2019 Winter HSI Newsletter_Spanish

Page 1

WINTER 2019

HEALTHY SCHOOLS INITIATIVE FACTS

What you need to know Estadísticas de ¹2017 Youth Risk Behavior Survey y ²2018 National Youth Tobacco Survey

30%

de los estudiantes de preparatoria tomaron algo de alcohol en los últimos 30 días¹

21%

de los estudiantes de preparatoria y 5% de los de secundaria usaron ecigs (cigarros electrónicos) en los

Estimada comunidad HSI, El 18 de diciembre de 2018, el Dr., Jerome Adams cirujano general emitió un aviso raro: “Yo declaro oficialmente el uso de los e-cigs (vaporizadores) dentro de una epidemia juvenil en los Estados Unidos”(https://ecigarettes.surgeongeneral.gov) El cerebro de los jóvenes en desarrollo es mas susceptible que el cerebro del adulto a la adicción a la nicotina. Los indicadores y síntomas de abstinencia para usuarios activos puede incluir síntomas tales como ansiedad, cambios de estado de ánimo, pérdida de enfoque y problemas de sueño.

78%

Incremento de uso de e-cig entre los estudiantes de preparatoria del 2017 al 2018, y 48% de estudiantes de secundaria²

incluía una guía para iniciar esta conversación con su adolescente. El equipo de HSI dio seguimiento con cartas a los distritos el otoño pasado. Esta primavera, SHD está colaborando con varios aliados comunitarios como Dignity Health Sequoia Hospital, el programa de prevención de tabaco del Departamento de Salud del Condado de San Mateo, Breathe California y el Tobacco Prevention Toolkit de Stanford, en los esfuerzos de educación y prevención. Deseamos informar a la comunidad acerca del riesgo real que los vaporizadores implican para la juventud. En esta hoja informativa, hablamos con expertos en el campo y con los administradores de nuestra escuela, revisamos artículos, hechos actuales y más.

Desafortunadamente, las compañías de vaping (cigarros de vapor) sin escrúpulos pueden fácilmente influenciar en la vulnerabilidad para asegurarse que tienen una generación entera de Esperamos que sean nuestros aliados en proteger a futuros clientes. Esto lo realizan a través de la la juventud. manipulación de los jóvenes mediante los anuncios Sinceramente, en redes sociales y el bonito diseño de sus productos que equiparan productos de tecnología. Esta epidemia ha llamado la atención local, estatal y federal. El mes pasado, el Senador Jerry Hill introdujo un proyecto de ley para limitar la venta Karen E. Li, MD de e-cig con sabor y el requerimiento de la firma Director de la escuela de de un adulto en la entrega de compras vía internet. salud El verano pasado envié una carta (ver página 5) informando a los padres de familia de preparatoria, acerca de los peligros de estos dispositivos que

525 Veterans Blvd,

Redwood City, CA 94063

( 650) 421-2155

www.seqhd.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.