jugendKurs Programm 2017
©ChristianPfanzeltPhotography
erhä
2
ltlich
ühja ab Fr
hr 20
17
www.deuter.com
Inhalt EINLEITUNG Worauf‘s ankommt
4
Unser Haus
6
Kurse 2017 – Übersicht
8
KURSPROGRAMM Freeriden & Tourengehen
10
Bergsteigen & Hochtouren
14
Klettern
18
Mountainbike
24
Erlebnis & Abenteuer
28
Vielfalt
32
Umwelt
34
ANHANG Infos zur Teilnahme
35
Ausrüstungslisten
36
Anmeldeformular
37
Herausgeber: Jugend des Deutschen Alpenvereins e.V., Von-Kahr-Str. 2–4, 80997 München, Tel. 089/140 03-0, Fax 089/140 03-29, jdav@alpenverein.de, www.jdav.de | Für den Inhalt verantwortlich: Philipp Sausmikat, Bundesjugendleiter | Redaktion: Martin Wittmann | Christina Lehner | Claudia Wegmann | Bildnachweis: Titel (oben), S. 10, 12, 19, 36: C. Hummel | Titel (unten), S. 25, 27: M. Leininger | S. 5, 6, 7: JDAV, S. Toplak | S. 15, 16: R. Krückels | S. 17: M. Fleischmann | S. 4, 32, 34: L. Behrendes | S. 20: R. Oppermann | S. 22: J. Altner | S. 23: S. Wolf | S. 24: M. Castellani | S. 26: F. Bischof | S. 28, 29: S. Sattelberger | S. 14, 30: S. Michelsen | S. 18, 21, 30, 31: B. Miroux | S. 34 (klein): T. März | S. 37: Maciej Bledowski / shutterstock.com | S. 38: G. Kozdon | Gestaltung: Neue Formation GmbH, kral & kral design, München | Druck: Kastner & Callwey Medien Gmbh, Forstinning | Auflage: 7.500, September 2016. 3
Worauf´s ankommt wie wir qualität sicherstellen
TEAMER*INNEN MIT DOPPELQUALIFIKATION Unsere Kursleiter*innen sind ausnahmslos pädagogisch und fachsportlich qualifiziert und geschult. Regelmäßige Fortbildungen garantieren dafür, dass sie immer up to date sind.
FACHSPORTLICH KOMPETENT Die ständige Überprüfung unserer Sicherheitsstandards und der Ausrüstung, aber auch die Dokumentation und Analyse von kritischen Ereignissen gehören zu unseren Daueraufgaben. Durch den engen Kontakt zur DAV-Sicherheitsforschung setzen wir neueste sicherheits technische Erkenntnisse in unseren Kursen um.
PÄDAGOGISCH INNOVATIV Das pädagogische Konzept unserer Jugendkurse stellt das Gruppen- und Naturerlebnis sowie die Persönlichkeitsentwicklung der Teilnehmer*innen in den Mittelpunkt. Zudem sind alle unsere Aktionen altersgerecht angepasst und sehr praxisorientiert. Spaß und Spiel dürfen dabei natürlich auf keinen Fall zu kurz kommen!
KLEINE GRUPPEN Damit eine optimale Betreuung und somit Sicherheit gewährleistet ist, achten wir darauf, dass ein Teilnehmer-Teamer-Verhältnis von 7:1 nicht überschritten wird. Bei maximal 14 Teilnehmer*innen sind also immer zwei Kursleiter*innen dabei. Bei Ausbildungs- oder Kletterkursen ist das Verhältnis 6:1 oder 5:1.
OFFENE KOMMUNIKATIONS- UND FEEDBACKKULTUR Die umfassende Information unserer Teilnehmer*innen im Vorfeld ist für uns selbstverständlich. Im Kursverlauf gibt es tägliche Feedbackrunden, denn Offenheit ist uns einfach wichtig. Selbstverständlich freuen wir uns auch nach den Kursen immer über Anregungen, Kritik und natürlich auch über Lob.
4
Unsere Bildungsziele SELBSTSTÄNDIGKEIT UND
FACHSPORTLICHES KÖNNEN
SELBSTREFLEKTIERTHEIT
Ob beim Klettern, auf Hochtour oder beim
Der Umgang mit Risiko und der eigenen
VERANTWORTUNG
Tiefschneefahren: Der Spaß, aber auch die
Leistung ist der Reiz, der fast allen
Wir wollen Kinder und Jugendliche zu einer
Sicherheit sind stets in hohem Maße ab-
bergsportlichen Aktivitäten innewohnt.
selbstständigen und verantwortungsvollen
hängig vom eigenen Wissen und Können.
Eigene Kompetenzen und eine gesunde
Ausübung des Bergsports befähigen und
Wir wollen in unseren Kursen aber nicht
Selbsteinschätzung helfen dabei, Risiken
motivieren. Neben der Vermittlung des nöti-
nur stur Regeln vermitteln, sondern auch
zu erkennen und diese zu vermeiden
gen fachsportlichen Wissens und Könnens
immer wieder die Frage nach den Vor-
oder sie bewusst einzugehen. Die regel-
fördern wir auch personale Kompetenzen wie
und Nachteilen der verschiedenen Techniken
mäßige Reflexion der eigenen Leistungs-
Zuverlässigkeit oder Verantwortungsüber-
stellen. Denn nur wer diese Antworten
motivation und deren Auswirkungen hilft
nahme.
kennt, kann situativ die richtigen Entschei-
Kindern und Jugendlichen dabei, eine
dungen treffen und Risikokompetenz
kreative und verantwortungsvolle Ein-
erwerben.
stellung zur Leistung zu finden.
EIGENINITIATIVE UND MITGESTALTUNG
SOZIALE KOMPETENZ
NACHHALTIGKEIT
Raus aus der Konsumhaltung! In den Kursen
In unseren Kursen gibt es zahlreiche Situati-
Den Kindern und Jugendlichen soll ein nach-
und Gruppen der JDAV sollen die Kinder
onen, in denen neue Herausforderungen
haltiger Umgang mit der Natur und den
und Jugendlichen nicht passive Konsumenten
zusammen mit der Gruppe gemeistert
natürlichen Ressourcen im Generellen ver-
vorgegebener Programme sein, sondern
werden müssen. Alle Teilnehmer*innen sind
mittelt werden. Die Auswirkungen von
angeregt werden, ihre eigenen Ideen zu ent-
gefordert, ihre Bedürfnisse zu kommuni-
Mobilität, Ernährung oder persönlichem
wickeln, sich eine eigene Meinung zu
zieren, Kompromisse mit anderen zu finden
Konsumverhalten auf die Umwelt oder
bilden und diese auch zu vertreten. Im Kleinen
oder Konflikte konstruktiv zu lösen. Unsere
das Klima werden dabei authentisch und
sind unsere Kurse also ein Versuchsfeld
Teamer*innen unterstützen diesen Prozess
situativ in den Kursverlauf integriert.
für demokratische Bildung. Dabei geben wir
und zeigen auf, in welcher Form die erlernten
Denn angereist, gegessen, konsumiert,
den Kindern und Jugendlichen die dafür
Kompetenzen auch im Alltag nützlich sein
gelebt, etc. wird immer.
notwendige Freiheit, ohne dass sie dabei auf
können.
sich alleine gestellt sind.
5
Unser Haus Jugendbildungsstätte deR JDAV ERLEBNISREICHE AUFENTHALTE IN BAD HINDELANG Unsere Jugendbildungsstätte liegt im Oberallgäu am Rande der Marktgemeinde Bad Hindelang in sonniger und aussichtsreicher Lage über dem Ostrachtal. Ausstattung und Konzept des Hauses versprechen insbesondere Kinder-, Jugend- und Familiengruppen sowie Schulklassen einen erlebnisreichen Aufenthalt. Darüber hinaus ist das Haus auch ein Stützpunkt für Aus- und Weiterbildung von Multiplikator*innen in der Jugendarbeit in den Schwerpunkten Erlebnispädagogik und Ökologie.
RÄUMLICHKEITEN
ZQ ERLEBNISPÄDAGOGIK
HOCHSEILGARTEN UND CO
103 Betten in Zwei- und Mehrbettzimmern.
Die Weiterbildung für pädagogische
Ausbildung zum*r Sicherheitstrainer*in oder
Diverse Gruppen- und Fachräume, Boulder-
Fachkräfte befähigt zur selbstständigen,
Ropes-Course-Trainer*in für stationäre
raum, Tischtennis, Bibliothek.
verantwortlichen und fachlichen Leitung
und/oder mobile Anlagen.
von erlebnispädagogischen Maßnahmen in AUSSENANLAGEN
insgesamt sechs möglichen Handlungs-
ABENTEUER SCHULE
Volleyballplatz, Liegewiese, Lagerfeuerplatz,
feldern: Klettern, Bergwandern, Wildwasser,
Attraktive Angebote für Schulklassen
große Terrasse und Hochseilgarten.
Zahmwasser, Mountainbike oder Höhle.
zur Gestaltung eines Aufenthalts in der Jugendbildungsstätte.
AUSRÜSTUNG Umfassender Verleih von alpiner Sommer-
KNOW-HOW
und Winterausrüstung zu günstigen
Du suchst fachsportlich und / oder
Konditionen – insbesondere für Hausgäste.
pädagogisch qualifizierte Fach-
BERUFLICHE WEITERBILDUNG
Infos unter:
kräfte? Wir vermitteln dir gerne
www.zq-ep.de
geeignete Personen.
Fortbildungen für hauptberufliche und ehrenamtliche Mitarbeiter*innen in der
KONTAKT
Jugendarbeit zu Themen aus der alpinen
Tel.: 08324/93 01-0
Erlebnispädagogik und Ökologie.
info@jubi-hindelang.de www.jubi-hindelang.de
6
Kurse 2017 KURSE MIT KURSNUMMER
TERMINE
VERANSTALTUNGSORT
ALTER
SEITE
Freeriden & Tourengehen J221
SAISON KICKOFF Freeride Camp Allgäu basic
26.12.–30.12.16
Jubi Hindelang
16–20
11
J222
STEP BY STEP Freeride Camp Allgäu basic
02.01.–08.01.17
Jubi Hindelang
12–16
11
J223
STEEP'N DEEP Freeride Camp Allgäu advanced
26.02.–04.03.17
Jubi Hindelang
14–18
12
J225
GOOD TIMES Freeride Camp Montafon advanced
09.04.–15.04.17
Base Montafon
16–25
13
Bergsteigen & Hochtouren J237
EINSTEIGERKURS BERGSTEIGEN
30.07.–05.08.17
Prinz-Luitpold-Haus, Allgäu
12–16
15
J244
EINSTEIGERKURS HOCHTOUREN
06.08.–12.08.17
Tierberglihütte, Alpstein
16–25
17
J248
EINSTEIGERKURS HOCHTOUREN
13.08.–19.08.17
Taschachhaus, Pitztal
12–16
17
20.08.–26.08.17
Taschachhaus, Pitztal
14–20
17
25.08.–03.09.17
Jubi Hindelang / Transalp
16–25
15
16.04.–22.04.17
Lecco, Comer See
14–18
19
10–14
19
14–18
20
12–16
20
10–14
21
16–25
23
J253 J257
EISWÄNDE UND HOHE GIPFEL Fortgeschrittenenkurs Hochtouren ALPENÜBERQUERUNG MIT BIWAK Fortgeschrittenenkurs Bergsteigen
Klettern J226 J230 J231 J238 J243 J254 J255 J258
KLETTERCAMP COMER SEE Einsteigerkurs Klettern KLETTERCAMP FRÄNKISCHE SCHWEIZ Einsteigerkurs Klettern KLETTERCAMP ARCO Fortgeschrittenenkurs Klettern 1 KLETTERCAMP TESSIN Fortgeschrittenenkurs Klettern 1 KLETTERCAMP FRÄNKISCHE SCHWEIZ Fortgeschrittenenkurs Klettern 1 ALPINKLETTERCAMP BLAUEISHÜTTE Fortgeschrittenenkurs Klettern 3 JUGEND TRIFFT KLETTERTRADITION Fortgeschrittenenkurs Klettern 2 BOULDERCAMP FONTAINEBLEAU Fortgeschrittenkurs Klettern 1
04.06.–10.06.17 10.06.–16.06.17 30.07.–05.08.17 06.08.–12.08.17 20.08.–26.08.17
Hirschbach, Nördlicher Frankenjura Arco, Gardasee Camping Piccolo Paradiso, Maggiatal Hirschbach, Nördlicher Frankenjura Blaueishütte, Berchtesgarden
27.08.–02.09.17
Rathen, Elbsandstein
16–25
22
27.08.–02.09.17
Zeltplatz Fontainebleau
14–18
22
8
Mountainbike J227
SAISON KICKOFF CAMP Einsteigerkurs MTB
16.04.–22.04.17
J228
TECHNIK CAMP Einsteigerkurs MTB
04.06.–10.06.17
J234 J239 J249
ALLMOUNTAIN UND TOUR Fortgeschrittenenkurs MTB 1 TRANSALP OBERSTDORF GARDASEE Fortgeschrittenenkurs MTB 2 FLOW TRAIL CAMP VINSCHGAU Fortgeschrittenenkurs MTB 2
Haus Egerland,
14–20
25
Jubi Hindelang
12–16
25
30.07.–05.08.17
Jubi Hindelang
14–20
26
05.08.–13.08.17
Jubi Hindelang / Transalp
16–25
27
16–25
27
13.08.–19.08.17
Nördlicher Frankenjura
Pension Sachsalber, Vinschgau
Erlebnis & Abenteuer J233
A WIE ACTION
11.06.–17.06.17
Jubi Hindelang
10–14
29
J235
B WIE BALANCE Slackline, Jonglieren, Akrobatik
30.07.–05.08.17
Jubi Hindelang
12–16
29
J236
W WIE WASSER
30.07.–05.08.17
Jubi Hindelang
9–12
29
J240
MÄDELSWOCHE
06.08.–12.08.17
Jubi Hindelang
10–14
30
J241
KREATIV & DRAUSSEN
06.08.–12.08.17
Jubi Hindelang
14–18
30
J245
INTO THE WILD Biwaktour durch die Allgäuer Alpen
13.08.–19.08.17
Jubi Hindelang / Biwak
14–18
30
J247
ALPINKIDS Bergabenteuer für Kinder
13.08.–19.08.17
Jubi Hindelang
9–12
31
J251
JUNGSWOCHE
20.08.–26.08.17
Jubi Hindelang
10–14
31
J252
ALLES MAL ANDERS
20.08.–26.08.17
Jubi Hindelang
14–18
31
Vielfalt J224
NO LIMITS WINTER – INTEGRATIV
28.02.–04.03.17
Jubi Hindelang
16–25
33
J232
ERLEBNIS BERG – INKLUSIV
10.06.–16.06.17
Jubi Hindelang
12–16
33
J242
NO LIMITS MOBIL – INTEGRATIV
06.08.–12.08.17
Jubi Hindelang / Hütten
16–25
33
J250
NO LIMITS SOMMER – INTEGRATIV
20.08.–26.08.17
Jubi Hindelang
16–25
33
04.06.–10.06.17
Jubi Hindelang
14–18
34
Umwelt J229
UMWELTBAUSTELLE – ERLEBNIS KULTURLANDSCHAFT ALPEN
J246
UMWELTBAUSTELLE FÜR TEENS – HANGSCHUTZ
13.08.–19.08.17
Jubi Hindelang
14–18
34
J256
UMWELTBAUSTELLE FÜR KIDS
27.08.–02.09.17
Jubi Hindelang
10–14
34
9
Freeriden & Tourengehen
J 221
J 222
SAISON KICKOFF
STEP BY STEP
Freeride Camp Allgäu basic
Freeride Camp Allgäu basic
Nach dem langen Sommer sind wir alle schon heiß auf Powder, irgend-
Du bist noch kein Freeride-Profi? Kein Problem, denn hier lernst du die
wie fühlt sich aber alles noch ungewohnt an. Deshalb wollen wir uns
Sache mit dem Backcountry schön langsam und Schritt für Schritt.
ein wenig warmfahren, damit wir wieder entspannt auf den Brettern
Denn es soll ja schließlich kein Stress aufkommen. Wir werden gemeinsam
stehen. Auch unser Wissen, wie man Risiken erkennen und mit
nach Antworten auf Fragen suchen wie:
ihnen umgehen kann, ist noch etwas verstaubt und muss erst wieder
Wo liegt der beste Powder?
aufgefrischt werden. Ebenso sitzen die Handgriffe bei der Lawinen-
Wo ist es lawinengefährlich?
verschüttetensuche nicht mehr so richtig, und das ist wichtig, bevor
Welche Hänge können wir fahren, welche sollten gemieden werden?
wir uns in unberührte Hänge wagen.
Wie funktioniert eigentlich die Skitourenbindung / das Splitboard?
Aber keine Angst, wir werden natürlich auch ordentlich gute Runs
Wie lege ich eine Aufstiegsspur ins Gelände?
machen! 1–2 Tage werden wir dabei im Skigebiet / Variantenbereich
Mit welcher Taktik fahren wir als Gruppe ab?
Meter machen. Die restliche Zeit sind wir dann im Backcountry ohne
Wie berge ich jemanden in kurzer Zeit aus einer Lawine?
die großen Menschenmassen unterwegs. Ob du dabei lieber Touren
Und das Fahren kommt natürlich auch nicht zu kurz!
ski, Schneeschuhe oder Splitboard unter den Sohlen haben willst,
Ob du dabei lieber Tourenski, Splitboard oder Schneeschuhe unter den
ist alleine dir überlassen.
Sohlen haben willst, ist alleine dir überlassen. Wie oft wir mit Lift-
Das Allgäu bietet neben vielfältigstem Skitourengelände auch unzählige
unterstützung unterwegs sind, wird von den Verhältnissen und der
gute Freeride-Gebiete. Neunerköpfle, Nebelhorn, Fellhorn oder Walmen-
Lust und Laune der Gruppe abhängen. Geplant sind mal 1–2 Tage.
dingerhorn sind nur einige davon!
Das Allgäu bietet neben vielfältigstem Skitourengelände auch unzählige gute Freeride-Gebiete. Neunerköpfle, Nebelhorn, Fellhorn oder
VORAUSSETZUNGEN In diesem Camp ist sicheres Abfahren auf der
Walmendingerhorn sind nur einige davon!
präparierten Piste Voraussetzung. Bei 3-stündigen Aufstiegen sollte dir die Puste nicht ausgehen.
VORAUSSETZUNGEN In diesem Camp ist sicheres Abfahren auf der
KOSTENLOSE LEIHAUSRÜSTUNG Die notwendige Notfallausrüstung
präparierten Piste Voraussetzung. Bei 3-stündigen Aufstiegen sollte
(LVS-Gerät, Schaufel und Lawinensonde), sowie Schneeschuhe,
dir die Puste nicht ausgehen.
Splitboards (für Snowboarder*innen) und Touren-/ Freerideski (für
KOSTENLOSE LEIHAUSRÜSTUNG Die notwendige Notfallausrüstung
Skifahrer*innen) können im Haus ohne Zusatzkosten ausgeliehen
(LVS-Gerät, Schaufel und Lawinensonde), sowie Schneeschuhe,
werden. Bitte beachtet: Skitouren- oder Snowboardschuhe können
Splitboards (für Snowboarder*innen) und Touren- / Freerideski (für
nicht ausgeliehen werden. Die Bindungseinstellung im Sportgeschäft
Skifahrer*innen) können im Haus ohne Zusatzkosten ausgeliehen
ist kostenpflichtig (ca. € 10,–).
werden. Bitte beachtet: Skitouren- oder Snowboardschuhe können nicht ausgeliehen werden. Die Bindungseinstellung im Sportgeschäft
ORT Jubi Hindelang
ist kostenpflichtig (ca. € 10,–).
AUSRÜSTUNG W1 ➔ Seite 36 ALTER 16–20 Jahre
ORT Jubi Hindelang
TERMIN 26.12.–30.12.16 (Mo–Fr)
AUSRÜSTUNG W1 ➔ Seite 36
PREIS VP € 150,– zzgl. Skipass
ALTER 12–16 Jahre TERMIN 02.01.–08.01.17 (Mo–So) PREIS VP € 200,– zzgl. Skipass
CYR ist eine Initiative zur Vermittlung von Risiko- und Entscheidungskompetenz beim Freeriden. Damit soll wichtige Aufklärungsarbeit bei jugendlichen Wintersportlern geleistet werden, um alpines Handeln bewusst zu machen. Speziell ausgebildete CYR-Trainer*innen sensibilisieren die Jugendlichen für die Gefahren abseits gesicherter Pisten. Drei kostenlose Unterrichtseinheiten sind für die Schulen buchbar. Die hier beschriebenen, einwöchigen Freeride Camps runden das CYR-Angebot der JDAV ab. 11
J 223 STEEP‘N DEEP
Freeride Camp Allgäu advanced Dieses Camp ist für Freerider*innen, Snowboarder*innen und Skitourengeher*innen, die die Basics im Gelände bereits kennen. Die Suche nach unverspurtem Powder ist bekanntlich nicht ganz einfach: Wenn man nur Hänge fährt, die schon verspurt sind, hält sich der Spaß in Grenzen. Wenn man auf der Suche nach der „first line“ aber nur Hänge fährt, die in Sachen Lawinengefahr eher grenzwertig sind, dann lebt man auf Dauer ziemlich gefährlich. Hier ein gutes Gleichgewicht zu finden, ist die Königsdisziplin und man muss schon ein Fuchs in der Tourenplanung und Lawinenkunde sein. Wie das geht, zeigen wir dir in diesem Camp. Und das Fahren kommt natürlich auch nicht zu kurz! Ob du dabei lieber Tourenski, Splitboard oder Schneeschuhe unter den Sohlen haben willst, ist alleine dir überlassen. Wie oft wir mit Liftunterstützung unterwegs sind, wird von den Verhältnissen und der Lust und Laune der Gruppe abhängen. Geplant sind mal 2 Tage. Das Allgäu bietet neben vielfältigstem Skitourengelände auch unzählige gute Freeride-Gebiete. Neunerköpfle, Nebelhorn, Fellhorn oder Walmendingerhorn sind nur einige davon! VORAUSSETZUNGEN In diesem Camp ist sicheres Abfahren in allen Schneearten abseits der Piste Voraussetzung. Du solltest routiniert mit deiner Ausrüstung umgehen können und schon die Grundlagen der Lawinenbeurteilung beherrschen. Bei 4-stündigen Aufstiegen sollte dir die Puste nicht ausgehen. KOSTENLOSE LEIHAUSRÜSTUNG Die notwendige Notfallausrüstung (LVS-Gerät, Schaufel und Lawinensonde), sowie Schneeschuhe, Splitboards (für Snowboarder*innen) und Touren- / Freerideski (für Skifahrer*innen) können im Haus ohne Zusatzkosten ausgeliehen werden. Bitte beachtet: Skitouren- oder Snowboardschuhe können nicht ausgeliehen werden. Die Bindungseinstellung im Sportgeschäft ist kostenpflichtig (ca. € 10,–). ORT Jubi Hindelang AUSRÜSTUNG W1 ➔ Seite 36 ALTER 14–18 Jahre TERMIN 26.02.–04.03.17 (So–Sa) PREIS VP € 340,– zzgl. Skipass [Früher Vogel: € 300,– zzgl. Skipass]
12
J 225 GOOD TIMES
Freeride Camp Montafon advanced Das Montafon ist ein sehr vielseitiges und noch nicht allzu überlaufenes Gebiet in Vorarlberg. Wer sich hier auskennt, der findet fast immer perfekten Schnee! Nordseitig liegt meist noch Powder, südseitig gibt es schon Firn, unten kann man schon im T-Shirt in der Sonne sitzen und auf den Pisten oder im Gelände sind nur noch wenig Leute unterwegs. Was will man mehr? Das Camp richtet sich an fortgeschrittene Freerider*innen, die ein Gleichgewicht finden wollen zwischen „first line um jeden Preis“ und „safety first heißt auf der Piste fahren“. Wir zeigen dir, wie man mit Erfahrung und Können Spaß haben kann, ohne Kopf und Kragen zu riskieren. Und das Fahren kommt natürlich auch nicht zu kurz! Ob du dabei lieber Tourenski, Splitboard oder Schneeschuhe unter den Sohlen haben willst, ist alleine dir überlassen. Wie oft wir mit Liftunterstützung unterwegs sind, wird von den Verhältnissen und der Lust und Laune der Gruppe abhängen. Geplant sind mal 2 Tage. VORAUSSETZUNGEN In diesem Camp ist sicheres Abfahren in allen Schneearten abseits der Piste Voraussetzung. Du solltest routiniert mit deiner Ausrüstung umgehen können und schon Grundlagen der Lawinenbeurteilung haben. Bei 4-stündigen Aufstiegen sollte dir die Puste nicht ausgehen. AUSRÜSTUNG Die notwendige Notfallausrüstung wie LVS-Gerät, Schaufel und Lawinensonde sowie einen powdertauglichen fahrbaren Untersatz (mit dem du auch aufsteigen kannst) solltest du selbst mitbringen. Nur im Ausnahmefall und nach vorheriger Absprache mit dem Ressort Jugend kann fehlende Ausrüstung ausgeliehen werden. Hierzu bitte bis 3 Wochen vor Kursbeginn bei uns anfragen. ORT Base Montafon AUSRÜSTUNG W1 ➔ Seite 36 ALTER 16–25 Jahre TERMIN 09.04.–15.04.17 (So–Sa) PREIS HP € 340,– zzgl. Skipass [Früher Vogel: € 300,– zzgl. Skipass]
13
Bergsteigen & Hochtouren
J 237
J 257
EINSTEIGERKURS BERGSTEIGEN
ALPENÜBERQUERUNG MIT BIWAK Fortgeschrittenenkurs Bergsteigen
Wer Bergsteiger*in werden will, kommt um unseren Einsteigerkurs nicht herum. Du lernst den Umgang mit Seil und Karabiner, kletterst
Die Mutter aller Bergtouren ist mit Sicherheit die Alpenüberquerung.
im Klettergarten, seilst dich über Steilwände ab und kannst auch
Die bekannteste Route ist der sogenannte E5 von Oberstdorf nach
mal einen Klettersteig begehen. Natürlich kommt dabei das Erlebnis
Meran. Wer aber nicht mit 150 anderen Leuten auf einer überfüllten
nicht zu kurz. Wenn die Verhältnisse und die Kondition passen,
Hütte übernachten möchte, der muss sich etwas anderes einfallen
steigen wir am Ende der Woche vielleicht sogar dem Hochvogel – dem
lassen. Und das haben wir!
König der Allgäuer Alpen – aufs Dach.
Etwas westlich des E5 haben wir eine Route ausgeheckt, bei der wir die Hütten nur bei schlechtem Wetter benutzen. Bei gutem Wetter
VORAUSSETZUNGEN Körperliche Fitness, Kondition für Gehzeiten
biwakieren wir im Freien an einem Platz, der uns gefällt. Wer also alles
zwischen drei und sechs Stunden.
sucht, was das Bergsteigerherz begehrt, ist bei dieser Überquerung genau richtig. Wir freuen uns auf eine fitte Gruppe, die dieses Abenteuer
ORT Prinz-Luitpold-Haus, Allgäu
gemeinsam angeht. Die Rückreise ist im Preis inbegriffen.
AUSRÜSTUNG S2 + H ➔ Seite 36 ALTER 12–16 Jahre
VORAUSSETZUNGEN Diese Transalp baut auf unseren „Einsteigerkurs
TERMIN 30.07.–05.08.17 (So–Sa)
Bergsteigen“ auf. Du solltest also schon öfter in den Bergen unter-
PREIS HP € 380,– [Früher Vogel: € 340,–]
wegs gewesen sein und über Trittsicherheit und Schwindelfreiheit verfügen. Außerdem besitzt du gute Bergausrüstung für jedes Wetter und hast Kondition für mehrstündige Etappen (6–9 Stunden) mit bis zu 1500 Höhenmetern am Tag. ORT Jubi Hindelang / Transalp AUSRÜSTUNG S + B ➔ Seite 36 ALTER 16–25 Jahre TERMIN 25.08.–03.09.17 (Fr – So), 10 Tage PREIS VP € 480,– [Früher Vogel: € 440,–]
15
16
J 244 / 248 EINSTEIGERKURS HOCHTOUREN
J 253 EISWÄNDE UND HOHE GIPFEL Fortgeschrittenenkurs Hochtouren
Schwung holen und rein ins Eis. Der Pickelschlag hält. Und jetzt die Frontalzacken höher gesetzt … eigentlich gar nicht so schwer, die Sache mit Steigeisen
Kleine Eiswände wie z.B. die Nordwand der Petersenspitze und
und Pickel! Wenn du selbst einmal die wilde Welt der
die Besteigung der Wildspitze nehmen wir uns diese Woche vor.
Gletscher und des Hochgebirges erleben willst, dann führt
Da diese Ziele aber einiges an Sicherungstechnik und alpinem Können
der beste Weg über unseren Einsteigerkurs Hochtour.
erfordern, müssen wir erst darauf hintrainieren. Die verschiedenen
Das Taschachhaus in Österreich sowie die Tierberglihütte in
Steigeisen- und Pickeltechniken müssen erlernt, Eisschrauben und
der Schweiz bieten hierfür die idealen Rahmenbedingungen.
Firnverankerungen gesetzt, und die Bergung aus einer Gletscher-
Neben der Ausbildung in Steigeisen-, Pickeltechnik und Spalten-
spalte geübt werden. Und wenn wir dann fit genug sind, dann müssen
bergung wollen wir natürlich auch einen vergletscherten 3000er
auch noch die Verhältnisse und das Wetter passen. Bergsteigen
besteigen.
findet nun mal draußen statt – aber das macht die Sache ja gerade spannend.
VORAUSSETZUNGEN Dieser Kurs baut auf den „Einsteigerkurs
Das Taschachhaus ist unser bewährter Stützpunkt für diesen Kurs.
Bergsteigen“ auf. Du solltest also auf jeden Fall schon über Bergerfahrung im nicht vergletscherten Bereich verfügen und trittsicher
VORAUSSETZUNGEN Du solltest schon Erfahrungen im vergletscherten
und schwindelfrei sein. An unserem Tourentag sind wir acht bis zehn
Hochgebirge – entsprechend unserem „Einsteigerkurs Hochtouren“ –
Stunden unterwegs, was zudem eine entsprechende Ausdauer
haben. Eine gute Kondition für Gehzeiten bis acht Stunden mit Ruck-
erfordert. Die spezielle Eisausrüstung für die Kurswoche kannst du
sack solltest du ebenso mitbringen.
am Kursort bei uns kostenlos ausleihen. ORT Taschachhaus AUSRÜSTUNG S + E + H ➔ Seite 36
AUSRÜSTUNG S + E + H ➔ Seite 36
ALTER 14–20 Jahre J 244
J 248
TERMIN 20.08.–26.08.17 (So–Sa)
ORT Tierberglihütte
ORT Taschachhaus
PREIS HP € 420,– [Früher Vogel: € 380,–]
ALTER 16-25 Jahre ALTER 12–16 Jahre TERMIN 06.08.–12.08.17
TERMIN 13.08.–19.08.17
(So–Sa) (So–Sa) PREIS HP € 400,–
PREIS HP € 400,–
[Früher Vogel: € 360,–] [Früher Vogel: € 360,–] 17
Klettern
J 226 KLETTERCAMP COMER SEE Einsteigerkurs Klettern
J 230
Lecco liegt am Südostufer des Comer Sees und ist umgeben von felsigen Bergen. Ähnlich wie weiter östlich am Gardasee hat sich auch
KLETTERCAMP FRÄNKISCHE SCHWEIZ
hier ein Hotspot des Sportkletterns etabliert, den nicht nur die Italiener gerne aufsuchen, sondern auch viele Gäste aus aller Welt.
Einsteigerkurs Klettern
Denn: In Lecco findet sich nicht nur eine große Auswahl an gut abgesicherten Klettergärten aller Schwierigkeitsgrade, sondern es kann auch das ganze Jahr hier geklettert werden!
Die Fränkische Schweiz ist das größte und vielseitigste Klettergebiet
Sicher Sichern lernen, grundlegende Klettertechniken oder alpine
in Deutschland. Die weltweit erste Sportkletterroute im 11. Schwierig
Gefahren sind nur einige Inhalte, denen wir uns unter der Frühjahrs-
keitsgrad wurde hier in den 90er Jahren von Wolfgang Güllich erst-
sonne widmen werden. Damit deine Fortschritte auch dokumentiert
begangen.
sind, hast du die Möglichkeit, während der Woche den DAV-Kletterschein
In unserem Einsteigerkurs sind wir natürlich nicht in solchen heftigen
„Toprope“ oder sogar „Vorstieg“ zu erwerben.
Routen unterwegs, aber an den Felsen rund um Hirschbach gibt es
Wir treffen uns am Bahnhof in Bregenz am Bodensee und fahren von
ebenfalls die idealen Rahmenbedingungen für einen Einstieg in den
dort aus gemeinsam mit dem VW-Bus nach Lecco. Kursende ist
Klettersport. Sicher Sichern lernen, grundlegende Klettertechniken
am letzten Kurstag wieder in Bregenz. Untergebracht sind wir auf dem
oder alpine Gefahren sind nur einige Inhalte, denen wir uns widmen
Campingplatz „Due Laghi“, der sich, wie der Name schon sagt, auf
werden. Damit deine Fortschritte auch dokumentiert sind, hast du
einer Landzunge zwischen zwei kleinen Seen befindet. Gekocht wird
die Möglichkeit, während der Woche den DAV-Kletterschein „Toprope“
selbst, aber nach einem erfolgreichen Klettertag schmeckt das
zu erwerben.
sowieso am besten. Die Verpflegung kaufen wir gemeinsam vor Ort ein.
Unsere Unterkunft, das von Manfred Salcher liebevoll aufgebaute
Die Kosten für die Hin- und Rückfahrt sind im Kurspreis inbegriffen.
Kletterzentrum in Hirschbach, ist gemütlich und perfekt gelegen.
VORAUSSETZUNGEN Keine. Egal wie sportlich, kräftig oder beweglich
VORAUSSETZUNGEN Keine. Egal wie sportlich, kräftig oder beweglich
du bist – klettern kann jeder lernen. Du brauchst nur Lust auf
du bist – klettern kann jeder lernen. Du brauchst nur Lust auf
Bewegung und die Bereitschaft, mal was Neues auszuprobieren.
Bewegung und die Bereitschaft, mal was Neues auszuprobieren.
ORT Lecco, Comer See
ORT Hirschbach, Nördlicher Frankenjura
AUSRÜSTUNG S1 + C ➔ Seite 36
AUSRÜSTUNG S1 ➔ Seite 36
ALTER 14–18 Jahre
ALTER 10–14 Jahre
TERMIN 16.04.–22.04.17 (So–Sa)
TERMIN 04.06.–10.06.17 (So–Sa)
PREIS VP € 360,– [Früher Vogel: € 320,–]
PREIS VP € 360,– [Früher Vogel: € 320,–] 19
J 231
J 238
KLETTERCAMP ARCO
KLETTERCAMP TESSIN
Fortgeschrittenenkurs Klettern 1
Fortgeschrittenenkurs Klettern 1
Spätestens seit den 80er Jahren steht das Gebiet rund um Arco in
Ob überhängende oder plattige, ob leichte oder schwere Sportkletter-
der Beliebtheitsskala ganz oben. Die klimabegünstigte Lage, ständig
routen: Das Maggiatal, das sich ab der berühmten Ponte Brolla am
neu erschlossene Routen und die italienische Lebensart machen
Taleingang nach Norden schlängelt, bietet euch dafür die optimalen
das Örtchen zu einem der Hotspots fürs Sportklettern. In allen Schwierig-
Felsen. Hier scheint zudem 300 Tage im Jahr die Sonne und die
keitsgraden stehen eine Vielzahl an Felsen mit Ein- oder Mehrseil-
kristallklaren Gumpen der Maggia stehen zur Abkühlung nach dem
längenrouten zur Auswahl, die in einer Woche längst nicht alle abge-
Klettern bereit.
klappert werden können.
Welches Sicherungsgerät bediene ich wie?
Welches Sicherungsgerät bediene ich wie?
Wie funktioniert eigentlich dynamisch Sichern?
Wie funktioniert eigentlich dynamisch Sichern?
Welche Klettertechniken helfen mir, um besser zu klettern?
Welche Klettertechniken helfen mir, um besser zu klettern?
Dies sind nur einige Fragestellungen, denen wir uns gemeinsam widmen
Dies sind nur einige Fragestellungen, denen wir uns gemeinsam
werden. Damit deine Fortschritte auch dokumentiert sind, hast du
widmen werden. Damit deine Fortschritte auch dokumentiert sind,
die Möglichkeit, während der Woche den DAV-Kletterschein „Vorstieg“
hast du die Möglichkeit, während der Woche den DAV-Kletterschein
oder sogar „Outdoor“ zu erwerben.
„Vorstieg“ oder sogar „Outdoor“ zu erwerben.
Wir treffen uns am Bahnhof in Bregenz am Bodensee und fahren von
Wir treffen uns am Bahnhof in Kempten und fahren von dort aus
dort mit dem VW-Bus ins Tessin. Kursende ist dann wieder in Bregenz.
mit dem VW-Bus nach Arco. Kursende ist am letzten Kurstag wieder
Untergebracht sind wir auf dem Campingplatz Piccolo Paradiso,
in Kempten. Untergebracht sind wir auf unserem Campingplatz
unweit der Ponte Brolla. Die Verpflegung kaufen wir gemeinsam vor
in Laghel, oberhalb von Arco. Gekocht wird selbst, aber nach einem
Ort ein.
erfolgreichen Klettertag schmeckt das sowieso am besten. Die
Die Kosten für die Hin- und Rückfahrt sind im Kurspreis inbegriffen.
Verpflegung kaufen wir gemeinsam vor Ort ein. Die Kosten für die Hin- und Rückfahrt von Kempten nach Arco sind im Kurspreis
VORAUSSETZUNGEN Das Camp baut auf dem Einsteigerkurs auf.
inbegriffen.
Du solltest also schon über Erfahrungen im Vorstiegsklettern und -sichern in der Halle verfügen sowie erste Kletterzüge am Fels
VORAUSSETZUNGEN Das Camp baut auf dem Einsteigerkurs auf.
gemacht haben.
Du solltest also schon über Erfahrungen im Vorstiegsklettern und -sichern in der Halle verfügen sowie erste Kletterzüge am Fels
ORT Camping Piccolo Paradiso, Maggiatal
gemacht haben.
AUSRÜSTUNG S1 + C ➔ Seite 36 ALTER 12–16 Jahre
ORT Arco / Gardasee
TERMIN 30.07.–05.08.17 (So–Sa)
AUSRÜSTUNG S1 + C ➔ Seite 36
PREIS VP € 380,– [Früher Vogel: € 340,–]
ALTER 14–18 Jahre TERMIN 10.06.–16.06.17 (Sa–Fr) PREIS VP € 380,– [Früher Vogel: € 340,–] 20
J 243 KLETTERCAMP FRÄNKISCHE SCHWEIZ Fortgeschrittenenkurs Klettern 1
Die Fränkische Schweiz ist das größte und vielseitigste Klettergebiet in Deutschland. Die weltweit erste Sportkletterroute im 11. Schwierigkeitsgrad wurde hier in den 90er Jahren von Wolfgang Güllich erstbegangen. Auch wenn wir nicht in solchen schwierigen Routen unterwegs sind, so haben wir an den Felsen rund um Hirschbach doch ideale Rahmenbedingungen, um hier unser Kletter- und Sicherungsniveau zu verbessern. Welches Sicherungsgerät bediene ich wie? Wie funktioniert eigentlich dynamisch Sichern? Welche Klettertechniken helfen mir, um besser zu klettern? Dies sind nur einige Fragestellungen, denen wir uns gemeinsam widmen werden. Damit deine Fortschritte auch dokumentiert sind, hast du die Möglichkeit, während der Woche den DAV-Kletterschein „Vorstieg“ oder sogar „Outdoor“ zu erwerben. Unsere Unterkunft, das von Manfred Salcher liebevoll aufgebaute Kletterzentrum in Hirschbach, ist gemütlich und perfekt gelegen. VORAUSSETZUNGEN Das Camp baut auf dem Einsteigerkurs auf. Du solltest also schon über Erfahrungen im Vorstiegsklettern und -sichern in der Halle verfügen sowie erste Kletterzüge am Fels gemacht haben. ORT Hirschbach, Juracenter alpin AUSRÜSTUNG S1 ➔ Seite 36 ALTER 10–14 Jahre TERMIN 06.08.– 12.08.17 (So–Sa) PREIS VP € 360, [Früher Vogel: € 320,–]
21
J 258 BOULDERCAMP FONTAINEBLEAU
J 255
Fortgeschrittenkurs Klettern 1
JUGEND TRIFFT KLETTERTRADITION
„Südlich von Paris wartet das Paradies. Der Wald von Fontainebleau beherbergt das größte und beste Bouldergebiet dieses Planeten. Doch es
Fortgeschrittenkurs Klettern 2
ist nicht allein der perfekte graue Sandstein, der Jahr für Jahr Kletterer aus aller Welt anlockt. Bleau hat weit mehr zu bieten als harte Züge: Bleau ist ein Mythos und ein Ort voller Magie …“ so beginnt ein Artikel über
Unsere Tour durch traditionelle Klettergebiete führt uns in die
dieses Bouldergebiet in dem Magazin „Klettern“.
Sächsische Schweiz – genauer gesagt ins Elbsandsteingebirge.
Auch wir wollen diesen riesigen Spielplatz aufsuchen, mit Crashpads
Seit Ende des 19. Jahrhunderts wird dort schon an freistehenden
(Absprungmatten) am Rücken durch die Wälder streifen und die
bizarren Felstürmen geklettert, von denen es mehr als tausend gibt.
unzähligen Sandstein-Eier erklettern.
Mit über 20.000 Kletterwegen zählt das Elbsandsteingebirge zu den
Übernachtet wird auf einem Campingplatz im Wald von Fontainebleau,
größten Klettergebieten Deutschlands und doch wird es selten von
gekocht wird natürlich selbst. Und wenn die Fingerkuppen rauchen
Nicht-Sachsen besucht. Warum ist dort alles anders und wie lege ich
und wir einen Ruhetag einlegen, dann könnten wir evtl. sogar mit dem
Schlingen im Sandstein? Was für Knoten brauche ich dafür? Warum
Zug ins 70 km entfernte Paris fahren, um uns den Eiffelturm aus
gibt es hier nur Gipfel und sogar überall Bücher zum Einschreiben?
der Nähe anzuschauen. Wir fahren gemeinsam mit unserem VW-Bus
Und wir wollen natürlich auch erkunden, was man hier sonst noch so
nach Fontainebleau. Die Verpflegung kaufen wir gemeinsam vor Ort
alles anstellen kann. Dafür ist das Elbsandstein nämlich ein wahres
ein. Die Kosten für die Hin- und Rückfahrt sind im Kurspreis inbegriffen.
Schlaraffenland.
VORAUSSETZUNGEN Das Camp richtet sich an Jugendliche, die
VORAUSSETZUNGEN: Der Kurs baut auf die Inhalte des Fortgeschrittenen-
bereits über Erfahrung im Bouldern oder Klettern in der Halle verfügen.
kurs 1 auf. Du solltest also schon über Erfahrungen im Vorstiegsklettern (mind. Schwierigkeitsgrad UIAA 5) und -sichern in Sportkletter-
ORT Zeltplatz Fontainebleau
routen am Fels verfügen.
AUSRÜSTUNG S + FB + C ➔ Seite 36 ALTER 14–18 Jahre
ORT Rathen, Elbsandstein, Selbstversorgerhütte BSV Leipzig Mitte
TERMIN
AUSRÜSTUNG S1 + H ➔ Seite 36
27.08.–02.09.17 (So–Sa)
ALTER ab 16 Jahre
PREIS VP € 380,–
TERMIN 27.08.–02.09.17 (So–Sa)
[Früher Vogel: € 340,–]
PREIS VP € 390,– (Früher Vogel: € 365,–)
22
J 254 ALPINKLETTERCAMP BLAUEISHÜTTE Fortgeschrittenenkurs Klettern 3
Unser Fortgeschrittenenkurs Klettern 3 ist die Verlagerung des Mehrseillängenkletterns auf Felswände in den Alpen – Alpinklettern eben. Die Unterschiede zum Mehrseillängenklettern in Mittelgebirgen liegen vor allem im längeren und alpineren Zu- und Abstieg, in der Ausgesetztheit bei Wind und Wetter und in der größeren Höhe der Berge und Felswände. Kurzum: Hier musst du schon einiges mitbringen, denn in dieser Woche machst du sicher einen weiteren Schritt zum versierten Alpinisten oder zur versierten Alpinistin. Rund um die Blaueishütte in den Berchtesgadener Alpen gibt’s Routen und Gipfel aller Art in allerfeinstem Kalk. Die Hütte selbst bietet uns einen idealen Ausbildungs- und Tourenstützpunkt. Und: Die Hütte ist bekannt für ihren guten Kuchen! VORAUSSETZUNGEN Der Fortgeschrittenenkurs Klettern 3 baut auf den Fortgeschrittenenkurs Klettern 2 auf. Du solltest also schon über viel Erfahrung im Vorstiegsklettern am Fels (mindestens Schwierigkeitsgrad UIAA 6) und über etwas Erfahrung im Klettern von gut gesicherten Mehrseillängenrouten im Mittelgebirge verfügen. ORT Blaueishütte, Berchtesgaden AUSRÜSTUNG S1 + H + AK ➔ Seite 36 ALTER 16–25 Jahre TERMIN 20.08.–26.08.17 (So–Sa) PREIS HP € 380,– [Früher Vogel: € 340,–]
23
Mountainbike
J 228 TECHNIK CAMP
Einsteigerkurs MTB
J 227
Unser Einsteigerkurs richtet sich vor allem an motivierte junge
SAISON KICKOFF CAMP
Biker*innen, die Spaß am Radeln haben und sich fahrtechnisch und tourentaktisch verbessern wollen. Während der Tage im Allgäu
Einsteigerkurs MTB
werden wir uns auf spannende Art und Weise an die vielseitigen Möglichkeiten des Bikens heranwagen und selbstverständlich
Touren in der Fränkischen Schweiz bieten im Frühjahr einen idealen
die eine oder andere tolle Tour fahren. Das Oberallgäu bietet zahl-
Einstieg in die Mountainbike-Saison.
reiche Möglichkeiten für leichte bis mittelschwere Biketouren,
Während in den Alpen meist noch Schnee liegt, kann hier in einem
die wir gemeinsam aussuchen und planen. Natürlich verraten dir
welligen Bergauf und Bergab an der Kondition, aber auch an der
unsere Bikeguides auch, wie man sein Bike pflegt und kleinere
Fahrtechnik auf kniffligen Singletrails gefeilt werden. Der Rest der
Reparaturen selbst durchführt.
Saison verläuft nach diesem Camp dann wie von selbst! Mit dem Haus Egerland haben wir eine gemütliche Selbstversorger
VORAUSSETZUNGEN Du solltest dein eigenes Bike mitbringen, das
hütte für uns alleine. Hier können wir jeden Abend wie Könige
natürlich in einem technisch einwandfreien Zustand ist. Konditionell
speisen (es steckt schließlich in jedem von uns ein Gourmetkoch).
schaffst du mehrstündige MTB-Touren mit bis zu 40 Kilometern Fahrstrecke und 800 Höhenmetern am Tag.
VORAUSSETZUNGEN Du solltest dein eigenes Bike mitbringen, das natürlich in einem technisch einwandfreien Zustand ist. Konditionell
ORT Jubi Hindelang
schaffst du mehrstündige MTB-Touren mit einigen Auf- und Abfahrten
AUSRÜSTUNG S + M ➔ Seite 36
am Tag.
ALTER 12–16 Jahre TERMIN 04.06.–10.06.17 (So–Sa) PREIS VP € 340,– [Früher Vogel: € 300,–]
ORT Haus Egerland, Fränkische Schweiz AUSRÜSTUNG S + H + M ➔ Seite 36 ALTER 14–20 Jahre TERMIN 16.04.–22.04.17 (So–Sa) PREIS V P € 340,– [Früher Vogel: € 300,–]
25
J 234 ALLMOUNTAIN UND TOUR Fortgeschrittenenkurs MTB 1
Dieses Camp richtet sich an motivierte junge Biker*innen, die schon über eine gute Fahrtechnik verfügen. Neben der weiteren Verbesserung der Abfahrtstechnik geht es in diesem Camp vor allem auch um die Planung und Durchführung von längeren Tages- oder Mehrtagestouren mit dem Bike in den Bergen. Orientierung mit Karte oder GPS? Wo sind die Schlüsselstellen der Abfahrt? Gibt es Alternativrouten? Wie können wir uns als Gruppe in kniffligen Passagen unterstützen? Auf all diese Fragen gibt es in dieser Woche Antworten. VORAUSSETZUNGEN Du solltest dein eigenes „Hardtail“ (MTB, nur vorne gefedert) oder ein leichtes „Fully“ (MTB, vorne und hinten gefedert) mitbringen, das in einem technisch einwandfreien Zustand ist. Zudem solltest du Kondition für Ganztages touren in den Bergen haben. Fahrtechnisch solltest du dich auf einem Singletrail (Wanderweg) wohlfühlen. Dies entspricht S1 auf der Singletrail-Skala (www.singletrail-skala.de). ORT Jubi Hindelang AUSRÜSTUNG S + M ➔ Seite 36 ALTER 14–20 Jahre TERMIN 30.07.–05.08.17 (So–Sa) PREIS VP € 340,– [Früher Vogel: € 300,–]
26
J 239
J 249
TRANSALP OBERSTDORF GARDASEE
FLOW TRAIL CAMP VINSCHGAU Fortgeschrittenenkurs MTB 2
Fortgeschrittenenkurs MTB 2
Zum zweiten Mal bietet die JDAV auch in diesem Sommer wieder ein Trail-Camp im Bike-Mekka Vinschgau an. Beeindruckend ist
Die Mutter aller Bike-Reisen ist mit Sicherheit die
dabei nicht nur das Bike-Gebiet mit seinen schönen Trails, sondern
Transalp. Lange Auffahrten in schönster Gebirgs-
natürlich auch die Kulisse der prächtigen Berglandschaft, vom
landschaft wechseln sich nahezu stündlich mit anständi-
Cevedale bis zum Ortler. Wohnen werden wir in der Pension „Sach-
gen Trails ab. Die Transalp von Oberstdorf an den
salber“, in der für alles gesorgt ist, was das Biker-Herz begehrt.
Gardasee ist ein absolutes Muss für alle ambitionierten
Die vorzügliche Halbpension wird uns mit einem super Frühstück
Biker*innen. Wir werden täglich zwischen sechs und
Power für die täglichen Touren geben und auch am Abend für
acht Stunden im Sattel sitzen und in neun Tagen über Teile
volle Bäuche sorgen. Roman, der Herbergsvater, ist in der Region
der Heckmair-Route die Alpen bezwingen. Wie bei jeder
einer der Biker der ersten Stunde. Er pflegt auch heute noch
richtigen Transalp muss man sein Bike auch mal schieben oder tragen, was aber mit flowigen Trails belohnt wird. Unter pro-
mitseinem Team die diversen Trails um Tarsch – unserem Standort.
fessioneller Begleitung könnt ihr natürlich an euren fahrtechnischen
Somit haben wir nicht nur einen Local, sondern einen echten
und tourentaktischen Fähigkeiten arbeiten. Unsere Guides wird
Gebietsprofi vor Ort. Wer sich für die einzelnen Runs in der Region
euch in allen Situationen coachen und zur Seite stehen. Die Nächte
interessiert, braucht nur unter Schlagworten wie „Holy Hansen“,
werden wir sicher zum Schlafen brauchen, was ja bekanntlich
„Sunny Benny Trail“, „Tibet Trail“, „Propain Trail“ googlen und sich die
auf Alpenvereinshütten bestens geht. Wir freuen uns auf eine fitte
Abfahrten auf YouTube anschauen. Das gibt’s dann bei uns in echt,
Gruppe, die dieses Abenteuer mit unserem Bikeguide angeht.
inklusive Bike-Spaß vom Feinsten mit Gleichgesinnten und den Guides
Die Rückreise ist im Preis inbegriffen.
der JDAV – was will man mehr?
VORAUSSETZUNGEN Du solltest dein eigenes Bike mitbringen, das
VORAUSSETZUNGEN Du solltest dein eigenes Bike mitbringen, das
natürlich in einem technisch einwandfreien Zustand ist. Du brauchst
natürlich in einem technisch einwandfreien Zustand ist. Du brauchst
sehr gute Kondition für mehrstündige (8–10 Stunden) MTB-Touren
sehr gute Kondition für mehrstündige (8–10 Stunden) MTB-Touren
mit bis zu 70 Kilometern Fahrstrecke und bis zu 2000 Höhenmetern
mit bis zu 70 Kilometern Fahrstrecke und bis zu 2000 Höhenmetern
am Tag. Fahrtechnisch solltest du in der Lage sein, Passagen im
am Tag. Fahrtechnisch solltest du in der Lage sein, Passagen im
Grad S2 der Singletrail-Skala zu fahren (www.singletrail-skala.de).
Grad S2 der Singletrail-Skala zu fahren (www.singletrail-skala.de).
ORT Transalp
ORT Tarsch, Pension Sachsalber
AUSRÜSTUNG S + H + M1 ➔ Seite 36
AUSRÜSTUNG S + M2 ➔ Seite 36
ALTER 16–25 Jahre
ALTER 16–25 Jahre
TERMIN 05.08.–13.08.17 (Sa–So)
TERMIN 13.08.–19.08.17 (So–Sa)
PREIS H P € 480,– [Früher Vogel: € 440,–]
PREIS HP € 420,– [Früher Vogel: € 380,–] 27
Erlebnis & Abenteuer
J 233 A WIE ACTION
J 235
J 236
B WIE BALANCE:
W WIE WASSER
Slackline, Jonglieren, Akrobatik
In dieser Woche werden wir vor allem eines:
Wenn man lange genug zu Hause rumsitzt, gehen die Pfingstferien natürlich auch irgend-
„Keep in Balance“ lautet das Motto dieses
nass. Wir sind rund um Bäche und Seen
wann vorbei. In Bad Hindelang geht’s aber
Camps. Ob beim Slacklinen, Jonglieren oder
unterwegs, bauen Wasserräder, Staudämme
garantiert schneller – und w-e-s-e-n-t-l-i-c-h
bei Akrobatiktricks, in dieser Woche dreht
und eröffnen einen eigenen Wasserzoo.
unterhaltsamer. In einem Biwak oder am
sich alles darum, die Balance zu halten. Dabei
Wo geht’s denn hier bitte zur Quelle? Wir finden
Lagerfeuer sitzt sich’s schließlich um einiges
geht es um nichts anderes, als die Schwer-
es heraus und folgen einem Bach bis zu
besser als daheim und zwar erst recht, wenn
kraft zu überlisten und zusammen macht das
seinem Ursprung, springen in Baggerseen,
man vorher klettern oder mit dem Schlauch-
natürlich gleich noch mehr Spaß. Egal ob
feiern Wasserfeste und campieren selbst
boot unterwegs war. Gebirgsbach und Bade-
du schon Erfahrung mitbringst oder nicht, du
über Nacht an Ufern. Und eine Bootsfahrt
see sorgen für Abkühlung und gute Gesellschaft
kannst dich in dieser Woche ganz auf die
(die ist ja bekanntlich lustig) darf natürlich
gibt’s gratis dazu!
Herausforderung des Gleichgewichts konzen-
auch nicht fehlen.
trieren. Entspannt balanciert es sich am VORAUSSETZUNGEN Spaß an gemeinsamen
besten, deswegen suchen wir uns die schöns-
VORAUSSETZUNGEN Keine Wasserscheu!
Erlebnissen mit Gleichaltrigen.
ten Spots in der Natur als Kulisse aus.
Spaß an gemeinsamen Erlebnissen mit
Zwischendurch bleiben wir auch mal auf dem
Gleichaltrigen.
ORT Jubi Hindelang
Boden, gehen baden, machen eine Fluss-
AUSRÜSTUNG S + A ➔ Seite 36
wanderung oder sitzen gemütlich am Lager-
ORT Jubi Hindelang
ALTER 10–14 Jahre
feuer. Und wer die Schwerkraft in der
AUSRÜSTUNG S + A ➔ Seite 36
TERMIN 11.06.–17.06.17 (So–Sa)
Vertikalen herausfordern will, wagt sich an
ALTER 9–12 Jahre
PREIS VP € 340,– [Früher Vogel: € 300,–]
die hauseigene Kletterwand.
TERMIN 30.07.–05.08.17 (So–Sa) PREIS VP € 360,– [Früher Vogel: € 320,–]
VORAUSSETZUNGEN Einfach nur Spaß an der Bewegung, die Balance kommt dann von ganz allein. ORT Jubi Hindelang AUSRÜSTUNG S + A ➔ Seite 36 ALTER 12–16 Jahre TERMIN 30.07.– 05.08.17 (So–Sa) PREIS VP € 340,– [Früher Vogel: € 300,–]
29
J 245 INTO THE WILD
Biwaktour durch die Allgäuer Alpen Wenn du lieber im Zelt als im Hotel und noch
J 241 KREATIV & DRAUSSEN
lieber unter freiem Himmel schläfst, bist du hier richtig, denn diese Woche ist nichts für Pauschaltouristen und Spaziergänger. Wir gehen in die Berge – klar, aber bloß nicht im Gänsemarsch auf ausgetrampelten Pfaden oder in überlaufene Hütten. Statt-
Fels, Wasser, Feuer und Luft – in dieser
dessen suchen wir uns die schönsten
Woche kommen wir mit allen Elementen in
Wege und einsamsten Pfade in den Allgäuer
Berührung. Okay: mit dem Lagerfeuer
Bergen raus oder steigen auch mal quer-
natürlich nicht wortwörtlich, aber ansonsten
feldein auf einen Gipfel. Dabei geht es nicht
ist vom Klettern in Steilwänden über das
um Superlative, sondern ums Draußen-
Baden in Bergseen bis hin zum Übernachten
sein an sich, denn dabei ist man immer auch
unter freiem Himmel im Biwak alles dabei.
ein Stückchen näher bei sich selbst (ohne
Nichts gegen Jungs, aber manchmal sind
Das Motto lautet aber nicht „Höher, schneller,
dass das gleich esoterisch oder hippiemäßig
Mädchen einfach lieber unter sich. Das heißt
weiter“, sondern wir sind entspannt unter-
sein muss). Wir wandern zu versteckten
aber nicht, dass es hier nur ums Quatschen
wegs, machen einfach, worauf wir Lust haben
Seen und schlafen wenn möglich mit Schlaf-
geht – im Gegenteil, in dieser Woche ist ordent-
und suchen uns die schönsten Plätze und
sack und Isomatte draußen. Kein Stadtlärm,
lich was los und Klischees bleiben zu Hause!
wildesten Gipfel dafür aus. Währenddessen
kein Konsumwahnsinn, einfach nur der Berg
Klettern, Floßfahren, Abendessen brutzeln über
lassen wir uns von der Natur rund um uns
und wir. Währenddessen wollen wir auch
dem Lagerfeuer, oder lernen, wie man
herum inspirieren. Keine Sorge: es wird bestimmt
probieren, uns regional, saisonal und biologisch
Karten liest? Hier können sich alte und neue
nicht gejodelt, stattdessen suchen wir mit
zu ernähren. Dafür starten wir vorab mit
Freundinnen richtig austoben und genug
der Kamera nach den spannendsten Foto-
einer gemeinsamen Planung in der Jubi und
Zeit für Entspannung bei einem Bad in der
motiven, bauen Steinskulpturen oder greifen
lernen etwas über gesunde und nachhal-
Sonne bleibt natürlich auch, denn es gilt:
auch mal zum Zeichenblock. Dafür muss
tige Ernährung. Sobald Route, Material und
Nur keine Hektik. (Und quatschen ist selbst-
man (noch) kein Künstler sein, sondern einfach
Verpflegung bereit sind, gehen wir auf
verständlich auch erlaubt.)
Lust aufs Machen haben. Am Ende stellen
Tour durch die Allgäuer Alpen. Die erste und
P.S. Nicht dass wir die Jubi Hindelang in dieser
wir unsere Werke auf einer waschechten Berg-
die letzte Übernachtung finden in der Jubi
Woche in ein „Mädelshaus“ verwandeln, das
Vernissage aus (und haben danach prakti-
Hindelang, der Rest unter freiem Himmel oder
andere Geschlecht ist schon auch vertreten.
scherweise auch gleich Mitbringsel für alle
auf einer Hütte statt.
Aber dieser Kurs ist nur für euch!
Daheimgebliebenen).
VORAUSSETZUNGEN Lust auf verschiedenste
VORAUSSETZUNGEN Lust auf kreative
eine gute Kondition (Gehzeiten bis
gemeinsame Abenteuer
Naturerfahrung und vielfältige Aktionen
8 Stunden) verfügen.
ORT Jubi Hindelang
ORT Jubi Hindelang
ORT Jubi Hindelang / Biwak
AUSRÜSTUNG S + A ➔ Seite 36
AUSRÜSTUNG S + A ➔ Seite 36
AUSRÜSTUNG S + B ➔ Seite 36
ALTER 10–14 Jahre
ALTER 14–18 Jahre
ALTER 14–18 Jahre
TERMIN 06.08.–12.08.17 (So–Sa)
TERMIN 06.08.–12.08.17 (So–Sa)
TERMIN 13.08.–19.08.17 (So–Sa)
PREIS VP € 340,– [Früher Vogel: € 300,–]
PREIS VP € 340,– [Früher Vogel: € 300,–]
PREIS VP € 360,– [Früher Vogel: € 320,–]
J 240 MÄDELSWOCHE
VORAUSSETZUNGEN Du solltest über
30
J 252 ALLES MAL ANDERS
J 247
„So macht man das nicht“ gibt’s hier nicht.
ALPINKIDS
nachts bei Vollmond in den Bergen unter-
Denn in dieser Woche brechen wir mit den Traditionen. Willst du zum Beispiel mal
Bergabenteuer für Kinder Verborgene Pfade erkunden, mit Seilsicherung steile Wände hinaufklettern und zur
J 251 JUNGSWOCHE
wegs sein? Ohne Taschenlampe, nur bei Mondschein, fühlt es sich fast so an, als sei man auf einem anderen Planeten unterwegs. Wenn dann alle anderen in der Mittagshitze schwitzend auf die Berge kraxeln, relaxen wir gemütlich am See. Oder wie wär’s
Abkühlung in klare Bergseen springen: In den Allgäuer Bergen wird es garantiert nie
Was dabei rauskommt, wenn ein wilder Haufen
mit Pizza zum Frühstück oder einem
langweilig. Selbst nachts werden wir unter-
Jungs zusammenkommt? Das bestimmt
Abendessen in Baumwipfeln? Was wir sonst
wegs sein und unter Sternenhimmel die
allein ihr, denn dieser Kurs ist nur für euch!
noch auf den Kopf stellen, entscheidest du.
Bergwelt erkunden. Der Kurs gibt dabei eine
Wie wär’s mit einer Biwaktour samt
Wenn du zum Beispiel Spaß am Fotografieren
Einführung ins Bergsteigen mit all seinen
Lagerfeuer und Übernachtung in der Wildnis?
hast, kannst du in dieser Woche auch
Aspekten. Dabei klettern wir zwar auch mal,
Ihr könnt aber auch einen Klettersteig
ungewöhnliche Perspektiven einfangen, denn
das ist aber kein spezieller Kletterkurs.
bezwingen und euch von einer steilen Fels-
wir werden sicher mehr als einen Sonnen-
Stattdessen wird spielerisch gezeigt, wie man
wand abseilen. Natürlich lässt sich auch eine
auf- oder -untergang mitnehmen.
am besten in alpinem Gelände unterwegs
Dorfrallye organisieren! Wie auch immer
ist und spannende Theorie in noch spannen-
ihr euch austoben wollt, hier seid ihr garantiert
VORAUSSETZUNGEN Spaß an vielfältigen
dere Praxis verpackt.
unter Gleichgesinnten.
gemeinsamen Abenteuern und Kreativität
PS: Wilde Woche schön und gut, das andere VORAUSSETZUNGEN Du solltest körperlich
Geschlecht wird in der Jubi schon noch
ORT Jubi Hindelang
fit sein und schon erste Erfahrungen
vertreten sein. Aber in diesem Kurs seid ihr
AUSRÜSTUNG S + A ➔ Seite 36
beim Bergwandern gemacht haben. Während
unter euch.
ALTER 14–18 Jahre TERMIN 20.08.–26.08.17 (So–Sa)
der Kurswoche kannst du zusätzlich das Alpinkids-Abzeichen „Gämse“ oder „Steinadler“
VORAUSSETZUNGEN Lust auf verschie-
machen.
denste gemeinsame Abenteuer
ORT Jubi Hindelang
ORT Jubi Hindelang
AUSRÜSTUNG S + A ➔ Seite 36
AUSRÜSTUNG S + A ➔ Seite 36
ALTER 9–12 Jahre
ALTER 10–14 Jahre
TERMIN 13.08.–19.08.17 (So–Sa)
TERMIN 20.08.–26.08.17 (So–Sa)
PREIS VP € 360,– [Früher Vogel: € 320,–]
PREIS VP € 340,– [Früher Vogel: € 300,–]
31
PREIS VP € 340,– [Früher Vogel: € 300,–]
Vielfalt Die idee Alle unsere „Vielfalt“-Kurse sind sowohl für Menschen mit als auch ohne Behinderungen. Diese Vielfalt macht das besondere P otenzial der Kurse aus! Häufig bleiben Menschen mit Behinderungen hinter ihren Möglichkeiten zurück, weil sie von ihrer sozialen Umgebung nicht genügend ermutigt und herausgefordert werden. Diese Kurse sollen erfahrbar machen, dass junge Menschen mit und ohne Behinderungen gemeinsam Herausforderungen wie Bergsteigen, Klettern oder ein Biwak im Schnee bewältigen können. Während die Menschen mit Behinderungen ihre körperlichen Grenzen verschieben und so viel Selbstvertrauen mitnehmen, können die nichtbehinderten Teilnehmer*innen ihre sozialen Verhaltensweisen reflektieren und so für ihre Persönlichkeit profitieren. Grenzerfahrung heißt nicht nur Erfahrung extremer körperlicher Leistungen, sondern auch Überschreitung sozialer, geistiger und psychischer Grenzen. Die wahren Grenzen befinden sich in Kopf und Herz!
das konzept ➔ Offenheit in Bezug auf die Behinderungsarten ➔ nur Einzelteilnehmer*innen, keine Gruppen oder Betreuer*innen: Jeder muss sich selbst und seine/ihre Fähigkeiten/Möglichkeiten neu definieren. ➔ abwechslungsreiche erlebnispädagogische Methoden ➔ jeweils sechs Teilnehmer*innen mit und ohne Behinderungen ➔ ein zusätzlicher Vorbereitungstag für die nichtbehinderten Teilnehmer*innen ➔ erlebnispädagogische Aktivitäten: Klettern, Bachbettbegehung, Wandern, kooperative Spiele, Naturerfahrungsspiele, Mobile Ropes Course-Elemente, Schlauchbootfahren, Biwakieren 32
J 224
J 232
NO LIMITS WINTER – INTEGRATIV*
ERLEBNIS BERG – INKLUSIV
Wir wollen gemeinsam die verschneite Allgäuer Winterlandschaft
Der Berg ruft! Inmitten der Oberallgäuer Berge wollen wir neue
durchstreifen, Stille und Natur erleben, aber auch Spaß haben
Abenteuer erleben und den alpinen Lebensraum entdecken.
beim Winterrodeln oder Schneeschuhgehen. Falls die Schneever-
Möchtest du eine wilde Schlucht erkunden oder einen Berg erklimmen?
hältnisse passen, können wir auch ein Iglu selbst bauen und
Hast du schon mal deine Fähigkeiten beim Klettern ausprobiert?
anschließend darin übernachten. Gerade für eine integrative Gruppe
Wenn du Lust auf fünf Tage Erlebnis Berg mit Gleichgesinnten hast,
eine super Aktion, weil hier alle mit anpacken müssen.
dann ist unsere Bergfreizeit genau richtig für dich. Für Kinder und Jugendliche mit und ohne Behinderungen werden unterschiedliche
VORAUSSETZUNGEN Selbstständigkeit in der täglichen Routine,
erlebnispädagogische Aktivitäten angeboten, die den Möglichkeiten
keine alpine Vorerfahrung, aber körperliche Fitness, um sich über längere
der Teilnehmer*innen entsprechen. Gut zu wissen: Einen mobilen
Strecken im unwegsamen Gelände selbstständig fortzubewegen.
Trekking-Rolli haben wir dabei.
ORT Jubi Hindelang
ORT Jubi Hindelang
AUSRÜSTUNG W2 ➔ Seite 36
AUSRÜSTUNG S + A ➔ Seite 36
ALTER 16–25 Jahre
ALTER 12–16 Jahre
TERMIN 28.02.–04.03.17 (Di–Sa)
TERMIN 10.06.–16.06.17 (So–Sa)
PREIS VP € 260,– [Früher Vogel: € 220,–]
PREIS VP € 340,– [Früher Vogel: € 300,–]
*) Dieser Kurs kann auch als Jugendleiterfortbildung gebucht werden. Siehe: www.jdav.de/schulungen
J 242
J 250
NO LIMITS MOBIL – INTEGRATIV*
NO LIMITS SOMMER – INTEGRATIV*
Wir sind fünf Tage lang gemeinsam von Hütte zu Hütte unterwegs.
Den alpinen Lebensraum entdecken und dabei wertvolle und neue
Die erste Nacht verbringen wir in unserem „Basecamp“, der Jubi
Erfahrungen sammeln – das steht bei diesem Kurs im Mittelpunkt.
Hindelang. Dort haben wir Zeit, zu planen und uns auf dieses Aben-
Wenn du dich gerne einmal im Klettern erproben möchtest, auch
teuer vorzubereiten. Dann ziehen wir los. In den nächsten Tagen
gegen eine Fahrt im Schlauchboot nichts einzuwenden hast, in einem
überqueren wir die Nagelfluh- und Hörnerkette von Immenstadt
Bachbett das Abenteuer suchst oder es dich reizt, eine Nacht draußen
nach Oberstdorf. Übernachtet wird in einfachen, aber urigen Hütten.
in den Bergen zu verbringen und am anderen Morgen von der Sonne
Am Abschlussabend sind wir wieder in der Jubi Hindelang, wo
geweckt zu werden, dann ist das der richtige Kurs für dich.
wir unsere erfolgreiche Allgäu-Durchquerung gebührend feiern. VORAUSSETZUNGEN Selbstständigkeit in der täglichen Routine, VORAUSSETZUNGEN Selbstständigkeit in der täglichen Routine, keine
keine alpine Vorerfahrung, aber körperliche Fitness, um sich über längere
alpine Vorerfahrung, aber körperliche Fitness, um sich über längere
Strecken im unwegsamen Gelände selbstständig fortzubewegen.
Strecken im unwegsamen Gelände selbstständig fortzubewegen. Neben der körperlichen Fitness ist allerdings auch Ausdauer und
ORT Jubi Hindelang
Kondition für Gehzeiten bis zu sechs Stunden unbedingt notwendig.
AUSRÜSTUNG S3 ➔ Seite 36 ALTER 16–25 Jahre TERMIN 20.08.–26.08.17 (So–Sa)
ORT Jubi Hindelang / Hütten AUSRÜSTUNG S + A + H ➔ Seite 36
PREIS VP € 360,– [Früher Vogel: € 320,–]
ALTER 16–25 Jahre
*) Dieser Kurs kann auch als Jugendleiterfortbildung gebucht werden.
TERMIN 06.08.–12.08.17 (So–Sa)
Siehe: www.jdav.de/schulungen
PREIS V P € 360,– [Früher Vogel: € 320,–] *) Dieser Kurs kann auch als Jugendleiterfortbildung gebucht werden. Siehe: www.jdav.de/schulungen 33
Umwelt J 229 UMWELTBAUSTELLE – ERLEBNIS KULTURLANDSCHAFT ALPEN
J 246 UMWELTBAUSTELLE FÜR TEENS – HANGSCHUTZ Bei der Umweltbaustelle Hangschutz am Grünten wollen wir den steilen Bergwald sanieren. Ein Förster führt uns in die Arbeit
J 256 UMWELTBAUSTELLE FÜR KIDS
Seit Jahrhunderten werden vom Menschen
ein und erklärt uns die naturschutzfachli-
Flächen in den Alpen bewirtschaftet. Eine
chen Hintergründe. Der Bergwald hat eine
Für den Umweltschutz ist man nie zu jung.
Kulturlandschaft ist entstanden, die viele
wichtige Schutzfunktion, verhindert Ero-
Und was die Großen können, könnt ihr schon
besondere Tier- und Pflanzenarten beheimatet.
sion und verringert die Lawinengefahr für die
lang! Deswegen habt ihr auch eure eigene
Bei unserer Umweltbaustelle lernen wir
Orte im Tal. Unsere Arbeit besteht haupt-
Umweltbaustelle. Ihr krempelt die Ärmel hoch
die Arbeit des Alphirten kennen, helfen bei der
sächlich im Pflanzen von Bäumen, im Aus-
und helft tatkräftig mit, wenn es darum geht,
Weidepflege im Tal und am Berg. Dabei legen
bringen von Verbissschutz und in Pflege-
der Natur wieder auf die Beine zu helfen. In
wir auch Lesesteinhaufen für Reptilien an, ent-
maßnahmenvon Jungbeständen. Dass das
diesem Jahr seid ihr voraussichtlich wieder
fernen kleinere Gehölze oder Weideun-
Ganze auch noch Spaß macht, kommt
damit beschäftigt, das Kematsriedmoos, ein
kräuter, die Orchideen und andere Pflanzen
uns natürlich sehr gelegen. So haben sowohl
Hochmoor bei Oberjoch, zu renaturieren.
auf Dauer verdrängen. Wir bewegen uns
die Umwelt als auch ihre Helfer etwas
Das heißt, der ursprüngliche Zustand soll so
in einer einmaligen Kulisse eingerahmt von
davon.
weit wie möglich wiederhergestellt werden.
Bergen der Allgäuer Alpen. Auch das Natur-
Büsche und Bäume, die nicht hierher gehören,
erlebnis selbst wird im Vordergrund stehen,
VORAUSSETZUNGEN Für die praktische
müssen ausgeschnitten und Wassergräben
wenn wir mit dem Biologen Henning Werth
Arbeit brauchst du feste Bergschuhe und
zugeschüttet werden. So können wir die Voraus-
„ins Reich des Steinadlers“ wandern und dabei
Arbeitskleidung. Da die Arbeiten im steilen,
setzung dafür schaffen, dass sich diejenigen
vielleicht auch possierliche Murmeltiere
weglosen Gelände durchgeführt werden,
Tiere und Pflanzen wieder in dem Moor an-
beobachten können. Die Umweltbaustelle
ist es absolut wichtig, dass du trittsicher bist.
siedeln, die früher dort lebten. Du kannst
findet in Kooperation mit dem Landesbund
also dazu beitragen, ein Stück ursprüngliche ORT Jubi Hindelang
Natur wiederherzustellen. Dass das Ganze
AUSRÜSTUNG S + U ➔ Seite 36
auch noch Spaß macht, kommt uns natürlich
VORAUSSETZUNGEN Feste Berg- oder
ALTER 14–18 Jahre
sehr gelegen. So haben sowohl die Umwelt
Trekkingschuhe, Trittsicherheit, Kondition für
TERMIN 13.08.–19.08.17 (So–Sa)
als auch ihre Helfer etwas davon. Die Umwelt-
den täglichen Auf- und Abstieg sowie
PREIS VP € 60,– [Früher Vogel: € 20,–]
baustelle wird in Kooperation mit dem Bund
für Vogelschutz (LBV) statt.
Naturschutz und der Allgäuer Moorallianz
Ausdauer für körperliche Arbeit in der Natur.
durchgeführt. ORT Jubi Hindelang AUSRÜSTUNG S + U ➔ Seite 36
ORT Jubi Hindelang
ALTER 14–18 Jahre
AUSRÜSTUNG S + U ➔ Seite 36
TERMIN 04.06.–10.06.17 (So–Sa)
ALTER 10–14 Jahre
PREIS VP € 60,– [Früher Vogel: € 20,–]
TERMIN 27.08.–02.09.17 (So–Sa) PREIS VP € 100,– [Früher Vogel: € 60,–]
34
Wie teilnehmen? DIE KURSE DES JUGENDKURSPROGRAMMS WERDEN VON DER JUGEND DES DAV UND VON DER JUGENDBILDUNGSSTÄTTE HINDELANG VERANSTALTET. ALLE BUCHUNGEN WERDEN VON DER BUNDESGESCHÄFTSSTELLE DES DAV, RESSORT JUGEND IN MÜNCHEN ABGEWICKELT.
➔ ANMELDUNGEN UND RÜCKTRITTE AN DIESE ADRESSE:
➔ ALLGEMEINE ANFRAGEN ZU DEN KURSEN WERDEN
Jugend des Deutschen Alpenvereins
UNTER TEL. 089 / 140 03-77 beantwortet.
Von-Kahr-Str. 2–4, 80997 München
Aktuelle Kursbelegungen siehe www.jdav.de
INFOS ZUR TEILNAHME AN DEN KURSEN TEILNAHMEBEDINGUNGEN
• Teilnehmen können alle Jugendlichen
VERSICHERUNG
• Alle Teilnehmer*innen sind für die Kurs-
• Die Anmeldung wird von uns per E-Mail bestätigt.
• Unter www.jdav.de kann man sich auch
zwischen neun und 25 Jahren, unabhängig
dauer unfallversichert.
von der Mitgliedschaft im DAV.
Detaillierte Infos zu den Leistungen unter:
online für Kurse vormerken. Achtung: Die
www.jdav.de/jugendkurse/infos
Kursvormerkung gilt nur vier Wochen.
• Die Anreise erfolgt selbstständig und auf eigene Kosten.
• Von Teilnehmer*innen, die nicht Mitglied
• DAV-Mitglieder sind über den Alpinen Sicherheits-Service (ASS) versichert.
im DAV sind, erheben wir eine zusätzliche
Detaillierte Infos unter:
Gebühr in Höhe von € 25,–.
www.jdav.de/jugendkurse/infos
• Unbedingt auf dem Anmeldecoupon die Sektion und die Ausweisnummer angeben, um nicht als Nichtmitglied behandelt zu werden.
• Bei Neueintritt in den DAV ist uns Sektion
• Nichtmitgliedern empfehlen wir, sich um
Folgt keine schriftliche Anmeldung, verfällt der vorgemerkte Platz wieder.
• Ca. 2–3 Wochen vor Beginn der Veranstaltung werden die Kursinformationen mit einer Teilnehmerliste per E-Mail verschickt.
einen entsprechenden Versicherungsschutz
Gleichzeitig wird die Rechnung zusammen
selbst zu kümmern.
mit einem Insolvenzsicherungsschein
• Der DAV haftet bei Veranstaltungen des
per Post zugestellt. Zu dieser Zeit wird auch
Jugendkursprogramms im Rahmen der
der Kursbeitrag vom angegebenen Konto
und Mitgliedsnummer bis spätestens
gesetzlichen Haftpflicht für Personen- und
abgebucht.
vier Wochen vor Kursbeginn mitzuteilen.
Sachschäden, wenn sie auf Verschulden
Ansonsten wird der Preis für Nichtmit-
des Veranstalters oder einer mit der Leitung
wir eine Bearbeitungsgebühr von € 25,–.
glieder berechnet.
betrauten Person zurückzuführen sind.
Umbuchungen innerhalb der letzten Woche
• Krankheiten, Allergien und andere gesund-
• Eine Haftung des Veranstalters für Ver-
heitliche Beeinträchtigungen sind uns vor
mögensschaden ist ausgeschlossen,
Kursbeginn schriftlich mitzuteilen.
es sei denn, der Schaden beruht auf einer
• Mindestalter und Höchstalter sind bei jedem Kurs angegeben und verbindlich.
vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzung des Veranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder
KOSTEN ➔ Übrigens: Eine Mitgliedschaft für Kinder und Jugendliche in der Sektion deiner Nähe kostet in der Regel nicht mehr als die € 25,– Zuzahlung für Nichtmitglieder!
• Die Leistungen des DAV beziehen sich nur auf die in der jeweiligen Kursausschreibung enthaltenen Angaben.
• VP = Vollpension
HP = Halbpension
• Darüber hinausgehende Kosten wie Gepäcktransporte, Liftkosten usw. gehen zu Lasten der Teilnehmer*innen
• Die Preisstufe „Früher Vogel“ ist unser Frühbucherrabatt und gilt bei Anmeldung
eines Erfüllungsgehilfen des Veranstalters.
• Ansonsten erfolgt die Teilnahme am
Jugendkursprogramm auf eigene Gefahr.
• Soweit gesetzlich zulässig, wird als
Erfüllungsort sowie als Gerichtsstand München vereinbart.
• Bei Umbuchung oder Änderung berechnen
vor Kursbeginn sind nicht mehr möglich. RÜCKTRITT
• Ein eventueller Rücktritt vom Kurs muss schriftlich erfolgen.
• Bearbeitungsgebühren bei Rücktritt bis 30 Tage vor Kursbeginn € 25,–, danach € 50,–. Bei Rücktritt innerhalb der letzten Woche vor Kursbeginn oder unangekündigter Nichtteilnahme wird der volle Kurspreis einbehalten.
• Im Falle einer akuten Erkrankung und einer Vorlage eines ärztlichen Attestes inner
ANMELDUNG
• Bis 3 Wochen vor Kursbeginn! • Die Anmeldung muss schriftlich erfolgen. Dazu pro Kurs und Teilnehmer*in einen
halb von 10 Tagen nach Kursbeginn wird ausschließlich die Bearbeitungsgebühr von € 25,– fällig.
• Die JDAV behält sich vor, bei geringer
Anmeldecoupon ausfüllen, in ein Kuvert
Teilnehmerzahl oder unvorhersehbaren
stecken und abschicken.
Ereignissen Kurse abzusagen (Wetter-
• Nichtmitglieder addieren bitte die € 25,– Zusatzgebühr zu den angegebenen Kurskosten.
sturz etc.).
• Bei einer Absage von Seiten des Veranstalters werden bereits bezahlte Beträge
bis 3 Monate vor Kursbeginn.
zurückerstattet. Bereits gebuchte Anreise tickets werden nicht erstattet. 35
WAS Mitbringen? AUSRÜSTUNG W ➔ WINTER Allgemein: Bruchfeste Trinkflasche und / oder Thermoskanne (mind. 1 l), Brotzeitdose, Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor, Sonnenbrille, Sonnenhut bzw. Kappi, Handtuch, Waschzeug, ErsteHilfe-Material, evtl. Blasenpflaster, Reisepass oder Personalausweis, Krankenversicherungskarte. Bekleidung: Skiunterwäsche, Skisocken, Wechselwäsche, Warmer Pullover, z.B. Fleece, Merinowolle, Polartec, Atmungsaktive Winterhose und wasser dichte Jacke (z.B. Goretex), feste, wasserdichte Bergoder Trekkingschuhe (knöchelhoch), Mütze, Handschuhe, Hütten- bzw. Hausschuhe
Teilnehmer*innen absprechen), feste Berg- oder Trekkingschuhe mit Profilsohle. Bei Kursstart in der Jugendbildungsstätte Hindelang sowie bei allen anderen Kletterkursen kann Kletterausrüstung ausgeliehen werden. Bitte informiere uns rechtzeitig (3 Wochen vor Kursbeginn), ob und welches Material du reservieren möchtest.
S2 ➔ S + BERGSTEIGEN Bergtauglicher Rucksack mit Regenhülle (ca. 40 l), Hüftsitzgurt, Kletterhelm, Sicherungs- und Abseilgerät (z. B. doppelseiltauglicher Tube), Spezialkletterschuhe – falls vorhanden, 1 Bandschlinge (vernäht, 60 cm Nutzlänge), 1 Bandschlinge (vernäht, 120 cm Nutzlänge), 1 Reepschnur (ca. 4 m, 5 mm), 1 Reepschnur (ca.1 m, 5 mm), 2 HMSW1 ➔ W + FREERIDEN UND TOURENGEHEN Tagesrucksack mit Regenhülle (ca. 35 l), Bergschuhe Karabiner (Schraub- oder Schnellverschluss), feste Bergschuhe mit Profilsohle (knöchelhoch) oder knöchelhohe wasserdichte Winterschuhe mit Profilsohle, Tourenski mit Tourenbindung bzw. S3 ➔ S+ NO LIMITS Snowboard + Schneeschuhe oder Splitboard, Steigfelle, Tourenskistöcke, Skitouren- bzw. Snow- Bergtauglicher Rucksack mit Regenhülle (ca. 30 l), helles T-Shirt zum Bemalen boardschuhe, Skihelm, funktionsfähiges LVS-Gerät, Lawinensonde, Schaufel. Bei Kursen in der Jubi HindelAK -> ALPINKLETTERN ang kann Ski-/Snowboardtourenausrüstung (keine Schuhe!) ausgeliehen werden. Bitte informiere uns recht- Mobile Sicherungsmittel (Klemmkeile, Friends), Klemmkeilentferner zeitig (3 Wochen vor Kursbeginn), ob und welches Material du reservieren möchtest. E ➔ EIS UND HOCHTOUREN Bergtauglicher Rucksack mit Regenhülle (ca. 40 l), W2 ➔ W + NO LIMITS Bergtauglicher Rucksack mit Regenhülle (ca. 30 l), Hüftsitzgurt, Kletterhelm, Sicherungs- und Abseilgerät (z.B. doppelseiltauglicher Tube), 1 BandGamaschen, wichtig: Bergschuhe oder knöchelschlinge (vernäht 60 cm Nutzlänge), 1 Bandschlinge hohe wasserdichte Winterschuhe mit Profilsohle, (vernäht 120 cm Nutzlänge), 1 Reepschnur (ca. 4 m, Brausetabletten oder Teebeutel, ein helles T-Shirt 5 mm), 1 Reepschnur (ca. 1 m, 5 mm), 1 Reepschnur zum Bemalen (ca. 2 m, 5 mm), 2 HMS-Karabiner (Schraub- oder Schnellverschluss), 2 Normalkarabiner, Teleskopstöcke S ➔ SOMMER Allgemein: Bruchfeste Trinkflasche und/oder Thermos- mit großen Tellern (Durchmesser ca. 8 cm), Pickel (60-70 cm), 1 Eisschraube 19 cm mit Kurbel, wichtig: kanne (mind. 1 l), Brotzeitdose, Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor, Sonnenbrille, Sonnenhut Steigeisenfeste Bergschuhe (knöchelhoch), Steigeisen zum Schuh passend, Ersatzhandschuhe (feuchtigbzw. Kappi, Handtuch, Waschzeug, Erste-HilfeMaterial, evtl. Blasenpflaster, Reisepass oder Personal- keits- und wasserabweisend), Gamaschen. Nicht vorhandene technische Ausrüstung kann vor Ort ausausweis, Krankenversicherungskarte. Bekleidung: geliehen werden. Bitte informiere uns rechtzeitig Bekleidung für warmes, aber auch kaltes Wetter, (3 Wochen vor Kursbeginn), ob und welches Material strapazierfähige Berghose (keine Jeans!), Anorak mit Kapuze (wind- und wasserdicht), Regenüberhose du reservieren möchtest. (wind- und wasserdicht), Wollpullover oder Fleecejacke, ausreichend Wechselwäsche, Mütze, Hand- FB ➔ FONTAINEBLEAU Rucksack (ca. 30 l), Kletterschuhe, Chalkbag + Chalk, schuhe, Hütten- bzw. Hausschuhe, Badebekleidung, feste Berg- oder Trekkingschuhe mit Profil- Sonnenschutz, Mückenschutz, Crashpad falls vorhanden (bitte uns mitteilen!) sohle
B ➔ BIWAK Bergtauglicher Rucksack (ca. 35 l), Biwaksack,Schlafsack, Isomatte, Taschen- oder Stirnlampe, Trinkgefäß, Essgeschirr und Besteck, Taschenmesser, Feuerzeug, Brausetabletten, feste Bergschuhe mit Profilsohle (knöchelhoch). Bei Kursstart in der Jubi Hindelang kann Biwakausrüstung (Schuhe nur begrenzt) ausgeliehen werden. Bitte platzsparend und leicht packen, z. B. Waschzeug in kleinen, dichten Dosen mitnehmen. C ➔ CAMPEN Zelt, Kocher, Kochgeschirr (mit anderen Teilnehmer*innen absprechen), Isomatte, Schlafsack, Essgeschirr, Besteck, Taschen- oder Stirnlampe, Feuerzeug A ➔ ABENTEUER Bergtauglicher Rucksack mit Regenhülle (ca. 30 l), Mückenschutz U ➔ UMWELTBAUSTELLE Bergtauglicher Rucksack mit Regenhülle (ca. 30 l), strapazierfähige Arbeitskleidung, Arbeitshandschuhe M ➔ MOUNTAINBIKE Mountainbike ohne Gepäckträger mit durchgeführtem Kundendienst, idealerweise mit Scheibenbremsen, Federgabel, Dämpfer hinten, absenkbarem Sattel, Bereifung: Mantel mind. 2 Zoll breit, grobstolliges Profil (z. B. Schwalbe, Nobby Nic), Fahrradhelm (Helmpflicht), Protektoren, wenn vorhanden, Radbrille, Radhandschuhe, wenn vorhanden lange Radhandschuhe, Fahrradrucksack (ca. 25–30 l mit Regenhülle), Trinkblase mind. 1,5 l, Radwerkzeug und Luftpumpe, Funktionelle Fahrradbekleidung + Regenausrüstung. Falls du Bärentatzen-Pedale an deinem Rad hast, bitte rutschfeste Schuhe dafür mitbringen. M1 ➔ M + TRANSALP 2 Bremsbeläge (passend fürs Rad), Plastiktüte zum Verpacken des Rucksackinhalts bei Regen, ErsteHilfe-Set, Jugendherbergsschlafsack oder Hüttenschlafsack (vorteilhaft aus Seide, da sehr leicht), Trinkblase mind. 2 l. Eine detaillierte Ausrüstungsliste wird mit dem Kursrundschreiben versendet.
M2 ➔ M + ENDURO Protektoren (Arm- und Knieprotektoren oder ProH ➔ HÜTTE tektor-Weste/-Jacke), Fullface-Helm falls vorS1 ➔ S + KLETTERN Hütten- oder Jugendherbergsschlafsack (gibt es auch handen. Eine detaillierte Ausrüstungsliste wird Bergtauglicher Rucksack (ca. 30 l), Taschen- oder Stirnlampe, Hüftsitzgurt, Kletterhelm, Sicherungs- für 17–20 € je nach Größe auf der Hütte zu kaufen), mit dem Kursrundschreiben versendet. Stirn- bzw. kleine Taschenlampe, Brausetabletten oder und Abseilgerät (z.B. doppelseiltauglicher Tube), Teebeutel, kleinen Müllbeutel. Bei Kursstart in der Spezialkletterschuhe, 1 Bandschlinge (vernäht, 60 cm Nutzlänge), 1 Bandschlinge (vernäht, 120 cm Jugendbildungsstätte Hindelang kann Tourenausrüstung Dir fehlt Ausrüstung? Du findest sie zum Beispiel (Schuhe nur begrenzt) ausgeliehen werden. Auf vielen Nutzlänge), 1 Reepschnur (ca. 4 m, 5 mm), 1 Reepschnur (ca.1 m, 5 mm), 2 HMS-Karabiner (Schraub- Hütten gibt es keinen Netz-Empfang für Handys. Eine beim offiziellen Handelspartner der JDAV: Kontaktaufnahme ist häufig nur über das Hüttentelefon oder Schnellverschluss), 3 bis 5 Expressschlingen, möglich (teuer!). 1 Einfachseil pro 2 Teilnehmer*innen (mit anderen
36
anmeldung
Anmeldeschluss: 3 Wochen vor Kursbeginn
ANGABEN ZUM KURS
Kurstitel
Termin von
Kursort
Kurs-Nr.
Kurstitel (evtl. Ersatzkurs)
Kurs-Nr. (Ersatzkurs)
J
bis
€ Preis
J
ANGABEN ZUR TEILNEHMENDEN PERSON
Familienname
Vorname
Geburtsdatum
Sektion
Straße / Hausnummer
PLZ / Wohnort
Ort, Datum
Telefon tagsüber
Telefon mobil
Unterschrift Teilnehmer*innen / Erziehungsberechtigte*r
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Mitgliedsnr.
Die Bezahlung des Teilnahmebeitrags erfolgt per SEPA-Lastschriftmandat
➔ Ich willige ein, dass:
(Nichtmitglieder zahlen € 25,– mehr).
der DAV als Veranstalter die von mir angegeben personenbezogenen Daten zum
SEPA-LASTSCHRIFTVERFAHREN
Zwecke der Organisation und Durchführung der Bildungsmaßnahme sowie der
Ich ermächtige den Deutschen Alpenverein, Zahlungen von meinem Konto mittels
Kommunikation mit mir verwendet.
Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom DAV auf mein
Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen,
Unterschrift
Es gelten dabei die mit meinem Kreditunternehmen vereinbarten Bedingungen.
beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen.
➔ Ich willige ein, dass: Name des Kreditinstitutes
mein Wohnort inkl. PLZ, meine Telefonnummer und meine E-Mailadresse zum Zwecke der Bildung von Fahrgemeinschaften den anderen Kursteilnehmer*innen übermittelt werden.
Vorname, Familienname des Kontoinhabers / der Kontoinhaberin
DE
Unterschrift
IBAN
➔ Darüber hinaus nehme ich zur Kenntnis, dass mein Name und mein Geburtsdatum den Kursquartieren (Hotels, Hütten, Kletterhallen, etc.) übermittelt werden.
BIC
Ort, Datum
Unterschrift (Kontoinhaber / Kontoinhaberin)
37
anmeldung
Jugend des Deutschen Alpenvereins Von-Kahr-Str. 2–4 80997 München
➔ Oder per Fax an 089 1400329
ERKUNDE NEUES T E R R A I N MIT AUSRÜSTUNG VON GLOBETROTTER
AV DIE D T Z T JE ERTROTT GLOBE R N! SICHE D R A C
Bei jedem Einkauf mit der DAV-GlobetrotterCard bis zu 10 % in Form von GlobePoints sparen und das DAV-Klimaschutzprogramm unterstützen. 1,5 % des Einkaufswerts fließen direkt in die energetische Sanierung der DAV-Hütten. OFFIZIELLER
HANDELSPARTNER
<< JETZT INFORMIEREN UND KOSTENFREI ANMELDEN · ONLINE: WWW.GLOBETROTTER.DE/DAV TE LE FO N : + 49 4 0 679 6 6 179 O D E R I N E I N E R G LO B E T R OT TE R - F I LI A LE I N D E I N E R N Ä H E >>