que establece “por única vez un programa de saneaminto legal de los vehículos automotores (a gasolina, gas natural vehicular (GNV) y diesel), así como de mercancías consistentes en tractores, maquinaria agrícola, remolques y semirremolques indocumentados que al momento de la publicación de la presente Ley se encuentre en el territorio aduanero nacional, y de aquellos que estén en depósitos aduaneros y zonas francas nacionales…) No hubo resistencia que valga para frenar esa aprobación. Las gestiones del MAS fueron aceleradas y
no repararon siquiera en las voces contrarias que emergieron del mismo partido oficialista, por lo que significa para el país: premiar la ilegalidad y la informalidad, saturar el parque automotor nacional con vehículos caducos y contaminantes, y hasta un aliento al contraband (tras el anuncio, los medios de información nacionales y chilenos registraron un aumento de vehículos usados en la frontera Bolivia-Chile, prestos a ser ingresados a territorio boliviano). ¿Por qué tanta prisa? ¿Por qué la insistencia en esta aprobación, pese a los argumentos expuestos en contra? Según las versiones oficiales, el Gobierno impulsó la ley “en resguardo de la seguridad ciudadana”, argumentando que los criminales se movilizan en ‘autos chutos’ para cometer delitos. Un ‘curac mallku’ del norte de Potosí, sin embargo, dio otro motivo: Teodosio Becerra, en declaraciones a Erbol, afirmó que “autoridades de gobierno se comprometieron a nacionalizar los vehículos indocumentados a cambio de entregar a los dos uniformados y un civil retenidos en Llallagua tras ser sorprendidos extorsionando a los mallkus de esa region”. La versión de Becerra fue corroborada tras verificar un despacho de radio Pio XII a la Red Erbol, en la que se informa que el viceministro de Gobierno, Marcos Farfán, “prometió entregarles permisos eventuales para el tránsito de vehículos indocumentados hasta que se autorice
su nacionalización (…) a tiempo de cerrar las negociaciones con los ayllus el pasado 4 de mayo”. Más allá de las versiones del Gobierno y del mallku Becerra, hay otras que señalan razones económicas para la aprobación de la ley. Una de estas voces es la del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE); según su gerente general, Gary Rodríguez, “el gobierno busca reducir de alguna manera un déficit fiscal, que para este año se proyecta en torno a 1.040 millones de dólares, alrededor del 5% del PIB en Bolivia”. Sólo considerando la cifra oficial estima en 10.000 “autos chutos” a ser favorecidos con la Ley 133, y un promedio de 4.000 dólares como costo de la ‘legalización’, el Gobierno estaría recaudando 40 millones de dólares. Pero ese estimado ya fue más que duplicado a solo dos días de iniciado el registro que, según la ley, debe durar 15 días: casi 24.000 vehículos fueron registrados en Aduanas en menos de 48 horas, lo que hace prever que al finalizar el plazo se cumplirá el pronóstico dado por dirigentes del transporte público, que estimaron en 100.000 los vehículos ilegales a ser registrados para el ‘perdonazo’. Si este pronóstico se cumple, el Gobierno estaría asegurando una recuadación estimada en 400 millones de dólares, siempre de acuerdo a una cifra estimada de 4.000 dólares por trámite de legalización. Esta cifra estimada, modesta aún, ya que si se considera la estimada por los dirigentes del transporte, las recaudaciones superarán los 600 millones de dólares. Esa es la cifra que maneja el secretario ejecutivo de la Federación Departamental de Choferes de La Paz, René Vargas. Según él, el costo para la nacionalización puede variar entre 2.000 a 6.000 dólares, los que multiplicados por los 100.000 ‘autos chutos’ estimados antes suman 600 millones de dólares. Una cifra muy superior a los cinco millones de dólares desvirtuó las declaraciones del ministro de Economía Luis Arce, quien aseguró que la recaudación que obtendría el Tesoro General del Estado (TGE) sería apenas de 5 millones de dólares, cuando los ingresos por ese concepto alcanzarían 600 millones de dólares.
ESTADO DE DERECHO Más allá
de las cifras
Pero el problema que plantea la Ley 133 no se reduce apenas a una cuestión matemática. El mismo gerente del IBCE, Gary Rodríguez, se encarga de señalar uno de los temas de fondo: la medida del Gobierno es una mala señal para quienes quieren trabajar enmarcándose en la legalidad y, por el contrario, es un premio para quienes actúan en la ilegalidad e informalidad. Para Rodríguez, esta es una “ley perverse” porque premia a quienes no han cumplido las leyes de internación legal de vehículos. Otras voces rebaten el argumento defendido por el Vicepresidente Álvaro García Linera, en sentido que es una ayuda en la lucha contra la inseguridad ciudadana. Una de ellas es la de Carlos Valverde Bravo, director y conductor de los programas Como somos (Radio Clásica FM 107.1) y Sin letra chica (Activa TV), que califica como ‘absurdo’ el argumento de García Linera. “¿Quién dijo que los violadores o ladrones solo se mueven en autos ‘chutos?”, preguntó con ironía, al recordar la destitución de un jefe nacional de la Policía, tras ser denunciado de circular en un vehículo con placa clonada. Las críticas no se presentan solo en el plano nacional. Autoridades de Brasil y Chile ya han manifestado su preocupación por el impacto que tendrá la Ley 133 en la lucha que ambos países libran contra el robo de autos y el narcotráfico, delitos que suelen ir asociados. En el caso de Brasil, la preocupación se refleja en los medios de comunicación y en el interés de estos por los detalles del ‘perdonazo’ aprobado por el gobierno boliviano para los dueños de autos ilegales. En el caso de Chile, hay “alerta especial”, tal como lo confirma el fiscal especializado en robo de vehículos del Ministerio Público de Tarapacá, Patricio Llancamán. “La alerta especial obedece a que la amnistía podría llevar a un aumento de la demanda de autos robados, especialmente en Iquique, Antofagasta y Santiago”, según declaraciones hechas por Llancamán al diario El Mercurio. En la region metropolitan de Chile se registran a diario un promedio de 80 vehículos robados; muchos de ellos son ingresados clandestinamente a Bolivia y comercializados en nuestro país. ¿Hay motivos para la alerta especial chilena? Según se deduce de declaraciones de un fiscal boliviano, sí, hay motivos. A finales de mayo, “el fiscal de materia adscrito a la Aduana del Distrito de Oruro, Jacinto Aguilar, reveló a Erbol que desde el mes de abril hay una gran afluencia de vehículos indocumentados, cuya presencia se triplicó en los últimos días”. El fiscal atribuyó entonces el aumento al anuncio hecho en esos
días por el senador del MAS, Isaac Ávalos, en sentido de que la Asamblea nacional aprobaría un ley para legalizas los vehículos indocumentados. Aguilar fue aún más allá y afirmó que “es evidente que Challapata se ha convertido en una zona de autos indocumentados, eso lo exhiben de esa forma, porque en Challapata siempre viven dentro lo ilícito, dentro lo ilegal. Ahora respaldados con este anuncio de nacionalización, ya tienen un respaldo jurídico legal”. Ni más ni menos como pregona el Presidente Evo Morales y que tan bien reflejado está en las dos frases con las que iniciamos esta entrega. La prueba de
otro fracaso
El revuelo provocado por la Ley 133 fue tan grande, que muchos olvidaron algunos antecedentes que vale la pena tenerlos presentes. Por ejemplo, el Decreto Supremo 29836 aprobado el 3 de diciembre de 2008, prohibiendo la importación de vehículos de más de cinco años de antigüedad, y el Decreto 470 de abril de 2010, dando plazo a los propietarios para que hasta el 5 de agosto del año pasado devolvieran los motorizados antiguos, ya que “caso contrario éstos serían revertidos al Estado”. ¿Qué pasó con esos decretos? ¿El Gobierno no tuvo la capacidad de hacerlos cumplir? ¿Qué pasó con las fuerzas policiales, encargadas del control? ¿Qué pasó con Aduanas? ¿Qué pasó con las Fuerzas Armadas, comprometidas en la misma tarea? Cada una de estas instituciones del Estado fueron favorecidas con recursos económicos y humanos para encarar las tareas previstas en ambos decretos, pero la Ley 133 parece ser
la prueba de que ninguna de las reparticiones cumplió su rol y que los dos decretos fracasaron. De hecho, “la importación ilegal continúa y se estima que al menos cien motorizados ingresan a Bolivia cada semana”, como lo sostuvo Bolpress en una entrega informativa del 17 de mayo del presente año. Lo dicho por Bolpress no fue nada arrancado de los pelos. Se sostiene en informaciones dadas por “autoridades del Registro Único para la Administración Tributaria Municipal (RUAT), que estiman que al menos 10 mil vehículos indocumentados circulan sin placas en poblaciones secundarias de todo el país, especialmente en Chapare, Tambo Quemado y en poblaciones fronterizas de la Amazonía. Al momento habría más de 6 mil vehículos ilegales en los depósitos las aduanas de Cochabamba, Oruro, Patacamaya y La Paz.” No solo las autoridades del RUAT así lo afirmaron. El propio senador Félix Surco, del MAS, admitió que “No se ha podido frenar el contrabando de estos motorizados que ingresaron ilegalmente al país por Uyuni, Oruro, Potosí, Challapata y otras localidades, por lo que es necesario legalizarlos por ‘única vez’ en beneficio de la gente del área rural y pobre que los adquirió para trabajar y mantener a sus familias”, según publicó la agencia ABI el mismo 17 de mayo pasado. Lo único que tienen que hacer los que poseen autos internados ilegalmente al país y que están indocumentados, es pagar una multa y un arancel de importación, previstos en los cinco pasos establecidos en la Ley 133 para ‘legalizar lo ilegal’. Otra vez, nada nuevo bajo el sol, dirán muchos al recordar que el Gobierno que preside Morales sigue repitiendo los errores y fracasos de gestiones anteriores. De cambio, nada; o muy poco. En efecto, esta no es la primera vez que se anuncian y aprueban decretos para perdonar a los dueños de vehículos ilegales. Según registra La Razón, “entre 1993 y 2004 se ejecutaron seis programas de regularización de autos indocumentados que ingresaron al país vía contrabando. Fueron nacionalizados 140 mil vehículos, con un ingreso de 11 mil automotores ilegales por año, lo que habría permitido un ingreso para la Aduana Nacional de Bs 1.128 millones, de acuerdo a una nota publicada el 17 de junio del 2010” en el mismo diario paceño. Ahora la cuestión es saber si los ingresos que genere el nuevo ‘perdonazo’ al contrabando y a la ilegalidad serán de beneficios para el país. Los millones de dólares que genere la legalización de los ‘autos chutos’ ¿serán administrados con transparencia por el Gobierno central? Respuesta pendiente para la próxima edición.
El parque automotor superará el millón de unidades
E
l presidente del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), Wilfredo Rojo, pronosticó que el parque automotor boliviano este año podrá superar fácilmente el millón de unidades, considerando todos los tipos de vehículos, ya sea para transporte de personas y de mercancías; es decir, automóviles de tipo familiar, tractores y vehículos de uso especial. La cifra no es tomada al azar, aclara Rojo, al señalar que las mismas se basan en información oficial de las reparticiones responsables del Estado, y sobre las cuales el IBCE trabaja las proyecciones. Rojo recordó que en el año 2009, el parque automotor de Bolivia era ya de 905.870 unidades, incluyendo motos, según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE). “Tomando en cuenta que la importación legal registrada en 2010 y el avance constatado a mayo de 2011 superó las 55.000 unidades, y si a ello añadimos los vehículos por ‘legalizarse’ con la nueva Ley 133, el parque automotor boliviano podrá superar tranquilamente el millón de unidades en el país”, insiste el presidente del IBCE. Rojo reveló también que la importación legal de vehículos automotores a Bolivia durante los últimos cinco años y cinco meses (enero de 2006 hasta mayo de 2011) llegó a 429.205 unidades, según datos de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) publicados en el número 34 del Boletín Cifras del IBCE, representando casi un 50% de lo que era el parque automotor boliviano en la gestión 2009. Parque automotor por departamento
Según datos del INE, de las 905.870 unidades del parque automotor boliviano registrados en la gestión 2009, el departamento de Santa Cruz concentraba el 30% del total, seguido de La Paz con el 25% y Cochabamba con casi el 24%, en tanto que Oruro participaba con el 6%, Tarija con el 5%, Chuquisaca con el 4%, Potosí con 3,6%; Beni con 1,3% y Pando con el 0,002%. www.semanariouno.org
Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
5
ESTADO DE DERECHO
E
Susana Seleme Antelo Periodista y cientista política
6
I
s la pregunta con la que Seleme inicia su artículo, para responder ella misma con una exclamación: “¡Váyanse a moler ajos y cebollas!”. La exclamación va dirigida a los líderes del MAS y la provoca la contradicción entre el discurso y la acción del Gobierno.
mposturas, mentiras, vergüenzas nacionales e internacionales mediante, el ‘gobierno del cambio’ hacia la dictadura disfrazada de democracia ha sido cómplice y protector de un proscrito terrorista-genocida, el general iraní Ahmad Vahidi, hoy ministro de Defensa de Irán. Entre gallos y media noche, después de pasarse todo un día como huésped protegido en el hotel Casa Blanca o en algún otro lugar de esta ciudad, los acólitos de Morales -que se declara ‘socialista, comunista, marxistaleninista’- le facilitaron también la ‘fuga asistida. Así califica su salida del país la valiente diputada
¿Son terroristas los cruceños? to? Están acusados por los muertos y heridos durante el cruento enfrentamiento entre las fuerzas del orden y militares, frente a la sublevación popular, acompañada y digitada a distancia, entre otros por el entonces diputado Evo Morales, en octubre 2003. A los que hoy ‘el
“¿De quien fue la idea de invitar a Vahidi? ¿Pidió Evo que venga para que responda indirectamente a Chile, tras las poco diplomáticas y guerreras declaraciones de su canciller? ¿Fue idea de Ahmadineyad, misógino que lapida y ahorca mujeres, o de Chávez para ayudar a su esforzado pupilo?” Jessica Echeverría, la primera en denunciar y alertar a Bolivia y al mundo la presencia del genocida iraní . “Se ha rendido honores a un terrorista” dijo el gobernador cruceño Rubén Costas. “Como boliviano tengo que lamentarlo”, porque además no es “un terrorista cualquiera” . Ante la magnitud de aquel acto terrorista me pregunto, ¿de qué y por qué acusan de terroristas, se detiene, meten presos y persiguen a 39 cruceños imputados injustamente en el complot terrorista-separatista Rozsa-Soza contra Santa Cruz? No fueron ni son terroristas, son autonomistas. Aquí solo hubo terrorismo de Estado, como el ajusticiamiento de los tres extranjeros, el 16 de abril de 2009 y el atentado en la casa del Cardenal Julio Terrazas. ¿Genocidas Guido Añez, Hugo Carvajal, Jorge Torres, Adalberto Kuajara y otros exministros de un gobierno democráticamente elec-
www.semanariouno.org Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
gobierno de cambio a la dictadura’ llama genocidas ¡no mataron ni una pinche mosca! ‘Los del cambio’, en cambio, llevan más de 70 muertos en su haber. Terrorista y genocida es el iraní Ahmad Vahidi. Se sabe que participó en muchos crímenes ejecutados por la fundamentalista Guardia de la Revolución Islámica de Irán, vinculada a Hizbollah, uno de los brazos militares del islamismo radical. Comandante de aquella guardia, la investigación argentina concluyó en 2007 que Vahidi fue coautor intelectual del genocidio en la AMIA. El hoy ministro de Defensa iraní tiene orden de captura internacional emitida por Interpol y la justicia del vecino país. Pese a la envergadura jurídicopo-
Un recordatorio obligado
lítica de la acusación, Vahidi fue invitado de honor de Evo Morales en el 59 aniversario del Colegio Militar de Aviación en Santa Cruz. Entre él y Vahidi, estaba la novel ministra boliviana de Defensa. La Interpol boliviana ni se enteró, o no dejaron que se entere y, por lo tanto, hizo ‘mutis por el foro’. ¿Sabían ella, Morales, García Linera, Arce y etcéteras qué significan los crímenes de lesa humanidad y el genocidio? Esos delitos corresponden a exterminios de grupos humanos por razones políticas, religiosas y étnico-raciales. Tampoco saben -o no les importa- que una orden de captura internacional por esos delitos es ley. Ahora resulta que la ministra de justicia boliviana se lava las manos y dice “no somos fiscales ni jueces para detener a alguien...”, aclara que Bolivia no expulsó a Vahidi, sino que su gobierno le ordenó el repliegue y otros dicen que Vahidi se auto-invitó. De verdad, ‘los del cambio’ creen que tienen licencia para mentir, como los del grupo de elite UTARC, licencia para matar. Con el derecho a sospechar
Calle Pasteur 633, detrás del Congreso de la Nación en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Un limpio y compacto espacio de tierra con un sobrio monumento recuerda a las 86 víctimas -6 de ellas trabajadores bolivianos de la construcción- del criminal atentado a la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA). Fue el 18 de julio de 1994, un frío día del invierno austral. La AMIA había sido fundada cien años antes. Un siglo de vida de ladrillos y estructuras de cemento se fueron abajo por obra de los terroristas iraníes, afirman las autoridades argentinas, tras años de investigación. Hubo más de 300 heridos y daños múltiples tras aquella hecatombe.
La presencia de Vahidi en Bolivia es una sonora bofetada a los Derechos Humanos, al Derecho Internacional, a la comunidad judía argentina y mundial, a la memoria de sus muertos, a la de seis albañiles bolivianos, a la sociedad global que lucha contra la intolerancia y toda forma de racismo. Este atentado a la conciencia democrática del mundo no es un ‘caso cerrado’, como desea el ‘Vice’. Una carta disculpa al gobierno argentino no da por ‘zanjado’ el asunto, como dijo Héctor Arce, presidente de la Cámara de Diputados. Habrá secuelas y algunas no
ESTADO DE DERECHO
se han hecho esperar. Primero fue la indignada llamada de Cristina Kirchner a Morales desde Roma y la reunión que sostuvo con su par de Israel, Shimon Peres, en Venecia. Aunque dicen que no se trató el tema “Vahidi en Bolivia”, Peres agradeció la firmeza argentina en la lucha contra el terrorismo. La Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA) participará en la Asamblea General de la OEA, que se realizará en El Salvador a mediados de julio, donde la entidad prevé presentar su reclamo por la reciente visita que el ministro de Defensa de Irán, Ahmad Vahidi realizó a Bolivia, y por “la actitud del gobierno boliviano de no haber hecho caso a la alerta roja dispuesta contra Vahidi”. Que ‘los del cambio’ no sabían quién era ese invitado de honor, huele a cinismo. Las sospechas de que sí lo sabían son muchas, y se confirmarían, entre otros antecedentes, por la anulación de visas de entrada para ciudadanos de Irán y Bolivia: sin ese requisito no funcionan las alarmas para delitos de la justicia internacional. ¿Con qué objetivo se retira ese requisito? ¿De quien fue la idea de invitar a Vahidi? ¿Pidió Morales que venga para que responda indirectamente a Chile, tras las poco diplomáticas y guerreras declaraciones de su canciller? ¿Fue idea de Mahmud Ahmadineyad, misógino que lapida y ahorca mujeres, o de Hugo Chávez, para ayudar a su tan esforzado pupilo? ¿Para que y por qué tenía que reunirse Vahidi con sus colegas de la Alternativa Bolivariana para América (ALBA), quienes inauguraron la Escuela Militar Bolivariana, donde tenía que estar y no estuvo, luego de saberse quién era? ¿Qué formación militar dará esa escuela -dicen que para ‘defender la patria grande’instalada en Warnes, a 20 km. de esta capital? ¿Quién donará las armas y cuáles: Venezuela o Irán? ¿Es esa escuela la cabeza de playa de prácticas nada santas -terroristas y genocidas- en Bolivia, como dicen que ya hay en Venezuela? La tal ‘escuela’ está instalada en Warnes, a 20 kilómetros de esta capital. La presencia de esa institución de formación militar, explicaría la tanta insistencia en hacerse de ese municipio, vía la guillotina judicial aplicada a su alcalde electo por voto popular, hoy fuera del cargo y con arresto domiciliario? El que calla otorga y si ‘los del cambio’ no explican este nuevo vergonzoso incidente, nos asiste el derecho a sospechar que aquí estamos en una carrera armamentista –hasta terrorista- contra los propios bolivianos y algunos vecinos. ¿Terroristas los cruceños y otros? ¡Váyanse a moler ajos y cebollas!
Contra el terrorismo
E ¿
s la pregunta con la que Seleme inicia su artículo, para responder ella misma con una exclamación: “¡Váyanse a moler ajos y cebollas!”. La exclamación va dirigida a los líderes del MAS.
Quién defiende el terrorismo en este país? Por lo menos de forma explícita ninguna organización política, religiosa, étnica o feminista arguye que adopta el método del terror para lograr los objetivos que persigue, sea luchar contra el neoliberalismo y sus agentes internos, contra el colonialismo, contra el Estado Plurinacional o contra los hombres que oprimen a las féminas. Es más, la historia larga y la historia corta nos enseñan que la población boliviana tiene una actitud atávica contraria al uso de ajusticiamientos, bombas o atentados, por más noble que pudiera parecer un propósito. Así lo demostró el pueblo paceño cuando condenó a Plácido Yáñez por liquidar a presos indefensos, cuyos fantasmas aún recorren los pasillos del actual palacio legislativo. Las opciones de secuestros, atentados dinamiteros, ajusticiamientos -incluso entre sus propias filas- que alentó el Ejército de Liberación Nacional durante la década de los 70 no despertaron el entusiasmo de la población, ni siquiera de los jóvenes y menos de las mujeres, de las madres, que por su esencia de vida difícilmente aprueban la muerte planificada. En los últimos años, la vía por las bombas y los métodos violentos también fue un fracaso. Los datos nos muestran el triste y olvidado final de la Comisión Néstor Paz Zamora, por más valentía o entrega de sus militantes. ¿Cuál de ellos defiende
actualmente esa opción? Tampoco el Ejército Guerrillero Tupac Katari ganó adherentes con sus dinamitazos o asaltos. Es más, la defensa militante de Felipe Quispe en la cárcel fue desde los sindicatos agrarios, que una y otra vez llegaron hasta el propio penal para presionar por su libertad mostrando que la fuerza está en la organización territorial y no en la clandestinidad. El vicepresidente Álvaro García Linera y su hermano Raúl tampoco escriben desde hace décadas defendiendo el uso de dinamita para llegar al poder. Como muchos otros bolivianos, el segundo mandatario del Estado Plurinacional condenó acciones de terror que se han presentado en estos años, tanto interna como externamen-
El pueblo boliviano es hábil en la lucha cara a cara, en la sublevación callejera, en las protestas de masas, en el enfrentamiento de muchedumbres, en la multitud que coloca una divisa contra otra. No nos gusta el terror como opción política. El miedo no suele ganarnos, ni siquiera en etapas tan crueles como los asesinatos de los esposos Alexander o de Otero, periodistas que investigaban extrañas triangulaciones de venta de armas. En este lustro se sucedieron acciones clandestinas hasta ahora no aclaradas. Un caso se dio contra una torre de transmisión en Yacuiba. El ejemplo más nítido es el relacionado con el grupo Rózsa y todas sus aristas, desde las misteriosas fotos de esa gente armada y en actitud de combate
Lupe Cajías Periodista e historiadora
“¿Cómo justificar la presencia en territorio nacional de alguien sospechoso de usar métodos de terror por un fanatismo religioso y político? Ni siquiera se trata de alguien cercado, como pasa con los palestinos. Esa persona no grata compartiendo un desfile militar nos genera muchos interrogantes…” te. Hay una posición oficial adversa al trato judicial que se dio en EEUU para favorecer a cubanos que se valieron de atentados contra vuelos civiles para expresar su oposición a Fidel Castro.
Muertos ¿y olvidados? El atentado terrorista contra AMIA en Buenos Aires provocó la muerte de 84 personas, entre ellas seis bolivianos. Las investigaciones señalan a Ahmad Vahidi, el ministro de Defensa iraní invitado ‘especialmente’ por el Gobierno que preside Evo Morales. Aquí, la lista de las víctimas bolivianas olvidadas.
-ninguno lleva flores o libros en las manos- hasta los acontecimientos en el hotel Las Américas. El Gobierno nacional, en diferentes niveles y con muchos voceros, condenó los atentados planeados. Si es así, ¿por qué invitar a una persona, así sea autoridad, relacionada con uno de los más terribles asesinatos masivos de los últimos años, donde además murieron albañiles bolivianos? ¿Por qué esa afrenta contra judíos que nada tienen que ver con responsabilidades estatales, absolutamente inocentes? ¿Cómo justificar la presencia en territorio nacional de alguien sospechoso de usar métodos de terror por un fanatismo religioso y político? Ni siquiera se trata de alguien cercado, como pasa con los palestinos. Esa persona no grata compartiendo un desfile militar nos genera muchos interrogantes y las contradictorias explicaciones oficiales no son satisfactorias. Bolivia, los bolivianos, debemos condenar explícitamente el terrorismo -de cualquier tipo- y con énfasis el caso de la AMIA en Argentina. www.semanariouno.org
Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
7
ESTADO DE DERECHO Mirando de abajo
El fin de las culturas originarias Claudio FerrufinoCoqueugniot/ Escritor
8
U
n proceso se abrió que prometía cambios. El indio como parte activa, de acceso al poder de decisión, implicaba un avance sobre la retórica falaz de todos quienes habían gobernado antes, sin distinción de tinte político. Fue un aroma, malsano y maloliente para algunos, pero inevitable. No se podía seguir viviendo contra la historia. Los infructuosos adláteres de la indianización veían consumadas sus aspiraciones, y la intelectualidad de izquierda, pudiente y patrona en su mayoría, se adhirió a la carroza de la comparsa iniciada por Evo Morales y Álvaro García Linera, dos caras de un Jano característico de Bolivia, el del blanco educado y el del nativo negado. Una opción que no previó Ernesto Guevara en su dogma obrero-elitista,
Sudamérica y, lo que es peor, siendo azuzado desde arriba, desde el gobierno que decora su delincuencia con un discurso huero de descolonización y antiimperialismo. Nadie más capitalista que EvoÁlvaro, dupla de lucro y ostentación. Más modesta es la reina de Inglaterra que estos peligrosos comerciantes, fundadores de una nueva clase, el narcococalero, que va camino a destruir lo poco que queda de un paisito que ya era de papel, y que con ellos, con verborragia de revolución y hummers de lujo, se convertirá en muladar donde crecerán los zares de la droga esclavizando de nuevo a la recua de incapaces indocumentados, ilusos que hoy piensan haber encontrado paraíso y eternidad de golpe en la siembra de coca, la tala indiscriminada de bos-
“Locos están si creen que van a controlar el asunto. Serán peones, ni siquiera alfiles, en el lucrativo negocio del narco... veremos si los cárteles y sus esbirros querrán oír de wiphalas, culturas ancestrales” y que, en el tiempo, no se había planteado aún, a pesar del largo listado de teoría indigenista en América Latina y del movimiento de la negritud en África y el Caribe. Se llegó a ello, en parte por la hábil manipulación de los intelectuales europeos, con un trabajo ya longevo a través de oenegés, y por otro la aparición de un líder carismático entre los cocaleros, que supo impulsar la coyuntura hacia la imagen, o la ilusión, de un cambio radical en favor de los pobres. Una mentira más, de las usuales. Alguien escribe comparando a Bolivia con Somalia, la desaparición del Estado y la desorganizada y caótica organización del crimen: el imperio de las mafias. Somalia dejó de existir como país cuando el espejismo del dinero fácil destruyó las bases ya corrompidas de una sociedad sin rumbo. Somalia perdió el futuro y también perdió el pasado. Los reemplaza la droga, el secuestro, asesinato, prostitución, algo que se viene con agigantados pasos en esta región de www.semanariouno.org Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
ques y la fabricación febril de cocaína de exportación para “acabar” con los amos de afuera. Veamos cuánto tiempo se sostiene, hasta que el interés de los grandes amos del capital oscuro decida hacerse con el mercado. Veremos cuánto dura Evo Morales cuando cualquier Chapo Guzmán lo mandonee e hijoputee como a un “indio de mierda” otra vez. Locos están si creen que van a controlar el asunto. Serán peones, ni siquiera alfiles, en el lucrativo negocio del narco. Y veremos si los cárteles y sus esbirros querrán oír de wiphalas, de culturas ancestrales, etc. La wiphala servirá para reunir cabezas cercenadas de aquellos que no se adecúen al nuevo orden de cosas, donde a nadie importe si Bolívar o Tupac Katari, sino el monto producido por el trabajo esclavo de los siempre pobres para hacer de otros ricos. Chau Estado Plurinacional, chau originario campesinos; en el engranaje del gremio que postulan nada de ello importa… es un rodillo sangriento.
Ajá... Carlos Valverde
Al mar… sin escalas y en carros “chutos” (a propósito, ¿nadie tiene por ahí una chuta para nacionalizar?). Ahí está… ya tenemos ley de amnistía para los vehículos “chutos”. La “legalidad” llegó al país: son usados y viejos, claro, pero, ¡japoneses!, ¿con 100.000 Km ya recorridos, el que menos? Sí, pero, ¡están chalingas! ¿Vienen del Tsunami? Sí, pero bueno… ¡tienen energía nuclear propia! Y encima, ¡se registran por Internet! “¿Qué más nos pueden decir?”, dicen que dijeron los masistas (ni en eso son originales, la frase la usó Paz en 1989). “Los autos ‘chutos’ que no sean legalizados, serán incautados”, dijo Marlene Ardaya, la presidente de Aduanas. Olvidó decir que les van a dar un ticket ¡para la próxima nacionalización! Claro, no hay primera sin segunda, dice la cueca. ¡Estamos lúcidos! Los unos vistiendo “chutos” con ropaje legal y ‘la doña’ desviste misses para adormecernos con concursos. Teta y culo; pan y circo; chutos y pichicata. La bendita fórmula no deja de funcionar… Al Presidente le gustó la selección… bueno, se entiende, también le gustó Choquehuanca en la OEA… A este paso, en este país alguna gente va a comer mierda y al Presidente le va a parecer que no tiene tan mal sabor. Hablando de la OEA, ¡qué bárbaro Choquehuanca, se despidió con un sonoro ‘Jallalla OEA’! Seguro que con el carisma que tiene, todos los cancilleres están cagándose de risa… no lo apoyó nadie y él jallalleando… La oposición pidió la salida de Choquehuanca; el Presidente destacó su participación en la OEA. Sugiero, ¿y si en un acto de concertación, lo dejan de portero pero con rango de Canciller? Al fin de cuentas, ahorramos un sueldo en la Cancillería (el principal). ¡Sanción al que no acate el Feriado Aymara!, suena fuerte la amenaza, pero si a usted no le agrada la idea, recuerde que el solsticio de invierno se celebra en al menos 15 culturas diferentes, así que tiene para escoger mientras descansa en casa o bebe en Samaipata ¡a nombre de lo “plurinacional”! El Presidente del Tribunal Supremo Electoral (me encanta eso de ‘supremo’) dijo que ese órgano promocionará la trayectoria de los candidatos… un avivado preguntó: “ Yde los prontuarios, ¿nos encargamos nosotros?” El Presidente del Comité Olímpico Boliviano es acusado de corrupción. Molestia en las FBF y en el Gobierno… ¡dicen que no admiten competencia! A propósito, Bolivia exportará políticas contra la corrupción (publicado en El Sol). Pregunto y me adelanto: ¿las ‘azafatas’ promotoras no irán a ser Santos Ramírez, el ex Ministro de Trabajo Rojas o el ‘Satuco’ Toyico, entre otros tantos… o sí? Se destaparon las adicciones: Courtney Love a las drogas, Cameron Díaz al sexo, David Bekham a los tatuajes (tiene 30 y quiere hacerse uno en el pitulín) y Evo Morales ¡a la TV, a la radio, a las concentraciones, a los homenajes, al Pujllay, a los viajes! Mejor paremos de contar, porque en una de esas le damos más ideas. ‘Perdiente’ Petrolero eligió a Ramacciotti… ¡por barato! Pregunto: ¿por qué va a cobrar caro si lo más seguro es que también fracase? “Fuertes vientos tumbaron un árbol sobre una camioneta”. ¡Lúcidos de nuevo: en la calle se caen los árboles y a la señora se le caen las extensiones en un acto popular! A este paso, cae el Alcalde y va a terminar siendo normal (y algunos cercanos festejarán). Began (conocida como La Reina Madre, en Italia… en la Italia de las putas, no en la de los Césares) dijo que Berlusconi la ayudó a “encontrar a Dios”; dijo que el Zar del Milán es un hombre ‘muy creyente’. Claro, debe ser verdad, ella le mintió que era virgen y él se pasó la noche rezándole…¡joder! “Se ofrecen hasta 2 millones de dólares para cenar con el magnate Warren Buffet”, decía un titular de prensa. “¿Sólo por cenar?”, preguntó Berlusconi… “mejor le doy 100 mil a Began, por cena y ‘comida’ encima… es más joven… ¡Degenerados, no se metan con ese pobre anciano!
ESTADO DE DERECHO
A
ndrés Gómez inicia una serie de artículos a propósito de la nueva ley que el Gobierno impulsa para regular las telecomunicaciones. Un debate urgente. Ya Gonzalo Valenzuela decide hablar de la coyuntura política con un tono de humor e ironía.
Ley de Telecomunicaciones L
os cambios en una sociedad con un gobierno que desprecia el neoliberalismo se notarán cuando el proceso acabe con las causas de la vigencia del mal señalado. Lo contrario es una endemoniada demagogia que ahoga a los gobernantes en tormentosas falacias como sucede con el proyecto de Ley de Telecomunicaciones que, así como está, convierte a Evo Morales en un epígono de Gonzalo Sánchez de Lozada porque mantiene el monopolio de la palabra en manos de los poderes fácticos. Veamos dos razones: No hay diversidad.- El proyecto de marras divide el espectro electromagnético sólo en dos: gubernamentales y comerciales. Se olvidan de los comunitarios (medios sin fines de lucro) y de los públicos (medios administrados por el Estado, pero con independencia editorial). De este modo, el MAS desconoce la recomendación de los Relatores de Libertad de Expresión de Naciones Unidas, de África, de Europa y de las Américas, que piden a los
Estados contemplar esos tres tipos de propiedad en la administración de medios para “la promoción de la diversidad (que) debe ser el objetivo primordial de la reglamentación de la radiodifusión”; en este sentido, entienden que “ la diversidad implica igualdad de género en la radiodifusión e igualdad de oportunidades para el acceso de todos los segmentos de la sociedad a las ondas de radiodifusión”. El artículo 29 del proyecto de Ley reserva el 20 por ciento de las frecuencias de radio y televisión para el gobierno y el 80 por ciento para las personas que tengan más dinero como para ganar una licitación pública. A fin de evitar estos riesgos, los Relatores señalan que “las asignaciones de radio y televisión deben considerar criterios democráticos que garanticen una igualdad de oportunidades para todos los individuos en el acceso a los mismos”. Del mismo modo lo entiende la Constitución, que en el artículo 107, parágrafo IV, dice que “el Estado apoyará la creación
M
Cortinas de humo
uchos periodistas, analistas políticos y opositores, coinciden que el Gobierno está empeñado en crear cortinas de humo, representadas en temas políticos, económicos, delincuenciales e incluso diplomáticos. De esta manera buscan cubrir sus errores, como el del Decreto 748, o bajas de su popularidad. En este contexto, sería más aconsejable que el Gobierno, tan proclive a crear ministerios o direcciones, se decida a poner en funcionamiento un nuevo ministerio, cuyo nombre ideal sería Ministerio de Cortinas de Humo, y ver qué puede suceder en los próximos meses del conflictivo 2011. Lo primero que tendría que hacer dicho ministerio, una vez creado, sería elaborar un programa de distracciones y cortinas de humo. Y siguiendo con nuestras humildes sugerencias, proponemos, por ejemplo: Junio: Traslado de la ciudad de Sucre a Potosí o viceversa. Anuncio de la creación del Segundo Estado Plurinacional Perdido, (con esto se les da gusto a los que propugnan la creación de más naciones o departamentos).
Gigantesca manifestación de rechazo, en todo el país, a la política de guerra de Don Barak Obama, (la gente puede ir vestida de cowboy). Elección del “Enano Boliviano” 2011, (transmisión por Canal 7 y la cadena de radios Patria Nueva). Cambio de Gustavo Quinteros por Eduardo Villegas. Enfrentamiento en el ring instalado en la calle Ingavi a 10 rounds entre Susana Seleme y Betty Tejada. Anuncio de la construcción de un puente que una Oruro con Trípoli. Traslado de la capital de Bolivia a Viet Nam. Declarar ilegal el bloqueo de caminos y a Pedro Montes. Anuncio de la creación de un Primer Ministro y una Segunda Ministra. Designar a un militante del MAS, secretario de algo. Viaje de todo el Poder Ejecutivo a Caracas, Venezuela. Julio: Demostración del baile Tinku en un canal televisivo a cargo
de medios de comunicación comunitarios en igualdad de condiciones y oportunidades”. ¿Habrá igualdad de oportunidades entre una persona sin recursos y un millonario? Sin igualdad no hay libertad de expresión. Al desaparecer la diversidad, desaparece el pluralismo, fundamento de la democracia. Por eso, la Convención sobre Diversidad Cultural de la Unesco subraya que los estados tienen tanto la obligación como el derecho de “adoptar medidas para promover la diversidad de los medios de comunicación social”. No hay independencia.- La Autoridad de Control Social y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) permanecerá en manos del gobierno, lo que significa que su director seguirá siendo nominado desde Palacio y a dedo. La Declaración de Principios sobre Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos plantea que es “fundamental que los órganos de regulación o fiscalización de los medios de comunicación sean inde-
de Luis Arce (horario central). Bautismo del Estado Mayor del Pueblo como Jefatura Espiritual del Nuevo Movimiento Nacional del Cambio. Paseo de disputados y senadores en varios aviones (charter) para observar la Luna o algún cometa. Acto público en Plaza Murillo para anunciar el Plan Quirquincho (segunda fase de la primera parte). Anuncio de un aumento de salarios (30%). Desmentida de un aumento de salarios (30%). Desfile de antorchas para apoyar la Selección Nacional de fútbol. Traslado de Camiri a Achacachi. Fin de semana en Arica del gabinete nacional, para consolidar la nueva política marítima del gobierno. Agosto: Convertir en departamento a la Isla del Sol. Designar Primer Ministro a Filemón Escobar y bautizar esa fecha como “Día de la Lealtad Política”. Nombramiento de 10 mil
pendientes del Poder Ejecutivo, se sometan completamente al debido proceso y tengan un estricto control judicial”. Esta declaración va en sintonía con el artículo 13, numeral 3, del Pacto de San José de Costa Rica, ratificado por el país en 1993, que prohíbe “restringir el derecho de expresión por vías o medios indirectos, tales como el abuso de controles oficiales o particulares de papel para periódicos, de frecuencias radioeléctricas, o de enseres y aparatos usados en la difusión de información o por cualesquiera otros medios encaminados a impedir la comunicación y la circulación de ideas y opiniones”. Por estas razones, la máxima autoridad de la ATT debe ser nominada con la participación de las organizaciones de periodistas y medios de comunicación representativas y la intervención permanente de la sociedad civil en la asignación de frecuencias a fin de garantizar la independencia del ente regulador y evitar controles indirectos del pensamiento. Por ahora, estos dos puntos.
miembros del partido azul como expertos en temas de administración pública. Convocar a una nueva elección en la brigada parlamentaria de Santa Cruz, con transmisión en vivo a todo el país, (asegurada gran audiencia). Anuncio de la segunda conquista del incario para vencer la resistencia del cacique Felipe “Tupac” Quispe. Transmisión por radios y televisión de la masificación y la sana vigilia que realizan los cocaleros en la carretera Cochabamba- Santa Cruz. Invitación, con esquela incluida, para que la diputada Adriana Gil viaje a Ayo Ayo para renovar sus conocimientos de la Justicia Comunitaria. Paralización de actividades para darle la bienvenida a un gran jefe de gobierno de un país semiturco. Feriado Nacional por haberse incrementado la venta de cocaína. Anuncio de la Cancillería: hemos resuelto ingresar al Cuarto Mundo.
Andrés Gómez Varela Periodista
9
Gonzalo Valenzuela Monroy Periodista
www.semanariouno.org
Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
ESTADO DE DERECHO
Rige la ‘quinta etapa’ del ‘proceso de cambio’
María Galindo Mujeres Creando
10
V
amos a ir respondiendo brevemente en este espacio, una a una las ilusiones políticas que rigen la mente del Vicepresidente en cuanto al proceso político que vive el país y que parece ser él conduce. En cuanto a los mecanismos racializados de las decisiones estatales hay que decir que en todo el gabinete hay un solo ministro indígena que tiene peso político, el canciller Choquehuanca. Las otras dos compañeras venidas de las Bartolinas Sisa, Copa y Achacollo, que cumplen al mismo tiempo con la condición de ser mujeres e indígenas, ambas son severamente cuestionadas por sus sectores. Es tan grave que la ministra Achacollo está cuestionada por supuestas vinculaciones con el tráfico de tierras. En el caso de la Asamblea Plurinacional, la realidad es más grave aún, la mayor parte de los proyectos de ley -especialmente aquellos que son estratégicos- han sido desarrollados en los ministerios o en la propia Vicepresidencia para ser aprobados por la Asamblea sin que ésta juegue un papel legislativo de debate con la sociedad y con las organizaciones sociales. Los y las asambleístas indígenas son aquellos y aquellas que fueron aprobados por el Presidente y el Vicepresidente a dedo, sin respetar las postulaciones propuestas por las organizaciones sociales. Por eso no hay espacio ni para la disidencia ni para el pensamiento propio, ni menos aún para la representación política directa en la Asamblea Plurinacional.
www.semanariouno.org Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
“A mayor poder, el MAS ha desarrollado mayor autoritarismo, al punto de no respetar importantes conquistas como la Defensoría del Pueblo, institución independiente, que debiera velar para que no haya abuso de poder del Estado.” La propuesta de la plurinacionalidad se ha estancado en el campo de la cultura en la mera folklorización, en lo político en la visión mítica de lo indígena y en la práctica de una hegemonía colla sobre los pueblos indígenas de tierras bajas, al punto que en los hitos de las luchas sociales que recorta el Vicepresidente ni siquiera figura la marcha por la vida, que fue aquella que por primera vez plantea la necesidad de una asamblea constituyente. A mayor poder, el Movimiento Al Socialismo ha desarrollado mayor autoritarismo, al punto de no respetar importantes conquistas como la Defensoría del Pueblo como institución independiente, que debiera velar para que no haya abuso de poder del Estado. En el Ejecutivo, la capacidad de gestión sigue siendo mediocre, burocrática y corrupta. Las empresas estatales, a pesar de las buenas condiciones en las que se desarrollan, no logran despegar ni en la industrialización de recursos naturales. Los créditos del Banco de Desarrollo Pro-
ductivo no llegan a productores y productoras, y parece ser que el Ministerio de Desarrollo Productivo tiene como objetivo central mimar a la gran empresa privada del oriente con fabulosos créditos para los cañeros y todo tipo de subvenciones para los sectores privilegiados de siempre. Lo mismo en el caso del Ministerio de Finanzas, donde su relación con la banca y las entidades financieras de microcrédito es de total sujeción, al punto que podemos decir que en el ámbito económico hay una plena continuidad del neoliberalismo. En el campo del trabajo, el salario es bajo, el empleo es precario y rige la desesperación y la lucha por la supervivencia. En el campo de las políticas sociales no se sale de la creación de bonos que, nos guste o no, fueron parte del paquete neoliberal; bonos que palian y nada más. El más vergonzoso, el más barato y el menos efectivo es sin duda el bono Juana Azurduy. No se ha reinventado la política social estatal. Para los y las jóvenes no hay nada bajo el sol, para las grandes poblaciones migrantes en las periferias de las ciudades no hay nada. Parece ser que el Estado mismo tiene un campo muy estrecho de reinvención y de acción. Al punto que no se ha reformado profundamente ni la base del concepto de la seguridad social, ni el seguro de salud, ni la calidad de la educación fiscal. En otras palabras, rige una pesada continuidad entre esto que se llama Estado plurinacional y el Estado neoliberal, rige una falta de visión y una incapacidad autocrítica. La descomposición del contenido ideológico del proceso es tal que hoy estamos legalizando autos chutos en un abrir y cerrar de ojos mientras otras leyes urgentes no tienen padrino, ni madrina, ni palo al cual arrimarse.
El Loro colla Vendidos por un papelito
Trueque de favores, pero bajo chantaje, es la modalidad que el MAS mejoró en estos años, demostrando ser mejor que sus maestros del pasado. Para muestra, otro botón: Evito recibirá el título Honoris Causa de la Udabol, nada menos que de la universidad cuyo dueño hasta lideró y pagó campañas contra su gobierno. Dicen que todo es un cambio de papelitos: Evo recibe su diploma (¿o bi-plomo?) y Dockweiller la certificación pa' seguri con su negocio.
Percy, el más vivo
Pero mientras los escándalos suman por la doblada de cerviz ante Evito de sus hasta hace poco acérrimos opositores, hay un viejo lobo de mar que sigue tranquilito y sin sobresaltos: Percy, pues, quién más... ¿o cómo cree que sigue sin correr la suerte de otros alcaldes opositores, algunos ya en la cárcel? Hasta su directiva en el Concejo sigue intacta, pese a tener en el Legislativo al 'temible' Saulito Ávalos. Por algo 'ai' de ser, ¿no ve? Y por sus dientesitos pelados o sus arrebatos de locura, segurísimo que no es.
Fructuso fructífero
De verdacita que 'don Fructuoso' Á(gu) vila demostró hacer gala de su nombre... bajo el escudo de ser asesor del MAS, le estaba echando de lo lindo al negocito de la 'blanca' más negra del mundo. O sea, negocio frutctífero hasta que se dejó pillar por la Felcn, curiosamente eficiente en este caso. De nada sirvió que vaya el 'hermano de partido', Josesito Quiroz, a querer salvarlo... ahora dicen que Fructuoso no es fruto del MAS. No me la creo, ya son muchos 'terán-es' encontrados con las manos en la blanca.
¿M-15 criollo? ¡No, por favor!
Cuando ví el quilombo que se armó en La Guardia por el cambio de directiva del Concejo, seguido de la detención sorpresiva de su alcalde Jorge Morales (por si acaso, no es pariente de Evito), le dí la razón a un amigo que exclamó espantado '¡no, por favor, no pidamos un M-15 en Bolivia!' Decía él que acá nuestros indigandos no se contentarían con tomar pacíficamente las plazas: sumarían palazos, quemas, golpes y MAS. Elay, viendo lo de La Guardia digo 'estaba en lo cierto'.
Mirá vos...
El periodista Luis Nogales Cuéllar, de Camiri, no la puede creer: está siendo 'premiado' con un juicio por haber advertido al Gobierno que fue estafado al comprar un inmueble en 120 mil dólares, para donarlo a la APG de Cordillera dentro del programa 'Evo cumple'. ¡Qué tal! Y a que no imagina quién le plantó juicio... ni más ni menos que los dirigentes de la APG, que lo acusan de 'racismo y discriminación'. Como lo lee...
La frase
"Bolivia es uno de los países más difíciles para hacer negocios en el mundo, porque aquí el contrabando es el que manda." / Marcelo Claure, empresario boliviano.
U
n aspecto que se presta a la sardonia en la vida política de este peculiar país, es contrastar el discurso de gobernantes con indicadores de instituciones encargadas de auscultar con un estetoscopio a las naciones. Por ejemplo, respecto a la corrupción y la pobreza. Revisé algunos datos para probar mi aserto, no sea que se corrobore la imagen de ser patológico en mis apreciaciones, obsesivo que soy en mi pesimismo. La sardonia que me distingue se representa con una máscara que en una cara es triste y en otra risueña; en esta última acepción, descompongo la palabra y me quedo con que signifique palmípedo loco y torpe, pero con razón. Tal vez por eso me gusta el Pato Lucas. Semejante derrame cerebral no es lo mismo que la apoplejía que para acallarme algún “yatiri” oficialista pudiera sahumar por ahí. Fue un desborde de ideas propiciado por el artículo de un destacado intelectual, tal vez cansado del tufillo de corrupción que hiede al país en general, y al actual régimen de gobierno en particular. Censuraba la calificación de corrupto que endilga Transparencia Internacional (TI) a Bolivia cada año, porque el índice de corrupción de TI se basa en percepciones; para peor, de empresarios y analistas. Primero, las ciencias sociales intentan salir del atolladero de la subjetividad mediante técnicas de investigación –entre ellos, el método de las encuestas basadas en percepcionesen la medida de que la vivencia de las personas es limitada. Se han escrito ensayos y libros ponderando unas técnicas sobre otras, pero algo para sopesar es el sesgo, sea subjetivo, propagandístico o ideológico, entre otros. Al final, son aproximaciones que miden tendencias. Si hasta las estadísticas mienten, ¿por qué no las encuestas? Segundo, si para dicho analista los empresarios son sospechosos, ¿cambiaría la percepción sobre la corrupción en Bolivia si incluyesen la opinión de quince mil reportados con conexión fulera de cable en La Paz? Si los medios de comunicación privados sesgan las noticias, ¿serían más confiables la red radial Patria Nueva y el canal de televisión estatal, deformados a posiciones oficialistas a ultranza? Si los analistas tienen tachas en cuanto a formación, ¿disminuiría la percepción de la corrupción una muestra del cuarto de millón que legalizarán su contrabando de autos usados con una amnistía más? Mal de muchos, consuelo de tontos es citar la corrupción en México y Brasil para desodorizar la podredumbre en Bolivia. Quizá más ilustrativo sería una relación entre la corrupción y la pobreza. Digamos, entre Finlandia y Bolivia, ambos cuarteados por diversidad idiomática. El primero
ESTADO DE DERECHO Barlamentos
Potencia mundial de corrupción y pobreza
C
ontrastar los discursos con los datos de la realidad, sistematizados científicamente, más que un quebradero de cabezas es una fuente de tristezas. Que lo diga el Barlamentos de hoy.
“Bolivia tiene territorio que lo hace el ‘microcosmos del universo’, como decía D’Orbigny; posee riquezas que lo tildan de mendigo sentado en trono de oro. Entonces, ¿qué es lo que impone tales contrasentidos?” punteando como país rico y probo; el segundo, corrupto hasta la médula. Imperfecto indicador que pueda ser, la pobreza medida por el producto interno bruto per cápita ubica a Bolivia como el más pobre de Sudamérica, y gracias a Dios que en el hemisferio está Haití para arrebatarnos el primer lugar. Si la desigualdad campea en nuestra parte del mundo, ¿acaso el coeficiente Gini no sitúa al país como puntero en ese indicador de diferencias odiosas de la población de las naciones sudamericanas? Pero Bolivia tiene territorio que lo hace el “microcosmos del universo”, como decía D’Orbigny; posee riquezas que lo tildan de mendigo sentado en trono de oro. Entonces, ¿qué es lo que impone tales contrasentidos? Con el derecho a la libertad de expresión que me asiste y algo de lecturas que me ayudan, postulo que el meollo del problema yace en los
gobernantes que nos merecemos. La gente persiste en auto-engaño ignorante, quizá influidos por el discurso y la propaganda del gobierno. ¿Acaso Evo Morales no prometió hacer de Bolivia una Suiza en veinte años? ¿No habló Álvaro García Linera de que nuestro país estaba en el umbral de ser potencia mundial? No hay duda que Bolivia está en los primeros lugares del mundo en un sinfín de indicadores, pero para bochorno de ese grandilocuente representante boliviano en cónclaves de impostores o ingenuos –el Vicepresidente- estamos en primeros lugares solo si se lee la lista de atrás para adelante. Ejemplo es su reciente rogativa para lograr inversiones, luego de la sequía lograda con la llamada nacionalización de hidrocarburos. El trasfondo es la emulación de Hugo Chávez por Evo Morales, que a la
luz de los ingresos petroleros del venezolano es como que un changador imitando a un ricachón fumando el pucho de un habano encontrado en la basura. Se ahuyentaron las inversiones al extremo de que el brazo de inversión privada del Banco Mundial, sitúa a Bolivia en el lugar 149 entre 183 países, detrás de la africana Sierra Leona y la árabe Siria, ambos con feroces, y corruptas, dictaduras. O el desacierto de emitir un gasolinazo y después recular, no sin antes desencadenar la inflación, que hace más pobres a los más pobres. Finalizo con el comentario que algún conocido escucha quizá en desacuerdo, cada vez que lo reitero. ¡Mierda que los anteriores mandamases pusieron la mesa y tendieron la cama de mal gobernar esta infortunada patria, para que Evo Morales y su claque se sirvan el banquete y luego duerman la digestión a pierna suelta! El cambio existe, pero parece relevo de rateros en lo que a corrupción respecta. Después, el “ch’aqui”, el “guayabo”, el “hangover”, o como se quiera llamar a la resaca de la desilusión sobre un gobernante que tuvo la oportunidad histórica de cambiar el país para bien de la gente. Y otra década perdida.
Winston Estremadoiro Antropólogo
www.winstonestremadoiro.com winstonest@yahoo.com.mx
www.semanariouno.org
Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
11
EN DEBATE
Ovidio Roca Economista
12
A
ntes que nos destruya el miedo, la miseria y el desaliento por el actual estado de cosas, los ciudadanos cruceños y bolivianos necesitamos asumir el reto y el compromiso de construir nuestro futuro, trabajando por el bienestar de nuestra familia y de nuestro pueblo, buscando preservar nuestra libertad y en procura de acrecentar nuestro patrimonio cultural, económico y ecológico. Y esto necesitamos hacerlo juntos, todas las personas e instituciones que habitan y trabajan en esta tierra y desean el progreso con democracia y libertad. Bolivia se ha convertido en un Estado aprisionado por los estigmas y el rencor del pasado y manejado por facciones políticas y corporativas que siguen recetas fracasadas y actúan fuera de las lógicas del progreso democrático y económico de la Humanidad. Esta visión regresiva y racista nos margina de los nuevos paradigmas del conocimiento y de la información, aislándonos cada vez más de la modernidad y del progreso de los pueblos. Si queremos avanzar hacia un futuro común de libertad y prosperidad, necesitamos empezar a ponernos de acuerdo y constituir un Frente de Convergencia y Unidad Nacional que sea portador y ejecutor de un Proyecto de sociedad que cuente con el consenso y el apoyo de nuestro pueblo y de los líderes nacionales y regionales, y que nos permita superar la polarización entre “etnias”, entre regiones y entre el campo y la ciudad, a la que estamos siendo irresponsablemente empujados por el actual gobierno. Existen líderes cívicos, sociales, empresariales, partidos y agrupaciones políticas y la diaria emergencia contestataria de innumerables grupos democráticos en todo el país; una sociedad movilizada en su acción diaria y dispuesta a trabajar para garantizar la seguridad y prosperidad para sus hijos. Esto puede ser la clave del verdadero cambio hacia la paz social, la unidad nacional y el progreso en libertad; solo hace falta que nos pongamos de acuerdo en la Propuesta y el Proyecto y “construyamos confianza” bajo un liderazgo creíble y unificadoEl paradigma para el futuro de la humanidad es el Desarrollo Sostenible, una filosofía que busca mejorar la calidad de vida de las actuales y futuras generaciones, integrando prosperidad económica; responsabilidad social, personal y empresarial; conservación de los recursos naturales y el medio ambiente y, fundamentalmente, la consolidación de un marco político-institucional que
www.semanariouno.org Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
Desarrollo sostenible: u
U
rge ‘constituir un Frente de Co portador y ejecutor de un Proyec larización, dice el autor. Es la ún
garantice la sostenibilidad de nuestro desarrollo. No se trata del discurso ambientalista, somos conscientes que el cuidado del medio ambiente y la biodiversidad no llegará a formar parte de las prioridades de nuestros conciudadanos en tanto estos no hayan satisfecho sus necesidades básica; cuando hay hambre y miseria el medio ambiente es desechable. Asimismo las actividades de preservación y mitigación ambiental que realizan las personas y las empresas requieren ser retribuidas económicamente y de ahí la necesidad de enfrentar el tema ecológico desde una perspectiva de beneficio económico personal y colectivo. 1. Las causas del
subdesarrollo
En Bolivia y en Latinoamérica el atraso tiene fundamentalmente un origen político-institucional; vale decir que el subdesarrollo económico que padecemos es consecuencia de nuestro subdesarrollo político y cultural y por ello nuestro principal reto es superar esta situación con liderazgo moderno, institucionalidad (entendida como el conjunto de reglas de juego, leyes, normas, costumbres, que regulan las relaciones entre las personas y entre ellas y el Estado), participación, educación, ciencia y tecnología y, fundamentalmente, con trabajo productivo, pues definitivamente la única forma de superar la pobreza es creando riqueza. Nuestro reto para superar este atraso enfrenta varios escollos y principalmente aquellos que afectan a la construcción de la institucionalidad y la confianza, bases fundamentales para el progreso, y estos son los que debemos, de inicio superar como sociedad y como organizaciones: a) Ausencia de un Estado de Derecho. El desarrollo productivo y sostenible no es viable sin un Estado de Derecho que garantice el imperio de la Ley. El bienestar de la ciudadanía requiere de Gobierno e instituciones sólidas, estables y transparentes, de una práctica cotidiana de cumplimiento de la ley, donde todos asumimos nuestras obligaciones, base de nuestros derechos. Donde exista gobernabilidad y estabilidad política y económica, seguridad jurídica y física para todos los ciudadanos sin distinción; leyes justas y jueces probos; en un marco de democracia representativa, propiedad privada, economía de mercado y equidad social; requisitos indispensables para construir una sociedad moderna, solidaria y progresista. b) Respeto al derecho de propiedad
y de la tierra. La base para incentivar el trabajo del productor campesino, del indígena o del inversionista privado es la confianza, y esta proviene de la plena vigencia de los derechos de propiedad y aquellos sobre la tierra, claramente definidos y legalmente reconocidos. No es posible invertir, aumentar la producción y las exportaciones y, por lo tanto, generar ingresos y empleo si no existe seguridad jurídica y física sobre la propiedad de las empresas, los bienes, las patentes, la tierra; las concesiones forestales, mineras, de hidrocarburos y de servicios otorgadas legalmente por el Estado. c) Inclusión ciudadana. La pobreza afecta a todos los bolivianos y en todas las regiones del país, y nuestro reto como sociedad civil y política es disminuirla generando empleos y riqueza, porque de lo contrario la miseria generará mayor inestabilidad, intolerancia y confrontación social. d) Limitaciones de acceso a mercados internacionales. Para promover su autosuficiencia y desarrollo Bolivia requiere de un Gobierno nacional que no ponga trabas a la producción, al comercio y a las exportaciones y más bien la incentive. Necesitamos alcanzar compromisos con países desarrollados para que reduzcan los subsidios internos y los aranceles proteccionistas que aplican a productos agrícolas, facilitando el acceso de nuestra producción a sus mercados. Por nuestra parte, debemos hacer un país seguro y confiable, elevar la competitividad de sus regiones e impulsar el desarrollo tecnológico y la industrialización, atrayendo inversiones productivas. e) Precaria y deficiente vinculación física con los mercados. El costo para transportar nuestra producción al mercado mundial resulta excesivamente elevado en relación a otros países de la región, lo que nos obliga a ser más eficientes en investigación, logística, industrialización, procesamiento y mercadeo de nuestros productos. Para ser más competitivos es urgente definir y ejecutar un plan departamental y nacional de construcción de infraestructura de transporte (aéreo, vial, ferroviario y fluvial) para facilitar la vinculación física desde las zonas de producción hacia los mercados externos. Sobre todo debemos crear conciencia que los derechos de unos concluyen cuando empieza el derecho de los demás. Que las modalidades de protesta social no signifiquen bloquear carreteras y vías,
que tornan imposible el normal tráfico y nos empobrecen más y más cada día. f) Desincentivo a la empresa privada formal y crecimiento de la empresa pública y la economía del narcotráfico. Un país no puede sobrevivir si no da solución a los problemas de la producción, el suministro de bienes y servicios para el consumo, funciones que se realizan con inversión privada, tanto nacional como extranjera. Si continuamos generando condiciones de inseguridad no se realizará inversión en el país y por tanto pasada esta coyuntura de precios altos de materias primas, llegaremos a una situación de desabastecimiento de diesel, gas y gasolina lo que paralizara el transporte, la agricultura y disparara la crisis social. A contramano de la experiencia internacional, la actual política de gobier-
“Bolivia se ha conv aprisionado por los e del pasado; manejad líticas y corporativa fracasadas y actúan del progreso democr
una propuesta nacional
EN DEBATE
onvergencia y Unidad Nacional que sea ecto de sociedad’, capaz de romper la ponica forma de salir del subdesarrollo. no busca eliminar la empresa privada productiva y sustituirla por empresas públicas, en manos de funcionarios improvisados del partido de gobierno que desconocen lo que es gestión, productividad y eficiencia y convierten a las empresas en fuentes de lucrativo negocio durante la fase de licitación y en fuentes de empleo para los amigos del gobierno en la operación. A su vez se expande como una marea que lo invade todo, la economía del narcotráfico y el contrabando, con su correlato de violencia, drogadicción y desestímulo para la economía formal y legal. 2. El reto, construir desde lo local
Nuestro reto es construir un nuevo país partiendo desde cada uno de los De-
vertido en un Estado estigmas y el rencor do por facciones poas que siguen recetas n fuera de las lógicas rático y económico.”
partamentos y regiones de Bolivia, buscando la unidad en la diversidad, desde las provincias y municipios y desde sus particulares visiones culturales; utilizando las grandes potencialidades, recursos y proyectos y esas extensas redes sociales y económicas que interconectan regiones y países. Es un hecho incontrastable que si no se promueve el empleo estable, no se da prioridad a la inversión, no se favorece la competencia en beneficio de los consumidores, no hay crecimiento sostenible de nuestra economía y no se hace más equitativa la distribución de la renta y la riqueza. Se trata por tanto de construir de una propuesta nacional de desarrollo sostenible, productivo y competitivo, con equidad y con inclusión, que permita mejorar la calidad de vida de los bolivianos. Con la extraordinaria valorización de las materias primas en el mercado internacional, la presente coyuntura económica viene ofreciendo a Bolivia condiciones muy favorables para promover su desarrollo. Para aprovecharla adecuadamente necesitamos elaborar agendas de Proyectos en cada uno de los Departamentos y Municipios, que nos permitan atraer inversiones, gerencia y tecnología, capaces de activar y desarrollar las potencialidades regionales. Esta es la única vía, históricamente válida, para avanzar hacia la creación de capital social y de valor agregado. Esto lo tenemos que hacer a partir del reconocimiento de nuestra herencia natural, de nuestra diversidad cultural, social, ecológica y económica, y eliminando toda forma de discriminación o de intentos de dominación de unas regiones sobre otras, de unas culturas sobre otras. 3. Requisito: cultura Institucional y emprendedora La práctica de una cultura institucional y el trabajo innovador y productivo son la base del desarrollo. a) Convivencia ciudadana en un ambiente de libertad. Un proyecto país es un proyecto de sociedad y de convivencia ciudadana. Esta convivencia requiere de un ambiente adecuado que se sustenta en la libertad y en un modelo de Estado moderno, basado en la vigencia irrestricta de un Estado de Derecho con equilibrio y separación de poderes. Un Estado con un Tribunal Constitucional que nos garantice el respeto a las leyes. Un Estado descentralizado y con Autonomías Departamentales verdaderas. Un Estado Regulador que garantice el
manejo transparente, competitivo y eficaz de las empresas públicas y privadas y, sobre todo, un modelo de Desarrollo Sostenible, participativo, con equidad, igualdad, respeto, justicia social y oportunidades para todos. b) Un modelo de Estado para el ciudadano. Necesitamos un modelo de Estado que funcione efectivamente para cada ciudadano: que defienda sus libertades civiles y económicas, su propiedad, su seguridad personal y la de sus bienes y que otorgue al pueblo confianza y ambiente propicio para desarrollar todas sus potencialidades en libertad. No podemos admitir la regresión a modelos racistas y fracasados como el fascismo, el comunismo y su remedo contemporáneo, el Socialismo del Siglo XXI. Debemos mirar mas allá del campanario, ver el mundo sin anteojos ideológicos; los viajes y el Internet nos enseñan lo que se esta haciendo bien en los países que han tenido éxito en su gestión económica y aprender qué cosas se pueden imitar para mejorar nuestra propia economía y también examinar a los países que han fracasado. No necesitamos repetir errores y para quienes quieran verlos, están patentes para desgracia de sus pueblos, en Cuba, Corea del Norte, Venezuela y Bolivia. c) Servidores públicos con sentido ético y capacidad de gestión. Lo que el ciudadano demanda de las entidades públicas es resultados correctos y oportunos. La gestión pública para la Bolivia Autonómica se debe hacer con funcionarios capaces e idóneos, dotados de principios éticos, honestidad personal y seleccionados en función su capacidad y al mérito. Si una institución es manejada por incapaces y corruptos, esta reproducirá la corrupción y la ineficiencia sin límites. d) La educación como motor del desarrollo. La economía global está basada en el conocimiento y requiere de gente cada vez mejor preparada. Un requisito básico para el desarrollo es contar con educación de calidad, con escuelas y con profesores bien formados y bien pagados. El puesto del maestro o catedrático no debe ser una “peguita” a la que acceden los menos dotados, sino un apostolado de los más capaces, honestos y responsables. Nuestra época con una población mundial que sobrepasa la capacidad de sustento del Planeta, enfrenta los mayores desafíos ecológicos y sociales y el futuro esta en la innovación que permita producir mas y mejor; con menos materia prima
y menos impacto sobre el medio ambiente. Esto significa crear nuevos productos y para innovar hace falta educar, formar profesionales con el razonamiento lógico y científico que da el aprendizaje de la matemática. Actualmente nuestros bachilleres se aplazan al ingresar en la universidad pues no saben aritmética y menos razonamiento verbal. Si queremos mejorar la economía de nuestro país y hacerlo más competitivo, necesitamos: biólogos moleculares, físicos, químicos, ingenieros, técnicos, médicos, educadores, expertos en informática creadores de software y hardware, profesores del idioma de la ciencia, el inglés y todos ellos, con principios éticos y valores humanos universales. Para mejorar la eficiencia no hay nada mejor que la emulación y competencia, por lo que se debería pensar seriamente en dar a las familias de cada municipio un “vale” de educación con el que los padres puedan pagar el estudio de sus hijos, eligiendo la escuela y la Universidad más eficiente de su circunscripción. Igualmente los maestros que sobrepasen los estándares de capacitación de sus alumnos, deberían ser premiados económicamente. El conocimiento es y fue siempre la base del poder. e) Cultura emprendedora. Toda sociedad que triunfó se basó en su espíritu emprendedor, cultura del trabajo, el respeto por los derechos de propiedad de terceros, sin pretender vivir a costa del trabajo ajeno y la fórmula para eliminar la pobreza siempre fue la misma: inversiones competitivas y empleo, previsibilidad en la reglas de juego con respeto por los derechos de propiedad, disciplina fiscal, disciplina monetaria y apertura al mundo. A modo de corolario, un recordatorio válido de la mano de Ayn Rand, escrito en La Rebelión de Atlas: “Cuando notéis que el comercio se efectúa, no por consentimiento de sus partes, sino por obligación; cuando veáis que, con el fin de producir, necesitáis permiso de quienes no producen nada; cuando observéis que el dinero afluye hacia quienes trafican no en géneros, sino en favores; cuando os deis cuenta de que muchos se hacen ricos por el soborno, por la presión, más que por el trabajo, y que las leyes no os protegen contra ellos, sino que, al contrario, son ellos los protegidos contra vosotros; cuando observéis cómo la corrupción es recompensada y la honradez se convierte en sacrificio, podéis asegurar, sin temor a equivocaros, que vuestra sociedad esta condenada.” www.semanariouno.org
Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
13
VOCES NUEVAS
Indigenismo
Frases fritas
omnipresente y omnipotente
E Marcelo S. Dabdoub Abogado
14
H
la anhelo de luchar por la igualdad ha quedado solo en el discurso, dice el autor. Los hechos demuestran todo lo contrario, sobre todo en lo que hace a derechos políticos.
ace algo más de dos años, en marzo de 2009, escribí un artículo de opinión titulado “Sobre el discurso del señor Morales”. En éste tematicé el contenido del discurso político del presidente Morales y su evolución desde que alcanzó el sillón presidencial. Sin ánimo de caer en reiteraciones odiosas, aunque justificado por la situación política actual en Bolivia, me permitiré citar algunos aspectos que considero relevantes.
“Siendo el partido oficialista un ferviente creyente del Socialismo, en el cual la igualdad está por encima de la libertad, resulta contradictorio observar que promueva desigualdad política. Con un artificio bastante sofisticado… han sido convertidos en electores muy privilegiados.” El escándalo político en el que se ha convertido la disputa por un escaño Yuracaré-Mojeño dentro de la Asamblea Departamental Cruceña ha reactivado la discusión sobre el Indigenismo. Ha cobrado bastante notoriedad el debate sobre la existencia de esta etnia indígena y, los distintos actores políticos y civiles han concentrado sus esfuerzos en éste. Pero, si nos permitimos una pausa reflexiva, es conveniente examinar el alcance de conllevar un debate de esta índole: En algún momento –si reorientamos el enfoque del debate y obviamos la disputa sobre la estricta legalidad de este escaño- ¿se ha discutido exhaustivamente sobre indigenismo y mestizaje dentro de la sociedad boliviana?, ¿sobre el tema de representatividad política en la democracia boliviana?, ¿es justo y razonable que el voto de un “indígena” tenga más valor que el de un “mestizo”? La sociedad boliviana del nuevo siglo, desde un punto de vista www.semanariouno.org Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
Pañuelos, ni tan blancos
cultural y étnico, es ajena a la sociedad anterior a la Revolución del 52. Es un sofisma, por parte del partido oficialista del Estado Nacional, el sostener que la colectividad boliviana no haya sufrido transformaciones desde entonces. Es más, en reiteradas ocasiones pareciera que los pensadores afines a éste han dado a entender (e.g., cuando tematizan a los 500 años de explotación) que nuestra sociedad es la misma desde la era precolombina, y esa es la identidad que se debería perseguir. El intento de forzar una identidad política y cultural de pensamiento único es artificial y absurdo. En el año 2009, Alex Baur, columnista de la revista Weltwoche, criticó este aspecto del discurso oficialista: “Con la glorificación de la herencia indígena, Evo Morales se basa en la falsificación histórica que muchas dictaduras militares nacionalistas usaron en el anterior siglo. Pero es que hoy día, los Incas tienen para
Bolivia la misma relevancia que los Galos tienen para la Francia actual”. En días pasados, tuve la oportunidad de ver la transmisión televisiva de los escasos integrantes de la etnia “yuracaré-mojeño” durante la marcha que realizaron en dirección a la ciudad de Santa Cruz. Más impresionante que los improvisados arcos de deficiente construcción que llevaban consigo, fueron la vestimenta y la adecuada capacidad comunicacional de estos. Si no se haya anunciado de que pertenecían a la mencionada etnia, se los podría haber confundido con cualquier transeúnte de la capital departamental. Es indudable, los marchistas eran mestizos, como todo boliviano. La sociedad boliviana actual, la del nuevo siglo, no corresponde a la visión obsoleta del Presidente Morales y del masismo. La comunidad boliviana es una de mestizos (incluyendo al Presidente), en la cual no importa el origen, apariencia o raza, sino el rendimiento y el éxito. No nos dejemos distraer entonces con discusiones sustentadas en falsas premisas. La representación política fundamentada en el origen étnico no debería tener validez alguna, es innecesaria, superflua. Siendo el partido oficialista un ferviente creyente del Socialismo, en el cual la igualdad está por encima de la libertad, resulta contradictorio observar que este promueva desigualdad política. Con un artificio bastante sofisticado (la creación de nuevas etnias indígenas), algunos de los llamados oprimidos por el sufragio censitario del pasado, han sido convertidos en electores muy privilegiados. Es una lástima, el objetivo de alcanzar igualdad política para todos los bolivianos nuevamente ha fracasado. Solo se puede advertir una traslación del poder en favor de ciertos grupos civiles (no étnicos), es decir, solo se ha intercambiado la identidad de los opresores y de los oprimidos.
“En 12 años, Hugo Chávez ha favorecido a sus amigos políticos en el mundo con más de 60.000 millones de dólares, y queremos saber quién financia las giras pro-chavistas de la señora Bonafini, quién le ha dado el dinero para los eventos chavistas en Argentina, como las cumbres sociales paralelas y, sobre todo, cuánto de dinero presumiblemente venezolano ha pasado a las nuevas burguesías al amparo del engaño revolucionario.” / Carlos Berrizbeitia, venezolano.
¿Eligió el cáncer?
"Decidir entre los dos candidatos (Keiko Fujimori y Ollanta Humala) será como hacerlo entre el sida y el cáncer.” / Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura, sobre las elecciones en Perú.
Sin respuesta
“¿Cómo puede ser que una persona con circular roja de detención de Interpol puede pasearse libremente con inmunidad?” / Guillermo Borger, presidente de AMIA, sobre el iraní Ahmad Vahidi, 'invitado de honor' del Gobierno boliviano.
Chato (ni tanto) I
"El Gobierno (de Evo Morales) está en contra del proceso (de cambio)." / Raúl Prada, ideólogo del MAS.
Chato (ni tanto) II
"Terminamos atrapados en la vieja arquitectura estatal, que nos envuelve poco a poco y decide mantener la maquinaria que sirve para la dominación." / Raúl Prada, ideólogo del MAS.
Mensaje urgente
"Los diplomáticos deben ser astutos, sagaces, hasta impúdicos si la situación lo exige, pero la diplomacia no es oficio de matuteros". / Manfredo Kempff, ex canciller boliviano.
Círculo vicioso
"Los inmensos recursos destinados a la criminalización y a medidas represivas orientadas a los productores, traficantes y consumidores de drogas ilegales han fracasado en reducir eficazmente la oferta o el consumo. Las aparentes victorias en eliminar una fuente o una organización de tráfico son negadas casi instantáneamente por la emergencia de otras fuentes y traficantes". / Comisión Global de Políticas contra las drogas, ONU.
Armado, por pura pinta
“Ante la ausencia de amenazas militares reales a Brasil, sus opciones de gasto militar pueden estar motivadas sobre todo por la búsqueda de prestigio o estatus, más que por necesidades de defensa nacional”. / Carina Solmirano, experta del Instituto Internacional de Investigación para la paz, de Estocolmo.
Historia común
"La historia política chilena se ha caracterizado por la estabilidad basada en la impunidad de los crímenes después de los conflictos. "/ Elizabeth Lira, psicóloga.
BOLIVIA VIVA
E
l obispo español Nicolás Castellanos, que renunció hace dos décadas a la diócesis de Palencia para ayudar a los pobres en Santa Cruz de la Sierra, dice que se nacionalizará boliviano.
Enamorado de Bolivia EFE
A
sus 76 años, el ganador del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia de 1998 alista maletas para viajar a España este viernes en busca de financiación para nuevos proyectos, con la promesa de seguir trabajando por Bolivia “mientras el cuerpo aguante”, asegura en entrevista con Efe. Llegar a su casa en el barrio Plan 3.000 es sencillo, ya que no hay una sola persona que no conozca a Castellanos y sus obras en Santa Cruz, donde “el 60 % son pobres y el 40 % vive en la miseria”, agrega el religioso. Su vivienda es tan modesta como las que le rodean, en una calle de tierra, como cuando llegó a vivir a ese barrio hace dos décadas. La población de Santa Cruz es conocida por su vocación religiosa, incluso ahora que la relación entre la Iglesia Católica y el presidente boliviano, Evo Morales, se ha deteriorado por constantes ataques del mandatario nacionalista e indigenista. Castellanos cree innecesarios esos ataques porque su Iglesia es la institución “de mayor credibilidad en Bolivia” por su trabajo a favor de los pobres, a diferencia de éste y anteriores gobiernos que, según dice, no han hecho nada por ellos. Si tuviera la oportunidad de conocer personalmente a Morales, dice que le pediría un diálogo sincero entre todos para buscar “juntos solución al único problema que tiene Bolivia: la pobreza”. Castellanos recuerda que sus padres, humildes labradores, lograron
Monseñor Castellanos junto jóvenes y niños de la ciudadela Andrés Ibáñez (Plan Tres Mil), donde vive desde hace más de 20 años. Allí construyó la Ciudad de la Alegría, además de 15 colegios, un hospital, 65 canchas y un centro para niños trabajadores. Más de 500 jóvenes están becados en la universidad, gracias a su gestión.
“con mucho esfuerzo y trabajo” darle carrera a él y a sus hermanos, Hermógenes y Demetrio, aunque a diferencia de ellos, que fueron médicos, optó por la vida religiosa. “Yo siempre tuve la opción por los pobres; creo que para todo seguidor de Jesús de Nazaret, los pobres son fundamentales”, explica Castellanos a Efe, al justificar su renuncia al obispado en 1991 para ser misionero en Suramérica. El religioso tenía claro dónde quería realizar su apostolado desde que llegó a Bolivia por primera vez en 1988, siendo aún obispo de Palencia, para dar una conferencia. Luego de que el papa Juan Pablo II aceptase su renuncia, Castellanos se estableció en 1992 en el deprimido Plan 3.000, llamado así porque acogió a ese número de familias que se habían quedado sin casa por una crecida en 1983 del río Piraí, que bordea Santa Cruz. Hoy, el Plan tiene ya 300.000 habitantes, y aunque Santa Cruz sea la región más próspera de Bolivia, en ese barrio “se masca, se palpa el hambre, la penuria y la necesidad”, asegura Castellanos. Movido por las necesidades de la zona, fundó el Proyecto Hombres Nuevos, para “devolver la dignidad y el protagonismo a los pobres”. Quince colegios, un complejo cultural y deportivo, un hospital, 65 canchas, un centro para niños trabajadores, 500 jóvenes becarios en la universidad y decenas de iglesias, son algunas de las obras del religioso.
Quienes requieren ayuda de Hombres Nuevos simplemente se acercan y se la piden a Castellanos, confiados en que no les decepcionará. Y están en lo correcto, ya que los recursos para cada obra los consigue en persona, viajando en busca de financiación a Suiza, Italia, Alemania y, sobre todo, a su natal España. En el tiempo que lleva en Bolivia le ha tocado ver de todo, aunque el momento más duro fue en 2009, cuando cuatro hombres irrumpieron en su casa para robarle a punta de pistola. Pero las satisfacciones fueron más que los pesares: la mayor, ver cómo 25 muchachos cruceños a los que apoyó para ser profesionales hoy son quienes administran Hombres Nuevos, en reciprocidad por lo recibido. Enamorado de su nueva patria, Castellanos comenzó en mayo a tramitar la nacionalidad boliviana, algo que no se le había ocurrido antes porque en Santa Cruz le consideran más “camba que la yuca”; es decir, más cruceño que cualquiera de ellos. No deja de sorprenderle que le pidan que construya iglesias, pues cuando llegó al país no pensaba hacerlo, pero cada vez que iba a algún barrio a preguntar sobre sus necesidades, la respuesta siempre era la misma: un templo. “Entonces cambiamos de chip y hemos hecho seis iglesias maravillosas, sin lujos, pero funcionales donde el pueblo tiene un lugar de encuentro”, explica Castellanos. / EFE
Repsol arregla la ‘pinta’ de la Manzana Uno y dice que lo hará por un año
L
a Manzana Uno está remozada. En las últimas semanas se realizó el mejoramiento de la fachada exterior de este espacio cultural y su mantenimiento está garantizado durante un año. Esto fue posible gracias al aporte de Repsol Bolivia, que de esta forma ratifica su compromiso con la cultura apoyando la difusión del arte en sus diferentes expresiones. La entrega formal de las obras se realizó con la presencia de los directores de la Manzana 1, Ejti Stih y Juan Bustillos; Jorge Ciacciarelli, presidente de Repsol Bolivia, y Mauricio Mariaca, gerente de Comunicación y Relaciones Externas. Los trabajos, que se prolongaron durante más de un mes, incluyeron el mantenimiento y repintado de puertas y ventanas, el recableado y refacción de reflectores de las fachadas, la iluminación exterior de todo el edificio, pintado de la fachada y el cambio de soportes para las banderolas. Stih precisó que este aporte los sorprendió y recordó que el espacio comenzó a funcionar hace seis años, cuando era un edificio abandonado, pero que hoy ya constituye un referente para la población. “Es necesario que Santa Cruz también desarrolle las cosas bellas y que hacen feliz a la gente”, pero para ello se requiere el apoyo de organizaciones y empresas como Repsol, cuyo aporte contribuye a realizar actividades culturales. Por su parte, Ciacciarelli destacó que hoy la Manzana 1 es un paseo obligado para quienes llegan a Santa Cruz y “es impactante ver todo el esfuerzo que hay detrás de esto y hoy estamos contribuyendo con un granito de arena”. Juan Bustillos destacó que la refacción es muy importante para las actividades que realizan, pues ahora el espacio tiene mayor calidad para garantizar la adecuada presentación de las diferentes exposiciones y facilitar el flujo de personas. Las salas reciben un promedio de 7.500 visitantes al mes y se realizan aproximadamente 10 muestras al año. En la ocasión también se firmó un nuevo convenio anual, a través del cual Repsol Bolivia entregará este año 7.000 dólares que se destinarán a la difusión del arte y fundamentalmente al programa anual de exposiciones. Esto, sumado a los fondos destinados a la refacción, totaliza un aporte de 16.500 dólares. / Repsol www.semanariouno.org
Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
15
SIN PELOS EN LA LENGUA
Al maestro con cariño
Jorge Caero Soto chinocaero@ hotmail.com
16
L
a Conferencia Interamericana de la Educación, reunida en Panamá en 1943, recomendó declarar en nuestra América cada 11 de Septiembre el “Día del Maestro Panamericano”, a manera de rendir un homenaje bien merecido a quien fuera presidente y educador argentino Domingo Faustino Sarmiento, fallecido en esa fecha. En nuestro país, durante la presidencia de Mariano Baptista Saavedra se emitió un Decreto Supremo declarando el 6 de Junio como Día del Maestro Boliviano, a manera de recordar a Modesto Omiste Tinajeros, educador potosino, abogado, periodista, político, historiador y diplomático nacido el 6 de junio de 1840. Omiste fundó la primera escuela Normal de Maestros de Sucre, además de varias Escuelas Municipales y el periódico “El Tiempo” (1 de enero de 1883). Desde entonces, cada 6 de junio se rinde en todas las escuelas del país homenajes a ese maravilloso ser, el Maestro, quien además de
U
n homenaje sentido a quienes tienen en sus manos la tarea de educar. Claro, en el tono único de Chino Caero, coloquial, honesto y enriquecido por su sentido del humor.
“Reconocimiento especial merecen los profesores especializados que trabajan con niños que tienen alguna discapacidad. No olvidemos que un niño con un impedimento, si es bien atentido, educado y aceptado, puede hacer lo mismo que otros niños.” formar a sus educandos comparte con ellos gran parte de su tiempo. No faltan los discursos, loas, actos cívicos y salutaciones de todo tipo, hasta el gobierno no pierde la oportunidad para publicar unas solicitadas resaltando el acontecimiento, sin mencionar que tiempo atrás ofreció entregarles a todos ellos
www.semanariouno.org Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
una computadora. la misma que desgraciadamente no les termina de llegar. Lo malo de estos acontecimientos festivos, como son el Día de la Madre, el Día del Padre, el Día del Niño, el Día de la Patria, el Día del Estudiante, etc., etc., etc. (motivos para festejar y parrandear-chupar en
EL DEBER
nuestro maravilloso país no faltan), es que los maestros, sabiendo que la situación económica de los padres de familia está más atirantada que cuero de tambor, exigen a sus alumnos alquilen trajes, poniendo en aprietos económicos a los padres de familia. No podemos negar que dentro el magisterio nacional existe una diversidad de profesores, desde aquellos que comparten amistad y bromas con sus alumnos, profesores que escuchan las preocupaciones y problemas de sus alumnos, para luego despedirse con un sabio consejo. Difícil olvidar a los profesores que se caracterizan por su mal humor, exigentes y renegones, casi todos ellos de entradita son bautizados con un apodo, pero cuando se enteran les arde hasta las nalgas. Existen muchos profesores preocupados en vender sus policopiados sin ningún contenido pedagógico, otros profesores se entusiasman orgullosos dando tareas para la casa de entre 100 y 200 ejercicios de matemáticas, química o física, ninguno se da cuenta que por diez pesos en un instituto hacen las tareas, pero el alumno no ha aprendido nada, a otros no les preocupa que en un curso metan alumnos como sardinas (más de cuarenta alumnos), pero al final del camino casi todos ellos tienen algo en común: deseos de enseñar. Debe ser por eso que muchos de nosotros, con el paso del tiempo, luego de pasar por las escuelas, de
terminar la secundaria, no solo en este día sino las veces que podemos nos acordamos de aquellos profesores que nos inculcaron cariño y respeto por los demás, de aquellos que nos transmitieron valores de amistad y compañerismo, de esos que se preocuparon por nuestras necesidades y dificultades, de esos que nos impartieron consejos para la vida. Cómo olvidar por ejemplo a mi profesor de secundaria en la nocturna, Joselín Pereira, que para entrar a sus clases debíamos estar bien peinados y con las uñas recortadas, y no era partidario a que se eche llave la puerta del colegio, porque decía que “el que quiere aprender debe entrar al curso”. Uno recuerda a esos profesores, hombres inspirados en las virtudes de la educación. Reconocimiento especial merecen los pocos profesores especializados que tenemos en el país y que trabajan con niños con alguna discapacidad, es lamentable que en pleno siglo XXI no existan en el país centros de formación de profesores para trabajar con niños especiales; muy de vez en cuando se organizan “Olimpiadas Especiales” y las autoridades educativas creen que con eso terminó su obligación. No podemos olvidar que un niño con algún impedimento, si es bien atendido, educado y aceptado por la sociedad, podrá hacer las mismas cosas que cualquier otro niño, solo que de un modo distinto… ellos para desarrollarse solo necesitan respeto y apoyo, los niños con alguna dificultad física o mental tan solo piden aprender, y para ello necesitan la comprensión de la gente y la colaboración de las autoridades. Solo para tomar en cuenta: el artículo 17 de la Nueva Ley Educativa garantiza que las personas con alguna discapacidad cuenten con una educación oportuna, pertinente e integral, en igualdad de oportunidades. Nunca debemos olvidar que ni los profesores ni los padres de familia son culpables que el alumno una vez terminado sus estudios primarios (raro es que termina la secundaria) se dedique a la flojera, la ociosidad y sueñe con hacer de la política una profesión, esas malas aptitudes se deben a las malas compañías, no por nada mi abuela siempre me repetía “dime con quién andas y te diré quién eres”.
BOLIVIA VIVA
U
na pequeña y remota comunidad amazónica boliviana destinó 43 hectáreas de bosque para los niños. Ahora toda la comunidad ya tiene ordenamiento territorial. Una experiencia que Pando celebra y comarte en un encuentro trinacional. Para tomar nota.
Motacusal, donde los niños dan el ejemplo M
otacusal es una comunidad de 20 familias, con un poco menos de 80 habitantes. Se encuentra en el municipio de Puerto Rico, al norte de Bolivia, en el centro amazónico de Pando, un departamento que todavía mantiene el 95% de sus bosques originales. Se demora cinco horas en llegar desde Cobija, capital del departamento, necesariamente con un vehículo todo terreno; o todo un día de viaje, si se parte desde las principales ciudades bolivianas, como La Paz o Santa Cruz. La Asamblea Comunal de Motacusal decidió donar 43 hectáreas de bosque para los 24 niños que tiene la comunidad. Ahora están organizados y deciden todo democráticamente. Su directiva tiene una presidencia, una secretaría de actas, una tesorería, y una vocalía. Los niños participaron en el levantamiento científico de información del “BONI”, diminutivo de “Bosque de los niños”, como suelen llamarlo. Ahora, en uno de los primeros letreros que encuentran los visitantes, se lee: “En este bosque hay 30 especies de mamíferos, 30 especies de aves correspondientes a 19 familias, y 14 especies de anfibios y reptiles de diferentes órdenes”. Luego de los estudios, los niños dieron un siguiente paso: zonificar el BONI de acuerdo al potencial de los diferentes tipos de vegetación encontrada. La zona recreacional es la primera a la que llegan los visitantes, un hermoso y pequeño balneario natural, que se atraviesa sobre un puente peatonal de madera. Luego llegan a la sede, ideal para reuniones, actividades educativas, ferias y otros. Finalmente, un sendero ecológico de circuito circular, permite apreciar los diferentes tipos de zonas, en aproximadamente una hora. Los niños pasan algunas clases oficiales de la escuela en su bosque, especialmente las de ciencias naturales. Durante el recorrido, pequeños letreros señalan diversas especies de árboles. Los niños pugnan porque los elijan para explicar las funciones de cada uno de ellos. Algunos tienen función económica, como la castaña y la siringa; otros utilitaria,
Veinticuatro niños toman cuenta del Bosque que cubre 43 hectáreas en Motacusal, una comunidad de 80 habitantes. Todo un ejemplo.
ECONOTAS
como la provisión de madera para construcción de viviendas y palmas para los techos. Pero también están las medicinales y los niños rápidamente son capaces de nombrar varias. La guayaba sirve para la diarrea y el dolor de barriga, el majo para la tos y su fruto para el dolor de cabeza, el guayabochi para úlceras y mordeduras de serpientes. Hay que agudizar el oído, el entusiasmo es demasiado, y todos quieren hablar al mismo tiempo: el asaí sirve para las amebas y los riñones, la resina de sucuba para fractura de huesos, el agua de patujú para la vesícula, el paquió para el paludismo, y la lista se prolonga... “El BONI fortalece elementos propios de la cultura amazónica, relacionados con el bienestar comunal y la conservación de los bosques”, hacen ver los técnicos de Herencia, la ONG que emprendió el proyecto BONI. “También busca desarrollar capacidades de producción para la seguridad alimentaria, integrando nuevos conocimientos con las prácticas tradicionales de manejo local de recursos naturales”, complementan. Quizás lo más sorprendente sea que, con el apoyo de sus padres, recolectaron castaña del BONI y la vendieron. Luego, los niños decidieron comprar material deportivo para su escuela y uniformes para ellos. “El BONI desarrolla responsabilidad ambiental y social”, agregan los responsables de Herencia.
17
“Los niños participaron en el levantamiento científico de información del BONI, diminutivo de Bosque de los niños, como suelen llamarlo. Ahora, en uno de los primeros letreros que encuentran los visitantes, se lee: En este bosque hay 30 especies de mamíferos, 30 de aves y 14 de anfibios y reptiles.” Habiendo ganado el respeto de los adultos, representantes de los niños fueron incluidos en la Asamblea Comunal, el máximo órgano de decisión local. Además, los Estatutos Comunales dedican un capítulo exclusivo al BONI. Esta es la máxima norma que rige todos los aspectos de la vida de la comunidad, y está reconocida legalmente por el sistema jurídico boliviano. Finalmente, siguiendo el ejemplo de los niños, los adultos de Motacusal zonificaron el resto de los bosques de la comunidad, cuyo territorio alcanza a 2.500 hectáreas. “Casi el 40% del departamento de Pando está actualmente en manos de comunidades campesinas e indígenas como esta”, indican los técnicos de Herencia. “Eso muestra el gran potencial de impacto, que pueden llegar a tener iniciativas como el BONI, para el buen manejo de bosques, en nuestro departamento” enfatizan. El gobierno municipal de Puerto Rico, al que pertenece la comunidad Motacusal, ya destinó fondos para el
BONI. Bella Flor, la municipalidad vecina, también está interesada en la experiencia. Actualmente Herencia está implementando tres BONIs en Pando, y este año incorporará dos más. También realiza otros dos en Perú, dentro del municipio de Iñapari. ANIA, una ONG peruana, desarrolla otros dos BONIs en su país, con el nombre “Tierra de Niños”; y en Brasil también existen experiencias de educación muy interesantes. Recientemente hubo un encuentro internacional de BONIS y experiencias similares, dentro del MAP. Esta es una iniciativa de intercambio de información, experiencias, y cooperación, entre las regiones Madre de Dios, del Perú; Acre, del Brasil; y Pando, de Bolivia.
Alain Muñoz Comunicador / ECOcom
(*) Publicación del proyecto Periodismo Estratégico para el Desarrollo Sostenible de la Amazonia (Pedsa), ejecutado por ECOcom, con apoyo de Avina, para la red Articulación Regional Amazónica (ARA) www.semanariouno.org
Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
JOCHEO URBANO
Lluís Amiguet Periodista / La Vanguardia, España
18
S S
i la arquitectura no se hace a la medida de todos, sólo sirve a la soberbia de algunos, afirma el arquitecto, maestro y escritor Kenneth Frampton. Una afirmación que merece ser recordada en los coloquios Construir Ciudad del Colegio de Arquitectos de Santa Cruz.
u obra más importante es Historia Critica de la Arquitectura Moderna, en el que realiza un completo análisis de la arquitectura moderna. Nunca había estado en villa Mairea, pero me doy un paseo virtual por ella de la mano del profesor Kenneth Frampton (dénselo: vale la pena) y ahora sé que es el sitio donde me gustaría vivir: aspirando el bálsamo de los pinos y chapoteando en su piscina en forma de alubia... Parece un sueño de millonetis, pero el profesor, autor de la celebrada Historia crítica de la arquitectura moderna, define la villa de Alvar Aalto como una propuesta humanista y comunitaria, además de un genial homenaje al bosque finlandés. El infierno de Frampton está en la colección de banales rascacielos cuantitativos de Shanghai. Y sentencia que si la arquitectura no se hace a la medida de todos, sólo sirve a la soberbia de algunos. De la arquitectura del planeta, ¿dónde se haría la foto? Me haría la primera foto en villa Mairea, una obra maestra de Alvar Aalto, en Noormarkku (Finlandia). Creí que me iba a hablar de Gaudí. Aalto la acabó en 1940 y tiene la calidad orgánica de Gaudí, pero sin arabescos, de una manera esencial, luminosa, en íntima armonía con el paisaje y la tradición finesa... Habrá que ir a verla. Es un gozoso manifiesto humanista en pro del equilibrio con el medio, la serenidad y el sentido común y en contra del sinsentido de esas anodinas casitas con jardín diseminadas por el campo que han consumido... ¿En qué sentido? Lo que hemos estado construyendo era consumir sin sentido territorio y recursos. Se apropiaron de magníficos paisajes eternos como si fuera posible y coherente comprarlos y venderlos y los transformaron en una mediocre extensión de su soberbia: poniendo las piscinas en medio de las playas hasta que todas parecían la misma. Por esa fiesta se ha acabado. Y queda la resaca. No sólo la economía española, también la británica y la americana están empachadas de ladrillo. De tal forma que, cuando no seguimos poniendo más y más ladrillos, parece que la economía no exista. Y no se crea empleo. En eso andamos: en sustituir el ladrillo. Escuchemos a Aalto en villa Mairea: se puede vivir en el paisaje sin pisotearlo, formando parte de él y com-
www.semanariouno.org Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
El bosque en la casa Kenneth Frampton (1930) es un arquitecto y escritor inglés, crítico y autor de numerosos ensayos sobre arquitectura moderna y contemporánea. En la actualidad es docente en la Graduate School of Architecture and Planning, de la Universidad de Columbia de Nueva York.
“Defendamos a la oligarquía de su propia estupidez: ¿no entienden que la Sanidad pública es la base de cualquier economía?, ¿cómo puede ser un sistema productivo si no se garantiza la salud de los trabajadores?” partiéndolo con otros seres humanos. Es un manifiesto, pero utópico. Pero no por ello menos necesario. Soy británico, pero me he pasado media vida en Estados Unidos, en las tripas del monstruo... ¿Y qué ve en ellas? Las empresas acumulan montañas de dinero, y Obama no para de inyectar más y más dólares en el sistema, pero no crean empleo. ¿Por qué? No necesitan crearlo para tener más beneficios. Hay tecnología para ganar más sin emplear más. Pero de algún modo tendremos que repartir la riqueza: si no crean empleo, habrá que cobrarles más impuestos. Es una filosofía. La arquitectura es pronunciarse sobre lo que pasa. Le voy a decir el segundo sitio donde me haría esa foto. Adelante. En una terraza con vistas a Barcelona. Gracias, pero ¿por qué? Porque en el entramado de calles y plazas de su urbanismo se percibe todavía que ha habido una preocupación por el nosotros, por lo público, por la comunidad. Me temo que ha habido de todo. Pero conciliado de forma que no
ha prevalecido la soberbia solitaria del multimillonario constructor sobre la clase media que levantó las ciudades. En estas calles y edificios veo la voluntad de la clase media. Pues que dure. Eso es lo malo, que nos están acorralando y cercenando la voluntad de lo público. En EE.UU. las infraestructuras de todos están decrépitas y no se invierte en ellas, y el sistema sanitario, hasta ahora casi enteramente privado, es más caro e ineficiente que cualquiera de los europeos. Veo que no habla sólo de urbanismo. Sería una estupidez hablar de él como si fuera un conjunto de maquetas: sólo tiene sentido cuando se habla de personas. Y también me haría una foto en L'Illa de Moneo. ¿Por qué? Porque es una apuesta contra las grandes galerías comerciales a la americana que han desertizado las ciudades. En L’Illa se integran las dimensiones de pequeña tienda. Y, siendo sobria, tiene un ritmo excelente que casa perfectamente con la Diagonal. ¿Qué ciudad le gustaría planificar? Como hemos consumido el territorio, ya no es posible planificar
como si fueras Cerdà. Ya no hay espacios abiertos por ocupar y todo está mal que bien urbanizado. Ahora sólo nos queda lo que Solà Morales llamaba “acupuntura urbana”: intervenir en puntos concretos de la trama de las ciudades. ¿Cómo? Para defender y recuperar el sentido de lo público: eso es la arquitectura. ¿Podría ser más concreto? Defendamos a la oligarquía de su propia estupidez: ¿no entienden que la Sanidad pública es la base de cualquier economía?, ¿cómo puede ser un sistema productivo si no se garantiza la salud de los trabajadores? Algo ha hecho Obama. Poco. Y si no les enseñamos también a respetar el medio ambiente, maximizarán beneficios y minimizarán el planeta. Serán tan estúpidos que dejarán en herencia a sus hijos un montón de ladrillos en un erial atravesado por ríos de basura. También hay ecologistas muy ricos. La palabra maximizar me pone de los nervios, porque reduce cualquier relación entre personas o con el planeta a una cuestión de cantidad: más beneficios, más ladrillos... Habrá de todo. Le daré un ejemplo de ciudad maximizada por el capitalismo de Estado: Shanghai. Algunos arquitectos se pirran por ella. Es un horror de edificios sin alma ni sentido. Sólo tienen cantidad: se distinguen por su altura. Se trata de que tengan más metros de altura que el anterior. Son aburridísimos y dejan esos huecos deprimentes... Una pesadilla para vivir.
E “
MUNDANAS
l mundo está viendo las ventajas de la migración ordenada. Dos nuevos estudios refuerzan la idea. Si los países ricos aumentaran su fuerza laboral un 3% con inmigrantes, el mundo produciría 356.000 millones de dólares al año más de los que produce.
Muy pocas cosas afectarán nuestro futuro tanto como la migración”. El libro ‘Exceptional People: how migration shaped our world and will define our future’ (Personas excepcionales: cómo la migración dio forma al mundo y definirá nuestro futuro), de Ian Goldin, Geoffrey Cameron y Meera Balarajan, publicado por la editorial Princeton University Press, afirma que con la migración la humanidad gana mucho más de lo que pierde. Según los autores, la migración es la clave principal para acabar con la pobreza global y señalan que si los países ricos aumentaran su fuerza laboral un 3% con trabajadores inmigrantes, el mundo produciría 356 mil millones de dólares al año más de los que produce actualmente. Los autores también desvirtúan el argumento según el cual los inmigrantes les quitan trabajo a los nativos. Al contrario, aseguran, los inmigrantes ayudan a crear empleos para los nativos de sus países de destino. Un ejemplo es que las niñeras latinas cuidan a los hijos de las madres estadounidenses mientras éstas salen a trabajar. En cuanto a los costos humanos de la migración, dicen los autores, son mucho menores de lo que eran hace 100 años gracias a los avances en la tecnología. Según el libro, “la comunidad global está cada vez más conectada, de una forma que no habíamos visto desde los orígenes de la evolución en África”. Siguiendo este punto, los autores demuestran además cómo en el código genético de cada ser humano hay ancestros que migraron desde África, Asia Central o el norte de Europa. Estados Unidos El estado de Illinois aprobó esta semana la ley SB 2185, que permitirá que los estudiantes indocumentados tengan acceso a un programa de becas universitarias. A diferencia del Dream Act nacional, esta no garantiza un cambio en el estatus migratorio ni un permiso de trabajo. A pesar de estas restricciones, la ley es un alivio para 95.000 estudiantes que asisten a universidades en el estado, así como para los estudiantes indocumentados que están cercanos a terminar su bachillerato. Además, el alcalde de Chicago, Rahm Emmanuel, anunció que está considerando la posibilidad de crear un Dream Act municipal para los estudiantes que vivan en esta ciudad. OECD recomienda crear un programa de inmigrantes altamente calificados. Según un estudio reciente
Migración, más ganancias que pérdidas para la humanidad de la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo, OECD, más de un millón de inmigrantes llegó a Estados Unidos en 2008. El 73% lo hizo acogiéndose a la reunificación familiar, el 15% como refugiados, y únicamente el 7% lo hizo como migrante laboral. Además, 340.700 personas llegaron como estudiantes, lo que los convierte en migrantes temporales. Para la revista The Economist, el alto número de refugiados y familiares reunificados tiene muy poco sentido económicamente hablando, pues en la mayoría de los casos no son altamente calificados y por lo mismo no contribuyen al crecimiento del país. Esto es especialmente claro cuando se compara el caso estadounidense con el de Australia o Gran Bretaña, donde los migrantes laborales son más del 25 por ciento del flujo migratorio anual. Esto se debe a que en Estados Unidos hay menos visas de trabajo disponibles, los migrantes deben tener un trabajo esperándolos en Estados Unidos, y el sistema migratorio es adverso a las visas de emprendimiento por lo que los empresarios potenciales se enfrentan a una montaña de papeleo y años de trámites, lo que resulta contraproducente para la economía del país, si se tiene en cuenta que varias de las empresas más grandes, y sobre todo las de tecnología, tienen por lo menos a un inmigrante entre sus fundadores. El reto, entonces, está en convertir a Estados Unidos en un destino atractivo para inmigrantes que contribuyan más al crecimiento económico. El documento de la OECD recomienda entonces ampliar el número de visas H1-B (para trabajadores temporales altamente calificados) y diseñar un sistema de políticas públicas que permita a los inmigrantes altamente calificados y
a los estudiantes trabajar en Estados Unidos. España Según una estadística publicada por el Ministerio de Trabajo e Inmigración, en España hay actualmente
larga duración, lo que significa que llevan al menos cinco años viviendo en el país.
Conexión Colombia / Especial
España – América Latina La crisis económica que actualmente atraviesa España y el creci-
“Según un estudio reciente de la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo, OECD, más de un millón de inmigrantes llegó a Estados Unidos en 2008. El 73% lo hizo acogiéndose a la reunificación familiar, el 15% como refugiados, y únicamente el 7% lo hizo como migrante laboral.” 5.056.256 inmigrantes regulares, de los cuales el 48% son provenientes de algún país europeo. Según el Ministerio, España experimentó un incremento de 3,78% en su cantidad de inmigrantes entre diciembre de 2010 y marzo de 2011. El colectivo de extranjeros más numeroso en España actualmente es el rumano, con 861.584 personas, seguido de los marroquíes con 777.278 inmigrantes. En tercer y cuarto lugar están Ecuador (380.910) y Colombia (227.426), respectivamente. Sin embargo, cabe resaltar que durante el mismo período se experimentó un descenso de 4,55% en la población colombiana residente en España. Adicionalmente, las estadísticas muestran que los inmigrantes están concentrados en su mayoría en las provincias de Murcia, Álava, Barcelona, Girona y Cáceres, donde actualmente reside el 65% de los inmigrantes. Por último, las estadísticas reveladas esta semana por el Ministerio demuestran que el 64% de los inmigrantes regulares no europeos cuentan con un permiso de
miento que se proyecta en los países latinoamericanos han dado pie a un nuevo fenómeno migratorio: el de los españoles hacia las antiguas colonias. Según la Dirección General de Ciudadanía en el Exterior 128.655 españoles salieron de su país entre el 1 de enero de 2010 y el 1 de enero de 2011, el 60% de los cuales partieron con rumbo a América Latina. El fenómeno se fundamenta en el crecimiento económico de América Latina, proyectado en 6% para 2011 y en el desempleo español, que no cede, ha causado que cada vez más españoles busquen un nuevo horizonte al otro lado del Atlántico donde, además, cuentan con las facilidades del idioma. El atractivo, además, aseguran quienes ya han emprendido el viaje migratorio, es que en América Latina hay espacio para crecer profesionalmente. En este tipo de casos pesa poco que los países latinoamericanos estén muy por detrás de Europa en materia de seguridad social. http://www.conexioncolombia.com/
www.semanariouno.org
Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
19
MUNDANAS
Margarita Batlle Docente e investigadora / Semana. com
20
O P
llanta Humala es el nuevo presidente de Perú. Se impuso a Keiko Fujimori por un estrecho margen y en segunda vuelta. Será posesionado a finales de julio. Aquí, las claves para entender qué significa su elección, según el análisis de Semana.com
erú tiene nuevo presidente y, contrariamente a lo que suponía la opinión pública en las últimas semanas, es el militar retirado Ollanta Humala. En una región donde los apellidos en el poder parecen variar poco y los líderes del pasado siempre están vigentes, este domingo los peruanos le apostaron al cambio. Como lo hicieron en 2006, cuando Humala pasó a la segunda vuelta y perdió por un margen escaso de votos frente al actual presidente Alan García, los peruanos volvieron a apostar por el exmilitar. No obstante, una gran porción del electorado le dio nuevamente su apoyo, a la familia Fujimori, como si se tratara de un deja vu. En 1990 Alberto Fujimori fue electo presidente de la República, en 1995 logró reelegirse en el cargo y en 2000 se consagró como mandatario por tercera vez. En 2006 su hija Keiko fue electa congresista con la votación más alta y cinco años después, en abril pasado, otro de sus hijos, Kenji, logró su pase al Congreso nuevamente con la votación más alta de las elecciones legislativas. En el mismo mes de abril, Keiko clasificó para la segunda vuelta y el pasado 5 de junio cultivó casi el 50 por ciento de la votación. El país se dividió y los resultados electorales lo demuestran. Las elecciones fueron, en efecto, tan reñidas como se esperaba y los candidatos se repartieron victorias a lo largo y ancho del país. Mientras a Keiko le fue muy bien en Lima y la costa, Humala recibió un apoyo masivo en el sur, el centro y la selva. Las encuestas y la campaña
Algo que los especialistas y consultores han repetido hasta la saciedad es que esta elección fue de las más reñidas de la historia reciente del Perú. En la segunda vuelta la diferencia entre uno y otro candidato estuvo, pocas veces, por encima del margen de error, lo cual volvió muy complicado predecir con certeza quién se consagraría ganador. Una semana antes de las elecciones, la diferencia que presentaban la variedad de encuestas realizadas le daba a Fujimori una superioridad muy pequeña sobre Humala, aunque algunos sectores planteaban que existía la posibilidad de que hubiera un “voto oculto” que no estaba manifestándose en las cifras que presentaban las encuestadoras.
www.semanariouno.org Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
…y ganó Ollanta
Ollanta Humala logró ganar la presidencia en la segunda vuelta de su segundo intento. Para lograrlo, tuvo que marcar distancia del presidente venezolano Hugo Chávez y del boliviano Evo Morales, ¿mantendrá esa posición durante su mandato?
“En el contexto regional Chávez se ha convertido en un “espantavotos”. Esto lo tuvo muy claro Humala que hizo todo lo que pudo por despegarse de la figura del mandatario venezolano en esta su segunda campaña presidencial..” Las cosas no cambiaron en segunda vuelta. A diferencia de lo que sucedió en elecciones reñidas como las de 1990 en que Alberto Fujimori y Mario Vargas Llosa se enfrentaron en la segunda vuelta, o en 2006 cuando lo hicieron Alan García y Ollanta Humala, las elecciones de este domingo no cambiaron el orden de preferencias respecto a la primera vuelta. En la primera instancia electoral Keiko se había ubicado en segundo lugar, lo cual se repitió en la segunda. La campaña se centró sobre la idea de continuidad contra el cambio. Por un lado, la continuidad reflejada en el discurso y temas planteados por Fujimori, y el cambio, en la figura y los diferentes planes de gobierno –fueron cuatro– que defendió Humala. Éste último le apostó a la necesidad de dar un giro en diferentes aspectos, sobre todo al modelo de desarrollo vigente. En ese sentido, la campaña para esta segunda vuelta no profundizó en propuestas y debates de conteni-
do, sino en dos cuestiones. La primera, la posibilidad de que Keiko Fujimori indultara a su padre en caso de llegar a la Presidencia y el fantasma de los años de autoritarismo que representó su padre. Había una impresión compartida entre analistas sobre lo dependiente que fue la candidata de la figura de su padre, como de líderes históricos del fujimorismo que fungieron como ministros u ocuparon cargos de alto rango. El segundo, que Humala fuera un títere de Chávez y gobernara con ideas similares del socialismo venezolano. Humala rectificó respecto a su anterior campaña –entre otras cosas, gracias a la contratación de asesores de la campaña del expresidente Lula– y pasó casi toda la segunda vuelta marcando distancia frente a Chávez. ¿Quién estaba con quién? Si hay algo que quedó en claro es que la campaña para la segun-
da vuelta no dejó a nadie sin tomar partido. Tanto el presidente como diferentes sectores de la sociedad se pronunciaron, a favor de uno u otro. El premio Nobel y excandidato presidencial, Mario Vargas Llosa, respaldó a Humala, después de haber dicho que decidir entre los dos candidatos era como hacerlo entre “el sida y el cáncer”, el escritor expuso con firmeza diferentes razones por las cuales prefería pensar en un gobierno de Humala y no en uno de la hija de su antiguo rival por la Presidencia, Fujimori. Además, un gran sector de intelectuales peruanos expresaron públicamente su rechazo a la candidatura de Fujimori. Entre los candidatos presidenciales a la primera vuelta de este proceso electoral, Toledo apoyó a Humala, mientras que Kuckzinsky y Castañeda apoyaron a Fujimori. Diferentes personalidades del mundo político como Mercedes Aráoz, exministra de economía, también apoyaron a Keiko. Respecto al papel de los medios de comunicación, se los ha acusado en repetidas oportunidades de favorecer a la candidata de Fuerza 2011, incriminaciones que llevaron a que Mario Vargas Llosa se pronunciara al respecto públicamente y decidiera dejar de publicar su habitual columna en el diario El Comercio, uno de los de mayor tirada nacional. Las acusaciones señalaban al medio de hacer parte de una campaña negativa contra el candidato nacionalista.
Por qué hay
incertidumbre
Hacer proyecciones sobre cómo puede ser el gobierno de Ollanta Humala parece una tarea imposible. Esto se debe en parte a que poco se debatió sobre propuestas y porque éstas han sido relativamente vagas y cambiantes. No obstante, estas elecciones dejen algunas pistas sobre la situación política del Perú: 1) Los partidos políticos siguen en crisis. No tienen líderes fuertes que seduzcan a los ciudadanos. En el caso de APRA ni siquiera valió el haber estado en el gobierno cuatro años. 2) La política es de candidatos, no de propuestas. En la campaña el tema más discutido fue el pasado de cada uno. 3) En el contexto regional Chávez se ha convertido en un “espantavotos”. Esto lo tuvo muy claro Humala que hizo todo lo que pudo por despegarse de la figura del mandatario venezolano en esta su segunda campaña presidencial. 4) Los peruanos apostaron por el cambio, pero un cambio moderado. Si bien se percibe un descontento generalizado con las políticas del gobierno de Alan García, Humala ganó con un discurso moderado interpretando que los peruanos no esperan dar un giro de 180 grados. 5) En un país donde la volatilidad del voto es altísima y los partidos nacen y mueren de elección en elección, Ollanta Humala, como otros líderes regionales (Rafael Correa, Álvaro Uribe o Evo Morales) encontraron un espacio por fuera de los partidos tradicionales y, con discursos que lograron que el electorado los viera como el cambio deseable –con los matices ideológicos correspondientes– convencieron al electorado y se consagraron presidentes. 6) La elección de Humala refrenda la tradición que comenzó en los noventa con grandes votaciones para líderes no partidistas. Nuevamente queda demostrado que los outsiders políticos tienen un espacio en la política peruana, en la medida que los partidos tradicionales lo han cedido. No obstante, el nuevo gobierno cuenta con un bloque legislativo grande pero no tiene la mayoría, y debe hacer alianzas. La alianza con Perú Posible, el partido del expresidente Alejandro Toledo, será determinante para garantizar la gobernabilidad. * Margarita Batlle es docenteinvestigadora, de la facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales de la Universidad Externado de Colombia.
Tierra de nadie
MUNDANAS
A ¿
lgo muy grave está ocurriendo a la vista de todos, advierte Lynch, a propósito de las imágenes en las que se ve a Obama y sus colaboradores espectando la muerte de Osama bin Laden.
Qué significa la foto de Obama, Clinton y colaboradores contemplando en vivo el asesinato programado de Bin Laden? “Hacer ver” una interdicción flagrante: tú no puedes ver esto, aplicada a los que casi nunca salimos en la foto; y como prenda de su vigencia no sancionada por ley, el autorretrato de la interdicción: míranos viendo lo que no puedes ver delante de tus propias narices, el auto sacramental de un mandato indiscutible: puedes mirar cómo miramos; pero no pasarás de allí. Como gesto, no puede ser más desconsiderado. Pero sería demasiado frívolo invocar los modales. Lo relevante en esta imagen es que establece una demarcación, la instancia de una cesura en lo que acontece, una muralla infranqueable que nos separa de la Ciudad Prohibida. Hacía mucho tiempo que no veía una afirmación tan clara de la más pura potestas como poder de exclusión, que dirían Foucault y su epígono Agamben, obscena exposición del privilegio de quienes detentan el poder, que es tanto más excepcional en cuanto que, en nuestras sociedades democráticas, lo hacen no por derecho natural sino ¡por representación! La instantánea revela el auténtico rostro del poder: la facultad de establecer una barrera entre lo que se ve y lo que se da a ver, entre lo que acontece y lo que, si es preciso, se puede hacer desaparecer, como hizo Stalin con Trotski en aquella célebre foto del mitin de Lenin, solo que entonces se trataba de borrar una imagen y aquí se la escamotea. Y no es casual que sean los medios los dilectos colaboradores en esta tarea ontológica; lo hacen todo el tiempo: ¿adónde han ido a parar los “rebeldes” de Bengasi que, de golpe, apenas aparecen en primera plana? Están desaparecidos, como los cuerpos que los militares argentinos arrojaban al Río de la Plata para ocultar las pruebas de su genocidio o como estará para siempre desaparecido el cuerpo de Bin Laden: donde no hay cadáver no ha habido crimen. En la foto de Obama y su círculo se retrata no solo el poder que permite o impide ver por medio de la administración de la mirada co-
lectiva sino el que establece lo que puede ser y lo que no. Retrato o revelación que nos llega -cómo si no- en forma de imagen sin espectáculo, pero si no hay espectáculo no ha sido una ejecución sino un vulgar asesinato. La ausencia de un escenario revela además la diferencia ontológica que nos separa de quienes detentan el poder, que este no existe solo como fuerza -poner siempre el acento en la injusticia y en la prepotencia del poder forma parte de la conciencia infantil y resentida de la izquierda que, no obstante, se tragó el estalinismo sin rechistar- sino como diferencia, cosa palmariamente clara en la realeza que, de acuerdo con Kantorowicz, se caracteriza por no poseer un cuerpo ordinario sino corpus mysticum. El monarca y su estirpe no son iguales a sus súbditos, no tienen la misma experiencia del mundo, lo que justifica los enormes privilegios de que los déspotas han gozado desde tiempos inmemoriales. La misma desigualdad esencial que, como resabio de una concesión de obediencia muy antigua, a veces los determina en forma de recato en sus obligaciones soberanas y que el impresentable Silvio Berlusconi infringe con sus francachelas en Villa Certosa. Esa condición diferente del poderoso parecía haber sido borrada para siempre desde que los jacobinos le cortaron la cabeza al desdichado Luis XVI y, desde luego, era inimaginable en la presentación del poder en una democracia ejemplar como es la república norteamericana, pero se reconoce intacta en esta foto. Pensábamos que, como mucho, algún presidente francés
podía permitirse una construcción faraónica en París o que una gobernante cruel como Thatcher ordenara hundir el crucero General Belgrano como innecesario escarmiento, pero nada más. Sin embargo la diferencia está casi intacta: un acto decisivo como es la ejecución sumaria de un enemigo sanguinario de millones de personas es sustraído a la ciudadanía para ser enseguida expuesto de forma subsidiaria con una instantánea de los ojos atónitos de sus ejecutores y responsables. Suprema ocultación de un crimen que se hace a través de la literalidad fotográfica y en la sociedad más transparente. El antiamericanismo y las teorías conspirativas se distraen denunciando una manipulación, cuando lo peor de la ejecución sumaria de Bin Laden no es que pueda haber sido fraguada por la propaganda sino que haya sido realizada fuera de la ley. Algo muy grave está ocurriendo a la vista de todos. Se está construyendo un mundo sin reglas, en el que la ONU autoriza intervenciones neocolonialistas como la de Libia, se toleran asesinatos (“el procedimiento escogido no ha sido el más correcto, pero sin duda el mundo está más seguro sin Bin Laden”, le he oído declarar a Vargas Llosa), se legitima el uso de la tortura y se emula la acción directa del terrorismo, la guerra en nombre del mantenimiento de la paz mientras se mantiene un campo de concentración como Guantánamo en pleno siglo XXI. No es nuestro mundo sino el de Harry el Sucio, una tierra de nadie.
Enrique Lynch Escritor español
www.semanariouno.org
Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
21
AGENDA
E
22
l 26 de febrero de 1561, el Capitán Ñuflo de Chaves fundó la ciudad de Santa Cruz de la Sierra en la zona de Chiquitos, la misma que se convirtió en la capital de la Gobernación del mismo nombre. La ciudad fue trasladada en 1601 a la zona de Cotoca y, en 1621, se fusionó con la ciudad de San Lorenzo a orillas del río Piray, su ubicación actual. Santa Cruz de la Sierra es hoy la ciudad más cosmopolita de Bolivia y la que más transformaciones ha tenido en el último siglo. Pasó de 18.000 habitantes en 1900 a 1.000.000 en el año 2000. Para 2010, el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) proyectó una población de 2.800.000 habitantes en todo el departamento, de los cuales cerca de 2.000.000 se encontrarían en la zona metropolitana, que incluye el Municipio de Santa Cruz y los colindantes de La Guardia, Cotoca y Warnes. Estos cuatrocientos cincuenta años de ciudad ameritan una reflexión académica, no solamente de la ciudad como un espacio físico planificado, sino también, de cómo sus ciudadanos la han construido, las instituciones que se han formado, las redes sociales que se han creado y las diferentes culturas e identidades que en ella se han desarrollado y que en la actualidad conviven. De la misma manera, tanto los procesos demográficos como los históricos merecen ser analizados con diferentes miradas desde distintas disciplinas académicas. Considerando que la investigación debe dar pistas claves de explicación de los fenómenos sociales y aportar en la construcción de nuevas estructuras y representaciones políticas y sociales y nuevos modelos económicos participativos, es que lanzamos la convocatoria a Investigacruz 2011: “Santa Cruz de la Sierra: 450 años de ciudad”. Desde el año 2005 y de forma anual, Investigacruz se organiza como una iniciativa del Grupo de Investigación Jatupeando, con el apoyo del Museo de Historia de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (Uagrm) y el Programa de Investigación Estratégica en Bolivia (PIEB). Es un espacio académico en el que los investigadores y científicos del departamento de Santa Cruz se reúnen para compartir sus investigaciones y nuevos conocimientos en torno a nuestro departamento, nuestra identidad y nuestra gente. El objetivo es que, de forma interinstitucional, se sumen esfuerzos en lo que respecta a la investigación, formación y difusión científicas, y se fortalezca la cultura de la investigación social en Santa Cruz. El primer Investigacruz se realizó en la Universidad Privada Domingo Savio (UPDS), el segundo y el cuar-
www.semanariouno.org Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
Convocatoria
E
s la cuarta versión de Investigacruz que convoca Jatupeando. Este año, denominada “Santa Cruz de la Sierra y sus 450 años de ciudad”. La cita es en agosto, en el Museo de Historia.
Jornadas cruceñas sobre investigación Santa Cruz ha crecido aceleradamente en los últimos cincuenta años. Sobre todo, la capital Santa Cruz de la Sierra. Una realidad que demanda más investigación y conocimiento.
to en la Universidad Nur, el tercero en la Uagrm y el quinto en el Museo de Historia. Este último se dedicó al Bicentenario de Santa Cruz. Por lo tanto, el presente enfatizará en los 450 años de la fundación de Santa Cruz de la Sierra. Objetivos y
modalidades
Impulsar la reflexión respecto a la investigación social que se ha hecho, se hace o se necesita hacer en Santa Cruz de la Sierra, en sus 450 años de ciudad. Difundir los resultados de los últimos estudios realizados por instituciones e investigadores del departamento. Durante los días 16, 17 y 18 de agosto de 2011 se reunirán investigadores y público (docentes, universitarios y personas particulares) para escuchar y compartir hallazgos de estudios e investigaciones sobre Santa Cruz. Las mesas de trabajo tendrán conferencistas magistrales, de reconocida trayectoria en la investigación social en Santa Cruz, que prepararán ponencias inéditas sobre diferentes temáticas. Otros investigadores podrán también exponer sus propios trabajos y promover la discusión. En este evento habrá actividades paralelas de apoyo en las áreas artís-
ticas y audiovisuales, con la finalidad de evocar los contrastes entre el pasado y presente de la ciudad. Sobre las
ponencias
Se invita a la comunidad académica de Santa Cruz y de Bolivia a presentar ponencias a las Jornadas de Investigación Investigacruz 2011 “Santa Cruz de la Sierra y sus 450 años de ciudad”. Las mismas, que pueden ser avances de investigaciones, resultados de investigaciones, estados de arte y/o reflexiones teóricas a partir de investigaciones, deberán enmarcarse en los ejes siguientes: Arquitectura de la ciudad. Diseños arquitectónicos. Historia de la arquitectura en la ciudad. Procesos históricos y su influencia en la arquitectura. Muestras de fotografías de arquitectura con su respectivo análisis. Planificación y proyección de la ciudad. Diseño urbano. Historia de los diseños urbanos. Problemática actual de la planificación urbana. Desafíos del crecimiento urbano de Santa Cruz. Ciudad y Poder: Espacios tradicionales de poder. Comité pro Santa Cruz: historia y procesos. Organizaciones vecinales. Movimientos sociales. Organizaciones de migrantes. Partidos políticos y agrupaciones
ciudadanas. Elecciones municipales: historia y procesos. Actores sociales (gremiales, transportistas y otros). Nuevos liderazgos. Grupos juveniles en Santa Cruz. Ciudad y Desarrollo Humano: Historias de la salud: enfermedades, médicos, hospitales y descubrimientos científicos. Historia de la educación: colegios y universidades de Santa Cruz. Historia de la migración a la ciudad. Vida social, económica y cultural en los barrios. Los gremios artesanales y otras formas productivas. Desarrollo Humano por distritos. Culturas urbanas: Organizaciones tradicionales, comparsas y fraternidades. Grupos religiosos. Clubes de madres, cofradías y hermandades religiosas. Equipos de fútbol, hinchada y subcultura futbolística. Subculturas urbanas internacionales (metaleros, rastamans, cumbieros, emos y otros). Cultura y comunicación en Santa Cruz.- Historia de los medios de comunicación tradicionales (prensa, radio, televisión). Medios virtuales. Las redes sociales en Santa Cruz. Es importante que los trabajos sean propositivos y que sean presentados oralmente de manera creativa. Los resúmenes de ponencias, de una extensión de 600 caracteres, deberán llegar hasta el 18 de julio de 2011 a la dirección siguiente: jatupeando2010@gmail.com. Los/las autores/as deberán indicar su nombre, su adscripción institucional (si tuvieran) y su correo electrónico. La respuesta acerca de la aceptación de la ponencia será dada dos días después por parte del Comité Académico de Jatupeando. Luego, los autores tendrán hasta el 31 de julio para enviar la ponencia completa. Sólo se recibirá una ponencia por autor/a. Se aceptan ponencias con varios autores, pero la presentación deberá realizarla una sola persona. Las ponencias tendrán una extensión de 10 a 20 páginas, en tamaño carta, letra Times New Roman 12, interlineado 1½. Serán entregadas en versión impresa y en formato digital.
HUMOR Polémica
¿Es racista el nuevo anuncio de Dove?
S
i Dove buscaba llamar la atención con su nuevo anuncio, lo ha conseguido. Pero seguramente no de la manera que estaban esperando, ya que la campaña ha generado un aluvión de críticas al ser considerada racista. En el anuncio se muestra a tres mujeres (una de raza negra, otra latina y otra blanca), detrás de las cuales hay unos paneles que representan una piel seca y una piel hidratada. Hasta aquí, todo bien. Pero la polémica surge por la presencia de las palabras “Antes” y “Después”, con una ubicación que sin duda puede dar lugar a malentendidos. Aunque el objetivo de la marca es comunicar las mejorías que presenta la piel con el uso del producto, hay quien considera que oculta un mensaje racista. Y es que mirando el anuncio con ojos malvados, se puede interpretar que la mejoría que se publicita es pasar del negro al blanco. Los responsables de Dove no han tardado en defenderse alegando que no tenían intención de ofender a nadie, ya que las tres mujeres de la imagen presentan en su piel el efecto del 'después'. Pero en la red hay muchos comentarios de usuarios que no se creen que la marca no fuera consciente del revuelo que se iba a armar, ya que en este tipo de anuncios nada se deja al azar y la colocación de los elementos se estudia al detalle. Y razón no les falta… Lo que es innegable es que no es el primer anuncio acusado de ser racista, ni será el último. En la última década ha habido sonoras polémicas de las que no se han librado ni las grandes multinacionales. Estos son algunos ejemplos: El problema de Intel con los atletas negros. En el año 2007 Intel se vio sacudida por una gran polémica en su anuncio sobre su plataforma Core 2 Duo. El slogan elegido fue “Multiplique su rendimiento informático y maximice el poder de sus empleados”, lo cual no habría supuesto ningún problema si no lo hubieran ilustrado con velocistas de raza negra y un jefe de raza blanca. El anuncio fue retirado inmediatamente y la marca tuvo que pedir disculpas públicas.
El bebé que ganó un viaje a Cuba con Iberia. La aerolínea española lanzó un controvertido anuncio con motivo del décimo aniversario de su web que fue considerado racista y denigrante hacia la mujer cubana. Tal y como denunció Facua, “se las muestra como mulatas en bikini que están las 24 horas al servicio de los turistas para bailarles, hacerles masajes, abanicarles y darles de comer y beber”. La PSP blanca, rodeada de polémica. El lanzamiento del modelo blanco de la consola portátil de Sony les trajo más de un quebradero de cabeza, ya que tuvieron que retirar estos anuncios en varias ciudades de Holanda al ser considerados racistas.
23
Y en casa, ¿cómo vamos? Hasta aquí, la nota de Yahoo noticias. La polémica, sin embargo, provoca una invitación a mirar en detalle qué sucede con la publicidad en Bolivia. El Instituto Integral de Formación Femenina (IIFF) es la única que hace un trabajo sistemático en esta área, en el que incluye los premios ‘Libélula’ y antipremios ‘chulupi’ a las empresas según el mensaje transmitido en las publicidades que lanzan para promocionar sus productos o servicios. Y no hay duda que debe tener un trabajo intenso. En la versión 2011, la IIFF dio antipremios ‘Chulupi’, por reforzar roles sexistas, a OLA lavavajilla: “Ahora ellas fregarán mucho menos”; LG: “Ser mamá no es fácil”, de Walter Thompson Bolivia S.A.; AXE: “Ex friend – menos amigas más mujeres, de Vimeo, Argentina; Mercantil Santa Cruz: “El piloto espera a su esposa…”, de Athos; Entel: Más mujer, de Granma. Por utilizar a la mujer como objeto sexual, a Corimexo “110% cuero”, de Miguel Chávez y asociados; Cuba libre: “El alma de la fiesta”, de Opal; a Doublecoin: “Mujer llanta”; y a Pantalones Foster: “No. 1 en pantalones”. Y por contenido de infravaloración y/o subordinación, a Sprite: “El duelo”, de Landia, Argentina; Doña Gusta: “Llegó mamá”; y a Toyo: “La infracción”. www.semanariouno.org
Viernes 10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
24
www.semanariouno.org Viernes10 de junio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia