Salvar el Tipnis
Bolivia, ¿marcha hacia un Estado etno-comunista cocalero? Ovidio Roca no tiene duda de ello y sostiene su lectura de la realidad nacional en un artículo para profundizar el debate. Pág. 8
César Menotti afirma: “El futbol se lo robaron a la gente...” ‘El Flaco’ argentino habla de su pasión con tristeza, en una gran entrevista lograda por El País de España. Págs. 19-21 Marcelo, el líder socialista aún no puede descansar en paz, ¿por qué?
Una imagen vale más que mil palabras. Lo demuestra Alejandro Salazar con esta viñeta de su Galería de anormalidades, inspirada en el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro-Sécure, hoy amenazado de muerte. Pags. 3-7 Semanario Nacional
Los militares no revelan hasta hoy dónde están los restos de Quiroga Santa Cruz. Chino Caero y Gonzalo Villegas lo recuerdan. Pág. 10-11
• Viernes 22 al jueves 28 de julio de 2011 • Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Año 9 • Número 419 • Bs 5
2
www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
El Humor de Hervi / Chile
En la práctica...
anto hablar de la “bella amistad” que hay entre los gobiernos de Bolivia y Venezuela, para nada. Digo, para nada efectivo si hablamos de buenos negocios que deberían surgir de semejante amistad. Todo lo contrario: mientras más amigos son esos gobiernos, menos buenos negocios hacen sus gobernados. Los números cantan, en especial los del intercambio comercial. Las exportaciones totales de Bolivia a Venezuela cayeron en 60% los primeros cinco meses de 2011, respecto al mismo periodo de 2010: de 121 millones de dólares a 48 millones. Ni qué hablar de los textiles, los más afectados: de 18,5 millones a 1,1 millones de dólares en el mismo periodo. O sea, una caída de 94%. A mí me da pena y risa a la vez la “sorpresa” de los exportadores bolivianos ante ese descenso de las compras venezolanas. Pena por las pérdidas, pero risa al escucharlos decir que creyeron en las promesas de los presidentes Chávez y Morales. Evito había dicho que Venezuela iba a abrir su mercado “para paliar el impacto de la exclusión de Bolivia del programa arancelario estadounidense Atpdea”. ¡Já, mentiranga, puej!, diría un camba al contrastar
el dicho del hecho. Una mentira tan grande que no permite librar de culpa al Presidente Morales, por mucho que lo intenten sus funcionarios ministeriales. Y es que Venezuela, lejos de “abrir su mercado para paliar el impacto de la suspensión del Atpdea”, ha reforzado lo que el IBCE llama “indolencia de la burocracia”, al pedir a sus importadores un ‘Certificado de No Producción o Producción Insuficiente’ como paso previo para obtener divisas, lo que dificulta el pago de las compras a Bolivia. Y lo más paradójico: las compras de Estados Unidos de productos bolivianos, aún sin Atpdea, suman un millón de dólares sólo en textiles, lo mismo que “la buenita” Venezuela. Hay que decir que el gobierno boliviano no sólo se ha dejado estafar con su similar venezolano, sino también con otro par de “buenos amigos”: Brasil y Argentina. Prometieron comprar cada año textiles bolivianos por 21 y 9 millones de dólares, respectivamente, también “para paliar la pérdida de mercado estadounidense”. En los hechos, Brasil sólo compró textiles por un valor de 700.000 dólares y Argentina, por dos millones.
Número 1 es elaborado por un grupo de periodistas independientes que han formado una sociedad editorial para publicar este semanario de circulación nacional.
Colaboran en esta edición Gonzalo Villegasl (sociólogo) Ovidio Roca (economista) Carlos Valverde Bravo (www.carlosvalverde.com) Juan Carlos Urenda (abogado) Juan Claudio Lechín (escritor) Bertha Suaznábar (socióloga) IAndrés Gómez (periodista) José Antonio Prado (2Semanas) Gary A. Rodriguez ( economista, gerente del IBCE) Claudio Ferrufino-Cocqueniut (escritor) Waldo Albarracín (abogado) Fotografías: Internet / Elvio Montero /Diego Jaramillo.
Maggy Talavera (directora) Ignacio Talavera Alpire (gerente) Jorge Caero (columnista) Diego Jaramillo (reportero) Asesor legal Dr. Jerjes Justiniano Atalá Columnistas Winston Estremadoiro (antropólogo) Alcides Parejas Moreno (historiador) Susana Seleme (periodista, cientista política) Patricia Mara (Plataforma de la Mujer) Desde Buenos Aires: Emilio García (abogado y profesor) Modelo gráfico: Fernando Pérez Christensen Diagramación: SemanarioUno
Desenmascarar al ‘verdugo’ ¿
Sin vueltas
T
Voz compartida
EDITORIAL
Correo electrónico: numerouno557@hotmail.com semanarionumerouno@yahoo.es Dirección: Calle San Germán No. 15 Urb. La Madre Recepción/telefax: Gabriela García Landívar, 350-3585 FOTO DE PORTADA: Al-Azar (LaMalaPalabra)
Cruzada medioambiental o espectáculo? ¿Cómo se puede calificar la actuación del Presidente Evo Morales cuando habla de la defensa de la “madre Tierra” en Bolivia y fuera del país? Bueno, la duda está siendo resuelta con tristeza por quienes hasta hace poco eran sus defensores acérrimos y seguidores incondicionales: los indígenas. Sobre todo, los que habitan en el Oriente, sur y Chaco bolivianos, afectados de manera directa por las políticas y acciones de un gobierno que les prometió el cielo y la tierra y que ahora parece estar condenándolos nomás al infierno. El caso del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro-Sécure es emblemático: está amenazado de muerte, no por causa de los ‘oligarcas reaccionarios de la derecha latifundista’ identificados históricamente como los enemigos de los indígenas, sino por los abanderados de la lucha contra el racismo y toda forma de discriminación. Es decir, por causa del MAS que sigue los designios de su máximo jefe, el propio Morales, y que está decidido a ejecutar “sí o sí” un proyecto vial que parte en dos al Tipnis, lo que equivale a desmembrar a los pueblos yuracaré, moxeños y chimanes que lo habitan, además de afectar en dos tercios un patrimonio natural protegido. O sea, de defensor de la “madre Tierra”, nada. Todo lo contrario, como lo dijo el líder del Tipnis, Adolfo Moye: esa “cruzada medioambiental” de Morales sabe más a espectáculo que a lucha auténtica. Un sentimiento compartido ya por algunos periodistas extranjeros, hasta hace poco también adoradores de este dios de barro disfrazado de “indígena-protector-de-la-madre-Tierra”. Lo expuso muy bien en agosto del año pasado un reportaje publicado en Times, al señalar que Morales “no practica lo que predica cuando se trata del frágil planeta Tierra”. Times no hablaba de memoria: además de citar a Moye, recordó lo dicho antes por Morales en la ONU.
“O sea, de defensor de la ‘madre Tierra’, nada. Todo lo contrario, como dijo Adolfo Moye: esa ‘cruzada medioambiental’ de Morales sabe más a espectáculo que a lucha sincera. Un sentimiento compartido ya por algunos periodistas extranjeros, hasta hace poco también adoradores de este dios de barro.” -“En manos del capitalismo todo se convierte en una mercancía: el agua, el suelo, las culturas ancestrales y la vida misma,” escribió Morales en una carta abierta sobre cambio climático en 2008. “La humanidad es capaz de salvar al planeta si recupera los principios de solidaridad, complementariedad y armonía con la naturaleza.” Sin embargo, ya en casa, Morales no parece ser aquel defensor ecológico. De hecho, una serie de proyectos de desarrollo perjudiciales al medio ambiente tiene a muchos críticos denunciando que el líder de la nación más pobre de Sud América no practica lo que predica cuando se trata del frágil planeta Tierra.Times añadió dos pruebas contundentes para respaldar su análisis: una era lo que ya estaba ocurriendo con el Tipnis y la persistencia de Morales de ejecutar un trazado vial que amenaza de muerte al territorio de tres pueblos indígenas; la otra, la Iniciativa para la Integración de Infraestructura Regional (IIRSA), “un esfuerzo nuevo y audaz de los gobiernos de la región para construir una red de infraestructura continental que incluye carreteras, vías navegables, puertos, proyectos de energía y de comunicaciones. Bolivia tiene más de una docena de ellos sobre la mesa…” Entre otros, una hidroeléctrica en Cachuela Esperanza, asentada en la cuenca amazónica a orillas del río Beni, condicionada a la construcción de dos inmensas represas, por parte de Brasil, de dos hidroeléctricas en el Río Madera a 160 kilómetros de la frontera. O sea, más de lo mismo. La única gran diferencia entre el gobierno de Morales y los que lo antecedieron es que éstos eran liberales y así se asumían, mientras que el de Evo se dice “antiliberal”, pero actúa igual. En una palabra: estafa. www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
3
ESTADO DE DERECHO
Fobomade / www.fobomade.org.bo
4
E A
n agosto de 2010, Adolfo Moye denunció ante el IV Foro Social celebrado en Asunción, el “etnocidio” que amenazaba el territorio de moxeños, yuracares y chimanes. A un año de la denuncia, la amenaza persiste y hasta tiene aval oficial. Para tomar en cuenta.
dolfo Moye recuerda que cuando tenía 10 años de edad, él y sus compañeros de escuela tuvieron que tenderse frente a una máquina que intentaba profanar el Territorio Indígena Parque Nacional Isibore-Sécure (Tipnis). “Ahora que somos mayores con más razón tenemos que preservar el territorio para nuestros hijos y las futuras generaciones”, afirma Moye, ahora presidente de la Subcentral de Pueblos Indígenas del Tipnis, alarmado por la proliferación de cultivos de coca y por el recrudecimiento del avasallamiento colonizador a partir de 2007. “Nosotros apoyamos al gobierno de manera incondicional, pero vemos que las bases campesinas del Presidente provenientes de Oruro, Potosí y Cochabamba están extendiendo los cultivos de coca y están dañando nuestro territorio comunitario”, lamenta Moye. “El gobierno actual nos está atropellando de la manera más cruel, mucho más que en anteriores
Tipnis: frente a un atropello cruel
y sin derecho a vivir tranquilos; la expansión de la coca y la deforestación son las mayores amenazas. Nuestra principal fuente de ingreso era el cultivo de arroz, plátano y yuca, pero algunos indígenas influenciados por los colonizadores han optado por sembrar coca con el argumento de que es la salvación económica y puede generar grandes movimientos económicos. Nosotros no acostumbramos parcelar los lotes para titularlos de manera personal, sino que tenemos un título general para todos y para las futuras generaciones indígenas, pero el sábado
“Desde que sacamos una posición firme de no permitir el avance de la carretera, los colonos nos bloquearon y prohibieron a las tiendas vendernos artículos de primera necesidad. Julio Salazar, del MAS, llegó a decir a los comunitarios que si no accedían al cato de coca serían despojados de sus tierras…” años, y vulnera los derechos indígenas como si no tuvieran ningún valor, pese a que son reconocidos por la nueva Constitución y las leyes”, reclama. ¿Qué consecuencias tuvo la colonización cocalera en el Tipnis? Hemos visto que muchas comunidades terminaron rodeadas por colonos, por ejemplo Santísima Trinidad donde yo vivo junto a 140 familias indígenas mezcladas con algunos colonos; hemos quedado al centro de la zona colonizada y rodeados por cocaleros. En la comunidad de Limo los hermanos del pueblo moxeño yuracaré ahora tienen apenas una hectárea y trabajan como empleados de los colonos. Sus hijos han tenido que migrar a las capitales para buscar empleo queriendo adoptar otra forma de vida; en muchos pueblos sólo quedan los viejitos. Algunas comunidades como Puerto Patiño e Isiborito se extinguieron y no sabemos a dónde se fueron esos hermanos. ¿En qué ha cambiado la forma de vida de los indígenas? Nos estamos quedando sin espacio www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
7 de agosto en Santísima Trinidad, el nuevo secretario general de la Federación del Trópico de Cochabamba nos dijo que obligatoriamente tenemos que repartirnos las tierras de manera individual. Para los colonizadores y algunos comunitarios indígenas la única fuente de vida es la coca y creen que la carretera Trinidad–Villa Tunari traerá desarrollo; esa es su ideología. ¿A quién beneficia la carretera Trinidad–Villa Tunari? La carretera pasa por las poblaciones indígenas de Santísima Trinidad, San José y San Antonio de Moleto; las otras comunidades están muy lejos y ni siquiera podrán transitar por ella. La carretera está diseñada para beneficiar sólo a los colonizadores de Villa Tunari, Chpiriri, Eteregazama y de otras poblaciones de la zona de colonización conocida como Polígono 7. ¿El gobierno les consultó y se reunió con ustedes? Nunca hemos tenido estas consultas, quizás en algún momento alguien habrá hablado con alguna persona del Tipnis que no representa legalmente a los indígenas, pero no hicieron una
consulta con la participación del pueblo ni siquiera hubo la invitación de las autoridades. Lamento que la Viceministra de Medioambiente alineada a la ABC haya aprobado la licencia ambiental de la carretera, sin informarse de lo que representa el Tipnis y sin consultar a los hermanos indígenas. El gobierno ha vulnerado varias disposiciones legales, como por ejemplo el artículo 6 del Decreto 22610 que establece que toda construcción y obra de desarrollo, particularmente vías camineras y poliductos que se realicen en el Tipnis debe contar previamente con un pormenorizado estudio de impacto ambiental, debidamente aprobado por las autoridades del Ejecutivo con la participación de la organización indígena de la región. Según ese decreto, las obras deberán ser paralizadas hasta contar con su respectivo estudio de impacto ambiental consultado y coordinado con la organización indígena de la región. ¿Qué consecuencias tendrá la construcción de la carretera? Yo pienso que de aquí a unos 10 años desaparecerán muchas comunidades, me preocupan las pequeñas y frágiles poblaciones moxeño chimán de no más de 60 familias que no están acostumbradas a convivir con cierto sector social ajeno a su cultura y basta que una familia ajena a su cultura se asiente en su pueblo para que migren. Con la carretera que justamente pasa por esa zona les estaríamos quitando ese derecho a tener una vida tranquila y sana, les estaríamos obligando a migrar a otro lado. Muchos hermanos chimanes han llegado al Tipnis desde San Borja, porque se abrió un camino por esa zona y a ellos no les ha gustado. Con esta carretera les quitamos el último sitio que les quedaba a los chimanes y lo más lamentable es que tendrán que buscar su propia suerte. ¿Alguna vez fue amenazado por criticar y oponerse a la carretera? Hemos sufrido amenazas de todo tipo, incluso amenazas fuertes. Es difícil liderar un movimiento indígena “rebelde” nada menos que en la zona donde Evo Morales inició su carrera política, específicamente en el sindicato de Nueva Aroma. Hace poco los colonizadores advirtieron a los
hermanos de Santísima Trinidad que si no aceptan la carretera no tendrán desarrollo ni atención del gobierno y tendrán que atenerse a las consecuencias. Desde que sacamos una posición firme de no permitir el avance de la carretera hace tres meses, los colonos nos bloquearon y prohibieron a las tiendas vendernos artículos de primera necesidad. El legislador del MAS Julio Salazar llegó a decir a los comunitarios que si no accedían al cato de coca serían despojados de sus tierras, es decir que la única manera de garantizar sus tierras era sembrando coca, de lo contrario el Estado nos despojará de nuestras tierras con intervención militar. Yo lamento que los dirigentes allegados a nuestro Presidente le estén cavando el piso; ellos manejan un discurso, pero en los hechos están haciendo otras cosas. ¿Qué piden al gobierno los indígenas del Tipnis? Creemos que se pueden encontrar soluciones; la construcción del camino es algo secundario para nosotros, lo más importante es que se garanticen nuestros derechos comunitarios como pueblos indígenas y el respeto desde el gobierno y de todos los sectores sociales, incluidos los colonizadores y los ganaderos. No está bien que el gobierno busque el desarrollo sin importarle el medio ambiente, los animales y ni siquiera las vidas de los indígenas. El hermano Evo no debe olvidar que el Tipnis es un territorio emblemático donde se dieron los primeros pasos hacia la Asamblea Constituyente y la histórica Constitución Política que reconoce por primera vez los derechos y las formas de vida de los pueblos indígenas y originarios. El Tipnis también fue el primer “territorio indígena autónomo” declarado por los pueblos Chimán, Yuracaré y Mojeño-Trinitario en el marco de los artículos 289, 290, 291, 292, 293, 294, 296 y el artículo 385 de la nueva Constitución, con el respaldo de organizaciones indígenas departamentales y nacionales y de altas autoridades de gobierno que estuvieron presentes en el acto que se realizó el 9 de febrero de este año. (*) Entrevista publicada en agosto de 2010.
ESTADO DE DERECHO El Loro colla Igualingos
Parece nomás que en la región hay un virus ‘espión’ que contagia a presidentes. ¿O sera cuestión del síndrome ‘la perse’? Evito, Correa, Chávez, Cristina… toditos contagiados con el virus o padeciendo el síndrome, como quieran, que los lleva a aprobar leyes como chipilos para asegurarse el control de las noticias que difunden los medios, y también de las opiniones y comentarios de la gente que interactúa en las redes sociales. Hay que alistarse: el próximo paso de estos enfermos es controlar el pensamiento.
¿Quién lo aguanta?
Si esto no es abuso, no sé que será… pero el MAS quiere obligar a los medios audiovisuales la transmisión de los discuros de Evito. ¿Qué tal? Dice el artículo 110 del proyecto Ley de Telecomunicaciones: “Los operadores de radiodifusión de señales de audio y video (radio y televisión abierta) están obligados a realizar dos transmisiones en cadena al año, sin pago alguno, de los mensajes oficiales del Presidente…”Ya, dice dos… pero sabemos que el oficialismo siempre quiere MAS.
Cosas del futbol
A mí no me nadie porque yo ya yo ya… digo, luego de ver a Juan Pastén preso, sin más, a denuncia de Jorge Justiniano, vicepresidente de la Federación Boliviana de Futbol. Justiniano dice que Pastén lo acusó de no rendir cuentas por el manejo de un millón de dólares. Pero muchos creen que tras la acción está ‘el capo’ de la FBF, Carlos Chávez. Él asegura que ‘no chabe’ nada, aunque parece feliz con la detención: “Debe ser una señal para tener cuidado y guardar respetos”, dice. Pero, ¿y qué del millón, alguien sabe qué se hizo?
¡Qué caraduras!
Lo digo por los ‘disidentes’ del MAS, hoy ácidos críticos del Gobierno. Y no es por defender a Evito & Cía, porque clarito está que no confío –ni confíe antes- en ellos, pero me parece realmente mucha caradurez de Almaraz, Prada, Guzmán y hasta Tamburine criticar ahora lo que hacen Evito & Cía, ya que sus acciones en nada difieren de lo que hacían antes, cuando estos ‘disidentes’ eran parte activa del mismísimo gobierno. ¿Será nomás que es por que se les acabó la mamadera, como dijo el masista Edwin Tupa? Parece, porque de convertidos diablillos a angelitos no tienen nada. ¡Al purgatorio!
¡Pelotudos...!
Perdón por la expresión, pero no se ocurre otra para expresar la rabia que me da ver cómo actúan los políticos cruceños. Bueno, políticos un decir, porque de la política estos no entienden nada, como lo dice doña Susana Seleme. Hablo de Costas y Antelo, Rubencito y Germancito para los de la ‘frater’, hoy no solo dos leones dormidos, ¡sino que además, en camas separadas! Elay los socios, los cumpas, los autonomistas, los de los cabildos multitudinarios, sacándose los ojos como cuervos mal criados, mientras el MAS hace de las suyas. ¡Cómo hacen falta unos cruceños indignados, che!
Barlamentos
Guerra entre cocaleros e indígenas
“
El caballo de la corrupción estatal, el alfil narcotraficante y la torre de “bandeirantes” de contratos camineros, acosan a la reina del acervo natural”, afirma Winston en este Barlamentos semanal.
Q
uién tuviera el talento de Euclides da Cunha, autor de la novela histórica “Os sertões” (1902), hito literario de la cultura latinoamericana. Como el ocaso pampeano opaca la destreza del pincel que lo pinta, la realidad puede ser más alucinante que la ficción. Pero el catalizador de la amalgama de tierra, hombre y lucha de la obra reputada “O grande livro do Brasil”, que troca descriptivo barro en oro literario, es la simpatía del escritor hacia los desvalidos de Canudos. Tengo apego hacia los desvalidos del Tipnis, pero escaso talento para machacar en el futuro desastre medio ambiental que se avecina por atravesar el corazón de la reserva con la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos. Por eso me valgo de palabras del genio brasileño, proclamando que el proyecto es “en la significación integral de la palabra, un crimen. Denunciémoslo.” He ahí una tierra bendecida por ser un laboratorio natural de especiación vegetal y animal de rango mundial, que D’Orbigny llamó la selva más hermosa del mundo. Es un manchón prodigioso que empieza en el Manú peruano y culmina enAmboró, hermosa reserva cruceña visitada por turistas y bien atendida por sus lugareños. Pasa por el Parque Madidi, que debería poner las barbas en remojo –junto con las de Harrison Ford- con lo que está pasando en el Tipnis. He ahí indígenas indefensos que buscan la tierra sin mal, la Loma Santa, tal vez encontrada allí. Cruel paradoja que huyendo de la sartén del acoso de estancieros al norte, terminen en las brasas de cocaleros depredadores al sur. Son Trinitarios de la etnia mojeña, inermes a la codicia de criollos luego de la expulsión de los Jesuitas. Son Tsimanes desplazados del pie de monte en zonas de colonización del norte paceño. Son Yuracarés y Yuquis desterrados a morir en lo profundo de la selva, tísicos. En 1980 los cocaleros habían penetrado una centena de Has de la reserva; hoy son más de treinta mil desmontadas en alianza funesta con tronqueros, con el agravio de que por una lata de alcohol degradan a los in-
dígenas dueños del monte al triste rol de tumbarlo. Ocho centrales de sindicatos cocaleros han ido empujando hacia el norte a las comunidades indígenas: de 22 quedan solo 14. Igual que a los harapientos de Canudos les endilgaron de ser monárquicos en un tiempo de euforia republicana, a los amerindios del Tipnis les acusan de oponerse al progreso. Ni siquiera piden otra vía, ni exigen plata compensatoria, responde Adolfo Moye, dirigente del Tipnis. Visto en mapas desde 1986, el avance cocalero evoca a la mancha negra de un tumor canceroso. La metástasis sobrevendrá con el lanzazo de 177 Km, el tramo entre Isinuta,
bolsas llenas de coca ordeñada de su droga, porque “la carretera facilitará el narcotráfico”, dice el ex ministro de Tierras, Alejandro Almaraz. Me ratifico en que es curioso que 306 Km de carretera cuesten 442 millones de dólares, si 45 Km ya tienen plataforma, obras de arte y puentes. ¿No avergüenza que sea el doble del costo de una de pavimento rígido? Dicen expertos que con tanta plata se podría ejecutar una verdadera “Y” de integración, conectando Cochabamba con Trinidad, y asfaltando el tramo San Ignacio-San Borja-Yucumo, que vincule con La Paz. ¿No da para pensar en un corrupto convidado de piedra?
Winston Estremadoiro Antropólogo
“Es curioso que 306 Km de carretera cuesten 442 millones de dólares, si 45 Km ya tienen plataforma, obras de arte y puentes. ¿No avergüenza que sea el doble del costo de una de pavimento rígido? ¿No da para pensar en un corrupto convidado de piedra?” la entrada al sur, y Monte Grande del Apere, la salida al norte de la carretera que algún político brasileño llamara la “transcocaleira”. La parte más crítica es el corazón de la reserva, 43 Km de la Zona Núcleo del Tipnis. ¿Está la construcción de la carretera reñida con la conservación del Tipnis? La evidencia de otros países dice que no. Lo inmoral es que un proyecto que atraviesa una reserva natural no haya contemplado salvaguardias de conservación. No solo lindos letreros camineros de paso de animales. O sendas donde guías indígenas arreen grupos de nacionales y extranjeros a reverenciar árboles centenarios. Sueño conjugar conservación, caminos y turismo en 64 comunidades indígenas de la Subcentral Tipnis, capacitados, equipados y armados como guardaparques para repeler la invasión cocalera; alucino que prohíban esos adefesios de paradas de buses, cuyos pasajeros comen, beben y defecan, y también afean el entorno con orines y desechos plásticos. Mañana será con
No vaticino un final apocalíptico en el Tipnis, que en Canudos terminó con el exterminio final de sus últimos defensores: un viejo, dos hombres y un niño. Quizá caerá la máscara de engaño del régimen de Evo Morales, tantas son las transgresiones constitucionales, legales y atropellos a derechos indígenas en el emperramiento de que la carretera se construya, quiérase o no. Si Bolivia fuese presidida por un estadista, se preferirían los réditos a largo plazo de un turismo aliado a la conservación de un acervo natural de gran valor. Pena que sea mal gobernada por el jefazo de un gremio cocalero que es cómplice inicial de torvos madereros y luego proveedor del negocio maldito de convertir coca en cocaína. Es además un tablero de ajedrez donde se mueven fichas siniestras. El caballo de la corrupción estatal, el alfil narcotraficante y la torre de “bandeirantes” de contratos camineros, acosan a la reina del acervo natural, en un gobierno autocrático que se llena la boca de respeto a la Pachamama. www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
5
ESTADO DE DERECHO
E
Claudio FerrufinoCoqueugniot Escritor
6
“
l Gobierno de Evo Morales va a contramano de lo que pregona e impone la construcción de una carretera que amenaza de muerte a tres pueblos indígenas y a la biodiversidad que es garantía de vida para millones de bolivianos. ¿Prevalecerán las imposturas?
Los indígenas del TIPNIS alistan flechas para defender su territorio”. En el simbolismo de esta noticia se resume el drama todo del que fue -quizá malamente- un país. Me dijeron que eran marxistas, y les respondí: sólo rateros; me aseguraron ser indigenistas, y les respondí: ladrones. Uno puede tragarse el cuento del apóstol que vino del pueblo por un par de semanas, nada más. La fraudulencia de la opción Evo Morales se hizo obvia de inmediato. Pero entró en juego un esquema gigantesco de corrupción y de prebendas, al que se asoció la izquierda cobarde, derrotada y ávida de lucro, y la farsa logró mantenerse por espacio de seis años, con la complicidad altisonante, y también tácita, de los intelectuales del país, engendros de larga tradición lambiscona. Narcotráfico, una coyuntura excepcional de precios de materias primas, sumados a la que no había sido fraterna ayuda del bufón de Venezuela, parecieron solidificar el principado de los célibes, y su Corte variada y surreal, digna de los grandes retratistas de esperpentos: Callot, Goya, Daumier, Grosz y Ensor, para quienes el parlamento plurinacional hubiese resultado un magno y provechoso zoológico, mayor a la concentración de animales exóticos que admiró Bernal Díaz del Castillo en
Mirando de abajo
Destruir el bosque “Se lloró por el bosque, por los pobres, los desheredados, el agua, la madre tierra (madre que los parió…), tanto que hasta Solón perdió su virginidad al respecto, pontificando en Cancún acerca de la prístina eficiencia del jefazo...” la magia de Tenochtitlán. Al menos a alguna grandeza llegamos, a la fábula por cierto, donde zorras y borricos hablan, y lo hacen de más. Ya diseccionarán los cientistas -cuentistas me corrige el ordenadorla asombrosa biodiversidad que pulula alrededor del Palacio Quemado: narcos con patas de ganso, generales con pequeñas crestas de gallina, presidentes con brillo de trucha moteada y vices con pico de garza real (ni el Bosco lo hubiese soñado). Dejémosles el trabajo, que arduo y largo ha de ser.
Se lloró por el bosque, por los pobres, los desheredados, el agua, la madre tierra (madre que los parió…), tanto que hasta el embajador Solón perdió su virginidad al respecto, pontificando en Cancún acerca de la prístina eficiencia del jefazo en asuntos ambientales. Mentiras, fueron mentiras canta algún ingenuo romántico en la radio… hoy que Morales quiere dar carta blanca a sus cocaleros, narcóticos, al crimen, a la desertificación, al expolio del gran capital que decía detestar. Ya no hay
discurso de protección de poblaciones nativas, de culturas ancestrales. La angurria por eternizarse en el poder, por sobrevivir en él, venció las falsas posturas del régimen. Necesita dinero, alista un segundo e inevitable gasolinazo, desea encumbrar en la judicatura algunos jumentos de carga y más. A los “hermanos y hermanas” indios del trópico les asegura un futuro de oprobio, destrozando sus antes sagradas tierras de origen, exterminando especies animales y contaminando los ríos con los desechos de droga que es lo único sagrado para él. Por eso yuracarés, chimanes, mojeños, otros grupos del bosque amenazado alistan sus flechas para la invasión cocalera. De algún modo, hasta con la pluma, hay que ponerse del lado correcto, en defensa de la tierra contra Evo Morales y sus narcos, contra Alvaro García Linera y sus masiexistencialistas. Con piedra, con flecha, con bala, con dinamita, con canciones y versos. Como sea, contra ellos.
La consulta previa en el Tipnis Waldo Albarracín Sánchez Abogado / Ex Defensor del Pueblo
L
os Pueblos Indígenas están movilizados ante la vulneración del derecho a la consulta previa, soslayado por el Gobierno con la construcción de la carretera Villa Tunari–San Ignacio de Moxos, que en su tramo dos atravesará el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis). Es evidente que el país requiere infraestructura caminera en aras del desarrollo e integración nacional, lo que no está en discusión; sin embargo, también es cierto que el Estado boliviano suscribió pactos internacionales, como el Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales. Incluso incorporó en su ordenamiento jurídico interno los principios de la Declaración de las Naciones Unidas sobre derechos de los Pueblos Indígenas, instrumentos que en coherencia con la Constitución Política del Estado consagran el insoslayable derecho a la consulta previa que les
www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
asiste a estos pueblos, en circunstancias que el Estado pretenda adoptar medidas administrativas o legales, implementar proyectos de exploración o explotación minera, forestal, hidrocarburífera, o construir obras de infraestructura en territorios donde habitan históricamente. La consulta de buena fe no es una simple formalidad, tiene el objetivo de preservar los intereses de comunidades que pueden verse afectadas por daños al medio ambiente, a la biodiversidad y la vida de los pueblos, esa es la razón por la que la propia Constitución en su artículo 30, parágrafo I, al consagrar sus derechos, en el numeral 15 dice: “A ser consultados mediante procedimientos apropiados y en particular a través de sus instituciones, cada vez que se prevean medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles. En este marco se respetará y garantizará el derecho a la
consulta previa y obligatoria, realizada por el Estado, de buena fe y concertada, respecto a la explotación de los recursos naturales no renovables en el territorio que habitan”. El carácter previo y obligatorio que le otorga a la consulta nuestra norma supra legal, convierte a la misma en una figura jurídica de efecto vinculante, pues de no ser así se trataría de un vulgar sondeo de opinión o una encuesta. El señalado artículo en su parágrafo III enfatiza que “El Estado garantiza, respeta y protege los derechos de las naciones y pueblos indígenas originario campesinos, consagrados en esta Constitución y la ley”. Sin embargo, advertimos que el Gobierno decidió invertir el orden de las cosas y sin consultar previamente, inició las obras, lo cual pone en evidencia que no existe la convicción y voluntad política para respetar la normativa internacional, ni la Consti-
tución que establece en su Art. 13 que los derechos reconocidos son inviolables y el Estado tiene la obligación de promoverlos; y que los tratados internacionales ratificados por el país prevalecen en el orden interno. Por tanto, no existe argumento jurídico para evadir la consulta previa que debe dar lugar a un proceso de información y búsqueda de consensos con los pueblos que habitan históricamente el Tipnis (yuracarés, mojeños y chimanes). Será el acuerdo emergente de un proceso de diálogo el que viabilice y autorice la continuidad de las obras. La intención gubernamental de incumplir esta obligación dará lugar a la marcha hacia La Paz. Ya lo dijeron sus dirigentes: “esta lucha es por nuestra vida, nuestros hijos y nuestro territorio, que también es del pueblo boliviano, porque se trata de la defensa de la Loma Santa (Madre Tierra) y los recursos naturales”.
ESTADO DE DERECHO
D
os miradas sobre un mismo tema: la Justicia en Bolivia. Urenda va al problemna de fondo que plantea la elección de magistrados en octubre. Lechín retoma los problemas e injusticias que provoca la mala aplicación de la justicia comunitaria.
Magistrados: el ¡Maten a la gran problema vieja bruja! Juan Carlos Urenda Abogado
E
n las democracias liberales (liberal en el sentido político del término), el concepto de representación popular está reservado a la esfera de lo político: por eso se vota por los representantes en los poderes legislativo y ejecutivo. En cambio, la función de los magistrados de los tribunales de un país se caracteriza justamente por ser no política, esto es, que su principal cualidad consiste en que actúan al margen de la política. Son, por así decirlo, entidades anti políticas, no se “deben” a ningún electorado, sólo se “deben” a su conciencia. Por ello, la fortaleza de los que ejercen esos cargos debe nacer de su capacidad, probidad e idoneidad, no del voto. La elección popular prevista para octubre de los magistrados de los tri-
simpatías ni antipatías de la población porque su función no es idear propuestas, como el político, sino únicamente aplicar la ley, pese a quien le pese. Las cualidades de un magistrado no se miden por preferencias ciudadanas, corresponden al ámbito de la formación académica, capacidad intelectual e integridad moral, que están muy lejos del ámbito de las decisiones políticas propias del voto popular. Esas cualidades solo las pueden descifrar comisiones reducidas que estudien caso por caso a los potenciales magistrados y, en efecto, así se hace en todas partes del mundo, son comisiones multipartidarias especializadas, coadyuvadas por entidades de la sociedad civil, como colegios de abogados, los que califican dichas cualidades, porque la
“Por ello, la fortaleza de los que ejercen cargos (en el Poder Judicial) debe nacer de su capacidad, probidad e idoneidad, no del voto. Se deben a su conciencia” bunales Supremo, Constitucional y Agroambiental, inédita en la historia de la humanidad, investirá a estos magistrados de una representación política que va a contramano con la función inherente al cargo, lo que es un contrasentido conceptual torpe que no tiene correlación en la teoría política y menos en la doctrina o derecho comparado, por cuanto no se puede desarrollar teorías o doctrinas sin sentido o contradictorias en si mismas. La elección de los miembros del Consejo de la Magistratura, administradora y fiscalizadora del Poder Judicial, ya es una aberración extrema: es como elegir a los directores de impuestos o de la aduana por voto popular. Contrariamente a lo que ocurre con las representaciones políticas en las que los candidatos tienen que ganarse el voto de la población a través de propuestas y promesas para mejorar la calidad de vida de la gente, los cargos de magistrados tienen un perfil absolutamente distinto, no merecen las
población en general no tiene la capacidad y la información necesaria para emitir un voto razonable con relación a las cualidades que requiere un juzgador. Por eso, en ningún lugar del mundo se ha hecho semejante experimento que, verán ustedes, será recordado en Bolivia como una anécdota. En el caso boliviano, el hecho de que las cualidades mencionadas no tengan un puntaje decisivo para ser nominado candidato y que las nominaciones las haga un solo partido, arrojará un resultado penoso y antidemocrático, y si a ello le agregamos que es materialmente imposible llegar a toda la población votante con la información de más de medio centenar de candidatos por papeleta, tenemos que aceptar que la población, obligada a votar, no elegirá, votará por oídas o consignas redondeando así un despropósito de funestas consecuencias para la democracia boliviana. Que idea absurda, como para un país de iletrados.
P
idió el enardecido pueblo de Ayopaya (Cochabamba, Bolivia) durante el juicio que le hicieron a una anciana de 80 años bajo la modalidad de la “Justicia comunitaria”. Una de las ofertas electorales de Evo Morales durante su campaña de 2005 fue la de hacer una nueva Constitución. Una vez que subió al gobierno, se realizó con un sello autoritario. Los artículos no se votaron con el 66% de los asambleístas, señalado por ley, sino con la mayoría oficialista, y, dentro de un cuartel, la bancada oficialista aprobó la Carta Magna. El diseño constitucional, luego se supo, lo hizo la CEPS, una fundación valenciana, dirigida por Viciano Pastor y Rubén Martínez, quienes también diseñaron las constituciones de Vene-
Juan Claudio Lechín Escritor / El Comercio
macho@opinion.com.bo, 30/06/2011) y la socióloga julietamontaño@ hotmail.com, un curandero llegó, en enero, a la comunidad indígena de Ayopaya convocado por los padres de dos muchachos con retraso. En criterio del profesional, una “laiqka” (bruja) los había hechizado. Ubicaron a la anciana de 80 años, le hicieron un tribunal popular, la golpearon, la obligaron a tomar orines de tres hombres, y finalmente se confesó culpable de brujería, mientras el pueblo pedía su quema o entierro en vida. Los magnánimos dirigentes la expulsaron de la comunidad. Ella, ahora, deambula mendigando por la ciudad de Cochabamba, sin familia, sin sus pocas pertenencias y quejándose a quien la quiera escuchar. Los dirigentes de Ayopaya
“Los caudillos absolutistas queman cables por exceso de poder y soberbia y con ellos toda su colectividad de apoyo. Por eso la ley es infinitamente mejor.” zuela y Ecuador. Aunque españoles los arquitectos, la nueva constitución boliviana tiene formas indígeno-originarias como la “Justicia comunitaria”, no regida por las leyes escritas del país y no interpelada por la Suprema ni ningún otro estrado judicial. Se trata de un régimen endógena, oral y sujeto a la tradición de los pueblos indígenas. Varias agencias europeas de cooperación, sobre todo, Suecia y Holanda, necesitadas de cumplir sus agendas de colocación de dinero, financiaron la nueva Constitución y sus detalles. Lo que jamás hubieran permitido en sus países, experimentaron en éste, a ver si jugando a Dios con la miseria y debilidad institucional de pueblos periféricos, descubrían alguna novedad socio-antropológica mientras cumplían sus ensoñaciones hippies de juventud. A quienes llamaron a la sensatez, los consideraron oligarcas heréticos tratando de detener el “proceso de cambio”. Según el periódico Opinión (zca-
se han enterado y le han prometido una condena mayor, la próxima vez. Este es uno de las muchos crímenes de la “Justicia comunitaria”. Las autoridades nada pueden hacer porque el “juicio comunitario” es legal, es absolutamente constitucional. ¿Son bárbaros estos indígenas? No. También los preclaros alemanes hicieron lo mismo (o peor) con los Volksjustiz, tribunales tradicionales, y Fidel Castro con los Tribunales populares. El poder absoluto en el gobierno es imitado por los poderes más bajos, son complicidades estamentadas de lo peor del ser humano. Los caudillos absolutistas, tarde o temprano, queman cables por exceso de poder y soberbia y con ellos toda su colectividad de apoyo. Por eso y sin dudas, la ley, aún en instituciones defectuosas, es infinitamente mejor. Algún día Bolivia tendrá que asumir su culpa por estos crímenes pero también se deberán señalar a las irresponsables cooperaciones del primero mundo como aláteres e instigadoras. www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
7
ESTADO DE DERECHO En debate
U
n descarnado desahogo sobre los tiempos políticos que se viven hoy en Bolivia, cada vez más complicados.
Hacia el Estado etnocomunista
cocalero 8
Ovidio Roca Economista
U
na predica populista, prebendas y bonos para las masas con el exclusivo fin de captar su adhesión y su voto, políticos que buscan el dominio del Estado para satisfacer sus ansias de poder y lucro a costa del erario nacional, carencia de verdaderos estadistas, de cultura de institucionalidad y de un proyecto nacional han conspira-
En esta ausencia de Estado nacional y carencia de institucionalidad, cada cual (dependiendo de su entorno, de sus condiciones económicas, culturales y sociales) mira el futuro y la sociedad de diferente manera, con diferentes plazos y perspectivas históricas. Los sectores más pobres, con angustiante carencia de bienes y servicios esenciales y un deprimido
“Muchos pobladores que conviven en la informalidad y la ilegalidad encuentran apoyo y protección política para sus negocios, se adhieren al proyecto etnocomunista del MAS y lo apoyan en la toma del poder, el copamiento del territorio nacional y la eliminación de toda oposición.” do para que el país no progrese hacia una cultura de trabajo y de responsabilidad. Y en este ambiente, donde no se respetan valores ni principios, ni se señalan rutas de progreso, el pueblo mas pobre de América, con excepción de Haití, deambula sin rumbo o más bien hacia uno muy peligroso, hacia un narco-estado.
www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
entorno familiar y social, “viven al día” y bajo una permanente incertidumbre, por lo que no se preocupan de planear el futuro, pues lo ven con desconfianza y fatalismo. Pese a todo esto, vemos que muchos grupos sociales y campesinos bolivianos, que viven en estas condiciones económicas y culturales precarias y en permanente lucha por la supervivencia, no se encierran en su miseria y fatalismo y buscan afanosamente oportunidades de trabajo, compatibles con sus capacidades y posibilidades, y al no conseguirlas en el ámbito formal, muchos lo hacen en la informalidad e ilegalidad. Lo lamentable es que en lugar de que el Estado fortalezca esta vocación de emprendedurismo y de trabajo, poco se preocupa de encausarla hacia actividades productivas formales, dotándoles en un marco de estado de derecho; normas sociales, educación básica y tecnológica, creación de infraestructura para la producción, de transporte y comercialización. Vemos a estas personas buscando sobrevivir de cualquier manera has-
ta encontrar alguna oportunidad de progreso, y cuando la encuentran, rápidamente se organizan para sacarle provecho, sin complicarse con normas éticas ni legales. Si se les demanda su acatamiento, arguyen que esas son las leyes de los otros, no las suyas. Su ley suprema es sobrevivir. Aprovechando el ambiente de insatisfacción de este pueblo pobre y con graves problemas de exclusión racial, aprendices de brujo de europa y criollos, intelectuales “progre”, comunistas caviar, sociólogos y terroristas frustrados, que en el fondo quieren sentirse poderosos y curarse de antiguos traumas y frustraciones, se organizan con apoyo internacional para hacer su “revolución”, una que satisfaga su ego y afán de poder. Se trata de volcar la tortilla y utilizan como mecanismo de movilización popular para la toma del poder, la lucha racial, fomentando el resentimiento y la fuerte adscripción étnica de la población, especialmente la aymara. Descubren un dirigente cocalero que tiene adecuadas condiciones de liderazgo y lo proyectan como jefe y cara indígena del movimiento. Muchos pobladores, especialmente del campo, que conviven en la informalidad y la ilegalidad, encuentran aquí su oportunidad de contar con apoyo y protección política para sus negocios y se adhieren al proyecto etnocomunista del MAS y lo apoyan en la toma del poder, el copamiento del territorio nacional y la eliminación de toda oposición, la que es calificada como de “q’aras” oligarcas y sirvientes del imperialismo. El proyecto “revolucionario” realizó su trabajo eficientemente, explotan un grave y real problema económico y social que tiene el país, la informalidad y los atrae para su proyecto. Entre estos, miles de personas desempleadas, sin educación ni capital, que han encontrado en la producción y comercialización de la
coca una forma de enriquecimiento. Hoja que fue utilizada por los Incas para paliar el hambre y exprimir el trabajo de los indígenas en las actividades de producción de alimentos e infraestructura del Imperio; aprovechada luego por los españoles para aumentar el rendimiento en el laboreo de las minas y descubierta en el siglo anterior, como un eficaz y adictivo estimulante en las clases altas. Preguntemos a un cocalero del Chapare o de Yungas que ha logrado mejorar su ingreso y gozar de muchos bienes para él antes desconocidos gracias a “la hoja sagrada”, la coca, a ver qué nos dice: que quiere ampliar su cultivo, que no lo molesten con controles y restricciones y lo que desea es que haya mas demanda y mejores precios. Si quiere multiplicar aun más su ingreso, aprende a procesar la hoja hasta lograr pasta básica y aun clorhidrato. Ahora también se añade otra hoja milagrosa, la marihuana y quizás llegue luego una flor sagrada, la amapola. Por eso piden al gobierno que les permita, a ellos y a sus clientes nacionales y extranjeros, trabajar sin restricciones. Quieren una región donde puedan dictar y aplicar su justicia sin interferencias; en fin, una República cocalera. Ya se ha expulsado a los peones del imperialismo y ahora se acoge a los carteles de la droga, colombianos, peruanos, brasileros. Siguiendo su ejemplo, miles de campesinos pobres del altiplano, donde existe mucha población, poca tierra y menos posibilidades, están migrando y ocupando las tierras del oriente, ahora con apoyo político. Ellos practican la histórica ocupación y expansión territorial que realizaron todos los Imperios y así están avasallando los Parques Nacionales, Tierras Forestales; en fin, todas las tierras públicas y privadas que puedan tomar y allí se asientan y empiezan la siembra de coca, mari-
huana y algún producto básico para su alimentación. ¿Y qué quieren? Libertad de asentarse donde deseen y cultivar y procesar aquello que es más fácil y da más dinero (*). En el extenso altiplano, que colinda con Chile y Perú, otro grupo que apoya y exige del MAS son algunos pobladores de los ayllus, quienes han encontrado la forma de movilizar el dinero de la exportaciones de “la blanca” y hacer más dinero; y ello implica contrabando de ida y vuelta de todo lo imaginable, no solo de los famosos vehículos “chutos”, sino también de electrodomésticos, equipos electrónicos, alimentos, perfumería, DVD y libros piratas, ropa de todo tipo, usada y nueva, etc. Estos fenicios andinos circulan por todo el orbe y cubren y cruzan el territorio nacional y llegan a todas las fronteras donde hay negocio; vemos sus camiones en Puerto Evo, en Yacuiba, en Arica, en Puerto Suárez. Presionan para circular libremente y piden la eliminación de normas impositivas, de pesaje y de placas y de todo aquello que les limite su trabajo. Como también se ha prometido que los recursos naturales son de los pueblos originarios, grupos de comunitarios empiezan por tomar todas las minas, tanto abandonadas como en explotación y la consigna es trabajarlas sin restricciones ambientales, impositivas o de cualquier otro tipo. Atrabiliariamente, el gobierno aprueba una nueva Constitución y nuevas leyes y en ella el origen indígena es súper valorizado. Como consecuencia y para aprovechar esta nueva ventaja, los grupos mestizos del país se auto identifican como indígenas, pues es un valor que les da derecho constitucional sobre las tierras, las minas y al empleo público; sin responsabilidad ambiental, ni necesidad de capacitación o idoneidad para ejercer la función. Después de seis años de este experimento, lo que se muestra es la división racial del país, pues se han dictado leyes que juzgan y premian a las personas en base a características raciales. El fracaso de la gestión económica no se muestra tan evidente, gracias a una coyuntura internacional de altos precios de las materias primas. Lo que sí se ve claramente es que se está eliminando todo lo que es desarrollo energético, productivo e industrial, y que la actividad económica se concentra cada vez más en lo extractivo y lo primario; que cada vez dependemos más de las importaciones y entre ellas, de alimentos de origen agropecuario. El momento (cercano) de que la coyuntura de precios se modifique, el país entrará en una vorágine de anarquía y miseria, y finalmente quedará lo único que se ha promovido y que mantiene precios crecientes y una eficiente red internacional de tráfico: el negocio
de la coca y sus derivados, y con ello se avizora un Estado delincuencial, etnocomunista y cocalero. Un paria internacional. Ya mejor pertrechadas, las bases sociales del MAS piden y exigen un Gobierno que responda a sus necesidades, “que gobierne obedeciendo al pueblo” y que con ayuda de los “progre” del mundo desarrollado venda una imagen de indígenas excluidos que luchan contra el imperio y su lacayos nacionales. Ahora el MAS, que demandó su apoyo para encumbrarse en el poder, tiene que cumplir con los movimientos sociales, y lo está haciendo. Expulsó a la DEA del Chapare, permite la ampliación de cultivos de coca, se despreocupa por la ocupación de los Parques Nacionales (Carrasco, Amboró, Noel Kempff Mercado, Tipnis, Choré) para el sembradío de coca y marihuana, dicta leyes para legalizar el contrabando de vehículos contrabandeados y robados. Pero siempre habrá mas exigencias, pues la economía informal no para de crecer y acrecentar su poder. Lo preocupante es que el masismo, para afirmar y acrecentar su poder, está apoyando y construyendo esta cultura delincuencial que nos destruirá como sociedad y como país, destruirá los principios morales y éticos de la comunidad y nos alejará de la comunidad internacional al violar los compromisos asumidos de convivencia y respeto por la democracia, los derechos humanos, la lucha contra el narcotráfico y el terrorismo, y a la larga, cuando todo esto haya concluido, costará años de esfuerzo el poder superar estas taras y lograr el reencuentro entre los bolivianos. Por esto, y mientras más temprano mejor, habrá que ponerse de acuerdo sobre un proyecto de país democrático, que educa a su población, que promueve el trabajo y la responsabilidad, que promueve una base técnica y productiva, que premia el esfuerzo y la responsabilidad para consigo mismo, con los demás y con el medio ambiente. (*) “Los de tierras bajas son pocos, un tres por ciento de la población. Los de tierras altas suman el 60 por ciento de la población. Todas las tierras fiscales, todas, que les hemos quitado a los hacendados y terratenientes, están en tierras bajas. Los de tierras altas dicen ‘yo también soy indígena, yo también soy boliviano, yo también tengo derecho a que el Estado me dé tierras, si necesito’.” Álvaro García Linera, vicepresidente de Bolivia, en entrevista concedida al diario argentino Pagina 12.
D
ESTADO DE DERECHO
abdoub sabe de lo que habla. Y lo hace sin tapujos, esta vez para reclamar la vigencia de una autonomía de verdad.
La autonomía de ʻpliquiʼ E
n el marco autonómico, la Constitución aprobada por un Congreso convertido en Asamblea Constituyente -algo inédito en la historia jurídica del mundo- y luego votada por el pueblo, así como la Ley Marco de Autonomías y Descentralización (LMAD), tienen una estructura básica aceptable, compuesta mediante la elección de un órgano ejecutivo a la cabeza de un gobernador y la Asamblea Legislativa, con facultad de dictar leyes departamentales. Sin embargo, en cuanto al catálogo de competencias, ambas normas jurídicas desarrollan una novedosa forma estatal, un sello muy propio ʻa la bolivianaʼ, donde rige un poder central omnímodo, sobre-
Ejecutivo, como es el Consejo Nacional de Autonomías y el Servicio Estatal de Autonomías; 2) en la LMAD el Gobierno central se asegura de supervisar la conformación de autonomías indígenas mediante requisitos complejos, “que dejan a las naciones y pueblos indígenas originario campesinos en una situación parecida a la de ʻmenores de edadʼ con respecto a sus tutores”; 3) en general, esta ley, “desde un punto de vista económico, plantea más inseguridades y preguntas que ofrecer soluciones...” Existe “preocupación por la falta de claridad acerca del alcance de las competencias y de su costo asociado” y también “...acerca de las fuentes de financiamiento y de su capacidad de generar
Carlos Dabdoub Arrien Médico / Ex presidente Comité pro Santa Cruz
“Aquí, la pregunta de Juan Carlos Urenda es pertinente: ¿de qué sirve que la Constitución establezca una estructura formal autonómica adecuada para los gobiernos departamentales, si no les otorga las competencias con condiciones necesarias para que puedan funcionar de manera autónoma?” dimensionado, que niega la mayoría de las establecidas en el Estatuto cruceño aprobado en Santa Cruz con el 85,6%. Aquí, la pregunta del doctor Juan Carlos Urenda es pertinente: “¿De qué sirve que la Constitución establezca una estructura formal autonómica adecuada para los gobiernos departamentales si no les otorga las competencias con las condiciones necesarias para que puedan funcionar de manera autónoma?” Igual sucede con la LMAD, que dejó pasar una oportunidad inmejorable para avanzar en el proceso autonómico. Dicha ley ha merecido un estudio de cinco expertos internacionales y nueve nacionales -de los cuales solo uno es de Santa Cruz- que fuera publicado recientemente por la Fundación Adenauer en Bolivia. De este texto tomo algunas conclusiones de muchas otras observaciones: 1) existe una autonomía fuertemente ʻtuteladaʼ por el nivel central. Se confirma con las instancias del Órgano
los recursos necesarios”; 4) antes y después de la Constitución existía una orientación mucho más fuerte hacia una autonomía y descentralización que la LMAD cambió hacia un enfoque más centralizado; 5) “dado el espíritu centralista de la LMAD, es difícil esperar que el Gobierno central adopte una posición abierta acerca de los procesos de transferencia de competencias. Más bien, se puede esperar el inicio de procesos regulatorios, aún no previstos en la LMAD.” Tal es el caso del reciente proyecto de ley sobre ʻclasificación y regulación de impuestosʼ, que busca centralizar aún más las recaudaciones de los entes autónomos. En consecuencia, podemos concluir afirmando que esta autonomía es de ʻpliquiʼ (expresión cruceña que es como decir ʻde mentiraʼ). Concluyo parafraseando algo similar que escribí en un artículo anterior: ¡autonomías hay en todas partes, pero solo se atiende en La Paz! www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
9
ESTADO DE DERECHO Sin pelos en la lengua
Memoria activa
C
Chino Caero Soto chinocaero@ hotmail.com
10
U
hino Caero y Gonzalo Villegas coinciden, sin proponérselos, en un tema casi olvidado por muchos: los horrores del régimen militar de García Meza que dejó casi un centenar de muertos, entre ellos el líder socialista Marcelo Quiroga Santa Cruz.
tilizando el nombre de uno de los mejores programas que se difunden por la televisión cruceña, “Memoria Activa”, cuyo autor y director es mi buen amigo Carlos Valverde Bravo (de lejos uno de los mejores periodistas-analistas no solo de política, sino también de la realidad nacional), me permito pedir a los periodistas y a los jóvenes que nacieron en democracia se enteren de los antecedentes históricos de cada una de las etapas que atravesamos los bolivianos durante los gobiernos militares, quienes en su
Marcelo Quiroga fundó el Partido Socialista 1. Gran orador, inició el juicio de responsabilidad contra Hugo Banzer Suárez. Fue asesinado durante el golpe de García Meza en 1980. Desde entonces, ningún gobierno -incluido el de Evo Morales- hizo nada para obligar a los militares a revelar dónde están sus restos
“Lo más triste de esta pesadilla que vivimos los bolivianos es que el brazo de la Justicia boliviana todavía se muestra débil ante los militares, que hasta la fecha no explican ni entregan los restos de quien fuera uno de los políticos más lúcidos y honestos de la política boliviana, Quiroga Santa Cruz.” mayoría lo hicieron atropellando las libertades, los derechos y las garantías constitucionales. Y la mejor manera de hacerlo es leyendo la Historia de Bolivia, donde se enterarán de la lucha y desventuras, ultrajes y sufrimientos que recibió el pueblo a manos de los militares las veces que alguno de ellos amanecía con ganas de ser presidente y lo era.
www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
Nadie puede negar que el proceso democrático del que disfrutamos los bolivianos hoy en día, ha logrado la llegada al poder -mediante elecciones- de sectores casi siempre excluidos. Es bueno también recordar el renunciamiento patriótico del doctor Hernán Siles Zuazo a la Presidencia; él acortó su mandato un año para convocar a elecciones, permitiendo encontrar la solución a
un problema que se presentó en el país luego de que su principal colaborador y Vicepresidente Jaime Paz Zamora lo traicionara. “Con Seguridad”, como decía Lalo Lafaye en su programa ilustrativo de concursos, que muchos se enterarán que han pasado 31 años desde que la barbarie, el abuso, el atropello y el narcotráfico se instalaron en Palacio Quemado, cuando un grupo de delincuentes dirigidos por Luis García Meza y Luis Arce Gómez tomaron por asalto la sede de la Central Obrera Boliviana, cerca del medio día de aquel maldito 17 de julio de 1980, aventura que causó en el pueblo boliviano 93 muertos, 27 desaparecidos forzosos y más de 4.000 detenidos en dependencias del SES (Servicio Especial de Seguridad), centro de represión creada por el ‘Coronel MalaVida’. Ni bien ingresaron al Palacio de Gobierno, como primera medida dictaron ‘toque de queda’ (desde las nueve de la noche hasta las seis de la mañana); los que violaban esta determinación eran conducidos a dependencias policiales, de donde nos soltaban previo pago de una multa y sin recibo. Luis García Meza Tejada, el presidente número 57, estuvo en el poder 383 días, no obstante de haber manifestado sus deseos de quedarse 20 años en el poder. García Meza administró el país junto a su actual compañero de celda, el coronel Luis Arce Gómez, más conocido como “el Malavida”, precisamente por su inclinación a la vida disipada que llevaba. Se dice que allá por 1960, siendo todavía un
teniente recién egresado, fue expulsado del Ejército por haber violado a la hija de un superior. Durante el asalto a la COB donde estaba reunido el Comité de Defensa de la Democracia (Conade) para hacer frente a los golpistas, fueron asesinados los dirigentes sindicales Carlos Flores, Justo Vega, mientras que el líder socialista Marcelo Quiroga Santa Cruz cayó herido, al que inmediatamente lo llevaron al Gran Cuartel donde fue torturado de la manera más brutal hasta ser cobardemente asesinado, según la revista Escape (La Razón del 15 agosto de 2001), que publicó las declaraciones del ex edecán de Hugo Banzer. El grupo que torturó a Marcelo Quiroga Santa Cruz estaba compuesto por miembros del equipo de seguridad de la esposa del general Banzer, doña Yolanda Prada. Este abuso lo cometieron debido a que Marcelo Quiroga Santa Cruz se constituyó en el principal impulsor del Juicio de Responsabilidades instaurado en el Congreso contra Hugo Banzer Suarez por los delitos cometidos durante su primer periodo de gobierno (21 de agosto de 1971 al 21 de julio de 1978). Una vez en el poder, García Meza y su pandilla suspendieron toda actividad política y sindical (a mí y a toda la mesa directiva de la fábrica de aceite SAO además de todos los dirigentes fabriles de esa época en Santa Cruz, nos botaron de nuestras fuentes de trabajo sin beneficios sociales ). Impusieron una terrible censura de prensa, obligándoles a una cadena radial, prácticamente se instauró en el país un régimen de te-
ESTADO DE DERECHO
rror en el que los bolivianos que no estaban de acuerdo con el régimen debían andar “con el testamento bajo el brazo… No va a haber perdón, vamos a ser taxativos”, dijo “Malavida” en tono amenazante. Y cumplió su amenaza sin misericordia (Historia de Bolivia, 6ta Edición, Carlos D. Mesa, Pág. 548). El gobierno de García Meza fue uno de los gobiernos más nefastos que ha tenido nuestro país a lo largo de su historia republicana, se caracterizó por los diversos negociados que se hicieron, su gobierno es culpable de la masacre de miristas en la calle Harrington (15 de enero de 1981), en la que fueron asesinados ocho integrantes de la Dirección Clandestina del MIR, oportunidad en la que milagrosamente salvó su vida Gloria Ardaya, quien luego de ser torturada la sacaron al exilio. “Durante este gobierno operó un tenebroso grupo represivo conformado por alemanes e italianos, Los Novios de la Muerte, dirigidos por el nazi Klaus Altaman Barbie y el italiano Stefano Della Chiaie, estaba conformado por gente con antecedentes en terrorismo internacional, realizaban trabajos de inteligencia política y militar, practicaron acciones violentas de tortura y represión, aunque terminaron siendo traficantes de cocaína luego del golpe del 17 de julio de 1980. Sus miembros se trasladaron a Santa Cruz, donde instalaron su base de operaciones” (del Libro “Vidas, Pasiones y Tragedias” de Gerardo Irusta Medrano, 200, Pág. 93). El periodista Antonio Miranda valientemente denunció en el periódico Meridiano, y en pleno gobierno de García Meza, la existencia de un contrato privado entre la Junta de Comandantes y la empresa Brasilera Rummy Ltda. para la explotación de Piedras Semipreciosas en la zona de La Gaiba. El gobierno también fue acusado en la Corte Suprema de Justicia por el robo de los vidrios Ray-ban de la piscina Olímpica de La Paz, las que fueron usadas en casas particulares de algunos oficiales de alta graduación; se denunció la adquisición fraudulenta de maquinaria para YPFB, se hizo la compra con sobreprecio de unos carritos inservibles para la agricultura de industria argentina. Todos estos abusos precipitaron su caída, se realizaron insurrecciones militares que buscaban derrocarlo debido a la mala administración del Estado, El CITE de Cochabamba se sublevó con Emilio Lanza a la cabeza, pero el levantamiento fue controlado; el ex ministro Carlos Valverde Barbery, con un grupo de valientes, protagonizó un alzamiento armado, tomando el Campo Tita, donde cayó misteriosamente herido el Gral. Gary Prado, el
mismo que quedó paralitico. Los integrantes del levantamiento fueron detenidos, ultrajados para luego ser sacados del país. Posteriormente se sublevaron los generales Luis Añez y Humberto Cayoja; pero al igual que los levantamientos anteriores, fueron controlados por los militares y los cabecillas exiliadas. En agosto de 1981 García Meza se vio obligado a renunciar, para luego mandarse cambiar a Argentina. En 1986 el Congreso le plantó un juicio en la Corte Suprema de Justicia, adonde acudió para defenderse, pero el caballerito se mostró como una inocente paloma, no recordó nada. En 1988 salió la denuncia acusándolo por la venta del Diario del guerrillero Ernesto Che Guevara y de un día para otro el general “No me Acuerdo” desapareció de Sucre, siendo declarado prófugo y posteriormente declarado, en su ausencia, “culpable”, recibiendo una condena de 30 años de prisión sin derecho a indulto. En 1994 fue detenido en el Brasil donde vivía con otro nombre, de donde fue extraditado el 15 de marzo de 1995 y alojado inmediatamente en Chonchocoro. Por denuncias de la prensa se supo que disfrutaba hasta no hace mucho de una prisión con muchas comodidades y con la libertad de salir varios veces al mes. Estos días se encuentra, gracias a Dios, todavía detenido, purgando su condena acompañado de su compinche de aventuras, el famoso “Malavida”, el mismo que en diciembre de 1989 fue capturado y extraditado a Estados Unidos, cuando gobernaba el país una de sus víctimas, Jaime Paz Zamora. Lo más triste de toda esta pesadilla que vivimos los bolivianos es que el brazo de la Justicia boliviana todavía se muestra débil ante los militares, que hasta la fecha no explican ni entregan los restos de quien fuera uno de los políticos más lúcidos y honestos de la política boliviana, Marcelo Quiroga Santa Cruz, nacido en Cochabamba y considerado por quienes tuvieron oportunidad de escucharlo como un gran orador de excepcional inteligencia, convertido en uno de símbolos de la izquierda boliviana, desgraciadamente asesinado a los 49 años de edad. Nuestro Divino Evo en alguna oportunidad ofreció al pueblo reclamar ante los militares para lograr la información que permita dar con el paradero de los restos de Quiroga Santa Cruz, pero pareciera que nuestro Presidente no se anima a sentarles la mano a los asesinos, tal como ocurre en Argentina, donde esos desgraciados han recibido cadena perpetua por los abusos cometidos en contra del pueblo indefenso.
El legado de Quiroga Santa Cruz sigue vigente M
arcelo Quiroga Santa Cruz, que fundó el Partido Socialista 1 (PS-1) en pleno golpe de Estado que encumbró a Banzer Suárez, fue el actor político que inició el enjuiciamiento de la fase militar empresarial del Estado del 52. A nombre del socialismo boliviano, éste alcanzaba dimensiones insospechadas en la política nacional, liderizando a la izquierda por sus ideas y el carisma propio de su persona. Los disparos del 17 de julio de 1980 en la sede de la COB silenciaron para siempre al tribuno contemporáneo, dejando así una “Ordalía inconclusa”, tal como dice el poema de Barrenechea. Los “Cuchillos largos” cumplieron así con el mandato de García Meza y Arce Gómez y con ellos, los acusados en el Juicio de Responsabilidades a la dictadura del septenio. En consideración a ello, la pasión y la muerte de Quiroga Santa Cruz son tan reveladoras por todo concepto. Con el rango que le da el ser el mejor orador de su tiempo, asumió la peligrosa certeza en la impugnación del sistema prebendal que se desarrolló en su forma más escandalosa. Se puede decir sin vueltas que fue el denunciante más insobornable y poderoso de ese aciago tiempo. En la manera miserable con que fue ultimado, en el cumplimiento más protervo de una sentencia hecha por García Meza, se puede encontrar la medida de lo que esto comprendía. El desenfado absoluto con que actuó el extremismo militar y sus aliados era la prueba del nivel de no retorno al que había llegado la política y de la impotencia de la sociedad civil, ahora sí ocupada por su propio Estado, el cual se había reducido a su mera expresión armada (Zabaleta Mercado 1983). Las contradicciones de clase en determinadas coyunturas se resumen en un individuo, de manera que su a acallamiento es también el silenciar un proyecto político. Con la muerte de Quiroga Santa Cruz se acabó también una propuesta, tal
vez la más esclarecida, del socialismo en Bolivia. Quiroga Santa Cruz en 1968 y 1979 fue el único actor político que se atrevió a acusar ante la justicia boliviana a dos ex gobernantes: Barrientos Ortuño y Banzer Suárez, demandando su comparecencia en un juicio de Responsabilidades. Cual moderno tribuno, hizo del Parlamento una palestra donde su voz se levantó sobre la muchedumbre para denunciar al primero por poner al gobierno al servicio del CIA y al segundo por una serie de delitos contra el Estado del 52. En la actualidad, el gobierno del “proceso de cambio” y la Asamblea Legislativa Plurinacional, desde que iniciaron sus funciones, en ningún momento se preocuparon del esclarecimiento del asesinato de Quiroga; la investigación sobre el lugar en el que se encuentran sus restos fue delegada a la justicia ordinaria, en un moroso e ineficaz trámite, más aun cuando la Fuerzas Armadas ignoran las instrucciones de su Capitán General (Evo Morales) para desclasificar los archivos de la dictadura del 80. Se puede afirmar que mientras no se dé plenamente la democracia en el país, los restos de Quiroga Santa Cruz no serán encontrados, porque la memoria estatal prebendal no puede perdonar a quien tuvo la osadía de sentar en el banquillo a sus representantes más grotescos.
Gonzalo Villegas Vacaflor Sociólogo
“Las contradicciones de clase en determinadas coyunturas se resumen en un individuo, de manera que su acallamiento es silenciar un proyecto político. Con la muerte de Marcelo se acabó también una propuesta del socialismo.” www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
11
ESTADO DE DERECHO
Ni consentidos, ni resentidos
Bertha E. Suasnábar Socióloga
12
Q L
ue el MAS yerra a nivel nacional y regional, no hay dudas. Pero también yerran los ‘oficialista locales’, ¿o no?
a reciente elección de Rodolfo López, asambleísta departamental por el Pueblo Chiquitano, como presidente de la Asamblea Legislativa del Gobierno Autónomo de Santa Cruz, ha suscitado reacciones airadas en el MAS. Miembros de esa bancada han señalado que impugnarán la elección y afirman que los indígenas se están prestando al juego de la derecha cruceña, olvidando que
Autonomías; o el actual desencuentro entre el gobierno y los indígenas, respecto a la construcción de la carretera que pretende atravesar el Tipnis, abriendo ese territorio indígena y área protegida al avance de colonizadores y exploraciones petroleras. ¡Irónico y vergonzoso en un gobierno que se dice indígena! A su vez, en las fuerzas políticas tradicionales cruceñas han habido manifestaciones de rechazo a la nue-
“Las posturas e imposturas de lo que forzadamente podríamos llamar ʻla derecha cruceñaʼ no sorprenden, sigue durmiendo, sigue pensando al país en términos de prebenda, privilegios, camarilla y cooptación. Es en parte gracias a esto que en Bolivia ha sido posible el advenimiento del MAS.” fueron víctimas de los más feroces atropellos por parte de ese sector. Lo que en el fondo molesta al MAS es que los indígenas de Tierras Bajas no se hayan prestado a su juego, hayan denunciado los atropellos a sus derechos y se le hayan enfrentado, hace ya buen tiempo. Basta recordar la marcha indígena boicoteada por el gobierno entre junio y julio de 2010, donde los Pueblos Indígenas denunciaron la violación de sus derechos en la Ley Marco de
www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
va directiva de la asamblea, que han evidenciado divisiones profundas en la bancada oficialista. También se observan posiciones que insinúan que los indígenas serán fáciles de cooptar y manipular y que por tanto representan una amenaza mucho menor que el MAS. Las posturas y las imposturas de lo que forzadamente podríamos llamar “la derecha cruceña” no sorprenden, está claro que sigue durmiendo, sigue pensando al país en términos de prebenda,
privilegios, camarilla y cooptación. Es en parte gracias a esto que en Bolivia ha sido posible el advenimiento del MAS. El papel del MAS en la Asamblea Legislativa del Departamento de Santa Cruz ha sido equivocado y errático desde el inicio, la bancada nunca mostró propuestas programáticas o legislativas consistentes y jugó un rol opositor a ciegas cuando pudo “darle en la madre” a la derecha cruceña, también errática, dividida y falta de propuestas, más allá de la defensa de sus privilegios. En días pasados, miembros de la bancada del MAS han señalado que la actual directiva de la asamblea no tiene poder de convocatoria y que esa bancada no se ha presentado, ni se presentará a ninguna sesión, coincidiendo en esto nuevamente con la derecha dura de Santa Cruz. Otra vez el MAS demuestra que no comprende, que no sabe cómo ganarse a Santa Cruz; otra vez nos viene con movidas políticas, cuando lo que debiera estar ofreciendo son propuestas alternativas en la Asamblea. Digo otra vez, pues desde el año 2006, cuando la derecha preparaba su estatuto autonómico, el MAS en lugar de trabajar una propuesta alternativa a ese estatuto con los sectores sociales excluidos de aquella pseudo asamblea cruceña, armada a gusto y medida de los sectores dominantes, se dedicaba a hacer campaña política contra la autonomía, contra una auto-
nomía que tod@s sabíamos indiscutible, irrenunciable. Quien escribe no votó por el MAS, pero vio con simpatía el que por fin en Santa Cruz alguien le salga al paso a las fuerzas tradicionales, a las camarillas de amigotes, a la injusticia, al atropello, a la exclusión. Pero ya han pasado varios años y el MAS no muestra más que el discurso desgastado del resentimiento, o… sí, en realidad el MAS sí ha hecho algo más que eso, ha montado una maquinaria de persecución y amedrentamiento a todo el que se le oponga, ha instalado juicios y ha metido a la cárcel a sus enemigos y a sus ex amigos, con razón y sin razón, ha profundizado el resentimiento y la venganza olvidando la justicia. Nada raro que la Asamblea Cruceña se haya convertido en un campo de batalla entre consentidos y resentidos, sin ningún resultado concreto hasta el momento. Los perdedores somos, como siempre, los ciudadanos y ciudadanas que votamos para tener autoridades que legislen, que deliberen, que fiscalicen y que eviten que el odio nos lleve a mayor violencia. En este escenario oscuro, la elección de un asambleísta indígena como presidente de nuestra Asamblea Legislativa Departamental es una buena noticia, pues revela que en Santa Cruz se está gestando una fuerza política alternativa, propia e independiente, distante del autoritarismo del MAS y de las camarillas de la derecha, pero con propuestas, potencial y legitimidad suficientes para constituirse en un puente entre dos bandos de cruceños que hasta ahora no se han podido entender. Es una fuerza cuyos principales pilares son la lucha contra la exclusión y la pobreza, la búsqueda de una sociedad más justa. Desde estos principios, podemos pensar que tener un líder nuevo presidiendo la Asamblea podría significar el principio de una etapa más constructiva. Es de esperar que los dos extremos de la Asamblea Departamental Cruceña dejen de jugar a las camarillas, empiecen a generar propuestas y permitan de una vez trabajar por una Santa Cruz más justa, ¡más de tod@s!
ESTADO DE DERECHO Frases fritas Pregunta sin respuesta I
“Carlos Chávez y su runfla de amigos sospechados de corrupción ¿no pueden ser criticados?” / Carlos Valverde Bravo, Sin Letra Chica.
Pregunta sin respuesta II
“El Gobierno debe dejar de distraer a la Fiscalía, la Policía y la Justicia con el montaje del caso Ròzsa, y dedicarse a combatir a los verdaderos terroristas presentes en el país, que están ligados al narcotráfico. ¿O será que son ciertos los lazos de las FARC con el Gobierno, de los que se comentan en las computadoras de ‘Raúl Reyes’ y en WikiLeaks?” / Jessica Echeverría, diputada.
Sinceramente
“No creo en una información completamente objetiva, ni siquiera la busco.” / Guillermo Jiménes, periodista español..
'¿Quién te conoce, CNN?
“La cadenas internacional (CNN) dice que tengo todo para ser una reina.” / Olivia Pinheiro, Miss Bolivia (contra viento y marea)
Mirá vos…
“La crisis educativa persiste y de hecho ha empeorado desde que la computadora apareció en la escena.” / Laqngdon Winner, profesor estadounidense.
A confesión de parte…
“Culpable su señoría”. / René Sanabria, ex jefe de la Felcn y de Inteligencia del gobierno de Evo Morales, acusado en Estados Unidos de tráfico de drogas.
De ida…
“El gobierno de Evo Morales desvirtuó el proceso de cambio.” / Alejandro Almaraz, ex viceministro de Tierras del Gobierno de Evo Morales.
…de vuelta
“Se han servido del Gobierno.Ahora que se les acabó la mamadera, lloran…” / Diputado Edwin Tupa, del MAS, en respuesta a Almaraz y compañía..
¡jajajajajaaaa!
“Hemos logrado bloquear prácticamente 1.400 kilómetros de frontera con un despliegue de 2.000 soldados que hoy no están involucrados en la lucha contra el contrabando, sino en un nuevo dispositivo para enfrentar los ilícitos”. / Juan Ramón Quintana, director de la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (Ademaf)
¡…jajajajajaaa!
“Bolivia prefiere invertir en la defensa de la vida, con la instalación de sistemas de agua…antes que en industrias armamentistas”. / Presidente Evo Morales
…y ¡jajajajajaaa!
“Pedimos comprensión a la población por los problemas que se están viviendo en la Asamblea”. / Rossemarie Sandóval, asambleísta cruceña de Verdes.
Jocheo urbano
P
rado trae a colación, con el humor que pocos como él logran mantener al abordar temas que dan para la guerra, una distorsión común entre lo que se dice y lo que otros dicen que se dijo.
Apuntes sobre lo viral y la ética S
oy de esos que, como los viejos, se sorprende cada día con el poder de estos nuestros tiempos ‘dos punto cero’. Las redes sociales son hoy por hoy mi locura. Lo primero que me encanta es la horizontalidad. Uno puede debatir de tu a tu con autoridades o ‘celebridades’, por ejemplo, y por lo menos sentir que fue escuchado, o leído. Pero más sorprendente aún es la dinámica de la difusión. Chau linealidad, bienvenido Caos: como fractales se dispersan los chismes, las novedades y las consignas, y una frase equis (un aletear de mariposa), combinada con ciertas condiciones ‘ideales’ puede terminar en un par de horas en miles o decenas de miles de ‘estatus’ o ‘muros’ en el Feisbuc, por ejemplo. Comunicación viral, que le dicen. Y claro, eso resulta tan emocionante como escalofriante. Me imagino que son los periodistas quienes primero han hecho “¡glup!” con estas virtudes del dospuntocero: las noticias, las novedades, las ‘primicias’ se generan antes en las redes sociales, que no necesitan del aparataje de un medio de comunicación tradicional y simplemente publican cuando alguien aprieta sus teclas. Zas nomás. Pero no es la cosa tan color Hello Kitty. Y hoy comprobé una vez más por qué respeto tanto el oficio de los periodistas y por qué me peleo tanto con ellos a veces, exigiéndoles que sean semidioses o por lo menos héroes. El contexto de mi aventura (juro que trabajo mientras hago mis investigaciones feisbuqueras, lo que pasa es que picoteo) lo pone el despelote que se armó con los artistas y gestores de espectáculos y el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), que decidió cobrarle impuesto y pedirle garantías hasta al conejo que sale del sombrero del mago, haciéndose popó (nótese la fineza) en la diferencia entre quien trae a Shakira, quien hace un Festival que es patrimonio cultural o el grupo de teatro que monta su obra en un café. Incluso escribí una nota aplaudiendo el nivel de organización y la actitud al plantear el reclamo.
Y claro, el Feisbuc ha sido un reguero de caca estos dìas (disculpeseme la poca fineza), donde el que más y el que menos ha aprovechado la furia generalizada para desahogarse y de paso hacer una síntesis de lo mierda que es este gobierno. Hasta ahí todo normal. De pronto empiezo a ver (mientras trabajaba, claro está) en dos, tres muros de mis amigos artistas el siguiente ‘estatus’: “Noticias de ÚLTIMO MOMENTO: RITA MALDONADO, gerente de Fiscalización del (SIN), declaró al diario El Deber: ‘La cultura es un rubro sin importancia para el país’. Copia y pega esto en tu muro para que todos sepamos que
sucedió- todo el mundo iba a copiar y pegar sin mayor trámite, o si nuestra mariposa aleteante simplemente tiene un serio problema de comprensión de lectura y leyó lo que quiso leer y luego ¡suácate! lo ‘citó’. Y entre comillas. No sé si tiene importancia. En el tiempo que me tomé (bueno, a esas alturas ya no trabajaba, claro) para comentar en esos muros de mis amigos, noté que ya eran 30, 40 mis conocidos que tenían el copipeist. Miechi. En el calor de la pelea, a nadie le dio ningún pudor tirarle unos lapos a la villana del SIN, citando entre comillas un periódico, sin haber leído que la susodicha no dijo lo que un muro
José Antonio Prado Director de 2Semanas
“Los virus son muy útiles para el activismo, pero no son juguetes. La gente forma sus opiniones con base en ellos, y actúa en consecuencia. Toca comenzar a actuar en el campo de estas comunicaciones con la ética y responsabilidad que les exigimos -con justa razón- a los periodistas.” clase de gente administra tus impuestos en Bolivia.” Yo había leído la nota de Juan Pablo Rodríguez de hace dos o tres días en El Deber y me pareció raro no recordar semejante barbaridad, así que la gugleé: http://www.eldeber.com.bo/2011/2011-07-18/vernotaescenas.php?id=110717205907. Y claro, no era tal. La nota dice en la entrevista a la susodicha: ED: ¿Se espera aumentar las recaudaciones con esta norma? RM: Es un régimen de poca importancia para la economía nacional. O sea, la tipa está diciendo que no es significativa la plata de impuestos que mueven los espectáculos, pero todos andamos publicando en nuestros muros que dijo que “la cultura es un rubro sin importancia para el país”. No sé si cabe preguntarse si el que originó esta jocha lo hizo tergiversando deliberadamente la entrevista y confiando en que -como efectivamente
dice que dijo. Y estuve como boludo, o como si trabajara en el SIN o en El Deber, aclarando que se estaba cometiendo un error, que no se caiga en… pero claro, ya eran muchos muros, y me rendí. Por último yo no organizo espectáculos. Pero acá va mi reflexión (¡por fin!, ¡tengo que ponerme a hacer un montón de trabajo atrasado!), y es sobre el superpoder que nos ha caído en las manos a los internautas, un poder que antes tenían sólo quienes habían estudiado para ejercerlo, el superpoder de informar o desinformar de manera masiva a la población. Además a escala global. Los virus son muy útiles para el activismo, pero no son juguetes. La gente forma sus opiniones en base a ellos, y actúa en consecuencia. Toca comenzar a actuar en el campo de estas comunicaciones con la ética y responsabilidad que les exigimos -con razón- a los periodistas. www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
13
BUSCANDO LA VERDAD
Profesores
Andrés Gómez Vela Periodista
14
T
iene una panza cervecera, rostro esquinado, cejas de careta de moreno y unos caninos largos que lucen únicos en un mentón con un hoyuelo de Kirk Douglas. Tiene fama de mujeriego y de ausentarse del mundo durante largos días. Es profesor rural, estudio en la normal de Chayanta. De los cinco días hábiles que tiene la semana, dos va a clases y los restantes a la cantina o no sé a donde. Va por los 40 años y es profesor desde sus 25. Por sus manos ya pasaron 15 cursos y mandó al fracaso a tres generaciones. Quince años de engaño. Y si sigue de profesor, aún le quedan otros 20. Ojos apretados como motes de haba, delgada, pero no famélica. Su prominente nariz acentúa su rostro ajado por el intenso sol del valle. Dice que es profesora o al menos tiene a su cargo una escuela seccional en el campo, donde desde hace 10 años enseña a tejer, tejer y tejer, pero no
parece desagradable, cuando lo conoces en los números te dan ganas de ser matemático. Cuento estas cuatro historias a propósito de la calidad de la educación en Bolivia, que según los últimos datos apenas el 23 por ciento de los estudiantes de nivel básico entiende lo que lee y un 80 por ciento desconoce las operaciones básicas de matemáticas. De esta sensible realidad somos culpables todos nosotros por ser permisivos, pero hay un principal responsable: aquellos dos profesores y todos los que se le parecen y los defienden con moral de clan. Aquellos niños y niñas que estudiaron con los dos primeros “profesores” deambulan por las calles sin destino fijo, mientras que los que han sido alumnos de los dos últimos maestros son brillantes profesionales. Es inconcebible formar exitosos alumnos con profesores mediocres.
“Según últimos datos, sólo 23% de los estudiantes de básico entiende lo que lee y 80% desconoce las operaciones básicas de matemáticas. De esta sensible realidad somos culpables todos, por ser permisivos, pero hay un principal responsable: los profesores que no enseñan y los que los defienden.” a leer, ni a sumar, ni a restar. No la pueden echar por una sola razón: es vitalicia de escalafón. Aún le queda un cuarto de siglo en la “enseñanza”, lapso suficiente para hundir a cinco generaciones. María Selva, además de profesora, es literata. Ojos redondos y negros, pestañas largas como margaritas y una sonrisa que delinea los finos rasgos de su rostro de porcelana rosada. Usa zapatos con tacos altos para elevar su estatura en unos buenos centímetros. Su agilidad mental va a mil kilómetros por hora y tiene una irrebatible habilidad para enseñar a hilar las oraciones con una impecable lógica. Es profesora desde hace 20 años y aún le quedan otros 20 para erigir exitosos niños y niñas. Su apodo es Ecuación. No sé desde cuando lo llaman así, pero sí sé que es un genio enseñando matemáticas. Lo hace con una dulzura de sabio y una paciencia de santo. Estimula creatividad y demuestra la utilidad de los números en la vida. Sus diminutos anteojos circulares disimulan su filudo mentón y le dan un aire de científico. A primera vista www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
Ninguna ley, llámese Avelino Siñani, Paulo Freire o Simón Rodríguez, cualificará la educación, si no mejoramos la calidad de los maestros. La alta importancia de la educación impide dejar todo en manos de los profesores o de un gobierno. Para revolucionarla, es imprescindible la participación de empresarios, intelectuales, políticos, padres de familia, madres de familia. Vale la pena firmar un pacto de largo plazo (20, 30, 50 años) en esta materia sobre dos compromisos: multiplicar el presupuesto para la educación y seleccionar a los mejores bachilleres para que sean profesores. Entonces reemplazaremos a los dos deficientes de las historias contadas por otros excelentes como los segundos y con muy buenos salarios La economía no resuelve la pobreza, sino la educación. Y si no damos el salto ahora, Víctor, el “profesor” que no acabó la escuela pero era profesor en el campo, volverá todo orondo porque su compadre (el distrital) lo nombró para sepultar tres generaciones.
f
La semana en joda Carlos Valverde
En el Tipnis hay coca sembrada; está probado. En el Gobierno respondieron: ¿Y qué defienden entonces? Sobre la carretera que cruzará el Tipnis, el Presidente dijo: “Es nuestra obligación hacer la construcción, es nuestra obligación cómo evitar que hayan nuevos asentamientos y vamos a tener muchas propuestas”. ¡Claro! El ejemplo de los asentamientos en el Chore y en el Amboró lo respaldan. Es como siempre: ‘hacé lo que yo digo, ¡no lo que yo hago’! A propósito del Presidente. Dijo que tiene miedo de viajar a Estados Unidos en el avión presidencial por temor a un complot por parte de los gringos para involucrarlo en narcotráfico… Vaya “perseguidora” la de don Evo, digo y pregunto: ¿hay razones, acaso, para creer que Evo tiene relaciones con el narcotráfico? ¿Acaso los cocaleros pueden ser acusados de narcotraficantes? Esto es muy grave: el Presidente Evo cree que la droga sólo se la pueden “meter” en el avión presidencial. Pero le tenemos malas noticias: “los” que sabemos se la pueden poner en el cuarto del hotel, en el equipaje… ¡Cuidado, ahí la pueden poner sus amigos! Esos, los que le “arreglan” el bolso… En esto de ser resonancia de los temores del Presidente, el diputado Tupa no se quedó corto. Dijo que él ha recomendado a sus compañeros que si viajan, no usen maletas; y que tengan cuidado con señoritas simpáticas, porque ellas pueden llevar droga para “rociarla” entre las cosas de sus compañeros… O sea: mejor no viajen, porque por ahí no vuelven. Y la otra: las ‘señoritas simpáticas’, ¿se refiere a las putas? O sea, ¿masista que viaja anda de putas y tiene ganas de llevar droga?
Temas varios. Olivia Pinheiro (parece contratada para decir “una por semana”, al menos) dijo: “No tengo ojos para las críticas que no son nada constructivas, no quiero pensar que tienen algo contra mí, si no me quieren apoyar, lo entiendo”. ¿No tiene ojos para las críticas? A falta de “ojos”, quedó claro que tiene cuero grueso... (esto, ¿lo entenderá?). El presidente del Tribunal ‘Supremo’ Electoral aseguró que cada ciudadano va a “votar 5 veces”… Vaya confusión: “¿Vamos a tener que salir del ‘cuarto oscuro’ o de la casilla de votación y hacer cola cinco veces?”, me preguntó un amigo. “¡No seás burro!”, le dije, “lo que el ‘Supremo’ Presidente Electoral quiso decir es que cada persona deberá marcar para elegir cinco cargos; o sea, marcar para darle gusto a los que ya eligieron y quieren que vos refrendés la voluntad de ellos”. Yo voy a votar 25 veces, los voy a marcar a todos ¡porque me va a dar la gana! ¡Porque me da la gana! Voy a votar marcando todo lo que pille... ¡hasta las paredes del recinto las voy a marcar! A propósito, el Presidente Morales admitió conocer “sólo a dos postulantes”.A los otros los conocen sus ministros, diputados, senadores, vicepresidente, viceministros… No se preocupe, señor Presidente, los muchachos están ‘bien recomendados’. Almaraz: “Nunca quise quitarle tierras a los cruceños”. ¡Haberlo dicho antes, don Almaraz! Digo, para no querer hacer algo, ¡usted lo hizo muy bien! Ahora nos va a venir a decir que “mandau no es culpau”… jejeje, si no fuera que dan ganas de llorar, me pondría a reír. Almaraz: “Evo es responsable y consciente de que el Gobierno va por mal camino”. ¡Ah, y por eso quieren hacer uno por el Tipnis! Vaya, vaya, a ver… ¡alguien por ahí que le explique al plurinacionalísimo Presidente Morales que Almaracho no se refería a eso!
Parece que va a llover… ¿Va a llover? No, no va a llover. ¿Y por qué tengo la sensación de que “alguien” está abriendo el paraguas?
Internacionales. Rafael Roncagliolo, el próximo canciller de Perú dijo: “América del Sur unida sería una potencia”. Claro, debiera decirle a Chile que le devuelva su territorio, a nosotros también; a Paraguay que nos devuelva el nuestro; a Brasil, también… ellos arreglan su quilombo con Ecuador; Ecuador que solucione el que tiene con Colombia; Colombia, el que tiene con Venezuela. Y entonces sólo faltará pedirle respetuosamente a Uruguay que no vuelva a ganar una Copa América, ¡sobre todo si Brasil y Argentina se quedan en la segunda fase!
Sacha Llorenti dijo que no va a permitir que alguien denigre a la coca… ¡Ah, ya! Claro, la mama coca… no, la pacha… no, ¿cómo era? Ah, sí… usan la coca y joden a la “pacha”. Ahora quedó claro. “¡Mamma mía!”, diría un italiano de “la cosa Nostra”. O como dijo otro:“A la Pacha la maman y le meten coca…”
Hablando de futbol: todos comentan la “buena actuación” del árbitro boliviano Raúl Orozco. Se me ocurre pensar que si exportáramos árbitros, no hiciéramos una buena selección de futbol, sencillamente porque el torneo mide jugadores y no “piteadores”. De nuevo el premio consuelo y encima boludo, ¿o no?
En la misma “línea” pregunto: ¿las hermanitas Terán eran ‘señoritas simpáticas’ o solamente narcotraficantes? No sea que alguien las vaya a confundir…
Alianza para
promover
prácticas responsables
L
a Cámara Boliviana de Hidrocarburos de Bolivia (CBHB) y la Federación de Empresarios Privados de Santa Cruz (FEPSC) firmaron un acuerdo para promover las prácticas de seguridad y salud ocupacional en la industria nacional. El documento fue firmado por los presidentes de ambas instituciones, Carlos Delius y Guillermo Schrupp, al término de la Jornada de Liderazgo Ejecutivo en Seguridad Industrial, organizado por la CBHE. El acuerdo busca respaldar labores conjuntas o por separado en seguridad y salud laboral, de manera que se proteja la integridad física de sus dependientes; alentar y apoyar programas de capacitación, seminarios, políticas y planes de acción, destinados a impartir conocimientos y destrezas, de manera que todos participen en los procesos orientados a su protección. “Reafirmamos hoy los conceptos vertidos acerca de la seguridad, que es una parte vital de la nueva cultura empresarial, una responsabilidad de todos, sobre todo de los empresarios, ya que afecta directamente a la imagen y reputación de nuestras empresas”, dijo Schrupp. Por su parte, Delius destacó la labor de la industria petrolera como ‘vector’ en el tema de la seguridad en Bolivia, y expresó la voluntad de seguir manteniendo este liderazgo: “La única manera de hacerlo es compartirlo con todos este objetivo, para el bienestar de sus empleados, la comunidad y del país entero”. Previo a la firma del documento entre la CBHE y la FEPSC, cerca de cien ejecutivos y representantes de las empresas de los sectores petrolero, energético, construcción, industrial y empresarial escucharon al consultor Wes Scott, que habló sobre Liderazgo en Gestión de Seguridad. “Se trata de ver nuestras responsabilidades, para que los empleados se involucren en la excelencia en seguridad”, explicó Scott a los asistentes al iniciar su disertación magistral, en la que identificó los beneficios de la gestión en seguridad y salud, así como la diferencia entre medidas de seguridad reactivas y proactivas, y la utilización de herramientas que ayudan a los empleados en el reconocimiento de los peligros en el trabajo, entre otros temas. La Jornada fue auspiciada por Petrobras y Repsol Bolivia y contó con e apoyo de la Federación de Empresarios Privados de Santa Cruz.
Al-Invest: más sostenibilidad en el apoyo a Pymes
L
as cámaras empresariales andinas buscarán asegurar la sostenibilidad del apoyo que brindan a las Pequeña y Mediana Empresas (Pymes). Este fue uno de los retos planteados por las instituciones empresariales socias del Consorcio Andino del Programa de la Unión Europea Al-Invest IV, en su Tercer Encuentro Anual del este programa de cooperación, realizado en Cartagena, Colombia, y al que asistiron más de 100 delegados. Durante los tres días que duró el encuentro, los participantes definieron prioridades inmediatas para asegurar un mayor impacto en el apoyo a la internacionalización de las PYMES de América Latina, así como los grandes ejes de fortalecimiento institucional que deberán generar la necesaria sostenibilidad. Basile Papadópulos, jefe de la Unidad de Programas Regionales para América Latina y el Caribe de la Comisión Europea que apoya a Al-Invest, resaltó el intercambio de experiencias entre las instituciones empresariales que forman parte del Programa en Latinoamérica, así como los logros alcanzados, y citó como ejemplo a la Cámara de Industria, Comercio, Turismo y Servicios de Santa Cruz (Cainco). Por su parte, como institución líder de Al-Invest IV, el presidente de Cainco, Luis Fernando Barbery, destacó “la excelente oportunidad que ofreció este nuevo encuentro para dar una mirada crítica a los resultados del programa, siempre con los ojos puestos en el futuro, más allá de 2012, que es cuando se termina la cuarta fase del Al-Invest”. El reto, añadió Barbery, es traducir cuatro años de trabajo en mayor integración comercial y empresarial de las Pymes de América Latina con Europa, aprovechar el trabajo de todas las instituciones empresariales de manera sinérgica, maximizando los esfuerzos desplegados, y no olvidar “la responsabilidad con los emprendedores de nuestra América que tan solo necesitan una
oportunidad para demostrar lo mucho que pueden aportar a sus sociedades como factores de crecimiento y desarrollo integral”. Por su parte, la anfitriona Piedad Rojas, presidente de la Cámara de Cartagena, manifestó que Al-Invest IV es un éxito y su sostenibilidad, fuera del marco de la cooperación, está garantizada en Cartagena de Indias, pues las Pymes valoran el apoyo que se les está brindando y están dispuestas a pagar por los servicios. “Con el apoyo de la Unión Europea y el trabajo de la Cámara de Cartagena, el tejido empresarial de nuestra ciudad ha mejorado muchísimo”, enfatizó. Por ello, la Cámara de Cartagena es un modelo de trabajo por su esfuerzo por conseguir esta sostenibilidad que es meta de todos. Durante las jornadas de trabajo se debatió las metodologías disponibles y desarrolladas por cada consorcio, buscando mejorar las capacidades de las Pymes y de las instituciones intermedias, con el fin de asegurar resultados concretos para su competitividad e internacionalización; eso incluye una visión hacia un proceso de asociatividad que debe permitir generar sinergias por sectores, por país y por región. Otro tema fue el fortalecimiento de la red del Programa, con mecanismos que le den mayor dinamismo y que faciliten el intercambio de experiencias y difusión de mejores prácticas entre socios, para reforzar la capacidad de los organismos intermedios de apropiarse de los beneficios que la red implica. El próximo año el encuentro será en Bruselas, Bélgica. A la clausura del Encuentro asistió el Vicepresidente de Colombia, Angelino Garzón, quien destacó el apoyo que la Unión Europea y las instituciones empresariales están dando a las Pymes latinoamericanas. “Estaremos abiertos y receptivos de acoger las recomendaciones de este evento”, sostuvo Garzón. / www. alinvest4can.org
BOLIVIA VIVA
Mark Vera, el único boliviano en Taiwán
E
n agosto, Taiwán cumple cien años y como parte de sus festejos está organizando la Semana Internacional de la Juventud, a la que asistirán 250 invitados de 125 países. Entre ellos, el ingeniero Mark Vera Ortíz, el único boliviano presente en el encuentro. Vera fue seleccionado en reconocimiento a la labor voluntaria que realiza desde hace quince años. La asistencia de los participantes es un premio a su trabajo en diferentes áreas, entre ellas el trabajo a favor de los más necesitados. Los invitados tuvieron que mencionar sus logros, experiencias y capacidad profesional-social. De los miles de trabajos presentados, los paneles de jueces compuestos por expertos de diversos campos, seleccionaron a 250, “los candidatos internacionales son personas muy calificadas que tienen un gran interés para Taiwán”, indicó uno de los jueces, Cherng-Tyan, de la Universidad Chung Hua. Vera, cruceño de nacimiento, tendrá la oportunidad de conocer a personalidades de distintas áreas, entre ellos al medallista olímpico en Taekwondo, Chika Chukwumerije de Nigeria; el ganador 2006/2007 del Campeonato Nacional de Finlandia en los Juegos Olímpicos de Vela Clase 470, Jusso Lautienen; a periodistas internacionales; y al presidente de Taiwan. Como premio al trabajo y esfuerzo en cada una de las áreas, líderes de todo el mundo dedicarán esas dos semanas en Taiwán a conocer y disfrutar sus logros y paisajes, de la mano de una familia que lo acogerá y será su guía. Mark ha sido coordinador del Programa de Ecología Unirse de la Universidad Nur, coordinador de Marketing de la Association Internationale des Étudiants en Économie y presidente de Servicio en el Rotaract Grigotá. Actualmente es gerente de Cognotec, parte del directorio de la Fundación Minga Digital del Rotary Santa Cruz y coordinador de Informática Educativa de Cognos en el Colegio Franco Boliviano. www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
15
BOLIVIA VIVA Revelación
Hijo mío, no te mereces nada
L Eliane Brum Periodista y escritora brasilera
16
A
a creencia de que la felicidad es un derecho se ha convertido en un gran problema para las nuevas generaciones, a las que les cuesta lidiar con el dolor, las frustraciones y el esfuerzo para alcanzar logros, dice la autora. Extraordinaria reflexión.
l convivir con los más jóvenes, con aquellos que se volvieron adultos recientemente y esos que están buscando a tientas ser ‘mayores’, me doy cuenta de que estamos frente a la generación más preparada y, al mismo tiempo, la menos preparada. Preparada en términos de habilidades, pero a la vez no preparada porque no puede lidiar con frustraciones. Preparada porque es capaz de utilizar las herramientas de la tecnología, pero no preparada porque deja de lado el
enseñó a pensar que se merecen todo, cualquier cosa que quieren. Y cuando eso no sucede, porque obviamente no es posible que así sea, se sienten traicionados, indignados con la “injusticia” y muchos de ellos se ponen de mal humor y desisten. Como estos novatos en la edad adulta fueron antes niños y adolescentes que lo tuvieron todo sin tener que luchar por casi nada relevante, ignoran que la vida se construye y que para conquistar un lugar en el mundo es necesa-
“Así como algunos suponen que es posible construir un lugar sin esfuerzo, existe la creencia no menos fantasiosa de que es posible vivir sin sufrir. De que el dolor inherente a toda vida es una anomalía y, percibo en los jóvenes, una especie de traición al futuro que debería estar garantizado.” esfuerzo. Preparada porque conoce el mundo a través de viajes protegidos, pero no preparada porque no se da cuenta de la fragilidad de la vida. Y sufre por todo esto, sufre mucho porque le enseñaron a creer que nació con la herencia de la felicidad. Y no se le enseñó a crear desde el dolor. Hay una generación de clase media que estudió en buenos colegios, habla otros idiomas, viajó al extranjero y tiene acceso a la cultura y a la tecnología. Una generación que tuvo mucho más que lo que tuvieron sus padres. Al mismo tiempo, creció con la ilusión de que la vida es fácil. O que han nacido listos, preparados para todo, y sólo resta que el mundo reconozca su genialidad. Me he encontrado con jóvenes que esperan encontrar en el mercado de trabajo una continuación de sus hogares, donde el jefe sería un padre o una madre complaciente, que todo concede. Se les www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
rio trabajar mucho. Con ética y honestidad, y no a codazos ni a gritos. Como sus padres fueron incapaces de decírselos, es el mundo el que les anuncia una novedad no muy alentadora: vivir es para los insistentes. ¿Por qué una buena parte de esta nueva generación es así? Creo que esta es una pregunta importante para cualquier persona que está criando a un niño o un adolescente en la actualidad. Nuestra época ha estado marcada por la ilusión de que la felicidad es una especie de derecho. Y he sido testigo de la angustia de muchos padres al tratar de garantizar que sus niños sean “felices”. Padres que hacen malabarismos para darles todo a sus hijos y protegerlos de todas las dificultades, sin exigirles a cambio ninguna responsabilidad o reciprocidad. Es como si los niños nacieran y los padres se convirtieran inmediatamente en deudores. Para
ellos, frustrar a sus hijos es sinónimo de fracaso personal. Pero, ¿es posible una vida sin frustraciones? ¿Acaso no es importante que los hijos entiendan el proceso educativo como parte de las dos premisas básicas de la vida, frustración y esfuerzo? ¿O la ausencia y la búsqueda, dos caras de un mismo movimiento? ¿Hay alguien que viva sin que confrontar día a día los límites tanto de su condición humana como los de sus capacidades individuales? Nuestra clase media parece despreciar el esfuerzo. Prefiere la genialidad. El valor está en el don, en eso que nace ya listo. Decir que “julano o fulano es esforzado” es casi un insulto. Tener que trabajar duro para lograr algo parece ya estar marcado con el sello de perdedor. Genial el tipo que no estudió, que se pasó la noche en jarana y fue aprobado en el examen de ingreso de Medicina. Esto demuestra la excelencia de los genes de sus padres. Esforzarse es, como mucho, cosa solo de hijos de la clase ‘c’, que aún debe asegurar su lugar en el país. Así como algunos suponen que es posible construir un lugar sin esfuerzo, existe la creencia no menos fantasiosa de que es posible vivir sin sufrir. De que el dolor inherente a toda vida es una anomalía y, como percibo en muchos jóvenes, una especie de traición al futuro que debería estar garantizado. Padres e hijos han pagado caro por creer que la felicidad es un derecho. Y la frustración, fracaso. Tal vez ahí encontremos una pista para entender la generación del “yo merezco”. Basta caminar por este mundo para ser testigos de la cara de asombro y del dolor de los jóvenes al descubrir que la vida no es como sus padres les habían prometido. Expresión que pronto cambia a malhumorado. Y lo peor es que sufren terriblemente. Porque poseen muchas habilidades y
herramientas, pero no tienen una mínima preparación para lidiar con el dolor y las decepciones. No imaginan que vivir es también aceptar las limitaciones y que nadie, por muy brillante que sea, consigue todo lo que quiere. La pregunta, como podría formular el filósofo Garrincha, es la siguiente: “¿Estos padres e hijos acordaron que la vida iba a ser fácil?” Es en el transcurso de los días que la cuenta no cierra y el proyecto construido en el aire desaparece sin dejar tierra firme. Nadie descubre que la vida es complicada cuando creció o debía crecer; esto sucede sólo cuando la condición humana, frágil e imperfecta, comienza a encontrar explicaciones al confrontarse con los muros de la realidad. Siempre sufrimos. Y vamos a sufrir más si no tenemos espacio ni siquiera para hablar de la tristeza y de la confusión. Me parece que esto es lo que ha sucedido en muchas familias: si la felicidad es un imperativo, el principal ítem del paquete completo que se supone que los padres tendrían que garantizar a los hijos para ser considerados exitosos, ¿cómo pues podrían darse el lujo de hablar del dolor, del miedo y de la sensación de sentirse desencajados? No hay espacio para nada que sea de la vida, que pertenezca a la agonía de crecer dudando de su lugar en el mundo, porque eso sería un reconocimiento de la quiebra del proyecto familiar construido sobre la ilusión de la felicidad y de la plenitud. Cuando lo que no puede ser dicho se vuelve síntoma -ya que nadie está dispuesto a escuchar, porque escuchar significaría rever elecciones y reconocer errores- lo más fácil es callar. Y no por casualidad se calla con medicamentos y cada vez más temprano el descontento de los niños que no se comportan de acuerdo con el manual. Así, la familia vi-
BOLIVIA VIVA
ve la cotidianidad sin que nadie necesite mirar de verdad a nadie dentro de casa. Si los niños tienen derecho a ser feliz simplemente porque existen -y a los padres les tendría que corresponder garantizar ese derecho- ¿qué tipo de relación padre e hijo pueden tener? ¿Cómo sería posible establecer un vínculo real si el sufrimiento, el miedo y las dudas están fuera de ese vínculo? Si la relación está construida sobre una ilusión, sólo es posible fingir. A los niños les cabe fingir felicidad –y, como no lo consiguen, pasan a exigir cada vez más cosas, de todo, sobre todo cosas materiales, ya que estas son las más fáciles de alcanzar- y a los padres cabe fingir tener la posibilidad de garantizar la felicidad, que saben íntimamente que es una mentira porque lo sienten en su propia piel todos los días. Es por los objetos de consumo que la novela familiar se ha desarrollado, en la que los padres hacen de cuenta que dan lo que nadie puede dar, y los niños fingen recibir lo que sólo ellos pueden buscar. Y por eso luego es necesario crear
cada uno es significa buscar la propia voz, es elegir una ruta salpicada de desvíos y sin ninguna certeza de llegada. Es vivir con dudas y tener que responder por sus propias decisiones. Pero es en este movimiento que la gente se vuelve grande. Sería genial que los padres de hoy entendieran que tan importante como una buena escuela o un curso de idiomas o un i-Pad es decir de vez en cuando: “Buscátela, mi hijo. Siempre podrás contar conmigo, pero esta pelea es tuya”. Así como sentarse a cenar y hablar de la vida tal como es: “Mira, mi día fue difícil” o “Tengo mis dudas, estoy con miedo, estoy confundido” o “No sé qué hacer, pero estoy tratando de averiguar”. Porque fingir que todo está bien y que todo lo puede significa decirle a su hijo que usted no confía en él y que no lo respeta, ya que lo trata como un imbécil, incapaz de comprender el sentido de la vida. Es tan malo como encender la televisión y poner el volumen alto como para que nada que pueda poner en peligro el frágil equilibrio del hogar pueda ser dicho.
“Sería genial que los padres entendieran que tan importante como una buena escuela o un curso de idiomas o un i-Pad es decir de vez en cuando: ‘Buscátela, mi hijo. Siempre podrás contar conmigo, pero esta pelea es tuya’.” una nueva demanda para mantener funcionando el juego. El resultado de todo eso es padres e hijos angustiados, que van a convivir toda una vida, pero que se desconocen. Y, por lo tanto, están perdiendo una gran oportunidad. Todos sufren mucho en ese teatro de desencuentros anunciados. Y sufren más porque tienen que fingir que existe una vida en la que se puede todo. Y creer que se puede todo es el atajo más rápido para alcanzar no la frustración que moviliza, sino aquella que paraliza. Cuando converso con esos jóvenes que están a punto de ser adultos, con sus inmensas posibilidades y los riesgos tan grandes, me doy cuenta que necesitan mucho de realidad. Con todo lo que es la realidad. Sí, asumir el relato de la propia vida es para aquellos que tienen coraje. No es complicado porque usted tendrá a jugadores con habilidades iguales o superiores a las suyas, sino porque transformarse en lo que
Ahora, si los padres mintieron diciendo que la felicidad es un derecho y que su hijo se lo merece todo, simplemente por el hecho de existir, paciencia. No servirá de nada quejarse o estar de mal humor al ver que tendrá que ganarse su lugar en el mundo sin ningún tipo de garantía. Lo mejor que puedes hacer es tener el coraje de elegir. Sea elegir luchar por su deseo -o para descubrirlo-, sea renunciar a ese deseo. Y no culpar a nadie porque eventualmente fracasó, porque sin duda alguna va a salir mal muchas veces. O transferir a otros la responsabilidad de su retirada. Crecer es comprender que el hecho de que la vida no es perfecta no la hace menos valiosa. Sí, la vida no es suficiente. Pero eso es lo que tenemos. Y es mejor no perder tiempo sintiendo que no han sido justos con uno, porque un día la vida acaba. elianebrum@uol.com.br Twitter: @ brumelianebrum
Todos los niños, ¡a la escuela! E n abril de 2000, los gobiernos de 160 países que componen el sistema de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) se reunieron en Dakar, la capital de Senegal, en el Foro Mundial sobre la Educación, organizado por la Unesco. Allí lanzaron el programa Educación para Todos, que estableció seis metas a ser alcanzadas para 2015: 1) ampliar la educación preescolar; 2) acceso universal a la educación básica; 3) asegurar la asistencia de los jóvenes en programas de aprendizaje; 4) reducir 50% en la tasa de analfabetismo; 5) eliminar las disparidades de género en el acceso a la educación; y, 6) mejorar la calidad de la educación. Para asegurar que esas metas se cumplan, los países también acordaron hacer monitoreos anuales. Uno de ellos fue el que Unesco dio a conocer a mediados de julio sobre la situación educativa de los niños en el conflicto. El trabajo se llama “La crisis oculta: los conflictos armados y de Educación”, y aporta cifras muy dramáticas sobre la infancia y la educación, especialmente en los países involucrados en guerras. Este enfoque fue elegido para advertir sobre los riesgos que esa realidad entraña e involucrar a los gobiernos y a la sociedad civil en una acción urgente que los revierta. Un ideal solo posible en un mundo libre del flagelo de la guerra, a través de la educación, la cultura y la difusión de la conocimientos científicos, teniendo como guía la Declaración Universal de los Derechos Humanos. El informe concluye que, por desgracia, el mundo está todavía muy lejos de este ideal defendido por los arquitectos del sistema multilateral. Pero no es una distancia tan grande que impida que la voluntad política permita superar los conflictos y lograr las metas del programa. Hoy, más que en cualquier otro momento, la humanidad cuenta con los conocimientos y recursos para resolver los graves problemas que siempre plagado. ¿Por qué no? El informe
de resultados
Los aspectos más destacados del informe develan una grave crisis en la educación y muestran un panorama desalentador. El mundo no está en camino de alcanzar los objetivos de la Educación para Todos en 2015, sostiene y hace hincapié en
que hubo avances importantes, como la paridad de género en la matriculación en la enseñanza primaria, la reducción a la mitad del número de niños sin escuela, especialmente en Asia y el África subsahariana, y el avance de la educación preescolar en América Latina, a la que accede el 62% de niños menores de 5 años. Sin embargo, todavía hay 67 millones de niños sin escolarizar. La mitad de ellos se concentran en 15 países. Si estas barreras que impiden el acceso de los niños a la educación universal no se superan, el mundo no les podrá dar un buen futuro. Entre los obstáculos a superar, la Unesco destaca de manera especial los siguientes: • Hambre. En los países en desarrollo, 195 millones de niños menores de 5 años de edad (uno de cada tres) sufren de malnutrición, que causa un daño irreparable a su desarrollo cognitivo y su proceso educativo en el largo plazo; • Abandono de la escuela antes de completar la educación primaria; • Las desigualdades de género que siguen entorpeciendo el progreso de la educación. Si el mundo hubiera alcanzado la paridad entre los géneros en la enseñanza primaria en 2008, se habría logrado incorporar 3,6 millones de niñas en la escuela primaria; • La calidad muy baja calidad de la educación en varios países. Millones de niños abandonan la escuela primaria con niveles de lectura, escritura y matemáticas muy por debajo de lo esperado; • La falta de profesores. Se necesitará algo más de 1,9 millones de profesores para el año 2015, si es que se quiere lograr la educación primaria universal; y, • El analfabetismo de los adultos. Hay 796 millones de adultos analfabetos en todo el mundo, la mayoría de ellos viven en diez países. Estas diferencias requieren una mayor inversión de los países en educación y en el caso de las naciones más pobres, la ayuda internacional. La Unesco estima que la cantidad que se tiene que invertir por año para asegurar que las metas de Educación para Todos sean alcanzadas en 2015 es de alrededor de 16 mil millones de dólares. ¿Es demasiado? Por supuesto que no. Este importe corresponde a seis días por año de los gastos militares de los países ricos. www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
17
BOLIVIA VIVA Una carta
Soñando con Amigarse Aileen Gelvez / Amigarse
18
A A
ileen Gelvez es una de las gestores de la Fundación Amigos de la Responsabilidad Social, que acaba de celebrar seis años de vida. Desde Colombia, su tierra natal que la llamó de regreso, Aileen festeja este aniversario y alienta a que "el proceso continúe”.
migarse, ¡por Dios, ya seis años desde que arrancó este sueño! Tal vez muchos de lo que estarán compartiendo la cena de aniversario no tendrán idea de quién soy, pero si me regalan un poco de su tiempo quisiera comentarles como lo hacían nuestros abuelos pletóricos de emoción, pero a la vez llenos de nostalgia, cómo nació este sueño… Corría por allá el año 2005, recuerdo que fue precisamente en diciembre de ese año cuando fue elegido democráticamente este muchacho Evo Morales, quien –a propósito- como que todavía sigue (quiero aclarar que aquí en Colombia nuestros viejos siempre hacen mención a quién era el presidente de turno en el momento que ocurrieron los hechos, no sé porque, tal vez con la esperanza de marcar una diferencia que pocas veces se percibe). Por Bolivia, en aquel tiempo, muchos de nosotros comenzamos un diplomado en RSE y fue así como nos encontramos una tarde de viernes en la Escuela de Alta Gerencia de la Universidad Domingo Savio y comenzamos a conocernos, a tejer la red, aun sin saber que era posible que el sueño se volvieran realidad. Y fue precisamente allá, en esa universidad, al calor de un buen cafecito en los descansos, que se comenzó a gestar Amigarse y las excusas se fueron dando para compartir cada vez más. Hasta que en un encuentro, en medio de un churrasquito, con guitarras y vinito, se fue consolidando la idea y no tardó mucho para que Heiver Andrade, el amigo, el líder, el socio, el ángel, nos prestara su casa, Avina, para tratar de aterrizar la idea. Aun recuerdo cómo se fue transformando la lluvia de ideas en temas más transcendentales. ¿Y el nombre? Entre idas y venidas, por fin dijo nuestra amiga Elsita Boland, la choquita, “Amigarse… Amigos de la Respon-
www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
Elsa Boland, Heiver Andrade, Aileen Gelvez, Alvaro Mier, Lourdes Chalup, Maggy Talavera, Oscar Aparicio y Cristian Rivero en la firma del Pacto Global.
sabilidad Social Empresarial”. Y así se acogió, creo yo que por unanimidad, el nombre. Luego vinieron otras ideas para definir el logo, entre ideas se fue tejiendo ese logo que, como Evo, aun se conserva… Pero ¿y la Web? Y saltó inmediatamente Alvarito Mier y dijo “eso está en mi cancha”. A los pocos días contábamos con un amigarse@googlegruops.com, del cual desafortunadamente aprovecho para contarles que puedo recibir sus correos más no responderlos, desde que me cambiaron mi correo por allá, en el año que nuestro presidente Uribe se parecía cada vez más a Chavez. Pero esa historia no es apta para esta celebración, se las contaré algún día. Retomemos el recuento: estrenamos pagina web, ¿se acuerdan? Se abría la pagina y aparecían una manos sobre las cuales corría agua transparente, sin muchas noticias, con unas pequeñas líneas que indicaban quieres éramos y en que creíamos. Pasaban los días y tratábamos de mantener el espíritu, muchos fueron desertando, creo que todos ellos por falta de tiempo, mas estoy segura que todos creían en el sueño. Había tardes donde solo confluíamos los tres o cuatro ‘gatos de la RSE’, como
nos bautizó Sonia Cammaratta, pero no importaba. Me acuerdo de las grandes tertulias con Zoila, Oscar Aparicio y Heiver, las cuales siempre terminaban muy formalmente, ya ebrios de tanto cafecito, programando una nueva reunión con la esperanza de que llegaran más y más a ayudarnos a tejer el sueño. Y fue otra vez Heiver que junto a Gabriel Baracat nos dieron el impulso, ahora teníamos la oportunidad de presentar un proyecto a Avina para la creación formal de Amigarse. Creo que aun tengo entre mis archivo el proyecto, recuerdo a Milton Yépez apoyándonos con las fotocopias, a Oscar inspirado, llenando los formularios, corriendo de una lado para otro porque, como cosa rara, estábamos sobre el tiempo. La cosa era en serio, congregamos a la gente y comenzamos a trabajar en estatutos, registro como fundación y demás, aquí recuerdo a Amilkar Jaldín y a Cristian, trabajando activamente: que si teníamos estructura piramidal, que mejor hagámoslo como lo hacen en Suecia, que si la ley lo permite, que no lo permite.. que donde está la gente para que firme… Pero otra vez lo logramos. Conseguimos oficina, que tenía entre otras
cualidades un restaurante muy cerca donde vendían un pescado espectacular, El Tucunaré. Y comenzamos a movernos, a visitar empresas, primero aprovechándonos de los amigarses Cotas, CRE, Petrobras, Viva y por supuesto, Semanario Uno. Comenzamos a participar y luego a organizar eventos de promoción de RSE; a hacer alianzas en ese entonces verbales; empezamos hablar de tú a tú con el Coborse, firmamos el pacto mundial, estuvimos en el evento de Ethos y recuerdo que regalamos tarjetas de presentación y nos vendimos con los grandes. Tocamos muchas puertas que poco a poco comenzaron abrirse… Me fui de Bolivia en 2008, con la satisfacción de haber aportado un granito de arena a esto que cada vez que lo veo me llena más de orgullo y de emoción hasta las lágrimas.. veo cómo otros partieron, pero afortunadamente otros fueron llegando con más ímpetu, con mas persistencia, tejiendo cada día con más firmeza. El trabajo, mi país, este Bogotá que te ahoga no me dejan tiempo para que “las cosas sucedan” como quisiera, pero tengan la seguridad que los sigo en esa nueva página web moderna y activa, y me alegra cada vez que veo un nuevo logito abajo o veo mi amiga Maggy Talavera o a Lourdes Chalup firmando convenios, o en Facebook, donde sigo a los nuevos amigarses y los Luz de Luna. Y además sigo los correos, leo los informes contables, esos que hacíamos con Daniela y Evelyn, te digo esto para que sepas que no se me ha olvidado lo pendiente! Pero bueno, no les quito más tiempo: a la tertulia, a la buena carne y al bien vino. Hoy quiero unirme a la celebración de estos seis años desde la distancia, convencida como nunca que cada día van a suceder grandes cosas para Amigarse.
MUNDANAS
Menotti: “El fútbol se lo robaron a la gente”
N
acido en Rosario en 1938, ‘El Flaco’ es uno de los grandes oráculos del fútbol. Ahora habla sobre la Copa América, sobre el juego de su selección y sobre el estilo del Barça de Guardiola y del Madrid de Mourinho. Pero además, sobre la vida.
L
a cita es en su despacho, en el microcentro bonaerense. Hace frío en la calle y dentro de la casa. César Luis Menotti se disculpa: “Esta mañana se estropeó la calefacción, iba a comprar una estufa porque me estoy helando”, explica. Bajo el cristal de la mesa del despacho, varias fotos de sus hijos. Encima, montoncitos de libros apilados. A su izquierda, entre ellos, Mi ciudad y mi gente, de Eladia Blázquez, La aznaridad de Vázquez Montalbán y Bajo Estado de sangre, de Tejeda... A la derecha de la vieja silla donde se sienta, un cenicero limpio recuerda que, no hace tanto, la conversación se hubiera llenado de humo. ¿Cómo lleva el haber dejado de fumar? Mal. Me dijeron: “El primer mes es muy duro, pero después...” ¡Nada, cada mes tengo más ganas! Los médicos insisten en hacernos la vida más larga y menos agradable. Amargarnos la vida es lo que hacen ¡Y los cirujanos son peores! Ahora tienen una maquinita, como si fuera una play, pim pim, y ya te han operado. Se acabó la medicina profunda, lenta, ya no hay ni sangre en los quirófanos. ¿Qué tal está de la operación? No fue nada, tres días estuve en el hospital. Era una cosa pequeña, no estaba claro que me la tuviera que quitar siquiera, y yo le dije al médico: “Usted manda. Yo sé de futbol, no de pulmones”. Luego, me dijo que no fumara, pero que podía hacer vida normal. ¿Vida normal para quién? Mi vida normal no es como su vida normal. El cigarrillo para los adictos es un compañero increíble, un amigo. He de pensar que el amigo se fue, que murió y no está más. Extra-
ño el tabaco en la soledad y cuando escribo, mucho. Agradezco que me echen el humo a la cara, lo busco por las puertas de los restaurantes. Ayer, un señor sacó un habano a la puerta del bar y dijo: “Me voy”. “No, venga lo más cerca posible”, le dije. ¿Del fútbol también se está quitando? Uno recibe alguna recompensa a la lucha despiadada en contra del fútbol que traiciona su sentido de pertenencia. Como el Huracán salvó al fútbol argentino, España me reconcilió con el fútbol, me devolvió el apasionamiento por el juego. Verles jugar con los chiquitos pequeños fue reconfortante. El fútbol es el único lugar donde me gusta que me engañen. El fútbol son tres cosas: tiempo, espacio y engaño. Pero no hay tiempos, no se buscan los espacios y ya no me engañan nunca; me aburro de una manera que tengo la sensación que eso que llaman fútbol es otra cosa. Yo digo que el 99,9% de los entrenadores viven envidiando el juego del Barcelona. Todos quisieran ser Guardiola. Pero la mayoría no sabe cómo se hace. Él dice que con buenos jugadores.... No, eso se lo come un pelotudo, yo no. Esto no es un señor que se para en la línea y dice: tocar, tocar y tocar, y que como son buenos le hacen caso. Lo de Guardiola es muchísimo más difícil que todo eso. Es producto del entrenamiento, de ideas claras, de saber hacerse comprender y ganar adeptos... Quedó demostrado que Guardiola es más importante que sus jugadores. Él dice lo contrario, claro... ¡qué va a decir! ¿Soy el mejor? Tampoco se lo cree. Pero vamos a revisar quién era Piqué antes de Guardiola, quién era Pedro, quién
era Busquets. Ni siquiera Iniesta era titular, era discutido. Ahora son unos fenómenos. Lo cierto es que tuvo un punto de suerte. ¿Por? Encontró un camino facilitado por Rijkaard, eso es cierto. A veces, el entrenador que sale te deja unos líos tremendos. Rijkaard, en ese sentido, le dejó algo hecho. Pero, por encima de todo, está el convencimiento. Siempre digo que un gran director puede hacer una gran orquesta con grandes músicos y con músicos normalitos conseguirá una orquesta afinada que se escuche bien.
dar muchos pases! No sé si hubo otro antes, pero yo jugaba con Maradona de 9, parecido ahora a Messi, Carrasco y Marcos en las bandas, Schuster como juega Xavi... Y entraban en el descanso en el vestuario, empatados a cero y los jugadores ¡de un humor!: “Así no podemos jugar”, me decían, porque cada vez que Schuster se la daba a Alexanco nos pitaban. Con 3-0 sí... ¡olé, olé! Nos costó bastante. Migueli, cuando me fui, me dijo que si venía después de mí un entrenador que le hiciera marcar al hombre no jugaba más, porque estaba harto de pegarse con los delanteros. A veces
Luis Martín El País / España
“Uno recibe alguna recompensa a la lucha despiadada en contra del fútbol que traiciona su sentido de pertenencia. Como el Huracán salvó al fútbol argentino, España me reconcilió con el fútbol, me devolvió el apasionamiento por el juego. Verles jugar con los chiquitos fue reconfortante.” Entonces lo de los futbolistas... Nada, mentira que Guardiola sea Guardiola por los jugadores que tiene. Es mentira. Tuvo a Eto'o, tuvo a Henry, tuvo a Ibra, ahora tiene a Villa... Y por el lateral izquierdo han pasado cuatro o cinco, a Mascherano le usa de central... Lo de Guardiola es muy serio y me provoca una envidia tremenda a mí también. Y tampoco estoy de acuerdo con otra cosa... ¿Con qué...? Cruyff tampoco fue el primero que empezó a hacerlo. El primero que intentó jugar como Guardiola en el Barcelona se llamó César Menotti. Y me costó la vida. ¡Nos pitaban por
ni existían, tenía que buscar al 9 y no jugaba. Y a él le gustaba tocarla porque era andaluz y la jugaba muy bien, pero como era alto y fuerte... Era muy bueno con los pies y le tenían como a una bestia. ¿Por qué se fue del Barça? Había fallecido mi mamá, volvía la democracia a Argentina y sentí que debía estar... Fui a comer con Núñez y me puso un cheque en blanco y me preguntó qué jugadores quería para quedarme. Y yo le dije que no quería ninguno, que lo que quería era que sacara del plantel a jugadores grandes, de prestigio increíble y que me paraban la subida de los jóvenes. Fue Continúa en la siguiente página
www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
19
MUNDANAS Viene de la página anterior
después de ganar la Copa del Rey, que entonces era una copita. Ahora la gana el Madrid y parece que haya ganado la Intercontinental. Pero, ¿a dónde quería llegar? Estaba hablando de la importancia del entrenador. Eso es, quería hacer un reconocimiento muy profundo del valor del entrenador. Es como el profesor, ¿qué influencia han tenido los profesores? Depende. Si eran buenos enorme, al 99%. Si eran malos, una mierda. Odié las matemáticas porque durante tres años me amargaron la vida tres profesoras a cual más idiota... Pero me enamoré de la química
20
han hecho ha sido robarle a la gente el sentido de pertenencia. Parece que todo es suyo, incluso el futbol. Cuando el gobernador hace una calle parece que la ha pagado de su bolsillo. Nos robaron la música, nos roban los parques, las plazas y hasta el futbol. Y luego se extrañan que la gente se canse y acampe en las plazas. ¿Les entiende? Claro que les entiendo, esto es una mierda. No me quiero transformar en un escéptico, pero soy un pesimista feroz... Después de lo que he vivido, me siento un marxista hormonal, sin más explicación ideológica. Durante 70 años de mi vida he comprobado
“Esto es una mierda. No me quiero transformar en un escéptico, pero soy un pesimista feroz. Después de lo que he vivido, me siento un marxista hormonal, sin más explicación ideológica. En 70 años he comprobado el desastre que ha hecho el capitalismo en todo lo que me rodea, incluido el futbol.” porque el profesor llegó el primer día fumando, llenó el pizarrón de fórmulas y nos dijo: “Esto se lo tendrían que aprender para el martes. Pero es imposible”. Y nos dijo: “Esto es para que sepan que la vida es como la química: hay que interpretarla”. Yo creo que el profesor anda un poco devaluado... No sé en España. Aquí hace 50 años que se produjo la desculturización. Es preocupante. La marginalidad ha llegado a la clase media-alta. Hubo quien se mató por las ocho horas de trabajo por jornada y ahora la gente hace 14 para poder vivir y no se queja...Eso sumado a que un país rico entre comillas produce miserables en el poder. Y lo primero que
www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
el desastre que ha hecho el capitalismo en todo lo que me rodea, incluido el futbol. Este país no tiene sentido. ¿Sabe qué me dijo un amigo de Barcelona que vino a hacer un estudio de la pesca del camarón? No, no sé... “Mientras Argentina no haga la revolución geopolítica, no le creas a nadie”. En 3.000 kilómetros no juntamos 600.000 habitantes; y solo en el barrio de Matanzas viven cuatro millones de personas donde debían vivir 500.000. No hay manera de vivir en una ciudad de 14 millones de habitantes. No tiene ningún sentido. Son solo votos que se usan para dirigir un país entero... La miseria es rentable para algunos. No les creo.
No me mientan más mientras haya un chico en la calle. ¿Usted se acuerda de lo de Cromañón? Sí, el incendio de la discoteca Cromañón... Yo entraba a Independiente. Fue un escándalo, se murieron los pibes y los querían meter presos al grupo, una cosa disparatada. En aquellos días, volviendo del entrenamiento, me propuse preguntarles cuántos eran. Nueve en un semáforo, siete en otro. Del puente a mi casa conté 120, todos menores de 15 años que se iban a morir igual que los de Cromañón pero por la droga, la violencia, la injusticia. ¿Y quién responde de esos muertos de este estado? ¿A qué le suena eso de “fútbol para todos” que pregona el gobierno? El fútbol se lo robaron a la gente, ya no les pertenece. Por eso, la selección Argentina ya solo tiene espectadores. El que entiende de fútbol no va más, no tiene público, sino espectadores. ¿Qué lugar ocupa el fútbol en un estado? Es un negocio, bienvenido sea; si es un gran negocio que se come los tiempos, malo. Y así hemos acabado. El fútbol es educativo pasional, un lugar de expresión y el estado debe tener cierta vigilancia en tanto son sociedades sin ánimo de lucro. Pero ha mirado a otro sitio con las sociedades anónimas y han desaparecido clubes históricos, se los han fundido. Aquí tuvimos a grupos inversores que vendían por tres millones de euros y al club entraban 300.000, el resto para ellos. El deporte en este país, a nivel organizativo, es un desastre, se llegó a hacer secretaría de deporte y turismo, ¡como si se pudiera ser sastre y carnicero! Es de locos. Los militares siempre pusieron al más tonto al frente de deporte, siempre. ¿Le quedan ganas de volver entrenar? Sí, pero acá no. Yo veo la cancha y soy como el músico que ve una guitarra. Pero aquí no, para nada. Hay veces que estoy viendo las inferiores del Barça, que las veo por la televisión, y pienso: “Yo podría armar un equipo de inferiores y ganarles, pero los jugadores me durarían seis meses; el presidente vendería a medio equipo con 16 años”. Es una vergüenza. ¿Usted es de los que señalan a Grondona? No. Bueno, Grondona tiene la culpa, claro que la tiene, por definición la culpa es suya antes que nadie. Pero no es el único. ¿Dónde están los otros proyectos? ¿Cuál es la permisividad que ha tenido el fútbol argentino con Grondona? O es miedo. Lleva 35 años haciendo lo que le da la gana. Aquí hay algo más grave, se han destruido instituciones maravillosas, Ferrocarril, Platense. Bueno, también ha pasado en España... Ver al Tenerife en Segunda B o la desesperación del Cá-
diz. Yo amaba al Cádiz, siempre me gustó... Me gustaba el Betis, mucho. El Loco de la Colina me hablo de dirigir el Betis. La cuestión es que vine del Atlético de Madrid y firme por River, y a la semana me llamó para ir al Betis. Me quería morir, siempre quise dirigir al Betis. ¿En Argentina no existiría una figura como Guardiola? No, Guardiola hay uno, pero llegado el caso, no le dejarían existir. Lo asesinarían antes. Aquí lo que hay son Mourinhos o tipos como él, que solo piensan en ganar y cuando pierden no es culpa suya; los conocemos hace mucho tiempo. Vaya personaje. Tiene unas contradicciones muy grandes. Hace poco, un amigo se fue a España y asistió a los entrenamientos de Mou. También fue a ver los de Pep. Me dijo que no entrenan tan distinto, que es muy parecido lo que hacen, que Mou entrena muy bien. Conceptualmente son muy parecidos. Pero en el campo, a la hora de la verdad, no tiene nada que ver. Mourinho hay muchos, Guardiola hay uno solo... El Barça y la selección española han hecho un gran bien al fútbol, se lo agradezco. Al final, Luis Aragonés decidió ser torero y no toro. Dije eso una vez que España se debía definir y se enojó, pero a mí Luis me cae muy bien... Del Bosque dijo que quería ser como Busquets, el más alto ¿usted quién querría ser? Lo de Busquets está bien visto, es uno de los mayores talentos que ha dado el fútbol español. Es un descubrimiento. La primera vez que le vi, llamé a un amigo y le dije: “He visto un futbolista de una especie desaparecida”. Es un crack. Yo el mejor que vi en mi vida era Pelé, supongo que quisiera ser Pelé. Era capaz de sorprenderte cuando iba a rematar de cabeza: subía un poco más y la paraba con el pecho. Nunca sabías qué iba a hacer. Como Messi... Yo creo que hubo cuatro reyes y el quinto no ha aparecido. Di Stéfano, Pelé, Cruyff y Maradona. Ahora estamos esperando al quinto, que será Messi o, de momento, no será nadie. Es el que está más cerca, pero no le vas a dar la corona a los cinco años. Para darle a Messi la corona habría que verle fuera del Barcelona, conseguir lo de Maradona en el Nápoles. Aquello era una banda y la convirtió en una orquesta. Messi es un lujo, una cosa maravillosa, pero habría que verlo. No tiene nada que demostrar para ser el mejor del mundo. Pero le falta un escalón para ser el mejor. No dudo que puede llegar a tener la corona del quinto rey, pero no todavía. Pero ¿sabe qué es lo mejor? No... Que Messi aprende. Antes, cada vez que cogía la pelota, se le habría ocurrido ganar el partido. Ya no. Ha
evolucionado. Ahí se nota la mano del maestro. Qué hubiera sido de estos jugadores sin Pep... ¿Te imaginas a Piqué sin Pep? Tampoco. Piqué es Beckenbauer, es un futbolista de un talento enorme, pero dudo que otro entrenador le permitiera lo que le permite Pep. Esto no es libertad, la libertad no se le da a nadie en el campo, se gana desde el conocimiento. Tú en tu trabajo le das libertad a un tonto y te arruina el periódico. Esto es lo mismo; le tienes que decir a los jugadores qué han de hacer porque no pueden hacerlo ellos. Se juega libre dentro de una idea y de un funcionamiento. Piqué no hace lo que le da la gana. En el Barça no hay libertad absoluta, hay unas normas que permiten ser a los jugadores muy libres y muy felices, pero hay unas normas. Se refiere a eso del 4-2-3, 3-4-3... No, eso es un número de teléfono. 4-2-3-1, 3-4-5-1... Una vez le preguntaron a Di Stéfano cómo era posible que jugaran un 2-3-5 y contestó: “Pero tú qué crees, ¿que antes éramos pelotudos que con dos tipos defendíamos a cinco?”
toda la vida. Usted dijo que después de aquello, se cagó. En mi barrio lo llamamos cagarse en las patas. Se cagó. Vi al siguiente partido a Higuaín, Adebayor, Benzema y Kaká en el banquillo y pensé: igual gana, pero se recontracagó. Es la mayor cobardía que he visto en un grande. Y con el Madrid, es inaudito. El toro no lo mató y el tipo salió corriendo y nunca más se acerco al toro. Pero es muy duro lo que le pasó. Busca a ver quién salió humillado así de un clásico. Yo no lo recuerdo. Es muy duro, eh, muy duro. ¿Qué le pasa a Argentina que hace malo a Messi? Cuando digo que el fútbol argentino ha sufrido una desculturización, no me refiero a que antes leyeran a Borges. La cultura del fútbol era que si te la daba mal, te miraban los 10 jugadores. Recuerdo que un día saque una falta lateral, quedaba un minuto, subieron todos, y la tenía que poner. En la barrera había un tipo y le pegué a él. Un mes estuvieron con la joda. “Si hay un tiro libre que lo tire Menotti”. Mirá, ¿sabes que pasa con Argentina?
“El fútbol se lo robaron a la gente, ya no les pertenece. Por eso, la selección Argentina ya solo tiene espectadores. El que entiende de fútbol no va más, no tiene público, sino espectadores. ¿Qué lugar ocupa el fútbol en un estado?” Usted se reunió con Pep hace unos años, cuando quería ser entrenador. ¿Qué descubrió en él? Una cosa que le hacía diferente: el vino aquí con la idea muy clara, no vino como otros buscando que yo les llenara de inspiración, les dijera qué camino seguir como si fuera un Mesías... Vino con su idea y se fue con su idea. Estoy aburrido de hablar con entrenadores jóvenes que vienen a buscar la verdad. Pep no vino buscando que le dijéramos cómo se hacía. Él ya lo sabía. Me preocupa porque ahora le están esperando para dispararle... Bueno, yo diría que lo tiene asumido desde el primer día. Pero tiene una ventaja; su pasado y eso no se puede cambiar. En su memoria uno coge del pasado las cosas que le sirven. Si uno no tuviera pasado, el presente no le serviría de nada. El Madrid puede fichar más y más, al final los tendrá a todos y ganará, pero el 5-0 del clásico en el Camp Nou es para toda la vida. Me pongo a pensar y no encuentro un partido como ese. Que yo haya visto y, por supuesto, participado. Mató a Mourinho para
Le escucho. El fútbol es como la vida, no te levantas a las seis de la mañana y te pones a buscar a la mujer de tu vida. La encuentras o no. Cada vez que la tocan, quieren ganar el partido. Es terrible, una verticalidad, un espanto. Para qué queremos un enganche si no tenemos a quién asistir. En el Barcelona hay asistidotes que tienen a quién asistir. Hay más pases que goles. Y de eso se trata, de pasarse la pelota. No es tan difícil. Yo sé que tiene buenas intenciones Batista, pero... Le piden que juegue como el Barcelona. Imbéciles. ¿Qué se creen, qué es muy fácil cantar como Serrat? No, es imposible ¿Sabés que me llamó nada más salir del hospital? Le quiero mucho, ¡pero me retó el tipo! Me dijo, “oye viejo, ¿por qué no dejás de joder y te dedicas a hacer algo más importante en la vida que fumar?” ¿Y le hizo caso? No fumo y estoy intentando escribir un libro en base a lo mucho que he escrito y a las entrevistas que guardo. No sé que saldrá, igual descubro los misterios del fútbol...
Choque
MUNDANAS
de clases L
a teoría del "choque de civilizaciones", popularizada por Samuel Huntington, mantiene que, una vez agotado el enfrentamiento ideológico entre comunismo y capitalismo, los principales conflictos internacionales surgirán entre países con diferentes identidades culturales y religiosas. "El choque de civilizaciones dominará la política global. Las fallas tectónicas que dividen las civilizaciones definirán los frentes de batalla del futuro", escribió en 1993. Para muchos, los ataques de Al Qaeda y las guerras en Afganistán e Irak confirmaron esta visión. Pero en realidad, lo que ha ocurrido es que los conflictos se han dado más dentro de las civilizaciones que entre ellas. Los piadosos terroristas islámicos han asesinado más musulmanes inocentes que nadie. Y las pugnas entre chiíes y suníes siguen produciendo víctimas, la mayoría musulmanas. En mi opinión, una fuente mucho más importante de conflictos que los choques entre culturas o religiones serán los cambios en los ingresos de las clases medias en los países ricos -donde están declinando- y en los países pobres -donde están aumentado-. Tanto el aumento como la disminución de los ingresos generan expectativas frustradas que alimentan la inestabilidad social y política. Los países pobres de rápido crecimiento económico tienen hoy la clase media más numerosa de su historia. Es el caso de Brasil y Botsuana, China, Chile, India e Indonesia, entre otros. Estas nuevas clases medias no son tan prósperas como las de los países desarrollados, pero sus integrantes gozan de un nivel de vida sin precedentes. Mientras tanto, en países como España, Francia o Estados Unidos la situación de la clase media está empeorando. En un millón y medio de familias españolas todos los miembros en edad laboral están desempleados. Solo el 8% de los franceses opina que sus hijos tendrán una vida mejor que ellos. En 2007, el 43% de los estadounidenses aseguraba que su sueldo solo les alcanzaba para llegar a fin de mes. Hoy el 61% dice estar en esta situación. Por otro lado, las aspiraciones insatisfechas de la clase media china o brasileña son tan políticamente incandescentes como la nueva inseguridad económica de la clase media
que está dejando de serlo en España o Italia. Los Gobiernos respectivos se ven sometidos a enormes presiones, ya sea para responder a las crecientes exigencias de la nueva clase media o para contener la caída del nivel de vida de la clase media existente. Inevitablemente, algunos políticos en los países avanzados aprovecharán este descontento para culpar del deterioro económico al auge de otras naciones. Dirán que los empleos perdidos en EE UU o Europa, o los salarios estancados, se deben a la expansión de China, India o Brasil. Esto no es cierto. Las más rigurosas investigaciones revelan que la pérdida de empleos o la disminución de los salarios en los países desarrollados no se deben al rápido crecimiento de los países emergentes, sino al cambio tecnológico, a una productividad anémica, a la política de impuestos y a otros factores domésticos. A su vez, en los países pobres, la nueva clase media que ha mejorado su consumo de comida, ropa, medicinas y viviendas rápidamente exigirá más y mejores escuelas, agua, hospitales, transportes y todo tipo de servicios públicos. Chile es uno de los países económicamente más exitosos y políticamente más estables del mundo, y su clase media ha venido creciendo sistemáticamente. No obstante, las protestas callejeras por la mejora de la educación pública son recurrentes. Los chilenos no quieren más escuelas, quieren mejores escuelas. Y para todo gobierno es mucho más fácil construir una escuela que mejorar la calidad de la enseñanza que allí se imparte. En China se dan cada año miles de manifestaciones para reclamar más o mejores servicios públicos. En Túnez, la frustración de la gente derribó al régimen de Ben Ali, a pesar de que es el país con el mejor desempeño económico del norte de África. No existe gobierno alguno que pueda satisfacer las nuevas exigencias de una clase media en auge a la misma velocidad con la que se producen. Ni gobierno que pueda sobrevivir a la furia de una clase media próspera que ve cómo cada día su situación desmejora. La inestabilidad política causada por estas frustraciones ya es visible en muchos países. Sus consecuencias internacionales aún no son tan obvias. Pero lo serán.
Moisés Naím El País / España
Sígame en Twitter @moisesnaim www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
21
LECTURAS
P
eriodistas e investigadores en temas de tráfico de drogas analizaron el problema que entraña la actividad ilícita y dieron insumos para un libro del Centro Knight. Lectura recomendada.
La SEGH celebra 108 años de vida
Libro digital sobre la L cobertura del narcotráfico en Latinoamérica R 22
eportar sobre la industria ilegal de narcóticos y el crimen organizado en América Latina y el Caribe es mucho más difícil, complejo y peligroso de lo que parece, según “Cobertura del Narcotráfico y el Crimen Organizado en Latinoamérica y el Caribe”, el octavo libro digital en español e inglés lanzado por el Centro Knight para el Periodismo en las Américas, en conjunto con las Fundaciones Open Society. El libro da cuenta del intenso y violento clima de trabajo que enfrentan periodistas de la región en forma diaria, un ambiente genera autocensura e interrogantes sobre cómo la cobertura puede informar mejor a la audiencia. La publicación es resultado de la reunión de medio centenar de periodistas, académicos y expertos en el 8º Foro de Austin de Periodismo en las Américas, celebrado en la Universidad de Texas en Austin en septiembre de 2010. El libro se puede descargar gratuitamente en PDF desde la la Bilbioteca Virtual del Centro Knight. Tyler Bridges, un periodistas independiente estadounidense con sede en Lima, Perú, da la partida al libro con un resumen de las “lecciones claves” que surgieron en el foro. Por ejemplo, los carteles de droga operan como si fuera grandes negocios transnacionales y las fronteras son prácticamente insignificantes a la hora de traficar, dice Bridges. El resultado es que los reporteros tienen que pensar en problemas más allá de sus propios países. Bridges destaca que los capos de las drogas están concentrando sus esfuerzos en países donde las autoridades son propensas a los sobornos. Los periodistas, añade, deben romper la rutina de reportar sobre el más reciente asesinato y en cambio prestar más atención a problemas relacionados con el narcotráfico, como la pobreza y las problemas causados por la corrupción. Los periodistas también necesitan reconocer que un periodismo agresivo redundará probablemente en acoso gubernamental, al punto de poner sus vidas en mayor riesgo. El profesor Bruce Bagley, del De-
www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
partamento de Estudios Internacionales de la Universidad de Miami, ofrece un análisis de las principales tendencias en la evolución del crimen organizado y el narcotráfico en los últimos 25 años. Entre otras, la globalización del consumo de drogas, las victorias limitadas o “consecuencias no deseadas” de la guerra estadounidense contra éstas, el “efecto cucaracha” en el crimen organizado, la inefectividad de las políticas regionales e internacionales de control de drogas y el crecimiento del debate acerca de su legalización. El periodista colombiano Álvaro Sierra, editor de la revista Semana, identifica las “extrañas paradojas” en la cobertura informativa sobre lo que es comúnmente llamado “narcotráfico”. Plantea que el fenómeno de las drogas es cubierto como si fuera un asunto local, cuando debería ser “entendido desde una perspectiva global”. Además, la atención está en criminales individuales, cuando la historia más importante —y quizás la más compleja— tiene que ver con las redes internacionales generadas por el crimen organizado. Otro capítulo aborda la “espiral de silencio” que ha descendido sobre los periodistas mexicanos. En un estudio revelador, la Fundación MEPI reporta que a medida que la violencia ligada al narcotráfico aumenta en varios estados mexicanos, la cobertura sobre violencia disminuye, como resultado de la autocensura. Muchas historias
no son compartidas con el público, lo que impide que México “entienda cuán lejos y cuán profundos se han arraigado los carteles de drogas en todo el país“. En el capítulo final, Samuel González Ruiz, consultor de justicia criminal que trabaja para el Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, sugiere una comparación “cuantitativa y cualitativa” con otros países que también han experimentado niveles similares de violencia. A su juicio, esto es necesario para entender realmente las situaciones violentas en México y Centroamérica. El ex titular de la Unidad Especializada en Delincuencia Organizada de la procuraduría mexicana asemeja la violencia e inseguridad en Centroamérica y México con un huracán, porque tienen varias causas y no solo un origen. Uno de los resultados que planteó es la “unificación de los mercados ilegales y la militarizaación de las organizaciones criminales”. El profesor Rosental Alves, el anfitrión del Foro de Austin y director del Centro Knight para el Periodismo en las Américas de la Escuela de Periodismo de Universidad de Texas en Austin, trazó un tema común en su prólogo: “El tráfico de drogas y el crimen organizado son una plaga global con ramificaciones que no pueden ser entendidas a través de la cobertura tradicional, basada en el conteo de cuerpos. Su cobertura plantea algunos de los más difíciles desafíos que enfrentan los periodistas en este hemisferio en la actualidad”. Para Open Society, este libro debe ayudar a tomar conciencia de que la cobertura de la delincuencia organizada requiere un nuevo enfoque, nuevas tácticas y nuevas estrategias. Se trata de un fenómeno global que no conoce fronteras y que habla todos los idiomas”. Open Society ayuda al Centro Knight desde 2008 con apoyo para la realización del Foro de Austin; un apoyo ratificado para las próximas dos conferencias, una en septiembre próximo y otra en el año 2012. / Journalism in the Americas
a Sociedad de Estudios Geográficos e Históricos de Santa Cruz celebró 108 años de vida institucional con la posesión de un nuevo directorio presidido por el Cap. Eugenio Verde Ramo Costas. La celebración se realizó en acto especial realizado en el Museo de la Independencia Cruceña, al que asistieron autoridades cívicas, socios e invitados. Verde Ramo Costas destacó el rápido crecimiento de la institución, fundada en 1903, y su aporte a la región que estaba relegada por las autoridades nacionales. El presidente saliente, Mario Suárez Riglos, afirmó que los mayores logros de la institución están en los más cien boletines publicados, cada uno con diez artículos de historia y geografía, de autoría de reconocidos intelectuales cruceños. Suárez y Verde Ramo coincidieron no sólo en los logros destacados, sino también en las quejas. Es que la Sociedad, a pesar de ser centenaria y de constituirse en un importante aporte para el desarrollo del pensamiento cruceño (uno de los documentos más relevantes es el Memorandum de 1903) y rescate de la memoria histórica cruceña, carece del apoyo de la institucionalidad cruceña. Esa falta de apoyo se refleja incluso en la falta de un espacio propio y adecuado para el funcionamiento de la Sociedad, hoy relegada a un par de ambientes ‘prestados’en el ex edificio prefectural ubicado frente a la Plaza 24 de Septiembre. Y también, en la falta de apoyo económico. Ambas carencias, destacadas por Verde Ramo como los principales problemas a ser resueltos en la gestión que inicia. En el acto también intervino el presidente del Comité pro Santa Cruz, Herland Vaca Díez, quien no dudó en calificar de invalorable el aporte de la SEGHSC a Santa Cruz desde sus inicios con el Memorandum de 1904, el mismo que marcó el rumbo del desarrollo en el oriente. El directorio está integrado también por el general Raúl Gantier Pacheco, vicepresidente; Aure Terán Bazán, tesorero; Bismark A. Cuéllar Chávez, director del Boletín Institucional; Carlos Hugo Barbery Alpire, delegado de Nominación de Calles; Mario Suárez, past presidente; y como vocales, Rudy Bustamante, Antonio Román y Hoggier Parejas. Eugenio Verde Ramo, capitán de aviación, fue director regional de Aeronáutica Civil, de la Asociación de Pilotos Civiles de Santa Cruz y de la Asociación de Pilotos Civiles de Bolivia, entre otros cargos.
Miscelánea
La demanda de Catón
C
M
atón es el seudónimo de Armando Fuentes. En febrero de 2009 escribió esta ácida e inteligente crítica.
e propongo demandar a la revista Fortune, pues me hizo víctima de una omisión inexplicable. Resulta que publicó la lista de los hombres más ricos del planeta, y en esa lista no aparezco yo. Aparecen, sí, el sultán de Brunei,aparecen también los herederos de Sam Walton y Takichiro Mori. Figuran también personalidades como la Reina Isabel de Inglaterra, Stavros Niarkos y los mexicanos Carlos Slim y Emilio Azcárraga. Sin embargo a mí no me menciona la revista y yo soy un hombre rico, inmensamente rico y si no, vean ustedes. Tengo vida, que recibí no sé por qué y salud que la conservo no sé como. Tengo una familia: esposa adorable que al entregarme su vida, me dio lo mejor de la mía; hijos maravillosos de quienes no he recibido sino felicidad; nietos con los cuales ejerzo una nueva y gozosa paternidad. Tengo hermanos que son como mis amigos y amigos que son como mis hermanos. Tengo gente que me ama con sinceridad a pesar de mis defectos y a la que yo amo con sinceridad
a pesar de mis defectos. Tengo cuatro lectores a los que cada dia les doy gracias porque leen bien lo que yo escribo mal. Tengo una casa y en ella muchos libros (mi esposa diría que tengo muchos libros y entre ellos una casa). Poseo un pedacito del mundo en la forma de un huerto que cada año me da manzanas que habrían acortado aún más la presencia de Adán y Eva en el Paraíso. Tengo un perro que no se va a dormir hasta que llego y que me recibe como si fuera el dueño de los cielos y la tierra. Tengo ojos que ven y oidos que oyen; pies que caminan y manos que acarician; cerebro que piensa cosas que a otros se les habían ocurrido ya, pero que a mí no se me habían ocurrido nunca. Soy dueño de la común herencia de los hombres: Alegrias para disfrutarlas y penas para hermanarme a los que sufren. Y tengo fe en un Dios bueno que guarda para mí infinito amor. ¿Puede haber mayores riquezas que las mías? ¿Por qué, entonces, no me puso la revista Fortune en la lista de los hombres más ricos del planeta?
Armando Fuentes Aguirre Escritor mexicano
www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia
23
24
www.semanariouno.org Viernes 22 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia