/1288944938046

11 FPD China 20 2011

第六章 其它服务资料

6.1 6.2 6.3 6.4 6.5

酒店预订服务 数据采集器租赁 翻译服务 视听设备租赁 关于获得赴中国签证邀请函的信息

11 FPD China 20 2011

第六章 其它服务资料 6.1 酒店预订服务 主办单位委托上海威程会展服务有限公司，协助参展商预订在 FPD China 2011 展览期间的酒 店住宿，请填写相应表格 (表格 11 11) 后直接回传给上海威程会展服务有限公司。由于在 FPD China 2011 展览期间是酒店的旺季，主办单位建议您尽早预订房间。预订成功与否，请以上 海威程会展服务有限公司的书面回复为准。 上海威程会展服务有限公司 联系人：张 怡 小姐 / 吴梅琳 小姐 电话：+86.21.5481.6051, +86.21.5481.6052 传真：+86.21.5481.6032 电子邮件：jenny@shanghai-vision.com; may@shanghai-vision.com 网址：www.shanghai-vision.com 6.1.1

酒店地图

11 FPD China 20 2011

第六章 其它服务资料 1． Kerry Hotel Pudong Shanghai

上海浦东嘉里大酒店

2． Jumeirah Himalayas Hotel

卓美亚喜玛拉雅酒店

3． Sheraton Shanghai Hotel

上海浦东喜来登酒店

4． Renaissance Shanghai Pudong Hotel

上海淳大万丽酒店

5． Sofitel Jin Jiang Oriental Pudong

东锦江索菲特大酒店

6． The Eton Hotel

裕景大饭店

7． Parkyard Hotel Shanghai

博雅酒店·上海

8． Yue Shanghai Hotel

上海丽悦酒店

9． Four Points by Sheraton Shanghai

福朋喜来登由由酒店

10 10． Holiday Inn Pudong Shanghai

上海浦东假日酒店

11． Parkview Hotel

上海东怡大酒店

12． Holiday Inn Pudong Nanpu

上海丽晟假日酒店

13． Grand Metropark Jiayou Hotel

上海佳友维景大酒店

14． City View Hotel

景缘国际酒店

15． Jiang Tian Hotel

江天宾馆

16． Holiday Inn Express Sanlin

上海三林快捷假日酒店

11 FPD China 20 2011

第六章 其它服务资料 6.1.2

推荐酒店介绍

1）上海浦东嘉里大酒店

☆☆☆☆☆

上海浦东新区花木路 1388 号

上海浦东嘉里大酒店坐落于浦东嘉里城是一座融合商业及居住的灵动之城。 地处浦东中心地段，花木路与芳甸路交接处，正对上海最大的生态型城市公 园-世纪公园，并与上海新国际博览中心直接相连。酒店提供现代、宽敞和舒 适的住房享受。共有 574 间精心设计的豪华客房及行政套房。提供免费无线 上网，宽带连接。同时拥有 182 间精致装修，并提供完善管理及设施的服务 式公寓方便长住客人及家庭使用。商务及办公室中心提供 24 小时完善而专 业的商务及秘书服务，包括 16 间全套商务配备的办公室及 4 间完善设施的 会议室。并提供电脑，打印机等办公设备的租赁。 从酒店步行前往上海新国际博览中心仅需 5 分钟。 酒店距离浦东国际机场有 30 分钟的车程，距离虹桥机场有 45 分钟的车程。

2）卓美亚喜玛拉雅酒店

☆☆☆☆☆

上海浦东新区梅花路 1108 号

在酒店内部空间的设计上，卓美亚喜玛拉雅酒店融入了中国传统建筑“鲁班经”的 智慧。酒店有面积逾 5000 平米的景观屋顶花园，设有烧烤区域和 300 平米的活动 场所。与屋顶花园相邻的 495 平米喜玛拉雅宴会厅，可作为屋顶花园的备用场地。 大宴会厅调高 12 米，面积达 864 平方米，通过隔音墙可以分割为 2 个多功能宴会 厅，配备了顶部投影仪和最先进的 AV 及 IT 设备。酒店拥有 405 间客房和套房，顾 客不仅可以通过宽带或无线网络连接上网，也可以使用客房内的无线键盘连接高清 网络电视进行上网。融入高科技的酒店健身房内拥有体操房、热瑜伽等，休息区域 设有热石浴、桑拿房等。卓尔不凡的卓美亚喜玛拉雅酒店将一如既往为宾客提供无 可挑剔的服务环境和酒店设施。 从酒店步行前往上海新国际博览中心仅需 5 分钟。 酒店距离浦东国际机场有 30 分钟的车程，距离虹桥机场有 45 分钟的车程。

3）上海浦东喜来登酒店

☆☆☆☆☆

上海浦东新区浦建路 38 号

上海喜来登由由酒店座落于上海浦东陆家嘴金融贸易中心，拥有交通便捷的条件，毗邻地铁 4 号线站。气派 的客房内均配有喜来登甜梦之床 [Sheraton Sweet Sleeper(SM) Bed] 以及 32 英寸液晶 等离子电视，您可以在这里尽享舒适。 我们会为商务由酒店位于上海浦东区，可轻松 到达城市的中心商务区和著名景点，还可以饱览黄浦江的美丽景致。我们酒店是拥有 两间酒店、公寓、办公大厦和购物区的综合商业中心的组成部分。酒店的地理位置优 越，毗邻南浦大桥旅客精心安排，为他们提供舒适的工作环境，而且在所有客房及专 门的商务中心都配备了高速因特网接入。超过 1486 平米的顶级会议及宴会设施使我们 酒店成为举办大型会议、中小型会议、婚礼和各种规模的活动的不二之选。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 15 分钟，车费大约为人民币 22.00 元。 酒店距离浦东国际机场有 40 分钟的车程，距离虹桥机场有 35 分钟的车程。

4）上海淳大万丽酒店

☆☆☆☆☆

上海浦东新区长柳路 100 号

上海淳大万丽酒店坐落于陆家嘴金融贸易中心的东南侧，临近上海新国际博览中心和 上海科技馆地铁站；酒店附近的大拇指广场集休闲和娱乐于一体，汇聚了众多知名餐 饮场所，更有大型购物超市和 24 小时便利店方便购物。酒店融合中式传统元素和西式 设计手法，在现代中演绎昔日上海的繁华浪漫，和谐中体会新与旧、中与西的交汇。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 8 分钟，车费大约为人民币 12.00 元。 酒店距离浦东国际机场有 45 分钟的车程，距离虹桥机场有 30 分钟的车程。

11 FPD China 20 2011

第六章 其它服务资料 5）东锦江索菲特大酒店

☆☆☆☆☆

上海浦东新区杨高南路 889 号

位于上海浦东新区的东锦江索菲特大酒店，紧邻世纪公园及东方艺术中心，地理位置优 越，可便捷前往上海新国际博览中心及浦东国际机场。酒店客房有宽敞的卧床、巨幅全 景落地窗、高雅的装饰，为您营造出一个舒适无比的憩息之所。酒店各类设施精良的会 议场所，满足您的多重商务需求。X46―全新的旋转酒吧，满足您各类活动及娱乐需求 的同时，更为您带来 360 度的大上海眩目全景。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 10 分钟，车费大约为人民币 14.00 元。 酒店距离浦东国际机场有 45 分钟的车程，距离虹桥机场有 30 分钟的车程。

6）裕景大饭店

☆☆☆☆☆

上海浦东新区浦东大道 535 号

上海裕景大饭店是位于繁华的浦东陆家嘴金融贸易区中心的国际豪华商务饭 店。饭店拥有 462 间豪华舒适的客房，国际厨师精心烹制的美食，多功能会 议室及能容纳 500 名宾客的宴会厅，与潮流同步的健身休闲设施和室内游泳 池、健身中心以及水疗馆，上海裕景大饭店是商务宾客及休闲旅游者的最佳 休憩之所。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 15 分钟，车费大约为人民币 22.00 元。 酒店距离浦东国际机场约 40 分钟的车程，距离虹桥机场约 30 分钟的车程。

7）博雅酒店·上海

☆☆☆☆

上海浦东新区碧波路 699 号

博雅酒店•上海，座落于张江地铁站附近，紧邻上海新国际博览中心的张江 新亮点。 博雅上海位于碧波路上，驱车只需 5 分钟到达磁悬浮车站，毗临 地铁 2 号线张江站。为张江高科技园区及新国展中心旅客，提供了十分便 捷的交通地理条件。酒店拥有 300 间精心装修的客房、开放式的厨房、提 供 Asian Fusion 菜肴。其他配套包括宴会厅、甜饼屋、商务中心、恒温室 内游泳池和健身中心。酒店全馆均可免费无线上网。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 10 分钟.车费大约为人民币 14.00 元。 酒店距离浦东国际机场有 30 分钟的车程，距离虹桥机场有 40 分钟的车程。

8）上海丽悦酒店

☆☆☆☆

上海浦东新区花木路 800 号

座落于浦东的心脏地带，处在上海新兴经济发展的神经中枢，全新的上海 丽悦酒店式象征时尚与魅力的新地标。濒临浦东主要干道世纪大道，面对 着风景如画的世纪公园，符合您将时尚，优雅与舒适完美结合的喜好。绝 佳的地理位置，清新现代的环境，富有新鲜感且设备齐全的客房，精致的 餐饮设施，以及丰富的娱乐和休闲空间，加之高水准的服务足以满足你对 温暖的需要以及极致的入住体验。无论是商务旅行还是度假，我们将为您 提供温馨服务，开启您体验丽悦的神奇之旅。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 5 分钟，车费大约为人民币 12.00 元。 酒店距离浦东国际机场有 45 分钟的车程，距离虹桥机场有 30 分钟的车程。

11 FPD China 20 2011

第六章 其它服务资料 9）福朋喜来登由由酒店

☆☆☆☆

上海浦东新区浦东南路 2111 号

欢迎来到美丽的上海。福朋喜来登由由酒店俯瞰黄浦江，位于陆家嘴经贸区中心。随时 随需的服务理念深入人心。酒店的 336 间客房中配备了您切实需要的各种免费设施，如 高速因特网接入和瓶装水。在福朋喜来登集团的福适之床上美美地睡上一觉吧。还可在 32 寸液晶纯平电视上观看电影。温馨舒适的住宿感觉。繁忙的一天之余，尽情享受国际 美食或品尝最爱的鸡尾酒来放松心情。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 15 分钟，车费大约为人民币 22.00 元。 酒店距离浦东国际机场有 40 分钟的车程，距离虹桥机场有 35 分钟的车程。

10）上海浦东假日酒店

☆☆☆☆

上海浦东新区东方路 899 号

浦东假日酒店位于上海浦东发展最迅速的陆家嘴商业金融区内。作为一流的四星级酒 店，拥有 320 间设备齐全宽敞的客房和套房。专设的行政楼层，为商务客人提供了独 处而不受干扰的宁静环境。酒店共有 3 个行政楼层和一间总统套房，另外还设有禁烟楼 层及伤残人士专用客房。所有的房间都配备有咖啡/茶器具，保险箱。多选择的电视频 道包括 CNN，日本，法国、德国以及免费的室内电影。酒店拥有设备齐全的健身俱乐 部，配备体育馆，极可意浴缸，桑拿蒸气浴室及游泳池。上海浦东假日酒店拥有功能齐 全的设施，是您进行商务活动和休闲度假的首选。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 15 分钟，车费大约为人民币 22.00 元。 酒店距离浦东国际机场有 45 分钟的车程，距离虹桥机场有 30 分钟的车程。

☆☆☆☆

11）东怡大酒店

上海浦东新区丁香路 555 号

东怡大酒店与上海标志性建筑“东方艺术中心”为邻，同出自于法国著名设计大师保 罗• 安德鲁的手笔。酒店位于尊贵繁华的浦东新区行政商务区，坐拥世纪绿地，毗邻 上海科技馆，与上海新国际博览中心遥遥相望。酒店拥有各类端庄、雅致的高级房、 豪华房、豪华套房 209 间，设备齐全、格调高雅，散发着艺术气息的客房内还配有配 备免费宽带及视频点播系统。这里是高雅艺术的殿堂，精锐思想交汇的地方。这里弓 弦舞动下，音符跳跃，大师的灵感如火花般瞬时迸发…… 凭窗远眺，浦东醉人的夜色 和世纪公园绚烂的景致尽收眼底，让客人在繁忙的商旅之余，独享一份温馨和惬 意… … 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 15 分钟，车费大约为人民币 22.00 元。 酒店距离浦东国际机场有 45 分钟的车程，距离虹桥机场有 45 分钟的车程。

12）上海丽晟假日酒店

☆☆☆☆

上海浦东新区环龙路 55 号

上海丽晟假日酒店位于浦东陆家嘴商务中心区，毗邻上海市浦东新区政府、新上海国 际博览中心、东方艺术中心、上海科技馆、世纪公园，依托南浦大桥与市中心紧密相 连。上海丽晟酒店的设计布局及装修将欧洲的奢华贵族之风与简约舒适的现代建筑艺 术完美结合。酒店拥有的浪漫精巧的露天中庭花园，功能完善的会议厅，通透而又贴 近自然的阳光健身中心以及 265 间/套设施齐全、温馨典雅的豪华客房，无一不是您商 务、观光、会议等需求的上佳选择。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 10 分钟，.车费大约为人民币 14 元。 酒店距离浦东国际机场有 45 分钟的车程，距离虹桥机场有 30 分钟的车程。

11 FPD China 20 2011

第六章 其它服务资料 13）上海佳友维景大酒店

☆☆☆☆

上海浦东新区新金桥路 159 号

上海佳友维景大酒店是依照五星级标准建成的一座具有巴洛克古城堡风格 的豪华商务酒店。酒店的建筑风格融合了古典与现代、东方与西方文化的 精髓。酒店共拥有 327 间不同风格的豪华客房，多个不同风味的餐厅，一 间可容纳 350 人的多功能宴会厅和各种不同风格的中小会议厅，并拥有河 边酒廊，动吧等一流的硬件设施。无微不至的服务为商旅客人营造一个具 有国际品位的甜蜜之家。同时酒店也是您举行商务会议的理想场所，全方 位的服务和设施及专业的会议人员将为您精心策划会议安排。此外在您经 过了繁忙的一天后，酒店的各种休闲娱乐设施将使您消除紧张和疲惫。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 15 分钟，车费大约为人民币 25.00 元。 酒店距离浦东国际机场有 20 分钟车程，距离虹桥机场有 45 分钟车程。

14）上海景缘国际酒店

☆☆☆

上海浦东新区浦东大道 2333 号

上海景缘国际酒店是一家商务型酒店，地处陆家嘴金融贸易区，距东方明珠 10 分钟车 程；南近上海新国际博览中心，车程 10 分钟，东离浦东机场、外高桥保税区 35 分 钟；距离金桥加工区、张江高科技园区 15 分钟。酒店格调高雅，个性鲜明，温馨舒 适。外设音乐广场和停车场，内设海鲜酒楼、中西餐厅、咖啡厅、精品屋、洗浴中 心、KTV、棋牌室等休闲场所及可容纳 100 人的大型会议室。酒店可尽览浦江景色， 客房中央空调、卫星电视、宽带上网等各种服务设施齐全，并拥有先进的安全报警和 自动消防系统，是外宾接待、团队旅游、商务会展、休闲购物的理想下榻场所。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 15 分钟，车费大约为人民币 25.00 元。 酒店距离浦东国际机场有 50 分钟的车程，距离虹桥机场有 40 分钟的车程。

☆☆☆

15）江天宾馆

上海浦东新区浦东南路 3456 号

位于黄埔江畔的上海江天宾馆是一家集客房、写字楼、餐饮、会议、娱乐于一体的多 功能、高规格的星级酒店，地理位置优越，毗邻南浦大桥，紧靠卢浦大桥、北眺陆家 嘴金融贸易区，西瞰黄浦江外滩，坐拥都市繁华，出行便利。作为 2010 年上海世博会 规划区内唯一的一家星级宾馆，兼具人性化服务与现代化功能的设施，是商旅人士的 理想之选。宾馆 24 层，分设有豪华套房、商务套房、高级客房、标房等各类豪华客 房 94 间（套），60 套商务办公房，设备先进，设施齐全，风格鲜明。裙楼一至三层设有 江天怡景西餐厅、韩国料理以及提供正宗宁波菜的中餐厅。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 15 分钟，车费大约为人民币 22.00 元。 酒店距离浦东国际机场有 40 分钟的车程，距离虹桥机场有 35 分钟的车程。

16）上海三林快捷假日酒店

☆☆☆

上海浦东新区泰环路 215 号

上海三林快捷假日酒店由洲际酒店管理集团管理，位于浦东新区泰环路近 永泰路东明路口。酒店坐落于三林城市商业广场中心，毗邻漕河泾出口加 工区，康桥工业区，浦江高科技园区。毗邻陆家嘴金融贸易中心 12 公里。 仅一墙之隔的三林巴士交通站提供多条往返于市区的公交车辆，便利的交 通让您从容快速地到达上海购物中心和旅游胜地。上海三林快捷假日酒店 拥有 300 间精致客房，GREAT ROOM 可容纳 120 人同时用餐，并提供全 套设施服务的商务会议室。商务旅行者将得到舒适便捷、物优价实的全新 住宿体验 —— 精致的客房、舒适的沐浴体验，免费享用可口早餐及免费宽 带上网服务。上海三林快捷假日酒店致力于为注重实效的商旅人士提供清新、舒适、物有所值的住宿体验， 是您商务出行或旅游休闲的明智选择。繁华大都会上海的商务之行，精智之选尽在上海三林快捷假日酒店。 从酒店叫车前往上海新国际博览中心仅需 20 分钟，车费大约为人民币 25.00 元。 酒店距离浦东国际机场有 45 分钟的车程，距离虹桥机场有 35 分钟的车程。

11 FPD China 20 2011

第六章 其它服务资料 6.2

数据采集器租赁 有关数据采集器的租赁，请填写表格 12 并发送给相应机构： 上海汇展信息科技有限公司 联系人: 杨芳 小姐 电话：+86.21.3126.8098*601 传真：+86.21.5219.0609 Email：fanny@expotec.com.cn

6.3 翻译服务 6.4 视听设备租赁 如果您有租赁使用特殊视听设备的需求，以下机构能够提供相应的设备和服务人员。您如有 需要，请填写表格 14 (视听设备租赁表))，并发送给相应机构。主办单位建议您提前一个月预 订相关的设备。 上海瑞尚视听服务有限公司 联系人：陈莹 小姐 电话：+86.21.6117.0695 +86.21.6117.0696 传真：+86.21.6117.0697 电子邮件：lavtech@lavtech.net 网址：www.lavtech.net

6.5 关于获得赴中国签证邀请函的信息 6.5.1 基本信息 无论国籍或是预计停留的时间长短，访问中国的 大部分国家的外籍人员均应持有被 允许进入中国的签证。您可以为本次入境申请商务或旅游签证，请参考以下信息来 指导您的签证申请程序，并可以从 中华人民共和国外交部网站 www.fmprc.gov.cn 和 就近的中国使馆、领馆网站获取最新信息。 申请中国签证一般需提交： 1) 护照：有效期 6 个月以上、有空白签证页的护照原件及护照资料页复印件 2) 签证申请表：《中华人民共和国签证申请表》1 份 http://www.china-embassy.org/chn/hzqz/zgqz/P020070611087242661716.pdf 3) 照片：2x2 英寸近照一张（彩色并粘贴于申请表上） 4) 在中国出生，后加入外国国籍者，第一次申请签证，请提供原中国护照原件或 护照个人信息资料页复印件。出生在中国（含台、港、澳）且曾获发中国签证 的外籍华人，持新换发的外国护照申请签证时，须提供中国签证复印件 5) 其他国家公民在美国申请赴华签证时需提供在美居留、工作、学习的有效证明 或有效的美国签证原件和复印件 6) 中国被授权单位签发的签证通知表、非被授权单位的邀请信函、商务活动文 件、会议通知、经贸交易会请柬或美国公司的签证申请信函等材料 7) 除上述材料外，领事官员有权根据个案要求当事人提供其他相关材料 签证申请必须由本人亲自前往使馆、领馆办理。如果您本人无法前往办理必须委托 代理人或者旅行社 / 签证代办机构代为办理。 请注意:: 签证申请的过程会花费较长时间，所以我们强烈建议您尽快获得邀请函或签证。

11 FPD China 20 2011

第六章 其它服务资料 6.5.2

签证申请费 1) 正常取件时间为 4 个工作日； 2) 加急办理：第 2 或第 3 个工作日取证，收 20 美元加急费； 入境次数

美国公民

其他国家公民

单次入境

US$140

US $30

两次入境

US $140

US $45

6 个月内多次入境

US $140

US $60

12 个月内多次入境

US $140

US $90

24 个月内多次入境

US $140

-

*注意：根据对等原则，个别国家公民申请签证的费用可能会与表格所列不同，以本 馆要求为准

6.5.3

赴中国签证邀请函信息 如果您计划申请赴中国商务签证，您必须拥有中国当地政府的邀请函来申请商务签 1 年 1 月 14 日以前 证。为了使主办单位能更好地为您提供该项服务，您必须在 201 2011 填写并递交“赴中国签证邀请函请求表”。该表格会送交至中国相关单位以获取相应邀 请函。您将收到此邀请函的传真件，并持此件申请您的来华签证。 请填写表格 15 (赴中国签证邀请函请求表)) 并传真给 SEMI 中国 孙玮 小姐 地址：中国上海市祖冲之路 295 号 201 室 电话：+86.21.5027.0909*229 传真：+86.21.5027.4830 电子邮件：sylvia@semi.org.cn