1/6
SEMICON China 2011 展位申请指南
下属信息对应于填写申请表的各个步骤。请参照本指南填写申请表。每完成一个步骤后请予以核对，并在各个步骤前的方框 内打勾。
第一步
第二步
参展公司信息
请提供联系信息，以便我们向您发送有关 SEMICON China 2011 展览及研讨会的重要通知及相关信息。有关 展位安排及展览筹备过程中的所有资料将按所填写的邮件地址及联系人进行发送。如需付款信息或由其他人 员来接收最新邮件，请参见第 7 步“特殊要求表”。 请勿填写邮政信箱。 请填写相关联系人信息：英文全名、电话号码、电子信箱，以便我们向您告知展会相关信息。
展位类型选择
请提供您所期望的标准展位或光地展位的展位数量及类型。SEMI 将尽全力满足您的要求，但不保证在划分展 位时一定能按您选择的类型给予分配。 请按照您的喜好将您的要求逐一编号 (1、2、3)。请在第 7 步“特殊要求表”中填写您的特殊要求 (如：转 角展位)。各展位类型说明如下：
直线形 直线形:
半岛形 半岛形 (至少 4 个展位) 个展位): 宽度和深度至少为 6 米，三面朝向走道开口。
岛屿形 岛屿形 (至少 8 个展位) 个展位):
一个或多个标准 (3m x 3m) 展位位于一条直线上。
最小面积 6m x 12m，四面朝向走道开口。
俯俯 俯 走走 6m
6m
半岛岛岛岛 12 m
直直 形形形
走 走
9m
岛岛岛岛岛
走 走
6m
走走
3m 3m
此外， 此外，请在这个部分填写您所需 在这个部分填写您所需 SEMI 免费提供的邀请函 免费提供的邀请函的数量 邀请函的数量， 的数量，以便邀请客户前来参观您的展台。 以便邀请客户前来参观您的展台。
2/6
第三步
展品范围 展品范围： 范围：
以下是 SEMICON China 2011 的展品范围（展品包括但不仅限于下述分类）。
晶圆加工设备及厂房设备
晶圆加工材料
测试封装 测试封装设备 封装设备
在半导体制造中专为晶圆加工的厂房提供设备及相关服务的供应商，包括光刻设备、测量与检 测设备、沉积设备、刻蚀设备、化学机械抛光(CMP)、清洗设备、热处理设备、离子注入设 备、工厂自动化、工厂设施、拉晶炉、掩膜板制作等。
在半导体制造中提供原材料和相关服务的供应商，包括多晶硅、硅晶片、光掩膜、电子气体及 化学、光阻材料和附属材料、CMP 料浆、低 K 材料等。
在半导体测试和封装过程中提供设备及其他相关服务的供应商。主要涉及晶圆制程的后道工 ， 是将制 的 片“ 品”加工为 的 电 。包括 工 及材料、自动测试 设备、 、封装材料、 线 、 装片封装、 测试、晶圆封装材料等。
序 就
探针卡
成 薄
成
独立完整 集成 路 引 键合 倒 烧焊
测试封装材料 测试封装材料
切割 具
在半导体测试和封装过程中提供材料和相关服务的供应商，包括 封料、 片 、上料板等。
塑
贴 胶
悍线、层压基板、引线框架、
子系统、 子系统、零部件和间接耗材
统
统 零部件、间接材料及相关服务的厂商，包括质量流量控制、分
为设备和系 制造提供子系 、 系 、 英、 和 化硅等。
流 统 石
第四、 第四、五步
展位价格及付款方式
第六步
签名
第七步
特殊要求表
石墨 炭
请在第 4 步使用展位每平方米的单价乘以面积来计算您的总展位费用，并将上述金额填入第 5 步。申请时需 支付 20%的订金（不返还），申请表即为定金的形式发票。如需正式发票以安排付款，请尽快联系 SEMI。我 们只有在收到订金后才会为您安排展位。 此外，请在随附的付款信息表上填写付款方式。 在 备
•
• •
•
申请表上签名或盖章，即表明您同意遵守以下文件中的展会规则及规定：参展商服务指南、展会前发布的 忘录、申请表第二页上的条款/展位合同。无签名的申请表或合同将不予接收。
– 列出 偏爱 置 厅 同 帐单 / – 国办公室 方式 公司 国 办公室 此 国办公室 - l – 非 公司 产 简介 核实 否具 申
二 姓
A 您所 的展位位 、展 以及其他要求，如与主要联系人不 的 地址及 或请求由第 联系人接收电子邮件。 B 中 联系 ，如您的 在中 有 ，请在 填写您中 的联系人的中文 名、中文地址、电话及 E mai 地址。 C 所有 SEMI 会员的 需填写 品 ，以供我们 您是 备 请 SEMICON China 2011 展 位的资 。 D – 参展商服务手册： ， 通过参展商 通知您。如需我们给您邮 展商服务手册：我们将提供在线参展商服务 光 ，请与我们联系。注：每个主参展公司最多只能获得 1 份光盘。 光盘。
格
寄 盘
手册 并
快讯
3/6
参展申请表 / 展位合同 SEMI® Global Headquarter 3081 Zanker Road San Jose, CA 95134 USA Tel: 1.408.943.7984 Fax: 1.408.943.7953
SEMICON® China 2011 上海新国际博览中心 浦东龙阳路 2345 号 201 2011 年 3 月 15 日-17 日
请以电脑打字填写以下重要信息 请以电脑打字填写以下重要信息 1
参展商信息
3
所有与展览有关的资料和信息都将邮寄到以下地址，故请参展厂商务必 正确填写。
公司名称 (英文):_______________________________________ 公司名称 (中文):_______________________________________ 会员 ID: _____________________________________________ 街道地址（请勿使用邮政信箱）: _________________________
如有必要请附上其他联络信息
2
展位类型选择
晶圆加工设备及厂房设备
请按照您的喜好将您的要求逐一编号(1、2、3) 直线 Inline (3m x 3m, 3m x 6m,等)
形 半岛形 岛屿形
最少 6m x 6m) (数量有限，最少 6m x 12m)
Peninsula ( Island
______ ______
请填写您所需 请填写您所需 SEMI 免费提供的邀请函 免费提供的邀请函的数量 邀请函的数量, 以便邀请客户前来参观您的展台。 以便邀请客户前来参观您的展台。
______
晶圆加工材料
子系统、零部件和间接耗材
晶圆制程后道
测试封装设备
测试封装材料
子系统、零部件和间接耗材
4
展位费用
展位以 9 平方米起售，并以 9 平方米为单位递增。除特别通知，每个标准展 位的大小为 3 米长，3 米宽。 SEMI 会员展位价格* (每平方米)
标准展位 (3mx3m = 9 sqm) **光地 (3mx3m = 9 sqm)
非会员展位价 每平方米) (每平方米 )
USD 520 /平方米
USD 675 /平方米
USD 470 /平方米
USD 605 /平方米
如果您是 SEMI 会员，并且会员资格在有效期限内，方可享有会员价格。 **包括展馆的搭建管理费 。 *
5
标准展位 3m x 3m 标准展位需求数量 包括: 展墙 (两侧面和背面)、 两台射灯、咨询桌、 两把折叠椅、 垃圾桶、地毯、一个电源插座、含厂商名称的门楣。 光地 3m x 3m 光地展位需求数量 (光地仅指展览场地不包含任何电力设施、服务、展位外墙和家具。 展商必须自行负责将展位搭建完毕。)
展品范围 展品范围（ 范围（贵公司或公司产品 贵公司或公司产品属于 或公司产品属于）： 属于）：
晶圆制程前道
_____________________________________________________
城市/省: _________________邮编: _______________________ 联系人: __________________职务: _______________________ 电话: ____________________传真: _______________________ E-Mail: ______________________________________________ 网址: ________________________________________________
SEMI® China 上海市浦东张江高科技园区 浦东张江高科技园区 上海市 祖冲之路 295 号 201 室 201203 Tel: 86.21.5027.0909 Fax: 86.21.5027.4830
付款
此申请表视为正式合同， 此申请表视为正式合同，具有法律约束力。 具有法律约束力。SEMI 将在收到 20%展位定 20%展位定 金后（ 金后（不返还） 不返还）安排划分展位。 安排划分展位。 Total Exhibit Space Fees 展位费总计 20% Deposit due with application 20%订金随申请表一同缴纳 0%订金随申请表一同缴纳 TOTAL DUE, due by Aug. 13, 2010 余款请于 余款请于 2010 2010 年 8 月 13 日前付清
USD __________ USD __________ USD __________
银行汇款和支票均可以接受，如需用美元以外的其他货币付款，请按付 款当日www.oanda.com网站汇率进行换算。付款地址请参照第六页付款 信息。
付款条款： 付款条款：20%订金随本申请表一同汇出 0%订金随本申请表一同汇出， 订金随本申请表一同汇出，其余 80%于 0%于 2010 2010 年 8 月 13 日前付清。 日前付清。 本申请表视为合同。 本申请表视为合同。如厂商在 SEMI 仍有欠款， 仍有欠款，我们将不予处理此类 申请， 申请，直至厂商付清全部欠款。 直至厂商付清全部欠款。SEMI 将有权将此类预订展位指派给 其他厂商。 其他厂商。
6 签字 (请贵公司保留 请贵公司保留一份存档 公司保留一份存档) 一份存档) The submission of this contract duly signed by an authorized agent/officer of the exhibiting company shall be deemed as confirmation of participation and acceptance of these terms of contract by the exhibitor. The Exhibitor is bound to comply with the Stipulations/Terms and Conditions set forth in this contract, particularly the liquidated damages resulted from cancellation/reduction in booth space, Rules and Regulations defined in the Exhibitor Services Manual, and any subsequent correspondences issued by SEMI. This is a biding contract between the applicant / exhibiting company and SEMI. I HAVE READ AND AGREE TO AND WILL ABIDE BY ALL SEMI STIPULATIONS/TERMS AND CONDITIONS AS STATED.
Signature
Date
This person must be authorized to sign on behalf of the exhibiting company
FOR SEMI USE ONLY Booth Location: ____________________
Hall: _______________________
Configuration: _____________________________________________________ Dimensions: ___________________________
# sq. m: _________________
Comments: _______________________________________________________
NITIAL APP / ENTERED _____________
DATE _________________
4/6
SEMICON China 2011 STIPULATIONS/TERMS & CONDITIONS BOOTH SPACE ASSIGNMENT AND PAYMENT Booth space assignment is based on a regional point system. Only SEMI Members can build and use points. Should the requested space be previously assigned or the floor layout change, SEMI will endeavor to provide suitable alternate space based on priority points. The exhibiting company’s ultimate placement by show management must be considered final. SEMI reserves the right to relocate an exhibiting company at any time, for any reason, for the overall good of the show. SEMI is not obligated to reimburse the exhibiting company for any costs stemming from relocation. A 20% non-refundable deposit must be submitted along with the Exhibit Space Application Form. Exhibitors will receive follow-up invoices for the remaining balance due of 80%, which is due by Aug. 13, 2010. If Exhibitors do not comply with these Payment Terms, SEMI reserves the right to release your space for re-assignment and to charge an interest fee of .05% per day on the delinquent balance.
GENERAL RULES, TERMS AND CONDITIONS 1.
2.
3.
Exhibiting company agrees that the rules and regulations of SEMI are made a part of this contract and agrees to be bound by them. Exhibiting company further agrees that SEMI has the full power to interpret and enforce all rules and regulations in the best interest of the SEMICON show. The signer of the application for exhibit space or his designee shall be the official representative of the exhibiting company and shall have the authority to certify representatives and act on behalf of the exhibiting company in all negotiations. Applications will not be processed from companies with delinquent balances due SEMI. This includes, but is not limited to, unpaid liquidated damages from prior expositions.
SEMI will provide general security at all times, but SEMI shall in no event be liable for any loss or damages whatsoever due to any lack or failure of such security. Exhibiting company assumes full responsibility for any loss of equipment and/or display material, resulting from theft or any other cause whatsoever.
CANCELLATION / CHANGE OF EXHIBIT If SEMI should be unable to hold the exhibition for any cause beyond its reasonable control, or if it cannot permit the exhibiting company to occupy its space due to causes beyond SEMI’s reasonable control, SEMI has the right to cancel the exhibit with no further liability than a refund of the stand space rental less a proportionate share of the exhibition expenses incurred by SEMI. SEMI shall in no event be liable for incidental or consequential damages to exhibiting company arising from or relating to such cancellation. Should exhibiting company’s display and/or material fail to arrive, exhibiting company is nevertheless responsible for the rental of its exhibit space.
COMPLIANCE WITH RULES Exhibiting company assumes all responsibility for compliance with pertinent ordinances, regulations, and codes of duly authorized local, state, federal and international government bodies concerning fire, safety, and health, together with the rules and regulations contained in the Exhibitor Services Manual. All aisles and service areas must be kept clear with boundaries set by the Fire Department and SEMI.
CANCELLATION OR REDUCTION OF EXHIBIT SPACE BY EXHIBITING COMPANY 1.
In the event of cancellation or reduction a written notice must be received by SEMI.
2.
If cancelled/reduced on or before December 15, 2010, a Liquidated Damages Fee of 20% of the cancelled/reduction space will be assessed by SEMI.
Exhibiting company must be manufacturers or independent representatives of manufacturers that produce equipment or materials for use by the semiconductor, flat panel display and electronic design automation industries, or that are used in relevant ancillary work (such as trade magazines or books, software houses, etc.). SEMI reserves the right to determine the eligibility of any product for display.
3.
If cancelled/reduced after December 15, 2010, a Liquidated Damages Fee of 100% of the cancelled/reduction space will be assessed by SEMI.
4.
SEMI will issue the final invoice reflecting all fees imposed on your account per SEMI terms and conditions.
USE OF SPACE
Liquidated Damage assessments are not transferable and may not be used for any other payments due.
4.
SEMI Membership must be active at all times to receive member pricing; otherwise, SEMI will invoice for the non-member rate.
5.
QUALIFICATIONS OF EXHIBITING COMPANY
The exhibiting company may not assign, sublet or re-sell, in whole or in part, their contracted space. The contracted exhibiting company may share this space with affiliated co-exhibitors, providing co-exhibitors comply with all exhibiting company conditions and rules and regulations; however, the contracting exhibiting company shall continue to be primarily liable for all financial and performance covenants. The PRIMARY exhibiting company MUST have the prominent identification in its entire contracted booth space. Contracted space MUST appear as one unified booth. All booths MUST be staffed during exhibit hours.
LIABILITY SEMI will not be liable for damages or injury to persons or property from any cause whatsoever by reason of occupancy of exhibit space by exhibiting company, its employees or representatives. Further, exhibiting company indemnifies, and holds harmless, SEMI and each of its officers, directors, employees, and agents from all liabilities that might result from any cause whatsoever with respect to the exhibit including, without limitation, theft or other loss from exhibit booth. The exhibiting company agrees to pay promptly for any and all damage to the exhibition building or its equipment, incurred through carelessness or otherwise, caused by the exhibiting company, its employees, agents, or representatives.
Reduction of exhibit space may result in booth relocation. SEMI must receive written notification of any cancellation. SEMI reserves the right to reassign cancelled booth space, regardless of the liquidated damage assessment. Subsequent reassignment of cancelled space does not relieve the canceling exhibiting company of the obligation to pay the assessment. All booths must be set and show ready by 5:00pm on the day prior to the opening of the event. Failure to do so will be considered a cancellation, unless SEMI has been notified and has approved otherwise.
DISPUTES/GOVERNING LAW In the event of any dispute or claim relating to or arising out of this agreement or its termination, the parties agree that all such disputes shall be fully and finally resolved by binding arbitration conducted by the American Arbitration Association in Santa Clara County, California, U.S.A. The award of the arbitrator shall include an award of reasonable attorney fees, plus costs and reasonable expert fees, to the prevailing party.
It is each exhibiting company’s responsibility to read and comply with all rules and regulations as stated in the Exhibitor Services Manual. Each exhibiting company will be fully responsible for all costs involved should the exhibiting company violate rules and regulations that require remedial action by SEMI.
5/6
SEMICON China 2011 第七步 – 特殊要求表
A.
特殊要求： 特殊要求：
请在以下表格中尽可能详细地列出贵公司的特殊要求。(例如展位的扩展，拐角的展位，馆位的选择等)。如果需 要，请在展馆平面图中作出具体标识。我们将尽全力满足贵公司的要求，但不保证在划分展位时一定能按您选择的 类型给予分配。
B.
中国办公室联系方式： 中国办公室联系方式：
请在以下表格中填写贵公司中国办事处的联系信息，包括公司的中文名称、中文地址、电话及 E-mail 地址。
C.
公司和产品概要: 公司和产品概要:
所有非 SEMI 会员的公司需填写产品简介，以供我们核实您是否具备申请 SEMICON China 2011 展位的资格。
D.
参展商服务手册: 展商服务手册:
我们将提供在线参展商服务手册，并通过参展商快讯通知您。如需我们给您邮寄光盘，请与我们联系。
注：每个主参展公司最多只能获得 每个主参展公司最多只能获得 1 份光盘。 份光盘。
6/6
SEMICON China 2011 Payment Information Form Please mark one of the two payment options referenced below and complete that related section. This form must be included with your Exhibit Application/Contract. Applications from companies with delinquent balances due SEMI will not be processed. Prior to any space assignment, a 20% non-refundable deposit is required with Application/Contract.
1.
PAYMENT BY CHECK (USD Only) Company Name:____________________________________________________ Make checks payable to SEMI and reference SEMICON China 2011: SEMI Dept. 05607 San Francisco, CA 94139 USA
2.
PAYMENT BY WIRE TRANSFER (USD Only)
Company Name: Originating Bank: Amount of Transfer:
Date of Transfer:
Bank Transfer Remittance Information: Wells Fargo Bank 420 Montgomery Street San Francisco, CA 94104 USA Account Name: SEMI ABA# 121-000-248 Swift Code: WFBIUS6S Account No. 4277-159497 Reference: Exhibitor Company Name and SEMICON China 2011
If your company requires a Purchase Order prior to remitting payment, please attach a copy of your Purchase Order when submitting your Application/Contract and provide SEMI with your Purchase Order number.
Purchase Order No._________________________ Please return this completed form with your Application/Contract by fax to: +86.21.5027.4830 (SEMI China)