Accg boletin098[1] by Semper Idem

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr BOLETÍN electrónico de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas

No.98

Director: Yves de La Goublaye de Ménorval R. Editor: Tomás Federico Arias Castro Agosto de 2011-marzo de 2012 · No. 98

ISSN: 1659-3537 GENEALOGIA, ETICA Y DIVERSIDAD CULTURAL 1

GUERRA DE SECESIÓN EN LOS ESTADOS UNIDOS Batalla de Fredericksburg 2

Tomado de: http://experienciasdepensamiento.blogspot.com/ Tomado de Wikipedia: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Battle_of_Fredericksburg%2C_Dec_13% 2C_1862.png 1 2

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr I. 

CARTA DEL EDITOR (Pág. 3)

II. EDITORIAL (p.3) Genealogía, ética y diversidad cultural (Pág. 3), por D. Yves de La Goublaye de Ménorval R. presidente Académico. III.



ARTÍCULOS –AVANCES DE INVESTIGACIÓN

Descendencia en América de la Familia CLARE-DELPECH, oriunda de la Corrèze, Francia”, (pág.7), por D. Yves de La Goublaye de Ménorval R. presidente Académico.



Genealogía, ética y diversidad socio-cultural y económica en la historia del linaje de La Goublaye y de sus alianzas, a través de sus alianzas paternas y maternas (Pág.40), por D. Yves de La Goublaye de Ménorval R. presidente Académico

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

CARTA DEL EDITOR

Con gran placer y estima, procedemos a hacer entrega de un nuevo ejemplar del “Boletín Electrónico de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas”, con la cual esperamos difundir la labor intelectual de nuestra prestigiosa institución, así como divulgar los avances de investigaciones en curso, en esta siempre creciente disciplina. En ese sentido, le solicitamos, amiga o amigo lector, que pondere el hecho de que, esta publicación electrónica sigue una serie de pautas y parámetros que creemos necesario clarificar, a fin de que usted pueda hacer un mayor y mejor uso de sus contenidos temáticos. Así, a diferencia de la versión impresa de la “Revista de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas”, esta publicación electrónica respeta el diseño, estilo y tipografía original de las y los autores, no sólo por una cuestión de respeto inter pares, sino para dar a conocer diferentes metodologías del contenido y la investigación genealógica, con la intención de que ello inspire a otras y otros investigadores a desarrollar sus propios estilos personales y así enriquecer el formato de esta amplia disciplina. Por otro lado, es de menester aclarar que los trabajos aquí publicados no son, de ninguna forma, investigaciones concluidas. Por el contrario, son avances de investigación sobre familias y linajes cuyos datos no siempre están del todo completos o sobre la interrelación consustancial entre la ciencia genealógica y otras ciencias sociales y humanas. Es por ello, que les invitamos a participar y enriquecer esta publicación con sus propias aclaraciones, aportes, adiciones y comentarios, mismos que serán siempre recibidos de la mejor manera y debidamente acreditados, con la formalidad y la seriedad académica respectivas. Por todo ello, tanto el suscrito Editor en particular, como la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas en general, les instamos a leer, comentar, discutir y enriquecer los diversos textos contenidos en este ejemplar, con la esperanza de que esa difícil pieza de información, ese dato que tanto lo ha eludido, o e esa referencia que faltaba para su investigación, se encuentre en estas páginas o bien, que sea usted, amiga o amigo investigador y entusiasta, quien pueda enriquecernos a todos con un fragmento más de ese interminable y maravilloso rompecabezas que es la genealogía. Muchas gracias por honrarnos con la gentileza de su lectura de nuestra revista.

Lic. Tomás Federico Arias Castro Editor

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr II.

EDITORIAL

GENEALOGÍA, ÉTICA Y DIVERSIDAD CULTURAL Por Yves de La Goublaye de Ménorval R.3 Ahora que estamos bien entrados en el Siglo XXI, podemos seguir de cerca los adelantos científicos que se están realizando a pasos gigantescos, en diversas áreas del conocimiento que nos llevan a hacernos preguntas importantes en lo que se refiere no solo a la deontología, sino a la ética en sí, aplicada a las investigaciones genealógicas que estamos pudiendo realizar, aprovechando de la apertura de bases de datos que son ahora posibles de ingreso por intenet, que nos permiten además llegar al documento original y poderlo escanear directamente en nuestras computadoras. Ante un gran vacío de la ley, todos estos cambios científicos, que sea la reproducción in vitro, o un mayor acceso a investigaciones del genoma humano, pasando por las pruebas del ADN y hasta ahora, su poca utilización en la búsqueda de paternidad, nos llevan a reflexionar a los genealogistas del mundo entero, a la necesidad de elaborar un código de ética que nos permita regular una actividad hasta ahora dejada a la buena voluntad y buen entender de cada genealogista. Tradicionalmente, a lo largo de los siglos, las ciencias genealógicas se han regido por el principio de la presunción de paternidad, heredada del derecho romano y que sigue siendo la base para establecer las filiaciones. Bien sabemos lo frágil que ha sido, hasta ahora, sin caer en una genealogía probabilística, poder afirmar con certeza la existencia de una filiación dada, aunque la sabiduría de nuestros mayores siempre supo hacer la parte de la realidad. Con el desarrollo impresionante de las redes sociales en internet (facebook o Twitter y otros), y cada vez más, con la multiplicación del número de personas interesadas por la genealogía, de la facilidad como que se ha abierto a ellas de consultar a distancia no solo los fondos documentales de bibliotecas sino también de documentos originales de diversos archivos del mundo, la comunidad intelectual animada por historiadores y algunos sociólogos y juristas se han planteado la necesidad de abordar cada vez más, lo que las familias han llamado “su verdad social”, en un espacio aún más amplio de la diversidad cultural. Esta compleja realidad del siglo XXI nos lleva a diferenciar dos períodos: a) el período considerado histórico en la historia de las familias, (genealogía ascendente) que muchos países consideran que un período de protección debe extenderse a cien años desde el nacimiento de la persona concernida, aunque este período de tiempo se haya visto disminuido a 75 años, en algunos casos, para determinar hacia atrás el período histórico. B) con el período contemporáneo en que aún viven las personas estudiadas y que temen de una manipulación de datos personales que les perjudiquen en su vida profesional. En este caso, una distinción se debería hacer, entre los datos personales de cada ciudadano que son públicos y los datos provenientes de otras fuentes (Habeas Data) que tienen otra finalidad que la de establecer sus genealogías.

Es Presidente de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

No existe actualmente consenso claro sobre los criterios que se deben utilizar para fijar las líneas entre estas dos fases de la historia de una familia, que están además interconectadas entre sí. Sin embargo, sentimos que una fuerte tendencia se está cristalizando hacia la visión de proseguir las investigaciones motivadas por el derecho que tiene cada ser humano de conocer su propia identidad, como ejercicio de un derecho humano y de compartir con las futuras generaciones sus visiones del mundo, sus valores, sus logros alcanzados a lo largo de los tiempos en su ascenso social, y otros factores intangibles transferidos por las familias, a lo largo del tiempo. De aquí que la búsqueda de la identidad de cada ser humano a lo largo de la historia se complementa con el estudio de la diversidad cultural que se ha producido en torno a una sociedad dada, en un período de tiempo específico. En efecto, Según Wikipedia, se entiende que “La diversidad cultural es la verificación de la existencia de las diferencias culturales, como la biodiversidad es la verificación de la diversidad biológica en la naturaleza.4” Para la UNESCO, el concepto de “diversidad cultural” está muy ligado a otro concepto que hemos venido desarrollando en los últimos diez años, relacionado con el patrimonio oral e intangible de la Humanidad, que lo hemos aplicado a realidades muy complejas de procesos culturales que se van creando, a lo largo de la historia y que se manifiestan independientemente de todo monumento histórico pre-existente.5 A escala de la historia de las familias, existen diferencias culturales, heredadas de culturas diferentes en el tiempo y en el espacio, que encuentran su terreno de entendimiento cuando se manifiestan por las líneas cognaticias, traducidas en valores, recuerdos, tradiciones, cosmovisiones, ideologías y deseos de dejar huella sobre esta tierra mientras se viva, transmitidos de generación en generación, siendo recreados en permanencia por los linajes que consienten en contraer matrimonios, tendientes a una superación social y a un mejoramiento económico de sus miembros, en el contexto de la sociedad donde les ha tocado vivir. Por otra parte, entendemos igualmente por líneas cognaticias, tal como lo consideran las ciencias genealógica y heráldica, desde muy lejos en la historia de la humanidad, como las líneas filiativas de la ascendencia de las madres, por vía matrilineal hacia sus madres, hasta el infinito, lo que los genetistas en los últimos años han aceptado en llamar, las líneas mitocondriales. Ahora bien, el patrimonio oral e intangible heredado por línea cognaticia viene a completar las líneas agnaticias o líneas patrilineales que sirven de eje cultural o patrón de comportamiento del linaje en una sociedad dada, haciendo frente a la “verdad social”.

La traducción del francés al español es nuestra. Ver: http://fr.wikipedia.org/wiki/Diversit%C3%A9_culturelle 5 Véase : la Declaración Universal de la UNESCO sobre la diversidad cultural en: http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9claration_universelle_de_l%27Unesco_sur_la_diversit%C 3%A9_culturelle Véase también las declaratorias por la UNESCO del Carnaval de Oruro (Bolivia 2001) y del Carnaval de Negros y Blancos de San Juan de Pasto (Colombia 2009), como obras maestras del patrimonio cultural intangible de la Humanidad, donde hemos contribuido personalmente, con unos granos de nuestra cosecha intelectual. 4

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Por tanto, en la dimensión de la historia de las familias encontramos paralelismos interesantes con la historia en general de una sociedad, cuando vemos como sus miembros interpretan su verdad social. Más allá de establecer criterios de tiempo, de contenido y de finalidades de las investigaciones genealógicas, un problema muy serio se nos plantea cuando se procede sin límites a publicar datos que afectan a personas vivas actualmente, ya sea de naturaleza médica, (enfermedades congénitas entre otras) ya sea de naturaleza judicial cuyo objetivo fuese, partiendo de casos individuales, de menospreciar y poner en tela de juicio el buen nombre y prestigio de un linaje visto como un todo. Tal como nos lo ha expuesto la Profesor Annie Lemistre Pujol, en su trabajo de ingreso a la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, el 30 de marzo de 2011, 6es que lo más admirable de su método de análisis consiste en la visión holística que ella tiene de la genealogía moderna, tal como se practica en las universidades francesas actualmente, asociadas a análisis profundos de la psico-sociología y de la psico-genealogía modernas y de la tendencia de la historia del siglo XXI hacia las narraciones a escala macro, y a escala micro, logrando a través de la genealogía hacer una interacción entre estas dos dimensiones de la historia moderna. No se contenta únicamente de recabar datos genealógicos en los archivos especializados, y contentarse de un listado de personajes con sus referencias precisas, sino que da el paso adelante para insertarlos en un contexto más amplio de una interpretación erudita y sabia de la historia de una familia, de su verdad social y de sus aspiraciones de superación a lo largo de los tiempos. El tema de lo intangible recobra una gran importancia al elaborar la historia de cada familia, donde la subjetividad presente en la visión de cada generación, y a veces, la necesidad de manejar un cierto misterio, secreto o silencio, ha llevado a muchos de nuestros antepasados, a hacerse su propia verdad social. Por lo tanto, nuestro objetivo es de elaborar instrumentos de investigación, de formular una manera de entrarle a las situaciones complejas que cada familia se ha ido creando con miras a los otros, y de recrear ese tejido fino que se fue hilando a través de las generaciones, donde el aporte de las mujeres ha sido complementario al de sus maridos, basándonos sobre el conocimiento siempre perfectible de las genealogías familiares. Todos estos desarrollos en la manera de abordar las ciencias genealógica y heráldica en el siglo XXI, van estrechamente ligados a conceptos éticos cuyos criterios deben ser establecidos por los miembros de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, como Asociación declarada de Utilidad Pública, en lo que se refiere a la aplicación de estos estudios en Costa Rica, con el fin de anticipar situaciones del futuro inmediato que permitan tener claros los principios éticos a aplicar en nuestro trabajo de investigación, de publicación y de difusión de los conocimientos. Para ilustrar estas concepciones, tendremos dos artículos afines, y en particular un estudio sobre la familia Clare en América que muestra muchas de estas facetas de la diversidad cultural, pasando por la Guerra de Secesión en los Estados Unidos y la Guerra FrancoPrusiana. Véase Prof. Annie Lemistre Pujol, “Amón: ensayo sobre los éxitos y las desventuras de un empresario francés en Costa Rica”, en Boletín Electrónico Nº 96, de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, San josé, Costa Rica, enero-marzo de 2011, p. 5-58. Ver: http://www.genealogia.or.cr/publicaciones/boletines/boletin096.html 6

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

III. ARTÍCULOS- AVANCES DE INVESTIGACIÓN

DESCENDENCIA EN AMÉRICA DE LA FAMILIA FRANCESA CLARE ORIUNDA DE LA CORRÈZE, FRANCIA Avance de investigación Por Dr. Yves de La Goublaye de Ménorval R. NOTA INTRODUCTORIA Muchas veces desconocemos la real ascendencia y origen de muchos extraordinarios personajes que nos han venido allende el mar. En este caso de la investigación sobre la familia CLARE en América, a su inicio nos encontramos con una ausencia de documentos que nos permitiese continuar y situarnos con claridad en el contexto histórico-geográfico donde le tocó desempeñarse a don Emilio Clare Delpech. La tradición familiar no nos permitía tener una información sobre las otras generaciones de su ascendencia, y aún eran muchas las hipótesis que se planteaban para saber con precisión cual era el origen de esta familia Clare. Partimos de lo conocido hacia lo desconocido, recogiendo los datos que podíamos obtener en Costa Rica donde está una de las ramas más numerosa (RAMA B) de esta familia, aprovechando de la posibilidad que tenemos actualmente de obtener esta información por la base de datos del Tribunal Supremos de Elecciones /Registro Civil de Costa Rica. Gracias al apoyo decidido y consecuente de don Miguel Ángel Rodríguez Echeverría, esposo de doña Lorena Clare Facio, que supo convocar a la diáspora de los Clare de Panamá, Honduras, Francia, Japón y otros países, se logró establecer toda una red de contactos para avanzar en la obtensión de documentos e informaciones pertinentes para alimentar esta investigación. Fuimos enterándonos de otras iniciativas publicadas por descendientes de esta familia Clare en internet así como información que nos llegó de Panamá donde se estableció la RAMA A, en particular del arq. Don Álvaro González Clare. Por su parte, doña Lorena Clare Facio nos colaboró con traducciones de documentos y nos permitió compartir varios documentos de su abuelo Emilo Clare Delpech, muy útiles para situarlo en sus actividades en los Estados Unidos, particularmente durante la Guerra de Secesión, como en Francia, durante la Guerra Franco-Prusiana. Por nuestra parte, tuvimos una suerte muy grande al haber podido beneficiarnos de la puesta en servicio en línea (a finales de octubre de 2011) de los archivos departamentales del Lot y de la Corrèze en Francia, donde hemos podido consultar en directo los originales de las partidas de bautismos, matrimonios y sepulturas de los antepasados de esta familia Clare en Francia, hasta el primer libro disponible en línea, por el año de 1656. Asimismo, hemos hecho el levantamiento de la información de otros miembros de la Familia Clare para poder establecer la línea directa de los antepasados de don Emilio Clare Delpech. Ha sido un trabajo de equipo que hemos puesto en marcha para revisar, en lo posible, los datos de las familias contemporáneas y de ir construyendo paulatinamente esta historia genealógica de la familia Clare.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Nos queda aún una larga labor de investigación en los archivos en Francia, tanto en los archivos del Ejército, en el Castillo de Vincennes, como en los archivos departamentales concernidos para tener más detalles de otras facetas de su vida. En cuanto a la posibilidad de una ascendencia irlandesa, pensamos que es muy posible en poco tiempo, si conseguimos la información filiativa, de poderlos entroncar con la familia Clare procedente de Irlanda que se instaló en la Corrèze, después de su emigración de Irlanda, después de la batalla de Kinsale, en 1601. En efecto, después de la derrota que sufrió el rey de España en su intento de apoyar a la nobleza católica de Irlanda contra el Rey de Inglaterra, se dieron muchos movimientos migratorios, alguna parte importante se trasladó a la Coruña, en Galicia España y otra parte de familias prefirieron ir a Francia donde la Casa Real Francesa les acogió. TRONCO COMÚN I. Pierre Clare que residía en Billac (19) Francia. Casó antes de 1658 con Jeanne Brousses, padres de: 1. 2. 3. 4. 5.

Bertrand Clare que fue bautizado el 17 de abril de 1659, en Billac (19) 7 Antoine Clare que nació el 28 de octubre de 1660, en Billac (19), donde fue bautizado el 2 de noviembre de 1660. Jean Clare que nació y fue bautizado el 17 de agosto de 1664, en Billac (19) 8 Catherine de Clare que nació el 18 de abril de 1668, en Billac (19) 9 Guy (Guinet) Clare [praticien (practicante) du village de Masdelpouch] que nació el 5 de febrero de 1673, en Billac (19) y fue bautizado el 9 de febrero de 1673, en Billac (19) que sigue en II. 10

II. Guy (Guinet) Clare [praticien (practicante) du village de Masdelpouch] que nació el 5 de febrero de 1673, en Billac (19), fue bautizado el 9 de febrero de 1673, en Billac (19) y falleció el 12 de octubre de 1762, en Billac (19). Casó con Marie Lamothe, padres de: III. Jean Clare [burgués; praticien (practicante) du village de Masdelpouch] 11que casó con Toinette Lacombe que falleció el 14 floreal an 6 (3 de mayo de 1798) 12. Padres de: 1.

Guinet Honoré Clare que nació el 15 de mayo de 1755, en Masdelpouch, parroquia de Billac (19) y falleció el 18 de mayo de 1774, en Masdelpouch, parroquia de Billac (19) y recibió sepultura eclesiástica al día siguiente en el

Ver AD-19, MBS 1656-1793, parroquia Billac (19), imagen 21/389. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 8 Ver AD-19, MBS 1656-1793, parroquia Billac (19), imagen 56/389. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 9 Ver AD-19, MBS 1656-1793, parroquia Billac (19), imagen 117/389. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 10 Ver AD-19, MBS 1656-1793, parroquia Billac (19), imagen 167/389. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 11 Ver AD-19, MBS 1656-1793, parroquia Billac (19), imagen 56/389. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 12 Ver AD-19, MBS 1793-1802, parroquia Billac (19), imagen 145/242. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 7

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

cementerio de Billac (19). Casó el 27 de junio de 1709, en Billac (19) con Antoinette Paly, hija de Jean Paly y de Jeanne de Forse, naturales de Masdelpouch, parroquia de Billac (19), 13 padres de: 1.1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Antoine (conocido como Guinet) Clare que nació el 21 de abril de 1722, en Bilhac (19) donde fue bautizado al día siguiente. 14

Jeanne Clare que nació el 9 de abril de 1757, en Billac (19) 15 y falleció el 7 de septiembre de 1759, en Billac (19) 16 Jean Baptiste Clare que nació el 13 de enero de 1759, en Billac (19) 17 Antoine Clare que nació el 24 de julio de 1761, en Billac (19) que sigue en IV. 18 Antoine Clare que nació y fue bautizado el 11 de enero de 1764, en Billac (19). 19 Louise Clare que nació el 21 de agosto de 1765 en Billac (19). 20 Gui Clare que nació el 18 de diciembre de 1767, en Billac (19) 21 Jeanne Clare que nació el 22 de abril de 1776 en Billac (19) 22 Marie Clare que nació el 22 de abril de 1776, en Billac (19) 23

IV. Antoine Clare (“cultivateur”, agricultor) que nació el 24 de julio de 1761, en Billac (19) la Corrèze, Francia y falleció el 4 Floreal an 6, en Billac (19). Casó hacia 1786 con Marguerite Vigier, natural del “village de Laborie”, parroquia de Billac (19) 24 en el Departamento de la Corrèze, Francia, hija de Jean Vigier, de Masdelpouch, par. de Bilhac; nieta paterna de Jean Blaize Vigier et de Antoinette Lacombe que falleció el 14 Floreal an 6 (3 de mayo de 1798). Padres de: 1.

Jean Blaize Clare que nació y fue bautizado el 27 de febrero de 1787, en Masdelpouch, parroquia de Billac (19) 25

Ver AD-19, MBS 1743-1772, parroquia Billac (19), imagen 173/329. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 14 Ver AD-19, MBS 1693-1722, parroquia Billac (19), imagen 409/417. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 15 Ver AD-19, MBS 1743-1772, parroquia Billac (19), imagen 191/329. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 16 Ver AD-19, MBS 1743-1772, parroquia Billac (19), imagen 210/329. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 17 Ver AD-19, MBS 1743-1772, parroquia Billac (19), imagen 205/329). Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 18 Ver AD-19, MBS 1743-1772, parroquia Billac (19), imagen 226/329. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 19 Ver AD-19, MBS 1743-1772, parroquia Billac (19), imagen 248/329. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 20 Ver AD-19, MBS 1743-1772, parroquia Billac (19), imagen 257/329. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 21 Ver AD-19, MBS 1743-1772, parroquia Billac (19), imagen 274/329. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 22 Ver AD-19, MBS 1743-1772, parroquia Billac (19), imagen 191/329. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 23 Ver AD-19, MBS 1743-1772, parroquia Billac (19), imagen 315/329. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 24 Ver AD-19, MBS 1656-1693, parroquia Billac (19), imagen 12/389. Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 25 Ver AD-19, MBS 1773-1792, , parroquia Billac (19), imagen 182 y 183/268 Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 13

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr 2. 3.

4. 5. 6.

7. 8.

François Clare que nació y fue bautizado el 10 de agosto de 1789, en Masdelspouch, parroquia de Billac (19), Departamento de la Corrèze, Francia 26 Henriette Marguerite Clare, que nació el 29 messidor an 12 (el 11 de octubre de 1791), en Masdelpouch, parroquia de Billac(19), en el Departamento de la Corrèze, Limousin, Francia 27. Casó el 16 de septiembre de 1823, en Bilhac (19), con Antoine Monteil, agricultor, 28 hijo de Bertrand Monteil y de Marie Jaubertie Gui Honoré Clare que nació el 25 de diciembre de 1792, en Bilhac, (19), Departamento de la Corrèze, Francia 29 Marie Clare que nació el 10 Brumaire an 9 y falleció el 16 nivose an 6 (6 de enero de 1801) 30 Catherine Clare que nació el 27 nivose an 9 (6 de nero de 1801), en Billac (actualmente conocido desde el 2007 como Bilhac), en el Departamento de la Corrèze, Limousin, Francia 31. Casó el 21 de enero de 1823, en Bilhac (19), 32con Jean Caborots, agricultor, hijo de Aléxis Caborots fallecido el 18 de septiembre de 1814 en Puibrun (Lot) y de Françoise Mazayrac. Marie Jeanne Clare que nació el 18 de mayo de 1807, en Bilhac (19), el Departamento de la Corrèze, Limousin, Francia 33 Honoré (Onoré) Clare que sigue en V. 34

V. Honoré Clare (“horloger” relojero) que nació el 13 de marzo de 1808, en Masdelpouch, Billac (19), en el Departamento de la Corrèze, Limousin, Francia. Casó el 15 de mayo de 1832, en Gramat, en el Departamento du Lot, Francia con Adélaïde Delpech, 35 (“modiste”modista) que nació el 6 de marzo de 1809, en Figeac, en el Departamento du Lot, Francia, hija de Guillaume Delpech 36(“horloger”, relojero), que nació el 23 de noviembre de 1772, en Gramat, Lot, Francia, donde falleció el 23 de diciembre de 1831, y de Elise Raffy, domiciliados en Gramat, Lot, Francia; nieta de Michel Delpech y de Tuenith Ver AD-19, MBS 1773-1792, , parroquia Billac (19), imagen 208/268 Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 26

Ver AD-19, MBS 1773-1792, , parroquia Billac (19), imagen 236/268 Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 28 Ver AD-19, Matrimonios 1793-1802, parroquia Billac (19), imagen 151/296 Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 29 Ver AD-19, MBS 1793-1802, parroquia Billac (19), imagen 32/242 Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 30 Ver AD-19, MBS 1793-1802, parroquia Billac (19), imágenes 71 y 224/242 Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 31 Ver AD-19, MBS 1793-1802, parroquia Billac (19), imagen 181/242 y bautismos Año VIII1842, parroquia Billac (19), imagen 14/492 Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 32 Ver AD-19, Matrimonios BS Año IX-1842 parroquia Billac (19), imagen 181/242 y Matrimonios Año VIII-1842, parroquia Billac (19), imagen, parroquia Billac (19), imagen 181/296 Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 33 Ver AD-19, bautismos Año VIII-1842, parroquia Billac (19), imagen 78/492 Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 34 Ver AD-19, bautismos Año VIII-1842, parroquia Billac (19), imagen 89/492 Ver: http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ 35 Según lo indica Steve Moe en su “Biography of Émile”, ver: http://web.me.com/we3moes/Clare/Biography_of_Emile_Clare.html 36 Guillaume Delpech casó en segundas nupcias el 26 de mayo de 1810, en Gramat, Lot, Francia con Anne Rigouste, nacida en 1770, en Gramat, Lot, Francia, hija de Jean Pierre Rigouste y de Perrine Grienal (sic). 27

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Argret (sic), domiciliados en Gramat, Lot, Francia. Honoré y Adélaïde emigraron del Departamento du Lot, Francia hacia Paris, donde estaban domiciliados ya en 1846, en la Place Duval, Nº 1, en Vanves. Padres de: 1.

2. 3.

Emilie Catherine Clare, que aparece mencionada en el acta de bautismo de su hermano menor Émile Théodore Clare, como su madrina y que casó el 23 de junio de 1889, en Paris I, Francia con Jules Rouvelet, quien residía, en el momento de su matrimonio en 92 rue Castiglione, Paris. Émile Théodore Clare que sigue en VI. Marie Clare que casó con N. Rozotte.

N.B. Cuadro preparado con la base de datos de Yves de La Goublaye de Ménorval en geneanet.org. 30.3.2012. Ver: http://gw5.geneanet.org/yvesdemenorval_w?lang=es&m=NG&n=CLARE+DELPECH& t=N

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

RAMAS EN AMÉRICA DESCENDENCIA DE EMILIO CLARE DELPECH Y DE JULIA LÓPEZ DE ISLA

Emilio Clare Delpech 37 VI. Émile Théodore Clare Delpech (alias “Emile Athos”) que nació el 9 de septiembre de 1846, en Vanves, Canton de Sceaux, en el Departamento de la Sena, siendo bautizado en la parroquia de Saint Rémi, de Vanves, el 5 de octubre de 1846. 37

Tomada de la Revista Pandemonium del 15 de junio de 1915

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Llegó a New York, Estados Unidos el 2 de abril de 1862, a la edad de 16 años, en el buque “E. Bulkley”, que había partido del Puerto de “Le Havre”, en Francia, para participar, como caporal en la Guerra de Secesión por la Unión, en la unidad militar de: “Enfants Perdus”, Batallón independiente, de la Infantería de New York (Compañía G) y Ist Regiment of New York Engineers” y adopta el nombre de guerra de “Émile Athos”, en alusión a uno de los mosqueteros de la novela de Alejandro Dumas, enrolándose el 13 de mayo de 1862, por una período de tres años, hasta 1865. (Ver “Discharge” en el Anexo II infra). Después de ser desmovilizado, se fue a Francia. Regresó a los Estados Unidos, partiendo del puerto de “Le Havre” con destino a Londres en 1868, y llegó de nuevo a New York el 3 de julio de 1868, a bordo del barco “Bellona”, donde ya aparece con residencia estadounidense, obtenida la nacionalidad por hechos de guerra. Tal como se deduce de los documentos disponibles, ha debido regresar de nuevo a Francia en 1870 para enrolarse en Le Havre, Francia, como Teniente de Artillería en el Ejército francés en la Guerra Franco-Prusiana, en la “Réserve d’artillerie (11 bateries)”, bajo el mando del Teniente Coronel Carré, del “16ème Corps d’Armée de la Loire” comandado por el General Loysel. Ver certificado en Anexo III infra En efecto, por una decisión del Ministerio del Interior y de la Guerra de Francia, del 19 de enero de 1871, se le confiere el grado de Teniente de Primera clase, por la duración de la guerra, como adjunto al Teniente Coronel Carré. En otros certificados se le nombra (Ver certificado en Anexo III infra):   

“Attaché à l’état major de l’artillerie de l’armée, par dépêche du général commandant en chef, en date du 23 janvier 1871 » Se le da de alta del Ejército francés, el 7 de marzo de 1871, por decisión ministerial. (Ver certificado en Anexo III infra): En los certificados del Secretario del Consulado de los Estados Unidos para Francia y Algeria, de 1872, se establece su trayectoria militar, en los Estados Unidos. Véase estos certificados en el Anexo IV infra.

Después de su brillante participación militar, fue portador de la Medalla de Veteranos de la Guerra Franco-Prusiana que sigue:

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr Medalla de la Guerra Franco-Prusiana 1870-1871

Émile Clare Delpech en uniforme con condecoraciones

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Por su experiencia militar en la artillería y en las compañías de Ingeniería militar, adquiere conocimientos para perfeccionarse, que le servirán más tarde en Panamá, en ocasión de la construcción del Canal de Panamá en 1888, en ocasión del proyecto de Ferdinand de Lesseps. Casó en 1874, posiblemente en Colombia, según la tradición familiar, con Julia López de Isla, (1844-1934), natural de Cartagena, Colombia, hija de José Vicente López y de María Ramona Sebastián de la Isla, nieta paterna de Toribio López y de Inés de Melgarejo, nieta materna de José Ramón de Isla y de Josefa Martínez Lascano, y se decide a ir a Caracas, Venezuela, donde nacen sus primeros hijos. Luego ha debido trasladarse a Panamá porque estaba interesado en participar como ingeniero en la construcción del Canal de Panamá hasta el año de 1888, año de la quiebra de la Compañía de Ferdinand de Lesseps. Regresa a New York, en los Estados Unidos, donde se menciona en el XII Censo del 15 de junio de 1900, conjuntamente con su hijo Horacio Clare, estudiante en New York para esa época Falleció en San José, Costa Rica el 2 de junio de 1915, cuando se encontraba de visita al país, recibiendo sepultura eclesiástica, al día siguiente en la Iglesia del Carmen, San José, Costa Rica, siendo sus restos inhumados en el Mausoleo Jiménez Ortiz, en el Cementerio General de San José, Costa Rica. En el periódico La República, del miércoles 2 de junio de 1915, aparece una esquela mortuoria con los siguientes miembros de la familia que anuncian el fallecimiento: -Julia L. de Clare -Julia C. de Leignardier -Enrique Leignardier -Mercedes C. de Oscamou -Paul de Escamou -Luz A de Clare -Emilio Clare Jr. -María J. de Clare -Enrique R. Clare - Horacio Clare -Emilie v. de Rouvelet -Marie de Rozotte Más tarde encontramos a su viuda reclamando una pensión al gobierno de los Estados Unidos, por hechos en la Guerra de Secesión, y el Departamento del Interior de los Estados Unidos le concede, el 9 de octubre de 1915, una pensión de viuda de 12 dólares, por mes, comenzando el 21 de julio de 1915, cuyo certificado se encuentra en el Anexo I, infra. Fueron padres de: 1. 2. 3. 4. 5.

Emilio Adolfo Teodoro Clare López (1877) que sigue en VII.A. (RAMA A)

Josefa Julia Clare López (1880) que sigue en VII.B. (RAMA B) Enrique R. Clare López (1881) que sigue en VII.C. (RAMA C) Horacio Pablo Máximo Clare López (1885) que sigue en VII.D. (RAMA D) Mercedes Salina Hortensia Clara López (1885) que siguen en VII.E (RAMA E)

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr RAMA A Clare Alvarado DESCENDENCIA DE EMILIO CLARE LÓPEZ Y DE LUZ ALVARADO AROSEMENA

Emilio Adolfo Clare López y Luz Alvarado Arosemena con sus hijas Emilia y María de la Luz, en 1901 y perro

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Dora, Tito y Juani Clare Alvarado VII.A. Emilio Adolfo Teodoro Clare López que nació el 26 de marzo de 1876, en La Guaira, Municipio Bolívar, Distrito Vargas, Venezuela y casó en Panamá, con María Rita de la Luz Alvarado Arosemena, hija de Francisco Alvarado y de Juana Arosemena, padres de: 1. 2.

Emilia María de la Luz Clare Alvarado (1900) que sigue en VIII.A. Mercedes Luz Clare Alvarado que casó con Eduardo Flolgán, padres de:

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr 2.1.

3. 4. 5. 6. 7. 8.

Roberto Teodoro Ramón Flolgán Clare que nació el 7 de febrero de

1905, en la Merced, San José, Costa Rica, donde fue bautizado el 3 de abril de 1907.

Julia Clare Alvarado que falleció a los doce años. María de la Luz Clare Alvarado que nació en 1900 y nunca se casó. Dora Clare Alvarado (1909) que sigue en VIII.B. Enrique Juan Clare Alvarado que sigue en VIII.C. Emilio Francisco Clare Alvarado (1913-1993) que sigue en VIII.D. Carmen Julia Clare Alvarado que fue bautizada el 24 de febrero de 1904, en la Merced, Panamá, República de Panamá. Casó con Guillermo Arias Delgado, padres de: 8.1.

Ernesto Arias Clare que casó el 26 de agosto de 1967, en Coral Gables, Florida, Estados Unidos con Margaret Lacy Robie (Margie), padres de: 8.1.1. Gregory Patrick Arias Lacy que casó con Alicia Tourmey [pintora], natural de Idaho, Estados Unidos. 8.1.2. Erika Kristen Arias Lacy [maestra]

8.2.

Ana Teresa Arias Clare que casó con Milton Pressley, padres de: 8.2.1. Jon Pressley 8.2.2. William Pressley

8.3.

Gabriel Leovigildo Arias Clare que nació el 25 de octubre de 1940, en San José, Costa Rica. Casó en primeras nupcias (divorciados el 25 de enero de 1991, en San José, Costa Rica, Juzgado 1º de Familia), con Ana del Carmen Gutiérrez Molina, que nació el 5 de julio de 1951, en San Salvador, El Salvador, hija de Marco Antonio Gutiérrez Chamberlain y de Anaveira Molina Colindres. Casó con Rose Marie Peralta Volio, que nació el 18 de septiembre de 1954, en San José, Costa Rica, hija de Gastón Peralta Carranza y de Rosa María Volio Sancho, siendo padres de seis hijos, entre ellos a: 8.3.1. Alberto Arias Gutiérrez que nació el 15 de octubre de 1957, en San José, Costa Rica. Casó el 25 de febrero de 2006, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica con su prima Ana Elena Rodríguez Clare hija de Miguel Ángel Rodríguez Echeverría y de Lorena Clare Facio (ver infra) 8.3.2. Juan Gabriel Arias Gutiérrez que nació el 15 de noviembre de 1981, en San josé, Costa Rica 8.3.3. Ana Patricia Arias Gutiérrez que nació el 26 de noviembre de 1983, en San José, Costa Rica. ***

VIII.A. Emilia Clare Alvarado que nació el 21 de septiembre de 1899 y fue bautizada el 3 de agosto de 1900, en la Merced, ciudad de Panamá, Panamá. Casó en primeras nupcias con Mariano Tanco Mier, hijo de Carlos Tanco y Sara Miers. Casó en segundas nupcias con Gonzalo Escribano. Son padres del primer matrimonio de:

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

IX. Emilio Mariano Leoncio Tanco Clare que nació el 12 de septiembre de 1928, en el Carmen, San José, Costa Rica, donde fue bautizado el 8 de diciembre de 1929. Casó con Miriam Chamberlain Arroyo, que nació el 19 de agosto de 1928, en San José, costa Rica, hija de Santiago Chamberlain de la P. y de Marta Arroyo Valverde, padres de: 1.

Manuel Emilio Tanco Chamberlain que nació el 13 de agosto de 1953, en Colón, Panamá. Casó el 14 de diciembre de 1974, en San José, Costa Rica con Marta Eugenia Jiménez Brenes, que nació el 1 de febrero de 1953, en San José, Costa Rica, hija de Jorge Jiménez Jiménez y de María Elena Brenes Sáenz, padres de: 1.1. 1.2.

Priscilla Eugenia Tanco Jiménez que nació el 15 de marzo de 1977, en San José, Costa Rica Maricia Elena Tanco Jiménez que nació el 23 de junio de 1979, en, Panamá, República de Panamá. Casó el 16 de noviembre de 2001, en Santa Teresita, San José, Costa Rica con Rodrigo Carvajal Castro, que nació el 16 de agosto de 1973, en San José, Costa Rica, hijo de Rodrigo Carvajal Fernández y de Sandra María Castro Coleman, padres de: 1.2.1. Alexa Carvajal Tanco que nació el 30 de abril de 2005, en San José, Costa Rica 1.2.2. María Pía Carvajal Tanco que nació el 22 de enero de 2010, en San José, Costa Rica.

1.3. 2.

María Marta Tanco Chamberlain que nació el 30 de abril de 1956, en San José, Costa Rica. Casó el 11 de noviembre de 1977, en Santa Teresita, San José, Costa Rica con Willy Martín Balma Alfaro, que nació el 26 de noviembre de 1963, en San José, Costa Rica, hijo de Luis Balma Montenegro y de Rosalía Alfaro Fernández, padres de: 2.1.

2.2. 2.3. 3.

Manuel Emilio Tanco Jiménez que nació el 23 de marzo de 1982, en San José, Costa Rica.

Daniel Balma Tanco que nació el 5 de enero de 1981, en San José, Costa Rica. Casó el 30 de julio de 2010, en Santa Ana con Pamela Salazar Calvo que nació el 13 de octubre de 1984, en San José, Costa Rica, hija de Carlos Salazar Ayales y de Isabel Calvo Siles. Ana Elena Balma Tanco que nació el 4 de agosto de 1984, en San José, Costa Rica Felipe Balma Tanco que nació el 11 de marzo de 1987, en San José, Costa Rica.

Mariano Tanco Chamberlain que nació el 8 de junio de 1961, en San José, Costa Rica. ***

VIII.B. Dora Clare Alvarado que nació el 25 de marzo de 1909, en la República de Panamá y falleció el 26 de mayo de 1992, en San José, Costa Rica. Casó el 27 de julio de 1935, en el Carmen, San José, Costa Rica con Ramón Antonio del Socorro Ulloa Escalante, que nació el 25 de noviembre de 1910, en el Carmen, San José, Costa Rica ,

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

donde fue bautizado el 12 de febrero de 1911, hijo de Ramón Ulloa Moya y de María Antonia Escalante Pacheco, padres de: 1. 2.

Teresita Ulloa Clare que sigue en IX.A. Eduardo Ulloa Clare que sigue en IX.B. ***

IX.A. Teresita Ulloa Clare que nació el 6 de mayo de 1937, en San José, Costa Rica. Casó con Rodrigo Robert de los Ángeles Troyo Maroto que nació el 26 de marzo de 1924, en la Merced, San José, Costa Rica, donde fue bautizado el 7 de junio de 1924 y falleció el 2 de enero de 2002, en San José, Costa Rica, hijo de Roberto Troyo Monestel y de Margarita Maroto Touret. Padres de: 1.

María Cecilia de Guadalupe Troyo Ulloa que nació el 8 de noviembre de 1963, en Limón, Costa Rica. Casó el 9 de noviembre de 1985, en San José, Costa Rica con Leonardo Nisman Bucksztajn, que nació el 7 de julio de 1963, San José, hijo de Michel Nisman Safirtein y de Lola Bucksztajn Kuperman, padres de: 1.1. 1.2. 1.3.

David Nisman Troyo que nació el 25 de diciembre de 1990, en San José, Costa Rica Ioav Nisman Troyo que nació el 12 de noviembre de 1992, en San José, Costa Rica. Tammy Nisman Troyo que nació el 5 de diciembre de 1993, en San José, Costa Rica.

Ana Lorena Troyo Ulloa que nació el 17 de abril de 1959, en San José, Costa Rica. Casó el 30 de noviembre de 1979, en San José, Costa Rica (divorciados el 7 de marzo de 1988, en San José, Costa Rica, Juzgado Primero de Familia) con Osvaldo Eduardo Protti Padovani que nació el 1 de junio de 1958, en San José, Costa Rica y falleció el 8 de mayo de 1999, en Escazú, San José, Costa Rica, hijo de Luis Álvaro Protti Fernández y de Gabriela Padovani Protti. 2.1. 2.2.

Rodrigo Ulloa Troyo que casó con Cristina Araya Luis Enrique Ulloa Troyo ***

IX.B. Eduardo Ulloa Clare que nació el 5 de septiembre de 1938, en San José, Costa Rica. Casó el 17 de marzo de 1965, en Santa Teresita, San José, Costa Rica casó con Aurora Castro Castro, que nació el 26 de diciembre de 1945, en San José, Costa Rica, hija de Marco Aurelio Castro Odio y de Mireya Castro Pacheco, padres de: 1.

Laura Ulloa Castro que nació el 2 de diciembre de 1965, en San José, Costa Rica. Casó el 11 de marzo de 1994, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica con Glenn Barbato Largaespada, hijo de Manuel Barbato Ramos y de Mireya Largaespada Herradora, padres de: 1.1. 1.2.

Isabella Barbato Ulloa que nació el 18 de octubre de 1975, en San José, Costa Rica. Francesca Barbato Ulloa que nació el 2 de marzo de 1998, en San José, Costa Rica.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr 2.

Javier Gerardo Tadeo Ulloa Castro que nació el 5 de noviembre de 1966, en San José, Costa Rica. Casó en primeras nupcias el 19 de agosto de 1984, en Escazú, San José, Costa Rica (divorciados el 12 de julio de 2005, en San José, Costa Rica, Juzgado 1º de Familia) con Kathleen Nanne Prestinary, que nació el 23 de noviembre de 1968, en San José, Costa Rica, hija de Henry Nanne Roe y de María Gabriela Prestinary Montier. Casó en segundas nupcias el 24 de marzo de 2007, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica con Rebeca Monge Hernández, que nació el 1 de diciembre de 1979, en Queens, New York, Estados Unidos, hija de Luis Alberto Monge Álvarez y de María Hernández Zamora. Padres de: PRIMER MATRIMONIO Ulloa Nanne 2.1. 2.2.

Eduardo Ulloa Nanne que nació el 8 de agosto de 1977, en San José, Costa Rica Catalina Ulloa Nanne que nació el 20 de diciembre de 1999, en San José, Costa Rica SEGUNDO MATRIMONIO Ulloa Monge

2.3. 2.4. 3.

Alberto Ulloa Castro que nació el 11 de septiembre de 1967, en San José, Costa Rica. Casó el 4 de marzo de 1995, en San José, Costa Rica con Ingrid Firchrow Barrantes, que nació el 29 de noviembre de 1968, en San José, Costa Rica, hija de Berhard Firchow Loría y de Flora Isabel Barrantes Rodríguez, padres de: 3.1. 3.2. 3.3.

4. 5.

Luciana Ulloa Monge que nació el 15 de noviembre de 2008, en San José, Costa Rica. Alberto Ulloa Monge que nació el 30 de agosto de 2010, en San José, Costa Rica.

Felipe Ulloa Firchow que nació el 3 de agosto de 1997, en San José, Costa Rica. Carolina Ulloa Firchow que nació el 28 de septiembre de 2000, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica. Fernanda Ulloa Firchow que nació el 16 de octubre de 2003, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica.

Silvia Ulloa Castro que nació el 28 de diciembre de 1971, en San José, Costa Rica Analucía Ulloa Castro que nació el 11 de septiembre de 1974, en San José, Costa Rica. Casó el 10 de julio de 1998, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica con Mark Ortiz Salazar, que nació el 20 de enero de 1968, en Los Ángeles, California, Estados Unidos, hijo de Rodrigo Enrique Ortiz Borbón y de Flora Salazar Lizano, padres de: 5.1. 5.2. 5.3.

Rodrigo Ortiz Ulloa que nació el 7 de marzo de 2000, en San José, Costa Rica Maricruz Ortiz Ulloa que nació el 22 de septiembre de 2002, en San José, Costa Rica Ramón Ortiz Ulloa que nació el 3 de septiembre de 2009, en San José, Costa Rica.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

*** IX.C. Enrique Juan Clare Alvarado que nació en 1915, en Costa Rica y falleció en 1942, en David, Chiriqui, Panamá. Casó con Mercedes Amelia Arias Quintero, padres de: 1. 2.

Mercedes Luz Clare Arias Carmen Cecilia Clare Arias

IX.D. Emilio Francisco Clare Alvarado (1913-1993) que casó en primeras nupcias con Joan Conard (1916-2009). Casó en Segundas nupcias con Ligia M. Diaz. Padres del primer matrimonio de: 1.

Joaline Clare Conard (1941) que casó con Clinton Butler, padres de: 1.1. 1.2. 1.3. 1.4.

Clinton Butler Clare que casó con Vicki Dunaway, padres de tres hijos. Marion Butler Clare que casó con Steve Ford, padres de 3 hijos. Robert Butler Clare que casó con Ne. Padres de 2 hijos. Margaret Joan Butler Clare que casó con William Sauve.

Marion Clare Conard (1941) que casó con Norman Moe (1942), padres de: 2.1.

Steve Harold Moe Clare que casó con Eleonore Grace Whrigt, padres de: 2.1.1. Shanna Moe Wright 2.1.2. Ayala Moe Wright

2.2.

Natalie Aline Moe Clare que casó con David Bruce, padres de: 2.2.1. Kaden Bruce Moe 2.2.2. Mikayla Bruce Moe RAMA B Clare Jiménez

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

VII.B. Enrique Rafael Clare López, bautizado el 9 de octubre de 1881, en Caracas, Venezuela y falleció el 18 de junio de 1957. Casó el 22 de abril de 1911, en el Carmen, San José, Costa Rica con María Rita de los Ángeles Jiménez Ortiz, bautizada el 6 de enero de 1891, en Cartago, Costa Rica, hija de Manuel Vicente Jiménez y de Juana Ortiz. Padres de: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Manuel Emilio Clare Jiménez (1912) que sigue en VIII.A. Virginia del Carmen Clare Jiménez (1915) que sigue en VIII.B. Enrique Joffre Clare Jiménez (1917) que sigue en VIII.C. Isabel Carmen Clare Jiménez que sigue en VIII.D Jorge Fidel Clare Jiménez que sigue en VIII.E. María Julia Clare Jiménez que sigue en VIII.F.

VIII.A. Manuel Emilio Clare Jiménez que fue bautizado el 14 de abril de 1912, en el Carmen, San José, Costa Rica y falleció el 17 de diciembre de 1998, en San José, Costa Rica. Casó el 30 de octubre de 1937, en San José, Costa Rica con María Elena Facio Castro, que nació el 20 de junio de 1915, en San José, Costa Rica y falleció el 28 de enero de 2009, en San José, Costa Rica, hija de Antonio Facio Ulloa y de Cristina Castro Carazo. Padres de: 1. 2.

Manuel Antonio Clare Facio que nació el 28 de abril de 1940, en San José, Costa Rica María Lorena Clare Facio que nació el 30 de junio de 1943, en San José, Costa Rica. Casó el 14 de diciembre de 1962, en Santa Teresita, San José, Costa Rica con Miguel Ángel Rodríguez Echeverría [Presidente de Costa Rica 1998-2002], hijo de Manuel Rodríguez Támara y de Blanca Echeverría Velázquez, padres de: 2.1. 2.2.

Miguel Alberto Rodríguez Clare que nació el 28 de febrero de 1964, en San José, Costa Rica y falleció el 13 de abril de 1979, en Cañas, Guanacaste, Costa Rica. Andrés Gerardo Rodríguez Clare que nació el 1 de enero de 1976, en San José, Costa Rica. Casó el 7 de septiembre de 1990, en San José, Costa Rica con Vanessa Sequeira Garza que nació el 15 de abril de 1968, en San José, Costa Rica, hija de Rafael Ángel Sequeira Ramírez y de Rebeca Gloria Garza Garza, padres de: 2.2.1. Sebastián José Rodríguez Sequeira que nació el 31 de mayo de 1994, en Cook, Illinois, USA 2.2.2. Antonio Gerardo Rodríguez Sequeira que nació el 17 de febrero de 1997, en Cook, Illinois, USA 2.2.3. Luisana Rodríguez Sequeira que nació el 28 de septiembre de 2000, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica.

2.3.

Ana Elena Rodríguez Clare que nació el 2 de diciembre de 1979, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica. Casó el 25 de febrero de 2006, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica con Alberto Arias Gutiérrez, que nació el 15 de octubre de 1957, en San José, Costa Rica, hijo de Gabriel Arias Clare y de Ana del Carmen Gutiérrez Molina, padres de:

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

2.3.1. Julián Arias Rodríguez que nació el 23 de agosto de 2006, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica 2.3.2. Cristiana Arias Rodríguez que nació el 30 de abril de 2009, en San José, Costa Rica. 3.

Luis Alberto Clare Facio que nació el 1 de mayo de 1946, en San José, Costa Rica y falleció el 22 de diciembre de 1986, en San José, Costa Rica. Casó en primeras nupcias el 7 de julio de 1968, en Cambridge, Massashusetts, USA, con Donna Marie Catherine Loveys, hija de Donald Catherine y de Harriette Franko Loveys, (divorciados el 21 de diciembre de 1972, en San José, Costa Rica, Juzgado Sexto Civil). Casó en segundas nupcias el 14 de noviembre de 1975, en San José, Costa Rica con Isabel Brenes Montealegre (divorciados el 17 de enero de 1979, en San José, Costa Rica, Juzgado 7º Civil), hija de Ramiro Brenes Gutiérrez y de Isabel Montealegre Jiménez. Casó en terceras nupcias el 16 de febrero de 1982, con Gabriela Facio Fernández, que nació el 27 de octubre de 1957, en San José, Costa Rica, hija de Rodrigo Facio Brenes y de Leda Fernández Vaglio, padres de: SEGUNDO MATRIMONIO Clare Brenes 3.1.

Isabel Clare Brenes que nació el 20 de marzo de 1977, en San José, Costa Rica. Casó el 26 de enero de 2007, en San Joaquín de Flores, Heredia, Costa Rica con Max Alberto Acosta Carazo, que nació el 6 de marzo de 1970, en San José, Costa Rica, hijo de Max Acosta Alfaro y de Ana Cristina Carazo Troyo, padres de: 3.1.1. Maximiliano Acosta Clare que nació el 16 de noviembre de 2010, en San José, Costa Rica. TERCER MATRIMONIO Clare Facio

3.2.

Rodrigo Antonio Clare Facio que nació el 12 de marzo de 1981, en San José, Costa Rica. Casó el 26 de junio de 2010, en Levallois-Perret, Francia con Claire Madeleine Bourdin que nació el 24 de octubre de 1982, en Paris, hija de Gilles René Bourdin y de Dominique Pascale Prévoteau, padres de: 3.2.1. Lorenzo Louis Clare Bourdin que nació el 18 de julio de 2011, en Levallois-Perret, Francia.

3.3. 3.4.

Luis Manuel Clare Facio que nació el 7 de septiembre de 1982, en San José, Costa Rica. Gabriel Clare Facio que nació el 2 de junio de 1984, en San José, Costa Rica. ***

VIII.B. Virginia del Carmen Clare Jiménez que nació el 12 de enero de 1915, en el Carmen, San José, Costa Rica, donde fue bautizada el 15 de agosto de 1915. Casó el 16 de octubre de 1937, en el Carmen, San José, Costa Rica con Dulcidio González Noriega. Padres de:

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr 1.

Álvaro González Clare que nació el 10 de julio de 1939, en Ciudad de Panamá, Panamá. Casó el 19 de julio de 1963, en San José, Costa Rica con Nannette Celeste Pechtel Delcore, que nació el 11 de julio de 1944, en San Francisco, California, Estados Unidos, hija de Carr Sheldon Pechtel Davis y de Irma Celeste Delcore Alvarado, padres de: 1.1. 1.2. 1.3.

Anjanette Celeste González Pechtel que nació el 24 de octubre de 1964, en la ciudad de Panamá, República de Panamá. Álvaro Enrique González Pechtel que nació el 5 de febrero de 1966, en la ciudad de Panamá, República de Panamá Anagrethel González Pechtel que nació el 4 de octubre de 1967, en la ciudad de Panamá, República de Panamá.

Mario González Clare que casó con Estella Ocaña Chanis, padres de: 2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Mario Antonio González Ocaña María Virginia González Ocaña Dulcidio González Ocaña Maristela González Ocaña

Irma González Clare que casó con Gilberto de la Guardia Diaz, padres de: 3.1.

Dulcidio de la Guardia González que casó con Nisla Viggiano Guardia, padres de: 3.1.1. Dulcidio Emilio de la Guardia Viggiano 3.1.2. Tomás Esteban de la Guardia Viggiano 2.1.3. Ana Lucía de la Guardia Viggiano

3.2.

Jorge Eduardo de la Guardia González que casó con Liza María Abadia Tribaldos, padres de: 3.2.1. Marianela de la Guardia Abadía 3.2.2. Carolina de la Guardia Abadía

3.3.

Maripaz de la Guardia González que casó con Walter Cohen Uribe. ***

VIII.C. Enrique Joffre Clare Jiménez que nació el 29 de mayo de 1917, en San José, Costa Rica y falleció el 16 de febrero de 1987, en San José, Costa Rica. Casó el 15 de noviembre de 1941, en San José, Costa Rica con Julieta García Rothe, que nació el 10 de noviembre de 1920, en San José, Costa Rica, hija de José Antonio García González y de Julieta Rothe Conejo. Padres de: 1.

Rodolfo Clare García que nació el 18 de enero de 1950, en San José, Costa Rica. Casó con Ana Cristina Jiménez Carrillo que nació el 16 de febrero de 1951, en San José, Costa Rica, hija de Francisco Jiménez Rodríguez y de María Cristina Carrillo Echeverría, padres de:

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr 1.1.

Ana Catalina Clare Jiménez que nació el 28 de mayo de 1974, en San José, Costa Rica. Casó el 18 de abril de 1998, en San José, Costa Rica con Javier Humberto Sancho Guevara, que nació el 24 de octubre de 1972, en San José, Costa Rica, hijo de Javier Sancho Bonilla y de Norma Guevara Barrantes, padres de: 1.1.1. Ariana Sancho Clare que nació el 17 de enero de 2007, en San José, Costa Rica 1.1.2. Arturo Sancho Clare que nació el 22 de febrero de 2011, en San José, Costa Rica.

1.2.

Rodolfo Enrique Clare Jiménez que nació el 1 de junio de 1977, en San José, Costa Rica. Casó el 17 de octubre de 1998, en San José, Costa Rica con Tatiana de Jesús Prado Barboza que nació el 22 de marzo de 1977, en San José, Costa Rica, hija de Julio Prado Jiménez y de Vera Barboza Barrantes, padres de: 1.2.1. Rodolfo Andrés Clare Prado que nació el 24 de marzo de 1999, en San José, Costa Rica.

1.3. 1.4. 2.

Javier Clare Jiménez que nació el 18 de mayo de 1985, en San José, Costa Rica. Alejandro Francisco Clare Jiménez que nació el 20 de diciembre de 1979, en San José, Costa Rica.

Giovanna Julieta Clare García que nació el 5 de octubre de 1953, en San José, Costa Rica. Casó el 4 de agosto de 1975, en San José, Costa Rica con Gustavo Adolfo Gutiérrez Castro, que nació el 6 de diciembre de 1949, en San José, Costa Rica, hijo de Gustavo Gutiérrez Zeledón y de María Isabel Castro Vargas, padres de: 2.1.

Gustavo Adolfo Gutiérrez Clare que nació el 17 de agosto de 1977, en San José, Costa Rica. Casó el 2 de julio de 2005, en San Joaquín, Heredia, Costa Rica con Desirée Lutz Phillips que nació el 24 de enero de 1981, en San José, Costa Rica, hija de Glenn Lutz Paris y de Marcela Phillips Lara, padres de: 2.1.1. Sebastián Gutiérrez Lutz que nació el 18 de abril de 2011, en San José, Costa Rica.

2.2.

María Alexandra Gutiérrez Clare que nació el 4 de octubre de 1980, en San José, Costa Rica. Casó el 24 de agosto de 2002, en San José, Costa Rica con Alfredo José Esquivel Echandi, que nació el 25 de enero de 1978, en San José, Costa Rica , hijo de Alfredo Joaquín Esquivel Volio y de Adelia Echandi Chavarría, padres de: 2.1.1.

Alexandra María Esquivel Gutiérrez que nació el 5 de abril de 2006, en Pueblo Viejo, República de Panamá 2.1.2. Valeria María Esquivel Gutiérrez que nació el 5 de abril de 2006, en Pueblo Viejo, República de Panamá.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr 2.3.

Giovanna María Gutiérrez Clare que nació el 19 de abril de 1985, en San José, Costa Rica. Casó el 28 de junio de 2008, en Escazú, San José, Costa Rica con Edgar Javier López Guerrero que nació el 14 de agosto de 1981, en San José, Costa Rica, hijo de Edgar López Mc Adam y de Margarita Guerrero Gutiérrez.

Enrique Antonio Clare García que nació el 29 de septiembre de 1942, en San José, Costa Rica. Casó en primeras nupcias el 24 de junio de 1961, en San Pedro de Montes de Oca, San José, Costa Rica (divorciados el 26 de febrero de 1986, en San José, Costa Rica, Juzgado 1º de Familia) con María Jiménez León que nació el 5 de octubre de 1943, en San Pedro de Montes de Oca, San José, Costa Rica, hija de Santiago Jiménez Quirós y de Clemencia León Herrera. Casó en segundas nupcias el 16 de septiembre de 1988, en San José, Costa Rica con María Eugenia Rodríguez Agüero, que nació el 9 de diciembre de 1945, en Llorente, Tibás, San José, Costa Rica, hija de Víctor Rodríguez Piedra y de Belén Agüero Soto. María Alexandra (conocida como Sandra) Clare García que nació el 18 de diciembre de 1944, en San José, Costa Rica. Casó en primeras nupcias el 29 de junio de 1983, en San Vicente de Moravia, San José, Costa Rica (divorciados el 20 de noviembre de 1989, en San José, Costa Rica, Juzgado 1º de Familia) con Hans Niehaus Quesada, que nació el 20 de marzo de 1937, en San José, Costa Rica, hijo de Hans Niehaus Ahrens y de Fanny Quesada Córdoba. Casó en segundas nupcias el 19 de julio de 1990, en San José, Costa Rica con Rolando Laclé Castro, que nació el 27 de marzo de 1940, en San José, Costa Rica, hijo de Clemente Laclé Croes y de Flor de María Castro Pacheco. PRIMER MATRIMONIO Niehaus Clare 4.1.

Hans Heinrich Niehaus Clare que nació el 30 de enero de 1964, en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. Casó el 17 de diciembre de 1994, en San José, Costa Rica con Anja Margareta Wagner Beilmann, hija de Karl Hans Wagner y Helga Beilmann, padres de: 4.1.1. Vivian Sophie Niehaus Wagner que nació el 4 de noviembre de 1998, en Koblenz, República Federal de Alemania (actual Alemania)

4.2.

Jürgen Curd Niehaus Clare que nació el 15 de enero de 1971, en San José, Costa Rica. Casó el 28 de junio de 2001, en San José, Costa Rica con Paola Solano Hidalgo, que nació el 1 de diciembre de 1977, en San José, Costa Rica, hija de José Carlos Solano Rodríguez y de Ana Lucía Hidalgo Rojas. Padres de: 4.2.1. Fabián Andrés Niehaus Solano que nació el 23 de noviembre de 2007, en San José, Costa Rica 4.2.2. Christian Manuel Niehaus Solano que nació el 23 de noviembre de 2007, en San José, Costa Rica

3.3.

Imke Karla Niehaus Clare que nació el 28 de diciembre de 1968, en San José, Costa Rica. Casó en primeras nupcias el 22 de diciembre de 1989, en Santa Teresita, San José, Costa Rica con Álvaro José Seravalli Sancho, que nació el 3 de diciembre de 1965, en San José, Costa Rica y falleció el 31 de

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

marzo de 1994, en San Pedro de Montes de Oca, San José, Costa Rica (divorciados el 6 de mayo de 1993, en San José, Costa Rica, Juzgado 1º de Familia). Casó en segundas nupcias el 2 de octubre de 1998, en Colombia con Jaime Alberto Sierra Poveda, hijo de Jaime Sierra y María Elvira Poveda, (divorciados el 6 de noviembre de 2001, en San José, Costa Rica, Juzgado 2º de Familia). Casó en terceras nupcias el 23 de febrero de 2003, en San Antonio de Escazú, San José, Costa Rica con Ignacio Etelberto Camacho Arroyo, que nació el 1 de diciembre de 1974, en San José, Costa Rica, hijo de Narciso Camacho Chavarría y de Xinia Arroyo Jiménez. Padres de: 4.3.1. Diego Ignacio Camacho Niehaus que nació el 24 de noviembre de 2004, en San José, Costa Rica. 5.

Mauricio Clare García que nació el 13 de octubre de 1955, en San José, Costa Rica. Casó en primeras nupcias el 20 de abril de 1976, en San José, Costa Rica (divorciados el 23 de marzo de 1994, en San José, Costa Rica, Juzgado 2º de Familia) con Gilda María Castro Jenkins, que nació el 2 de octubre de 1966, en San José, Costa Rica, hija de Edgar Castro Beltrán y de Virginia Jenkins Sandoval. Casó en segundas nupcias el 2 de junio de 1995, en San José, Costa Rica con Sandra María Zamora Peñalva, que nació el 11 de noviembre de 1962, en San José, Costa Rica, hija de Rodolfo Zamora Campos y de Juana Peñalva Acuña. ***

VIII.D. Isabel Carmen Clare Jiménez que nació el 21 de diciembre de 1919, en el Carmen, San José, Costa Rica, donde fue bautizada el 2 de mayo de 1920. Casó el 28 de noviembre de 1942, en el Carmen, San José, Costa Rica con Jorge Nilo Manuel Villalobos Dobles que nació el 5 de noviembre de 1917, en Heredia, Costa Rica y falleció el 14 de enero de 1987, en San José, Costa Rica, hijo de Nilo Villalobos Quesada y de María Isabel Dobles Segrera. Padres de: 1. Jorge Enrique Villalobos Clare que nació el 13 de febrero de 1944, en San José, Costa Rica. Casó en primeras nupcias el 16 de diciembre de 1967, en San Juan de Tibás, San José, Costa Rica (divorcidos el 17 de agosto de 1993, en San José, Costa Rica, Juzgado 1º de Familia) con Ana Cristina Baldioceda Castro, que nació el 18 de abril de 1943, en Limón, Costa Rica, hija de Marco Antonio Baldioceda Castro y de Hilda Castro Mora. Casó en segundas nupcias el 15 de abril de 1994, en San José, Costa Rica con Lynda Sue Solar Hatley, hija de William Solar y de Ruth Hartley, padres (primer matrimonio) de:

1.1.

Eugenia Isabel Villalobos Baldioceda que nació el 21 de mayo de 1974, en San José, Costa Rica. Casó el 24 de noviembre de 2001, en San José, Costa Rica con David Gerardo Rodríguez Berrón, que nació el 2 de agosto de 1975, en San José, Costa Rica, hijo de Gerardo Rodríguez Echeverría (hermano de Miguel Ángel Rodríguez Echeverría, Presidente de Costa Rica 1998-2002) y de Linda María del Pilar Berrón Sañudo, padres de: 1.1.1. Tomás Rodríguez Villalobos que nació el 11 de marzo de 2004, en San José, Costa Rica 1.1.2. María Paz Rodríguez Villalobos que nació el 25 de septiembre de 2006, en San José, Costa Rica.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr 2.

Carlos Eduardo Villalobos Clare que nació el 2 de octubre de 1945, en San José, Costa Rica. Casó el 8 de diciembre de 1972, en Santa Teresita, San José, Costa Rica con Mariana Patricia Soto Bourcart, que nació el 14 de enero de 1953, en San José, Costa Rica, hija de Longino Soto Pacheco y de Antoinette Bourcart Deuchler. Anisabel Villalobos Clare que nació el 1 de mayo de 1951, en San José, Costa Rica. Casó el 13 de enero de 1973, en San Pedro de Montes de Oca, San José, Costa Rica con Raymond Pechtel Delcore, que nació el 4 de mayo de 1949, en San José, Costa Rica, hijo de Sheldon Pechtel y de Irma Delcore Alvarado. ***

VIII.E. Jorge Fidel Clare Jiménez que fue bautizado el 24 de abril de 1924, en el Carmen, San José, Costa Rica y falleció el 5 de agosto de 2006, en San Vicente de Moravia, San José, Costa Rica. Casó el 5 de junio de 1948, en Allen, Indiana, Estados Unidos, con Elizabeth Madge Rhoades que nació el 2 de julio de 1923, en Seattle King, Washington, Estados Unidos, hija de Irving Dee Rhoades y de Marguerite Rose Eversole. Padres de: 1.

María Margarita Clare Rhoades que nació el 14 de diciembre de 1948, en Washington, Estados Unidos. Casó el 2 de diciembre de 1969, en San José, Costa Rica con Demetrio Pérez Góngora. Padres de: 1.1.

Luis Demetrio Pérez Clare que nació el 2 de junio de 1971, en San José, Costa Rica. Casó el 8 de septiembre de 2001, en San Pedro de Montes de Oca, San José, Costa Rica con María Esquivel Umaña, padres de: 1.1.1. Mariana Pérez Esquivel que nació el 12 de septiembre de 2005, en San José, Costa Rica 1.1.2. Luis Felipe Pérez Esquivel que nació el 5 de septiembre de 2008, en San José, Costa Rica.

1.2.

Ana Lucía Pérez Clare que nació el 19 de agosto de 1973, en San José, Costa Rica. Casó el 12 de julio de 2004, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica con Freddy Alberto Alvarado Cruz, padres de: 1.2.1. Diego Alberto Alvarado Pérez que nació el 25 de enero de 2006, en San José, Costa Rica 1.2.2. Fernán Alvarado Pérez que nació el 2 de abril de 2009, en San José, Costa Rica.

1.3.

Jorge Federico Pérez Clare que nació el 21 de julio de 1982, en San José, Costa Rica. Casó el 30 de agosto de 2008, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica con Gloriana Suñol Breadley que nació el 7 de enero de 2001, en San José, Costa Rica.

Ileana Cristina Clare Rhoades que nació el 9 de marzo de 1950, en San José, Costa Rica. Casó en primeras nupcias el 18 de julio de 1971, (divorciados el 14 de marzo de 1983, en San José, Costa Rica, Juzgado 1º de Familia), en San Vicente de Moravia, San José, Costa Rica con José Antonio Tabush Cordero que nació el 14 de junio de 1946, en San José, Costa Rica, hijo de Teófilo Tabush Aquin y de Sara Cordero Calvo. Casó en segundas nupcias el 29 de septiembre de 1984, en San José, Costa Rica con Álvaro Chavarría Rojas que nació el 27 de abril de 1948, en

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Cartago, Costa Rica, hijo de Guillermo Chavarría Escalante y de Ida Rojas Van Dayk. Padres de: PRIMER MATRIMONIO Tabush Clare 2.1.

José Antonio Tabush Clare que nació el 28 de enero de 1974, en San José, Costa Rica. Casó en primeras nupcias el 27 de noviembre de 2004, en San José, Costa Rica (divorciados el 2 de julio de 2008, en San José, Costa Rica, Juzgado de Familia), con María del Carmen Cerdas Ross, que nació el 30 de marzo de 1978, en San José, Costa Rica, hija de Rodolfo Cerdas Cruz y de Marjorie Ross González. Casó en segundas nupcias el 21 de abril de 2009, en Guadalupe, San José, Costa Rica (divorciados el 24 de septiembre de 2010, en San José, Costa Rica, Juzgado de Familia II Circ, con Ana Laura Berdugo Ulate, que nació el 20 de julio de 1974, en San José, Costa Rica, hija de Ahmed Berdugo Ayales y de María Ermida Ulate Rojas. Padres del primer matrimonio de: 2.1.1. Alexia Tabush Cerdas que nació el 12 de mayo de 2005, en San Rafael de Escazú, San josé, Costa Rica.

2.2. 2.3.

Christine Tabush Clare que nació el 25 de junio de 1972, en San José, Costa Rica. Denise Tabush Clare que nació el 25 de octubre de 1979, en San José, Costa Rica. Casó el 26 de enero de 2008, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica con Andre Porras Ferrero que nació el 5 de diciembre de 1972, en San José, Costa Rica, hijo de Jorge Porras Monge y de Lilbhy Ferrero Carrera.

Patricia Clare Rhoades que nació el 11 de noviembre de 1955, en San José, Costa Rica. Casó el 8 de abril de 1974, en San Isidro de Coronado, San José, Costa Rica con Agustín Álvarez Araya que nació el 12 de octubre de 1952, en San José, Costa Rica, hijo de Eduardo Álvarez Gamboa y de María Elena Araya Borge. Padres de: 3.1.

3.2. 3.3.

Agustín Álvarez Clare que nació el 1 de enero de 1979, en San José, Costa Rica. Casó el 1 de agosto de 2009, en San José, Costa Rica con Diana Elke Pinchanski Fachler que nació el 11 de julio de 1980, en San José, Costa Rica, hija de Johnny Pinchanski Binderoski y de Ester Fachler Grunspan. Jorge Eduardo Álvarez Clare que nació el 10 de julio de 1984, en San José, Costa Rica Daniel Álvarez Clare que nació el 10 de julio de 1987, en San José, Costa Rica. ***

VIII.F. María Julia Clare Jiménez que nació el 5 de noviembre de 1913, en San José, Costa Rica y falleció el 28 de febrero de 2003, en Bello Horizonte, Escazú, San José, Costa Rica. Casó con Johnny Gillen Aguilar, que nació el 28 de septiembre de 1917, en San José, Costa Rica y falleció el 9 de julio de 1975, en Limón, Valle de la Estrella, Costa Rica, hijo de John Moses Gillen Mathews y de Dolores Aguilar Delgado, padres de:

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr 1.

Anabelle Gillen Clare que nació el 6 de diciembre de 1951, en San José, Costa Rica. Casó el 16 de junio de 1981, en San José, Costa Rica (divorciados el 9 de abril de 1990, en San José, Costa Rica, Juzgado 2º de Familia) con Eduardo Bejos Simón Yamuni, que nació el 2 de abril de 1944, en San José, Costa Rica y falleció el 21 de febrero de 2000, en San José, Costa Rica, hijo de Antonio Simon Nojra y de Amelia Yamuni Tabush. Padres de: 1.1.

Amelia María Simon Gillen que nació el 1 de diciembre de 1984, en San José, Costa Rica.

John Moisés Gillen Clare que nació el 22 de julio de 1950, en San José, Costa Rica. Casó en primeras nupcias el 2 de agosto de 1975, en San José, Costa Rica (divorciados el 28 de abril de 2003, en San José, Costa Rica, Juzgado 2º de Familia) con Anabelle Carazo Troyo, que nació el 19 de enero de 1952, en Turrialba, Cartago, Costa Rica, hija de Rogelio Carazo Paredes y de Lidia Troyo Guzmán. Casó en segundas nupcias el 12 de septiembre de 2003, en Sardinal, Carrillo, Guanacaste, Costa Rica con Margarita de Fátima Chacón Cordero, que nació el 19 de enero de 1971, en Zapotal, Nandayure, Guanacaste, Costa Rica, hija de Jesús María Chacón Castro y de Elía María Cordero Araya. Padres de: 2.1.

2.2.

Cristina Gillen Carazo que nació el 6 de abril de 1978, en San José, Costa Rica. Casó el 15 de febrero de 2004, en San José, Costa Rica con Vicente García Esquivaleta, hijo de Vicente García Illa y de Alma Esquivaleta Buckley. Jimena Gillen Carazo que nació el 4 de septiembre de 1980, en San José, Costa Rica. Casó el 19 de julio de 2003, en Heredia, Costa Rica con Agustín Penon Orlich, que nació el 28 de noviembre de 1974, en San José, Costa Rica, hijo de Agustín Penon Góngora y de Mariamalia Orlich Alfaro, padres de: 2.2.1. Sofía Penon Gillen que nació el 26 de agosto de 2005, en San Rafael de Escazú, San josé, Costa Rica 2.2.2. Luisa Penon Gillen que nació el 30 de noviembre de 2007, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica.

2.3. 3.

Juliana Gillen Carazo que nació el 1 de octubre de 1981, en San José, Costa Rica.

Rodolfo José Gillen Clare que nació el 19 de marzo de 1953, en San José, Costa Rica. Casó el 25 de noviembre de 1978, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica con Carmen María Quirós Córdoba, que nació el 31 de agosto de 1954, en San Juan de Tibás, San José, Costa Rica, hija de Claudio Quirós Mora y de Mireya Córdoba Peñaranda. Padres de: 3.1. 3.2. 3.3.

John Gillen Quirós que nació el 29 de diciembre de 1981, en San José, Costa Rica. José Rodolfo Gillen Quirós que nació el 12 de enero de 1984, en San José, Costa Rica. Claudio Antonio Gillen Quirós que nació el 12 de agosto de 1985, en San José, Costa Rica.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr 4.

Eduardo José Gillen Clare que nació el 19 de marzo de 1953, en San José, Costa Rica. Casó el 4 de marzo de 1977, en San Rafael de Escazú, San José, Costa Rica con María Cecilia Brenes Salazar, que nació el 9 de octubre de 1956, en San José, Costa Rica, hija de Álvaro Brenes González y de Cecilia Salazar Lutz. Padres de: 4.1.

4.2. 4.3.

Andrea Gillen Brenes que nació el 6 de abril de 1978, en San José, Costa Rica. Casó el 25 de marzo de 2006, en San José, Costa Rica con Pablo Navarro Castillo, que nació el 29 de septiembre de 1976, en San José, Costa Rica, hijo de Carlos Humberto Navarro Hidalgo y de Marilu Castillo Lara. Carla Gillen Brenes que nació el 17 de junio de 1980, en San José, Costa Rica. Luis Eduardo Gillen Brenes que nació el 12 de julio de 1984, en San José, Costa Rica. RAMA C Leignadier Clare

VII.C. Josefa Julia Clare López que nació en 1880, en Panamá, Panamá y falleció en 1968, en Panamá, Panamá. Casó con Enrique Leignadier, padres de: 1.

Humberto Leignadier Clare que casó en segundas nupcias con Ondina Orellana en Tegucigalpa, Honduras, padres de tres hijos. 1.1. 1.2. 1.3.

Enrique Benjamín Leignadier Orellana Gustavo Morazán Leignadier Orellana. Ondina Julieta Leignadier Orellana

RAMA E Holguín Clare VII.D. Mercedes Salina Hortensia Clara López que fue bautizada el 25 de julio de 1885, en la Merced, Ciudad de Panamá, Panamá y falleció en la Capital Federal, Argentina. Casó en primeras nupcias con Eduardo Holguín O’Birnes. Casó en segundas nupcias con Bernardo Oscamou. Padres del primer matrimonio de: 1.

Eduardo Ernesto Ramón Tomás Holguín Clare que nació el 28 de diciembre de 1902, en la Merced, Ciudad de Panamá, Panamá, donde fue bautizado el 8 de febrero de 1903. Casó con Marta Selice, padres de: 1.1.

Marta María Holguín Salice que nació el 30 de junio de 1939. Madres de: 1.1.1. Alejandro Allaría Holguín

1.2.

Mercedes Holguín Salice que nació el 3 de junio de 1942. Casó con Juan Roselli, fallecido, padres de: 1.2.1. Clara Rossselli Holguín

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr 1.3.

Cristina Holguín Salice que nació el 24 de mayo de 1946. Casó con Enrique Fermín Roza, fallecido, padres de: 1.3.1. Marina Roza Holguín

1.4.

Gloria Julia Holguín Salice que nació el 13 de junio de 1955. Casó con Alberto Lennie, padres de: 1.4.1. Bárbara Lennie Holguín.

2. 3.

Lucía Holguín Clare Roberto Teodoro Ramón Holguín Clare que nació el 7 de febrero de 1905, en la Merced, San José, Costa Rica

Academia Costarricense de Ciencias Geneal贸gicas http://www.genealogia.or.cr ANEXO I Certificado de la Pensi贸n acordada en los Estados Unidos a Julia L. Clare, viuda de Emile Clare, por hechos de Guerra durante la Guerra de Secesi贸n

Academia Costarricense de Ciencias Geneal贸gicas http://www.genealogia.or.cr ANEXO II DISCHARGE

Academia Costarricense de Ciencias Geneal贸gicas http://www.genealogia.or.cr

Academia Costarricense de Ciencias Geneal贸gicas http://www.genealogia.or.cr ANEXO III NOMBRAMIENTO A TENIENTE DE PRIMERA POR EL GOBIERNO DE FRANCIA

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr ANEXO IV CERTIFICADOS DEL CONSULADO GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PARA FRANCIA Y ALGERIA

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

BIBLIOGRAFÍA FUENTES PRIMARIAS: • Proyecto Piloto de la Iglesia de Jesucristo de los últimos días (Colombia y Costa Rica) (Familysearch.com): http://pilot.familysearch.org/recordsearch/start.html#start • Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica/Registro Civil de Costa Rica http://www.tse.go.cr/ • Archives départamentales du Lot, Limousin, Francia (archives on line) (consultados a partir del 23 de diciembre de 2011) ver : http://archives.lot.fr/arkotheque/ • Archives départamentales de la Corrèze, Francia (archives on line) (consultados a partir del 23 de diciembre de 2011), ver : http://www.archives.cg19.fr/recherche/archiveenligne/ FUENTES SECUNDARIAS: ENTREVISTAS Y DATOS SUMINISTRADOS POR ALGUNOS MIEMBROS DE LA FAMILIA DEL EXTERIOR. • Clare Facio, Lorena: Documentos de familia. • Díaz, Jorge • Gillen Clare, Anabelle: Geni.com • González Clare, Álvaro y Tanco Chamberlain, Mariano, datos suministrados sobre descendientes en la ciudad de Panamá, República de Panamá. • Moe, Steve: “Biography of Émile Clare”, del 11 de agosto de 2011. Ver: http://web.me.com/we3moes/Clare/Biography_of_Emile_Clare.html • Moe, Steve: “A few of the descendants of Emile Clare & Julia López de Isla”, del 12 de agosto de 2011. Ver: http://web.me.com/we3moes/Clare/Welcome.html • Rodríguez Echeverría, Miguel Ángel, en entrevista de junio 2011 y numerosos intercambios de mensajes electrónicos.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

GENEALOGÍA, ÉTICA, Y DIVERSIDAD SOCIO-CULTURAL Y ECONÓMICA EN LA HISTORIA DEL LINAJE DE LA GOUBLAYE Y DE SUS ALIANZAS, A TRAVÉS DE LAS LÍNEAS COGNATICIAS PATERNAS Y MATERNAS 38 Por: Dr. Yves de La Goublaye de Ménorval y Rodríguez-Quirós

INTRODUCCIÓN Ahora que estamos bien entrados en el Siglo XXI, podemos seguir de cerca los adelantos científicos que se están realizando a pasos gigantescos, en diversas áreas del conocimiento que nos llevan a hacernos preguntas importantes en lo que se refiere no solo a la deontología, sino a la ética en sí, aplicada a las investigaciones genealógicas que estamos pudiendo realizar, aprovechando de la apertura de bases de datos que son ahora posibles de ingreso por intenet, que nos permiten además llegar al documento original y poderlo escanear directamente en nuestras computadoras. Ante un gran vacío de la ley, todos estos cambios científicos, que sea la reproducción in vitro, o un mayor acceso a investigaciones del genoma humano, pasando por las pruebas del ADN y hasta ahora, su poca utilización en la búsqueda de paternidad, nos llevan a reflexionar a los genealogistas del mundo entero, a la necesidad de elaborar un código de ética que nos permita regular una actividad hasta ahora dejada a la buena voluntad y buen entender de cada genealogista. Tradicionalmente, a lo largo de los siglos, las ciencias genealógicas se han regido por el principio de la presunción de paternidad, heredada del derecho romano y que sigue siendo la base para establecer las filiaciones. Bien sabemos lo frágil que ha sido, hasta ahora, sin caer en una genealogía probabilística, poder afirmar con certeza la existencia de una filiación dada, aunque la sabiduría de nuestros mayores siempre supo hacer la parte de la realidad. Con el desarrollo impresionante de las redes sociales en internet (facebook o Twitter y otros), y cada vez más, con la multiplicación del número de personas interesadas por la genealogía, de la facilidad como se ha abierto a ellas de consultar a distancia no solo los fondos documentales de bibliotecas sino también los documentos originales de diversos archivos del mundo, la comunidad intelectual animada por historiadores y algunos sociólogos y juristas se ha planteado la necesidad de abordar cada vez más, lo que las familias han llamado “su verdad social”, en un espacio aún más amplio de la diversidad cultural.

Esta comunicación se preparó para ser presentada en la XVII Reunión Americana de Genealogía y VII Congreso Iberoamericano de las Ciencias Genealógic y Heráldica (1911, Quito, Ecuador). 39 Es Presidente de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas (2007-2013), Presidente de la Confederación Iberoamericana de las Ciencias Genealógica y Heráldica (desde 2001) y Vicepresidente de la Confederación Internacional de Genealogía y Heráldica (2000-2014) 38

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Esta compleja realidad del siglo XXI nos lleva a diferenciar dos períodos: a) el período considerado histórico en la historia de las familias, (genealogía ascendente) que muchos países consideran que un período de protección debe extenderse a cien años desde el nacimiento de la persona concernida, aunque este período de tiempo se haya visto disminuido a 75 años, en algunos casos, para determinar hacia atrás el período histórico. b) el período contemporáneo en que aún viven las personas estudiadas y que temen que por una manipulación de datos personales, se les perjudique en su vida profesional. En este caso, una distinción se debería hacer, entre los datos personales de cada ciudadano que son públicos y los datos provenientes de otras fuentes (Habeas Data) que tienen otra finalidad que la de establecer sus genealogías. No existe actualmente consenso claro sobre los criterios que se deben utilizar para fijar las líneas entre estas dos fases de la historia de una familia, que están además interconectadas entre sí. Sin embargo, sentimos que una fuerte tendencia se está cristalizando hacia la visión de proseguir las investigaciones motivadas por el derecho que tiene cada ser humano de conocer su propia identidad, como ejercicio de un derecho humano y de compartir con las futuras generaciones sus visiones del mundo, sus valores, sus logros alcanzados a lo largo de los tiempos en su ascenso social, y otros factores intangibles transferidos por las familias, a lo largo del tiempo. De aquí que la búsqueda de la identidad de cada ser humano a lo largo de la historia se complementa con el estudio de la diversidad cultural que se ha producido en torno a una sociedad dada, en un período de tiempo específico. En efecto, Según Wikipedia, se entiende que “La diversidad cultural es la verificación de la existencia de las diferencias culturales, como la biodiversidad es la verificación de la diversidad biológica en la naturaleza.40” Para la UNESCO, el concepto de “diversidad cultural” está muy ligado a otro concepto que hemos venido desarrollando en los últimos diez años, relacionado con el patrimonio oral e intangible de la Humanidad, que lo hemos aplicado a realidades muy complejas de procesos culturales que se van creando, a lo largo de la historia y que se manifiestan independientemente de todo monumento histórico pre-existente.41 A escala de la historia de las familias, existen diferencias culturales, heredadas de culturas diferentes en el tiempo y en el espacio, que encuentran su terreno de entendimiento cuando se manifiestan por las líneas cognaticias, traducidas en valores, recuerdos, tradiciones, cosmovisiones, ideologías y deseos de dejar huella sobre esta tierra mientras se viva, transmitidos de generación en generación, siendo recreados en permanencia por los linajes que consienten en contraer matrimonios, tendientes a una superación social y a un La traducción del francés al español es nuestra. Ver: http://fr.wikipedia.org/wiki/Diversit%C3%A9_culturelle 41 Véase : la Declaración Universal de la UNESCO sobre la diversidad cultural en: http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9claration_universelle_de_l%27Unesco_sur_la_diversit%C 3%A9_culturelle Véase también las declaratorias por la UNESCO del Carnaval de Oruro (Bolivia 2001) y del Carnaval de Negros y Blancos de San Juan de Pasto (Colombia 2009), como obras maestras del patrimonio cultural intangible de la Humanidad, donde hemos contribuido personalmente, con unos granos de nuestra cosecha intelectual. 40

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

mejoramiento económico de sus miembros, en el contexto de la sociedad donde les ha tocado vivir. Por otra parte, entendemos igualmente por líneas cognaticias, tal como lo consideran las ciencias genealógica y heráldica, desde muy lejos en la historia de la humanidad, como las líneas filiativas de la ascendencia de las madres, por vía matrilineal hacia sus madres, hasta el infinito, lo que los genetistas en los últimos años han aceptado en llamar, las líneas mitocondriales. Ahora bien, el patrimonio oral e intangible heredado por línea cognaticia viene a completar las líneas agnaticias o líneas patrilineales que sirven de eje cultural o patrón de comportamiento del linaje en una sociedad dada, haciendo frente a la “verdad social”. Por tanto, en la dimensión de la historia de las familias encontramos paralelismos interesantes con la historia en general de una sociedad, cuando vemos cómo sus miembros interpretan su verdad social. Más allá de establecer criterios de tiempo, de contenido y de finalidades de las investigaciones genealógicas, un problema muy serio se nos plantea cuando se procede sin límites a publicar datos que afectan a personas vivas actualmente, ya sea de naturaleza médica, (enfermedades congénitas entre otras) ya sea de naturaleza judicial cuyo objetivo fuese, partiendo de casos individuales, de menospreciar y poner en tela de juicio el buen nombre y prestigio de un linaje visto como un todo. Tal como nos lo ha expuesto la Profesora Annie Lemistre Pujol, en su trabajo de ingreso a la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, el 30 de marzo de 2011, 42es que lo más admirable de su método de análisis consiste en la visión holística que ella tiene de la genealogía moderna, tal como se practica en las universidades francesas actualmente, asociadas a análisis profundos de la psico-sociología y de la psico-genealogía modernas y de la tendencia de la historia del siglo XXI hacia las narraciones a escala macro, y a escala micro, logrando a través de la genealogía hacer una interacción entre estas dos dimensiones de la historia moderna. No se contenta únicamente de recabar datos genealógicos en los archivos especializados, y contentarse de un listado de personajes con sus referencias precisas, sino que da el paso adelante para insertarlos en un contexto más amplio de una interpretación erudita y sabia de la historia de una familia, de su verdad social y de sus aspiraciones de superación a lo largo de los tiempos. El tema de lo intangible recobra una gran importancia al elaborar la historia de cada familia, donde la subjetividad presente en la visión de cada generación, y a veces, la necesidad de manejar un cierto misterio, secreto o silencio, ha llevado a muchos de nuestros antepasados, a hacerse su propia verdad social. Por lo tanto, nuestro objetivo es de elaborar instrumentos de investigación, de formular una manera de entrarle a las situaciones complejas que cada familia se ha ido creando con miras a los otros, y de recrear ese tejido fino que se fue hilando a través de las generaciones, donde el aporte de las mujeres ha sido complementario al de sus maridos, basándonos sobre el conocimiento siempre perfectible de las genealogías familiares. Véase Prof. Annie Lemistre Pujol, “Amón: ensayo sobre los éxitos y las desventuras de un empresario francés en Costa Rica”, en Boletín Electrónico Nº 96, de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, San José, Costa Rica, enero-marzo de 2011, p. 5-58. Ver: http://www.genealogia.or.cr/publicaciones/boletines/boletin096.html 42

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Todos estos desarrollos en la manera de abordar las ciencias genealógica y heráldica en el siglo XXI, van estrechamente ligados a conceptos éticos cuyos criterios deben ser establecidos por la comunidad de genealogistas, con el fin de anticipar situaciones del futuro inmediato que permitan tener claros los principios éticos a aplicar en nuestro trabajo de investigación, de publicación y de difusión de los conocimientos. Según Wikipedia, se entiende que “La diversidad cultural es la verificación de la existencia de las diferencias culturales, como la biodiversidad es la verificación de la diversidad biológica en la naturaleza.43” Para la UNESCO, el concepto de “diversidad cultural” está muy ligado a otro concepto que hemos venido desarrollando en los últimos diez años, relacionado con el patrimonio oral e intangible de la Humanidad, que lo hemos aplicado a realidades muy complejas de procesos culturales que se van creando, a lo largo de la historia y que se manifiestan independientemente de todo monumento histórico pre-existente.44 A escala de la historia de las familias, existen diferencias culturales, heredadas de culturas diferentes en el tiempo y en el espacio, que encuentran su terreno de entendimiento cuando se manifiestan por las líneas cognaticias, traducidas en valores, recuerdos, tradiciones, cosmovisiones, ideologías y deseos de dejar huella sobre esta tierra mientras se viva, transmitidos de generación en generación, siendo recreados en permanencia por los linajes que consienten en contraer matrimonios, tendientes a una superación social y a un mejoramiento económico de sus miembros, en el contexto de la sociedad donde les ha tocado vivir. Por otra parte, entendemos igualmente por líneas cognaticias, tal como lo consideran las ciencias genealógica y heráldica, desde muy lejos en la historia de la humanidad, como las líneas filiativas de la ascendencia de las madres, por vía matrilineal hacia sus madres, hasta el infinito, lo que los genetistas en los últimos años han aceptado en llamar, las líneas mitocondriales. Ahora bien, el patrimonio oral e intangible heredado por línea cognaticia viene a completar las líneas agnaticias o líneas patrilineales que sirven de eje cultural o patrón de comportamiento del linaje en una sociedad dada, haciendo frente a la “verdad social”. En todas las sociedades, se han ido creando estructuras sociales del poder, a través de una jerarquización del papel que deciden desempeñar para mantenerse en la cumbre del poder, o para permear las estructuras sociales que les permitan realizar una promoción social y económica que haga mejorar la condición socio-cultural y económica de cada miembro. Para ello, se tejen estrategias de desarrollo socio-culturales que permitan el seguimiento de este proceso de los linajes en el tiempo y en el espacio.

La traducción del francés al español es nuestra. Ver: http://fr.wikipedia.org/wiki/Diversit%C3%A9_culturelle 44 Véase : la Declaración Universal de la UNESCO sobre la diversidad cultural en: http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9claration_universelle_de_l%27Unesco_sur_la_diversit%C 3%A9_culturelle Véase también las declaratorias por la UNESCO del Carnaval de Oruro (Bolivia 2001) y del Carnaval de Negros y Blancos de San Juan de Pasto (Colombia 2009), como obras maestras del patrimonio cultural intangible de la Humanidad, donde hemos contribuido personalmente, con unos granos de nuestra cosecha intelectual. 43

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Por tanto, en la dimensión de la historia de las familias encontramos paralelismos interesantes con la historia en general de una sociedad, cuando vemos como sus miembros interpretan su verdad social. Es de todas las generaciones en general, y de la naturaleza del ser humano en particular, tratar de mejorar su condición socio-económica y cultural, a lo largo de las generaciones. Para ello, al recabar elementos de las narraciones que cada familia se va haciendo en el tiempo y en el espacio, comprobamos sus aspiraciones, ambiciones, según sus percepciones subjetivas. Al margen de la existencia de un patrimonio económico de la familia en constante crecimiento o en plena decadencia, vemos surgir algunos elementos de lo que algunos autores han consentido en llamar el valor espiritual y cultural en un proceso de reproducción socio-cultural de su situación en la sociedad, que reacciona de dos maneras: ya sea de mantenerse en la cumbre del poder, ya sea de tratar de insertarse en las esferas superiores de poder de una sociedad. Todas estas manifestaciones familiares van de la mano con una cierta manera de comportarse en sociedad, de realizar ciertas estrategias sociales tendientes a mejorar sus situaciones económicas en un momento dado, tales como las estrategias matrimoniales que, a más de incrementar a futuro las potencialidades económicas de una familia, les permitirán estar presentes en espacios considerados como propios, a lo largo del tiempo. La dificultad para un investigador consiste en poder analizar en profundidad estos comportamientos, reflejados en diferentes documentos o maneras de manifestarse ante acontecimientos nacionales, o familiares y poderlos interpretar de manera holística, y dentro del contexto de la sociedad donde se vive, y de las mentalidades del momento. La genealogía viene entonces a ayudar en esta tarea interdisciplinaria, al poder permitir la observación directa, a través del vínculo de las filiaciones, como se va estableciendo esa trama de vinculaciones sociales, económicas y espirituales. En el caso de este ensayo basado en el método del análisis focal, a través de la investigación de un linaje con más de 800 años, que he estudiado a lo largo de estos últimos cincuenta años, me he preocupado por saber cómo se va estableciendo este complejo tejido de valores, recuerdos, cosmovisiones, ideologías y deseos de dejar huella sobre esta tierra mientras se viva, y situarlos en el contexto más amplio de la sociedad donde tuvieron que compartir, y ver como contribuyeron a la narración de la historia en general. Tal como nos lo ha expuesto la Profesor Annie Lemistre Pujol, en su trabajo de ingreso a la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, el 30 de marzo de 2011, 45es que lo más admirable de su método de análisis consiste en la visión holística que ella tiene de la genealogía moderna, tal como se practica en las universidades francesas actualmente, asociadas a análisis profundos de la psico-sociología y de la psico-genealogía modernas y de la tendencia de la historia del siglo XXI hacia las narraciones a escala macro, y a escala micro, logrando a través de la genealogía hacer una interacción entre estas dos dimensiones Véase Prof. AnnieLemistre Pujol, “Amón: ensayo sobre los éxitos y las desventuras de un empresario francés en Costa Rica”, en Boletín Electrónico Nº 96, de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, San José, Costa Rica, enero-marzo de 2011, p. 5-58. Ver: http://www.genealogia.or.cr/publicaciones/boletines/boletin096.html 45

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

de la historia moderna. No se contenta únicamente de recabar datos genealógicos en los archivos especializados, y contentarse de un listado de personajes con sus referencias precisas, sino que da el paso adelante para insertarlos en un contexto más amplio de una interpretación erudita y sabia de la historia de una familia, de su verdad social y de sus aspiraciones de superación a lo largo de los tiempos. Este trabajo por lo tanto, se dirigirá al estudio de las numerosas líneas cognaticias, por ambos lados, paterno y materno, con el fin de comprender como nos viene la diversidad cultural, social y económica y como se combina con las visiones que se han manejado por las líneas patrilineales o agnaticias. El tema de lo intangible recobra una gran importancia al elaborar la historia de cada familia, donde la subjetividad presente en la visión de cada generación, y a veces, la necesidad de manejar un cierto misterio, secreto o silencio, ha llevado a muchos de nuestros antepasados, a hacerse su propia verdad social. Por lo tanto, nuestro objetivo es de elaborar instrumentos de investigación, de formular una manera de entrarle a las situaciones complejas que cada familia se ha ido creando con miras a los otros, y de recrear ese tejido fino que se fue hilando a través de las generaciones, donde el aporte de las mujeres ha sido complementario al de sus maridos, basándonos sobre el conocimiento siempre perfectible de las genealogías familiares. En líneas generales, tras una interpretación global de las diferentes líneas cognaticias podríamos llegar a las siguientes conclusiones: Primero, existe un tema que es compartido tanto por las líneas agnaticias como por las líneas cognaticias: el viaje concebido como una estrategia de empoderamiento, a lo largo de los últimos ochocientos años. Segundo, se logra visualizar una constante en el tema religioso, donde la religión católica es el pilar que se repite, por ambas líneas agnaticias y cognaticias, a lo largo de 800 años, aunque también es interesante mostrar, como por línea femeninas agnaticias se ha logrado tocar linajes que han bifurcado en un momento de su historia, para abrazar la religión protestante o de adherir a alguna filosofía o teosofía en particular, para luego regresar a la tradición católica de sus antepasados. Por último, verificamos como van aportando, cada generación a las otras, un constante esfuerzo por una superación social, a lo largo de la historia, combinando estrategias de las líneas agnaticias con el aporte de los linajes de enlaces por línea cognaticia. Si realizamos un estudio más pormenorizado del comportamiento político ante hechos importantes de la historia que les tocó vivir, nos damos cuenta inmediatamente de la existencia de una gama de matices entre participantes en primera fila ante acontecimientos históricos de gran importancia, como ante acontecimientos de la vida profesional y social en que han debido convivir con otros linajes de la sociedad. La naturaleza de las filiaciones (legítimas o naturales), las percepciones que la sociedad se hace de los comportamientos de los seres humanos en el tiempo y en el espacio, la solución adoptada o diferida de ciertos traumas que hayan podido afectar a la familia en un momento dado, situaciones de debilitamiento del núcleo familiar por causa de la ausencia prematura por fallecimiento del padre o de la madre, el orden en que se sitúan los hijos en una familia, la dificultad de compartir información sobre ciertas enfermedades y ciertas

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

penas judiciales impuestas a miembros de la familia y consideradas por la sociedad como “vergonzosas”, y sobre el ejercicio de profesiones y oficios considerados en algún momento como poco dignos y compatibles con las aspiraciones que la familia tiene fijadas como meta de su superación social, y muchos otros temas delicados del patrimonio intangible de las familias, constituyen todos motivos para la construcción de una “verdad Social” elaborada, generalmente difundida por via oral, por las familias que aportan sus conocimientos por vía cognaticia. La verdad social establecida por cada familia y repetida de padre a hijos y nietos, va creando ciertos mitos repetitivos que con el tiempo, tienden a ser dogmas familiares, donde es difícil mover de un ápice las rígidas versiones. Otra estrategia complementaria de la repetición de “la verdad social” que se difunde, es la estrategia de lograr largos silencios, a lo largo de una o dos generaciones sobre temas considerados “tabús”, por los mayores. Nos parece que, para el investigador es importante conocer los mecanismos de creación y elaboración de “la verdad social”, para comprender en profundidad la verdadera realidad de las familias, sus vulnerabilidades y sus fortalezas. En este ensayo procederemos a recoger la información necesaria por árboles genealógicos de las líneas cognaticias, tanto por línea paterna como materna, con miras a hacer un diagnóstico previo, para luego proceder a la interpretación de las tendencias que vemos reflejadas en cada caso, con los criterios arriba mencionados. Queda completamente abierto el caso de la influencia de las líneas colaterales en el proceso global de construcción de la verdad social.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

PRIMERA PARTE LÍNEA PATERNA ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI PADRE BERTRAND DE LA GOUBLAYE DE MÉNORVAL Anne Le Roux 1605-1629 | Suzanne de Quelen 1625 | Georgette ou Georgine Perret de Kerjean 1658-1726 | Marie Jeanne Vicente Le Métayer de la Noêrin 1690-1771 | Marie Anne Georgine Geslin de Bourgogne 1730-1780 | Julienne Pétronille Vittu de Kerraoul 1750-1830 | Adelaïde-Armandine Hay de la Rougerais 1781-1845 | Adélaïde Aimée ArmandineBillig 1813-1868 | Marguerite de Mercy 1840-1894 | Adélaïde- Aimée-Marie Mircher 1870-1927 | Bertrand de La Goublaye de Ménorval 1907-1991 N.B. Anne Le Roux: Pertenecía sin duda a una de las familias nobles de Bretaña, Le Roux de quien no hemos todavía podido establecer su ascendencia precisa, aunque descendería a juicio del Vizconde de la Messelière,46 de Morice Le Roux, natural de la parroquia de Lantic, en el Departamento actual de Côtes d’Armor, Bretaña, Francia, donde aparecen haciendo sus probanzas de nobleza. Casó cerca de 1625 con Olivier de Quélen, Señor de Kerlabourat47 (1605-1655) y falleció el 14 de febrero de 1629, en la parroquia de Goudelin (actual Departamento de Côtesd’Armor), Bretaña, Francia. Es interesante señalar que nuestro décimo abuelo, Eustache de La Goublaye aparece en diversos documentos como “Señor de Bellenoë y vivió de 1501 a 1576, en Bretaña y vemos como el suegro de Anne Le Roux, llamado Martin de Quélen, aparece igualmente como “señor de Bellenoë” en unas fechas posteriores, con su esposa Suzanne de Nédelec, dama de Bellenoë (1572-1629). Es muy probable que la señoría de Bellenoë haya pasado por venta, o por alguna sucesión, a esta familia, pues ninguno de los hijos de Eustache de Fortier de la Messelière, Paul : Filiations Bretonnes », Mayenne, France, 1986, reprint. Tomo VI, p. 374 y siguientes, donde además se da por escudo de armas: Le Roux: D’argent au houx arraché de troisfeuilles de sinople. 47 Pertenece a un linaje muy antiguo de la Nobleza de Bretaña, véase: http://www.tudchentil.org/spip.php?article421 46

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

La Goublaye se hará llamar “señor de Bellenoë”, salvo cuatro generaciones más tarde, por nuestro sexto abuelo directo Charles de La Goublaye, señor de Bellenoë (1680-1722) y por su hijo François Jean Baptiste de La Goublaye, Señor de Bellenoë (1716-1791). Otra curiosidad a señalar en esta línea cognaticia es el hecho que partiendo de nuestra abuela paterna Marie Mircher, (1870-1927), que había nacido en Saint Brieuc, Bretaña, cuando su padre el General Hippolyte Mircher estaba en funciones militares en esta ciudad, era de ascendencia agnaticia de Alsacia y Luxemburgo, por línea paterna y de la Lorena, por línea materna. Más arriba, la línea cognaticia logra bifurcar en su bisabuela AdélaïdeArmandine Hay de la Rougerais (1781-1845) quien era originaria de Fougères, (actual Departamento de Ille-et-Vilaine) en Bretaña, Francia para seguir la línea cognaticia en esta provincia del Oeste de Francia. Esta situación se podría explicar por la migración que se dio, en ocasión de la Revolución Francesa, siendo hija de un jurista René-Julien Hay, Señor de la Rougerais, natural de Fougères, en Bretaña. Conoció a su futuro esposo, Louis-Sébastien Billig, (1768-1836) en Bretaña, donde casan el 17 de junio de 1794, en la parroquia de Montagne-La Fôret, en Ille-et-Vilaine, Bretaña. Louis-Sébastien Billig hizo parte del Ejército “Azul” republicano de ocupación en Bretaña durante la Revolución Francesa, pues pocos años después, lo encontraremos en la Lorena, al Este de Francia, donde ejercía las funciones de Teniente General del Ejército Republicano y de Inspector de Bosques, en Remiremont (Lorena). 48 ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI ABUELO JOSEPH DE LA GOUBLAYE DE MÉNORVAL Jeanne de la Lande ca 1580 | Madeleine Le Vassor 1629 | Madeleine Luce de la Paire 1671 | Marie Anne François Pichery ca 1700-/1752 | Marie Catherine Laurent 1724-ca 1804 | Marie Anne Catherine Carreaud du Harroc ca 1760 | Marie Joseph Poulain de Mauny 1785-1865 | Céline Rouxel de Lescouët 1805-1859 | Azélie de la Motte de la Motte Rouge 1844-1884 | Joseph de La Goublaye de Ménorval 1869-1913 48

Fueron padres (véase: página WEB de DomenicoGabrielli, en geneanet.org) de: 1. Louis ArmandBillig 1800 2. René Armand Louis Billig 1803 3. Jacques Maurice Billig 1807 4. AmélieBillig 1810-1884 que casó el 20 de octubre de 1829, en Willer-sur-Thur, Alsacia, con Karl Stehelin1805-1848, con descendencia. 5. Adélaïde-Aimée-ArmandineBillig 1813-1868 que fue mencionada en el texto.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

N.B. Jeanne de la Lande Según algunos genealogistas franceses, Jeanne de la Lande (o de Lalande) sería hija de un apothicaire (apoticario) de Paris y habría nacido por 1580, sin que hayamos, hasta ahora podido encontrar documentos que nos permita avanzar con su ascendencia. En algunos casos se hacía llamar “Marguerite de Lalande”. Jeanne de la Lande casó hacia 1609 con Jacques François Nicolas Le Vassor, Señor de la Touche [Abogado y Asesor del Parlamento de París, encargado de asuntos de Monsieur, el hermano del Rey]. Esta familia Le Vassor hace una gran ascensión social de gran importancia, partiendo de funciones que fueron ejercidas por Jacques Le Vassor en el Parlamento de Paris, a finales del siglo XVI y comienzo del siglo XVII, así como en su relación con la Casa Real al ocuparse de algunos asuntos de Monsieur, el hermano del Rey. Luego vemos a este linaje de la burguesía mediana subir en su condición social al lograr que se le confiera a sus descendientes funciones importantes en las nuevas islas adquiridas por la Corona francesa en lo que hoy se llama “Martinica”, siendo ennoblecidos por el Consejo Supremo de Martinica. De este linaje desciende el célebre Contralmirante Le Vassor que tuvo una brillante actuación en las batallas navales por la Independencia de los Estados Unidos de América.49 La línea cognaticia pasa de mujer en mujer, de diversas familias que a lo largo de varios siglos se desempeñaban en la Martinica, hasta lograrse cruzar con un antepasado nuestro, el conde de Lescoët, de origen bretón, de quien descendemos. Esta línea cognaticia muestra una de los primeros asentamientos de población en dicha isla del Caribe, y por lo tanto, una primera excursión de parientes en el continente americano que toma una forma decidida, después de la Revolución Francesa, cuando el Conde de Lescoët decide emigrar de Bretaña e instalar una hacienda en esta isla (habitation Lescoët) que durará cerca de 50 años, permitiéndole amasar una gran fortuna con el azúcar que se lograba producir y exportar a la antigua Metrópoli (Francia). Esta línea cognaticia de mi abuelo Joseph de La Goublaye de Ménorval (1869-1913) va a añadir muchos nuevos elementos de diversidad cultural y mostrar cómo, al capricho de las alianzas matrimoniales, la movilidad geográfica se va haciendo a lo largo del tiempo y como la familia de La Goublaye ha ido recuperando vivencias tan ricas en contextos geográficos muy lejanos de su Bretaña de origen. ***

Ver de La Goublaye de Ménorval, Yves: Viajes a través de mi Árbol Genealógico”, volumen II. Primera Parte. 49

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI BISABUELO LÉONCE DE LA GOUBLAYE DE MÉNORVAL Jeanne Le Païs 1687 | Guyonne Jeanne Batas du Chêne ca 1700 | Marie Jeanne Micault de Mainville ca 1741-1793 | Agathe de la Motte, Dama de la Guyomarais 1771-1833 | Agathe de la Motte de la Motte Rouge 1804-1883 | Léonce de La Goublaye de Ménorval 1835-1874 N.B. Jeanne Le Païs Jeanne Le Païs (o Le Pays) nació en 1687, en Saint Malo, Bretaña y casó con Laurent Battas, Señor du Chêne, hijo de Laurent Battas y de Jeanne Cordier, naturales de Saint Malo, Bretaña. Jeanne Le Pays era hija de Laurent Le Pays, natural de Saint Malo, y de una persona que no hemos podido identificar en los documentos disponibles, que esperamos un día lograrlo, para seguir adelante con la línea cognaticia. Su marido, con quien casó en 1719 en Saint Malo, Bretaña fue Oficial Real y Teniente de Antrains, Bretaña y beneficiaba del estamento de noble en la ciudad de Saint Malo (écuyer). Eran Originarios de esta ciudad vigorosa que supo hacer frente a las más importantes flotas de potencias enemigas, logrando navegar por todos los mares del mundo, iban a tener en la propia Bretaña un destino fatal al finalizar el siglo XVIII. Aparece como capitán de un Corsario en 1709. 50 Por su parte, su hija Guyonne Jeanne Battas al casarse con François Micault de Mainville, linaje de burguesía de origen borgoñón, se va a relacionar muy fuertemente con las familias de la ciudad antigua de Lamballe y deberá compartir con los miembros de la familia de alianza, la vida de la sociedad que se preparaba para dar el salto social en la Revolución Francesa, pues la familia Micault de Mainville por sus entronques con familias de Lamballe estaba muy presente en el ayuntamiento de la ciudad, donde ejercieron algunos de ellos, las funciones de Alcalde. Sin embargo, lo peor se iba a dar en la descendencia de Jeanne Le Païs, fue cuando su nieta, Marie Jeanne Micault de Mainville, (1741-1793) al esposarse el 11 de enero de 1763, en la iglesia de Saint Jean de Lamballe, Bretaña con Joseph de la Motte, Sgr de la Ville-èsComtes (1744-1793) iba con su marido, tener que hacer frente a un destino fatal, siendo víctimas de la barbarie de la Revolución francesa, al ser guillotinados en la Plaza Real de Paris (hoy Plaza de la Concordia) un 18 de junio de 1793. El siglo XIX sus descendientes pasarán recordando las dificultades que tuvieron que pasar por causa de la muerte violenta de sus directos padres y abuelos. ***

« Association des descendants de capitaines corsaires”Ver : www.descendants-capitainescorsaires.org

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

ASCENDENCIAS COGNATICIAS DE MI TATARABUELO FRANÇOIS MARIE DE LA GOUBLAYE DE MÉNORVAL Y DE MI RETATARABUELO JOSEPH MARIE DE LA GOUBLAYE DE MÉNORVAL Marie Allio ca 1660 | Marie André 1682-1751 | Julienne Marie du Couëdic 1704-1732 | _____________________________________________________________________ | | Jacquette Olive de QuerangalMarie Josèphe de Querangal (o Kerangal) 1731-1755 de la Ville-Héry | | | Anne Perrine Hérisson de Kerliver Joseph Marie de La Goublaye de Ménorval 1758-1801 I conde de Ménorval 1755-1814 | François Marie de La Goublaye de Ménorval, II conde de Ménorval 1788-1852 N.B. Marie Allio Marie Allio constituye una antepasada por doble línea cognaticia pues es compartida por mis cuarto y quinto abuelos directos, de quien descienden directamente y representan un paso muy importante del cambio del antiguo régimen a la época de la post revolución francesa. Marie Allio nació por 1660 y falleció en 1695, en Bretaña (posiblemente en la parroquia de Merléac, en el actual Departamento de Côtes d’Armor), cuyos padres no hemos podido determinar por el momento, hasta que se pueda encontrar documentos filiativos que nos permitan continuar con su ascendencia. Casó el 22 de noviembre de 1678, en Merléac, Bretaña con Jean ANDRÉ, nacido por 1658, e hijo de Louis ANDRÉ. Su hija Marie ANDRÉ que nació el 22 de mayo de 1682, en Merléac, Bretaña y falleció en 1751, va a casar el 1 de diciembre de 1703, en Merléac, Bretaña con Hervé Le Couëdic, Sgr de Kerdrain (1674-1726) perteneciente a una familia de la burguesía comerciante que estará en ascenso social, durante el siglo XVIII. Su nieta Julienne Marie du Couëdic (1704-1732) va a hacer un excelente matrimonio con la familia de Querangal, (recte Kerangal) que ya en el siglo XVIII había logrado acumular una cierta fortuna con el comercio de las telas que le disponía pronto a aspirar al estamento de la nobleza de Bretaña que intentará, con apoyos de familias muy influyentes como la familia de Rohan, comprar un oficio de “Secrétaire du Roi” que le permitía el acceso a la Nobleza en tres generaciones, llegando a constituir lo que se ha llamado una “nobleza inconclusa” pues la Revolución Francesa al llegar a pocos años más tarde, les frustó la posibilidad de poderse beneficiar de una nobleza plena.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

La familia de Quérangal nos va a aportar a nuestra familia, a más de algunas propiedades importantes que vinieron a acrecentar el patrimonio de la familia de La Goublaye, tales como el manoir de Ménorval y otras propiedades que pasaron igualmente a la rama mayor de La Goublaye de Nantois, un aire renovado de poesía, en la persona de Marie Magdeleine de Querangal, conocida como la “Musa Bretona”, 51quien supo influir en la sociedad de la Bretaña del siglo XVIII, previa a la Revolución Francesa en ejercer la presencia de la mujer en los salones literarios de la época y contagiar a muchos otros parientes de esta afición a las buenas letras. ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI QUINTO ABUELO FRANÇOIS J.B. DE LA GOUBLAYE, SGR DE BELLENOË Marie Osmont | Jeanne Guespin de la Hammonaye 1685-1739 | François de La Goublaye, Chevalier et seigneur de Bellenoë 1716-1791 N.B. Marie Osmont Marie Osmont falleció el 21 de abril de 1706, en la iglesia de Saint Aubin de Rennes, Bretaña. Casó el 3 de abril de 1674, en Rennes, Bretaña con Jacques Guespin, Señor de la Hammonaye (1645-1708), hijo de Mathieu Guespin (Sargento Real General y de Armas), fallecido ca el 8 de enero de 1688, en Saint Aubin de Rennes, Bretaña y de Françoise Doublard (1615), de lejano origen de Venecia, Italia. Su marido fue Notario Real y Apostólico en la ciudad de Rennes, Bretaña y su familia se preparaba para ascender al estamento de la nobleza de Bretaña al casar a su hija Jeanne Guespin de la Hammonaye (1685-1739) con Charles de La Goublaye, señor de Bellenoë (1680- 1722) que ejercía igualmente funciones judiciales en la ciudad de Rennes, Bretaña. Ambos fueron padres del Coronel de caballería François Jean Baptiste de La Goublaye, Caballero y Señor de Bellenoë (1716-1791). Estas familias de alianza de La Goublaye, provenían de altos oficiales judiciales de la jurisdicción real como de la jurisdicción Apostólica (de derecho canónigo) que se desempeñaban en la ciudad de Rennes, en cierta manera en la capital judicial de la provincia de Bretaña. Por lo tanto, el nieto de Marie Osmont al cumplir numerosos años en varios regimientos de caballería fue ascendiendo en la jerarquía militar, llegando a ser Coronel. Asimismo, logró igualmente acumular una confortable fortuna, realizada antes de la Revolución Francesa de 1789, por sucesiones sucesivas de parientes que morían sin descendientes, o por la adquisición de bienes provenientes de la familia de su suegro, de la familia de Quérangal. Trece haciendas, el manoir de la Folinaye, una casa señorial y solariega en la ciudad de Lamballe y muchas otras propiedades que hacían parte de su sucesión siguieron la suerte de la venta forzada y espoliada por los revolucionarios que las convirtieron, en lo que se llamó de manera eufemísticamente de “Bienes Nacionales”. Falleciendo ya en 1791, Ver: M.J. Trévédy: “la Comtesse de Nantois dite la Muse Bretonne”, Ed. R. Prud’homme, place de la Préfecture, Nº 1, Saint Brieuc, Francia, 1895, 89, páginas 51

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

no tuvo la tristeza de ver partir al exilio a sus hijos y familiares, y de haber visto su casa de Lamballe tomada por las nuevas autoridades revolucionarias que, a más de hacer un inventario muy detallado que se puede consultar en los archivos departamentales en Saint Brieuc, Bretaña, fueron quemados, en la plaza pública de Lamballe, los retratos y documentos que había conservado. *** ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI SEXTO ABUELO CHARLES DE LA GOUBLAYE, SGR DE BELLENOË

Marie de Saint Gilles du Pordo ca 1450

| Isabeau Goheau de Saint Aignan ca 1480 | Anne de Bruc 1578-1638 | Marie de Bruc 1612 | Eléonore Bertho de la Cornillère 1648-1729 | Charles de La Goublaye, Seigneur de Bellenoë 1680-1722 N.B. Marie de Saint Gilles du Pordo No hemos podido encontrar a sus padres inmediatos, pero mantenemos la hipótesis según la cual debe pertenecer a una sola familia noble de la Bretaña llamada “de Saint Gilles du Pordo”, a no confundir con el linaje medieval de “Saint Gilles”, y pudiese ser hija de Guillaume de Saint Gilles, caballero y Señor de Pordo (otros lo citan como de Pardo), casado con Marie Kermon. Lo que nos llevaría, por línea cognaticia a seguirle la traza a ésta última. Por su parte, la familia de su marido François Goheau de Saint Aignan, la encontramos entre las familias nobles de Bretaña que llevaba como escudo de armas: De gueules à trois casques de profil d’argent, descendiente de un Jean Goheau, Sgr de Saint Aignan, citado como écuyer en 1371. 52 Aunque no hemos podido todavía encontrar documentación que nos permita aclarar la filiación de François Goheau de Saint Aignan, pensamos que podría tratarse del hijo de Jean Goheau, Sgr de Saint Aignan que casó el 13 de agosto de 1430, con Marie de Goulaine, hija de Jean de Goulaine y de Héliette de Polhoy. Su hija Isabeau Goheau de Saint Aignan al realizar un excelente matrimonio, el 5 de abril de 1506, con Pierre III de Bruc (ca 1477-+ 18.4.1535), perteneciente a una de las más antiguas familias nobles medievales de Bretaña cuyos antepasados participaron en las Cruzadas, va a fortalecer su patrimonio, heredando varias señorías de la casa de Bruc en Bretaña. Su nieta Anne de Bruc sigue una promoción social muy importante al casar con su primo Guillaume de Bruc, écuyer y Sgr de Bruc (ca 1572- 1653), lo que les permite volver a juntar el gran patrimonio de la Casa de Bruc, para sus descendientes. 52

459.

Pol Potier de Courcy: “ Nobiliaire de Bretagne et Armorial « Tomo I, Mayenne, France, p.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Su bisnieta Marie de Bruc, viuda en primeras nupcias de Jean du Rufflay, écuyer et Sgr de la Cornillère va a casarse en segundas nupcias con un noble de la ciudad medieval de Lamballe, Jacques Bertho, écuyer et Sgr de la Cornillère 1605-1650, que poseía una de las fortunas de esa ciudad más grandes y era uno de los grandes contribuyentes, pues vemos que su viuda pagaba el 17 de octubre de 1781 en Lamballe, la suma de 75 libras de capitación, cuando nuestro quinto abuelo el Señor de Bellenoë y su hijo pagaron, en Lamballe, el 3 de abril de 1779 en total 81 libras de capitation, en fechas cercanas a la Revolución Francesa. 53 Su tataranieta Eléonore Bertho de la Cornillère casó el 21 de noviembre de 1673, en Lamballe, Bretaña con Hillaire de La Goublaye, Sgr du Plessis Rabel (1643-1700), huérfano de su padre, Olivier de La Goublaye, Sgr de Lihernoët (1603-1645), a raíz de una controversia, cuando éste fue vilmente asesinado por una bala, en el Cementerio de Henansal, el 15 de julio de 1645. 54 ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI SÉPTIMO ABUELO HILLAIRE DE LA GOUBLAYE, SGR DU PLESSIS RABEL Perronelle Guignier | Gabrielle Bouan de Châteaubourg 1609-1686 | Hillaire de La Goublaye, Seigneur du Plessis-Rabel 1643-1700 N.B. PerronelleGuignier Tenemos poca información sobre esta Perronnelle Guignier (que podría ser Le Guignier) que casó con François Bouan, Sgr du Plessis-Pillet y de Montmorel, de una antigua familia de la Nobleza francesa, (1531-1637) cuya ascendencia agnaticia es muy conocida. Sin embargo, es importante situar a su hija Gabrielle Bouan de Châteaubourg (1609-1685) que casó en Dourdan, cerca de la Ciudad de Rennes, Bretaña con Olivier IV de La Goublaye, Sgr de Lihernoët (1603-1645) quien como ya lo habíamos señalado anteriormente, fue asesinado por Pierre Bosquen, Sgr de la Ville Bellanger, el 10 de julio de 1645, en el cementerio de Hénansal, Bretaña, dejando varios hijos menores, en particular Hillaire de La Goublaye, de pocos años de edad (1643-1700). Durante este período, la viuda fue encargada de la administración de los bienes de su esposo, así como de la nueva propiedad que fue confiscada al asesino, conocida como “la Ville-Bellanger”, que siguió en la familia de La Goublaye hasta la Revolución francesa de 1789, ocasión durante la cual les fue expoliada a la familia de La Goublaye y convertida en “bien nacional”, por los revolucionarios. En la actualidad ha sido convertida en un inmenso gallinero industrial, de más de cien mil gallinas, para la producción de huevos, para el mercado francés. Véase: “La capitation de la noblesse de l’échêché de Saint Brieuc en 1778, Rolle de Capº de Mrs. De La Noblesse, pour l’année 1778 » en : www.tudchentil.org/spip?article613 54 Fue asesinado por una bala en el cementerio de Hénansal (22), Bretaña, a raíz de una controversia con Pierre Bosquen, Sgr de la VilleBellanger, quien fue sentenciado a la ejecución de la rueda, hasta que la muerte se produzca. 53

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

*** ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI OCTAVO ABUELO OLIVIER DE LA GOUBLAYE, SGR DE LIHERNOËT Jeanne de la Marre | Jeanne Bosquen | Julienne Robert de Beauvais †1653 | Olivier IV de La Goublaye, Seigneur de Lihernoët 1603-1645 N.B. Jeanne de la Marre (o de la Mare) Jeanne de la Marre casó en 1525 con Jean Bosquen, Sgr de la Ville-Bellanger, de familias de la Nobleza bretona. Era igualmente hija de Jean de la Marre, Sgr de la Ville-Roger y de Ne. Por lo tanto, no hemos podido avanzar más sobre esta línea cognaticia que está al estudio. ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI NOVENO ABUELO GILLES DE LA GOUBLAYE, SGR DE LA VILLEPOINSE Etiennette Jocet de la Cherquetière | Gilles de La Goublaye, Seigneur de la Villepoinse 1553-1602 N.B. Etiennette Jocet de la Cherquetière La ascendencia de esta Etiennette Jocet de la Cherquetière no ha podido ser identificada, pero sabemos, por la fechas en que han debido vivir sus padres, al comienzo del siglo XVI que provendría de una familia recién ennoblecida a comienzos del siglo XVI, que encontramos en Planguenoual, Bretaña y anteriormente en Saint Malo, representada por Guillaume Jocet, Sgr de la Cherquetière, en Saint Mélaine, Lamballe, Bretaña y de Jeanne Cochon, quienes son al mismo tiempo los padres de Marie Jocet, esposa de Jean Bertho, Sgr de Beaulieu, quintos abuelos directos de Eléonore Bertho, de la Ville-Josse, esposa de Hillaire de La Goublaye, Sgr du Plessis-Rabel (16431700), mencionado anteriormente. ***

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI DÉCIMO ABUELO EUSTACHE DE LA GOUBLAYE, SGR DE BELLENOË Françoise de Coëtquen ca 1390 | Jeanne de Buat ca 1430 | Colline de la Houssaye ca 1481-/1557 | Eustache de La Goublaye, Seigneur de Bellenoë 1501-1576 N .B. Françoise de Coëtquen ca 1390 El caso de Françoise de Coëtquen ca 1390 que casó hacia 1420 con el noble Pierre de Buat sigue siendo un misterio pues sabemos que el linaje de Coëtquen es uno de los más antiguos de la nobleza de Bretaña, cuyos antepasados se habían ilustrado con funciones militares al participar en las campañas militares del Condestable Bertrand Du Guesclin en el siglo XIV, en Francia y en España. Nuestras investigaciones hasta ahora han sido infructuosas para determinar la filiación de Françoise de Coëtquen, presunta hija de Raoul IV de Coëtquen [capitán del Castillo de Léhon, que vivía en 1390 y 1397, casado con Marguerite de Quédillac (o de Quebriac), hija de Alain de Quédillac y de Ne. lo que nos llevaría igualmente a descubrir esa persona desconocida para seguir la línea cognaticia. La hija de Françoise de Coëtquen, llamada Jeanne de Buat, nacida hacia 1430, va a realizar un buen matrimonio (entre 1450 y 1460) con Eustache de la Houssaye, nieto del famoso Condestable de Bretaña Eustache de la Houssaye, compañero del condestable Bertrand Duglesclin. Con este matrimonio se conjugan dos familias que marcaron profundamente la historia medieval de Bretaña. La nieta de Françoise de Coëtquen, Llamada Colline de la Houssaye (ca 1481-1577) casó con Amaury de La Goublaye, Sgr de la Touche (ca 1481-1577), uno de nuestros antepasados directos que llegó a una edad importante para esas épocas (96 años), de tal manera que aparece mencionado en testamentos suyos dejando propiedades directamente a su hijo Eustache de La Goublaye, Sgr de Bellenoë (1501-1576), quien llevó el nombre de Eustache por esa larga tradición por línea cognaticia, como lo hemos demostrado anteriormente. Por lo tanto, encontramos en esta línea cognaticia una vinculación directa con varios linajes medievales de la nobleza de Bretaña. ***

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI UNDÉCIMO ABUELO AMAURY DE LA GOUBLAYE, SGR DE LA TOUCHE Jeanne de la Bouexière ca 1412 | Amaury de La Goublaye, Seigneur de la Touche ca 1481-1577/ N.B. Jeanne de la Bouexière ca 1412 sigue siendo uno de esos casos donde no hemos podido encontrar documentos filiativos que nos permitan seguir su ascendencia, pero nos hacemos la siguiente hipótesis de investigación para tratar algún día de llegar a confirmar su filiación: Es muy posible que esta Jeanne de la Bouexière (ºca 1412), esposa de Olivier III de La Goublaye, Sgr de Créhen (ca 1412-1483) sea hermana de otra Perrine de la Bouexière, dama de Parigné (+1461), hijas de Guillaume III de la Bouexière, casado en 1410 con Nicole de Saint Rémy (ºca 1390), nietas de Guillaume II de la Bouexière casado con Jeanne de la Marre, y bisnieta de Guillaume I de la Bouexière, de un antiguo linaje medieval de la nobleza de Bretaña. Por lo tanto, habría que seguir la investigación de la línea cognaticia por el linaje de esta Nicole de Saint Rémy, de quien no tenemos más datos por ahora *** ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI DÉCIMOSEGUNDO ABUELO OLIVIER III DE LA GOUBLAYE, SGR DE CRÉHEN Colline Le Noir | Olivier III de La Goublaye, Seigneur de Créhen ca 1412-1483 N.B. Colline Le Noir Nos pasa algo similar con Colline Le Noir de quien no hemos podido establecer con seguridad su ascendencia, proveniente igualmente de un linaje medieval de la nobleza de Bretaña. ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI DÉCIMOTERCERO ABUELO OLIVIER II DE LA GOUBLAYE, SGR DE LA VILLE-ÈS-COTTARDS Isabeau du Feu 1370-/1450 | Olivier II de La Goublaye, Seigneur de la Ville-ès-Cottards ca 1391-/1484 N.B. Isabeau du Feu 1370-/1450 Nos pasa algo similar con Isabeau du Feu 1370-/1450 de quien no hemos podido establecer con seguridad su ascendencia, proveniente igualmente de un linaje medieval de la nobleza de Bretaña. ***

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI DÉCIMOCUARTO ABUELO GILLET DE LA GOUBLAYE, SGR DE LA VILLE-ÈS-COTTARDS Aveline Ferron |

Gillet de La Goublaye, Seigneur de la Ville-ès-Cottards ca 1370-1440 N.B. Aveline (Guillermine) Ferron En el caso de Aveline Ferron nos hemos enterado por un documento de sucesión, de que Guillaume Ferron es su padre. Por las fechas posibles de sus padres, podemos pensar, como hipótesis de investigación, que este Guillaume Ferron, écuyer de Bretaña, es el citado en 1371 y que ratificó el famoso Tratado de Guerande en Dinan, Bretaña el 25 de abril de 1381, donde aparece su sello con sus armas heráldicas. Sin embargo, no se conoce la esposa de este Guillaume Ferron, para poder continuar con la línea cognaticia. El linaje Ferron, señores más tarde de la Ferronnaye, participó en las cruzadas. Lo más curioso es que siglos más tarde, mi padre Bertrand de La Goublaye de Ménorval tuvo como padrino de bautismo al Conde Ferron de la Ferronaye, amigo y pariente lejano de la familia. *** ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI DÉCIMOQUINTO ABUELO THÉBAULT I DE LA GOUBLAYE, SGR DE LA VILLE-ÈS-COTTARDS Allier de Boisbilly | Thébault I de La Goublaye, Seigneur de la Ville-ès-Cottards ca 1350-1411 N.B. Allier de Boisbilly Si bien Allier de Boisbilly aparece firmando un contrato de tierras con su marido en 1375, documento conservado en los archivos del Castillo de Nantois, en Bretaña, lamentablemente no hemos podido encontrar un documento que nos permita conocer su ascendencia. Sin embargo, el linaje conocido de Boisbilly es uno de los más antiguos linajes de la nobleza de Bretaña que también estuvo presente durante las Cruzadas. *** ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI DÉCIMOSEXTO ABUELO OLIVIER DE LA GOUBLAYE, SGR DE LA VILLE-ÈS-COTTARDS Agnès de Coëtmen ca 1305-1350 | Olivier I de La Goublaye, Seigneur de la Ville-ès-Cottards ca 1330-1380/ N.B. Agnès de Coëtmen ca 1305-1350 En el caso de Agnès de Coëtmen (ca 1305-1350) que pertenece a uno de los más grandes linajes medievales de Bretaña, citado en varios documentos presentados durante las pruebas de nobleza de los siglos XVI y XVII, que existen en los archivos de la casa de La Goublaye, depositados en el Castillo de Nantois, en Bretaña, es hija de Olivier de Coëtmen

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

nacido en 1280, cuya línea agnaticia es muy conocida y antigua, pero lamentablemente no conocemos quien era la esposa de este Olivier, por lo que no hemos podido avanzar más con la línea cognaticia. *** ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI DÉCIMOSÉPTIMO ABUELO ROLLAND DE LA GOUBLAYE, SGR DE BEAUMONT Marguerite du Vieux-Chatel | Rolland de La Goublaye, Seigneur de Beaumont ca 1290-1350 N.B. Marguerite du Vieux-Chatel Con Marguerite du Vieux-Chatel pasa algo similar que con Agnès de Coëtmen, pues pertenece igualmente a uno de los más grandes linajes medievales de Bretaña, citado en varios documentos presentados durante las pruebas de nobleza de los siglos XVI y XVII, que existen en los archivos de la casa de La Goublaye, depositados en el Castillo de Nantois, en Bretaña. *** ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI DÉCIMOOCTAVO ABUELO GILLES DE LA GOUBLAYE, Marguerite de Tournemine | Gilles de La Goublaye ca 1250-ca 1300 N.B. Marguerite de Tournemine Con Marguerite du Tournemine pasa algo similar que con las anteriores, pues pertenece igualmente a uno de los más grandes linajes medievales de Bretaña, citado en varios documentos presentados durante las pruebas de nobleza de los siglos XVI y XVII, que existen en los archivos de la casa de La Goublaye, depositados en el Castillo de Nantois, en Bretaña. Sin embargo, no hemos podido hasta ahora establecer la ascendencia documental, pues no se cita su filiación en los documentos conocidos hasta hoy.

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

SEGUNDA PARTE LÍNEA MATERNA ASCENDENCIA COGNATICIA, DE MI MADRE María de Aguilar (Calderón) 1611-1677 | María Manuela de Segura 1685 | Josefa Segura | Cecilia de Quesada Ramírez | María Antonia Quesada Carranza | Josefa Martina Fernández Carranza | María Josefa Fernández de Castro 1797 | María Josefa Aguilar Castro 1829-1885 | María Quirós Aguilar 1858-1917 | Luz Quirós Quirós 1879-1955 | Ana Isabel Rodríguez Quirós 1907-1994 | Yves de La Goublaye de Ménorval Rodríguez1946 – N.B. María de Aguilar (Calderón) 1611-1677 La ascendencia de María de Aguilar (Calderón) (1611-1677) no ha podido ser establecida de manera documental, aunque todos los indicios que poseemos nos llevan a pensar que se trata de descendiente de indígenas, en una generación a establecer, o podría tratarse igualmente de una mestiza. Según las investigaciones genealógicas del Académico fallecido Arq. Don Carlos Hernán Segura Rodríguez, ella casó con Baltasar de Segura (1655), hijo de Faustino de Segura (1635) y de Margarita Espinosa, nieto de Bernabé de Segura (1609) y de Isabel de Morales. 55 Es una línea cognaticia que se interna en la profundidad de la época temprana a la llegada de los españoles, en principios del siglo XVII, aunque por las líneas agnaticias hayamos podido probar otros cuarteles genealógicos, tal como lo hemos demostrado en mi estudio dedicado a mis 64 Fundadores de linajes de origen ibérico, nacidos en el siglo XVI, que vinieron a Costa Rica. 56

Según datos del Archivo del Arquitecto don Carlos Hernán Segura Rodríguez, especialista de la familia Segura en Costa Rica. 56 Véase: de La Goublaye de Ménorval, Yves: " Sesenta y cuatro Fundadores de Linajes de mi ascendencia materna, nacidos en el siglo XVI, de origen ibérico que vinieron a Costa Rica", en Revista Electrónica Nº 9, San José, Costa Rica, enero-marzo de 2008, 38-67 p. Ver: http://www.genealogia.or.cr/flash/revistas/revista009a.swf 55

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

El genetista Bernal Morera concluye en su estudio sobre esta línea mitocondrial que: “En consecuencia, estamos en presencia de un haplotipo mitocondrial indudablemente indígena americano, el cual también ha sido encontrado en individuos mestizos de México y Brasil. La figura 2 muestra un mapa con la localización del citado linaje mitocondrial (HVRI) en los pueblos indígenas y mestizos del continente americano.” 57 Por lo tanto, a pesar del esfuerzo de la genética por venir a esclarecer esta ascendencia, y en ausencia de una prueba documental sólida, vemos que seguimos con la misma incertidumbre que han tenido los genealogistas costarricenses que nos han precedido y que no han podido certificar con seguridad la naturaleza exacta de esta filiación de María de Aguilar (Calderón), donde, a pesar de la genética no se puede precisar con exactitud a qué generación interviene el cruce con una antepasada indígena, padre-madre, abuelo-abuela o a miles de años más atrás. Por otra parte, aunque ha habido muchos desarrollos en los estudios genéticos por la línea mitocondrial, sigo siendo un poco escéptico en la capacidad de la genética actual de podernos esclarecer con seguridad, ante casos ya muy estudiados de grandes errores de interpretación como sucedió en el tan sonado caso de la famosa Catherine Pillard, conocida “Fille du Roi” como se le determinaba a aquellas chicas, generalmente huérfanas, y con una dote otorgada por el Rey de Francia, que iban al Canadá bajo su alta protección , y de quien descienden hoy muchísimas autoridades del Canadá. 58 En efecto, los servicios de la investigación genética de la Universidad de Montreal afirmaron, en los años ochenta, del siglo pasado, que ella no podía ser de origen europeo, tal como lo indican sus documentos filiativos franceses, originaria de la Rochelle, Francia, y que se aparentaría a unos autóctonos del Nor-oeste de la América del Norte. Versión que tuvieron que cambiar completamente diez años más tarde. Esto requiere que nos mantengamos vigilantes ante ligeras interpretaciones que puedan tener consecuencias culturales serias, por haber sido inducidas por la presunción de la precisión de la genética, como una ciencia precisa. Abrigo muchas esperanzas que con el desarrollo de los estudios genéticos de poblaciones mundiales se pueda un día tener una mayor aproximación a resolver problemas como el planteado por nuestra “Maria de Aguilar (Calderón).59 Véase: “La genealogía descendente de María de Aguilar: evidencia del mestizaje colonial temprano en Costa Rica” Véase: http://www.uned.ac.cr/investigacion/publicaciones/cuaderno1/documents/03-MoreraGenealogia.pdf 58 Véase el Artículo publicado en Le Chaînon, King et Robitaille, (2007), Généalogiegénétique, del 4 de junio de 2009. Sobre el tema de :L’ADN mitocondrial de Catherine Pillard,ver:http://adnhf.blogspot.com 59 El filólogo Mauricio Melén. afirma que “El único dato que poseemos sobre la filiación de María de Aguilar (su testamento, 14 de setiembre de 1719, en Cartago) la cita como hija adoptiva del alférez José Calderón, sin mencionar el nombre de su madre” Sin embargo, por su parte, el Académico Honorario, de Número y antiguo Presidente de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, don Roberto Solórzano Sanabria, en su trabajo de investigación “Conquistadores y pobladores de Costa Rica, Letra A-“ publicado en la Revista Electrónica Nº 16, de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, San José, Costa Rica, enero-febrero de 2010, p. 227, indica que Bartolomé Calderón que testó en Cartago, Costa Rica el 30 de mayo de 1662 y falleció en 1671 (Mortual Nº 613), hijo de Diego Hernández de Aguilar (confirmado en Cartago en 1609) y de María Calderón, y nieto de Hernando de Aguilar y de Luisa, fue esposo de Luisa del Águila. Bartolomé 57

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Sin embargo, si hemos podido avanzar con su línea cognaticia descendiente como sigue:

Fue Madre: de María Manuela de Segura que nació en 1685 y casó con Baltasar Ramírez, nacido en 1673, padres a la vez de:

Abuela de: Josefa de Segura: María Josefa Ramírez Segura que casó el 12 de octubre

de 1725, en el Carmen, Cartago, Costa Rica con Cristóbal de Quesada Rojas que falleció y recibió sepultura eclesiástica el 26 de abril de 1767, en Cartago, Costa Rica, padres a la vez de: 60

Bisabuela de: María Cecilia Quesada Ramírez que casó el 30 de diciembre 1750, en el Carmen, Cartago, Costa Rica con José Manuel Carranza Aguilar que recibió sepultura eclesiástica el 18 de febrero de 1779, en Aserrí, San José, Costa Rica, hijo de José Antonio Carranza y de María Nicolasa de Aguilar. Padres a la vez de:

Tatarabuela de: María Antonia Carranza Quesada que casó el 19 de enero 1774, en Cartago, Costa Rica, con Juan Fernández Fernández, que recibió sepultura eclesiástica el 16 de agosto de 1781, en Cartago, Costa Rica. Padres a la vez de:

Retatarabuela de: Josefa Martina Fernández Carranza que fue bautizada el 13 de noviembre de 1774, en Cartago, Costa Rica (Madrina: Manuela Josefa Carranza). Casó antes de 1796 con Juan José Castro que falleció y fue enterrado el 8 de junio de 1817, en San José, Costa Rica. Padres a la vez de:

Quinta abuela de: María Josefa Castro Fernández que fue bautizada el 9 de mayo de 1796, en San José, Costa Rica61. Casó el 20 de octubre de 1823, en San José, Costa Rica con José Santos Aguilar Hidalgo que fue bautizado el 22 de abril de 1803, en San José, Costa Rica y falleció el 22 de diciembre de 1833, en San José, Costa Rica. Padres a la vez de:

Sexta abuela de: María Josefa Dolores de Jesús Aguilar Castro que nació el 8 de abril

de 1829, en la parroquia del Carmen, San José, Costa Rica, donde fue bautizada al día siguiente. Falleció y recibió sepultura eclesiástica el 3 de marzo 1885 en San Juan de Tibás, San José, Costa Rica. Casó el 8 de septiembre de 1856, en la parroquia de San Juan de Tibás, San José, Costa Rica con el General Pedro Quirós Jiménez 62 [Designado de la República en varias ocasiones] que fue bautizado el 1 de agosto de 1819, en San José, Costa Rica y falleció el 1 de mayo de 1883, en San José, Costa Rica, viudo de Bernarda Marín

Calderón tuvo una hija adoptiva conocida como María Calderón que casó en primeras nupcias con Baltasar de Segura y luego casó en segundas nupcias con Bernabé Vázquez de Trejos. http://www.genealogia.or.cr/flash/revistas/revista016.swf 60 El filólogo Mauricio Melén. Afirma por error que Cristóbal de Quesada Rojas fue bautizado en 1682, en Cartago, pero a la lectura de los bautizados en ese año en Cartago, no aparece. Véase: Valverde Runnebaum, Enrique: “Libro III de bautismos de Cartago”, en: Revista Nº 44, de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, San José, Costa Rica, agosto de 2009, p. 19-84. 61 Contrariamente a lo que anota por error el filólogo Mauricio Melén. en el artículo reciente antes mencionado (junio 2010), que indica que nació en 1810. 62 Bisabuelos de dos ex presidentes de la República de Costa Rica: Don Daniel Oduber Quirós y don José Joaquín Trejos Fernández y bisabuelo igualmente del Dr. Don Carlos Humberto Rodríguez Quirós, IV Arzobispo de San José, Costa Rica

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Segura que fue bautizada el 20 de agosto de 1822, en San José, Costa Rica. Padres a la vez de:

Séptima abuela: de María Quirós Aguilar que nació el 10 de mayo de 1858, en San José,

Costa Rica y falleció el 3 de octubre de 1917, en San José, Costa Rica. Casó el 26 de noviembre 1875, en San José, Costa Rica, con Justo Antonio Quirós Montero [Presidente del Consejo de Administración del Banco Anglo-Costarricense y Cafetalero] que fue bautizado el 9 de agosto de 1836, en el Carmen, San José, Costa Rica y falleció el 13 de marzo de 1916, en San José, Costa Rica, enterrado el mismo día en el Mausoleo “Justo Quirós”, Cementerio General de San José, Costa Rica, casado el 15 de junio de 1862, en San José, Costa Rica, en primeras nupcias con Petronila Jiménez Vargas (ca 18381874). Octava abuela de: Luz Quirós Quirós (1879-1955) casada con Luis Carlos Rodríguez Benedetti, (1874-1929), padres de: Novena abuela de: Ana Isabel Rodríguez Quirós (1907-1994) esposa de Bertrand de La Goublaye de Ménorval (1907-1991), padres de: Décima abuela de: Yves de La Goublaye de Ménorval Rodríguez (1946) ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI BISABUELO JUSTO QUIRÓS JIMÉNEZ Antonia Vargas †1800 | Marcelina Quesada | María Josefa Zamora Quesada 1770 | Bartola Montero Zamora 1808-1863 | Justo Quirós Montero (1836-1916) ASCENDENCIA COGNATICIA DE MIS TARABUELOS ASCENSIÓN Y PEDRO QUIRÓS JIMÉNEZ Gertrudis de Escobar | María Rodríguez Santiago | Gertrudis Ruiz Rodríguez † | Teresa Ruiz de Hinojosa | María Teresa Chinchilla y Ruiz de Hinojosa | Rosa Soto Chinchilla 1746-1823/ | Ramona Jiménez Soto 1790-1837 | Ascensión Quirós Jiménez (1810-1841) y Gen. Pedro Quirós Jiménez (1819-1883)

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI RETATARABUELO CALIXTO QUIRÓS CASTRO Gregoria Josefa de Chaves | Sebastiana Delgado 1671 63 | María Zamora Delgado | Dorotea de Angulo Zamora | Simona Ramona Cascante Angulo †1779 | Teresa Castro Cascante †1829/ | Calixto Quirós Castro 1785-1843/ N.B. Gregoria Josefa de Chaves Gregoria Josefa de Chaves es hija del Alférez Juan de Chaves, y nieta paterna de Cristóbal de Chaves (ca 1569) y de María de Alfaro (1575-1629). Sin embargo, no se menciona la madre de Gregoria Josefa de Chaves en el testamento de su padre. Algunos han mencionado a Inés María de Mancotela, sin precisión documental, por lo que por ahora no hemos podido avanzar en la línea cognaticia. Gregoria Josefa de Chaves contrae matrimonio el 27 de marzo de 1641, en Cartago, Costa Rica 64 con Andrés Delgado, hijo de Juan Delgado y de Juana de la Cruz Alfaro, descendientes de los conquistadores y fundadores de sus linajes en Costa Rica, Felipe Monge, natural de Jerez de la Frontera y de Gaspar Delgado, Alcalde de la Santa Hermandad de Cartago, y Alcalde Ordinario de Santiago de Talamanca en 1607, Encomendero. Su hija: Sebastiana Delgado bautizada el 4 de septiembre de 1671, en Cartago, Costa Rica va a contraer un importante matrimonio con el Capitán Marcos de Zamora, hijo del Alférez Sebastián de Zamora (ca 1630- 1690) y de Lucía de Ocampo Sandoval, con una muy numerosa descendencia hasta el siglo XXI.65 Su nieta: María Zamora Delgado de una relación con José Antonio de Angulo () fueron padres de: Su bisnieta: Dorotea de Angulo Zamora que casó con Antonio Dionicio Cascante †1764, siendo padres de: Su tataranieta: Simona Ramona Cascante Angulo casó alrededor de 1768, en San José, Costa Rica, con José Antonio de Castro †1779, descendiente de la importante familia Rodríguez de Castro. Su retataranieta: Teresa Castro Cascante +1843. En esta generación se da el caso de dos matrimonios con dos hermanos Quirós Castro. En efecto, Teresa Castro Cascante casó el 28 de octubre de 1782, en Cartago, Costa Rica con Juan Manuel Quirós Castro. De la Ver Mortual de Cartago, de su padre Andrés Delgado, del 7 de abril de 1699, Nº 1138 (leg. XVII, exp. 17), p.20. citado por Casto Tosi, Norberto, en su Armorial General de Costa Rica, CD. de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas. 64 Véase Castro Tosi, Norberto, Armorial General de Costa Rica, CD de ACCG 2007 65 Ver Mortual de Cartago, de su padre Andrés Delgado, del 7 de abril de 1699, Nº 1138 (leg. XVII, exp. 17), p.20. citado por Casto Tosi, Norberto, en su Armorial General de Costa Rica, CD. de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas. 63

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

misma manera, su hermana Antonia Gertrudis Castro Cascante casó en segundas nupcias con el hermano de Juan Manuel, José Tomás Quirós Castro. Ambas familias se consolidan y van a generar una muy numerosa descendencia en Costa Rica. ASCENDENCIA COGNATICIA, DE MI ABUELO MATERNO LUIS CARLOS RODRÍGUEZ BENEDETTI Ana Leonor de Arce . . . . Juana de Dios Egües † | Carmen Benedetti Egües 1846-1925 | Luis Carlos Rodríguez Benedetti 1874-1929 N.B. Ana Leonor de Arce Esta importante línea cognaticia podría ser ampliada hasta doña Leonor de Arce, natural de Madrigal de las Altas Torres, Valladolid, por la información que hemos logrado obtener, del Archivo de Indias, a través del Portal PARES, en Pasajeros a Indias. Sin embargo, estamos estudiando la documentación disponible en Cartagena de Indias, para precisar la filiación de nuestra tatarabuela Juana de Dios Egües y sus entronques con los Egües del Ecuador, que no hemos podido avanzar como lo hubiésemos deseado, dada a la poca documentación de partidas sacramentales y de testamentos conservados en Cartagena, Colombia así como a lo incipiente que es aún el estudio genealógico sobre el linaje de los Egües del Ecuador, que requiere de una investigación más profunda en fuentes primarias en el Ecuador, tarea que trataré de realizar en mi próximo viaje a ese país 66 ASCENDENCIA COGNATICIA, DE MI BISABUELO MATERNO CLEMENTE RODRÍGUEZ CARRIAZO Margarita de Silva y Salguero | Narcisa Simona Tadea Lascano y Mayza y Silva | Francisca Alvarado y Lascano †1879 | Margarita Carriazo Alvarado 1805-1898/ | Clemente Rodríguez Carriazo 1852-191 N.B. Margarita de Silva y Salguero Margarita de Silva y Salguero era oriunda de Panamá, cuya ascendencia no hemos podido encontrar, que casó con Antonio Lascano y Mayza, padres a la vez de: Deseo agradecer al Genealogista ecuatoriano Dr. Patricio Muñoz, por sus sabios comentarios que me han permitido repensar este estudio de las líneas cognaticias en el Ecuador, que presentaremos posteriormente en la próxima Reunión Americana de Genealogía, en un estudio más amplio sobre el linaje de Egües, oriundo de Navarra. 66

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Su hija Narcisa Simona Tadea Lascano y Mayza y Silva, nacida en Cartagena, Nueva Granada, que casó con Francisco Alvarado y Doblas, [Administrador General de Aguardiente en Santa Marta, Nueva Granada], hijo de Felipe Antonio de Alvarado y Lado [Administrador de Rentas Provinciales y Regidor Perpetuo de la Villa de Iznájar] y de Josefa Antonia de Doblas y Molero, naturales de Iznájar, España. Padres a la vez de: Su nieta Francisca Alvarado y Lascano falleció en 1879, en Cartagena, Colombia, donde había casado con Clemente Carriazo Iriarte (1777-1816), fusilado en febrero por las tropas españolas, durante los heroicos acontecimientos, entre numerosos protomártires, desarrollados durante la Independencia de Cartagena de Indias, proceso iniciado desde 1810. Padres a la vez de: Su bisnieta Margarita Carriazo Alvarado que nació el 20 de julio de 1805, en Cartagena, Colombia y falleció el 13 de febrero de 1898, en Ocaña, Colombia. Casó el 22 de febrero de 1834, en la Catedral de Cartagena, Colombia con Enrique José de la Concepción Rodríguez de la Torre, Rector de la Universidad de Cartagena, hijo de Enrique Rodríguez de Santurio (1765-desp. De 1834) firmante de la Constitución del 27 de noviembre de 1811 y de Concepción Jacinta de la Torre y Baloco, una de las heroínas de Cartagena de Indias, durante la etapa emancipadora de España. Padres de: Su tataranieto Clemente Rodríguez Carriazo (1852-1919), uno de los fundadores de la Ferretería Rodríguez, en San José, Costa Rica, nuestro bisabuelo materno. A través de esta línea cognaticia podemos observar cómo se fueron integrando diversos grupos de altos funcionarios y militares (del regimiento Fijo de Cartagena) de España en Cartagena de Indias, a través de matrimonios, con otras familias de comerciantes, juristas e intelectuales que ejercieron hasta la Rectoría de la Universidad de Cartagena, constituyendo redes de parentesco familiar entre familias de origen vasco, navarro, catalán y de otras regiones de España. *** ASCENDENCIA COGNATICIA DE MI TATARABUELO MATERNO ENRIQUE RODRÍGUEZ DE LA TORRE Micaela Gaviria Villamil | Eulalia Martínez de León | Micaela Ballestas y Martínez de León | Clemencia Marzán de Isasi y Ballestas | Manuela María Gabriela Baloco y Marzán de Isasi 1783 | Concepción Jacinta de la Torre y Baloco | Enrique José de la Concepción Rodríguez de la Torre 1811 N.B. Micaela Gaviria Villamil

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr

Micaela Gaviria Villamil casó con Antonio Martínez de León, de una familia de notables de la ciudad de Cartagena de Indias, sin que hayamos podido encontrar documentos para proceseguir con su ascendenc cognaticia. ASCENDENCIA COGNATICIA, DE MI RETATARABUELO MATERNO ENRIQUE RODRÍGUEZ SANTURIO María Isabel Fernández de Santurio ca 1740 | Enrique Rodríguez de Santurio 1765 ASCENDENCIA COGNATICIA, DE MI QUINTO ABUELO MATERNO DOMINGO RODRÍGUEZ DE ARIAS Ne de Arias | Domingo Rodríguez de Arias ca 1745-ca 1810 Escazú, San José, Costa Rica 13 de julio de 2011

BIBLIOGRAFÍA FUENTES PRIMARIAS:  Registro Civil de Costa Rica/Tribunal Superior de Elecciones, ver: http://www.tse.go.cr/consulta_persona/menu.htm  Familysearch.com, ver: http://pilot.familysearch.org/recordsearch/start.html#c=1460016;p=2;t=sea rchable FUENTES SECUNDARIAS:  

 



Castro Tosi, Norberto: “Armorial General de Costa Rica”, en: CD, de la

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas. Chamberlain Gallegos, Eduardo con la colaboración de: de La Goublaye de Ménorval, Yves: “Descendencia de Aurelia Quirós Aguilar”, en : Revista Nº 42-43, de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, San José, Costa Rica, julio de 2008, p. 311-343. de La Goublaye de Ménorval, Yves : « La Antigua e Ilustre Casa Noble de la Goublaye” (1350-1982). Trejos Hermanos, San José, Costa Rica, 1982, 340 p. <YDM-1> de La Goublaye de Ménorval, Yves « Descendencia de la Casa Cano Florín de Quirós, trescientos años en Costa Rica”, En. Revista de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, N ° 41, San José, Costa Rica, 2004, p.21-239. <YDM-2> de La Goublaye de Ménorval, Yves « L’Ascendance de Ana Isabel Rodríguez-Quirós, épouse de Bertrand de La Goublaye de Ménorval” en: “Histoire et Généalogie de la Maison de La Goublaye et ses Alliances (1206-2006)» (Inédito) Frotier de la Messelière, Paul : « Filiations Bretonnes », Mayenne, France, 1986, reprint. Tomo VI, p. 374 y siguientes

Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas http://www.genealogia.or.cr     



Fuentes Baudrit, Hernán y Valverde Runnebaum, Enrique “Confirmaciones de 1625” En: Revista de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, Col. Norberto de Castro y Tosi, Año III, San José 1978, pp.59 y 63. Potier de Courcy, Pol: “ Nobiliaire de Bretagne et Armorial » ,Tomo I, Mayenne, France, p. 459. Segura Rodríguez, Carlos Hernán: Archivo personal y notas, en Biblioteca de la ACCG. Segura Rodríguez, Carlos Hernán: "Mi abuelo don Próspero, un costarricense de cepa",En: Revista Nº 36, de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, San José, CR, marzo de 1998, p. 51-119. Solórzano Sanabria, Roberto: “Conquistadores y Pobladores de Costa RicaLetra A-”, en Revista Electrónica Nº 16, de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, San José, Costa Rica, enero-febrero de 2010, p. 84-227. Ver: http://www.genealogia.or.cr/flash/revistas/revista016.swf Valverde Runnebaum, Enrique: “Libro III de bautismos de Cartago”, en: Revista Nº 44, de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, San José, Costa Rica, agosto de 2009, p. 19-84.

FUENTES DE INTERNET:  

Archivo de Indias (Portal PARES) WIKIPEDIA: o http://fr.wikipedia.org/wiki/Diversit%C3%A9_culturelle o http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9claration_universelle_de_l%27Un esco_sur_la_diversit%C3%A9_culturelle



Publicaciones electrónicas de la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas: o http://www.genealogia.or.cr/publicaciones/boletines/boletin096.html



Bases de datos sobre la Nobleza de Bretaña: o http://www.tudchentil.org/spip.php?article421 o “La capitation de la noblesse de l’évêchê de Saint Brieuc en 1778, Rolle de Capº de Mrs. De La Noblesse, pour l’année 1778 » en : www.tudchentil.org/spip?article613



Bases de datos en geneanet.org de:

 yvesdemenorval  Mata Herrera, Federico  de La Goublaye de Ménorval, Yves: " Sesenta y cuatro Fundadores de Linajes de mi ascendencia materna, nacidos en el siglo XVI, de origen ibérico que vinieron a Costa Rica", en Revista Electrónica Nº 9, San José, Costa Rica, enero-marzo de 2008, 38-67 p. Ver: http://www.genealogia.or.cr/flash/revistas/revista009a.swf  de La Goublaye de Ménorval R. Yves, página WEB, ver : http://gw5.geneanet.org/index.php3?b=yvesdemenorval_w&lang=es;p=juana;n=d e+chinchilla