ATELIER SERAJI
ARCHITECTES & ASSOCIÉS
Architecture - Urbanisme
[ 11 rue des Arquebusiers, 75003 Paris - Tel. 01 42 78 30 37, fax 01 42 78 32 20 ] Atelier@seraji.net
20 14
ÉQUIPEMENT
2
Le Cabanon
Ville, École, Maison - EDF Saclay
Tehran Stock Exchange
École Francaise de Rome
Ville École Maison - Campus EDF Saclay
Le Cabanon
Homage aux Architectes
I Sommaire I
p06
About ASAA
2013 2010
Orient express p14
230 Logements, 2 Restaurants, commerces Saclay, France
p50
2009
2012 p18
Escherblock Tehran Stock Exchange
p54
Tehran, Iran
6
p26
2008 p58
Vienna, Austria
Ville École Maison Centre de formation EDF
2008
Yacht Club Hotel p62
Luwan, Shanghai, China
Saclay, France
2011 p36
Nos enfants ont besoin de nouvelles écoles Liévin, France
R É A L p66 I S É
2011 p40
Une École, Une Fondation, Une Coline. École des Beaux Arts
p72
Paris, France
Le Cabanon Centre de vie Nice, France
Big, Heavy and Beautiful Opération Montrouge Site RATP, Paris, France
2010 p46
2008
2007 En cours
Aix en Provence, France
Centre spirituel et culturel Orthodoxe Russe
The Cube Pôle technologique du Mantois Mantes-la-Ville, France
2011 p30
Cascade Maison des Arts et de la Culture Beirut, Lebanon
2012
Lycée Français de Vienne Restructuration et extension du Studio Molière
La Maison des Sports Espace culturel et sportif Joinville-le-Pont, France
2007 p78
Les 3 établissements humains Zac Seguin, France
p82
R É A L I S É
2006
Homage aux Architects Lille, France
R É A p112 L I S É
p90
Aisne, France
1998
2005
Doublure Ecole Francais de Rome
1998
14-18 Musée Caverne du Dragon
Ambassade de France p114
Prétoria, South Africa
Rome, Italy
2002 p98
Cocon Centre des arts & du patrimoine
1997 Ecole d’Architecture p116
7
Tours, France
Puy-en-Velay, France
1995 Hommage à Scharoun Philharmonie de Brême
2002 p100
Maison du temps libre
p122
Ville de Stains, France
Bremen, Germany
2002 p102
Orca Centre d’information sur la France Contemporaine
p124
Mexico City, Mexico
R É A L I S É
1991
Temporary American Centre Paris, France
2002 p106
Lycée Français Cairo, Egypt
2001 p110
Collier Centre de Recherche, Université Paris VIII Saint Denis, France
p126
Expositions / publications
ERA
JI
ARCH
IT E
8
CT
ES &
Nasrine Seraji 1983 Diplômée de l’Ecole d’Architecture de l’Architectural Association, Londres 1985 Inscription à l’Ordre des Architectes, Royal Institute of British Architects (RIBA - 4722639) / Architects Registration Board (ARB - 0525661) 1990 Fondation de l’Atelier Seraji à Paris Inscription à l’Ordre des Architectes, Paris ( N° général 36638 - N° régional 16299 ) 2001-2005 Directrice et professeur du département d’Architecture de l’Université de Cornell, NY. 2006 Professeur à l’Académie des Beaux Arts de Vienne, Autriche Directrice de l’Ecole d’Architecture de Paris-Malaquais Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres 2008 Chevalier dans l’Ordre National du Mérite Médaille d’argent de la Formation par l’Académie d’Architecture française 2011 Chevalier dans l’Ordre National de la Légion d’Honneur
9
Atelier Seraji
“
L’architecture se nourrit d’un ensemble de complexités, sociales, culturel les et politiques; l’économie lui impose d’autres contraintes encore. Pour la produire, nous devons nous mettre tout à la fois en position de juge et de jugé, d’enseignant et d’étudiant, de concepteur et d’usager. Notre atelier se veut le laboratoire - sans cesse aux aguets, toujours en mouvement d’une architecture et d’un urbanisme conçus pour exalter les moindres gestes de la vie quotidienne. Nasrine Seraji
”
Nasrine Seraji AA dipl RIBA – architecte, urbaniste et professeur en architecture
10
Nasrine Seraji a étudié à l’Architectural Association School, à Londres, avant de fonder son propre atelier à Londres puis à Paris. Elle est inscrite depuis 1983 à l’ordre des architectes français ainsi qu’à son équivalent britannique, le RIBA. Architecte lauréate du Centre Américain Temporaire à Paris en 1990, elle a réalisé des logements à Paris et à Vienne qui ont reçu plusieurs récompenses, ainsi que l’extension de l’école d’Architecture de Lille, et travaille sur des projets internationaux qui vont de l’intervention urbaine à grande échelle aux bâtiments publics et aux habitations collectives. Elle a récemment remporté le concours organisé par la Ratp pour la réalisation de 202 logements, le centre de remisage de bus de Montrouge et une crèche pour la ville de Paris ainsi que le concours du centre sportif et culturel à Joinville-le-Pont. Nasrine Seraji revendique un engagement simultané dans la pratique, l’enseignement et la recherche. Parallèlement à ses activités d’architecte au sein de l’atelier, elle a commencé sa carrière d’enseignante en 1990 en intégrant comme professeure l’AA School de Londres, l’université de Columbia à New York, et l’école d’architecture de Princeton University, ainsi que d’autres écoles en Europe et aux Etats-Unis. Entre 1996 et 2005, elle a dirigé l’école d’architecture de l’Akademie der Bildenden Künste à Vienne et le « Department of Architecture » de l’université de Cornell dans l’état de New York. Directrice entre février 2006 et 2012 de l’Institut for Art and Architecture à l’Akademie der bildenden Künste de Vienne, elle a été nommée en avril 2006 directrice de l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Paris-Malaquais. Nasrine Seraji a donné de nombreuses conférences et a participé à des expositions en Europe, aux Etats-Unis et récemment en Chine et dans l’Asie du sud-ouest. En 2002 avec les éditions Edizioni Libria, elle a publié : « Architecture as Territory ». Sa dernière publication « Logement,
matière de nos villes, chronique européenne 19002007 », retrace l’histoire de l’architecture du logement moderne dans ses relations avec la ville. La prochaine monographie sur son travail d’urbaniste, « Urban geographies and landscape cities », paraîtra en 2013. En 2006, Nasrine Seraji a été nommée Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, puis Chevalier de l’Ordre National du Mérite en 2008. Elle a également reçu la Médaille d’argent de la Formation de l’Académie d’Architecture à Paris. En 2011, elle est nomée Chevalier de l’Ordre National de la Légion d’Honneur. Les projets remarqués: 1991 1995 1998 2001 2003 2005 2007 2009 2010 2011 2012 2013
Centre Américain Provisoire Paris 12 (livré) Concours international pour la nouvelle Philharmonie de Brême Pavillon d’acceil de la Caverne du Dragon sur le Chemin des Dames (livré) Concours d’urbanisme Masséna - Bruneseau, Paris 13 50 logements à Vienne, Autriche (livré) 164 logements d’étudiants à Paris 15 (livré) Extension de l’école d’architecture de Lille (livré) RATP-Opération Montrouge - Projet Jourdan, Paris 14 (concours lauréat) École Française de Rome, Roma Italie (livré) Centre sportif et culturel à Joinville-le-Pont (concours lauréat) EDF Campus Saclay - Centre de Formation (concours) Tehran Stock Exchange (conours) 74 logements à Clermont Ferrand (prix régional Palmares d’Auvergne 2013) (mention à l’Equerre d’Argent)
Atelier Seraji Architectes & Associés (ASAA)
L’Atelier Seraji Architectes et Associés est un studio d’architecture et d’urbanisme basé en France et à l’international. Il a été fondé en 1990 à Paris par Nasrine Seraji, forte de son expérience dans plusieurs grandes agences en Angleterre et aux Etats-Unis. Nasrine Seraji poursuit depuis lors un parcours enrichi constamment par son engagement simultané dans l’exercice libéral, l’enseignement et la recherche. L’Atelier Seraji Architectes et Associés (ASAA) regroupe aujourd’hui 10 architectes et autres professionnels engagés dans la réflexion sur la transformation de l’environnement : paysage, programmation, graphisme, gestion... Ce qui lui permet de proposer, en fonction des projets, la mise en place d’une équipe aux compétences complémentaires. Le choix des collaborateurs se fait toujours dans une attention particulière aux besoins et aux attentes du maître d’ouvrage. En tant que mandataire, nous garantissons la qualité des propositions et réalisations de nos partenaires. Nous sollicitons également des collaborations ponctuelles afin de renforcer la qualité de notre travail et d’appuyer la légitimité de nos réponses (sociologue, programmiste, économiste, artiste…).
Notre conception de l’architecture et de l’urbanisme est à l’image de notre atelier : une plaque tournante de la pratique et de la recherche. Chaque projet est étudié et conçu en rapport étroit avec une analyse critique de ses conditions d’existence : son site et son programme, mais aussi son contexte socioéconomique et culturel spécifiques. Nos projets résultent d’une réflexion patiente, guidée par des principes et une éthique fermement établis, dans un dialogue ouvert avec toutes les parties concernées, en prise avec une société toujours en mouvement. C’est dans ce sens que l’Atelier conçoit et construit de nombreux projets architecturaux et urbains à travers le monde : en France, en Belgique, au Luxembourg, en Allemagne, au Royaume-Uni, en Autriche, au Mexique… Depuis plusieurs années, nous avons entamé une réflexion sur la ville à une tout autre échelle : d’abord en Malaisie un terrain de 100 hectares, et récemment en Chine, où nous nous sommes vus confier la création d’une ville sur 100km2 : autant de nouveaux défis qui demandent de repenser la notion géographique de site, la question de l’infrastructure et la programmation urbaine dans le temps.
11
I
Liste des projets de moins de 5 ans
I
Urbanisme 12
I Projet urbain - Front de mer - Qindao - China . I Étude urbaine sur la Presqu’île de Caen - Caen . I Concours international- aménagement urbain et architectural - Busan, Corée . 10 I Mission de maîtrise d’oeuvre urbaine, orientations d’aménagement , 70 000 m2 - Marseille . I Porte des Gaves et Pôle Multimodal de Pau-Pyrénées, Étude de définition, Pau . I Mission de maîtrise d’oeuvre urbaine, orientations d’aménagement - Brulard, Besançon . I Évaluation stratégique environementale du réseau primaire de transport d’interet national du Grand Paris . I Mission de maîtrise d’oeuvre urbaine, 31 000 m2 - Paris Rives Gauche . 09 I Mission de maîtrise d’oeuvre urbaine, orientations d’aménagement, 1,7 km - Rotterdam . I Stratégie urbaine pour le développement du plateau de Saclay, 7500 ha - Saclay . 08 I Mission de maîtrise d’oeuvre urbaine, 366 ha - Bruxelles . I Mission de maîtrise d’oeuvre urbaine, 100 km² - Chongli, Chine . I Mission de maîtrise d’oeuvre urbaine - Haiwan, Shanghai, Chine . 07 I Mission de maîtrise d’oeuvre urbaine, orientations d’aménagement - Haut de Chazal, Besançon . I Mission de maîtrise d’oeuvre urbaine, ZAC de la Trémelière - Le Rheu . I Landmark, Holyhead Inner Harbour - Pays de Galles .
11
Logements 13
12
12 11 10 08
I 230 logements étudiants et apprentis, restaurants et commerces - Saclay . I 123 logements - Villenave d’Ornon . I 55 logements - Pantin . I 63 logements, crêche - Paris 20e . I 33 logements - Le Rheu . I 245 logements - Saclay . I 104 logements, crêche - Paris 17e . I 96 villas - Busan, Corée du Sud . I 94 logements ZAC les Hauts du Chazal - Besançon . I 90 logements à faible consommation d’énergie - Paris .
Équipement 13 12
11 10 09 08
I 230 logements étudiants et apprentis, restaurants et commerces - Saclay . I Tehran Stock Exchange - Iran . I Campus et Centre de Formation EDF - Saclay . I Complexe Éducatif et Polyvalent - Liévin . I École des Beaux Arts - Aix-en-Provence . I Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe - Paris . I Centre culturel et sportif - Joinville-le-pont . I Maison des Arts et de la culture -Beirut, Liban . I Complexe hôtelier de luxe - Luwan, Shanghai . I Centre de vie pour étudiants - Nice . I Campus mécatronic - Mantes-la-Ville .
ASAA moyens
Langues : Anglais Français Persan Allemand Italien Espagnol Coréen Japonais Chinois
Locaux : Salle de maquettes Bibliothèque Matériauthèque Archives Laboratoire de recherche
Moyens informatiques : 1 Mac OS X Server 6 iMac 27” 2 Mac Mini 2 Mac Macbook Pro 6 ordinateurs fixes PC 1 ordinateur Portable Réseau Macintosh OSX Logiciels : Logiciels bureautique : Microsoft Office iWork 09 Logiciels DAO/CAO : Autocad, Maya, Rhino3D Graphic design : In-design, Adobe photoshop CS5, Illustrator CS5, Vectorworks
Composition de l’agence et moyens en personnel : 8 architectes 3 collaborateurs d’architecte 2 administratifs Equipe complémentaire d’architectes, d’ingénieurs et de consultants en fonction des projets et de leur complexité
Matériel - Reproduction/Copie : 1 Traceur Canon W8400 1 Traceur HP Designjet 1055 CM+ 1 Imprimante-Photocopieur Fiery 1 Imprimante HP laser 5000 N A3
13
14
15
LOGEMENT Logement URBANISME Urbanisme EQUIPEMENT equipement
16
Maîtrise d’ouvrage 3F EQUIPE ASAA - architecte/urbaniste INCET (BET TCE), Bassinet Turquin Paysage (paysagiste) Surface 11 130 m²
Programme Residence pour étudiants et apprentis de 330 places, espaces communs (salle de dance, gym, salles de lecture, bouandery...) administration, restaurant universitaire, restaurant inter-établissements, commerce et parking Budget 15 M€ HT
17
Orient express
230
logements ĂŠtudiants concours - 2ĂŠme prix
Plan de sol
18
24h d’un et--étudiant à Saclay
Coupe-façade sud sur les ponts habités
Façade sud sur la voie courbe
19
Vue du cour jardin
Types de logements
Maîtrise d’ouvrage Tehran Stock Exchange Physical Development Research Center Tehran Equipe ASAA - architecte /urbaniste Tadbir Omran Iranian - architectes associés Werner Sobek - ingénieur structure WSGreen technology - HQE
20
ProgramME Salle des marchés, data center, bureaux, halls d’expositions, médiathèque, équipements sportifs...
SHON 20 000 m²
Escherblock
Tehran Stock Exchange, Téhéran Concours 2012
21
22
Pour la bourse de Téhéran, nous avons résolu de : concevoir un nouvel espace public dans Téhéran à travers ce nouveau bâtiment construire une structure innovante capable de faire la démonstration des compétences de l’ingénierie perse installer le bâtiment dans le site de manière intelligente arriver au maximum d’adéquation entre la logique du programme, des espaces, de la structure et des façades donner naissance à un « moment d’architecture » unique dans le deuxième arrondissement de Téhéran. En étudiant le programme de la bourse, nous avons conçu ce projet comme : Grand, simple et précieux ; Technologiquement efficace ; Facilement identitiable ; Singulier et intemporel ; Innovant et inspirant ; Symbolique au niveau international, Familier au niveau national.
23
CP V 24 549.79 IGL
545.82 IGL
TECHNICAL ROOF
541.30 IGL
OFFICES
537.10 IGL
OFFICES
532.90 IGL
OFFICES
528.70 IGL
OFFICES
524.50 IGL
OFFICES
520.30 IGL
OFFICES
516.10 IGL
OFFICES
511.90 IGL
EXCHANGE BALCONY
507.70 IGL
EXCHANGE HALL
M1.4
M9
M9
M9
M5.1.3
M9
M5.1.4
M5.4
M9
M9
M9
M9.1.15
M6.1.4
R12
C7.1.4
M6
R12
R1.1.11
500.20 IGL
CONFERENCE HALL
495.00 IGL
DATA CENTER
492.00 IGL
PARKING
489.00 IGL
PARKING
486.00 IGL
PARKING
483.00 IGL
PARKING
480.00 IGL
PARKING
C7.1.10
R4.1.5
R1.1.4 C5 R1.1.6
R5.2.12
R1.1.5
R5.2.9
R5.3.1
U3
R12R11R10 R8 R9
1
R7R6
R5R4 R1 M9M8M7M6M5M4M3M2M1 R3R2
CIRCULATIONS CIRCULATIONS CIRCULATIONS
U5
U4
U3 U2
U1 C7 C5 C3C2C1 C6
C4
N
W
E
S
2
N BAHAR ENTRANCE
KYAN ENTRANCE
S
N
3
W
E
S
N BAHAR ENTRANCE
S
KYAN ENTRANCE
25
CP X 26 549.79 IGL
545.82 IGL
TECHNICAL ROOF
541.30 IGL
OFFICES
537.10 IGL
OFFICES
532.90 IGL
OFFICES
528.70 IGL
OFFICES
524.50 IGL
OFFICES
520.30 IGL
OFFICES
516.10 IGL
STAFF PRAYER ROOM
511.90 IGL
OFFICES
507.70 IGL
CLIENTS TEA HOUSE
503.50 IGL
BAHAR ENTRANCE
M1.1.2
M2.1.3
M1.3
M1.1
M2.5
M5.3.1
M2.1
M2.6
M2.1.2
M2.7
M2.8.1
M4.3
M5.3.2
M4.2
M4.4
M4.1.1
M3.1.1
C2
M4.1.2
M4.1.3
M3.6
C1.1.1
C1.1.3
M8
M8
M8
M8
M8
M8
R12
R2.1.5
R2 U2.1.2 500.20 IGL
COMPLEX MAINTENANCE
495.00 IGL
DATA CENTER
492.00 IGL
PARKING
489.00 IGL
PARKING
486.00 IGL
PARKING
483.00 IGL
PARKING
480.00 IGL
PARKING
U2
R5.2.1
R5.2.12
R10
27
28
Maîtrise d’ouvrage Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger - Lycée français de Vienne
SHON 2 390 m²
Equipe ASAA - architect/urbanist Nurarchitektur - Peter leeb - Christina Condak
ProgramME Salles de travail, théâtre hall d’exposition, bureaux...
29
Lycée Français de Vienne
Restructuration et extension du Studio Molière Concours 2012
14h15 - petite pause à l’extérieur
30
NOUVELLE NOUVELLE ExTENSION ExTENSION
STUDIO STUDIO MOLIèRE MOLIèRE
8H25 -8H25 j’ATTENDS - j’ATTENDS MON 1ER MON COURS 1ER COURS
8H25 - J’attends mon 1er cours
17H25 17H25 - ENTRéE - ENTRéE DANS DANS LALA bILLETTERIE bILLETTERIE
17h25 - entree dans la billeterie
10H3010H30 -DEVANT -DEVANT L’ART PLASTIQUE L’ART PLASTIQUE
10h30 - Devant l’art plastique
18H20 - FILAGE -avant FILAGE AVANT AVANT LALA PREMIèRE PREMIèRE 14h15 - 18H20 filage la première
31
32
Maîtrise d’ouvrage EDF
SHON 25 000 m²
Equipe ASAA - architecte/urbaniste Inside Outside - design d’intérieur / paysage Werner Sobek - ingénieur structure Alto - BET environement / fluides SAS MDETC - économiste
Programme Campus EDF pour formations techniques et générales, halls d’expositions, médiathèque, espaces de recherce, bureaux, cinéma, équipements sportifs, Hôtel...
Ville, École, Maison
Campus et Centre de Formation EDF, Saclay Concours 2011 Nous vous avons promis trois institutions en une. Trois établissements synonymes d’activité, de confort et d’appartenance ; un centre formation technique et généraliste, un hôtel et une multitude d’activités et programmes collectifs associés, qui doivent s’installer dans un contexte paysager en frange d’urbanisation.
Comment réconcilier au sein d’une même entité ces trois « situations » particulières ? Comment éviter de sceller un environnement en devenir avec un bâtiment plaqué au sol, qui risquerait d’instaurer une coupure trop brutale entre ce qui est bâti et ce qui ne l’est pas ? Nous avons recherché à créer un univers à la fois lisible et complexe qui puisse devenir le socle et le sol de ces trois « conditions » (se rencontrer, apprendre, habiter): trois paysages artificiels qui s’entrecroisent et dialoguent au sein de la machine fonctionnelle que doit être le bâtiment. Nous l’avons imaginé comme une petite ville, autonome et fonctionnelle (principe de réalité), traversée physiquement et conceptuellement par le « principe de paysage ».
33
Plan de tapis
sur le mur
Patios Tapis et coulisses Rampe
Composition de tapis et de coulisses
sur
Chemin en béton sur le sol Blanc lisse
La trame horizontale
Chambres
Les parcelles, tapis végé Ils proposent différentes Salles informatiques
Salles banalisées
Les parcelles définissen
Grandes salles plates
Grande salle pléniaire
Alors que les chemins re en fonction de leurs mas
Management
Champs de poteaux
Salle de restauration
34
Chaque parcelle induit d Restauration privative Accès plateau court-circuit Business center
Cuisine
Patio œuf
Textures
Salles de détente
Gazon - grande diversité d’usages
Écran Photovoltaique
Prairie humide
Restauration: locaux sociaux et administratifs
Bureaux DPI
Fitness
Prairie - mélange d’herbes et de gram
Plateau secourisme Plateau d’explotation - HTA Plateau de recherche de défauts
Prairie fleurie
Plateaux de comptage
Salle de commande simulée
Chantier École Robinetterie et Prévention des risques
L’élément vertical
Chantier École ARC
Parking
Les masses boisées traversent de façon grand paysage dans le site et traversen
35
Gazon Graminées Prairie humide
Blé L’ombre des forêts Arbustes coupés Pavé engazonné Gazon pavé
Stabilisé Béton
175.21 NGF Formation Généraliste
informatique
Formation Généraliste
172.66 NGF
172.66 NGF
172.49 NGF
Associés
Grandes Salles
169.09 NGF
Grandes Salles
169.09 NGF
travail
164.67 NGF
164.67 NGF 163.65 NGF travail
161.10 NGF
161.10 NGF 160.08 NGF
Hall DPI
Hall
LT
156.00 NGF
-1
152.77 NGF
Nord W
1:100 36
-1
-2
2
5
0
1
1:200
0
2
1:500
0
5
1:300
0
1:1000
0
10
1:2000
0
20
0
10
1:100 w
0
1
1:200 w
0
2
1:500 w
0
5
1:300 w
0
1:1000 w
0
10
50
100 m
1:2000 w
0
20
100
200 m
150.05 NGF
5
10 m
Nord B
15 5
25 m 10
15 m
Nord BW
50 m
25
100
100 m
200 m
50 m
25
5
2 5
10 m
10 m 15
5
10 m
25 m 10
15 m
-2
Hall DPI
175.21 NGF
172.49 NGF
169.77 NGF
167.05GF
salon privatif
164.33 NGF
Bureau
161.61 NGF
Bureau
DĂŠfauts
Salle de cours
-1
37
38
Maîtrise d’ouvrage Mairie de Liévin
SHON 7 800 m²
Equipe ASAA - Architect/urbanist DHV-BV - Acoustic engineering Khephren Ingénierie - Structural engineering Alto - hydraulic & environmental engineering Martin & Guiheneuf - quantity surveyor Ingecor - Kitchen engineering
ProgramME École primaire, école élémentaire, cuisine centrale 1200 repas/jours, réfectoire 900 places, salle de sport, locaux associatifs, studios de répétions, cours intérieures... Budget 12,2 M€
Nos Enfants ont besoin de Nouvelles Écoles Complexe Éducatif Polyvalent, Liévin Concours 2011
39
7
3 13 20
INÉ
H UP DA
26
DU
32
E
40
41
SPORT
42
Maîtrise d’ouvrage SEMEPA (Société d’Economie Mixte d’Equipement du Pays d’Aix) equipe ASAA - architect/urbanist Werner Sobek - structural engineering WSGreenTechnologies GmbH environmental engineering CFERM - hydraulic engineering Bureau Michel Forge - quantity surveyor
shon 5 000 m² Budget 10,2 M.€ HT
ProgramME Atelier, salle de conférence, salle d’exposition, salles de cours, bureaux, bibliothèque...
Une École, Une Fondation, Une Colline École des Beaux-Arts d’Aix-en-Provence Aix-en-Provence, France Concours 2e prix 2011
43
44
L’école d’art d’Aix-en-Provence jouit actuellement d’un très bon emplacement dans le centre de la ville malgré sa vétusté et son organisation labyrinthique. Elle est aussi très hautement notée par L’AERES (l’agence d’évaluation de la recherche et l’enseignement supérieur). Comment rendre la vie de ses étudiants, de ses enseignants et de
ses personnels administratifs aussi dynamique, agréable et productive, dans ce nouveau bâtiment loin du centre ville et de toute mixité et densité urbaine ? Comment créer des relations fructueuses avec la fondation Vasarely tout en préservant l’autonomie d’action de l’école et ses enseignements?
45
Pour ne pas obstruer la vue depuis la fondation Vasarely deuis l’autoroute en contrebas, nous avons choisi de nous déployer horizontalement dans le site sur la base des courbes de niveaux, dans le respect du plafond autorisé par le règlement d’urbanisme. Le niveau 159.5 (soit légèrement en surplomb de la rue des Flâneurs) et le niveau 164.0 (le plateau du restaurant universitaire situé dans l’auberge de jeunesse) sont nos deux 46
plans de référence dans l’épaisseur du terrain. La mise en relation entre les espaces intérieurs et extérieurs est un défi dans un site aussi étroit, relativement petit, aux contours irréguliers et en aussi forte déclivité. Entre les corps de bâtiment longitudinaux, des cours en lanières forment les espaces de transition, des espaces de repos, des espaces protégés du soleil agréables à vivre entre deux cours, en réfléchissant à un concept…
Un espace en forme de tripode qui tire partie de la plus grande dimension du site en largeur structure le bâtiment à la croisée des axes est-ouest et nordsud. Au niveau du plan de sol (159.5), ses branches contiennent les programmes les plus collectifs et les plus publics (représentation et relation avec l’extérieur). La galerie (l’espace de l’exposition) et le foyer occupent le centre du tripode, à l’interface entre la White box, la Black Box et l’amphithéâtre.
Ce tripode au coeur du projet est un lieu de passage, un espace fédérateur, une place centrale nécessaire à la cohésion et à la vie d’une école. Enseignants, étudiants et personnels administratifs peuvent toujours s’y retrouver autour d’un café, au niveau du foyer.
47
Maitrise d’ouvrage Direction des Affaires Générales du Président de la Fédération de Russie SHON 5,350 m2
48
Programme Église orthodoxe, salle de conférence, hall ’expositions, salles d’études, espace d’exposition, logements, bureaux, restaurant, bibliothèque...
Centre Culturel et Spirituel Orthodox Russe Ă Paris Paris VIIe, France concours 2010
49
50
Vodka bar Exhibition space
Offices
Art gallery
Housing
Book store Church Film library
Parish and administration
51
52
Client Ville de Joinville-le-Pont equipe ASAA - architectes/urbanistes Sobek - BET structure Arcoba - BET fluides PEUTZ - BET acoustique shon 4000 m² Budget 8,3 M.€ HT Programme Réalisation d’un espace sportif et culturel salle multisports, salle d’arts martiaux, salle de musculation, salles de danse
La Maison des Sports réat - 201 au
- low en ing er ild
1E PR R IX
Joinville-le-Pont, France Lauréat 2011
1er prix - L 0-
ergy buildin g en
BBC
1er prix - L 0-
réat - 201 au
in build g - low gy
w energy b u - lo
53
Le sport prend une importance croissante dans la vie civique et médiatique de ce début de XXIème siècle. Ses temps forts donnent lieu à des spectacles qui sont d’intenses moments de communion collective. Le sport fèdère la société, par-delà les différences de toutes sortes qui habituellement la divisent. Nous avons pensé que la Maison des sports de Joinville-le-Pont devait assumer ce nouveau rôle au coeur de la ville. Plutôt que de tenter de minimiser sa présence, nous avons choisi de l’affirmer comme un composant majeur de « l’îlot municipal » organisé autour de la mairie. Pour signifier l’importance de ce nouvel équipement et afin de résoudre une série de problèmes fonctionnels, le volume du gymnase – la pièce majeure du programme – est soulevé. Ce dispositif permet de requalifier le parvis de la mairie en constituant
sa bordure nord et son articulation avec la rue de Paris : le projet instaure un espace couvert qui abrite la terrasse du café au rez-de-chaussée, distinct de l’espace ouvert du reste du parvis. Le fait de soulever le gymnase permet également de tirer partie des contraintes physiques du site : son étroitesse, sa longueur et sa forte déclivité. L’espace filant sous ce volume, l’intrigante rangée de poteaux – si fins, sont-ils vraiment porteurs ? – et la ligne brisée des façades indiquent une direction : celle de la Marne en contrebas dont les eaux se reflètent dans les vitrages et la sousface du gymnase. Cette direction correspond à un nouveau passage qui suit la pente, permettant de desservir le parking semi-ouvert et donnant accès à des programmes publics jusqu’alors enclavés à l’arrière de la mairie.
72.77 NGF
68.77 NGF
64.45 NGF
59.17 NGF
53.25 NGF
49.31 NGF
0
54
5
10
15
20
Le piéton est ainsi appelé à s’engager dans la profondeur du site, entre la Maison des sports et la mairie, vers l’entrée du nouvel équipement : un atrium central de part et d’autre duquel s’organise l’ensemble des programmes, adossés à une « épine dorsale », mur épais qui concentre les services, réseaux et circulations secondaires. A
l’est, les salles de danse et le dojo regardent vers la Marne et le lointain. A l’ouest, le dispositif est inversé : l’activité des salles de sports se donnent en représentation dans la ville. La nuit, la boîte du gymnase s’éclaire et le mouvement des ombres chinoises des sportifs participe alors au spectacle de la vie urbaine.
GYMNASE
NA SE
NA SE GYM
GYM
GYMNASE GYM NA SE
E
NAS
GYM
E
NAS
E
NAS
GYM
GYM
GYMNASEGYMNASEGYMNASEGYM
GYMNASEGYMNASEGYMNASEGYMNASE
VESTIAIRES MUSCULATION
COMMERCES
ARTS MARTIAUX
DANSE
PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL SOL -SOL -SOL -SOL -SOL -SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-S OLSOL -SO L-SO L-SO L- SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-
PARKING
LOCAUX TECHNIQUES
55
56
Cascade Maison des arts et de la culture Beirut, Liban Competition 2009
CLIENT Ministere de la Culture, Republique du Liban BUDGET 20 M$
SURFACE 15,000 m2 PROGRAMME Salle de spectacle, centre de conference, Cinema, Espace d’exposition réstaurants, boutiques, bureaux, parking
57
58
59
MAÎTRISE D’OUVRAGE Région Ile-de-France, Sem 92 EQUIPE ASAA - architect/urbanist Scoping - Structural engineer Agence Franck Boutté - HQE SURFACE 4 995 m² BUDGET 8,5 M.€ HT PROGRAMME Pôle technologique orienté sur la mécatronique regroupant des espaces d’enseignement, de recherche, d’administration, de technologies, ainsi qu’une cafétéria, un amphithéâtre et un logement gardien.
60
ATION MM BA SO
BB
C
MATION - B OM A NS
BASSE C ENT O TIM
The Cube
P么le technologique du Mantois Mantes la Ville, France Concours 2008
61
BASSE C ENT ON TIM
62
Le projet s’inscrit dans une ZAC en devenir. Il doit dialoguer à la fois avec la grande halle existante et, dans un futur un peu plus lointain, avec l’aménagement global de la ZAC « Mantes Université ». Un bâtiment compact et structurant Notre bâtiment veut devenir pour la ZAC un emblème fort, capable de répondre aux attentes de ces deux scénarii qui vont se suivre dans le temps.Plutôt que de disperser les différents programmes dans plusieurs bâtiments, nous avons fait le choix de les rassembler dans un bâtiment compact, de forme simple, lisible et stable : un cube. Cette compacité permet aussi de mieux répondre à l’exigence HQE du programme posée par la maîtrise d’ouvrage. Par ses proportions, son échelle et sa présence forte sur le parvis, le cube se mesure à la halle et établit avec
elle une relation dynamique. Sa compacité permet une meilleure interactivité des flux et des populations qui vont utiliser ce nouveau lieu (étudiants, chercheurs, administratifs, intervenants extérieurs...) avec comme toile de fond la halle mécatronique. Elle augmente par ailleurs la performance énergétique et dégage des espaces extérieurs plus généreux. Un bâtiment accordé à la topographie Notre projet tire parti des contraintes du site, et s’insère dans sa déclivité pour offrir deux niveaux de rez-de-chaussée distincts. Grâce à cette position dans la pente et à l’orientation du cube au niveau urbain, notre bâtiment offre deux façades avant, plutôt qu’un avant et un arrière.
63
64
MAÎTRISE D’OUVRAGE VXL Beijing Shanghai PL limited EQUIPE ASAA - architecte/urbaniste SHON 60 000 m² PROGRAMME Hotel *****, businesses, swimming pools, spa, restaurants, marina, meeting rooms
Yacht Club Hotel
Luwan, Shanghai, China Etude 2008
65
66
67
68
MAÎTRISE D’OUVRAGE Chambre de Commerce et d’Industrie Nice Côte d’Azur
SHON 2 200 m²
EQUIPE ASAA+Atela Architectes - architectes associés SETOR - BET Pluridiscplinaire Peutz et Associés - BET Acoustique Anne-Lise Leymarie (ASAA) - Consultante HQE Ingecor - cuisiniste
BUDGET 3,8 M.€ HT PROGRAMME Médiathèque,restaurant self-service, espace associatif
Le Cabanon
Centre de vie Sophia Antipolis, France
Concours laurĂŠats 2008 LivrĂŠ en 2011
69
130.00 129.00
128.00 125.00 126.00
130.00 127.00
JD
Y1
Y2
Y3
JD
Y4
Y5
Y6
Y7
Y8
Y9
Y10
129.00 126.00
X1
ENTREE MEDIATHEQUE+ASSOC.
PLONGE
X2
SELF-SERVICE
RECEPTION CAISSES
Accés Livraison
PREPARATION FROIDE Bureau chef
Cf+
Cf+
SALLE A MANGER ETUDIANTS 340 PLACES +125.50
BUREAU RECEPTION
VESTIAIRE FEMME
plateaux
local tecnique
RESERVE
RGT BATTERIE
PREPARATION CHAUDE
+125.00
ENTREE RESTAURANT
0
Accés Personnel
VESTIAIRE HOMME
BANC
Cf-
Cf +
127.00
Cf +
X3
Entretien
Sas Déchets
DEPOSE PLATEAUX LAVERIE
Sortie Déchets DECHETS X4
AP
DIC
E
AN
SH
LT
CE
AC
125.00
VITRINE
126.00
124.00
126.00 TERRASSE +125.00
125.00
X5
124.00
124.00 125.00
123.00 124.00
UR
CHALE EA U AIR/EA
POMP
124.00 122.00
123.00
123.00 +123.50 121.00
121.00 122.00
122.00
121.00 120.00
120.00
121.00
120.00
70
L’opération située sur le site du CERAM consiste à construire un centre de vie d’une surface de 2.000 m² SHON.
124.00
123.00
Un bâtiment inscrit dans le site : Il redessine la topographie du terrain, requalifie la résidence étudiante, tient compte et tire profit de son orientation et de la présence des pins. Potentiel de connexion du bâtiment : L’organisation sur deux niveaux permet un accès futur par le haut (passerelle) ou par le bas (passage piéton, souterrain), selon les deux hypothèses formulées par la Ceram. Autonomie de fonctionnement des différents programmes : Les circulations extérieures (escalier, ascenseur, coursive) admettent un accès indépendant à tous les espaces. Principe structurel, spatialité, répartition programmatique et insertion dans le site : Un geste unique : le principe structurel d’une barrette rigide en amont de la pente au nord-ouest et d’un plan libre poteaux-dalle ouvert sur la pinède au sud-est qualifie les espaces en « espaces servis/espaces servants » quel que soit le programme, pour une plus grande flexibilité. Un traitement des façades approprié à l’utilisation des espaces : La barrette massive des services est traitée en béton bitumineux noir ; le restaurant est vitré sur la pinède, l’enveloppe des salles de lecture et associatives filtre la lumière pour un confort de travail.
71
72
73
MAÎTRISE D’OUVRAGE RATP + Logis Transport equipe ASAA - Architecte/urbaniste Alto - structural engineering Khephren - ingenieur Structure MDETC - Economiste Shon 29 000 m² Budget 46 M.€ HT
74
ProgramME 192 logements sociaux 11 logements privés Creche de 66 Berceaux, Halt-garderie de 30 Places, Club seniors, Commerces Remise Bus (193 places) PArking VL (190 places)
AN
C L I M AT
-P
A CLIM T - P L
C L I M AT-
PL
AN
A
N
N
LA
P CL LAN IM AT
Big, Heavy and Beautiful Opération Montrouge, Site RATP Porte d’Orléans, Paris, France
Concours lauréat 2007 Livré fin 2016
75
C L I M AT- P L
76
Le projet combine deux programmes : une infrastructure et des logements qui engagent des usages et des contraintes très différentes mais qui doivent cohabiter dans un seul et même édifice. Le projet révèle l’importance des services publics à Paris (à travers l’existence de tels sites détenus ici par la RATP) et leur décision d’augmenter les capacités de parking de leur dépôt de bus et le maintien de ce service dans la capitale afin d’augmenter le trafic des bus. Cette opération sera 70 rendue possible par la construction au-dessus des dépôts de 180 logements. Le concept du projet apparaît très clairement dans la coupe. Le dépôt de bus est pris entre l’immeuble de logements et leurs parkings souterrains. La portion dédiée à l’infrastructure est recouverte d’une plaque épaisse qui accueille des réseaux techniques (ventilations, fluides…) et de la pleine terre afin d’offrir aux habitants un véritable jardin dans la cour.
77
78
79
MAÎTRISE D’OUVRAGE Val de Seine Aménagement 92 HLM Office Public Départemental des Hauts-de-Seine EQUIPE ASAA - architect/urbanist ALTO - hydraulic engineering MDETC - quantity surveyors
80
SHON 10 000 m² BUDGET 14,4 M.€ HT
PROGRAMME 65 apartments, nursery school, elementary school, gymnasium, playground, leisure centre
Les 3 Etablissements humains Logements et groupe scolaire ZAC Seguin, Boulogne Billancourt, France Concours 2007
81
82
cour élémentaire
e Seguin Cours de l’îl
Grande Traverse
cour élémentaire
cour maternelle
Grande Traverse
Rue Nouvelle
83
Avenue du Parc
0
0
10
15
10
15
25
L’opération se situe sur l’ilôt B2b/ Macrolot B2 de la Zac Seguin/ Rives de Seine à Boulogne. Le projet consiste à faire cohabiter 65 logements sociaux en superstructure avec un établissement scolaire, abritant 19 classes, une bibliothèque, un gymnase et en centre de loisir. L’insertion de ces 3 fonctions (habiter, enseigner, animer) au sein de cet îlot se devait de prendre en considération l’ensoleillement, la protection des enfants par l’extérieur (espace public) et l’intérieur (jet d’objets) et des usages variées (école maternelle, crèche et centre de loisir).
En privilégiant les petits avec une cour de plein pieds, les grands trouvaient leur cour de récréation sur la toiture de la crèche et son gymnase. Cette organisation des espaces extérieurs créent un socle dédié à l’enseignement, permettant des accès contrôlés et sécurisés. Côté rue, une bande pour accueillir les accès des logements protégeaient les classes des nuisances urbaines. Le bâtiment est cohérent avec la conception de son macro-lot, en intégrant les éléments spécifiques de son programme ambitieux.
25
Maîtrise d’ouvrage Direction Régionale des Affaires Culturelles Nord-Pas-de-Calais Equipe ASAA - architecte/urbaniste Tech ingenierie - ingénieur Martin & Guiheneuf - économiste SHON 2 000 m² Budget 3 M.€ HT Programme Restructuration de la bibliothèque et extension de l’Ecole d’Architecture, atelier à l’échelle 1
84
Hommage aux Architectes Ecole d’Architecture de Lille Lille, France
Livré février 2006
Sélectionné à l’Equerre d’Argent 2006 Sélectionné pour le prix Mies Van Der Rohe
85
Le nouveau corps de bâtiment de l’Ecole d’Architecture de Lille complète les deux autres pour former un ensemble unifié, tout en affirmant son identité propre. Ce principe a guidé le projet dès sa conception, qu’il s’agisse de son implantation, de son organisation interne, de son vocabulaire formel et de son image architecturale, et même du parti structurel adopté. Il occupe l’espace vacant à l’angle nord des deux autres bâtiments, dans le prolongement naturel de l’un comme de l’autre, calé sur la limite de la parcelle avec le parc public du Vallon Vert. Le fonctionnement interne est organisé suivant trois niveaux, chacun comportant un type de programme précis : - Un grand atelier de mise en œuvre au rez-de chaussée (500m², 6m sous plafond). - Deux salles de séminaire en mezzanine sur cet atelier. - Les ateliers d’architecture au premier étage. L’extension est reliée à l’école actuelle par le premier étage grâce à deux passerelles-galeries. Les passerelles débouchent sur un vaste espace de circulation, lieu
86
de rencontre et d’échanges entre étudiants et corps enseignant, desservant les ateliers. La structure du bâtiment détermine son architecture. Elle résout le problème de la grande portée libre de 25 mètres dans l’atelier de mise en œuvre, guide la division des espaces dans les étages, contient l’éclairage de toiture et donne au bâtiment son image. Elle est volontairement désolidarisée des éléments de façade, traités comme une « peau » continue enveloppant l’ensemble des espaces qu’elle contient.
5
plan ĂŠtage 1 plan ĂŠtage 1
10
1st Floor
1/500 1/500
5
10
87
88
89
90
91
Maîtrise d’ouvrage Ecole Française de Rome Ministère de l’Education Nationale Equipe ASAA - architecte/urbaniste Studio SESTE engineering - ingénieur & économiste SHON 3 500 m² Budget 2,6 M.€ HT Programme Restructuration, bureaux, salle de séminaire, logements
92
Doublure
Ecole Française de Rome Piazza Navona, Rome, Italie Concours lauréat 2005 Livré en 2009
Renforcer les qualités intrinsèques L’Ecole française de Rome, située au cœur du centre historique de Rome, est un palais (palazzo) édifié sur le cirque antique romain définissant la place Navone. Ses fondations datent donc de l’antiquité! L’édifice luimême date à priori du 18ème siècle (cf. plan de Nolli où il figure déjà) et possède une valeur historique et architecturale considérable. Les travaux de restructuration interne de ce palais ont pour but de conférer à nouveau à ce lieu, de situation stratégique, les qualités de pôle scientifique et culturel. Il s’agit donc d’une part d’améliorer les qualités spatiales de l’édifice par une bonne réorganisation de son programme et la réfection de certaines parties à neuf : Salle de conférence et de séminaires, logements des chercheurs boursiers, bureaux administratifs, salle informatique, bibliothèque et espaces communs, distribution réorganisée à chaque étage de sorte à s’organiser autour des deux patios existants, d’autre part de garantir des qualités de confort à l’ensemble par un travail technique (illumination, climatisation, insonorisation). Ainsi l’édifice sera modernisé dans le respect des normes en vigueur.
93
Reception & patios
94
Pour le rez-de-chaussée transparaît une volonté de perméabilité avec l’extérieur : restauration des conditions initiales de l’axe double de traversée de l’immeuble comme figuré sur le plan de Nolli (1748). De cette manière, on active un rapport plus étroit entre le bâtiment et la ville : en réunissant place Navona et le Corso Rinascimento. Un parcours intérieur libre entre les différentes fonctions intérieures et les cours est créé. Lorsque l’on entre par l’entrée principale du bâtiment depuis Place Navone, le programme est réparti de manière à regrouper les services (garage, atelier technique, sanitaires, stockages d’archives) et l’appartement du gardien côté aile nord et le reste des activités (accueil, galerie d’expositions, bureaux des publications, salle de séminaires et bureaux archéologie) côté aile sud. Bureaux des publications et accueil sont adossés au petit patio, distants de l’agitation de place Navone, ils bénéficient ainsi des qualités offertes par cet espace : le calme, la lumière et le volume. Deux d’entre eux sont dotés d’un accès propre depuis le patio. Les expositions se dérouleront quant à elles le long de la façade de place Navone (ce qui en soulignera la présence depuis la place). Lors des expositions aucun aménagement particulier ne sera nécessaire, le responsable de l’exposition occupera le bureau des publications déjà présent au sein de cet espace.
95
Salle de conférence Cœur public du bâtiment, la salle de conférences ne présente ni des dimensions ni une forme optimale pour sa fonction : elle est en effet étroite et longue, ce qui nuit à la visibilité et à la qualité acoustique. Elle présentait initialement un seul niveau et se développe désormais sur deux niveaux ce qui offre une meilleure visibilité à l’auditoire et permet l’accès de plein pied depuis le foyer qui lui est adjacent. La salle de conférence présente une double peau formée par des panneaux en polycarbonate aussi bien verticaux qu’en faux plafond qui forment une coque ouverte, orientée vers la façade. Cette coque est rétro éclairée par des tubes fluo qui offrent une lumière laiteuse pour la salle de conférence. D’autres éclairages assurent une lumière plus ponctuelle. Afin de donner plus d’ampleur à la salle de conférence, le foyer qui la jouxte est traité en polycarbonate de façon à offrir une continuité de l’espace. Un sas habillé de polycarbonate et comportant lui aussi des éclairages
par tube fluo est introduit entre le foyer d’accès principal depuis l’escalier et la salle, il crée ainsi un pincement entre ces deux espaces étroitement liés et accentue leurs volumes. A l’intérieur de la salle, le sol et l’escalier joignant les deux niveaux sont traités en pierre reconstituée. Les fenêtres sont traitées dans la partie basse de la salle de façon à ce que soit prolongé leur encadrement jusqu’au sol. Un rideau ignifuge et de fonctionnement motorisé assure le black out total de la salle lors des projections. L’ensemble des ondes formées par le jeu des panneaux en polycarbonate intercalés se retourne au dessus de la table du conférencier formant ainsi une coquille acoustique qui diffuse le son en profondeur et fonctionne comme anti-réverbérant.
96
Salle de séminaire La salle de séminaire comporte une coque inscrite dans le volume de la pièce d’origine. Elle présente une forme de pyramide tronquée qui se développe sur la double hauteur offerte (par la démolition d’un plancher existant qui scindait auparavant le volume en deux niveaux). La forme de pyramide tronquée est réalisée avec une structure très légère en bois qui définit une structure autonome pour cet objet et évite d’intervenir sur la structure préexistante. La coque de la salle, en plâtre acoustique, crée un milieu confortable aux performances acoustiques optimales et sa forme élancée donne une valeur singulière au centre de la pièce. Le sol est réalisé en pierre reconstituée. Le volume tronqué pyramidal contient le système d’éclairage et marque en coupe la correspondance des fenêtres de la façade sur corso Rinascimento, sur l’entresol et sur l’escalier. Des lanterneaux joignant les fenêtres de corso Rinascimento avec celles de la coque apportent une lumière naturelle diffuse pour la salle durant le jour. La salle comporte deux autres fenêtres traditionnelles : l’une met la salle en relation avec l’entresol, l’autre offre la vue sur les pavés de verre de la fenêtre de l’escalier. La salle présente deux portes à glissière offrant une facilité et une fluidité d’accès depuis l’extérieur : l’une depuis le patio et l’autre depuis le passage voûté adjacent à la salle. Ainsi cette salle entretient par ses percements qu’il s’agisse des fenêtres ou de ses portes un rapport étroit avec ses espaces limitrophes. 97
Salle à Manger
98
Bureaux Regroupés dans l’aile ouest du bâtiment, les bureaux ont été repensés de manière à permettre l’existence de la nouvelle circulation sans altérer l’unité des lieux dictée en cette partie de l’édifice par le dessin des plafonds à caisson en bois. Les bureaux situés le long de place Navone sont projetés de manière à être orientés vers l’ouest: les étagères et nouvelles cloisons forment des alvéoles ouvertes vers la façade et libérant la façade. Le long de la façade s’organise une circulation secondaire propre à certains bureaux (cf : bureau du secrétaire général, bureau administration secrétariat et bureau de l’agent comptable). Les nouvelles ouvertures, souvent préexistantes mais condamnées auparavant, confèrent une plus grande fluidité de circulation à cette partie de bureaux puisque nombre d’entre eux deviennent traversants. Tous les bureaux sont aménagés de manière paysagère afin de préserver l’ampleur et l’unité des volumes existants. Seul celui du secrétaire général est doté d’une cloison séparative vitrée en sa partie supérieure l’isolant complètement phonétiquement du couloir.
99
Cocon
Centre des arts & du Patrimoine Puy-en-Velay, France Concours 2002
100
Maîtrise d’ouvrage Communauté d’agglomération du Puy en Velay
SHON 5 500 m²
Equipe ASAA - architecte/urbaniste Martin & Guihneuf - BET, économiste
Budget 6.4 M.€ HT
Programme Conservatoire de musique, école des Beaux Arts, conservatoire de la dentelle, auditorium 300 places, restaurant
Notre approche s’est faite à différentes échelles : le contexte urbain, l’ensemble de l’îlot et chacun des programmes demandés. Une des conditions du succès de ce nouveau Centre nous semblait être son ouverture sur la ville, contrairement au principe actuel d’organisation des bâtiments repliés autour d’une cour intérieure. Nous avons proposé d’ouvrir l’îlot sur un de ses côtés afin de créer un véritable espace public, en rapport avec la place adjacente. Les différents éléments du programme sont
distribués autour de ce parvis-belvédère, qui se prolonge par le hall commun et donne au Centre son unité. Réparties sur les trois rues, à la périphérie du site, des entrées régulièrement espacées permettent d’accéder aux différentes activités et donnent à chacune d’elles l’autonomie d’usage induite par leur programme.
101
Maîtrise d’ouvrage Ville de Stains Equipe ASAA - architecte/urbaniste Tech - ingénieur Martin & Guiheneuf - économiste SHON 1 800 m² Budget 2,5 M.€ HT Programme Salle polyvalente, bibliothèque, crêche, espace multimédia, bureaux, atelier d’artistes
102
Maison du Temps Libre Ville de Stains, France Concours
2002
La “maison du temps libre” de Stains (Seine-SaintDenis) s’inscrit dans le cadre d’une opération de revalorisation d’un quartier de la ville. Il s’agissait de concevoir un équipement pour accueillir et occuper la population autour de différentes activités : cyber-café, labo-photo, salle polyvalente, ateliers d’arts plastiques, bibliothèque... Notre proposition cherche à répondre ensemble aux trois problématiques que soulève ce projet :
- aménager une parcelle autour d’éléments prééxistants (la végétation) - concevoir la “maison du temps libre” comme un lieu fédérateur pour le nouveau quartier - caractériser un équipement public (institution) par une approche domestique (maison) A chacun des programmes correspond un volume défini, tandis que l’ensemble du bâtiment est unifié par une toiture-paysage qui donne à voir aux hauts immeubles alentours.
Vue depuis la ville 103
Orca
Centre d’information sur la France Contemporaine Mexico city, Mexique Concours international 2002
104
Maîtrise d’ouvrage Ministère des affaires étrangères Equipe ASAA - architecte/urbaniste Terrell Rooke associés - ingénieur M. Julien - économiste Surface 5 000 m² Budget 7,5 M. € HT Programme Auditorium de 300 places, centre de langues, institut de la mode, chambre de commerce
105
La rencontre entre un grand programme culturel, prestigieux et varié, et une parcelle urbaine d’angle au périmètre très contraint en extension d’une institution existante, représente un potentiel architectural important. Pour répondre à ces enjeux, notre projet occupe la position stratégique de l’angle par le programme le plus autonome et le plus propice à un geste urbain plastique - la salle de spectacle. Celle-ci est traitée comme un galet à facettes et devient l’emblème du
106
Entrée depuis le centre culturel français
nouveau Centre. Les autres parties du programme sont contenues dans deux étuis translucides, glissés derrière et contre la tour de l’hôtel. Au niveau bas de l’ensemble des bâtiments, le sol artificiel du socle technique, surélevé par rapport à la rue, constitue une sorte de piano mobile sur lequel prennent place les espaces de prestige : le hall d’accueil et, dans son prolongement, l’espace événementiel couplé aux espaces d’exposition.
Calle Havre
107
1.
108
2.
Lycée Français Caire, Egypte Concours 2002 Déclivité
Collège/lycée 99.25m
Administration 98.80m
Parking 95.75m
Gymnase 94.30m école maternelle 98.80m
école primaire 98.80m
Piscine/Dojo 94.30m
109
Extériorité
Maîtrise d’ouvrage Ministère des affaires étrangères Equipe ASAA - architecte/urbaniste Tech -ingénieur Martin & Guiheneuf - économiste Lin Utzon - artiste Surface 17 000 m²
Intériorité
Budget 15.2 M. € HT Programme Etablissement scolaire prévu pour scolariser 1600 élèves de la maternelle jusqu’au baccalauréat
110
Vue depuis la cour du collège et du lycée
Entrée école maternelle
L’ensemble des bâtiments se développe autour de la piste d’athlétisme, l’une des contraintes majeures du programme. Elle définit un grand espace partagé – visuellement et fonctionnellement – au coeur du complexe, tout à la fois ouvert et abrité par les bâtiments qui l’entourent. Chacune des trois écoles forme une unité autonome, en osmose avec sa propre aire de récréation. La parcelle est occupée dans sa totalité, en fonction de sa topographie, avec une mosaïque d’espaces ouverts et de parties construites en une sorte de micro-ville. Le site est densifié pour dégager le centre et constituer en limite de parcelle, un front urbain protecteur vis à vis des rues environnantes. La conception des espaces extérieurs (référence au dispositif du patio ou au phénomène de l’oasis) ou intérieurs intègre des dispositifs de régulation climatique passifs en réinterprètant les techniques traditionnelles de l’architecture des pays chauds.
111
Collier
Centre de Recherche Université Paris VIII Saint Denis, France Concours
2001
Maîtrise d’ouvrage Université de Paris
Budget 7,14 M. € HT
Equipe ASAA - architecte/urbaniste Tech - ingénieur
Programme Construction d’un nouveau bâtiment pour l’Université Paris VIII à Saint Denis
Surface 6 600 m²
112
Le bâtiment prend forme à la rencontre de deux logiques correspondant aux deux orientations principales : - sur la rue Jules Védrines, face au nord, il présente un front continu, linéaire, où les étages se superposent simplement en une façade urbaine - à l’arrière, côté sud, les volumes sont disposés de manière à former une composition plus plastique, un front plus perméable par lequel on pénètre dans l’ensemble du bâtiment depuis l’esplanade-jardin
En plan, le projet modélise les contraintes induites par l’opposition de ses longues façades et par la répartition des flux. En coupe, il profite de l’importante épaisseur de l’enveloppe et des différences de niveaux pour répondre ensemble à la topographie du site et à la stratification programmatique demandée.
113
Rue Jules Védrines
Rue Guyn emer Stree t
14 - 18
Musée de la Caverne du Dragon Chemin des Dames Aisne, France Livré 1998
Choisi comme le meilleur bâtiment culturel de la région
114
Maîtrise d’ouvrage Département de l’Aisne Equipe ASAA - architecte/urbaniste BATEC - ingénieur Surface 1 600 m² Budget 1.6 M. € HT Programme Musée, observatoire, café, théâtre, salle pédagogique
115
Le pavillon d’accueil de la caverne du Dragon prend prétexte d’un programme somme toute banal du tourisme commémoratif (un équipement destiné aux visiteurs d’un site célèbre de la première guerre mondiale, sur le chemin des Dames, dans le nord-est de la France) pour créer un parcours initiatique dans une géographie et dans une histoire. Une succession de plans inclinés structure le bâtiment en une descente spectaculaire, depuis la route de crête qui donne accès au site par son sommet jusqu’à la carrière enfouie depuis laquelle l’armée allemande, pendant des mois, défendit la colline. Cette rampe démultiplie le dénivelé en un long travelling parallèle à
la pente, desservant au passage les services du bâtiment. Elle est bordée par une faille verticale, prise derrière un pan de verre basculé qui renforce l’impression de vertige, accompagne la plongée vers la caverne puis la remontée au dessus des champs. La surface torse de la toiture, qui se soulève du côté de l’entrée puis s’abaisse vers la route tout en s’ouvrant graduellement sur le paysage, de l’autre côté, suivant la progression du parcours intérieur, articule et donne à voir le va-etvient entre l’échelle humaine et celle du territoire. Le bâtiment devient le seul signe tangible des événements dont ce paysage aujourd’hui paisible a été le théâtre : une forme de monument.
Maîtrise d’ouvrage Ministère des affaires étrangères Equipe ASAA+Cliff McMillan, Ove Arup&partners Robert Pastor - ingénieur SBDS (QS) - économiste Surface 1 500 m² Budget 3.2 M. € HT Programme Extension de l’ambassade de France Le vide central du projet est porteur d’interprétations spatiales multiples, tout à la fois atrium, place publique, cloître et jardin. Cette récurrence de la figure du vide dans les projets de l’agence s’explique par le rôle qu’on lui assigne dans ce qu’on appelle « création de potentiels » : un rôle qui n’existe que dans la tension entre deux propositions mutuellement nécessaires puisque ce vide, qui permet aux autres espaces et à leurs relations d’advenir, dépend aussi de cette capacité pour exister. 116
Ambassade de France PrĂŠtoria, Afrique de Sud Concours 1998
117
118
L’idée d’un vide essentiel modelé par le rassemblement et la suspension de certains éléments du programme structure l’école d’architecture de Tours. C’est aussi un « vide réglementaire » que le projet interroge : l’imposition réflexe, par le règlement d’urbanisme du secteur, de l’alignement des façades à venir sur le tracé des routes dans un site pourtant désert. Les masses du bâtiment prennent possession du terrain à partir de son centre creux. Elles se déploient vers le front des deux rues qui bordent la parcelle pour ne l’atteindre que par endroits, vers le nord et vers l’est ; ailleurs, ce front est matérialisé par un « alignement souple », végétal. En évitant de se clore sur ses limites, le projet prend position sur le rôle fondateur que peut jouer un lieu d’enseignement dans un quartier à venir. Aux niveaux successifs correspondent des logiques programmatiques distinctes, ce que traduit le nom
donné à chaque étage au lieu du traditionnel numéro. La surface au sol, par exemple, creusée par des rampes d’accès et libérée par des pilotis, devient un “plan de terre”, qui s’insère dans le paysage d’arbres et dirige vers l’entrée. Au dessus, le “vortex” est parcouru de passerelles tendues entre les lieux d’activité tandis que sur le “plateau lisse”, où se trouvent les ateliers, s’abolit la distinction entre espace utile et circulations. Le langage des plans parle de la mise en scène des programmes.
Ecole d’Architecture Tours, France Concours 1997
Maîtrise d’ouvrage Direction de l’architecture et Ministère de la Culture Equipe ASAA - architecte/urbaniste Robert Pastor, Terrell Rooke associés - ingénieur Peutz et associés - acousticien Jean Attali - philosophe Jacqueline Trichard - photographe Surface 7 000 m² Budget 6.1 M. € HT Programme Ecole d’architecture 119
1
10
120
121
122
Nid d’aigle
Plateau Lisse
123
Vortex
Les Loges
Plan de Terre
7.00
11.60
18.70
15.80
24.50
24.50
18.70 15.80
11.60 7.00
24.50
4.40 1.40 0.00
18.70
-2.20
15.80
11.60 7.00 4.40 1.40 0.00 -2.20
24.50
18.70 15.80
11.60 7.00
24.50
4.40 1.40 0.00
18.70
-2.20
15.80
11.60 7.00 4.40 1.40 0.00 -2.20
24.50
18.70 15.80
11.60 7.00
24.50
4.40 1.40 0.00
18.70
-2.20
15.80
11.60 7.00 4.40 1.40 0.00 -2.20
124 24.50
18.70 15.80
11.60 7.00
24.50
4.40 1.40 0.00
18.70
-2.20
15.80
11.60 7.00 4.40 1.40 0.00 -2.20
24.50
18.70 15.80
11.60 7.00
24.50
4.40
0 1.40 0.00
18.70
10
-2.20
15.80
11.60
20
7.00 4.40
30
1.40 0.00 -2.20
40 15.80
18.70
24.50
7.00
11.60
4.40
1.40 0.00
-2.20
15.80
18.70
24.50
7.00
4.40
11.60
1.40 0.00
-2.20
24.50
15.80
18.70
7.00
4.40
11.60
1.40 0.00
-2.20
15.80
18.70
24.50
7.00
11.60
50
4.40
40
1.40 0.00
30
-2.20
24.50
15.80
20
18.70
7.00
4.40
11.60
10
1.40 0.00
-2.20
50
0
24.50
0
10
20
30
40
50 18.70 15.80
11.60 7.00 4.40 1.40 0.00 -2.20
Maîtrise d’ouvrage La ville de Brême
Hommage à Scharoun
Equipe ASAA - architecte/urbaniste Terrell Rooke associés - ingénieur Jean Attali - philosophe Danièlle Cohen Levinas - musicologue, philosophe Jacques Sautereau - critique d’architecture Jacqueline Trichard - photographe Doris Von Drathen - critique d’art
Philharmonie de Brême Brême, Allemagne 1995
Concours international, 2ème Prix
Programme Salle de 2500 places, quartier pour les musiciens, commerces, bureaux, médiathèque, virgin mégastore, casino, restaurants, café Surface 30 000 m² Budget 60 M. € HT
125
Le projet pour la Philharmonie de Brême porte à incandescence l’idée de théâtralisation du potentiel d’un programme. Les étapes de modélisation témoignent du processus de conquête dont résulte la forme de la grande salle et son installation stratégique, comme un élément phare, à l’endroit précis où la parcelle se pince. Pour répondre à l’évolution du rapport entre le spectateur et le spectacle, pour réconcilier l’intimité de l’écoute individuelle et la dimension collective du concert, l’amplitude que requiert le déploiement du son et la concentration d’écoute, l’amphithéâtre envisagé au départ a subi de multiples distorsions, glissements ; il s’est déformé pour accueillir de petites salles suspendues – loges ou
containers étanches réservés à l’étude de la musique. Cette démarche cherche à prolonger celle initiée trente ans plus tôt par Hans Scharoun à la philharmonie de Berlin, qui interrogeait le rapport frontal entre la scène et l’auditoire pour proposer son éclatement en une variété d’expériences visuelles et acoustiques réparties autour de la salle. Ici, le projet ajoute aux trois types de locaux prescrits par le programme (musiciens/salle/ foyers) une médiathèque, un mégastore et un casino, pour occuper en totalité l’immense parcelle selon deux axes longitudinaux parallèles, avec une liberté très contrôlée. L’ensemble du complexe est conçu comme un « instrument expérimental ».
Temporary American Center Paris, France Livré 1991
Sélectionné pour le prix de “la Première Oeuvre”
126
Maîtrise d’ouvrage SCI American Center Equipe ASAA - architecte/urbaniste Dupont Setece - ingénieur Surface 1 000 m² Budget 0.7 M.€ HT Programme Salle de cours, bureaux, exposition
127
L’apparition du Centre Américain provisoire dans le paysage policé de l’architecture parisienne fut un événement aussi marquant que fugitif. Ce curieux kiosque en bois reconstitué et en polycarbonate translucide fut monté en quelques jours, en 1991, puis disparut deux ans plus tard, malgré les protestations, avec l’achèvement du bâtiment permanent de Frank Gehry de l’autre côté de la rue. Parce que son apparence était insolite, ses volumes un peu déhanchés, il fut étiqueté « déconstructiviste ». On évoquait Eisenman alors qu’il aurait fallu se rappeler Melnikov : la stratégie de composition visait surtout à donner une véritable existence urbaine à une institution culturelle sur un site délaissé, transformant pour cela les contraintes inhérentes au caractère temporaire de la construction (rapidité de transport et de montage, faible coût…) en champ d’expérimentation matérielle et plastique. Et, au centre de la placette triangulaire prêtée par la Ville de Paris que le bâtiment occupait en totalité, se découvrait entre les arbres conservés un vide un peu magique, comme la scène d’un théâtre de poche.
128
SER
A
JI
ARCH
EXPOSITIONS 129
PUBLICATIONS
IT E
CT
ES
Principales expositions
130
- “Hong Kong & Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism \ Architecture”, Hong Kong, 2012. - “Logement, Matière de nos villes”, Caen, 2011 - “Dazibao d’architectures, Zendai Contemporary Art Exhibition” - Shanghai - 2010 - “Dazibao d’architectures, Biennal Rotterdam” - Rotterdam - 2010 - “Dazibao d’architectures” - Atelier Seraji architectes & associés, Paris, 2009 -”899 logements”, Pavillon de l’Arsenal, Paris, 2008 -”UNITED_BOTTLE PARTICIPATE!”, Van Alen Institute, New York, 2008 -”Exo Architectures”, Pavillon de l’Arsenal, Paris, 2007 -”2 Concours d’Architecture lancés par la RATP opération Montrouge”, Pavillon de l’Arsenal, Paris, 2007 - “Femmes architectes en Euro Méditerrannée”, Foundation Anna Lindh, France - Belgique - Maroc - Algérie, 2007 - “Logement, Matière de nos villes” Chronique européenne 1900-2007, Pavillon de l’Arsenal, Paris, 2007 - “faire habiter l’homme, là, encore, autrement Est-Ouest/Nord-Sud - séquence 3 Arc en Rêve, Bordeaux, 2004. - “9:9 - Atelier Seraji”, Cornell University, Ithaca, New York, 2002. - “Laboratory for the city of tomorrow”, Brussels 2000, Bruxelles. - “Processus et Conception du projet@Atelier Seraji”, La Galerie d’Architecture, Paris, 1999. - “Les futurs de L’Architecture”, Archi Lab 99, Orléans, 1999. - Architecture Centre, Londres, 1998. - Royal Institute of British Architects (RIBA), Londres, 1998. - Institut Français d’Architecture (IFA), Paris, 1997. - Arc en Rêve Centre d’Architecture, Bordeaux, 1997. - Librairie Minerva, Musée des arts appliqués (MAK), Vienne, Autriche, 1997. - Architectural Association, Londres, 1996. - VIe Mostra Internazionale di Architettura (Biennale), Venise, 1996. - Musée d’art moderne, Brême, 1995. - Institut des architectes néerlandais (NAI), Rotterdam, 1995. - Université de Californie à San Diego, 1993. - Edinburgh Arts Council, Edinburgh, 1992. - Architecture Foundation, Londres, 1992.
131
132
Logement, matière de nos villes Exposition au Pavillon de l’Arsenal Paris, France 2007
133
“Dazibao d’architectures” Exposition des travaux de l’Atelier / 2009-2010
134
Galerie de l’Architecture, Paris, 2009
Ecole Nationale SupÊrieure d’Architecture de Normandie, Rouen, 2010
135
Zendai Contemporary Art Exhibition Hall Shanghai, 2010
UNITED_BOTTLE
Exposition au Van Alen Institute New York, Etats-Unis
2008
136
UN
ITED_BOTTLE
Building from bottles www.united-bottle.org
336
168
268
168
268
268
2008 © by Atelier Seraji Architectes & Associés
0.50
0 0
50
100
200
0.75
1
2 500
3 700
> liter
800 850 900 950 1000 > mm
2008 © Atelier Seraji Architectes
137
2008 © Atelier Seraji Architectes & Associés
138
139
Biennale d’Architecture et d’Urbanisme Hong Kong & Shenzhen “Tri-ciprocal Cities: The Time, The Place, The People” Hong Kong Heritage Discovery Centre 2012
PRINCIPALES PUBLICATIONS : >> Books : Exposition Constructions, Catalogue Raisonné, CAUE d’’île-de-France 2009 /// Open City: Designing Coexistence, Jennifer Sigler, Tim Rieniets, Sun Publishers 2009 /// Houssing Platform, Plateforme d’’échange sur le coût de construction et la qualité des logements collectifs, ING 2008 /// EUMAKE III (Architecture in Translation) “Nasrine Seraji (Paris, France) », Dalian University of Technolog 2008 /// EXO-ARCHITECTURE “Paris around the world in 80 projets », Florence Assorsi & François Lamarre, Pavillon de l’Arsenal 2007 /// Logement, Matière de nos villes, chronique européenne 1900-2007, Nasrine Seraji, 2007 /// Central Park, Penang – the competition, Author:Ken Yeang, Equine Capital Berhad, Malaysia 2006 /// Le logement collectif, de la conception et la réhabilitation, Françoise Arnold, 2005 /// Architettura come territorio - architecture as territory, LIBRiA 2002 (Italy) /// Vacant city, Nai Publishers 2000 (Netherlands) /// 99 Architectures en 99, A3JMP (France - China) /// Young French Architects, Birkhenauser 1999 (Swiss) /// Biennale de L’architecture de Venize, 1997, (Italy) /// Joshua Architecture, Atelier Seraji 1997 (Italy) >> Press : Criticat numéro 7, mars 2011 (France) /// D´A n°195, november 2010 (France) /// Le Moniteur n°5551, April 2010 (France) /// Le Point n°1960, April 2010 (France) /// D´A - H.S. Sophia-antipolis , March 2010 (France) /// D´A n°185, october 2009 (France) /// Le Monde, September 2009 (France) /// Lay-out 09, September 2009 (Netherlands) /// Archistorm n°34, janvier 2009, (France) /// d’Architecture n°178, décembre 08, (France) /// Architecture à vivre n°45, décembre 08, (France) /// Guide des projets urbains, Innovapresse, novembre 2008 (France) /// Ecologik n°03 juin/juillet 2008 (France) /// IDEAT n°59 mars-avril 2008 (France) /// AMC n°175, Janvier 2008 (France) /// Le Moniteur n°5441 mars 2008 (France) /// Le Moniteur n°5433 janvier 2008 (France) /// d’A n°164, mai 07, (France) /// AMC n°168, mars 07, (France) /// AMC n°166, janvier 07, (France) /// Les Echos, 29 août 2006, (France) /// Le Monde, 01 juillet 2006, (France) /// Beaux-Arts, 01 juillet 2006, (France) /// Le Moniteur n°5352, 23 juin 2006 , (France) /// Le Moniteur n°5351, 9 juin 2006, (France) /// d’A n°156, juin-juillet 2006, (France) /// AW n°206, juin 2006, (Allemagne) /// Archiscopie n°60, été 2006 /// Memar Nashr, n°31, juillet 2005, n°34 décembre 2005/janvier 2006 /// Casabella n°732, 2005 (Italy) /// Architecture d’aujourd’hui n°349, nov.dec.2003, logements étudiants Paris XV. ///Beaux-Arts n°232, septembre 2003 (France), logements étudiants /// AMC n°136, sept.2003 (France), 50 logements imbriques-Vienne Autriche /// d’ Architecture n°131, aout-sept.2003 (France), Atelier Seraji /// Le Journal des Arts n°177, sept.oct.2003 (France), Couleurs garanties /// Techniques & architecture n°467, août-sept.2003 (France), 164 logements étudiants /// . . .
140
...
141
...