E L D IARIO DEL J UICIO L A P ERLA · C ÓRDOBA · A RGENTINA P · D · A V · N% 29 · E 2 S 15 S 2013 · : 1853-8290
EDITORIAL
10 años
EL CORONEL (R) EDUARDO ANÍBAL RUANO SORPRENDIÓ A PROPIOS Y EXTRAÑOS AL RESPONDER DE FORMA NEGATIVA LA PREGUNTA SOBRE SI LAS FFAA HABÍAN LIBRADO UN CONFLICTO BÉLICO CONTRA LA GUERRILLA EN LOS AÑOS 70.
El testimonio de un militar: “Aquí no hubo una guerra” Irma Montiel
Rompiendo el pacto de silencio. El testimonio de un coronel retirado: “Estoy orgulloso de lo que soy. Me voy a llevar el peso de alguna pregunta que contesté y ese será mi castigo”.
R I
años sin impunidad L
NUEVAS INSPECCIONES OCULARES
La Perla “Chica” UBICADO A POCOS METROS DE LA PERLA, UN ENCLAVE FUNDAMENTAL Y POCO CONOCIDO DE LA REPRESIÓN EN LA PROVINCIA DE CÓRDOBA Nicolás Castiglioni
Hay un país que se encuentra a merced de los monopolios. Del otro lado de la patria se ocultan, acechando y actualizados, los resabios de la dictadura. Se cumplieron ya 10 años desde la declaración de nulidad de las leyes de Obediencia Debida y Punto Final en el Congreso Nacional, un hito fundamental para reabrir los juicios por los crímenes de la última dictadura cívico-militar. La Ley 25.779 significó una fuerte decisión política para que la justicia comenzara a retomar causas que permanecieron clausuradas hasta entonces. La impunidad reinó durante 20 años de democracia. El paradigma neoliberal trasuntaba las bancas de los legisladores, y sus representantes se llenaron la boca de argumentos jurídicos para evitar la anulación de las leyes de impunidad. Pero eso coménzó a quebrarse gracias a las organizaciones de DDHH, que con su ejemplo de tolerancia y civismo ayudaron a crear las condiciones necesarias para la anulación. En estos días vimos la audiencia pública convocada por la Corte Suprema de Justicia, que debe decidir –con cuatro años de atraso–, sobre la constitucionalidad de dos artículos de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. No es poco lo que se juega: la legitimidad del Estado y sus instituciones para poner freno a las corporaciones. No es casual que estos debates estén en la palestra hoy, cuando se habla de procesos mediáticos de desestabilización. Lo vemos cuando empieza a sonar el mercado como categoría de análisis, mientras los formadores de precios y de opinión no son otros que los dueños de la pelota y del verdadero poder económico, quienes protegen y se protegen, poniendo en tela de juicio los avances democráticos a los que hemos llegado. Los intereses de una empresa no pueden estar por encima de las libertades democráticas de una comunidad, salvo que esa empresa sea el mismo poder que hace diez años levantó su voz en contra de la anulación de las leyes de impunidad. No nos debemos olvidar que estos diez años fueron sólo ayer. Acá en Córdoba nos lo recuerdan permanentemente. Privatizaciones de transporte, código de faltas, inhabilitación de antenas, políticas represivas, protección a los poderosos y, sobre todo, una frase que les gusta repetir a los gobernantes en nuestra ciudad: "Hay que reconciliarse con el pasado", ese oscuro pasado que está a la vuelta de la esquina. Estemos atentos: nunca más impunidad; nunca menos democracia.
29
Páginas y · P C P
C
Convivir con la impunidad “La sensación que siento al recordar aquel momento fue que muchos nos sentíamos a la deriva”. P V P · Página
En acción. Los jueces Díaz Gavier, Quiroga Uriburu y Falcucci, guiados por un militar en el campo de Malagueño.
2
EL JUICIO POR DENTRO
2 de septiembre al 15 de septiembre | Será Justicia
INSPECCIÓN OCULAR EN LA PERLA CHICA • LA FIDELIDAD DE LOS TESTIMONIOS
Un recorrido por los pasos andados en otros tiempos 22 L P. E C.
Separados pero juntos Según el relato de los testigos, existía un camino directo desde La Perla Chica, hacia La Perla. Eso resulta fácilmente comprobable, ya que la distancia entre ambos espacios físicos es muy corta. López y Rata Liendo comentaron que no sólo no existía la autopista que ahora los separa, sino que tampoco había la cantidad de árboles que pueden apreciarse actualmente. Ambos sitios estaban intercomunicados entre sí y eran
¿N S? Irma Montiel
La estación de servicio de la pequeña localidad de Malagueño ha estado siempre al costado de la Ruta 20, en el mismo lugar en que se encuentra ahora. Frente a ella, cruzando el pavimento, se halla La Perla Chica, otro de los Centros Clandestinos de Detención (CCD) que funcionó durante la última dictadura, en Córdoba. En 1976, el único camino para ir desde la capital a Carlos Paz atravesaba, precisamente, este punto de referencia (no existía la autopista, ver nota aparte). Miles de automóviles pasaban por allí, mientras que puertas adentro se cometían las peores atrocidades. Por instrucción del TOF Nº1, se realizó la primera inspección ocular registrada en este ex CCD. En el marco de la audiencia 73 de la megacausa La Perla, los jueces se trasladaron hasta el lugar para reconocer las instalaciones. Fue
LA CONEXIÓN ENTRE LA PERLA Y LA PERLA CHICA
Derruida. La Perla Chica está habitada hoy por militares de bajo rango, y muy deteriorada.
dos los presos políticos, o resguardados transitoriamente antes de ser trasladados o quedar efectivamente detenidos. El testigo comentó, antes de ingresar a las instalaciones, que para pasar las horas en una de esas habitaciones jugaba a seguir los dibujos de las baldosas. Eso era lo único que podía ver con claridad, ya que permanecía vendado. El piso nunca fue remodelado en todos estos años, y al adentrarse, los presentes pudieron presenciar, calcadas, las figuras delineadas en las palabras de Rata Liendo. Ese era el lugar.
citado el testigo Horacio Rata Liendo para guiar el recorrido. A él se le sumó –con aprobación de las partes y el equipo de acompañamiento a testigos– Juan José ‘Toto’ López, por requerimiento del fiscal Facundo Trotta. B. Previo a comenzar el recorrido, Rata Liendo hizo una descripción minuciosa del lugar. La fidelidad de su relato, con la real distribución de los espacios del ex CCD, fue notable. El sitio contaba –y aún cuenta– con habitaciones que hacían las veces de oficinas donde eran interroga-
Tras finalizar la inspección ocular, miembros de los organismos de DDHH empezaron a evaluar la posibilidad de convertir a La Perla Chica en un nuevo Sitio de Memoria. V. Contiguamente a las ‘oficinas’, separada por un muro, se encuentra la ‘cuadra’. Allí permanecieron la mayoría de los reclusos desde 1976 hasta 1979, que fue el tiempo en que funcionó La Perla Chica como CCD. Durante la inspección, resonaba el relato que dejó el testigo en una audiencia en Tribunales, donde narró que a través del reflejo de una de las ventanas podía verse La Perla (ubicada a pocos metros de distancia). Una vez allí, el fiscal Trotta fue el pri-
SARA SOLARZ DE OSATINSKY • LA PALABRA DE UNA MUJER REVOLUCIONARIA, SOBREVIVIENTE DE UNA FAMILIA MASACRADA
El nombre que querían desaparecer A sus 77 años, Sara Solarz de Osatinski se sentó ante los jueces del TOF Nº 1 para narrar –durante tres horas y de un solo tirón– cosas que que sólo una persona dotada de un coraje y un apego a la vida fuera de lo común podría rememorar sin quebrarse. “Fuimos una familia comprometida con las luchas políticas de mi país. Con Marcos comenzamos a militar en la Federación Juvenil Comunista, luego en las Fuerzas Armadas Revolucionarias, y luego de la fusión, en Montoneros. Criamos a nuestros hijos en los valores de toda una generación. Marcos era dirigente. Marito era militante. José no fue militante. Los tres fueron asesinados, ninguno murió en enfrentamientos. El cuerpo de Marcos fue dinamitado”. Así comenzó su testimonio la viuda de Marcos Osatinsky, el jefe guerrillero fugado de la cárcel
de Rawson en 1972 y asesinado en Córdoba el 21 de agosto de 1975, en un falso intento de fuga montado por policías del Departamento de Informaciones (D2). Secuestrada en Buenos Aires el 14 de mayo de 1977, Solarz fue llevada al centro clandestino de detención que funcionó en la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA). Tras una tortura física que se prolongó por días, la retiraron del sector conocido como ‘Capucha’ y le sacaron la venda. Cuando acomodó su visión, se encontró con dos personajes vestidos de impermeable que la someterían a otro tormento. “Venimos a llevarla porque el nombre de Osatinsky tiene que desaparecer de la faz de la tierra y usted tiene que morir en Córdoba”, le anunció uno de ellos. Además, el visitante se ufanó de haber “robado y dinamitado” el cadáver de Marcos. También le
Nicolás Castiglioni
E , H V, “ ”.
Encuentro: Luego de declarar, Sara Solarz se reencontró en el hall con viejas amistades.
relató que a Mario, su hijo mayor, de 19 años, lo cercaron el 25 de marzo del 76 en una casa en la localidad cordobesa de La Serranita y fue acribillado al día siguiente, junto a otras tres personas, en la ruta, cerca de Alta Gracia. Del menor, José, el represor le dijo: “Lo mató la policía. No fuimos nosotros, desgraciadamente. De todas maneras, está muerto”.
Sus captores no permitieron que se la llevaran, por considerarla “propiedad de la ESMA”. Allí, a pedido de las prisioneras, asistió 14 partos hasta su deportación, el 19 de diciembre del 78. Años después, Solarz identificaría a aquel represor que la entrevistó en la ESMA con el autor del libro Yo fui Vargas, Héctor Pedro Vergez.
parte de un mismo esquema de operativa militar. Precisamente, en este amplio terreno se concentraba lo más grueso de la maquinaria de tortura y exterminio en Córdoba. Hoy habitan en la Perla Chica efectivos del Ejército de rangos menores. Las desvencijadas instalaciones casi no han sufrido modificaciones desde aquellos años, salvo por la evidente relacionada a la autopista, que despista sobre la verdadera relación entre ambos sitios. mero en corroborar el dato. A pedido suyo, uno de los encargados del espacio abrió las ventanas, y efectivamente, desde aquella ubicación, pudo divisarse, aún hoy, el ex CCD más grande que hubo en nuestra provincia. E . Al finalizar el recorrido, el presidente del tribunal, Julián Falcucci, se expresó de la siguiente manera: “La inspección es muy útil para poder hacer nosotros una reconstrucción del relato que nos hacen los testigos en las audiencias, porque nos permite ubicarnos en el lugar y tener una idea aproximada de lo que dice que vivió cada uno. Este tipo de experiencias son muy útiles siempre”.
JUSTICIA CUESTIONADA
D C O El cadáver de Marcos Osatinsky fue dinamitado, pero en pudieron recuperarse sus restos. Estos fueron identificados en fosas del Cementerio San Vicente por el EAAF, junto a los de su hijo Mario. En , Sara Solarz fue informada de que allí podían estar los de su hijo José. “Después supe que en ese lugar habían pasado palas mecánicas y no se podía recuperar a nadie, porque todo estaba mezclado”, lamentó la testigo. Al respecto, el querellante Claudio Orosz planteó: “Con Martín Fresneda hicimos una denuncia en el Juzgado Federal Nº , porque a raíz de la orden del doctor Becerra Ferrer se recuperaron más de cuerpos, que de forma absolutamente imperita fueron colocados en bolsas. El juez Becerra Ferrer le solicitó al entonces intendente Ramón Mestre que le diera la orden al director de San Vicente –que todavía es funcionario–, de preservar esas bolsas. Pero fueron incineradas. Entendemos que son delitos absolutamente tributarios a los delitos de lesa humanidad, y pedimos que esta parte de la declaración de Sara Osatinsky sea inmediatamente remitida al Ministerio Público Fiscal. Es más, a la Procuraduría General de la Nación, para que después de tantos años por fin esta investigación se produzca y se sepa la verdad”.
EL JUICIO POR DENTRO
El diario del Juicio La Perla | Año V · Nº 29
3
LOS “DOS DEMONIOS” EN EL JUICIO • DURANTE DOS TESTIMONIOS VOLVIÓ A SER REFUTADA UNA TEORÍA FUNCIONAL A LA DESMEMORIA Y LA IMPUNIDAD
Un testigo militar rechazó que haya existido la supuesta “guerra sucia” T , R . P Y, E. tor Viola me preguntó, yo me calenté y dije que era una guerra porque tuve la experiencia de ir a un entierro de un camarada. Y no le puedo decir que ese camarada murió de muerte natural. La única forma de mantener mi lucidez y seguir adelante era pensar que él murió en una guerra”. –¿Y quién era el enemigo? –Parece que el testigo se desdijo– terció el juez Julián Falcucci. –Entonces, ¿cree que no hubo una guerra?– preguntó el abogado querellante. –Tengo una familia que me está esperando, así que a la pregunta del señor le voy a contestar que no. Me disculpo –dijo el testigo mirando fugazmente en dirección a los acusados–, pero no hubo una guerra. Indignado por lo que acababa de escuchar, Luciano Benjamín Menéndez, a través de su defensor, quiso saber qué opinaba el testigo “como militar” sobre los decretos firmados en 1975 por la ex presidenta María Estela Martínez de Perón, donde se ordenaba “aniquilar” a la guerrilla. Con tono cortante, el oficial retirado manifestó: “Me incorporé al Ejército con una convicción que todavía no abandoné. Si alguna pregunta la hacen para que
“Me disculpo –dijo el coronel retirado Eduardo Aníbal Ruano mirando fugazmente a los acusados–, pero no hubo una guerra”. Sus palabras generaron la indignación del ex general Menéndez.
Irma Montiel
“No hubo una guerra”, terminó reconociendo el coronel retirado del Ejército Eduardo Aníbal Ruano, al ser interrogado acerca de si consideraba que en los años 70 las fuerzas armadas libraron un conflicto bélico contra las organizaciones revolucionarias. El militar se desempeñó en Inteligencia del Ejército entre 1986 y 2009, y fue jefe de Personal de esa división. Citado para exponer sobre los legajos de quienes revistaban en esta área durante la dictadura, su exposición transcurría por cuestiones “técnicas”, hasta que a raíz de las preguntas del abogado Osvaldo Viola –defensor de Ernesto Barreiro– se generó una discusión sobre la presunta “guerra sucia”. Desde esa hipótesis, Viola le preguntó si “en el Ejército se consideraba que había una guerra”. El testigo se negó a responder, pero ante la insistencia del abogado y la creciente tensión, expresó: “Yo vengo como técnico de inteligencia y no de operaciones, pero sí, estaba en guerra”. Como arrepentido de lo que había dicho, Ruano se tomó la cabeza con las manos. El interrogatorio siguió, y al volver sobre el tema el abogado querellante Hugo Vaca Narvaja, el testigo aclaró: “Cuando el doc-
L M
Luis Yankilevich. Integró el Partido Comunista: “Nos oponíamos a la lucha armada”.
yo exprese públicamente cuál es mi convicción, no la voy a contestar porque en cuarenta años de carrera mis subalternos saben perfectamente quién es el coronel Ruano y cómo actúa. Muy orgulloso de lo que soy, me voy a llevar el peso de alguna pregunta
TESTIGOS RENUENTES • UN EX JEFE DE GENDARMERÍA AL BORDE DEL FALSO TESTIMONIO
que contesté y ese va a ser mi castigo. Pero no le voy a contestar a nadie quién soy, quién fui y lo que pienso”. P . Roberto Luis Yankilevich, abogado y militante del Partido Comunista
(PC), fue secuestrado la madrugada del 21 de septiembre de 1978 durante una reunión de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre, donde ultimaban los detalles de la publicación de una solicitada por los desaparecidos. En La Perla fue torturado con picana e interrogado sobre su partido. “Yo les explicaba que el partido estaba por la paz, que se oponía a la guerra”, recordó el testigo, lo que motivó que el abogado Viola le preguntara sobre las diferencias entre el PC y la guerrilla. “Nos oponíamos a la lucha armada”, dijo Yankilevich. No obstante, ante una pregunta del querellante Claudio Orosz, el testigo fue categórico: –¿Creés que en alguna medida la guerrilla coadyuvó al surgimiento del golpe de Estado? –No. Porque el surgimiento del Golpe venía de lejos, y hubo antes en la historia argentina un montón de golpes en épocas en que no había guerrilla.
TESTIMONIOS • NORA DELIA SAILLÉN DE POZZO
Continuidad del Comando
J C N, L P L R 1978, .
Nora Delia Saillén de Pozzo fue secuestrada el de febrero de junto a su marido. Esa no era, sin embargo, la primera vez que tenían que vérselas con las patotas del terrorismo de Estado en Córdoba. En los dos años previos, habían sufrido allanamientos y persecuciones constantes debido a la militancia de sus padres en el Partido Comunista. El de junio de , luego de su casamiento, un grupo autodenominado Comando Libertadores de América, irrumpió violentamente en su hogar. “Entraron rompiendo todo, nos insultaron, nos golpearon (...), nos amenazaron diciendo que nos fuéramos del país porque la próxima no la íbamos a pasar tan fácil”, aseguró Saillén
A priori, el oficial retirado de Gendarmería Juan Carlos Niveyro era un testigo interesante, con mucha información para aportar. Entre marzo y octubre de 1978 fue responsable de quienes se encargaban de las custodias externas e internas en los ex CCD La Ribera y La Perla. La Perla. Niveyro estuvo allí varios meses, en . Sin embargo, al ser interrogado acerca de los nombres del cer que existía una sala de tortupersonal de Gendarmería que ra. “De acuerdo a comentarios estaba a su cargo, dijo que no re- del personal, los detenidos estacordaba a ninguno. Incluso negó ban bien físicamente”, declaró. Con el testimonio en un calleconocer al imputado, ex gendarme, Luis Quijano. Sobre los pri- jón sin salida, el abogado queresioneros, sólo admitió que per- llante Claudio Orosz consideró manecían en colchonetas y ven- que Niveyro incurría en falso tesdados, pero manifestó descono- timonio, “no sólo al falsear infor-
Alexis Oliva
El gendarme desmemoriado mación, sino también al mostrarse reticente a responder”, por lo que pidió al tribunal que se insista con las preguntas y se retenga al testigo hasta que este “refresque” su memoria. El tribunal resolvió dejarlo ir, pero anunció que lo volverá a citar, a pesar del manifiesto rechazo de Orosz, quien insistió en que se lo preserve “de la peluquería y el peinado”, en alusión a que pueda ser preparado para declarar. Tampoco aportó Juan Carlos Lona, quien dirigió la cárcel militar de La Ribera entre 1971 y 75. Dijo que desconocía el destino que luego tendría esa unidad.
de Pozzo. Una vez secuestrados fueron llevados al Departamento de Informaciones (D) y a Campo de La Ribera, donde ambos fueron torturados. Meses después, los liberaron en Parque Las Heras. Una vez en libertad, Nora se dirigió al D acompañada de un abogado para retirar los documentos de identidad que les habían quitado el primer día de su secuestro, en . Se los devolvieron junto con otros papeles dentro de una caja: se trataba de documentación que el Comando Libertadores de América les había robado en uno de los allanamientos anteriores al inicio de la dictadura. “Eran las mismas personas”, subrayó la testigo.
4
INFORME ESPECIAL: 10 AÑOS • LO QUE PASO DURANTE LA DEC
2 de septiembre al 15 de septiembre | Será Justicia
REPORTAJE INFOGRÁFICO • UN PAÍS QUE REFUNDÓ SU JUSTICIA | Por César Pucheta, Sebastián Puechagut, Agostina Parisí y Pablo Gamboa
La justicia argentina: a 10 años del principio del fin de la impunidad E O D P F, 10 , DDHH. P .
·BUENOS AIRES: ·TUCUMÁN: ·CATAMARCA: ·SALTA: ·CÓRDOBA: ·FORMOSA: ·SANTA FE: ·ENTRE RÍOS: ·LA RIOJA:
cesos en marcha, la Procuraduría General de la Nación creó órganos de seguimiento exclusivo para acelerar y motorizar las causas en curso relacionadas a hechos ocurridos durante la última dictadura. Así y todo, los datos actuales dan cuenta de que la mayoría de los procesos se encuentra en instrucción, esperando su elevación definitiva a juicio oral (ver cuadro 2).
tura de un nuevo camino. La construcción de la justicia constituye un quehacer permanente, y en ese sentido se comenzó a trabajar. Durante los primeros tiempos fue necesario aceitar los mecanismos de protección de testigos, cuyas falencias iniciales se pusieron de manifiesto con la desaparición de Julio López y el secuestro de Luis Gerez. Tiempo después, con los pro-
26 de Junio
25 de Mayo
28 de Mayo
3 de Junio
“Que se vayan todos”
Masacre de Puente Avellaneda
Kirchner presidente
Bendini jefe del Ejército
El primer abrazo
Los militantes Maximiliano Kosteki y Darío Santillán son asesinados por la policía durante la represión de una protesta en Puente Avellaneda. Hay otros heridos con balas de fuego. Es el fin del gobierno de Eduardo Duhalde, que convoca a elecciones de manera inmediata.
El santacruceño Néstor Kirchner asume la Presidencia de la Nación. Carlos Menem había renunciado a presentarse a la segunda vuelta electoral el de mayo.
El gral. Roberto Bendini es nombrado al frente del Estado Mayor General del Ejército. Su designación se da en el marco de una renovación general de la cúpula militar.
9 de Abril
24 de Julio
10 de Oct.
29 de Octubre
Contra la Trata
Primera condena en Córdoba
Más voces
Asignación Absolución Universal en el caso por Hijo Ramona Bustamante
El Congreso sanciona la Ley . de prevención y sanción de la trata de personas y asistencia a sus víctimas.
El TOF de la piudad de Córdoba condena a Luciano Benjamín Menéndez a prisión perpetua, lo que significó la primera condena por delitos de lesa humanidad en la provincia. También son condenados otros siete represores.
El Congreso sanciona la ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, que reemplaza a la Ley de Radiodifusión promulgada en tiempos de la última dictadura militar.
La presidenta anuncia la creación de la Asignación Universal por Hijo.
11 de Nov.
La Cámara de Deán Funes absuelve a los productores rurales Edgardo y Juan Carlos Scaramuzza, acusados de apoderarse de campos del norte cordobés por medio de un engaño.
Por primera vez desde el retorno democrático, el Presidente de la Nación recibe en la Casa Rosada a representantes de los organismos de DDHH.
15 de Julio
marcó el fin de la impunidad. El de agosto de ese año s la reapertura de los juicios por delitos de lesa humanidad. La ent
24 de Marzo
24 de Marzo
30 de
Espacio para la Memoria
“Proceda”
Mas Crom
Se ordena desalojar la Escuela de Mecánica de la Armada (Esma), creando la comisión bipartita para la puesta en marcha del primer Espacio de la Memoria que funciona en un ex centro clandestino.
22 de Diciembre
Mismos Perpetua para Derechos Videla en Cba.
2010
Manifestaciones masivas y espontáneas contras medidas económicas anunciadas por Domingo Cavallo. El gobierno declara Estado de sitio. El presidente De la Rúa renuncia con un saldo de muertos.
2003
19 y 20 de Diciembre
2009
2008
2001 - 2002
Una década de justicia renovada
Es decir, hay una justicia en marcha y entes que buscan la forma para que esa marcha se acelere. Sería reduccionista hablar de avances en materia de derechos humanos en la República Argentina centrándonos únicamente en lo ocurrido en relación a los procesos penales que fueron violados durante la última dictadura. Con esa piedra fundamental como cimiento, el país ha logrado avanzar en discusiones que se materializaron en leyes concretas que hoy son ejemplo a nivel mundial. En los últimos 10 años, se pueden enumerar puntos clave en materia de ampliación de derechos e inclusión social. En esta historia reciente, no se destaca solamente el crecimiento económico y la vuelta al mercado de trabajo de millones de argentinos, sino también el avance en materia de derechos civiles expresado en normas como la Ley de Matrimonio Igualitario o la Ley de Identidad de Género. También hay derechos que es necesario garantizar y constituyen hoy una de las materias pendientes que tiene nuestro país, por ejemplo, los derechos vinculados a la problemática de acceso a la tierra y la situación de las culturas originarias en el interior.
2004
Las 9 provincias en las que hoy se tramitan juicios
LEYES DE IMPUNIDAD ANULADAS
Era la madrugada del 21 de agosto del año 2003 cuando el Congreso de la Nación consideraba, con fuerza de ley, “insanablemente nulas” la Obediencia Debida y el Punto Final que los militares habían arrebatado al gobierno alfonsinista a mediados de los ochenta. Ese primer paso hacia el fin de la impunidad sobre los crímenes cometidos durante la última dictadura, se completa con la aprobación del proyecto para elevar a rango constitucional la Convención de la ONU sobre imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de lesa humanidad, a la que el Gobierno había decidido adherir una semana antes. Dos años más tarde, la Corte Suprema de Justicia cerró el círculo declarando la inconstitucionalidad de esas leyes y de los indultos del menemismo, abriendo el camino para que los responsables de esos crímenes volvieran a los tribunales para dar cuenta de sus actos. Desde aquel fallo, que versó sobre la situación del ex policía Juan Simón (el ‘Turco Julián’, que pronto se convertiría en el primer condenado tras la anulación), son más de 420 los condenados por delitos de lesa humanidad a lo largo del país, en 95 juicios que ya conocen sentencia. Pero ese momento bisagra fue la aper-
El Congreso sanciona la Ley de Matrimonio Igualitario que amplía el matrimonio civil para personas del mismo sexo.
Luego de la nulidad de las leyes que lo dejaron en libertad, el TOF de la ciudad de Córdoba condena a Jorge Rafael Videla por tormentos y asesinatos cometidos en la UP de barrio San Martín.
Durante el acto por los años del golpe de Estado, Néstor Kirchner ordena que los cuadros de los dictadores Jorge Rafael Videla y Reynaldo Bignone sean retirados de una de las galerías del Colegio Militar de El Palomar.
Durante banda d una ben tó en el coteca R magnon teño de una ince un saldo y al men
23 de Noviembre
7d
Asesinan Represión a al joven Comunidad Mariano Qom Ferreyra Un grupo especial de la
De In
20 de Oct.
El militante del Partido Obrero Mariano Ferreyra es asesinado durante un ataque del gremio Unión Ferroviaria.
Policía de Formosa reprime ferozmente un asentamiento de la comunidad Qom, asesinando a Roberto López y Sixto Gómez, dos miembros de la comunidad que luchaban por el derecho a vivir y trabajar en sus tierras.
La alo tam ope dos her
CADA EN QUE LOS ARGENTINOS LE GANAMOS A LA IMPUNIDAD
El estado de las causas
El diario del Juicio La Perla | Año V · Nº 29
EL JUICIO, DÍA X DÍA
Procedencia de los condenados
DÍA 71 - MARTES 20/08
211
Con sentencia: %
2 12 62
95
382 las tramitadas hasta hoy
Qué es...
En total, son
Fuentes principales. Procuraduría de Crímenes contra la Humanidad. Ministerio Público Fiscal Argentino. Centro de Estudios Legales y Sociales. Será Justicia, ediciones anteriores. Fuentes periodísticas varias. Nota: Todos los datos son aproximados, ya que no existe unicidad de criterios en la contabilización de los casos.
El gráfico comprende las etapas procesales por las que transita una causa penal según el procedimiento argentino.
Instrucción: ,%
Causas elevadas a juicio: % Juicios en curso: % Plenarios escritos en curso: ,%
Barreiro pide preguntar
7,4%
Etapa de instrucción: Primera etapa que transita la causa. Un juez es el encargado de conducir la investigación y el procedimiento es escrito. Elevación a juicio: ocurre una vez finalizada la etapa de investigación; el juez dispone cerrar la misma y remitir los hallazgos al tribunal correspondiente. Juicio: Es la etapa final, aquí se decide la condena o absolución de los imputados involucrados.
Antes de que declare el coronel Eduardo Aníbal Ruano, el abogado Viola pide que su defendido (Barreiro) pueda formular directamente alguna pregunta, entendiendo que el testigo “no es víctima y que va a exponer sobre un punto técnico”. “Lamentablemente, no es el sistema que está establecido en el Código. Le pido que se tomen todo el tiempo necesario para que Barreiro le pase un papel a usted para que le pueda preguntar”, le responde el juez Julián Falcucci.
Armada
46,3% Ejército
35,8% Policía
DÍA 72 - MIÉRCOLES 21/08
4,2%
3,8%
2,5%
Civiles
SIDE
Fuerza Aérea
Autocrítica con humor Ante una pregunta del juez, el testigo Roberto Yankilevich explica que el Partido Comunista proponía en 1976 que la presidenta Ma. Estela Martínez de Perón aceptara ser desplazada por un gobierno cívico-militar, como salida a la crisis. “Nos equivocamos de acá a la eternidad, al pensar que (Videla) era distinto a Menéndez”, concluye. Díaz Gavier, que en anteriores juicios sentenció a ambos, asiente levemente con su cabeza. “¡Ah! Estamos de acuerdo”, interpreta con picardía Yankilevich.
El total de sentenciados en los últimos 6 años
111
99
Cantidad de personas condenadas por año
68
41
49
30
29
DÍA 73 - JUEVES 22/08
Deseo de desaparecidos
Total condenados: Total absueltos: Total de procesados en la actualidad:
5
Durante la inspección ocular en La Perla Chica de Malagueño, el ex prisionero Juan José ‘Toto’ López, entrevistado por Canal 10, dijo: “Acá seguíamos estando desaparecidos y nuestro deseo, nuestro anhelo, era ir presos, porque esa era una garantía de vida. En cambio acá seguíamos siendo una nada”.
427 45 1049
se vota la ley ., que permite da, Patricia Walsh, había presentado en la Cámara baja un proyecto para anular las Leyes de Obe- ción y luego el Senado lo convierte en ley. La siguiente cronología comprende hechos trascentonces diputada de Izquierda Uni- diencia Debida y Punto Final. Luego de extensos debates, Diputados lo aprueba con media san- dentales en materia de ampliación de derechos y otros necesarios de revisión social y política.
acre de magnon
Nueva Corte
Impunidad inconstitucional
Con la designación de Carmen Argibay, finaliza el proceso de conformación del máximo tribunal de Justicia de la Nación que había comenzado en el con el decreto que estableció el método público de nominación de los jueces.
La Corte Suprema declaró inconstitucionales las leyes de Obediencia Debida y Punto Final, lo que permitió retomar los enjuiciamientos por los crímenes cometidos en la dictadura militar que se habían interrumpido en .
17 de Dic.
27 de Diciembre
7 Febrero
10 de Mayo
31 de Oct.
11 de Diciembre
17 de Mayo 3 de Julio
Peones Rurales
Informe Público
Identidad de género
Voto Joven
Todos sueltos
Muere la Asunción muerte en suspenso
El Poder Ejecutivo promulga la Ley de identidad de género que le otorga a toda persona el derecho a adecuar toda su documentación al sexo, imagen y nombre de pila que desee, sin necesidad de recurrir a la justicia.
La Cámara de Diputados convierte en ley el voto optativo para los jóvenes de entre y años. Según datos oficiales, cerca de medio millón de jóvenes participaron de las PASO .
de Diciembre
policía metropolitana desja violentamente un asenmiento en Villa Soldati. El erativo deja un saldo de s muertos y al menos diez ridos.
El Ministerio de Seguridad prohíbe el uso de armas de fuego en los operativos relacionados con la contención de protestas sociales en la vía pública.
2011
esalojo Parque Sin ndoamericano armas
2012
e un recital de la de rock Callejeros, ngala que impactecho de la disRepública Cron del barrio porOnce provocó endio que dejó o de muertos nos heridos.
El Senado aprueba el régimen del peón rural, que suplanta al anterior firmado por Videla y Martínez de Hoz, y establece la jornada laboral de ocho horas.
27 - 29 de dic.
24 de marzo
28 de Octubre
Primera Desaparece Jorge Condena Julio López
Caso Gerez
Entrega de La Perla
Primera mujer presidenta
El ex suboficial de la Policía Federal Julio Héctor Simón (el ‘Turco Julián’) fue condenado por el TOF de la Capital Federal a años de prisión. Algo que no sucedía desde el Juicio a las Juntas.
Durante dos días, el país se conmueve por la desaparición de Luis Gerez, un obrero de filiación peronista quien había señalado a ex policía Luis Patti como responsable de las sesiones de tortura a las que fue sometido en .
El gobierno nacional cede el terreno donde estuvo establecido el CCD más grande del interior del país, La Perla, para que se estableciera allí un espacio para la memoria gestionado por las organizaciones de derechos humanos.
Cristina Fernández de Kirchner se consagra como la primera mujer elegida para ejercer la primera magistratura del país por medio del voto popular, tras triunfar en primera vuelta con el , % de los votos emitidos.
Mediante un decreto, la Presidenta ordena desclasificar el Informe Rattenbach sobre la actuación de las Fuerzas Armadas durante la Guerra de Malvinas.
18 de Septiembre
El albañil había sido testigo clave en la causa que derivó en la condena a prisión perpetua que recibió el ex comisario Miguel Etchecolatz por crímenes cometidos durante la última dictadura. Aún continúa desaparecido.
El tribunal integrado por los jueces Alberto Piedrabuena, Emilio Herrera Molina y Eduardo Romero Lascano absuelve a los acusados por el secuestro y la desaparición en de la joven Marita Verón.
2013
4 agosto
2007
14 de Junio
2006
3 de Febrero
2005
e Diciembre
Jorge Rafael Videla fallece en el Complejo Penitenciario Federal , de Marcos Paz, donde cumplía condena a prisión perpetua por la comisión de delitos de lesa humanidad.
El Gral. César Milani es propuesto al frente del Ejército. Tras denuncias en torno a su participación en la dictadura y supuesto enriquecimiento ilícito, el gobierno nacional pospone el debate de los pliegos de los jefes militares para diciembre.
6
MEMORIAS EN PRESENTE
2 de septiembre al 15 de septiembre | Será Justicia
LA MILITANCIA DE LOS ESTUDIANTES SECUNDARIOS · EN UN CONTEXTO DE POLÍTICA EFERVESCENTE
La política de los más jóvenes L . J .
MOVILIZADO Y PERSEGUIDO EL MANUEL BELGRANO
“Los vagones parecían a punto de reventar. Chicas y chicos gritaban consignas, apilados en los pasillos y hasta en los apoyabrazos de los asientos. En el andén de la estación Mitre, los que no consiguieron lugar en el tren castigaban los bombos y levantaban los dedos en V. Era el anticipo de la fiesta. Borombombón, borombombón, ya lo trajimos a Juan Perón”. (La vida por delante, Ana Mariani).
El caso de la Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano constituye una muestra clara de la represión y el accionar militar durante la última dictadura en las escuelas secundarias. Esta institución era la más politizado de la provincia. Allí la dictadura se cobró la vida de estudiantes y egresados; también fue testigo de la persecución a docentes, la cesantía de celadores y la quema de libros. Según las consecuentes pruebas judiciales, las listas negras de estudiantes y docentes del colegio fueron entregadas a las fuerzas de seguridad por quien ocupaba entonces el cargo de director, Tránsito Rigatuso; quien dejó de ejercer sus funciones en la escuela en la semana posterior al golpe. Su gestión quedó plasmada en las muertes y los secuestros ocurridos a partir de . En abril de ese mismo año, el delegado militar interventor en la escuela, Teniente Primero Manuel Carmelo Barceló, dispuso la quema de muchos de los libros pertenecientes a la Biblioteca. La intervención militar llegó hasta las vísceras de la institución, donde los celadores se paseaban armados y los directivos respondían a las autoridades militares de la dictadura. El saldo es una larga lista de víctimas de jóvenes que aún son recordados: Gustavo Torres, Oscar Liñeira, Graciela Vitale, Daniel Bachetti, Silvina Parodi de Orozco, Jorge Nadra, Raúl Castellano, Walter Magallanes, Pablo Schmucler, Fernando Ávila, Miguel Arias y Claudio Román.
El 20 de junio de 1973 regresó definitivamente Juan Domingo Perón a la Argentina, luego de casi 18 años de exilio. El hecho desencadenó la conocida Masacre de Ezeiza. Entre los centenares de peregrinos que viajaron a recibirlo aquel día, muchos de ellos eran estudiantes de colegios secundarios de la ciudad de Córdoba. Cuatro años antes, en el mes de mayo, había tenido lugar uno de los acontecimientos más trascendentales de la historia de la provincia y del país: el Cordobazo, la explosión de un pueblo ante el gobierno de Onganía. Allí, los estudiantes, que ya adherían a las medidas gremiales, se unieron al reclamo de los obreros, exigiendo el respeto a la soberanía popular, la normalización institucional, el aumento en los salarios, la defensa del patrimonio
Punto clave
Militancia estudiantil. Los estudiantes secundarios llevaban su compromiso político a los centros de estudiantes.
nacional, la creación de nuevas fuentes de trabajo, la reincorporación de los cesantes, la universidad abierta a los hijos de los trabajadores, entre otras cuestiones. En la legendaria historia –difícil de condensar– de la militancia política de los jóvenes cordobeses, el Cordobazo y la Masacre de Ezeiza constituyen dos hitos muy importantes, claro que no los únicos. Los estudiantes secundarios de nuestra ciudad se encargaron de no pasar desapercibidos. En las cercanías del Hospital Clínicas, la Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano fue un foco de resistencia universitaria durante el Cordobazo. Es-
ta institución –junto con el Deán Funes, el Monserrat, el Ricardo Rojas, el Casaffousth, entre otros– fue uno de los secundarios donde comenzó a gestarse aquella política estudiantil. Las diferencias entre las escuelas y las agrupaciones existían, pero el compromiso era el mismo. El reclutamiento de compañeros, los volantes, las revistas, las pintadas, los debates, las manifestaciones callejeras, el diálogo con los gremios, la lucha contra la impunidad. En la juventud ya se sentía el clima de la dictadura. Alumnos y docentes, como la escuela misma, no lograron escapar a la lógica represiva de las Fuerzas Armadas.
HISTORIAS DE VIDA • MILITANTES SECUNDARIOS SECUESTRADOS Y DESAPARECIDOS EN 1975
Hermanos: Oscar Domingo y Juan José Chabrol Oscar Domingo y Juan José Chabrol, hijos de María Paula Amaranto y Pablo José Chabrol, nacieron en Córdoba el 31 de enero de 1956 y el 27 de diciembre de 1957. La mayor de los ocho hermanos Chabrol es Gloria, y le siguen Pablo, Irma, Herminio, Oscar, Juan José, Edgar y Sebastián. “Mi vieja viene de una familia muy pobre, del norte de Córdoba. Hizo hasta segundo grado. No obstante eso, te recita a (Federico García) Lorca de memoria”, cuenta Herminio Eduardo ‘Mirmi’ Chabrol. Recuerda que con sólo doce años, María Paula, su mamá, comenzó a trabajar de niñera en casas de familia. Poco tiempo después de conocer a quien luego sería su esposa, José Chabrol, padre de los chicos, consiguió trabajo en una tabaquería. “La conoce a mi vieja cuando tenía 22 o 23 años –recuerda Mirmi– y luego se casan. Mi vieja no tenía zapatos para la fiesta, entonces le pide a su hermana Ema, que trabajaba en otra casa de familia, que le consiga un par. Así es que Ema le pide unos zapatos prestados a Celia, la señora de la casa”. Se trataba de Celia de la Serna, la madre de Ernesto ‘Che’ Guevara, por eso Mirmi afirma: “Mi vieja se casa con los zapatos del Che”. La familia Chabrol vivió mucho tiempo en un hogar humilde, en Barrio Ituzaingó. “Mi viejo era sindicalista de la Unión Ferroviaria y, con el tiempo, llegó a ser secretario. El hermano mayor de mi mamá era el secretario del Sindicato del Cuero y, además, de San Nicolás se viene un primo hermano de mi papá que es el fundador del Sitrac”. Mirmi se refiere a Florencio Díaz, dirigente y fundador del primer sindicato clasis-
ta de los trabajadores. “Por otro lado, mi tío Florencio, al que llamábamos Coco, era presidente de una biblioteca popular en barrio Altamira –relata Mirmi– y en esa historia estábamos metidos nosotros. Mis hermanos Oscar y Juan José crecen en un ambiente un tanto politizado: mis tíos eran peronistas, militantes y además gremialistas”. De muy pequeños, Oscar y Juan José iban a la biblioteca y se sumergían en la lectura de autores como Julio Verne, Emilio Salgari, César Vallejo... entre tantos otros. Juan José se destacó de chico por ser un excelente jugador de fútbol y muy talentoso en la música. Tocaba el piano y la guitarra. “En casa le comprábamos instrumentos... yo lo hice estudiar música”, asegura Mirmi. Junto a
Oscar y al resto de sus hermanos, hicieron sus estudios en el Instituto Secundario Dalmasio Vélez Sarsfield. En medio de un clima de efervescencia política en la provincia de Córdoba, como en el resto del país, Oscar y Juan José comienzan a trabajar junto a otros compañeros del colegio en la creación de un centro de estudiantes. Muchos planteaban la necesidad de tener un espacio creado por y para los alumnos. “Ese fue el primer centro de estudiantes, yo era de la tercera promoción y jamás lo habíamos hecho”, dice Mirmi. Oscar Chabrol fue el primer presidente. Una de las primeras iniciativas del centro fue crear un tribunal para responder al problema de abuso de sanciones a los estudiantes. “Al tribunal iba el alumno sancionado, el profesor que sancionaba, un miembro del centro y el rector o vicerrector de la escuela. Ahí los chicos tenían la posibilidad de defenderse”, explica Mirmi. “A veces, en vez de salir, los fines de semana nos quedábamos en casa y los viejos nos tiraban la bronca. Nos gustaba quedarnos a hacer música. Éramos el Quelo (José Miguel Ferrero Coy), que era un amigo y un hijo más para mis viejos, y nosotros. Por ahí a las dos de la mañana, mi hermano nos cocinaba unos ñoquis”. Mirmi recuerda aquellos años y se emociona. “Mis hermanos eran muy alegres y yo también. Nos vivíamos riendo”, dice. En barrio Ituzaingó, muchas familias construían sus casas a pulmón, y allí estaban los hermanos, ayudando con las carretillas o dando una mano. Oscar y Juan José Chabrol fueron secuestrados el 18 de octubre de 1975 en cercanías del viejo matadero en la ruta 9. Tenían 19 y 17 años. Aún continúan desaparecidos.
INSTITUCIONALES
El diario del Juicio La Perla | Año V · Nº 29
7
EL JUICIO EN LA CALLE • UN AÑO Y MEDIO DE LA DESAPARICIÓN DE FACUNDO RIVERA ALEGRE | Por Miguel Magnasco
Impaciencia por lo impensado L M T DDHH “ ” P. C 5
Virginia Acosta
Hay impaciencia. La llegada de la gente de a pie, de organizaciones y partidos, demora más de lo planificado. Cólon y Cañada, esquina de inicio, de victorias y derrotas, aguarda por las banderas, los cánticos, la heterogeneidad de sectores, la lucha. “Debe estar saturada la red”, le comenta un tipo de unos 40 años a su interlocutor de 20, que mira su celular a cada instante. Este lo observa esperanzado y le cuenta que anda por ahí, perdido entre el bullicio, que le quita el sueño. La falta de certeza tiene que ver con el mensaje enviado y, consecuentemente, no respondido. Eso impacienta a cualquiera. Ahora sí, grandes grupos de personas se arriman. El punto de encuentro va quedando chico. Están todos, menos uno. La salida se demora y eso genera impaciencia. Son las 18:30. Todo se acomoda lentamente. Los jóvenes hacen suyas las calles. Hablan, se ríen, cantan, se besan. Sólo alguien muy estúpido puede querer relatar una “fuerza de choque” allí donde no hay más que pibes pidiendo por sus derechos. En ex Plaza Vélez Sarsfield –el destino elegido para el cierre de la movilización–,
L
Todos somos Facu. Al finalizar la marcha, hubo un festival del que participaron bandas y músicos cordobeses.
el escenario, el sonido y las luces están listas; pero la masa ni se divisa. Allí, en cuestión de horas, habrá discursos, denuncias, música, baile, aplausos; de todo. Viviana Alegre camina despacio, con unas cinco mil personas a su espalda. Ella es la protagonista de una tragedia; suya y de todos a la vez. Su pena materna está llena de presente con sabor a pasado. Parece mentira, pero algunas estructuras del terrorismo de Estado encuentran
Este ejemplar contó con el aporte solidario de las siguientes organizaciones:
· Unión de Educadores de la Provincia de Córdoba (UEPC) · Sindicato de Trabajadores de la Industria de la Alimentación (STIA) · Asociación Gremial de Empleados del Poder Judicial de la Pcia. de Cba. (AGEP) · Sindicato Luz y Fuerza - Córdoba · Unión Obrera Gráfica Cordobesa (UOGC) · Cooperativa Integral de Carlos Paz (Coopi)
asilo en políticas públicas del Gobierno provincial, y eso nos impacienta a nosotros, los cordobeses. La marcha se detiene. Un trazo grueso de los participantes se pone en cuclillas. Al frente suyo, unos metros más adelante, colocan un mortero. Todos aguardan agazapados, desafiantes, impacientes. El brillo en los ojos acompaña el recorrido de la mecha encendida que se acorta. Estalla y todos corren desenfrenados para fundirse
La Secretaría de Derechos Humanos de la Nación –a través de la Red Federal de Sitios de Memoria, que coordina el Archivo Nacional de la Memoria– señalizó las Comisarías ª y ª de Tandil por su funcionamiento durante la última dictadura cívicomilitar. Estas dependencias de la Policía de la Provincia de Buenos Aires funcionaron como centros de detención ilegal. Según testimonios de sobrevivientes , en ambas comisarías torturaron a personas secuestradas por su militancia política, social y sindical, quienes fueron trasladados a otros centros de detención de la Subzona , Área Militar , entre otros. en el rezo de alegría para el corazón, en melodía de Fito. Reverdece una primavera anticipada, y acá en Córdoba parece que el 2013 vuela. ¿Será por eso que hay tanta impaciencia? No. Impaciencia hay porque hace un año y medio desapareció Facundo Rivera Alegre a la salida de un baile de Damián Córdoba, y todavía hoy, en plena democracia, tenemos que pedir que nos lo devuelvan como se lo llevaron: con vida.
8
CONTRATAPA
2 de septiembre al 15 de septiembre | Será Justicia
Por Víctor Pintos Periodista desde hace años, escritor, productor audiovisual, conductor de radio y TV, locutor y escuchador de discos.
Hernán Cappelletti
–Nada me extraña, Víctor, nada me extraña. Esto es siniestro–, me dijo en un momento de la charla. Me hablaba del gobierno de esos días: el menemismo. Era el atardecer de un día de primavera de 1993 y ella bebía lento un té. Mientras, el living de su casa de calle Carlos Pellegrini casi Arroyo se inundaba de sol. Más adelante en el tiempo, otro diálogo sobre el tema: –Mercedes, se dice que sin justicia no habrá paz. ¿Y cómo se puede esperar un futuro de paz en un país donde los genocidas están libres? Ella me miró a los ojos, respiró hondo, se puso seria y respondió. –Señor, me remito a las urnas. Este país ha votado. Y votó para que los genocidas estén libres. –¿Esto le produce dolor? –Mucho dolor. Y mucha desilusión. Es más, no tengo ilusión. Pero bueno, no sé si este es el país que merecemos, pero es el que tenemos. Y nosotros, querido Pintos, no somos nadie para decir algo distinto de lo que dice la mayoría… ••• Mucho ha cambiado desde esa charla, 20 años atrás. Mercedes ya no está, su voz de cantora calló para siempre, y hoy tenemos otra realidad: Videla murió en la cárcel. En esa entrevista, Mercedes Sosa me dijo que se sentía una boluda pensando como pensaba. No usó un eufemismo, dijo “boluda”. La grabación de su palabra me lo certifica. Y también que se sentía “una zurda a la deriva”. Esta última frase quizás alguien la recuerde: fue la que cité en el titular de la entrevista que publicó Página/12, el diario en el que yo trabajaba por entonces. La sensación que siento al recordar aquel momento fue que muchos –zurdos o no zurdos– nos sentíamos a la deriva, náufragos en un mar lleno de tiburones, con las velas deshechas, maltratados por el sol y por el
Aquellas banderas
yodo, con hambre y con sed. En la televisión, Mirtha Legrand, Susana Giménez, Gerardo Sofovich y un joven Marcelo Tinelli sonreían y vendían felicidad; en Olivos, el Presidente, con su traje de tela importada, su corbata de seda y su peluquín peinado de peluquería, miraba lascivo a las secretarias de Sofovich. Y los náufragos, piel y hueso, habíamos llegado al triste estado de naturalizar el horror. Uno de ellos, periodista, autor de estas líneas, casi había olvidado que, sin ir muy lejos, los cristales de esa casa de Mercedes habían sido destruidos por la onda expansiva del bombazo a la Embajada de Israel que estaba a la vuelta, en Arroyo y Suipacha; y que después vino un vidriero, puso otros y la vida siguió. Todo estaba privatizado, algunos argentinos disfrutaban de la pizza y el champán, como dice la leyenda; otros –muchos– no dormían por hambre o por no saber cómo llegarían a fin de mes, y los que no éramos mayoría veíamos con angustia cómo la justicia y la verdad habían sido derrotadas. Los asesinos estaban en libertad, indultados y hasta con gesto de ganadores. ••• Recuerdo especialmente el festival contra el
E D J L P C
Indulto, que tuvo lugar frente al Obelisco el día de la primavera del 89. Aquel masivo reclamo me puso como testigo directo de una situación que acabaría siendo parte de una canción antológica, una fotografía espléndida de la época. En la tarde del día anterior entrevisté a Joaquín Sabina, que todavía no era famoso aquí. Como yo estaba muy cercano a las juventudes políticas que organizaban el festival, lo invité a participar, y él dijo que sí, bajo la condición de que fuéramos juntos. Todavía no tenía muchos amigos en Buenos Aires. Así que fuimos. Recuerdo que desde un costado del escenario vimos a León Gieco y a Fito Páez –Fito llamó a “terminar con la monarquía”– y esperamos en vano a los Redonditos de Ricota, que habían prometido sumarse y no aparecieron. Joaquín subió al escenario ya de noche, pero no cantó, sólo dijo unas pocas
palabras mientras flameaban banderas con el rostro del Che Guevara en una multitud de de más de 60.000 personas. Al año siguiente volvió a Buenos Aires con un disco nuevo, Mentiras piadosas, donde grabó el tango Con la frente marchita, y de nuevo nos vimos. “Allí cuento de aquella vez en que estuvimos juntos frente al Obelisco”, me confesó por lo bajo. Había escrito: “Aquellas banderas de la patria de la primavera, a decirme que existe el olvido esta noche han venido”. En la canción había hablado de una chica, de Buenos Aires y también del Indulto. ••• Hace diez años dejamos atrás ese dolor por la impunidad. Hoy no sé si estamos en primavera, aunque por todos lados se ven brotes nuevos y hay flores en el jardín. Pero está claro que el invierno va quedando atrás. Y está bien recordar que vivimos aquello, para que la angustia no vuelva nunca más.
Correo de lectores: info.serajusticia@gmail.com facebook.com/serajusticia
29
Consejo Editor: Por Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas de Cba.: Betty Argañaraz, Rosario Rodríguez, María del Carmen Torres, Angel Villanueva. Por Abuelas de Plaza de Mayo filial Córdoba: Lucas Fanchín Dirección General: Sebastián Puechagut • Secretaría de Redacción: Agostina Parisí · Redacción: Alexis Oliva, César Pucheta, Miguel Magnasco • Corrección: Victoria Picatto • Dir. de Arte: Sebastián Puechagut · Diseño: Pablo Gamboa Fotografía: Manuel Bomheker, Nicolás Castiglioni · Ilustración: Francisco Ferreyra · Distribución: Julia Soulier, Ernesto Torres • Colaboraron en este número: Ana Mariani, Irma Montiel, Virginia Acosta, Hernán Cappelletti Administración: Mario Toranzo • Impresión: Comercio y Justicia Editores • Producción gráfica y editorial: Usina Creativa - agencia de comunicación - Tel: (0351) 4271736 - usinacreativa.com.ar - info.usinacreativa@gmail.com
Tirada de esta edición: 30.000 ejemplares de distribución gratuita · ISSN: 1853-8290 · Será Justicia es propiedad de Familiares Córdoba (Personería Jurídica 234-A-1992) Avales y reconocimientos: Beneplácito del Concejo Deliberante de Córdoba (2010) • Declaración de Interés Legislativo por la Legislatura de la provincia de Córdoba (2010) • Declaración de Interés por el Senado de la Nación (2010) • Reconocimiento institucional del Consejo Superior de la Universidad Nacional de Córdoba (2010) • Aval Institucional de la Escuela de Ciencias de la Información (2010 y 2011). Distribución: en red de organizaciones y con los siguientes diarios y periódicos: Tribuna (Bell Ville), Sumario (Alta Gracia), Energía Positiva (Sind. Reg. Luz y Fuerza), Megáfono (Río IV), El Despertador (Jesús María), El Ciudadano (Va. Dolores), La Mañana (Cba.), Comercio y Justicia (Cba.), Tortuga (Alta Gracia), El Diario (Carlos Paz)
famdesapcba@yahoo.com.ar
CONTACTO SERÁ JUSTICIA: Santa Fe 11, Bº Alberdi Córdoba, Argentina Tel: (0351) 4256502 CORREO DE LECTORES: info.serajusticia@gmail.com
abuelascordoba@gmail.com