ﺛﺔﻧﺠﺔﺭﺓﻯ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ
ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟَﻶ
َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻱ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﻧﺔﺧﺸﺔﻳﺔﻛﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻧﻮﺁ ﺩﻳَﻨﻴَﺘﺔ ﺋﺎﺭﺍﻭﺓ، ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺯﺅﺭﺀ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﻥ .ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﻳﺎﺭﺓﺀ ﺩﺓﺑﺂ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺑﺎﺷﻲ ﺧﺆﻱ ﺳﺎﻟﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮ ،ﺿﻮﺍﺭ َ ﺑﺆ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺑﻜﺎﺕ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺿﻮﺍﺭ َ ﺛﺮ ﻛﻴَﺸﺔ ﺩﺓﺑﻦ. ﺳﺎﻟﻲ ﺳﺔﺧﺖﺀ ِ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻱ ﻟﺔﻕ ﺑﻮﻧﺔﻭﺓ .ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻛﺎﻥ ﺛﻴَﻄﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ِ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺔﻓﺔﺀ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﺩﺍﺑﺔﺵ َ َﻨﻲ ﺑﺆ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﺛﻴَﺸﻲ ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻱ ﻧﻮﺁ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﻮﻥﺀ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﻴَﻚ ﺩﺓﺧﻮﻟﻘﻴ َ َ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻱ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﻜﺎﺕ ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﻛﺮﺁ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﻛﺎﻳﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺘﻮﺍﻧﺂ ﺑﺔ ﻭﺭﺩﻱ ﻧﺔﺧﺸﺔﻳﺔﻛﻲ ﻧﻮﺁﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻛﺔ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﺑﻄﻮﻳَﺰﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺎﺳﺘﻴَﻜﻲ ﺗﺎﺯﺓ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺎﺕ .ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺋﻴﺠﺎﺑﻴﺔﻛﺔﻱ ﺋﺔﻡ ﺩﺍﺑﺔﺷﺒﻮﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻧﻮﻳَﻴﺔ ﻋﻴﺮﺍﻗﺔ. ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺩﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺳﺔﻟﺒﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺅﺧﻲ ﻧﻮﺁﻱ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭ ﺯﺅﺭﻥ ،ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩ ﺷﻜﺴﺘﻴَﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ ﻫﺎﺕ ﻛﺔ َ ﻗﺒﻮﻟﻲ ﻛﺮﺩ ﺭﻳَﺬﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻛﺔﻡ ﺑﺒﻴَﺘﺔﻭﺓ .ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﺧﻮﻟﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﺩﺍ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺑﺂ ﻃﺔﺭﺓﻧﺘﻲ ﺷﺔﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ،ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺯﺓﻣﺎﻧﺔﺗﺔﺩﺍ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻲ ﻟﺔ ﺧﻮﻟﻲ ﻇﻴﺘﺆﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ِ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﺩﺍ ﺑﺔﺩﻳﻠﻴَﻚ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺯﺓﻣﺎﻧﺔﺗﺔ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺎﺕ ..ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺛﺎﺭﺳﺔﻧﻄﻲ ﻧﻴﺴﺎﺑﻲ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺧﻮﻟﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻱ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ ﺋﺔﻭﺍﻧﻲ ﺗﺮﺀ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻳﺔﻛﻼ َ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ .ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻲ ﻗﻮﺭﺱﺀ ﺷﺔﺭﺓﺩﺍ ﺳﺎﻟﻲ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﺩﺍ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻭ ِ ﺯﻧﺠﻴﺮﺓ ﺑﺔﺭﺯﺍﻳﻴﺔﻛﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ ﺑﻮ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﻟﺔﻭ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﺔﺩﺍ ﻛﻴَﺸﺔ ﻟﻲ ﺑﻜﺔﻥ ﻫﺔﻣﻮ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺳﺴﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻲ ﻳﺔﻛﻼ ﻧﺔﻛﺮﺩﺓﻭﺓﺀ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻓﻴََﻠﻲ َ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺎﻧﺔ ﺑﺔ َ ﻫﺔﻟﺜﺔﺳﻴَﺮﺩﺭﺍﻭﻱ ﻫﻴَﺸﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺳﺔﻧﻄﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﻧﺎﺑﻦ .ﻃﺮﻓﺘﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺿﻴَﺘﺔ ﺷﺔﺭﻱ ﺿﻮﺍﺭ َ ﺳﺎﻟﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﺓﻭﺓ ﻫﺔﻣﻮ ﺋﺔﻭ ﺿﺔﻛﺔ ﻗﻮﺭﺱﺀ ﺑﺔﺭﺯﺍﻳﻴﺔ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﺎﻧﺔﻱ ِ ﺷﺔﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ. ﺗﺔﺳﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﻭﺓﻭ ﻛﺔﺗﺆﺗﺔ ﺛﻴَﺪﺓﺷﺘﺔﻭﺓ ِ ﻫﺔﻣﻮ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﺭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺛﺎﺷﺔﻛﺸﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺩﺅﺧﻲ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ ﺧﺆﻱ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺧﻮﺍﻧﺔﺧﻮﺍﺳﺘﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﺓﻭﺗﺔ ﺷﺆﻇﻴﻨﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ﺑﺎﻵ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺑﻜﺔﻥ ﺋﺔﻭﺍ ﺳﺎﻏﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺳﻲ ﻛﻴَﺸﺔ َ ﻫﺔﻟﺜﺔﺳﻴَﺮﺩﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺩﺓﺑﺂ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﺭﻳَﺬﺓﻛﺔﻱ ﺩﺍﺩﺓﺑﺔﺯﺁ ،ﻟﺔ ﺟﻴَﻄﺔﻱ ﻇﻴﺘﺆﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﺶ ﻧﺔﻳﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﺑﺔﺩﻳﻠﻴَﻜﻲ ﺑﺎﺵ ﺑﻀﺔﺳﺜﻴَﻨﺂ. ﺩﻳﺎﺭﺓ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺔ َ ﻫﺔﻟﺜﺔﺳﻴﺮﺩﺭﺍﻭﺍﻧﺔ ﺯﺅﺭﻥ ﺑﺆﻳﺔ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺑﺎﺳﻲ ﻫﺔﺭﺓ ﺩﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺛﺮ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺘﺮﻳﻦ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺎﻧﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭ ﻧﺎﻛﺔﻳﻦ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦﺀ ِ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻋﻴﺮﺍﻗﺔ ﻛﺔ ﻟﻴﺬﻧﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻛﺔﻱ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﻛﺎﺭﻱ ﺧﺆﻱ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻛﺮﺩﻭﺓﺀ ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺧﻮﻟﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻱ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ،ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻭﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻱ ﺑﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺮﺍﻭﻥ ﺑﺨﺮﻳَﺘﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺔ ﺑﺂ ﻫﻴﺾ ﻃﻮﻣﺎﻧﻴَﻚ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺩﺓﻫﻴَﻨﺂ ،ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﻴﺶ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﺩﺍ ﺳﺎﺯﺷﻲ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭ ﻃﺔﻭﺭﺓﺀ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﻲ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻣﺎﻳﺔﻱ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺕ .ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﻛﺔ ﺑﺔﻡ ﺩﺅﺧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﺂ ﻫﺔﻣﻮ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺀ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻃﺔﻟﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﺔ َ ﻋﺔﻗﻠﻴَﻜﻲ ﻧﻮﺁﺀ ﺑﺔ ﺳﻮﺩ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﻛﺎﺭﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﻴَﺰﻱ ﺧﺆﻱ ﺑﺘﻮﺍﻧﺂ ﺭﺓﻭﺗﻲ ﺧﻴَﺮﺍﻱ ﺳﺎﺯﺵﺀ ﺛﺎﺷﺔﻛﺸﻴَﻜﺎﻥ ﺭﺍﺑﻄﺮﻥﺀ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔ ﻫﻴَﺰﺗﺮ ﻟﺔ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻜﺎﻧﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﺩﺍ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺔﻥ ،ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ ﻣﻮﻣﻜﻴﻨﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻟﻴَﻬﺎﺗﻮ ﺑﻨﻴَﺮﻳَﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﺓﻭﺓ.
ﺑﺔﺭ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓ ِﺭﺅﻙ ﻃﺆﻇﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ،ﻓﻴﻜﺮﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻳﺔ ﺫﻣﺎﺭﻯ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ ٢٠١٠
ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯ
ﺋﺎﻭﺍﺕ ﺟﺔﻧﺎﺏ ﻧﻮﺭﻯ
ﺳﺔﺭﻧﻮﺳﺔﺭ
ﻣﺔﺟﻴﺪ ﺳﺎَﻟﺢ
ﺑﺔ ِﺭ َﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻧﻮﺳﻴﻦ
ﺭﺓﺯﺍ ﺟﺔﺑﺎﺭ
ﺩﻳﺰﺍﻳﻦ
ﻋﺎﻣﺮ ﺳﺔﻵﺡ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺗﺔﻛﻨﻴﻜﻰ
ﺿﺎﺙ :ﺿﺎﺛﺨﺎﻧﺔﻯ ﺯﺓﺭﻃﺔﺗﺔ
ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ:
Email: sarchawa@gmail.com
٠٧٧٠١٤١٥٤٦٨ ٠٧٧٠١٥٧١٥٩١
ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﺳﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ )(١٩٨
َ ﺿﺔﻧﺪ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻫﺆ ﻛﺔ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺑﻮﺍﺭ ﺳﺎﻟﻴَﻜﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﻧﻴﻴﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻯ ﺑﺎﺱ ﺑﻜﺔﻳﻦ ،ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻲ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭ َ ﺋﺎﻟﺆﺯ ﻭ ﺩﺫﻭﺍﺭﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺪﺍ َﺜﺔﺭ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ،ﻫﺔﻡ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﺳﺎﻧﻰ ﺟﻴﺪﻱ ﻭ ﻫﺔﻣﻴﺶ ﺗﻴ ِ ﺑﻲ ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺛﺔﻟﻜﻴَﺸﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ َﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﺧﻮﻳ َ ﻭﺍﻗﻌﻴَﻚ ﻛﺮﺍﻭﻭﻥ ﻛﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﻴَﺪﺍ ﻭﻭﻥ ﺑﻮﻭﻥ. ﻭﺓﻙ ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺛﺮﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﺣﺰﺏ ﻭ ﻛﺔ ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺗﺔﻧﻬﺎ ِ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻥ ،ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻴﺔﻛﻰ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲ )ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻢ ﻟﺔ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻲ ﺋﺔﻫﻠﻰ ﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﺓ( ﺳﺔﺭﻯ َ ﻫﺔﻟﺪﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﻳﺎﺧﻲ ﺑﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻭ ﻭﺍﻗﻌﺔﻭ ﺯﻣﺎﻧﻴَﻜﻰ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺑﺪﺅﺯﻳَﺘﺔﻭﺓ .ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻡ ﺑﺔﻳﻨﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺑﺔﺕ ﻭ ﻓﺎﻛﺘﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭ ﻃﺆﻇﺎﺭﺍﻧﺔﺩﺍ ﺑﻶﻭ ﺩﺓﻛﺮﻳَﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ َ ﺳﺔﺭﻗﺎﻝ ﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ ،ﻛﺔ ﺯﺓﺭﺓﻣﺔﻧﺪﻱ ﺧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ َ ﺋﺔﻭﺓﻝ ﻭ ﺋﺔﺧﻴﺮ ﺧﻮﺩﻱ ﺧﻮﻳَﻨﺔﺭ ﺑﻴَﺖ ﻭ ﺑﺔﺱ. ﺛﺎﺵ ﺗﻴَﺮﺍﻣﺎﻥ ﻭ ﻭﺭﺩﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭ ﻃﺆﻇﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺩﺓﺯﻃﺎﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻦ ،ﻻﻯ ﺧﺆﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﻃﺔﻳﺸﺘﻴﻨﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﻭﺓﺭﺓﻯ ﺧﻮﻳَﻨﺔﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻡ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ِ ﺑﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺛﺔﻧﺠﺔﺭﺓﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺑﺎ ﺑﻀﻮﻛﻴﺶ ﺑﻴَﺖ ،ﺛﺔﻳﺎﻣﻴَﻜﻰ ﺛﻲ ﺑﻄﺎﺕ ﺟﻴﺎ ﻟﺔﻭ ﺛﺔﻳﺎﻣﺔ ﺑﺎﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺛﺔﻳﺎﻣﻴَﻚ ﻛﺔ َ ﺧﺆﻯ ﺳﺔﺭﺛﺸﻚ ﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺭﺍﺳﺘﺔ ﻳﺎﻥ َ ﻫﺔﻟﺔ ،ﺛﺔﻳﺎﻣﻴَﻚ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺷﺔﺭﻯ ﺑﻴَﺖ ﻗﺴﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ ﺑﻜﺎﺕ ﻧﺔﻙ ﺑﺔ ِ ﺑﺮﻳﺎﺭﻣﺎﻧﺪﺍ ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ ﺋﺔﻣﺮﺅ ﺑﻜﺎﺕ .ﺑﺆﻳﺔ ﻻﻯ ﺧﺆﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ِ ِ »ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ« ﺑﻜﺔﻳﻨﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻧﺠﺔﺭﺓﻳﺔﻭ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻭ ﻓﻜﺮﻯ ﺑﻄﺔﻳﻨﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﺧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ. ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻲ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔﻡ ﻃﺆﻇﺎﺭﺓﺩﺍ ﺳﻮﺩﻱ ﻣﺎﺩﻱ ﻧﻴﻴﺔ ﻭ ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻟﺔﻡ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔﺩﻱ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ، ﺑﺔ َ ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﺸﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺷﺪﺍ ﻧﺎﻣﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎ ﻃﺆﻇﺎﺭﺓﻛﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺧﻮﻳَﻨﺔﺭﺩﺍ ﺳﺎﻍ ﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ .ﺭﻭﻭﻯ ﺛﺔﻳﺎﻣﻲ ﺋﻴَﻤﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﻦ ﻛﺔ ﻟﺔﻡ ﻃﺆﻇﺎﺭﺓﺩﺍ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﺑﺎﺑﺔﺗﺎﻧﺔﺩﺍ ِ ﺑﻶﻭ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﻛﺔﻣﻦ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻭ ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋﻴَﻤﺔ ﻛﺮﺩﻭﻣﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﺧﻮﻳَﻨﺔﺭﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭ ﻃﺆﻇﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ،ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺳﺘﻴﺔ ﺳﺔﻟﻤﺎﻭﺓ ﻛﺔ ﻃﺆﻇﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻭﺓﻙ ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺧﻮﻳَﻨﺔﺭﻯ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺑﻴَﺖ. ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭ
ﻧﺎﻭﺓ ِﺭﺅﻙ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ )(١ ٣ ٤ ٦
٢٠
٨
١٢
٢٠
ﺳﻴﻨﺎﺭﻳَﻮ ﻭ ﺋﺎﺳﺔﻭﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺮﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ
١٦ ٣١ ٣٦
٥٧
ﺿﺎﻭﺛﻴَﻜﺔﻭﺗﻦ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩ .ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺳﺔﺭﺩﺓﺷﺘﻰ
٣٨ ٤٩ ٦٢ ٦٣ ٦٤ ٦٧ ٧٥ ٨٠ ٨٤
٢
٦٤
ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩ
ﺷﺔِﺭﻳَﻜﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺿﺎﻭﺛﻴَﻜﺔﻭﺗﻦ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻋﻴﺰﺓﺗﻮﻟَﻶﻯ ﺳﺔﺣﺎﺑﻲ
٤٤
٤٤
ﻛﻮﺭﺗﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﻴَﻚ ﺑﺆ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻗﻰ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦
ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻯ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ )(٢٤ﻯ ﺳﺎﻟَﻰ ٢٠٠٩
١٣
٣٦
ﺋﺔﻡ ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺔ ﺑﺆ؟
٩٠
ﻃﺆِﺭﺍﻧﺨﻮﺍﺯﺍﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ
ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﺳﻴﻦ ﺿﻴﺔ؟
ﺑِﺮﻳﺎﺭﻯ ١٥١٤
ﻛﻮﺭﺩﺀ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﺳﻴﻦ
ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ
ﺣﺰﺏﺀ ﺋﺎﻟﻴﺔﺗﻰ ﺑﺮﺩﻧﺔﺛﻴَﺸﺔﻭﺓﻯ ﻭﺓﺿﺔﻛﺎﻥ
ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ
ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻋﺎﺭﻑ ﺩﺓﻃﻴَِﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ
ﺩﺅ ﺳ ﻴ ﺔﻯ
ﺫ
ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕﺀ
ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ
ﺋﺔﻡ ﺩﺅﺳﻴَﻴﺔ ﺑﺆ؟ ﻣﺎ ﺭﺓ ) (١
ﺑﺮﻳﺎﺭﻳﺪﺍ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ِ ٢٠٠٩/١٢/٦ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓ )َ (١٦ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﻱ َ ﺳﺎﻟﻰ . ٢٠٠٥ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ٣٢٥ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻛﺔ ﺑﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ٣١٠ ،ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻭ ١٥ﻛﻮﺭﺳﻴﺶ ﻭﺓﻙ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻭ ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳَﺖ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﻳﺎﻧﺪﺍ ٨ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺑﺆ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ .ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻱ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺍﻭﺓ: ٦٨ﺑﺆ ﺑﺔﻏﺪﺍﺩ ٣١ ،ﺑﺆ ﻧﺔﻳﻨﺔﻭﺍ ٢٤ ،ﺑﺆ ﺑﺔﺻﺮﺓ ١٨ ،ﺑﺆ ﺯﻳﻘﺎﺭ ١٦ ،ﺑﺆ ﺑﺎﺑﻞ١٧ ، ﺑﺆ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ١٤ ،ﺑﺆ ﺋﺔﻧﺒﺎﺭ ١٤ ،ﺑﺆ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ١٣ ،ﺑﺆ ﺩﻳﺎﻟﺔ ١٢ ،ﺑﺆ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ١٢ ، ﺑﺆ ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ١٢ ،ﺑﺆ ﻧﺔﺟﻒ ١١ ،ﺑﺆ ﻭﺍﺳﺖ ١١ ،ﺑﺆ ﻗﺎﺩﺳﻴﺔ ١٠ ،ﺑﺆ ﻣﻴﺴﺎﻥ، ١٠ﺑﺆﺩﻫﺆﻙ ١٠ ،ﺑﺆﻛﺔﺭﺑﻼ ﻭ ٧ﺑﺆ ﻣﻮﺳﺔﻧﻨﺎ. ﻭﺍﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻥ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻟﺔ ٧ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ٢٠١٠ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ) (١٧ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ ﻟﺔ ِ ﻫﺔﺭ ﻫﺔﺫﺩﺓ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺔﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﻀﻨﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺳﻨﺪﻭﻗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ .ﻟﺔﻡ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﺩﺍ ) (١٨ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻭ ) (٣٠٦ﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻯ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ )(٦٥٠٠ ﻛﺔﺳﻴﺎﻥ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ. ﻫﺔﺭﺳﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺔﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ٤١ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻟﻤﻴَﻨﺮﺍﻭﺓ َ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓﻭ ٢ﻛﻮﺭﺳﻴﺶ ﺑﺆ ﻣﺔﺳﻴﺤﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻟﺔ ﻛﺆﻯ ٥ﻛﻮﺭﺳﻴﺔ ﺗﺔﻋﻮﺯﻳﺔﻛﺔ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭﺓ .ﻟﺔ ﻃﺔﺷﺒﻴﻨﺘﺮﻳﻦ ﺛﻴَﺸﺒﻴﻨﻴﺪﺍ ﻛﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﺆﻯ ﺩﺓﺿﻦ ،ﻛﻮﺭﺩ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ٦٥ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻟﺔ ﻛﺆﻯ ٣٢٥ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺑﺔﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ﻭ ﻟﺔ ﺭﺓﺷﺒﻴﻨﺘﺮﻳﻦ ﺛﻴَﺸﺒﻴﻨﻴﺸﺪﺍ ﻛﺔ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥ ﺗﺔﺑﺔﻧﺎﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ٥٥ﺑﺆ ٦٠ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ. ﻫﺔﺭﺿﺆﻧﻴَﻚ ﺑﻴَﺖ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺳﻴَﻜﺪﺍﻳﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻛﺔ ﺛﻴَﺸﺒﻴﻨﻴﻰ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺳﺔﺧﺘﺔ ﻭ ﻟﺔﻡ ﺳﺆﻧﻄﺔﻳﺔﺷﺔﻭﺓ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ ﺳﺔﺭ َ ﻫﺔﻟﺪﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺔ ﻭﺓﻵﻣﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ: ﺋﺎﻳﺎ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ٣/٧ﺋﺔﻭ ﻗﻮﺭﺳﺎﻳﻴﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ • ﺑﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺭﻭﺧﺎﻧﻲ ﺭﺫﻳَﻤﻰ ﺑﺔﻋﺲ ﻫﺔﻳﺒﻮ؟ ﻋﺔﻗﻞ ﻭ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻲ ﺛﻴَﻨﺞ َ َ ﺳﺎﻟﻰ ﺋﺎﻳﺎ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ • َ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻛﺆﻳﻠﺔﻯ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻰ ﺣﺰﺑﻲ ﻭ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺗﻰ ﺷﺔﺧﺴﻲ ؟ ﺋﺎﻳﺎ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ • ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺩﺍ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﺑﺔ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﺑﻜﺔﻥ ﻭ ﻣﺎﺩﺓﻯ ١٤٠ﻟﺔﻭ ﻧﻴَﻮﺓﻧﺪﺓﺩﺍ ﺿﻲ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺩﻳَﺖ؟ ﻛﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﻧﺔﻣﻴَﻨﻴَﺖ ﻭ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙ • ﺑﺮﻳﺎﺭﻭ ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻧﻲ ﻧﺔﻣﻴَﻨﻴَﺖ ،ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ ﻛﺆﻣﺎﺭﺓ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺔﻭﺓ ﻣﺎﻓﻲ ﻇﻴﺘﺆﻛﺮﺩﻧﻲ ِ ﻛﺆﻱ ﻣﻞ ﺩﺓﻧﻴَﺖ؟ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﺔﺭﺓﻭ َ َ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺍﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﻫﺔﻭﻝ ﺩﺓﺩﺓﻳﻦ ﻟﺔﻡ ﺩﺅﺳﻴﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﺩﺍ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻧﻮﺳﻴﻦ ﻭ ﺩﻭﺍﻧﺪﻧﻲ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻥ ﻭ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﺍﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻭﺓ ﻭﺓﻵﻣﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﺪﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓ .ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﻴَﺶ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻻﻧﻰ ﻛﺔﻣﻲ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺭﻭﻧﻴﺔﻛﻤﺎﻥ ﻫﺔﺑﻴَﺖ. ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
٣
ﺩ
ﺅﺳﻴ
ﺔ ﻯﺫ
ﻣﺎﺭ
ﺓ )(١
ﻛﻮﺭﺗﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ
ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺗﺔﺋﺴﻴﺴﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ -ﺳﺎﻟَﻰ ١٩٢١
ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ﻟﺔﻣﺎﺭﺳﻲ ١٩٢١ﺛﺎﺵ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻯ ﺑﺮﻳﺎﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﻗﺎﻫﻴﺮﺓ ِ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻲ ﺩﺭﺍ ،ﻟﺔﻭ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻻﻳــﺔﻥ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﻲ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻣﻮﺳﺘﺔﻋﻤﺔﺭﺍﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭﺯﻃﺎﺭﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺋﻴﻤﺜﺮﺍﺗﺆﺭﻳﺔﺗﻰ ﺑﺮﻳﺎﺭﻳﺪﺍ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﻲ ﺑﺔﺳﺘﺮﺍ ،ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ِ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻭﻻﻳﺔﺗﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ ﺑﺔﺳﺮﺓ ﻟﺔ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻜﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺩﺍ ﺭﻳَﻜﺒﺨﺎﺕ ﻭ ﻟﺔ َ َ ﻭﻻﻳﺔﺗﻲ ﻣﻮﺳﻠﻴﺸﺪﺍ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺛﻴَﻚ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ .ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻴَﻜﻰ ﺗﺔﺋﺴﻴﺴﻲ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻧﺔﻗﻴﺒﻲ ﺋﺔﺷﺮﺍﻓﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻋﺔﺑﺪﻭﻝ ﺭﺓﺣﻤﺎﻧﻲ ﻧﺔﻗﻴﺐ ﺛﻴَﻜﺒﻬﻴَﻨﻴَﺖ ﻭ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺋﻴﻨﺘﻘﺎﻟﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺍ .ﻳﺔﻛﻴَﻚ
٤
ﻟﺔ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺗﺎﺳﻴﺴﻲ ﺑﺮﻳﺘﻰ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺩﺍﻧﺎﻧﻲ ﺛﺎﺩﺷﺎﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﻣﺔﺟﻠﺴﻲ ﻧﻴﺎﺑﻲ. ﺩﻭﺍﻯ ﺑﻄﺮﺓﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ٢٣ َ ﻛﻮﺭﻯ ﻓﺔﻳﺴﺔﻟﻰ ﺋﺎﺑﻲ ١٩٢١ﺋﺔﻣﻴﺮ ِ ﺣﺴﻴَﻦ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺗﺎﺯﺓﻳﻲ ﻟﺔ ﺳﻮﺭﻳﺎﻭﺓ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﻛﺮﺍﺑﻮﻭ، ﻭﺓﻙ ﺛﺎﺩﺷﺎﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻥ ﻛﺮﺍ. ﻭﺓﻙ ﻟﺔ ﻣــﺎﺩﺓﻯ )(٣١ﻯ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺋﺔﺳﺎﺳﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ » ﻳﻤﺜﻞ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻴﺎﺑﻲ ﻳﻨﺘﺨﺐ ﺃﻋﻀﺎﺅﻩ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻣﺮﺓ، ﺑﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺘﻴﻦ ،ﻭﻳﺘﻢ ﻫــﺬﺍ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺁﺧــﺮ ﻫﻮ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻴﻦ ﺍﻋﻀﺎءﻩ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻣﻤﻦ ﻧﺎﻝ ﺛﻘﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭ ﻭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩ ﺑﺄﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ،ﻭ ﻣﻤﻦ ﻟﻬﻢ ﻣﺎﺿﻲ ﻣﺠﻴﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺩﻭﻟﺔ ﻭ ﺍﻟﻮﻃﻦ«. ﻟﺔ ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﻲ ﻣﺔﻟﻴﻜﻰ )-١٩٢١ (١٩٥٨ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ١٦ﺧﻮﻟﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍ. ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺧﻮﻻﻧﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺩﻭﻭ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓ ﺩﺓﺿﻮﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ﻗﺆﻧﺎﻍ ِ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﻭﺓﺭﺩﺓﺩﺍ .ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺛﻴﺎﻭﺍﻧﻲ ﺳﺔﺭﻭﻯ ٢٠ َ ﺳﺎﻝ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺪﺓﻥ ﻭ ﺫﻧﺎﻥ ﻧﺔ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻧﺔ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪ ﺑﻜﺔﻥ .ﻟﺔﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ٢٥٠ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﻳَﻚ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻜﻰ ﺳﺎﻧﺔﻭﻯ ﺩﺍﻧﺮﺍﺑﻮﻭَ . ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻟﻴﻮﺍﻛﺎﻥ )ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻥ( َ ﺳــﺎﻟــﻰ ١٩٥٣ﺑـــﺔﻭﻻﻭﺓ ﺑــــﻮﻭ. َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻳﺔﻙ ﻗﺆﻧﺎﻍ ﻭ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓ ﺷﻴَﻮﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ِ ﺩﺓﺿﻮﻭ .ﺧﻮﻟﻲ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﻲ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﺔﻛــﺔﻯ ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺍﻟﻬﺎﺷﻤﻲ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍ ﻭ ﻟﺔ ٧ﺗﺔﻣﻮﺯﻱ َ ﻓﺔﻳﺴﺔﻟﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺶ ١٩٢٥ﻣﺔﻟﻴﻚ
ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻴَﻜﻰ ﺷﺎﻫﺎﻧﺔﻯ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩ ﻭ ٢٠ ﻛﺔﺳﻲ ﻟﺔ ﺛﻴﺎﻭﺍﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭ ﻭ ﺛﻴﺎﻭﻱ ﺋﺎﻳﻨﻰ ﻭ ﺩﺓﺭﺓﺑﺔﻁ ﻭ ﺧﺎﻭﺓﻥ َ ﻣﻮﻟﻚ ﻭﺓﻙ ﺋــﺔﻧــﺪﺍﻡ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ »ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺋﺔﻋﻴﺎﻥ – ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻻﻋﻴﺎﻥ« ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩ .ﺑﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﺟﺎﺭ ﻟﺔ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﻟﺔ ١٧ﺗﺔﻣﻮﺯﻯ ١٩٢٥ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺋﺔﻋﻴﺎﻥ ﻟﺔﺋﺎﻫﺔﻧﻄﻴَﻜﻰ ﻃــــﺔﻭﺭﺓﺩﺍ ﻛــﺔ ﺛــﺎﺩﺷــﺎﻯ ﻋــﻴَــﺮﺍﻕ ﻭ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳـــﺮﺍﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﻳــﺮﺓﻛــﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺑﻮﻭﻥ ،ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﻛﺎﺭﺑﻮﻭﻥ .ﻳﻮﺳﻒ ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻱ ﺑﻮ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻣﺔﺟﻠﺴﻲ ﺋﺔﻋﻴﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﻴﺴﺘﻘﺎﻟﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﻟﺔ ﻭﺓﺯﻳــﺮﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﺭﺷﻴﺪ ﻋﺎﻟﻰ ﻃﺔﻳﻼﻧﻴﺶ ﺑﻮ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ. َ ﻣﻮﺳﻞ ﺑﺔ ﺗﺎﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻭﻻﻳﺔﺗﻲ ﺭﺓﺳﻤﻲ ﻧﺔﺧﺮﺍﺑﻮﻭﺓ ﺳﺔﺭ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﻟﺔ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﺷﻴَﺦ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﺧﺆﻯ ﻭﺓﻙ ﻣﺔﻟﻴﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﻧﺎﺳﺎﻧﺪ. ﺑﺔﻵﻡ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ َ ﻣﻮﺳﻞ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﻭﺍﻳﺨﻮﺍﺳﺖ ﻭﻻﻳﺔﺗﻰ ﺳﺔﺭ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺑﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﻰ ﺷﻴَﺦ ﻣﺤﻤﻮﺩﻳﺶ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ َ ﻣﻮﺳﻞ ﺑﺔ ١٩٢٦ﺑﺔ ﺭﺓﺳﻤﻲ ﻭﻻﻳﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺸﺔﻭﺓ ﻟﻜﻴَﻨﺮﺍﻳﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺔﻭﺓ. َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻚ ﺑﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺗﻮﺍﻧﻲ ﻫﺔﺭﺳﻲ ﻭﻻﻳﺔﺗﻰ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ َ َ ﻣﻮﺳﻞ ﻭ ﺑﺔﺳﺮﺓ( ﺛﻴَﻜﺒﻬﻴَﻨﻴَﺖ )ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ ﻭ ﺑﻴﺨﺎﺗﺔ ﺫﻳَﺮ ﺋﻴﻨﺘﺪﺍﺑﻲ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ. ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ﺧﻮﻟﻲ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻟﺔ ١٨ﻛﺎﻧﻮﻧﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣﻲ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٢٨ﺑﺔ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻳﺔﻭﺓﻭ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺷﺎﻫﺎﻧﺔ َ ﻟﺔ ٩ﺋﺎﻳﺎﺭﻯ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٢٨ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺗﺎﺳﺔﺭﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭ .ﻟﺔ ١٣ﺋﺎﻳﺎﺭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ﺧﻮﻟﻲ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﻛﺆ ﺑﻮﻳﺔﻭﺓﻭ ﻋﺔﺑﺪﻭﻝ ﻋﺔﺯﻳﺰ ﺋﺔﻟﻘﺔﺳﺎﺑﻲ ﻭﺓﻙ ﺳــﺔﺭﺅﻙ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩ .ﻳﻮﺳﻒ ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺶ ﺧﺆﻯ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺋﺔﻋﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺷﻮﻳَﻨﻰ ﺧﺆﻯ ﻣﺎﻳﺔﻭﺓ .ﺑﺔﻵﻡ ﺯﺅﺭﻯ ﻧﺔﺑﺮﺩ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﺵ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﻧﻮﺭﻯ ﺳﺔﻋﻴﺪﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺒﻮﺓ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﻣﺔﻟﻴﻜﻰ ﻟﺔ ٢٤ﺋـــﺎﺯﺍﺭﻯ ١٩٣٠ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﺷﻰ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﺓ. ﺑﺮﻳﺎﺭ ﺩﺭﺍ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ١٠ﺗﺔﻣﻮﺯﻱ ِ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٣٠ﺑﺆ ١٠ﺋﺔﻳﻠﻮﻟﻲ ١٩٣٠ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴَﻜﻰ ﺳــﺔﺭﺗــﺎﺳــﺔﺭﻯ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ .ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻧﻮﺭﻯ ﺳﺔﻋﻴﺪﺓﻭﺓ ﺩﺓﻳﻮﻳﺴﺖ
ﺋــﺔﻡ ﺧــﻮﻟــﺔﻯ ﺛــﺔﺭﻟــﺔﻣــﺎﻥ ﺧﻮﻟﻴَﻜﻰ َﺮ َ ﺍﻳﺔﻝ ﺑﻴَﺖ ،ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﺳﺘﺔﻣﺆﻭ ﻃﻮﻳ ِ ﻧﻮﺭﻯ ﺳﺔﻋﻴﺪ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻴﺶ ﺑﻮﻭ ،ﺛﺆﺳﺘﻰ ﻭﺓﺯﻳــﺮﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﻭﺓﻛﺎﻟﺔﺕ ﻭﺓﺭﻃﺮﺕ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻰ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺔ ﺑﻜﺎﺕ .ﺋﺔﻡ ﺧﻮﻟﺔﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﺔ ﻧﻴﺴﺒﺔﺕ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺓ ﻃﺮﻧﻄﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﻴﻮﺍﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻱ ٦ﺋﺔﻳﻠﻮﻟﻲ ١٩٣٠ ﻛﺔ ﺗﻴَﺪﺍ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺩﺍﻭﺓﺗﻨﺎﻣﺔﻯ ﺑﺆ ٣٠ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻲ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ﻧﺎﺭﺩﺑﻮﻭ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻲ ﻟﻴﻮﺍﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ َ ﺑﺪﺍﺕ ،ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﺭﺫﺍﻧﺔ ﺭﺍﺛﺔﺭﻳﻨﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻯ ﺳﺔﺭ ﺷﺔﻗﺎﻡ ﻭ ِ ٦ﺋﺔﻳﻠﻮﻟﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺛﺔﻛﺨﺴﺘﻨﻰ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻲ ﺋﺔﻭ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔ ﺭﻳَﻜﺨﺴﺖ. َ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧــﻮَﻳــﻨــﺔﺭﺍﻧــﻲ ﻋــﻴَــﺮﺍﻕ ﺳــﺎﺩﺓﺗــﺮﻳــﻦ ﺛــﻴَــﻮﺓﺭﺓﻛــﺎﻧــﻲ ﻫـ َ ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧ ـَﻴــﻜــﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺎﻧﺔﻯ ﺭﺓﺿــﺎﻭ ﻧﺔﺩﺓﻛﺮﺩ، ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﺔﺭﺍﻥ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭ َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺎﻧﺔ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٥٣ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺩﻥ ﺩﺓﺿﻮﻭ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ. ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ ﻟﺔ ١٧ﻛﺎﻧﻮﻧﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣﻲ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٥٣ﺩﺍ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴَﻜﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﻯ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ، ﺑــﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﻫﺔﺭﺍﻭ ﺋﺎﺫﺍﻭﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﻣﺆﻛﺮﺩﻧﻲ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﺒﻮﻭ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻳﺔﻭﺓ. ﻧــﻮﺭﻯ ﺳﺔﻋﻴﺪﺓﻭﺓ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻭ ﻟﺔﺣﻮﺯﺓﻳﺮﺍﻧﻲ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٥٤ﺑﺆ ﺟﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﻳَﺮﺍﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻭ ﺧﻮﻟﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﺧﻮﻟﻲ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓﻳﺔﻡ ﺑﻮﻭ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻴَﻜﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻭ ﻟﺔ ﻛﺆﻯ ١٣٥ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭ ١١ﻛﺔﺱ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﺔ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺭﺿــﻮﻭﻥ، ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴَﻜﻰ ﻛﺎﺭﺗﺆﻧﻲ ﺑﻮﻭ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻧﻮﺭﻯ ﺳﺔﻋﻴﺪ ﻧﺔﻳﻬﻴَﺸﺖ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﻟﺔﻭ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﺩﺍ ﺑﻜﺎﺕ .ﺋﺔﻡ ﺧﻮﻟﺔﻯ ـﺆﺭﺷــﻰ ١٤ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﺶ ﺩﻭﺍﻯ ﺷـ ِ ﺗﺔﻣﻮﺯﻯ ١٩٥٨ﻭ ﺭﻭﺧﺎﻧﻲ ﺛﺎﺩﺷﺎﻳﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕَ ، ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻳﺔﻭﺓ. َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٨٠ﺛــﺎﺵ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ َ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺳﺔﺩﺍﻡ ﺣﺴﻴَﻦ ،ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴَﻚ ﻃﺆﺭﺍ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻛﺔ ﻧﺎﻭﺓﻛﺔﻯ ِ ﺑﺆ »ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ« ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺮﻳﺘﻰ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﺭﻳﺰﻱ ﺣﺰﺑﻲ ﺑﺔﻋﺴﺪﺍ ﺑــﻮﻭﻥ ،ﻣﻴَﺬﻭﻭﻧﻮﺳﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴَﻜﻰ ﻛﺎﺭﺗﺆﻧﻲ ﻭ ﺑﻴَﺪﺓﺳﺔﻵﺕ ﻧﺎﻭ ﺩﺓﺑﻦ. ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺩﻭﺍﻯ ﺭﻭﺧﺎﻧﻲ ﺳﺔﺩﺍﻡ ﺣﺴﻴَﻦ ﻟﺔ ، ٢٠٠٣/٤/٩ﻟﺔ ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ َ ﺳﺎﻟﻰ ٢٠٠٤ﺩﺍ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻲ ﻛﺎﺗﻲ ﺣﻮﻛﻢ« »ﻳﺎﺳﺎﻯ ِ َ ﺛــﺆﻝ ﺑﺮﻳﻤﺔﺭﻯ ﺣﺎﻛﻤﻲ ﻟــﺔ ﻻﻳــﺔﻥ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﻛﺮﺍ .ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻴَﻜﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻛﺎﺗﻲ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍ ﺑﺆ ﺭﻳَﻄﺔ ﺧﺆﺷﻜﺮﺩﻥ ﺑﺆ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴَﻜﻰ ﺳــﺔﺭﺗــﺎﺳــﺔﺭﻯ .ﻟــﺔ ٢٠٠٥/١/٣١ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺩﻧﻴَﻚ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍ .ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﺳﻮﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ ﺑﺎﻳﻜﺆﺗﻲ ﺋﺔﻭ َ ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩ ،ﺑﺔﻵﻡ ِ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔ ﺗﻮﺍﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﻳَﺮﻳَﺖ .ﻟﺔ ﻭ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻲ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ »ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻥ« ﺗﻮﺍﻧﻴﺎﻥ ١٢٨ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻟﺔ ﻛﺆﻯ ٢٧٥ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ٪٤٦,٥٥ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬﻴَﻨﻦ ﻭ ﺑﺔ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻦ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ ﻛــﺔ ٥٣ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻫﻴَﻨﺎﺑﻮﻭ ،ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺛﻴَﻜﺒﻬﻴَﻨﻦ .ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻛﺔ ﻧﺎﻭﺓ ﺭﺓﺳﻤﻴﺔﻛﺔﻯ »ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺔ« ﻟﺔ ١٦ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ٢٠٠٥ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﻛﺆﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺳﺖ .ﻟﺔ ٤ﻧﻴﺴﺎﻧﻲ ٢٠٠٥ﺣﺎﺿﻢ ﺣﺔﺳﺔﻧﻲ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭ ﺣﺴﻴَﻦ ﺷﺔﻫﺮﺳﺘﺎﻧﻲ ﻭ ﻋﺎﺭﻑ ﺗﺔﻳﻔﻮﺭ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﻳَﺮﺍﻥ .ﻟﺔ ٦ ﻭﺓﻙ ﺟﻴَﻄﺮﺓﻛﺎﻧﻲ ﻧﻴﺴﺎﻧﻲ ٢٠٠٥ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ﺟـــﺔﻻﻝ ﺗـ َ ـﺎﻟــﺔﺑــﺎﻧــﻲ ﻭﺓﻙ ﺳــﺔﺭﺅﻙ َ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩ .ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻮﻧﻴﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔ َﺜﺔﺭﻯ، ﺑﺔﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻛﺔﻧﺪﻭ ﻛﺆﺳﺜﺪﺍ ﺗﻴ ِ ﺑﺔﻵﻡ ﺗﻮﺍﻧﻲ ﺳﺔﺩﺍﻥ ﻳﺎﺳﺎ ﺩﺓﺭﺑﻜﺎﺕ ـﺎﺭﺍﺩﺓﻳــﺔﻛــﻴــﺶ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﺿــﺎﻭﺩَﻳــﺮ ﻭ ﺗـ ِ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻭﺓ .ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺪﺍ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻳﺎﺳﺎﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻭﺍﻯ ﺑﻄﺮﺓﻭﺑﺔﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﺭﻛــﺮﺩ ﻭ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺧﺆﺷﻜﺮﺩ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ٧ ﺳﺎﻟﻰ ٢٠١٠ﺩﺍ َ ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴَﻜﻰ ﺳﺔﺭﺗﺎﺳﺔﺭﻯ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ. ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ: ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺯﺍﻕ ﺍﻟﺤﺴﻨﻲ ، o ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ )(٣ - ٢ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻬﺪ o ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ “” ١٩٢١-١٩٥٨ﺩ .ﻫﺎﺩﻱ ﺣﺴﻦ ﻋﻠﻴﻮﻱ http://www.alsabaah.com/ paper.php?source=akbar&mlf ٦٥٢٥١==interpage&sid
٥
ﺩ
ﺅﺳﻴ
ﺔ ﻯﺫ
ﻣﺎﺭ
ﺓ )(١
ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﻴَﻚ ﺑﺆ ﻳﺎﺳﺎﻯ
ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ
ﺯﻣﻨﺎﻛﺆ ﺟﺔﻻﻝ
٦
ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ »«١٦ﻯ َ ﺳﺎﻟﻰ » «٢٠٠٥ﺑﻮﻭﺓ ﺑﻨﺎﻏﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴَﻜﻰ ﻓﺮﺓﺭﺓﻧﻂ ﻭ ﻓﺮﺓ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﻳﻴﻦ ﻭ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ. َ َﺜﺔﺭﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﺔﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕﺿﻮﺍﺭﺳﺎﻟﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺗﻴ ِ ﺛﺮﻯ ﺿﺔﻧﺪ َ َﺜﺔﺭﻯ ﺗﺎ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﺩﺍ ﺳﺎﻟﺔﺩﺍ ﺗﻴ ِ ﺿﺮﻭ ِ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻰ ِ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺑﻴَﻨﺔﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻯ ﻟﻴﺴﺖ ﻭ ﻗﺔﻭﺍﺭﺓ ﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﻌﺪﻳﻠﻴَﻚ ﻃﺆﺭ َﻯ. »ﻫﺔﻣﻮﺍﺭ« ﻛﺮﺍ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻯ ﻟﻴَﻮﺓ ﻫﺎﺗﺔ ِ ﻟﺔﺑﺮﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻭ ﻳﺎﺳﺎ ﻛﺆﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻭﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻛﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭﻳَﻚ ِ ِ ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻰ » ١ﻫﺔﺗﺎ ٨ﻭ ﺛﺎﺷﺎﻥ ﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ« ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻯ ﻣﺎﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ » َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ«. ﻟﺔﺑﺮﻃﺔﻯ »«١ﺩﺍ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ: ﺛﺎﺷﺎﻥ ﻣﺎﺩﺓﻯ » «٢ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻣﺎﻓﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕِ ، ﺑﺔﺭﻳَﻄﺎﻯ ﻧﻬﻴَﻨﻰ ﻭ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺑﻴَﺖ .ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭ ﻣﺔﺭﺟﺎﻧﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ِ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺪﺍ ﻫﺔﺑﻴَﺖ. ﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺭﺅﺫﻯ َﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻭ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ َ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻣﺔﺭﺟﻦ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﻠﻴَﻴﻦ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺑﺎﺷﻰ ﺧﺆﻛﺎﻧﺪﻳﺪﻛﺮﺩﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔ َ ﺛﺎﻻﻭﺗﻨﻰ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻰ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ. َ ﻟﺔﻭ ﻣﺔﺭﺟﺎﻧﺔ» :ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻫﻴَﺰﺓ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺧﺆﺛﺎﻻﻭﺗﻨﺪﺍ، ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺭﻳَﻄﺮ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﻫﻴَﺰﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﺪﺍ ﺑﺆ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ َ ﺛﺎﻟﻴَﻮﺭﺍﻭﺍﻥ ﻭ ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻧﺎﺑﻴَﺖ َ ﺛﺎﻟﻴَﻮﺭﺍﻭ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺭﻳﺸﺔﻛﻴَﺸﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔﻋﺲ ﺑﻴﻄﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻣﺔﺭﺟﻰ ﻗﻮﺭﺳﻰ ﺗﺮ .ﻣﺎﺩﺓﻯ««٧ﻯ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ،ﺩﺓﺑﻴَﺖ َ ﺛﺎﻟﻴَﻮﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻛﺆﻣﻴﺴﻴﺆﻧﺔﻭﺓ ﻣﺼﺎﺩﺓﻗﺔﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ﻭ َ َ ﻗﺒﻮﻟﺒﻜﺮﻳَﻦ ،ﻟﺔﺛﺎﺷﺎﻥ ﻣﺔﺭﺟﻰ ﻣﺔﺭﺟﻰ ﺛﺎﻟﻴَﻮﺭﺍﻭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥ. ﻣﺎﺩﺓﻯ »«٨ﻯ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺩﺍﻭﺓ ﺑﺔﻫﺔﺭ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻙ ﻛﺔ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰﺑﺜﺎﻟﻴَﻮﺭﻳَﺖ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ﺑﺎﺯﻧﺔﻳﺔﻛﻰ َ ﺛﺎﻟﻴَﻮﺭﺍﻭﻯ ﺗﻴَﺪﺍ ﺑﻴَﺖ ،ﺧﺆﻯ َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺧﺆﻯ َ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺑﻴَﺖ .ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻯ ﻫﺔﺭ ﺷﺎﺭﻳَﻚ ﺑﻴَﺖ ﺋﺎﺯﺍﺩﺓ ﺧﺆﻯ ﺑﺜﺎﻟﻴَﻮﻳَﺖ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ﺷﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺗﺮ. ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺧﻮﻟﺔﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﺪﺍ ﻛﺮﺩﻯ ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ»«١٦ﻯ َ ﺳﺎﻟﻰ «٢٠٠٥ﺩﺍ ،ﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻰ »٩ﻭ ١٠ﻭ ١١ﻭ «١٦ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎ ﻛﺆﻧﺔﻛﺔ ﻻﺑﺮﺍﻭﻥ، ﺑﺮﻃﺔﻳﺔﻙ ﺷﻮﻳَﻨﻴﺎﻥ ﻃﺮﺗﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﺗﺔﻋﺪﻳﻠﺔ ﻧﻮﻳَﻴﺔﻛﺔ ﺟﺆﺭﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺿﺔﻧﺪ ِ َ ﻃﺆﺭﺍﻭﺓ ﺑﺆ ﻛﺮﺍﻭﺓﻭ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔﻟﻴﺴﺘﻴَﻚ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﺓﻭﺓ ِ َ ﺩﺓﺩﺍﺕ ،ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﺧﺆﻯ ﺛﺎﻟﻴَﻮﺭﺍﻭﻳَﻜﻰ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔﺵ ﺩﻳﺎﺭﻳﺔﻛﺎﺕ. ﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺷﺎﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺑﺔﺭﺍﺑﺔﺭﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥَ ﺛﺎﻟﻴَﻮﺭﺍﻭ ﺑﺨﺔﻧﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺖ ،ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻴﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺎﺕ، َ َ ﺳﻰ ﺛﺎﻟﻴَﻮﺭﺍﻭ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﻫﻴﺾ ﻛﻴﺎﻧﻴَﻚ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺛﺎﻟﻴَﻮﺭﺍﻭﺍﻧﻰ ﻟﺔ َ ﺑﻴَﺖ. ﺑﺮﻃﺔﻯ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻳﺔﻛﺪﺍ ﻛﺔ ﺑﺎﺯﻧﺔﻳﺔﻛﻰ َِ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔ ،ﺩﺓﻧﻄﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘﻴَﻚ ﻛﺆﺩﺓﻛﺮﻳَﻨﺔﻭﺓ ﻭ ﺩﺍﺑﺔﺷﻰ »ﻗﺎﺳﻢ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻰ« ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺯﻧﺔﻳﺔ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﺑﺔﻣﺔﺵ ﺭﻳَﺬﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭ ﻛﻴﺎﻧﻴَﻚ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺯﻧﺔﻳﺔﺩﺍ. » ﻗﺎﺳﻢ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻰ« :ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ ،ﻭﺍﺗﺔ ﺩﺓﻧﻄﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﻴﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﺑﺔﺷﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﺑﺔﻣﺔﺵ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ ﻛﺔ ﻗﺎﺳﻤﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺯﻧﺔﻳﺔ ﺩﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﻟﺔ ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ ﻭ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺭﻳَﺬﺓﻯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ. ﻟﺔﺑﺮﻃﺔﻯ ﺿﻮﺍﺭﺓﻣﺪﺍ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ِ ﺩﺓﻛﺎﺕ ،ﻫﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘﻴَﻚ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﺑﺎﺯﻧﺔﻳﺔﺩﺍ، ﻟﺔﻭ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻭﺓ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﺑﺔﺷﻰ ﺳﺔﺭ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺓﻛﺎﻥ ﻛﻰ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ،ﺑﺔﺟﺆﺭﻳَﻚ َ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﻛﺆﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔﺩﺍ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻭ ﺛﺎﺷﺎﻥ َ ﺑﺔﻻﻡ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﺗﺮﻳﺶ ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﺷﻴَﻮﺓ، ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﻴﻚ ﺭﻳَﺬﺓﻯ ﺫﻧﺎﻥ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺑﻴَﺖ ﻟﺔﺿﻮﺍﺭﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ. ﻣﺎﺩﺓﻯ ﺿﻮﺍﺭﺓﻡ ﻭ ﺛﻴَﻨﺠﺔﻡ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﺑﺔﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻛﺔ ﻫﻴَﺰﺓ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﻭﻃﻴﺮﺍﻭ ﻭ ﻧﺔﺧﺆﺵ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ، ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﻳﺪﺓﻧﺔ ﻛﺆﻣﻴﺴﻴﺆﻥ ﻭ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳﻴَﻚ ﻧﺎﻭﻯ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺪﺍ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔﻟﻴﺴﺘﻰ ﻧﺎﻭﻯ ﺑﺴﺮﺩﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ، ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻃﺸﺘﻴﺪﺍ ﻧﺎﻭﻯ ِ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﺯﺅﺭﻛﺎﺗﺪﺍ ﺭﻳَﻄﺎﺧﺆﺷﻜﺔﺭﺓ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻯ ﺗﺔﺯﻭﻳﺮ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﺔ ﻟﺔﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻ ﺩﺓﻧﻂ ﺩﺓﺩﺓﺩﻥ ،ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻫﻴَﺰﺓ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ. ﻣﺎﺩﺓﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﺑﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔﺷﺎﺭﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻭ ﺩﺓﺭﺓﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺟﻴَﻄﺎﻯ ﻃﻮﻣﺎﻧﻦ ﻭ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺿﺆﻧﻴﺔﺗﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺭﺓﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ، َ ﺑﺔﻻﻡ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴَﻄﺎﻯ ﺳﺔﺭﻧﺞ ﻭ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻳﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻃﻮﻣﺎﻥ ﻟﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻧﺎﻭﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ ﻧﺎﻭﻯ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓﻭ ﻫﻴﺾ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﻧﺎﻭﻯ ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓ. ﻣﺎﺩﺓﻯ ﺩﻭﺍﻧﺰﺓ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﺗﺔﺭﺗﻴﺒﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻧﺎﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺑﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻳﺔﻛﻴَﻜﺔ ﻟﺔ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺭﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﺗﺔﻋﺪﻳﻠﺔﻛﺔ ﺑﻮﻭﺓ ﺑﺔﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓَ ، ﺑﺮﻃﺔﻳﺔ ﺑﺔﻻﻡ ﺋﺔﻡ ِ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﺑﺔﻟﻴﺴﺘﻰ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭ. ﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻟﺔﻳﺎﺳﺎ ﻛﺆﻧﺔﻛﺔﻧﻮﻯ ﺟﻴَﻄﺔﻯ ﻻﺑﺮﺍﻭﺓﻭ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔﻛﻰ َ ﻃﺮﺗﺆﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻥ ﺩﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ »«١٠٠ﻫﺔﺯﺍﺭ َ ﻫﺎﻭﻻﺗﻰ ﻳﺔﻙ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ. ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ ﺑﺆ »ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮ« ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﻴَﻚ »«٪٥ﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ
ﻧﺔﺑﻴَﺖ ،ﺑﺔﻣﺔﺵ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺩﻭﺍﻳﻦ ﺩﺓﻧﻂ ﻭ »ﻣﺰﻛﺮﺓﻯ ﺗﻔﺴﻴﺮﻯ« ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭﺩﺍ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ِ » «٣٢٥ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻭ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮ » «١٥ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔ«٣١٠» ،ﻯ ﺩﺍﺑﺔﺷﻰ ﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﻦ. ﺑﺎﺯﻧﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻛﻮﺭﺳﻰ ِ ﻟﺔﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﻴَﻄﺮﺓﻭﺓﻯ ﻣﺎﺩﺓﻯ ﺑﺮﻃﺔﺩﺍ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﻫﺔﻳﺔ »«١٥ﺩﺍ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ِ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﻛﺆﺗﺎ ﻟﺔﺑﺮﻃﺔﻯ ﺋﺎﻣﺎﺭﻯ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻰ ﻭ ِ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺩﺍ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﻛﺆﺗﺎ ﺋﺎﻣﺎﺭﻯ ﻛﺆﺑﻮﻧﻰ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔ ﻳﺔﻛﺴﺎﻥ ﻧﻴﻦ. ﻟﺔ » «١٥ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮ٨» :ﻛﻮﺭﺳﻰ« ﺑﺆ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻛﺎﻧﺔ ٥» ،ﻛﻮﺭﺳﻰ« ﺑﺆ ﻣﺔﺳﻴﺤﻴﺔﻛﺎﻥ١» ،ﻛﻮﺭﺳﻰ« ﺑﺆ ﻳﺔﺯﻳﺪﻳﺔﻛﺎﻥ١» ،ﻛﻮﺭﺳﻰ« ﺑﺆ ﺻﺎﺋﻴﺒﺔ، »١ﻛﻮﺭﺳﻰ« ﺑﺆ ﺷﺔﺑﺔﻙ .ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﺒﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭ َ ﺛﺎﻟﻴَﻮﺭﺍﻭﻯ ﻫﺎﻭ ﺭﺓﻃﺔﺯ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍ ﺛﺔﻧﺎ ﺩﺓﺑﺮﻳَﺘﺔ ﺑﺔﺭ »ﻗﻮﺭﻋﺔ« ﺑﺆ ﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ. ﻣﺎﺩﺓﻯ ﺣﺔﻇﺪﺓﻯ ﻳﺎﺳﺎ ﻛﺆﻧﺔﻛﺔﻟﺔﺟﻴَﻄﺎﻯ ﺧﺆﻯ ﻣﺎﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ« ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺩﺓﻧﻄﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺍﺑﺔﺷﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ« ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﺑﺔﻣﺔﺵ َﻜﺮﺍﻯ ﻧﻴﺸﺘﻴﻤﺎﻧﻰ »ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﻮﻃﻨﻰ« ﺗﻴ ِ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ ﻭ ﻫﺔﺭ ﻛﻴﺎﻧﻴَﻚ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﺑﺔﺷﻰ »ﻣﻌﺪﻟﻰ ﻭﻃﻨﻲ« ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﺑﺔﻣﺔﺵ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻯ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ﻭ ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﻫﺔﺭ ﻛﻴﺎﻧﻴَﻚ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﺒﻴَﺖ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﺑﺎﺯﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺒﻬﻴَﻨﻴَﺖ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺎﺗﻮﻭ ﺭﻳَﺬﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﺔﺷﺘﺔ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻣﻌﺪﻟﻰ ﻭﻃﻦ ﺋﺔﻭﺍ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻯ ﺑﺔﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ .ﺑﺔﻣﺔﺵ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﻭ ﺩﺫﻳﺔﻛﻴﻴﺔﻙ ﻟﺔﻳﺎﺳﺎﻛﺔﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺮﻃﺔﻳﺔ ﻻﻧﺔﺑﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ِ ﻛﻴﺎﻧﺔ ﺑﻀﻮﻛﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ ﻃﺔﺭ ﺭﻳَﺬﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻃﺔﺷﺘﺔ ﻣﻌﺪﻟﻰ ﻭﻃﻨﻰ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮ ﺩﺓﺑﺔﻥ ،ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﻟﺔ ﺗﺔﻋﺪﻳﻠﺔﻛﺔﺩﺍ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻛﻴﺎﻧﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺗﻮﺍﻧﻴﺒﻴَﺘﻰ ﻟﺔﺑﺎﺯﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎ ﺑﻴَﺖ » ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻴﺶ ﻟﺔﻣﺔ ﺩﻭﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺑﻀﻮﻛﺔﻛﺎﻧﺔ ﻟﺔﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ«. ﻟﺔﻣﺎﺩﺓﻯ »«١٩ﺩﺍ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻰَ ﺩﺓﻟﻴَﺖ ﻭ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻫﺔﺫﻣﺎﺭ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﻟﺔ ﺗﺔﻋﺪﻳﻠﺔﻛﺔﺩﺍ َ ﻭﺍ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﻫﺎﻭﻻﺗﻴﻴﺔﻛﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺩﺍﺕ ،ﺑﺔﻣﺔﺵ ﺩﺫﻳﺔﻛﻴﻴﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﻟﺔﻳﺎﺳﺎﻛﺔﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﺑﻴَﺖ. ﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺑﺎﺱﻟﺔ ﺋﻴﺠﺮﺍﺋﺎﺕ ﻭ ﺿﺆﻧﻴﺔﺗﻰ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺭﻳَﻄﺔﻧﺔﺩﺍﻥ ﺑﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴَﻨﺎﻧﻰ ﻛﺔﻟﻮﺛﺔﻝ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﺑﺆ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ ﻭ ﻭ ﺑﻴﻨﺎﻯ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺪﺍﻧﻰ ﺑﺔﺭﺗﻴﻞ ....ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ َ ﺛﺎﻟﻴَﻮﺭﺍﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ. َ ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﺪﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﻠﻴَﻴﻦ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭﺛﻴَﺸﻀﻮﻧﻰ ﺑﺔﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ. َ ﺑﺮﻃﺔﻯ ﺩﺫﻳﺔﻙ ﺑﺔﻻﻡ ﻟﺔﻭﻻﻭﺓ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ِ َ ﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﻟﺔﺧﺆﻳﺪﺍ ﻫﺔﻟﻄﺮﺗﻮﻭﺓ، ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ :ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺑﺆ ﻫﺔﺫﻣﺎﺭﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ ﺛﺸﺘﻰ ﺑﺔ ﺩﻭﻭ ﺋﺎﻣﺎﺭ ﺑﺔﺳﺘﻮﻭﺓ ،ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﺫﻣﺎﺭﻯ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮ ﺩﻭﻭ ﻣﺎﺩﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﺩﺫﻯ ﻳﺔﻛﻦ، ﻳﺔﻛﻴَﻜﻴﺎﻥ ﻣﺎﻑ ﺑﺔ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺑﻀﻮﻛﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺒﻬﻴَﻨﻦ ،ﻳﺔﻛﻴَﻜﻴﺎﻥ ﻣﺎﻓﻰ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺛﻴَﻨﺎﺩﺍﻭ ﺩﺓﻳﺒﺔﺧﺸﻴَﺘﺔ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﺯﻧﺔﻛﺎﻥ. ﺑﺔﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮ »ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘﻴَﻜﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮ ﺩﺍﺑﺔﺷﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﺭﻳَﺬﺓﻳﺔﻙ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ ﻭ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺭﻳَﺬﺓﻳﺔ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﺑﺔﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔ »٧ﻛﻮﺭﺱ« ﻗﺔﺭﺓﺑﻮ، ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺆ ﺋﻴﺌﺘﻼﻑ ﻭ ﻛﻴﺎﻧﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ« .ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺑﺮﻃﺔﻳﺔ ﺑﻀﻮﻛﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺛﺸﺖ ﺑﺔﻭ ِ ﺑﺒﺔﺳﺘﻦ ﻛﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﻣﻌﺪﻟﻰ ﻭﻃﻨﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﻣﺎﻓﻰ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻯ ﺩﺓﺑﻴَﺖ. ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﺑﺎﺳﻰ ﺩﺓﻧﻄﻰﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻧﺪﺓﺭﺍﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻫﺔﺫﻣﺎﺭ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ، َ ﺑﺔﻻﻡ ﺗﺔﻋﺪﻳﻠﺔﻛﺔ ﺭﻳَﻄﺎ ﺑﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺪﺓﻥ. ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﻛﺔ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ »«٪٥ﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﻴَﺖ »ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ٣٢٥ﺑﻴَﺖ، ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻰ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮ ١٦ﻛﻮﺭﺳﻰ ﺑﻴَﺖَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺍ ﺑﺔ »١٥ﻛﻮﺭﺳﻰ« ،ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻣﺎﺩﺓﻯ ﻧﺎﻭ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔﻳﺔ. *ﺗﻴَﺒﻴﻨﻰ :ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺑﺮﻃﺔﻯ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﻛﺮﺍﻭﺓ ،ﻧﺔﻙ ِ ﺑﺮﻃﺔﻛﺎﻥ. ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ِ
٧
ﺩ
ﺅﺳﻴ
٨
ﺔ ﻯﺫ
ﻣﺎﺭ
ﺓ )(١
ﺩﺓﻗﻰ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ﺳﺎﻟَﻰ ٢٠٠٥
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
٩
١٠
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
١١
ﺍﻷﺣﺪ ٠٨ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ٢٠٠٩ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺃﻗﺮﻩ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﻭﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ً )ﺃﻭﻻ( ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻭﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍً ﺇﻟﻰ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺒﻨﺪ ً ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٦١ﻭﺍﻟﺒﻨﺪ ً )ﺃﻭﻻ ﻭﺛﺎﻧﻴﺎً ﻭﺛﺎﻟﺜﺎً ﻭﺭﺍﺑﻌﺎ( ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ً ) ( ٤٩ﻭﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ) ﺃ ( ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺧﺎﻣﺴﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ١٣٨ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ. ﺻﺪﺭ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻵﺗﻲ: ( ﻟﺴﻨﺔ ٢٠٠٩ ﺭﻗﻢ ) ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻹﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻗﻢ ١٦ﻟﺴﻨﺔ ٢٠٠٥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ً ﺃﻭﻻ :ﺗﻠﻐﻰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ١٥ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻭﻳﺤﻞ ﻣﺤﻠﻬﺎ: ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﻣﻦ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻣﻘﻌﺪ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﻜﻞ ﻣﺎﺋﺔ ﺃﻟﻒ ﻧﺴﻤﺔ ﻭﻓﻘﺎً ﻵﺧﺮ ﺇﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ ﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ ﺑﻮﺍﻗﻊ ) (٪٥ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻤﻨﺢ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻛﻮﺗﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ ﺷﺮﻁ ﺃﻥ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ: -١ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺗﻮﺯﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻭﻧﻴﻨﻮﻯ ﻭﻛﺮﻛﻮﻙ ﻭﺩﻫﻮﻙ ﻭﺃﺭﺑﻴﻞ. -٢ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﺍﻷﻳﺰﻳﺪﻱ ﻣﻘﻌﺪ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻧﻴﻨﻮﻯ. -٣ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﺍﻟﺼﺎﺑﺌﻲ ﺍﻟﻤﻨﺪﺍﺋﻲ ﻣﻘﻌﺪ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺑﻐﺪﺍﺩ. -٤ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﺒﻜﻲ ﻣﻘﻌﺪ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻧﻴﻨﻮﻯ. ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺛﺎﻧﻴﺎً :ﺗﻜﻮﻥ ﻛﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻭﻓﻖ ﻟﻠﺤﺪﻭﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻴﻪ ﻭﺍﺣﺪﻩ ﺗﺨﺘﺺ ﺑﻌﺪﺓ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺣﺴﺐ ﺁﺧﺮ ﺍﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻟﻠﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻨﻴﺔ . ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺛﺎﻟﺜﺎً :ﺗﻠﻐﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ٩ﻭ ١٠ﻭ ١١ﻭ ١٦ﻭﻳﺤﻞ ﻣﺤﻠﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ: ً ﺃﻭﻻ ] :ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺮﺷﻴﺢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻭﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻭﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺿﻌﻒ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻭﻳﺤﻖ ﻟﻠﻨﺎﺧﺐ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺃﻭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻳﺠﻮﺯ ﺍﻟﺘﺮﺷﻴﺢ ﺍﻟﻔﺮﺩﻱ[. ﺛﺎﻧﻴﺎً :ﺗﺠﻤﻊ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻭﺗﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﻘﺎﺉ ﻣﺔ. ﺛﺎﻟﺜﺎً :ﺗﻮﺯﻉ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍً ﺇﻟﻰ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﺰ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﻭﻫﻜﺬﺍ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﻨﺴﺎء ﻋﻦ ﺭﺑﻊ ﺍﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻠﺠﻮء ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺮﻋﺔ.
١٢
ﺭﺍﺑﻌﺎً :ﺗﻤﻨﺢ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﺎﻏﺮﺓ ﻟﻠﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺎﺋﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺑﺤﺴﺐ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺎ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ. ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺭﺍﺑﻌﺎً:ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﻳﺸﻤﻞ: ً ﺃﻭﻻ :ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻭﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺼﻮﻳﺘﻬﻢ ﻭﻓﻘﺎً ﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺍﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻭﺗﻌﺘﻤﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻷﺳﻤﺎء ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﻭﺗﻠﺘﺰﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺘﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ٦٠ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﻣﻮﻋﺪ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ،ﻭﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺸﻄﺐ ﺃﺳﻤﺎﺅﻫﻢ ﻣﻦ ُﺼ ْ ﻮﺕ ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻨﺎﺧﺒﻴﻦ .ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗُﺮﺳﻞ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻳ َ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﻮﻥ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻮﻥ ﻟﻠﻮﺯﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﻨﺎﺧﺒﻴﻦ. ﺛﺎﻧﻴﺎً :ﺍﻟﻨﺰﻻء ﻭﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻮﻥ ﻭﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺰﻭﻥ ﻭﻳﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ ﺗﺼﻮﻳﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺍﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻭﺯﺍﺭﺗﺎ ﺍﻟﻌﺪﻝ ﻭﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ٣٠ﻳﻮﻣﺎً ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻡ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻉ. ﺛﺎﻟﺜﺎً :ﺍﻟﻤﺮﺿﻰ ﺍﻟﺮﺍﻗﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺼﺤﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺎﻻﻗﺘﺮﺍﻉ ﻭﻭﻓﻘﺎً ﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺍﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ. ﺭﺍﺑﻌﺎً :ﺗﺼﻮﻳﺖ ﺍﻟﻤﻬﺠﺮﻳﻦ : ﺃ -ﺍﻟﻨﺎﺧﺐ ﺍﻟﻤﻬﺠﺮ :ﻫﻮ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻬﺠﻴﺮﻩ ﻗﺴﺮﺍً ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺇﻗﺎﻣﺘﻪ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﺧﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺑﻌﺪ ٢٠٠٣/٤/٩ﻷﻱ ﺳﺒﺐ ﻛﺎﻥ. ﺏ -ﺗﻜﻮﻥ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺼﻮﻳﺖ ﺍﻟﻤﻬﺠﺮﻳﻦ ﻭﻓﻖ ﺃﺣﺪﺙ ﺇﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﺗُ َﺰ َﻭ ْﺩ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﻦ ﻭﺯﺍﺭﺗﻲ ﺍﻟﻬﺠﺮﺓ ﻭﺍﻟﻤﻬﺠﺮﻳﻦ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ِ ﻭﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ ﻳﺤﻖ ﻟﻠ ُﻤ َﻬ َﺠ ْﺮ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻠﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ُﻫﺠ َﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺪ ﻧﻘﻞ ﺑﻄﺎﻗﺘﻪ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ِ ﺍﻟﺘﻲ ُﻫﺠ َﺮ ﺇﻟﻴﻬﺎ. ﺧﺎﻣﺴﺎً :ﻟﻠﻤﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺼﻮﻳﺖ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ. ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺧﺎﻣﺴﺎًً : ﺃﻭﻻ -ﺗﺴﺮﻱ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ٣٦ﻟﺴﻨﺔ ٢٠٠٨ﻋﻠﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺃﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ. ﺛﺎﻧﻴﺎً -ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺮﺷﺢ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺑﺘﺰﻭﻳﺪﻩ ﺑﻌﺪﺩ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ . ﺛﺎﻟﺜﺎً -ﻟﻌﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﺍﻹﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻭﻧﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﻌﺪ ﻭﺍﻟﻔﺮﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺳﺎﺩﺳﺎًً : ﺃﻭﻻ -ﺗﺠﺮﻱ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻜﻮﻙ ﻓﻲ ﺳﺠﻼﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎءً. ﺛﺎﻧﻴﺎً -ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻜﻮﻙ ﻓﻲ ﺳﺠﻼﺗﻬﺎ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺗﺠﺎﻭﺯ ٪ ٥ﺳﻨﻮﻳﺎً ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﻨﻤﻮ ﺍﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻳﻘﺪﻡ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻚ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﻴﻦ ﻧﺎﺋﺒﺎً ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻭﻳﺤﻈﻰ ﺑﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ِﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﺑﺎﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ. ﺛﺎﻟﺜﺎً -ﻳ َ ُﺸﻜ ْﻞ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﻦ ﺃﻋﻀﺎﺋﻪ ﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﻭﻟﻜﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻣﺸﻜﻮﻙ ﻓﻲ ﺳﺠﻼﺗﻬﺎ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﻣﻤﺜﻠﻲ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻭﻋﻀﻮﻳﺔ ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻭﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻭﺑﻤﻌﻮﻧﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﻭﺗﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﻭﺍﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺠﻼﺕ ﺍﻟﻨﺎﺧﺒﻴﻦ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺨﺘﺎﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺛﺎﻧﻴﺎً ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻨﺎﺧﺒﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻨﺠﺰ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺧﻼﻝ ﺳﻨﺔ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻋﻤﻠﻬﺎ. َﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﺭﺍﺑﻌﺎً :ﻻ ﺗُ ْﻌ َﺘﺒ ْ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻣﺸﻜﻮﻙ ﻓﻲ ﺳﺠﻼﺗﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺪﻗﻴﻖ ﺳﺠﻼﺕ ﺍﻟﻨﺎﺧﺒﻴﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﺄﺳﺎﺱ ﻷﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻷﻱ ﻭﺿﻊ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺃﻭ ﺇﺩﺍﺭﻱ. ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺨﺘﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺳﺎﺑﻌﺎً :ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻵﺗﻴﺔ ﺃﺳﺎﺳﺎً ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺳﺎﺩﺳﺎً. ً ﺃﻭﻻ -ﻳﺤﺪﺩ ﺍﻟﻔﺎﺭﻕ ﺑﻴﻦ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ٢٠٠٤ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻭﻋﺪﺩ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ .٢٠١٠ ﺛﺎﻧﻴﺎً -ﺗﺠﺮﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﻔﺎﺭﻕ ﻓﻲ ً ﺃﻭﻻ ﺃﻋﻼﻩ ﻭﻓﻲ ﺍﻹﺿﺎﻓﺎﺕ ﻟﻸﻋﻮﺍﻡ ٢٠٠٩،٢٠٠٨،٢٠٠٧،٢٠٠٦،٢ ٠٠٥،٢٠٠٤ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﺗﻲ: (١ﺍﻹﺿﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ ) ﺍﻟﻮﻻﺩﺍﺕ ،ﺍﻟﻮﻓﻴﺎﺕ ،ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻘﻴﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ( ﻟﻠﻔﺘﺮﺓ ﻣﻦ .٢٠٠٩-٢٠٠٤ (٢ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺴﺠﻼﺕ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ. (٣ﺃﻳﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺳﻜﺎﻧﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ. ﺛﺎﻟﺜﺎً -ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﻘﻴﻮﺩ ﻭﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺗﺤﺴﺐ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻔﺮﻭﻗﺎﺕ ﻭﻣﺎ ﻳﻤﺜﻠﻪ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻋﺪ. ﺭﺍﺑﻌﺎً -ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﺪﺩ ﻣﻼﻙ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﻣﻤﻦ ﻳﻤﺜﻞ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﻤﺸﻜﻮﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺤﺪﺩ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻨﺴﺐ ﺍﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﻌﺘﻤﺪﻫﺎ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ ﺑﻌﺪ ﻃﺮﺡ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺨﺮﻭﻗﺎﺕ. ﺧﺎﻣﺴﺎً -ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻙ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻭﺗﺴﺠﻞ ﺍﻷﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺼﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ. ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺛﺎﻣﻨﺎًً : ﺃﻭﻻ -ﻳُﻠﻐﻰ ﺃﻱ ﻧﺺ ﻳﺘﻌﺎﺭﺽ ﻣﻊ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ. ﺛﺎﻧﻴﺎً -ﻳُ َﻨ َﻔ ْﺬ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻗﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻳﻨﺸﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ . ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﻮﺟﺒﺔ ﻟﻐﺮﺽ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺣﺮﺓ ﻭﺩﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﻭﻧﺰﻳﻬﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭﺑﻐﻴﺔ ﺍﻻﺭﺗﻘﺎء ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻭﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺐ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ،ﺷﺮﻉ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ.
ﺩ
ﺅﺳﻴ
ﺔ ﻯﺫ
ﻣﺎﺭ
ﺓ )(١
ﺩﺓﻗﻰ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ٢٤ﺳﺎﻟَﻰ ٢٠٠٩
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
١٣
١٤
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
١٥
ﺩ
ﺅﺳﻴ
ﺔ ﻯﺫ
ﻣﺎﺭ
ﺓ )(١
ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩ
ﺋﺎ :ﻓﺔﻻﺡ ﺣﺔﺳﺔﻥ ﻟﺔﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓ ﻟﺔ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻲ ٢٠١٠/٣/٧ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻛﺔ ِ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ،ﺑﺆﺗﺔ ﺟﻴَﻲ ﻃﺮﻧﻄﻴﺜﻴَﺪﺍﻧﻲ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ َ ﻛﺔﻧﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭﺧﺆ ﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﻭﻵﺗﻴﺸﺪﺍ ﺑﺔﻭﺭﺩﻱ ﻟﺔ ﺿﺆﻧﻴَﺘﻲ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺿﻮﻥ ﻭ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻳﺔ ِ َ ﺩﺓﻛﺆﻟﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻭﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺛﻴَﺸﻬﺎﺕ ﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺛﻴَﺶ ﻭ ﺛﺎﺵ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻳﺔ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﺔﻭﺓ ﻭ َ ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻲ ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ. َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓﻱ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺛﻴَﺸﻬﺎﺕ ﻭ ِ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ،ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﺩﺍﻭﺍ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ﻧﺔﻣﻴَﻨﻴَﺖ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﺩﺍ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﻴﺎﺕ ﻧﺮﺍﺑﻮ ،ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﻱ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔﻣﺔﻭﺑﺔﺭ ﻣﺸﺘﻮﻛﺮﻳَﻜﻲ ﺩﻭﺭﻭﺩﺭﻳَﺬﻱ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻭ ﺛﺎﺵ ِ ﻛﻮﺗﻠﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍ ،ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺮﻳﺎﺭﻳﺸﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ٣٢٥ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻭ ِ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺳﻲ ﻛﺔﺱ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ )ﻛﺔ ﻟﺔ َ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﺓ ﻭ ﻳﺔﻛﻴَﻜﻴﺎﻥ ﻛﻮﺭﺩﺓ( ﻧﺔﻣﻴَﻨﻴَﺖ ﻭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻳﺔﻙ ﻛﺔﺱ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻱ َ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓ ،ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭ ِ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻳﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻱ ﻛﻮﺭﺩ ،ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ﺛﺴﺜﺆﺭﺍﻥ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﺍﻥ ﻭ ِ ﺩﺓﺭﻭﺍﻧﻨﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔ ﻃﻮﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ِ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﺩﺍ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺓﺭﺓﺭﻣﺔﻧﺪ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻭ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻲ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ.
١٦
ﻟﺔ ﺑﻨﺔ ِﺭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮ ِﺭﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﺩﺭﻳَﺖ
ﺩﻛﺘﺆﺭ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻱ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ـﻮﺭﻱ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳــﺔ ﻛــﺔﻣــﻮﻛـ ِ َ ﻟﺔﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﺯﺅﺭﻱ ﻟﺔ َ ﺩﻭ ﺧﺎﻟﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺪﺍ ﻛﺆﺩﺓﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻧﺔﺑﻮﻧﻲ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻳﻴﺔﻛﻲ ﺭﺍﺳﺖ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻧﺔﺑﻮﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻭ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ. ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺭﺍﻳﺪﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ :ﻧﺔﺑﻮﻧﻲ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻱ ﻭ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻧﻲ ﺩﻭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻦ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺿﻮﻧﻲ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ، ﺳﺔﺭﺧﺴﺘﻨﻲ ِ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺎﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺯﺅﺭ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻧﻴﻦ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻱ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﻻﻳﺔﻛﻤﺎﻥ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ ﺽ ﺟﺆﺭﺓ ﻏﺔﺩﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺮﺍ ،ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺗﺮﺓﻭﺓ ﻧﺔﺑﻮﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺳﻠﺒﻴﻲ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﺔﻙ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺆ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥَ ، ﺳﺔﺭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻛﺆﻱ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﺷﻴَﻮﺓ ﻭ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻱ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻭ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻱ ﺩﺍﺭﺍﻳﻴﺎﻥ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ، ﺑــﺔﻵﻡ ﻟﺔﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ﻫﻴﺾ ﻛﺆﺕ ﻭ ﺑﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﻧﻴﺔ ﻭ ﻧﺎﺯﺍﻧﺮﻳَﺖ ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺑﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﻳَﻮﺓ ﺩﻳَﺖ ﻭ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ﻭﻵﺕ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺎﻧﺪﺍ َﻜﺮﺍ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ،ﻫﺔﻣﻮ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﺗﻴ ِ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﺧﺔﻧﺔ ﺫﻳَﺮ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻭﺓ.
ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺔﺑﺮﻭﺍﻱ ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﺔﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ ِ َ ﻋــﺔﺯﻳــﺰ ﻟــﺔ ﻫــﺔﻣــﻮ ﻫــﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧـَﻴــﻜــﺎ ﻟﺔ ﺳﻲ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺩﺓﺿﻴَﺖ. ﻋﻴَﺮﺍﻕَ ،
َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻥ، َ ﺳﻮﻧﻨﺔﻛﺎﻥ ،ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ،ﺋﺔﻣﻪ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔ ﺑﻀﻜﺆﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﻧﺔﻃﺮﻳﻦ .ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﺑﺔ ﻫﻴﺾ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻜﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻭﺓﻙ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎ ﺑﻜﺮﻳَﺖ .ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ َ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﺭﺩﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﺛﻴَﻜﻬﻴَﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﺩﺍ ﺑﻜﺔﻭﻳَﺘﺔ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻮﺓ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﺛﻴَﻜﻬﻴَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﻭﺍ ﻭﻳَﻨﺎﻱ ﺛﻴَﻜﻬﻴَﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮ َ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻳﺎﻥ ﺋﺔﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﺧﺮﺍﺙ ﺑﻜﺔﻥ ،ﻟﺔﻡ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻳﺔﺩﺍ ،ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﺷﺔﺭﻱ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﺛﻀﺮﻳﻨﻲ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ِ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺕ .ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺭﻭﺋﺔﺩﺍﺕ ﺋﻴﺘﻨﺆﻛﺮﺍﺳﻴﺔ ﻛﺔ ﻳﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺋﻴﺘﻨﻴﻜﺔﻛﺎﻥ .ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺟﻮﺩﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ،ﻭﺓ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻢ َﺑﻠﻴَﻢ ﺯﺅﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﻟﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ. ﺋﺔﻭ ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﻴﺎﺭﺓ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ َ ﻋﺔﻗﻠﻲ ﺧﻴ َ َﻞ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺘﺔ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻛﺔ َ َ َ َ ﻋﺔﻗﻠﻲ ﺧﻴَﻞ ﻋﺔﻗﻠﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﻲ ﻧﻴﻴﺔ، ﻋﺔﻗﻠﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﺩﺅﺳﺘﻲ ﻧﻴﻴﺔَ ، َ ﻋﺔﻗﻠﻲ ﺩﺍﻧﻨﺎﻥ َ ﻧﻴﺔ ﺑﺔﺑﻮﻧﻲ ﺋﺔﻭﻳﺘﺮﺩﺍ .ﻋﺔﻗﻠﻴﻜﺔ ﺗﺎ ﺳﺔﺭ ﺋﻴَﺴﻘﺎﻥ ﻧﺎ ﻣﺆﺩﺭﻳَﻦ ،ﻧﺎ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ ،ﻧﺎ ﻣﺮﺅﻇﺎﻧﺔ ،ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ» :ﺋﺔﻣﺮﺅ ﻟﺔ ﺩﻭﻧﻴﺎﺩﺍ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﻟﺔ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺪﺍﻳﺔ ،ﺳﺘﺔﻣﺔ ﺿــﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧــﻲ ﺋــﺔﻭﺓ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﻴَﻜﻲ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻮﻱ ﻭﺓﻙ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ،ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳﺔ ﻭ ﺩﺓﻳﺔﻭﻱ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍ ﺑﻴَﺖ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ َ ﺛﺮﻛﺎﺕ، ﻫﺔﺗﺎ ﻭﺭﻁ ﻭ ﻃﻴﺮﻓﺎﻥ ﻭ ﺑﺎﻧﻜﺔﻛﺎﻧﻲ ِ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﺑﻴَﺘﺔ ﺋﺎﺭﺍﻭﺓ(.
ﻋﺔﻟﻲ ﻭ ﻋﻮﻣﺔﺭ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺩﺓﻛــﻮﺫﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺋﻴﻘﻠﻴﻤﻲ َ ﻧﺎﺑﻲ ﻭ ﻧﻴ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓ ﻓﺔﺭﺯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ َ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺑﻴَﺖ ﻭ ﻫﻴﺾ ﻛﺎﻡ ﻟﺔ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﻭﻱ ﺗﺮ ﺛﺎﻛﺘﺎﻭ ﺑﻜﺔﻥ.
ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻱ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ِ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻱ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ،ﺭﺍﻭﺑﺆﺿﻮﻧﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺑﺔﺩﻱ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻭ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ِ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺑﻦﻭ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻲﺩﻳﻜﺔﺵ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﺭﺿﺆﻧﻴَﻚ ﺑﻦ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ِ ﺑﺔ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺷﻜﻴَﻨﺔﻭﺓ. ـﺮﻭﺍﻱ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ ﻫﺔﻣﻮ ﺑــﺔﺑـ ِ َ ﺑﺔﺭﻳَﻜﻮﺛﻴَﻜﻲ ﻭ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴَﻚ ﺋﺔﻃﺔﺭ ِ َﻮﺓﺑﻀﻲ ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﺑﺔﺭﻳ َ ﺑﺔ ﺑﻴﺨﺔﻭﺷﻲ ِ ﻫﺆﻱ ﺟﻴَﻄﻴﺮﺑﻮﻧﻲ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺿﺔﺳﺜﺎﻧﺪﻧﻲ ﺑﻨﺔﻣﺎ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻲ َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﻴَﺘﻮ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﺑﻀﺔﺳﺜﻴَﺖ ،ﺋﺔﻭﺍ ﺑﻴَﻄﻮﻣﺎﻥ ﻛﻮﺭﺩ ﺳﻮﺩﻣﺔﻧﺪ ﺩﺓﺑـَﻴــﺖ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻴَﻜﻲ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ
َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺗﺔﺯﻭﻳﺮ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﺔ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔﺩﺍ ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻥ. ﺑﺔﻵﻡ ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ ﻋﺔﺯﻳﺰ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭ َ ﺣﺎﻟﺔﺗﻲ ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﺑﻮﻥ ﻳﺎﻥ ﺷﻜﺴﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻲ ،ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺓﺭﺓﺭﻣﺔﻧﺪ ﺩﺓﺑﻴَﺖ. ﺋــﺔﻭ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳــﺔ ﻛــﻮﺭﺩ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻳﺔﻛﻲ ﻧﺔﻭﻳﺴﺘﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍَ . ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﻭﺭ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﻟﺔ ﺿﻴﺎﻛﺎﻥ ﺋﺔﺫﻳﻦ .ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﻟﺔ ﺋﺎﺭﺍﺩﺍﻳﺔ ﺑﻮﺗﺮﻳَﺖ ﻛﺔ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻳَﻚ ﻟﺔ َ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﻭ ﻛﺔﻧﺎﺭ .ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﺋﺔﻡ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻴﺔ ﻭﺓﻙ ﺗﺔﺭﺍﺯﻭﻳﺔﻙ ﻭﻳَﻨﺎﺑﻜﺮﻳَﺖ. ﻫﺔﺗﺎ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺑﺔﻫﻴَﺰﺑﻴَﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ ﺑﻴَﻬﻴَﺰ ﺩﺓﺑﻴَﺖ .ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳَﻜﻲ ﺑﺔﻫﻴَﺰ، ﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﻳﺔﻭﺓ ﺑﻴَﺘﺔ ﺋﺎﺭﺍﻭﺓ ،ﺑﺔ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺷﻜﻴَﺘﺔﻭﺓ .ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳَﻜﻲ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭﺵ ﻫﺔﺭ ﺑﺔ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺷﻜﻴَﺘﺔﻭﺓ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔ ﻫﺆﻱ ﺋﺔﻭ ﺟﻴَﻄﺎ ﺟﻮﻃﺮﺍﻓﻴﺔﻱ ﺑﺎﺷﻮﺭﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ،ﻋﻴَﺮﺍﻗﻲ ﻻﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻧﺎﺑﻴَﺖ. ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﻋــﺎﺭﻑ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ :ﻫﻴﺾ ﻃﻮﻣﺎﻧﻴَﻜﻲ ﺗﻴﺎ ﻧﻴﺔ ﻛﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺩﺓﺑﻲ ،ﻧﺔﻙ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﺭﺍﺳﺘﺔﺧﺆﻳﺎﻥ َ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻴﻦ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ
ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺋﻴﻘﻠﻴﻤﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﻓﺔﺭﺯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﺋﺔﻭ ﺑﺆﺿﻮﻧﺎﻧﺔﻱ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ، ﻋﺎﺭﻑ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﻧﻮﺳﺔﺭ ﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﺱ ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻱ ﻫﺔﺑﻮﻧﻲ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔ َ ِ ﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ َ ﻗﻮﻟﺒﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺎﻧﺔ ﻭ ﻟﻴَﺪﻭﺍﻥ ﻭ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻮﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻭﺑﺔﻧﺪﻱ َ ﻧﺰﻳﻜﺒﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﻭﺍﺩﺓﻱ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺩﻭﺍﺟــﺎﺭ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺣﻴﻤﺎﻳﺔﻱ ﺑﺔﺭﺓ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔ. ﺋﺔﻭ َ ﺑﺎﻭﺓﺭﻡ ﻭﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﺩﺍ ﺩﺓﻟﻴَﺖ: ِ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺭﻭﻱ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﻭﺓ ﻃﺔﺷﺔﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴَﺖ .ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ ﻗﻮﺭﺳﺔ ﻭ ﻟﺔﻣﺜﺔﺭﻱ ﻃــﺔﻭﺭﺓﻱ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻣﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺪﺍ ﻟﺔ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﺎﻭﻱ
ﺗﻴَﺪﺍﻳﺔ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺿﺔﺳﺜﺎﻧﺪﻧﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻲ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻛــﻮﺭﺩﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻱ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻃﺮﺓﻧﺘﻲ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺿﻮﺓﺿﻮﻧﻲ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴَﻜﻲ ﺑﻴَﺨﺔﻭﺵ ِ َ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺧﺎﻟﻴَﻜﺪﺍ ﺧﺆﻱ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻭﺓﻙ ﺑﺎﺷﺒﻮﻧﻲ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻲ ﺋﺔﻣﻨﻲ ﻭ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻭ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻨﺔﺩﺍﻧﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻭﺓﻙ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺘﻴَﻜﻲ ﻧﺰﻳﻜﻴﺶ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﻜﺔﺭﺓ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﻣﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖِ ، ﺑﻲ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﻧﺎﺑﻦ ﺩﻳﻤﺔﺷﻖ ﻭ ﺗﺎﺭﺍﻧﻴﺶَ ، ﻟﺔﺳﺔﺭﻣﺎﻥ .ﺽ ﺟﺎﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﻴَﻤﺔ ﺛﻴَﻤﺎﻥ ﺧﺆﺵ ﺑﻴَﺖ ﻳﺎﻥ ﻧﺎ ،ﺑﺔﺷﻴَﻜﻴﻦ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﺩﺓﺳﺖ ﻭ ﺛﻴَﻤﺎﻥ ﺑﺔﺳﺘﺮﺍﻭﺓﺗﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭﺓ ،ﻧﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺛﻴَﺸﻲ ﺑﻜﺔﻭﻳﻦ ﻭ ﻧﺔ ﺩﺓﺷﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺩﺍﺑﺒﺮﻳَﻴﻦ. ﻟﻴَﻲ ِ
١٧
ﺑﺔﺑﺮﻭﺍﻱ ﻋﺎﺭﻕ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﺓﻭﺷﻲ ِ ﺑﺮﻭﺍﺕ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺋﺔﻣﻨﻲ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺋﺎﺭﺍﻣﻲ ِ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳَﻜﻲ ﻃﺮﻧﻂ ﺑﺆ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻧﻲ ﻟﺔﺭﻭﻱ ﻃﺔﺷﺔﻱ ﻫﺔﻣﺔﻻﻳﺔﻧﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥِ ، ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﻭ ﺛــﺮﺅﺳــﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﺶ .ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻛﺔﺷﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔ، َ ﺋﺎﻟﺆﺯﺑﻮﻧﻲ ﺭﺓﻭﺷﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺋﺔﻣﻨﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺭﺓﻭﺗﻲ ﺫﻳﺎﻥ ﻻﻱ ﺋﻴَﻤﺔﺵ.
ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻫﺎﻭﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ ﺩﺓﻃﺆ ِﺭﻳَﺖ َ َ َ ﺳﺎﻟﻲ ﺳﺎﻟﻲ ٢٠١٠ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋــﺔﻭﺓﻱ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺔ، ﺑﺮﻳﺎﺭ ﻭﺍﻳﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻱ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ِ ﺋﺔﻣﻨﻴﻲ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻭ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻥ ،ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﻜﺸﻴَﻨﺔﻭﺓ ﻭ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻲ ٢٠١١ﺷﺪﺍ ﺳﺔﺭﺟﺔﻣﻲ ﺋﺔﻭ ﻫﻴَﺰﺓ َ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺎﻧﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺟﻴَﺒﻬﻴَﻠﻦ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﻫﻴَﺰﺍﻧﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﻧﺔﻃﻴﺮﻳَﻦ ﻛﺔ ﺑﻴَﻄﻮﻣﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺭﺍﺳﺘﻮﺧﺆﻳﺎﻥ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ. ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ِ ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ ﻋﺔﺯﻳﺰ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳﺔ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎﻱ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﻲ ﻫﺎﺗﻨﻲ ﺑــﺆ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎﻱ ﺋﺔﻣﺮﺅﺩﺍ ﺟﻮﺩﺍﻳﺔ .ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎﻱ ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔ ﺧﺔﻭﻧﻲ ﻃﺆﺭﻳﻨﻲ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﻲ ﻫﺔﺑﻮ ﺑﺆ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻛﻲ ﺟﻮﺩﺍ. ِ َ َ ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﻲ ﻛﺮﺍﻭﺓﻱ ﺳﺔﺭ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﻭﻵﺗﻴَﻜﻲ ﺑﺆ ﺑﺔ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ .ﻫﺎﺗﻨﻲ ﺑﺆ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻮ ﺑﺔﺟﻲ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ .ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﺔﻡ ﺛﻼﻧﺔ َ ﺋﺔﻡ ﺛﻼﻧﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻱ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﺩﺍ ﺋﺔﻣﺮﺅ ﻟﺔ ﺧﺔﻣﻲ ــﺔﺭﻭﺍﺕ .ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎﻱ ِ ﺋـ ِ ﺋﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﺿﺆﻥ ﺧﺆﻱ ﺭﺯﻃﺎﺭ ﺑﻜﺎﺕ .ﺿﺆﻥ ـﻲ .ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺧﺔﻣﻲ ﺑﻜﺔﻭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺳــﺔﺭ ﺛـ َ ﻭﺓﺭﺋﺔﻃﻴﺮﻱ ﻟﺔ ﺧﺔﻣﻲ ﺧﺆ ،ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔ ﻫﻴَﻨﺪ َ ﺋﺔﻣﺮﺅ ﻟﺔﻭﺓ ﺋﺔﺿﻴَﺖ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﺩﻭﺭ .ﺑﺆﻳﺔ ِ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﻲ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺿﺆﻥ ﺩﺅﺧﻴَﻜﻲ ﺑﺔﺑﻲ ﻭﺓﻫﺎ ﺑﻬﻴَﻨﺮﻳَﺘﺔ ﺋﺎﺭﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ َ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﺒﻀﻴَﺖ ،ﺑﺘﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﺋﺔﻣﺮﺅﺩﺍ ﺧﺔﻣﻲ ﻟﻴَﻲ ﺩﻭﺭﻛﺔﻭﻳَﺘﺔﻭﺓ .ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ ِ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﻳﺔ ﻟﺔ ﺑﺮﻱ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ. ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻓﺸﺎﺭﺓ .ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻡ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﻓﺸﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺔﻱ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﻴَﻜﺒﺪﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ. ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺿﻲ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺩﺍ ﺩﻳَﺖ ،ﺳﺔﺭﺩﺭﺍ ﻋﺔﺯﻳﺰ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ :ﻟﺔ ﺩﺅﺧﻲ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻱ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺩﺍ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺓﻱ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻭ ﻣﻴﺴﺮ ﻭ ﺋﻮﺭﺩﻥ ﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺗﺮﻱ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔ ﻳﺎﻥ ﺑﺮﻃﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻱ ﻭﺓﻻ ﺋﺔﺧﺮﻳَﺖ ﻳﺎﻥ ﻫﺔﺭ ِ ﻟﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺩﺍ ﺑﻴَﺖ ﺛﺔﻳﺮﺓﻭ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﺋﺔﻭﻳﺘﺮﻱ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺧﺆﺵ. ِ ﺑﺔﻵﻡ ﻋﺎﺭﻑ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﺭﺍﻳﺪﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ: ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ
١٨
ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ ﻭ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻫﺎﻭﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻥ ِ َﻨﻲ ﻛﺔ ﺩﺓﺭﺓﺧﺴﻴ َ ﺩﺓﺳﺘﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻲ ﺩﺓﺭﺓﻛﻲ ِ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺗﻮﺷﻲ ﻃﺮﻓﺘﻲ ﺗﺮ ﺩﺓﻛﺎﺕ، ﺑﺔﻵﻡ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻜﺎﻥ ﺩﺭﻳَﺬﺓ ﺑﻜﻴَﺸﻦ ﻭ ﺩﺓﺑﻲ ﺭﺅﺫﻳَﻚ ﻣﺎﻧﺪﻭﺑﻦ ﺿﺔﻧﺪ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮﺑﻦ ،ﻫﺔﺭ َ ﻭ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺔﺭﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ .ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻟﺔﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﻛﺆﻱ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﺎﻧﺔﻱ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻦ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻛﺆﺗﺎ ﺩﺓﺿﻦ َﻨﻲ ﺗﺎﺯﺓ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔﻭ ﻭ ﺑــﻮﺍﺭﻱ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﺎﻣﻴ َ ﺑﺮﻭﺍﺕ. ﺋﺎﻗﺎﺭﺓﺩﺍ ِ
ﺑﺔﻓﻴﺮﺅ ﺩﺓﺿﻴَﺖ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﻛﻮﺭﺩ ِ ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻧﻮﻳَﻲ ِ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺯﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﺓ ﻟﺔ ﺭﻭﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺍﻭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺑﺔﺭ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻛﺔﻭﺗﻮﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﺍﻥ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ َ ﺛﺔﻳﺮﺓﻭ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻱ ﻛﺔ ِ )ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ ﻓﺮﺓﺑﺎﺯﻧﺔﻳﻲ( ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﻧﻴﺔ. ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺩﻛﺘﺆﺭ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ: ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﻳﺔﻙ ﺑﺎﺯﻧﺔﻳﻲ ﺑﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻛﺔﻣﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺗﻴَﺪﺍ ﺩﺓﺑﻮ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﺔﺩﺍ ﻫﺔﺭ ﻛﻴﺎﻧﻴَﻚ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻳﺔﻙ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﺆ ﺩﺓﻛﺮﻳَﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﻓﻴﺮﺅ ﻧﺎﺿﻴَﺖ ﻭ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻭ ﺩﺓﻧﻄﺔ ﻛﺔﻣﺔﻛﺎﻥ ِ ﻛﺆﻱ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻧﻄﺎﻧﺔ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ ﻓﺮﺓﺑﺎﺯﻧﺔﻳﻴﺪﺍ، ﺋــﺔﻭ ﺩﺓﻧــﻄــﺎﻧــﺔﻱ ﻛــﺔ ﻟــﺔ ﺧــﻮﺍﺭ ﺭَﻳـــﺬﺓﻱ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔﻭﺓﻥ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻙ ﺑﺔﻓﻴﺮﺅ )ﻭﺍﺗﺔ ﺧﻮﺍﺭ ١٠٠ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﺓﻧــﻂ(، ِ ﺩﺓﺿﻦ ﻭ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﻟﻴﺴﺘﻴَﻚ ﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻧﺔﺑﻦ. ـﺮﻭﺍﻱ ﺩﻛﺘﺆﺭ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩَ ، ﺧﺎﻟﻴَﻜﻲ ﺑــﺔﺑـ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺩﻳﻜﺔﺵ ﻛﺔ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺯﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺭﻳَﺬﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﻛﻮﺭﺳﻴﺎﻧﺔﻱ ﺑﺆ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﻛﺮﺍﻭﻥ ﺑﺮﻳﺘﻴﺔ ﻟﺔ ) ( ٪٥ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ َ َ ﺳﺎﻟﻲ ٢٠٠٥ﺩﺍ ﺋﺔﻭ ﺭﻳَﺬﺓﻳﺔ ٪١٨ ﺑﻮ ،ﺋﺔﻭ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻟﺔﻡ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﻧﺔﺩﺍ ﻛﻮﺭﺩ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻳﺔﻙ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻱ ﺑﺔﺭ ﺑﻜﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻲ ٢٠٠٥ﺩﺍ ﻛﻮﺭﺩ ١٠ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺕ. ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔﻛﺔﻱ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﺔﻭﺓ ،ﻋﺎﺭﻑ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ :ﺭﻳَﺬﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔ ﻳﺎﺳﺎﻱ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻱ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔ ﺭﻳَــﺬﺓﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻲ ﻧﺎﻭ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ. ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳــﺔ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ٢٠٠٥ﺩﺍ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻱ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺑﺔ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻭ ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﻱ ﻋﻴﺮﺍﻗﻴﺸﺔﻭﺓ ٥٨ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻫﺔﺑﻮ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺔ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭ ﺑﻮ ،ﻫﺔﻣﻮ َ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻳﺔﻙ ﺑﺎﺯﻧﺔﻱ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﻮ ،ﺑﺔﻵﻡ َ ﻳﺔﻛﻬﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ،ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺑﻴﺔﻭﻱ ﺛﻴَﻄﺔﻱ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﺑﻮ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ َ ـﺔﺭَﻳــﺬﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﻴَﻄﺔﻱ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﺑـ ِ ﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺿﻮﻧﻜﺔ ٪٢٠ﻱ ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻧﺎﻫﻴَﻨﻴﻦ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﻫﺔﺭﺿﺆﻧﻴَﻚ ﺑﻴَﺖ. ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺑﺆﺿﻮﻧﺎﻧﺔﺩﺍ ،ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ ﻋﺔﺯﻳﺰ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳﺔ :ﺭﻭﺩﺍﻧﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻳﺎﻧﻲ ﻧﺎﺭﺩﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺷﺔﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻛﺔﻳﺎﻥ .ﺑﺔ ﺛﻴَﻲ ﺋﺔﻡ ﺑﺆ ِ ﻫﺎﻭﻛﻴَﺸﺔﻳﺔ ﻫﺔﺗﺎ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭ ﻛﺔﻣﺘﺮﺑﻴَﺖ ﻫﻴَﺰ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻭ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﻭ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺕ ﻛﺔﻣﺘﺮﺓ .ﻟﺔ ﺩﺅﺧﻴَﻜﻲ ﻭﺓﻫﺎﺩﺍ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﻫﺔﻣﻮ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻳﺔﻙ ﺑﺔ ﻃﻮﻣﺎﻧﺔ ﻟﺔ
ﺋﺔﻭﻳﺘﺮ ،ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﻭﻵﺗﻴَﻜﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﺑﻴَﺘﺔ ﺋــﺎﺭﺍﻭﺓ .ﺑﺆﻳﺔ ﻛﺔﻣﺒﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻴَﻄﻮﻣﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻱ ﻛﺔﻣﺒﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﺑﺮﻱ ﻣﺎﻓﻲ ﻛﻮﺭﺩ .ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﻟﺔ ِ ﻗﺎﺯﺍﻧﺞ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺯﻳﺎﻥ ﺑﺔﺧﺶ .ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻡ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻄﻴﺮﻳﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﺑﻄﻴﺮﻳَﺖ. ﺩﺓﺑﻲ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻛﺎﺭ ﺑﺔﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺔ ﻧﺔﻛﺎﺕ َ ﻛﺔ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺑﺒﻨﺔ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﻳﺔﻙ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﻳَﻜﻲ ﻭﺓﻫﺎﺩﺍ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺯﻳﺎﻧﺒﺔﺧﺶ ﺩﺓﺑﻴَﺖ .ﻳﺔﻛﺒﻮﻧﻲ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻲ ﻫﺔﻣﻮ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻟﺔ ﺩﺫﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻟﺔ ﺋﺎﺭﺍﺩﺍﻳﺔ .ﺑﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻴﺎﻥ ﻛﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ِ ﺩﺓﻛﺮﺩ.
ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﻛﻴَﺸﺔ ﻫﺔﻟَﺜﺔﺳﻴَﺮﺩﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺎﺗﻲ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ ﺩﺓﻭﻳَﺖ ﺗــﺎﻭﺓﻛــﻮ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻫـــﺔﺭﺩﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﻭ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﻛﻴَﺸﺔ َ ﻫﺔﻟﺜﺔﺳﻴَﺮﺩﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻭﺓﻙ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٠ﻭ ﻃﺮﻳَﺒﺔﺳﺘﺔ ﻧﺔﻭﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻫﻴَﺰﻱ ﺛﻴَﺸﻤﺔﺭﻃﺔ ﻭ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻛﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺭﻳَﻜﻨﺔﻛﺔﻭﺗﻮﻥ، َ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻲ ﻛﻮﺗﻠﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ َ ﺑﺔ ﺧﺆﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﻫــﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻥ ﻭ ﺛﻴَﻜﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻑ ،ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﺓ ﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻻﻧﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭﺩﻭﻻﻭﺓ ﺩﻭﺍﺑﺨﺮﻳَﺖ. ﺑﺔ ﺑﺆﺿﻮﻧﻲ ﻋﺎﺭﻑ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ،ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧــﻴَــﻮﺍﻥ ﺑــﺔﻏــﺪﺍﻭ ﻫــﺔﺭﻳَــﻢ ﻗﻮﻵﻳﻴﺔﻛﻲ ﻣﻴَﺬﻭﻳﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻧﻴﺔ ﻫﺔﺭﻭﺍ ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻲ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺑﻦ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻧﺔ ﻛﻮﺭﺩ َ ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻲ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺭﺩﺍﺭﻳﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻭ ﻧﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻱ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻓﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺳﺔﻟﻤﻴَﻨﻦ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺎﻧﺔ ﺑﺔﺑﺮﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﻳﺔ ِ َ ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻟﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﺭﻭ ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻲ ﺗﺎ ﻭﺭﺩﻭﺭﺩﺓ ِ ﺩﺓﺩﺍﺕ. ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ :ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺍﻧﺔﻱ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺩﺍ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻥ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺛﻴَﻤﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﺋﻴﺴﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺗﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﻛﻮﺭﺩﻥ ﻭ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺩﺍ ﺿﺔﺳﺜﻴَﻨﺪﺭﺍﻭﻥ ،ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻃﺆﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ِ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﻴَﺸﺔ ﻟﺔ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻴَﺖ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺣﻴﻤﺎﻳﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑﺎﺷﻲ ﺳﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎ ﻣﺎﻓﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻳﻤﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ َ ﺑﺮﻃﺔ ﻭ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﺭ ِ ﻫﺔﺑﻲ. ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻳﺎﻥ َ ﻭﺗﻴﺸﻲ :ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳــﺔ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻓﺎﻧﺔ ﻭﺓﻙ ﺛﺎﻳﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻲ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﻣﻴَﻨﻨﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻜﺎﺭﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﺑﺔﺟﺆﺭﻳَﻚ ﺑﻴَﺖ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻓﺔﺭﺍﻣﺆﺵ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ
َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ،ﺋــﺔﻭﺍ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺓﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ، ﺑﺆﻳﺔ ﻭﺍﻱ ﺩﺓﺑﻴﻨﻢ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺶ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺛﺔﺭﺍﻭﻳَﺰ ﺑﺨﺮﻳَﺖ .ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺟﺆﺭﺍﻭ ﺟﺆﺭ ﺑﺪﺓﻥ ﺗﺎ ﻟﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻧﺔﻫﻴَﻨﻴﻦ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﻛﻮﺭﺩ ﻧﺔﺧﻮﻳَﻨﻨﺔﻭﺓ.
ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻣﺎﻓﻲ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔ ﺛﺎﺭﻳَﺰﺭﺍﻭ ﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻱ َ ﺳﺎﻟﻲ ٢٠٠٩ﺩﺍ ﻭ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺑﺆﻧﺔﺩﺍ ﻧﻮﺭﻱ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪﻭﺓ ﻛﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴَﻚ ﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ﺗــﺔﻭﺍﻓــﻮﻕ ﺑﻨﻴﺎﺕ ﻧﺔﻧﺮﻳَﺖَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ﺛﺸﺘﺒﺔﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﺋﻴﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻲ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﻴَﺖ ،ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺟﻴَﻲ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺳﺘﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﺔ ،ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺎﺧﺆ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺔﺩﻳﻠﻲ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﺑﺆ ﺩﻭﺍﻱ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﺽ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻳَﻚ ﺑﻴَﺖ ﺗﺎﻛﻮ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺗﻴَﺪﺍ ﺛﺎﺭﻳَﺰﺭﺍﻭ ﺑﻴَﺖ؟ ﺑﺔﻻﻱ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﺑﺔﺩﻳﻠﻲ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﺑﻴَﺖ ،ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻴَﻚ ﺑﻴَﺘﺔ ﻛﺎﻳﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔ ﺣﻮﻛﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﻣﺎﻓﻲ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔ ﺛﺎﺭﻳَﺰﺭﺍﻭ ﺑﻴَﺖ ،ﺑﺔﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔ ﻣﺎﻓﻲ ﻇﻴﺘﺆﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺎﻧﺔﻱ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲ ﺋﺔﻭﺩﺍ ﻧﻴﻦ ،ﻭﺍﺗﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻣﺎﻓﻲ ﻇﻴﺘﺆﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺎﻧﺔﻱ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻧﻴﻦ. ﺩﻛﺘﺆﺭ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔ ﻟﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ﺑﺎﺳﻲ ﻟﻴَﻮﺓﻛﺮﺍﻭﺓ، ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﺩﺍ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ،ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻴَﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺔ ﻧــﺎﻭﻱ )ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺋﻴﺘﻴﺤﺎﺩﻱ( ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺎﺳﻤﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻛﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﺑﻀﺔﺳﺜﻴَﺖ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻣﺎﻓﻲ ﻇﻴﺘﺆﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ ِ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺯﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﺭﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻦ ،ﺋﺔﻃﺔﺭﻧﺎ ﺋﺔﻭﺍ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ.
ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻀﻴَﺘﺔ ﺧﺎﻧﺔﻱ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﺔﻭﺓ
ﺳــﺔﺭﺩﺍﺭ ﻋﺔﺯﻳﺰ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳــﺔ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺗﺎﺭﻳﻜﻴﺸﻲ ﻫﺔﺑﻮ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻧﻄﻴﺔﻱ ﻫﺔﺑﻮ ﻛﻪ ﻫﻴﺾ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻳﺔﻙ ﺛﺸﺘﻄﻮﻱ ﻧﺔﺋﺔﺧﺮﺍ .ﻟﻪ ﺛﺎﺵ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﻳﺎﺳﺎﻱ َ ﺩﺓﻃــﺆﺭﻳَــﺖ .ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻳﻪ ﻃﺔﻣﺔﻛﻪ ِ ﺯﺅﺭﺗــﺮﻳــﻦ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﻟﻪ ﺳــﺔﺭ ﺣﻴﺴﺎﺑﻲ َﻨﻲ .ﺑﺆﻳﻪ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ﺿﺔﻧﺪ ﺋﺔﻭﻳﺘﺮ ﺑﻪ ﺩﺓﺳﺘﺪﺓﻫﻴ َ ﺭﻳَﻄﺎﻳﺔﻙ ﻫﺔﻳﻪ :ﻳﺔﻙ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻫﺔﺗﺎ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺑﺆﻱ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ﺑﻀﻴَﺘﻪ ﺧﺎﻧﺔﻱ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﻮﻧﺔﻭﻩ، ﺿﻮﻧﻜﻪ ﺩﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﻟﻪ ﺛﻴَﻄﺔﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﻪ ﻧﺔﻣﺎﻧﻲ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴَﺘﻪ ﻫﺆﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﻪ ﻫﺔﻣﻮ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜﺔﻭﻧﻪ ﺫﻳَﺮ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺔﻭﻩ .ﺩﻭ، ﺩﺓﺑﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺟﻄﻪ ﻟﻪ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻭ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ َ ﻛﻮﺭﺳﻲ ،ﻛﺎﺭﺗﻲ ﺗﺮ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ .ﻛﺎﺭﺗﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻳﺔﺗﻲ،ﺑﺆﻧﻤﻮﻧﻪ ،ﺋﺔﻣﺔﺵﺑﻪﺑﺔﻫﻴَﺰﻛﺮﺩﻧﻲ ﺛﻴَﻄﺔﻱ ﺧﺆﻱ ﻭﺓﻙ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻛﻲ ﺟﻮﺩﺍ .ﺑﻪ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﻧﺎﺿﺎﺭﺑﻴَﺖ ﺑﻜﺔﻭﻳَﺘﻪ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺛﺮﺳﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻧﺔﺑﻦ ﻟﻪ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺋﺔﻭﺍ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺎﺑﻴَﺘﻪ ﺩﺓﺑﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺳﻲ، َ ﻭﻵﺗﻴَﻜﻲ ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮَ . ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻱ ﺩﻳﺪﻱ ﺋﺔﻭﺍﻧﻲ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﺔ ﺩﺅﺧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﺪﺍ ﺑﻀﻴَﺘﺔﻭﺓ .ﻃﺔﻟﻴَﻚ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻛﺔﺱ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺓﻙ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻲ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﻳَﺖ ﻛﺔ ﺑﺰﺍﻧﻴَﺖ ﻭﻳﺴﺖ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻲ ﺿﻴﺔ ،ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻱ َ ﺧﺔﻟﻚ ﺑﻦ ،ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ َ َ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓﺫﻳﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺋﺔﻭﺍ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻫﻴَﺰﻳَﻚ ﻛﺔ ﻛﺔﺱ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺛﺸﺘﻄﻮﻳَﻴﺨﺎﺕ. ﻭﺗﻴﺸﻲ :ﺑﺔﻵﻡ ﺋﻴَﻤﺔ ﺑﺔﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺔﺩﺍ ﻧﺎﺭﺅﻳﻦ .ﺋﻴَﻤﺔ ﻫﺔﺗﺎ ﺑﻴَﺖ ﺷﺜﺮﺯﺓ ﺩﺓﺑﻴﻦ، ِ ﻃﺔﻧﺪﺓﻝ ﺩﺓﺑﻴﻦَ ، َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺭﻳَﻦ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ،ﺩﺅﺳﺘﻲ ﺑﻴﺎﻧﻲ ﺩﻭﺭ ﺋﺔﻛﺔﻭﻧﺔﻭﺓ، ﺋﻴَﻤﺔ ﻫﻴﺾ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﻧﺎﻫﻴَﻨﻴَﻦ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﺛﺮﺿﺔﻙ ﻭ ﻟﺔ ﺧﺆ ﺑﻮﺭﺩﻭ ﺭﻭﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺗﺆﻛﻤﺔ ﻭ ِ ﻧﺔﺑﻴﻦ.
ﻟﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﻫﻴﺾ ﺑﺔﺩﻳﻠﻴَﻜﻲ ﺗﺮ ﺑﺆ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓﺫﻳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ
ﺑﺔﻵﻡ ﻋﺎﺭﻑ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﻫﻴﺾ ﺑﺔﺩﻳﻠﻴَﻚ ﺑﺆ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺫﻳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺩﺅﺧﻴَﻜﻲ ﻭﺓﻙ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻱ ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ، َ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻲ ﻛﺔ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻮﺓﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﺳﺘﺔﻱ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺔﻛﺎﻥ ﺗﻴَﻜﺒﺸﻜﻴَﻦ ﻭ ﺿﺔﻣﻜﻲ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺒﻮﻥ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﻣﺔﺑﺪﺓﺋﻲ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺫﻳﺎﻥ. ﺋﺔﻭ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ :ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﻳﻲ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻱ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻓﺔﺭﺯﻱ ﺣﺎﺟﺔ ﻛﺔ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻲ ﺑﺔ ﺛــﺎﺭَﻳــﺰﺭﺍﻭﻱ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﻧﺎﻛﺮﻱ ﻫﻴﺾ ﻛﺎﻡ ﻟﺔﻭ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺎﻧﺔﻱ ﺑﻤﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ. َ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﻓﺔﺭﺍﻣﺆﺵ ﺑﻜﺮﻳَﻦ .ﻧﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻧﺔ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻭ ﻧﺔ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﻭ ﻧﺔ ﻫﻴﺾ ﺋﺎﻳﻦ ﻭ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻴَﻚ .ﻣﺎﺩﺍﻡ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔﻭ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺎﻧﺔ ﺑﻮﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ. ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﺗﺔﺋﻜﻴﺪﻳﻜﺮﺩﺓﻭﺓ :ﻣﻦ ﻭﺍﻱ ﺩﺓﺑﻴﻨﻢ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﺗﺎ ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻱ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﺩﺓﺑﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﺭﺍﻭ ﺑﻴَﺖ، ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻳﻲ ﺑﻤﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ َ َﻨﻲ ﻛﺔ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﻧﺎﻣﻴ َ َ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺑﻮﺑﻴَﺖ ﻭ ﻫﺔﺭ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻙ ﻛﻴﺎﻧﻴَﻜﻲ ﻫﺔﺑﻲ. ﺟﻮﻃﺮﺍﻓﻲ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺑﺔ ﺧﺆﻱ َ
١٩
ﺩ
ﺅﺳﻴ
ﺔ ﻯﺫ
ﻣﺎﺭ
ﺓ )(١
ﺳﻴﻨﺎﺭﻳَﻮ ﻭ ﺋﺎﺳﺔﻭﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ﻱ ﺳﺎﻟَﻲ ٢٠٠٥ ﻟﺔ ٢٠٠٥/١٢/١٥ﺩﺍ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭﺍ .ﺋﺔﺑﻮ َ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺯﻭﺗﺮ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ﻱ ﺳﺎﻟﻲ ٢٠٠٥ﻳﺎﻥ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭ ﺋﺔﺑﻲ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ٢٠٠٩ﺩﺍ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﻜﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ. ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﺔﻋﻠﻮﻡ ﺑﻮ ﻛﺔ َ َ ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻫﺔﺭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﺑﺔﺳﺔﺭﺿﻮﺩﺍ )ﺍﻟﻮﻗﺖ َ ﺍﻟﻀﺎﺋﻊ( ﻫﺔﻣﻮ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﺧﺎﺗﺔ ﺫﻳَﺮ ﻓﺸﺎﺭﺓﻭﺓ .ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺎﺭﺗﻲ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻳﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓﻳﺔ ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﻦ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﻗﺎﺯﺍﻧﺞ ﺑﻜﺔﻥ .ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﻛﺎﺭﺗﻲ ﻻﻭﺍﺯ ﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭﺗﻲ ﺳﻮﺗﺎﻭ ،ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺯﺓﺭﺓﺭ ﺋﺔﻛﺎ .ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓﺵ ﺯﺓﺭﺓﺭﻣﺔﻧﺪﻱ ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺑﻮ. ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ،ﻣﺎﺩﺍﻡ ﻛﺎﺭﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﺯﻭﺗﺮ ﺳﻮﺗﺎ ﻫﺔﺑﻲ ،ﺋﺔﺑﻮ ﻧﺔﻳﺎﻧﻬﻴَﺸﺘﺎﻳﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﻧﺆﺭﻳﺎﻥ ﺑﻮﻥ ،ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ ﻣﺎﻭﺓﻱ َ ِ ﺑﻜﺔﻭﻱ .ﺑﺔﻵﻡ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺋﺔﺗﺮﺳﻦ ،ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺩﻭﺍ َ ﺧﻮﺍ ﺧﻮﺍﻳﺎﻧﺔ َ ﺑﻜﺔﻭﻱ .ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔﺵ ﻫﺔﺑﻲ ،ﺩﻭﺍ ﻧﺔﻛﺮﻱ ،ﻳﺎﻥ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺔﻭﺩﺍ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ َ َ َ ﺑﺎﻛﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻨﻲ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ﻧﺔﺑﻮ.
ﺑﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﻛﻮﺭﺕ ﺑﻴﻦ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩ ،ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻲ َ
ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﺭﺓﺯﺍ
٢٠
ﺑﺮﻳﺎﺭ ﺑﻮ ﺭﺅﺫﻱ ٢٠٠٩/١٠/٢٤ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ِ ﺑﻜﺮﻱ .ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ﻭ ،ﺑﺆ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻲ َ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻱ ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻃﺔﺭﺓﻭ ﺭﻳَﻄﺮﻳﻴﺔﻛﻲ ﻣﺎﺩﻱ ﻭ ﺗﺔﻛﻨﻴﻜﻲ ﻟﺔ ﺋﺎﺭﺍﺩﺍ ﻧﻴﻦ .ﺑﺔﻵﻡ ﺭﻳَﻄﺮﻱ ﻭ ﺗﺔﻃﺔﺭﺓﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻫﺔﺑﻮﻥ .ﺋﺔﻭ ﻫﻴَﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻧﺎﻭﻳﺎﻥ ﻧﺎﺑﻮﻥ »ﺷﺆﻇﻴَﻨﻲ ﻭ ﺩﻭﺫﻣﻨﺎﻧﻲ ﺛﺮﺅﺳﻴَﺴﻲ ﺩﻳﻤﺆﻛﺮﺍﺳﻲ« ﺗﻮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺭﻳَﻄﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻲ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴﺮﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﻄﺮﻥ ﻭ َ ﺳﺎﻟﻴَﻚ ﺩﻭﺍﻱ ﺑﺨﺔﻥ. ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭﺓﻫﺎ ﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻲ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻳﻦ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻳﻴﺔﻛﻲ ﺯﺍﻧﺴﺘﻴﻲ ﻃﺸﺘﻲ ،ﺯﺓﺭﺓﺭ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ ﺋﺔﺩﺍﺕ .ﻻﻧﻲ ﻛﺔﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻣﺎﻧﻴﺶ ،ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ ١٨ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔ ﻃﺸﺘﻲ ﻭ ﻧﺎﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺎ َ َﻜﺮﺍﻱ َ َ )ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ: ﺳﺎﻟﻲ ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻧﻲ ﻳﺎﻧﺎ ،ﻟﺔ ﺗﻴ ِ ِ ﺳﻲ ﺧﻮﻟﻲ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ،ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ،ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ،ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔ َ ﺣﻴﺰﺑﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ،ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﺩﻳﻤﺆﻛﺮﺍﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﻴﺰﺏ ،ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺑﻲ ﺑﻮﺍﺭﺩﻥ ﺛﺸﺘﻴﺎﻥ ﻗﻮﺗﺎﺑﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔ ﻭ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻄﺎﻭ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻥ( ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻭ َ ﺑﺔ ﺗﺔﺯﻭﻳﺮﻱ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﻚ ﻭ ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺑﺔﺳﺘﻮﺓ .ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴﺮﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﻭ ﻫﺔﺑﻲ ،ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺋﻴﺠﺮﺍﺋﺎﺗﻲ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻭ ﺩﻳﺴﺜﻠﻴﻨﻲ ﻭﺭﺩﺩﺍ ،ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﻦ ﺭﺓﺳﻤﻲ َ ﺑﺔﺭ ﺑﺔ ﺗﺔﺯﻭﻳﺮ ﺑﻄﺮﻥ ،ﻳﺎﻥ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣﻲ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ .ﺑﺆﻳﺔ ﺛﻴَﻤﻮﺍﻳﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ ﻟﺔ ﺭﻭﻱ ﺑﺎﺑﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ ﺩﻭﺫﻣﻦ ﻭ ﻧﺎﺣﺔﺯﻱ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻳﻲ ﻃﺸﺘﻴﻦ. َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻲ ﺑﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺎﻥ ﺑﻮ ﻛﺔ ﺋﺔﻳﺎﻧﻮﺕ َ ﻟﻲ ،ﻃﺮﻳﻤﺎﻥ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻥ ِ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻳﻲ ﻃﺸﺘﻴﻦ .ﻃﺔﺭ ﻭﺍﺑﻮ ،ﺋﺔﻱ ﺑﺆﺿﻲ ﺛﻴَﺸﺒﻴﻨﻴﻴﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩ ،ﺩﻭﺫﻣﻨﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻱ ﺑﺆﺿﻲ ﻧﺎﻫﻴَ ﺑﺪﺭﻱ؟ ﺑﺆﺿﻲ ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻲ ﻧﻴﺎﺯﻱ ﻧﺎﺣﺔﺯﺍﻧﻲ َﻠﻦ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ َ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻱ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﺧﺴﺘﻨﻲ ،ﻟﺔ ﻭﺓﺧﺘﺪﺍ ﺑﺨﻮﻳَﻨﻨﺔﻭﺓ؟ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻙ ﺗﺆﺯﻳَﻚ ﻭﺭﺩ ﺑﻴﻦ ﺑﻮﺍﻳﺔ ،ﺋﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻲ ﻧﻴﺎﺯ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﺧﺴﺘﻨﻲ ﻫﺔﻧﺪﻱ ﺑﻄﺮﻱ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻱ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺑﺨﻮﻳَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻭ ﺑﺔﺭ ﺑﺔﻭ ﺗﺔﺯﻭﻳﺮﺓ َ َ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻧﺸﻴﻦ ،ﻟﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﻛﺆﺑﺆﻧﻲ ﺧﺆﺭﺍﻛﺪﺍ ﻛﺮﺍﻭﺓ .ﺋﺔﻭ ﻛﺆﺑﺆﻧﺔﻱ ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔ َ ﻟﻲ ،ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺋﺔﻟﺘﺔﺭﻧﺎﺗﻴﻒ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻳﻲ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻥَ . َ ﻭﻱ ﺋﺎﻃﺮﺑﺮ ﻧﻴﺔ ،ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻫﺔﻣﻮ ﻛﻮﺭﺩ ﻧﺔﻙ ﺋﺔﻫﻠﻲ ﺛﻴَﺸﺒﻴﻨﻲ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺗﻲ ﺋﺔﻛﺔ َ َ ﺟﺎﺭﻱ ﻛﺔ َ ِ ﻟﻲ َ ﺌﺔﺳﺘﻲ :ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺍ ﻧﺔﺑﻮﺍﻳﺔ ﻭ ﻭﺍ ﻧﺔﻛﺮﺍﻳﺔ ،ﻭﺍ ﺩﺓﺭﻧﺔﺋﺔﺿﻮ... ﻫﺔﻟ َ ﺋﻴﻨﺠﺎ ﻫﺎﻭﺍﺭﻱ َ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓ ﻭﺗﻴﺎﻥ :ﺧﺔﺗﺎﻱ َ ﻫﺔﻟﺔﻛﺔ ﻫﻲ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺋﻴَﻤﺔ ﺿﻴﺔ، ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺔ؟ ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﻫﺔﺳﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ َ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺛﺮ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﻫﻴ َ َﻨﺮﺍﺑﻲ ﻭ ﻛﺖ ﻭ ِ ﻛﺮﺍﺑﻲ! ﻫﺎﻭﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ َ
ﺭﺅﻟَﻲ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ
ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ﺩﺍ َ ﺭﺅﻟﻲ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴَﻮﻧﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ﻱ َ ﺳﺎﻟﻲ ٢٠٠٥ﺩﺍ ،ﻟﺔ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻲ ﺣﻴﺰﺑﻴﺪﺍ ﺑﺔ ﺋﻴﺠﺎﺑﻲ ﺯﺅﺭ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻛﺮﺍ ،ﻛﺔﺿﻲ ﺑﺔ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﺧﺮﺍﺛﺘﺮﻳﻦ
ﺩﻳﺎﺭ ﻧﻴﺔ ﺑﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻲ ﻭ ﻭﺭﺩﻱ ﺑﺎَﻟﻮَﻳﺰﺧﺎﻧﺔﻱ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ، ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭ ﺟﻴﻄﺮﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﺑﺔ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻥ ﺿﻴﺎﻥ ﻭﺗﻮﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺮﻳﺎﺭ ﻭ ﻫﺔﻣﻮ ِ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻲ ﻛﻮﺭﺩﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺗﺎﺭﻳﻜﺎﻳﻴﺪﺍ ﻗﺔﺗﻴﺲ ﻛﺮﺩﻭﺓ.
ﻣﻮﺑﺮﺍﻧﺔ ﺩﻳﻔﺎﻋﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ِ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩ ،ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﺳﺎﻣﺔﺭﺍﻳﻲ ﺳﻮﺛﺎﺳﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ،ﺋﺔﻳﺎﺩ ِ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻛﺮﺩﻭ ﻭﺗﻲ: »ﻓﺮﺍﻛﺴﻴَﻮﻧﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺧﺴﺘﺔ ﺳﺔﺭﻭﻱ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ«. ﺑﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﻳَﺰ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺑﻮ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﺩﺍ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﻛﺆﻣﺎﺭﺩﺍ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻜﺎ ،ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮ ﺿﺆﻥ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﻭ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻤﻬﺔﺩﻱ ﺩﺭﻳَﻐﻴﻴﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩ ﻟﺔ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭﺓﻛﻮ ﺳﻮﻧﺔ ﻭ ﺷﻴﻌﺔ. ﺑﺔﺭﻳَﺰ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺋﺔﺑﻮ ﺛﻴَﺶ ﻫﺎﺷﻤﻲ ِ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻱ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ﻱ ﻇﻴﺘﺆ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﺭﺍﺩﺓ ﺑﺔﺩﺓﺭ ﻫﺔﻗﻲ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺗﻴﺎ ﺧﻮﺭﺍﺑﻮ .ﻛﺔﺿﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺛﺔﻟﺔﻭ ﺑﺔﺭ ﻟﺔ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻤﺔﻫﺪﻳﺶ ﺋﻴﻤﺰﺍﻱ ﻛﺮﺩ ،ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮ ﺿﺆﻥ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴَﻮﻧﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ
ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ،ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻣﺔﻋﺴﻮﻡ ﺛﺔﻟﺔﻱ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﺔﺭ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﻛﺔﺱ ﺛﻴﺮﺅﺯﺑﺎﻳﻲ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﺓ ﺳﺔﻗﺔﺗﺔﻛﺔﻱ ﻟﺔ »ﻫﺔﻣﻮ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ« ﻛﺮﺩ .ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻲ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﺷﻜﺴﺘﺔﻱ ﻧﺎﻭ ﻧﺎ »ﺑﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻧﺔﺑﺔﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺔﻱ ﺑﺔﻏﺪﺍ« )!( .ﻛﺔﺿﻲ ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻱ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ﻇﻴﺘﺆ َﺮﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩ ،ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻲ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ،ﻃﻴ ِ ﻃﺆﺭﻱ ﻭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﻟﻴَﺪﺍﻧﻲ ﺋﺎﻭﺍﺯﻳَﻜﻲ ِ َ »ﻫﺔﻟﻄﺮﺗﻨﻲ ﻏﻮﺑﻦ ﻧﻮﻱ ،ﺋﺎﻭﺍﺯﻱ َ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ«. ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﻭﺓ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ» :ﺑﺔﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻳﺎﺳﺎ َ ﻗﺔﺑﻮﻝ ﻧﻴﺔ ﻭ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔﻱ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺳﺘﻜﺎﺭﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻧﺔﻛﺮﻱ، َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﺎﻳﻜﺆﺕ ﺋﺔﻛﺎ« ﻛﺔﺿﻲ ﺑﺔ َ ﻗﺔﺑﻮﻟﻴﺸﻲ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺭﻧﺔﺿﻮ ﻭ، ﻛﺮﺩ.
ﺑﻴﺎﻧﻮ ﺑﺆ ﺯﻭﻭ ﺋﻴﻤﺰﺍﻛﺮﺩﻧﻲ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻱ ﻳﺔﻛﺔﻡ
َ ﺭﺅﻝ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔﺩﺍ َ َ ﺑﺔﺭﻳَﺰﺍﻥ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻭﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﺭﺅﻟﻲ ِ ﻭ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻮ .ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﻮﻧﺔ ﻭ ﺷﻴﻌﺔ
ﺛﺎﺵ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻱ ﺑﺔﺭﻳَﺰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔﻱ ﻇﻴﺘﺆ ﻛﺮﺩِ ، َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻱ ﻟﻴَﻜﺮﺍ :ﻛﺔ ﺯﺍﻧﻴﺖ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﺓﻛﺔ ﻏﺔﺩﺭﻱ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺑﺆﺿﻲ ﺋﻴﻤﺰﺍﺕ ﻛﺮﺩﻭ ﻭﺓﻛﻮ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﻇﻴﺘﺆﺕ ﻧﺔﻛﺮﺩ؟ ﻟﺔﻭﺓﻵﻣﺎ ﻭﺗﻲ: َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺋﻴﻤﺰﺍﻡ ﻛﺮﺩ ﻟﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻧﺔﻛﺔﻭﻱ .ﺋﺔﻭ ﻟﺔﻭﺍﺩﺓﻱ ﺧﺆﻱ ﺩﻭﺍ َ ﻭﺓﻵﻣﺔ ﺩﻭﻭ ﺛﺮﺳﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪ ﻳﺔﻛﺔﻡ :ﺛﺮﺳﻲ ﺭﺓﻭﺍﻱ ﻛﻮﺭﺩ. ﺑﺔﺭﻳَﺰ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺋﺔﻃﺔﺭ ِ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻛﺎ؛ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺮﻭﺍﻱ ﺑﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺛﺮﺳﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ِ ﻧﺎﻛﺮﻱ ،ﺑﺆ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺑﺔ ﻏﺔﺩﺭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺿﺔﻧﺪ ﺧﺎﺗﺮﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻧﺔﻛﺔﻭﻱ ،ﺭﻳَﻄﺔ ﺋﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻙ ﺩﻭﺍ َ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻛﺔﻱ ﻫﺔﻣﻮ ﻏﺔﺩﺭﺓ ﻟﺔ ﺑﻜﺮﻳَﺖ؟ ﺩﻭﻭﺓﻡ :ﺛﺮﺳﻲ ﺩﻳﻤﺆﻛﺮﺍﺳﻲ ﻭ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ. ﺧﺔﻣﻲ ﺩﻭﺍ ﻧﺔﺧﺴﺘﻨﻲ ﺋﺔﻡ ﺑﻴﺎﻧﻮﺓﺵ ﺑﺔﻗﺔﺩﺓﺭ َ ﺗﺔﻟﺔ ﻣﺮﺅﺭﻳَﻚ ﺑﻨﺠﻲ ﻟﺔ ﻋﺔﺭﺯﺩﺍ ﻧﻴﺔ .ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ ١٨ َ ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻧﻴﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔ ﺳﺎﻝ ِ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ،ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ َ ﺧﺔﻟﻚ ،ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺕ ﻟﺔﻻﻱ ﻟﺔﻻﻱ ﻧﻮﺧﺒﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ ،ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺧﺔﻣﻲ ﺩﻳﻤﺆﻛﺮﺍﺳﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ. ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﺛﻴَﺸﻮﻭﻯ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﻧﺰﻳﻜﺔﻱ َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺳﺎﻟﺔ ١٠ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺮﺩﻭﺓﻭ ﻧﻴﺎﺯﻱ ﻧﻴﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓﻱ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ؛ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻴَﻜﺔ ﺋﻴَﻜﺴﺜﺎﻳﺔﺭ ﺑﻮﺓ ﻭ ﺑﻜﺮﻱ ﺑﺆ ﺩﻭﺍﺧﺴﺘﻨﻲ ﺿﺔﻧﺪﻳﺎﻥ ﺑﺆ َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺩﺭﻳَﻐﻲ ﻧﺎﻛﺔﻥ؛ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺶ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ َ ﻫﺔﻭﻟﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮﻱ ﺩﻭﺍ ﺑﺨﺔﻥ ،ﺑﺆﻳﺎﻥ ﻧﺔﺿﻮﺓ ﺳﺔﺭ. ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺔﺭﺓ ﻧﺎﺩﻳﻤﺆﻛﺮﺍﺗﻴﻴﺔﻭﺓ ﺿﺆﻥ ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻜﺔﻥ »ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺧﺎﺗﺮﻱ ﻧﺔﺫﺍﻛﺎﻧﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺩﻳﻤﺆﻛﺮﺍﺳﻲ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ،ﺑﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﺭﺍﺯﻱ ﺑﻮﻭﻥ«؟ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﻭ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺑﺆﺿﻲ ﺟﺎﺭﻱ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺶ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔ ﺭﺍﺯﻱ ﺑﻮﻥ؟ ﺑﻴﺎﻧﻮﻱ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺎﻭﺑﺮﻭ ،ﺑﺮﻳﺘﻲ ﺑﻮ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ِ ﻟﺔ» :ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺯﺍﻣﻨﻲ ﺑﻲ«. ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ َ ١٤٠ ﺩﻳﺎﺭ ﻧﻴﺔ ﺑﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻲ ﻭ ﻭﺭﺩﻱ َ ﺑﺎﻟﻮﻳَﺰﺧﺎﻧﺔﻱ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ، ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭ ﺟﻴﻄﺮﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﺑﺔ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻥ ﺿﻴﺎﻥ ﻭﺗﻮﺓ، ﺑﺮﻳﺎﺭ ﻭ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻫﺔﻣﻮ ِ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻲ ﻛﻮﺭﺩﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺗﺎﺭﻳﻜﺎﻳﻴﺪﺍ
ﻗﺔﺗﻴﺲ ﻛﺮﺩﻭﺓ.
٢١
َﺮﻳﻴﺔﻛﺔﻱ ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﻳ ِ ﻭﺗﺔﺑﻴَﺬﻱ ٢٠٠٩/١٢/٨ﻱ ﺭﺅﺫﻱ ﻧﻮﺳﻴﻨﻄﺔﻱ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﺳﻴﻲ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ )ﺑﺆ ﺩﺓﻗﻲ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻛﺔ ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺛﺎﺷﻜﺆﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١ﺑﻜﺔ( ،ﺩﺓﺭﻱ ﺧﺴﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻫﻴﺾ ﺯﺓﻣﺎﻧﺔﺗﻴَﻜﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻲ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﻧﺔﺧﺴﺘﺆﺗﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﻱ ﺧﺆﻱ .ﻛﺮﺅﻛﻲ -٣ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻲ ﺩﺍﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﻳﺔﻛﻴﺘﻴﻲ ﺧﺎﻛﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﺩﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓﻱ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﻛﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻥ ﻭ َ )ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔ ﻧﺎﺗﺔﺑﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﻭ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ(؛ -٤ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻴﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻲ َ ﺳﺎﻟﻲ ٢٠١٠ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻳﻲ ﻃﺸﺘﻲ ﻟﺔ ﺩﺍ؛ -٥ﺳﻮﺛﺎﺱ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻱ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ َ ﺭﺅﻟﻲ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻲ ﻟﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺍﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ. ﺋﺔﻭ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔ ﺩﻭﺭﻭ ﻧﺰﻳﻚ َ ﻟﻲ ﺑﺆﻧﻲ ﻫﻴﺾ ﻭﺓﻋﺪﻭ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻴَﻜﻲ َ ﻧﺎﻳﺔﺕ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﺍﺑﻲ ﻛﺔ، ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﻱ َ ﺯﺍﻣﻨﻲ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻳﺎﻥ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٠ﺋﺔﺑﻦ .ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻲ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺓﻛﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻭﺓﻋﺪﻭ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻲ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻛﻮﺭﺩ ،ﺑﻶﻭﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ،ﺋﺔﺿﻴَﺘﺔ ﺧﺎﻧﺔﻱ ﺿﺔﻭﺍﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﺭﺍﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ .ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺗﺔﻧﻴﺎ ﻧﺎﻭﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٢ﻟﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻛﺔﻱ »ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ«ﺩﺍ ،ﺑﺔﺳﺔ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ ﺳﻴﺤﺮﻱ َ ﺑﺔﺗﺎﻝ ﺑﺒﻴَﺘﺔﻭﺓ. ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٠ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٢ﻛﺎﺗﻲ ﺧﺆﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺍﻭﺍﻭ ﺛﻴَﺪﺍﻃﺮﻱ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻱ ﺳﻮﻧﺔ َ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﻛﺮﺍ .ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﺛﺴﺜﺆﺭﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺍﻧﺮﺍ .ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ِ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﻛﺎﺭﻱ ﺧﺆﻱ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﺑﺔﺩﻳﻠﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﻧﻄﻴَﻜﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﻮﺓﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ َ ﺜﺔﺭﻱ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻫﺔﻳﺔ )ﻟﺔ ﻣﺎﻟ ِ ﺷﻮﻳَﻨﻴَﻜﻲ ﺗﺮﻱ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﺩﺍ ﺑﺎﺳﻲ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔ ﺋﺔﻛﺔﻡ(. َ ﺳﺎﻝ ﻟﺔﻣﺔﻭﺑﺔﺭ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺛﻴَﻨﺞ ﺳﻴﻨﺎﺭﻳَﻮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﺮﺍ .ﺩﻭﻭ ﻫﺔﻓﺘﺔ ﺑﺔﺭ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻲ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ،ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻳﺎﺩ ﻋﺔﻟﻼﻭﻱ
٢٢
ﻋﻴَﺮﺍﻕ، ﺋﺔﻭﺩﺓﻣﻲ ﺳﺔﺭﻭﺓﺯﻳﺮﻱ َ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎﻭ ﺑﺎﻟﻮﻳَﺰﻱ ﻧﻴﻄﺮﺅﺛﻨﺘﻲ »ﻛﺎﺛﻠﻴﻦ«ﻱ َ ﺑﺎﻟﻮﻳﺰﻱ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ، ﻧﺎﻣﺔﻳﺎﻥ ﻧﺎﺭﺩ ﺑﺆ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻭ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ )ﺑﺆ ﺩﺓﻗﻲ ﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﻴﻄﺮﺅﺛﺆﻧﺘﻲ ﻭ ﻛﺎﺛﻠﻴﻦ ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺛﺎﺷﻜﺆﻛﺎﻧﻲ ٤ﻭ ٥ﺑﻜﺔ( ،ﺗﻴﺎﻳﺎ ﺯﺅﺭ ﺭﺅﺷﻦ ﻭ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﻫﻴَﺰ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺎﻥ ﺩﺍ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻲ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ٥٨ﻱ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻛﺎﺗﻲ ﺑﺆ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓ ﺑﻦ ،ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔﻱ ﺛﺎﺷﺘﺮ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﻮﺑﺔ ﻟﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٠ﻭ ﻫﺔﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻫﻴﻀﻲ َ َﺒﺔﺟﻲ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ. ﺟﻴ َ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻡ ﻧﺎﻣﺔﻭ َ ﺑﺔﻟﻴَﻦ َﺒﺔﺟﻲ ﻧﺔﺑﻮﻧﻴﺎﻥ ﻭ ﺳﻴﻨﺎﺭﻳَﻮﻳﺎﻧﺔ ﻭ ﺟﻴ َ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﺓﻻﻟﺔﺗﻴَﻜﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ: ﺑﺮﻳﺎﺭﺩﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ -١ﻫﻴَﺰﺓ ِ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔ ﺗﺔﺟﺮﺓﺑﺔ ﻓﻴَﺮﺑﻮﻥ ِ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺎﺗﻴﻦ ،ﺑﺔ ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻙ ﻳﺎﻥ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻴَﻜﻲ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭ ﻳﺎﻥ َ ﺋﺔﺭﺓﻭﻳَﻨﺔﻭﺓﻭ ﺯﺍﺭﺓﻛﻲ ﻃﺮﺫﻱ ﻭ ﺋﺎﻟﺆﺯﻱ ِ ﺩﻭﺍﻳﻲ ﻟﺔﺑﻴﺮ ﺋﺔﺿﻨﺔﻭﺓ. -٢ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻓﻴَﺮ ﻧﺔﺑﻮﻥ ﻣﻮﺗﺎﺑﺔﻋﺔﻱ ﺋﺔﻭ ﻭﺓﻋﺪﻭ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺎﻧﺔ ﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ ﻫﻴَﺰﺓ ﺩﺓﻭﻟﻲ ﻭ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﺋﺔﺩﺓﻥ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭ ﻭﺓﻋﺪﻭ َ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺎﻧﺔﺷﻲ ﻛﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺎﻥ ﺋﺔﺩﺓﻥ. -٣ﻣﺔﺭﺝ ﻧﻴﺔ ﻭﻵﺗﺎﻥ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻱ َ ﺑﻦ. ﺑﺔﻟﻴَﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻫﻴَﺰﻭ ﺗﺔﺭﺍﺯﻭﻱ ﺑﺮﻳﺎﺭﺋﺔﺩﺓﻥ َ ﺟﻲ ﺋﺔﻛﺮﻳَﻦ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺔﻛﺎﻥ ﺟﻴَﺒﺔ َ ِ ﻳﺎﻥ ﻧﺎ. ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٦ﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺔ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻭ ﻧﺔ ﻟﺔ ﻫﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣﺪﺍ ﺑﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻥ ،ﻛﺔﺿﻲ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﺭﺍﺯﻱ ﺑﻮﻥ، ﺑﺆﺿﻲ؟ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺽ ﻟﺔﻻﻱ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻳﺎﻥ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺳﻴﺨﻨﺎﺧﻦ ﻟﺔ ﻻﻭﺍﺯﻱ ﻭ ﻫﻴﺾ ﻛﺎﺭﺗﻴَﻜﻲ ﻃﻮﺷﺎﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﺎ ﻧﺔﻫﻴَﺸﺘﺆﺗﺔﻭﺓ. ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻱ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺛﺎﺵ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﺑﺔﺭﻳَﺰ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻱ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ﻇﻴﺘﺆ ﻛﺮﺩِ ، َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻭ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴَﻮﻧﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﺔﻟﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺭﺓﺧﺴﺎ ﺑﻜﺔﻭﻧﺔ َ ﺟﻮﻟﺔ .ﺑﺔﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻱ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮ ﻧﻮﻱ ﺑﺆ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﺗﻮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻛﻲ َ ﻇﻴﺘﺆ ﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺑﻜﺔﻥ .ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻱ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺿﺔﻧﺪ ﻏﺔﺩﺭﻳَﻜﻲ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺮﺩﺑﻮ: ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ -١ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ﻫﻴﻀﻲ ﺯﻳﺎﺩ ﻧﺔﻛﺮﺩﺑﻮَ . ﺳﺎﻟﻲ ٢٠٠٥ﺛﺎﺯﺩﺓ ﻛﻮﺭﺳﻲ َ ﻫﺔﺑﻮﺓ ،ﺑﺆ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ٢٠١٠ﺵ ﻫﺔﺭ ﺛﺎﺯﺩﺓ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﺑﺆ ﺩﺍﻧﺮﺍﺑﺆﻭﺓ. ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺎ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻳﺔﻛﻲ ﻭﺓﻛﻮ ﻧﺔﻳﻨﺔﻭﺍ ﻟﺔ ١٩ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﺍﺑﻮ ﺑﺆ ٣١ ﻛﻮﺭﺳﻲ. -٢ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺋﺔﻛﺮﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻣﺔﺯﺓﻧﺪﺓ َ ﻣﻠﻴَﻮﻥ ﻭ ﻧﻴﻮ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ ﺑﻦ ﻭ ﻟﺔ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ، ﺋﻮﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﻭ ﻛﻴﺸﻮﺓﺭﻱ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﺳﺔﺩﺍﻥ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺗﺔﻧﻴﺎ ٧ﻛﻮﺭﺳﻲ ،ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺗﺔﻋﻮﻳﺰﻱ ﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺍﻧﺮﺍﺑﻮ. ﺑﺔﻣﺔ ﻏﺔﺩﺭﻳَﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﻭﻵﺕ ﻛﺮﺍﺑﻮ .ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺷﻴﻌﺔ ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺗﺮﺳﻲ ﺳﻮﻧﺔ ﻭ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ِ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺳﻴﻨﺎﺭﻳَﻮﻳﺔ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﺒﻮﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺳﻮﻧﺔ ﻭ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﻭﻵﺕ ﻛﺔﻡ ﺑﺎﻳﺔﺥ ِ ﺑﻜﺔﻥ. -٣ﻟﺔ ٤٨ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺍﻭ ﺑﺆ ﻫﺔﺭﺳﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺔﻱ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ، َ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ٣ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺩ ﻛﺮﺍﺑﻮ ٢ :ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺑﺆ ﺩﻫﺆﻙ ١ ،ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺑﺆ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﻭ ﻫﻴﺾ ﺑﺆ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ .ﺋﺔﻭ ٤٥ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﺗﺮ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺍﺑﻮﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻭ ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺎ. ﺑﺔ ﺩﺭﺍﺑﻮ -٤ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻱ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻭ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ، ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻫﻴﺾ ﺑﺎﻳﺔﺧﻴَﻜﻲ ﺑﺆ ﻧﺔﻫﻴَ َﻠﺮﺍﺑﺆﻭﺓ. ﺑﺔﺑﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺓﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻲ ﺱ َ ﺑﻲ ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﻟﻴَﻜﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﻭ َ ﺛﺴﺜﺆﺭ ،ﺑﺔ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﻴﺾ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻲ ِ َ ﻫﺔﻟﻄﺮﺗﻨﻲ ﻏﻮﺑﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ، ﺑﺆ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﻱ ﺛﺮﺅﺫﺓ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔﺩﺍ، ﺷﻴﻌﺔ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﺒﻮ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻱ ،ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﻫﺔﺭﺓﻣﺔﻛﻲ ،ﺛﻴَﻮﺓﺭﻳَﻚ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻲ ِ ﺩﺍﺑﻨﺮﻱ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔ َ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻮﺓﻛﺎﻥ .ﺑﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ ،ﺩﺍﻧﺮﺍﺑﻮ َ ﺑﻜﺮﻱ ﺑﺔ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔ ﻭ، ﺳﺎﻟﻲ ٢٠٠٥ َ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻲ ﻫﺔﺭ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻳﺔﻙ، َ ﻫﺔﺭﺳﺎﻟﻴَﻚ ،ﻫﺔﺗﺎ ِ ٢٠٠٩ﺭﻳَﺬﺓﻱ ﺑﺆ ٪٢,٨ﺑﺨﺮﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ .ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔ ﺑﻀﻮﺍﻳﺔﺗﺔ ﺳﺔﺭ ،ﺋﺔﻭﺍ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﺑﻮ ﺑﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ ﺑﻮﻧﺎﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻡ ﺧﺸﺘﺔﻳﺔﻱ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﺩﺍ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻥ:
ﺧﺸﺘﺔﻱ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻧﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﺧﺴﺘﻨﺔﺳﺔﺭﻱ ﺭﻳَﺬﺓﻱ ٪٢,٨ﺑﺆ ﻫﺔﺭ َ ﺳﺎﻟﻴَﻚ
ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ: )(١ﻛﺆﻣﻴﺴﻴَﻮﻧﻲ ﺑﺎﻵﻱ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻱ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ )(٢ﻧﻮﺳﺔﺭ ،ﺑﺔﺛﺸﺖ ﺑﺔﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ٢٠٠٥ ﺩﺓﺭﻳﻬﻴَﻨﺎﻭﻥ )(٣ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﻱ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ﻱ َ ﺳﺎﻟﻲ ٢٠٠٥ * ﻛﺆﻣﻴﺴﻴَﻮﻥ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻥ ﺛﺸﺘﻲ ﺑﺔ ﻛﺆﺑﺆﻧﻲ ﺧﺆﺭﺍﻙ ﺑﺔﺳﺘﻮﺓ
ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻱ ﻧﺔﻛﺮﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺎﺷﻤﻲ ِ ﻫﺔﻡﻭﺍﺭﻛﺮﺍﻭﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔﺵ ﻇﻴﺘﺆ ﺋﺔﻛﺎ ،ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻱ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺋﺔﺑﻮ ﺑﺔ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻭ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﻶﻭﻳَﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻱ ﺋﺔﻛﺮﺍﻳﺔ ﻫﺔﺭﺳﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺔﻱ ﺳﺔﺭ ﺿﻮﻧﻜﺔ ،ﺑﺔ َ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ٤٠ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭ ﺋﺔﻛﺔﻭﺕ ) ١٨,٧٣ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ١٥,٠٦ +ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ+ ٥,٥٤ﺩﻫﺆﻙ( ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮﺓﻭﺓ ،ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ،ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﺧﺸﺘﺔﻳﺔﻱ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ،ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﻟﻲ ﻛﺮﺍﻭﺓﻭ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺩﻫﺆﻙ ﻏﺔﺩﺭﻳﺎﻥ َ ﻳﺶ ٤ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻟﺔ ﻫﺔﻗﻲ ﺧﺆﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮﻱ ﺑﺆ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ .ﻏﺔﺩﺭ ،ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺑﻜﺎ، ﻳﺎﻥ ﻧﺎﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ ،ﻫﺔﺭ ﻏﺔﺩﺭﺓ. ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﺑﻮ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮﻱ ﻧﺔﺑﻮﻧﻲ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻳﻲ ﺭﺓﺳﻤﻴﻲ ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ ﻭ ﺑﺎﻭﺓ ِﺭﺛﻴَﻜﺮﺍﻭ ﻫﺔﺭ
ﻟﺔ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻭﺓ ﺭﺍﺯﻱ ﻧﺔﺑﻮﺍﻳﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔ ﺯﻳﺎﺩﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ ﻛﺆﺑﺆﻧﻲ ﺧﺆﺭﺍﻙ ﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻲ ﺭﻳَﺬﺓﻱ ٪٢,٨ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻲ ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ﺳﺎﻟﻴَﻚ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺑﻜﺮﺍﻧﺎﻳﺔَ . َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﺔﺑﻮ ﺛﻴَﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﻲ ﺳﺎﺯﺍﻥ ﺩﺍﺑﻄﺮﺗﺎﻳﺔ ﻭ ﻗﻴﺮﺳﻀﻤﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔ ﺯﻳﺎﺩ ﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ ﺭﻳَﺬﺓﻱ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻱ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺑﻜﺮﻳَﻨﺔﻭﺓ ،ﺑﺔ ﻣﺎﻧﺎ :ﻣﺎﺩﺍﻡ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴَﻮﻧﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻱ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺭﻳَﺬﺓﻳﺎﻥ ٪٢١,٠٩ ﺋﺔﺑﻲ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔ ﺯﻳﺎﺩ ﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻳﺔ، َ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺑﻜﺮﻳَﻦ ﻛﺔ ﺭﻳَﺬﺓﻛﺔ ﻟﺔﻭﺓ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻧﺔﻛﺎ. ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔ ﻧﺎﻛﺎﺭﺍﻳﻲ ﻭ ﻧﺎ ﺋﺎﻃﺎﻳﻲ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ،ﻧﺔ َ ﺛﺮﺅﻓﻴﺸﺆﻧﺎﻟﻲ ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ ﺑﺆ ﺛﺮﺱ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻲ ﻭ ﺭﺍ ﺛﻴَﻜﺮﺩﻥ ،ﻭﺓ ﻧﺔ ﺧﺆﺷﻲ ﺳﺔﻟﻴﻘﺔﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﻗﺎﻧﻮﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺒﺔﺳﺘﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺟﺎﺭﻱ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﺓﻭﺓ .ﻫﺔﻣﻮ َ ﺋﺔﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ َ ﻫﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ ﻛﻮﺷﻨﺪﺓﻭﺓ ،ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ﺩﺍ ﺗﻴَﻲ ﻛﺔﻭﺕَ ، ﺋﺔﻟ َﻲ» :ﺧﺔﻟﺔﻟﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﻧﻴﺔ ،ﺧﺔﻟﺔﻟﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﺑﺆﻧﻲ ﺧﺆﺭﺍﻛﺪﺍﻳﺔ«. ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ ﺋﺔﻣﺔﻳﺔ :ﺋﺔﻱ ﺑﺆﺿﻲ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺷﻴﻌﺔﻭ ﺳﻮﻧﺔ ﺋﺎﻃﺎﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﺋﺔﺑﻌﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻭ ﻧﺎﻛﺔﻭﻧﺔ َ ﻫﺔﻟﺔﻱ ﻭﺍﻭﺓ ،ﺑﺆﺿﻲ ﺟﺎﺭﻱ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺔﻣﻮ َ ﺋﺔﻛﺔﻭﻧﺔﻭﺓ ﻧﺎﻭ ﻫﺔﻣﺎﻥ َ ﺿﺎﻟﺔﻭﺓ؟ ﺑﻲ َﻠﻜﺮﺩﻥ، ﻴ ﺳﺎﻭﻳﻠﻜﺔﻳﻲ ،ﺧﺆ ﻃ َ ﺑﻲ ﺑﺎﻛﻲ؟ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ،ﻳﺎﻥ َ ﺩﻭﺍﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻱ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻭ ﺋﻴﻤﺰﺍﻛﺔﻱ ﺑﺔﺭﻳَﺰ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ،ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ِ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴَﻮﻧﺔﻛﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ َﻜﺮﺍﻱ ﺑﺔ ﺗﻴ ِ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩ ﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﻱ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔﻱ ﺭﺓﻓﺰ ﻛﺮﺩ ﻭ ،ﺛﺎﺷﺘﺮ ﻭﺓﻓﺪﻳَﻜﻲ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ،ﻛﺔ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻫﺔﻣﻮ ﻟﺔﻭﻱ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴَﻮﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﻴﺎ ﺑﻮ ،ﺿﻮﺓ ﺑﺔﻏﺪﺍَ . ﺳﺔﺭﻛﺆﻣﺎﺭﻭ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴَﻮﻧﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺎﻥ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ ﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺭﺍﺯﻱ ﻧﺎﺑﻦ ﺳﺎﺯﺵ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ َ ﻟﺔﻭﻱ ﺑﻜﺮﻱ .ﻫﺔﺭ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ َ َ ﻭﺓﻓﺪﻱ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺫﻭﺭﻱ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺆﺛﺔﺭﺍﺳﻴَﻮﻧﻲ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻛﺮﺩﻭ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎ ﻛﺔﻭﺗﺔ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ .ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻛﺆﻣﺎﺭ ﻭ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴَﻮﻧﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ َ ﺩﺍﺑﻮﻧﻲ ﻟﺔ ﺛﺸﺘﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻴﺎﻥ َ َ ﺳﺎﺯﺵ ﻧﺔﻛﺔﻥ .ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻻﻧﻲ ﻛﺔﻣﻲ ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﺒﻮﻥ.
٢٣
ﻛﺔﺿﻲ ﺳﺔﺭﻛﺆﻣﺎﺭ ﻭ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴَﻮﻧﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻟﺔ ﺛﺸﺘﻲ ﺳﺔﺭﻱ ﻭﺓﻓﺪﺓﻛﺔﻱ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﺳﺎﺯﺷﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﺔ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻟﺔ ﻻﻧﻲ ﻛﺔﻡ ،ﺭﺍﺯﻱ ﻛﺮﺍﻥ. ﻭﺓﻓـــﺪﻱ ﺛــﺎﺭﻟــﺔﻣــﺎﻧــﻲ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ ـﺔﺭﺍﻳــﺔﻭﺓ ،ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ،ﻟﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻃـ ِ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﺳﻴﺪﺍ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻭﺓﻓﺪﺓﻛﺔ ،ﺩﻛﺘﺆﺭ ﻛﺔﻣﺎﻝ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻲ ﻭﺗﻲ: »ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻓﻴََﻠﻲ ﻟﻴَﻜﺮﺍ« .ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻴَﻜﻲ ﻭﺓﻓـــﺪﻱ ﺛــﺎﺭﻟــﺔﻣــﺎﻧــﻲ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﺔﻏﺪﺍ ،ﺩ .ﺷﺎﻫﺆ ﺳﺔﻋﻴﺪ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ َ ﻫﺆﻟﻲ ﻛﺆﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ، ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺳﺎﺯﺷﻲ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻭﺗﻲ» :ﺩﺭﺓﻧﻄﺎﻧﻴَﻜﻲ ﺷﺔﻭﻱ ﻳﺔﻙ ﺷﺔﻣﻤﺔ، ٢٠٠٩/١٢/٦ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻭﺓﻓﺪﻱ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺧﺔﺭﻳﻜﻲ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﺑﻮ ،ﻭﺗﺔﺑﻴَﺬﻱ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ﻫﺆﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺪﺍ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ :ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ َ ﻗﺔﺑﻮﻝ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺛــﺮﺅﺫﺓ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔﻱ ﻛﺮﺩﻭﺓ« .ﺩﻛﺘﺆﺭ ﺷﺎﻫﺆ ﺳﺔﻋﻴﺪ ﻭﺗﻲ» :ﺋﺔﻭ ﻗﺴﺔﻳﺔﻱ ﻭﺗﺔﺑﻴَﺬﻱ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻭﺓﻓﺪﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﺳﺎﻡ ﻛﺮﺩ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﺆﺯﻳَﻚ ﻟﺔﻭﺓﻭ ﺛﻴَﺶ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﺒﻮﻳﻦ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ َ ﻧﺔﻛﺮﻱ« .ﺩ .ﺷﺎﻫﺆ ﻗﺔﺑﻮﻝ ﺑﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ َ ﻟﺔ ﺩﺭﻳَــﺬﺓﻱ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻴﺎ ﻭﺗﻲ» :ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴَﻮﻧﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆ ﻫﻴَﻮﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻭﺓﻓﺪﺓﻛﺔ ﻫﺎﺗﺔ ﻧﺎﻭ َ ﻫﺆﻟﻲ ﻛﺆﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﻴَﻤﺔﻭ ﻭﺗﻲ :ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻮﻳﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ٤٣ ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺋﺔ َ ﺳﻞ ﻭ ٢ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺗﺔﻋﻮﻳﺰﻱ َ ﻫﺔﺑﻲ ﻭ ،ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺵ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻲ ﺩﺍﻭﺓ ٢ َ ﺑﺪﺍﺗﻲ...ﻛﺔﺿﻲ ﺩﻭﺍﻳﻲ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻛﻮﺭﺳﻴﻤﺎﻥ َ ﻭﺍﻧﻴﺔ ،ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ٤١ ،٤٣ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺋﺔ َ ﺳﻞ ﺑﺆ ٣ ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﻛﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ«. ﺋﺔﻭ ﻗﺴﺎﻧﺔﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴَﻮﻧﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ٢ﺛﺮﺳﻲ ﻃﺮﻧﻄﻴﺎﻥ ﻟﺔﺧﺆ ﻃﺮﺗﻮﺓ: -١ﺿــﺔﻭﺍﺷــﺔﻛــﺮﺩﻧــﻲ ﻭﺓﻓـــﺪﻱ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ .ﻟــﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ َ ﺋﺔﺳﻠﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ٤١ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺑﻮﺓ ،ﺋﺔﻭ ﺑﺔ ﻭﺓﻓﺪﺓﻛﺔﻱ ﻭﺗﻮﺓ ٤٣ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔ؛ -٢ﺿــﺔﻭﺍﺷــﺔﻛــﺮﺩﻧــﻲ ﻭﺓﻓـــﺪﻱ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ )ﺳﺔﺑﻘﻲ ﺋﻴﺴﺮﺍﺭ ﻭ ﺗــﺔﺭﺓﺳــﻮﺩ(ﺓ ﻭﺓ ،ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﻭﺓﻓﺪﺓﻛﺔﺩﺍ ﻭﺗﻮﻳﺔﺗﻲ »ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ٢ﻛﻮﺭﺳﻴﻤﺎﻥ ﺋﺔﺩﺍﺗﻲ« .ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻗﺴﺔﻱ ﻭﺍ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ َ ﻭﺓﻓﺪﻱ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﺑﻲ ﺑﺆ ﺷﺘﻴَﻚ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ َ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯ ﺧﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺆ ﺩﺍﺛﺆﺷﻴﻨﻲ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﻭ ﻓﺔﺷﺔﻟﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭ ،ﺑﺆ ﺿﺔﻭﺍﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﻃﺔﻝ ﻭ ﻧﺎﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻥ
٢٤
ﺳﻴﻨﺎﺭﻳَﻮﻱ ﻣﻨﺎﻵﻧﺔ ﺭﻳَﻚ ﺑﺨﺔﻥ ،ﺋﺔﻃﻴﻨﺎ ﺽ ﺑﺘﻮﺍﻧﻲ ﻳﺎﻥ ﺑﺮﻭﺍ ﺋﺔﻛﺎ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ َ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻙ ِ ﻫﺔﺑﻲ ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﺪﺍ َ ﺑﺒﺔﺧﺸﻲ؟ ﺑﺆﺿﻲ ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻥ َ َ َﺮﺓ ﻳﺎﻥ ﻃﻮﻳَﺰ ﻭ ﻫﺔﻧﻄﻮﻳﻦ ﺗﺎ ﺧﺸﻞ ﻭ ﺯﻳ ِ ﺑﺒﺔﺧﺸﺮﻱ؟ َ ﻣﺮﺅ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺑـــﺔﺭﺍﻭﺭﺩﻱ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻭ ﻟﻴَﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ َ ﻫﺔﻟﻮﻳﺴﺖ ﻭ ﻟﻴَﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺋﺔﻛﺎ، َ َ ﺑﺔﺯﺓﻳﻲﺑﺔ ﺣﺎﻟﻲﺧﺔﻟﻜﻲﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺩﻳَﺘﺔﻭﺓ. ﻫﺔﻣﻮ ﺟﺎﺭﻳَﻚ ﻭ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﻭﺓﺭﺿﺔﺭﺧﺎﻥ ﻭ ﻗﺆﺭﺗﻴَﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﺎﻭﺍﺯﻳَﻚ ﺛﻲ ﺋﺔﺧﻮﻳَﻨﻦ .ﻛﺔﺿﻲ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺑﺔ )ﺛﺒﺎﺕ(ﺓ ﻭﺓ َ ﺩﺍﺋﺔﻃﺮﻱ ﻭ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻗﺴﺔﻱ ﺧﺆﻱ َ َ ﺋﺔﻳﻠ َﻲ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻲ ﺋﺔﻛﺎ .ﻧﻮﺳﻴﻨﻄﺔﻱ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﻟﺔ ٢٨ﻱ ﻧﺆﻇﺔﻣﺒﺔﺭﺩﺍ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩ ،ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﻭﺗﺮﺍﺑﻮ» :ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻥ ﺑﻦ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺟﻴَﻄﺮﻱ ﺳﺔﺭﻛﺆﻣﺎﺭ ﺑﻜﺮﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﻳَﻄﺔ ﻧﺎﺩﺍﺕ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔﻙ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭ َ ﻇﻴﺘﺆﻱ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﺓ« .ﺩﺭﺓﻧﻄﺎﻧﻲ ﺷﺔﻭﻱ ﻳﺔﻙ ﺷﺔﻣﻤﺔ٦ ،ﻱ ﺩﻳَﺴﺔﻣﺒﺔﺭ ﻧﻮﺳﻴﻨﻄﺔﻱ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮﻱ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩ ،ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﻭﺗﺮﺍﺑﻮ: »ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﺗﺎ ﺳﺔﻋﺎﺗﻴَﻜﻲ ﺗﺮ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺆ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻳﺎﺳﺎ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔ ﻛﺆ ﻧﺔﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﺟﻴَﻄﺮﻱ ﺳﺔﺭﻛﺆﻣﺎﺭ ،ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺟﺎﺭﻳَﻜﻲ ﺗﺮ ﻇﻴﺘﺆﻱ ﺋﺔﻛﺎ« ،ﻭﺗﺔﺑﻴَﺬﻱ ﻧﻮﺳﻴﻨﻄﺔﻱ ﻫﺎﺷﻤﻲ، ﻋﺔﺑﺪﻭﻝ ﺋﻴﻼ ﻛﺎﺯﻡ ﻳﺶ ﺑﺔ ﺋﺎﺫﺍﻧﺴﻲ )ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ(ﻱ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ» :ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ ﺳﺔﻋﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻛﺆ ﻧﺔﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻭ ﺩﺓﻧﻂ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺭﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻧــﺔﺩﺍﺕ ،ﺑﺔﻭﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻱ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺋﺔﻭﺍ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﺑﺆ ﺟﺎﺭﻱ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﻇﻴﺘﺆ ﺋﺔﻛﺎ«. ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻱ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮ ﻃﻮﺷﺎﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻲ ِ ﻭ ﻣﻴﺪﻳﺎﻳﻴﺔﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺑﻮ ،ﺑﺔ ﻣﻮ ﻟﺔ ﺩﺍﻭﺍﻛــﺎﻧــﻲ ﻻﻱ ﻧــﺔﺩﺍ ﺗﺎ ﻫﻴَﻨﺎﻧﻴﻴﺔﺩﻱ. ـﺔﺭﺓﺭﺍﻱ )ﺳﻮﺧﺮﻳﺔﻱ ﻗــﺔﺩﺓﺭ( ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺳـ ِ ﻣﻮﺑﺮﺍﻧﺔ ﺑﺔﺭﻃﺮﻱ ﻟﺔ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻫﺎﺷﻤﻲ ِ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻱ ﺳﻮﻧﺔ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﺔﻭ ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ ﺭﻳَﺰﻳَﻜﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﺑﺆﺧﺆﻱ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﻛﺮﺩ ،ﻛﺔﺿﻲ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ ﻟﺔ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔﻛﻲ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺎﺷﻤﻲ، ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﺳﻴﻲ ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺿﺎﻭﻱ ﻛﺎﻣﻴَﺮﺍ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﻭﺗﻲ» :ﻣﻴﺪﻳﺎ ـﺔﺭَﻳــﺰ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﻛــﺮﺩ ،ﺋﺔﻭ ﻏــﺔﺩﺭﻱ ﻟﺔ ﺑـ ِ ﺋﺔﻭﻱ« .ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻃﺔﻟﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻲ َ ﺵ ﺩﻭﺍﻱ ﻗﺔ َ ﺑﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺑﺔ ﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻲ ،ﺛﻴﺮﺅﺯﺑﺎﻳﻲ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻲ ﻟﺔ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﻛﺔﺭﺑﺔﻻ ،ﻧﺔﺟﺔﻑ، ﻭﺍﺳﺖ ،ﺯﻳﻘﺎﺭ ،ﺳﺔﻻﺣﺔﺩﻳﻦ ﻭ ﻧﺔﻳﻨﺔﻭﺍ ﻛﺮﺩ. ﻭﺍﺗﺔ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﻧﺔﻙ ﻭﺓﻛﻮ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﺳﻮﻧﺔ، َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺧﺆﻱ ﻭﺓﻛﻮ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﺳﻮﻧﺔﻭ ﺷﻴﻌﺔﻭﺓ ﺛﻴَﺸﻜﺔﺵ ﻛﺮﺩ. ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻛــﺔﻭﺍﺗــﺔ ﺳﻮﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻫﺔﻗﻴﺎﻧﺔ ﺭﻳَﺰ ﻟﺔ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺑﻄﺮﻥَ . ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺶ ﻫﺔﻗﻴﺎﻧﺔ ﻃﻮﻣﺎﻥ ﻟﺔ َ ﺩﻟﺴﺆﺯﻱ ﺑﻲ ﺑﺆ ﺑﺸﺜﺮﺳﻦ: ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ ﻭ، َ ﺑﻴﺮﻭﺭﺍﻱ ﺑﺎﻛﻦ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﻭ ِ َ ﺧﺔﻟﻚ؟ ﺑﺆﺿﻲ ﺑﺔﺭﻃﺔﻱ ﻃﻮﺷﺎﺭ ﻧﺎﻃﺮﻥ ؟ ﺳﺎﻵﻧﻴَﻜﺔ ﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ َ ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻳﻲ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛــﻮﺭﺩ ﻭ ﻭ َ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺮﻳﻨﻲ ﻳﺔﻛﺘﺮﻱ .ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪ ﻛﺔﻭﺗﻮﻧﺔﺗﺔ ِ ﺛﺔﺭﺳﺘﻲ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻱ ﻻﻭﺍﺯ ﻛﺮﺩﻭﻥ ﺿﻲ ﺗﺮ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﻃﻨﺪﺅﺭﺓﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭ ﻫﻲ َ ﺧﺔﻟﻜﻴﺶ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﻴَﻚ َ ﺑﻴﺎﻧﺔﻭﻱ ﻫﻲ ﻫﺔﻟﻄﺮﻥ .ﺋﺔﻃﺔﺭ َ ﺧﺔﻟﻚ َ َ ﺋﺔﺩﺅﺭﻳَﻨﻦ. ﻫﺔﻟﻄﺮﻥ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ِ ﺑﻲ ﺛﺸﺖ ﻭ ﺛﺔﻧﺎ ﻛﺔﻭﺗﻮﻥ؟ ﺑﺆﺿﻲ ﺋﺎﻭﺍ َ ﺩﺅﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ: ﻳﺔﻛﺔﻡِ : -١ﺋﺔﺑﻮ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٠ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻲ ﺑﻮﻥ ﻟﺔ )ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺝ ،ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻳﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻭ ﺭﺍﺛﺮﺳﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺳﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ( ﺑﺔﺩﻭﺍﻱ ﻳﺔﻛﺪﺍ ،ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻭ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺗﺔﻣﻮﺯ ﻭ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﻛﺎﻧﻮﻧﻲ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ٢٠٠٧ﺩﺍ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﺒﻮﻧﺎﻳﺔ. ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻴَﺠﻄﺔ ﻟﺔ ﻭﺗﺎﺭﻱ ﺋﺎﻃﺮﻳﻦ ،ﻫﻴﺾ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻳَﻜﻲ ﻋﺔﻣﺔﻟﻲ ﻳﺎﻥ ﻧﺔﻧﺎ ،ﻳﺎﻥ ﻫﻴﺾ ﻃﻮﺷﺎﺭﻳَﻜﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﻧﺔﺑﺮﺩ ﺗﺎ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺎﺩﺓﻛﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ َﺒﺔﺟﻲ ﺑﻜﺔﻥ .ﺑــﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺧﺆﻳﺎ ﺟﻴ َ ﺗﺸﺮﻳﻨﻲ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ﺋﺔﻭ َ ﺳﺎﻟﺔﻭﺓ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻟﻴَﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻃــﺔﻭﺭﺓﻱ ﻛــﻮﺭﺩ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔ» :ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﺍﺛﺮﺳﻲ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍ ِ ﺷﺔﺭ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻧﺔﻛﺮﻱ، َ ِ ﺋﺔﺑﻲ ﻭ ﻃﺆﻣﻲ ﺧﻮﻳَﻦ َ ﺌﺔﺳﺘﻲ«. ﻫﺔﻟ َ ﺩﺭﻭﺳﺖ َ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻛﺎﻧﻲ َﺒﺔﺟﻲ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺟﻴ َ ِ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻮﻧﺔ َﺑﻠﻘﻲ ﺳﺔﺭ ﺋﺎﻭ .ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ ٢٠٠٨ﺩﺍ ٦ﻣﺎﻧﻂ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺩﺭَﻳــﺬ ﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍﺭﺍﻥ َ ﺩﻟﻨﻴﺎﻛﺮﺩ ﻛﺔ» :ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٠ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ َ ﺋﺔﺑﻲ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻧﺔﺑﻮ ﻗﺔﺑﻮﻝ ﻧﺎﻛﺔﻥ ﻭ َﺒﺔﺟﻲ َ ﺟﻴ َ ﺋﺔﺑﻲ« ﺩﻳﺴﺎﻧﺔﻭﺓ ﻧﺔﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺍﻭ ﺷﺔﺭ ﺑﺔﺭﺛﺎ َ ِ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻛﺎﻧﻲ ﻭ ﻧﺔ ﻫﻴﺾ ﺭﻭﻱ ﺩﺍ .ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ِ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻻﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﺎﻳﺔﺧﻴﺎﻥ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ. ﻫﺔﺭﺓﺷﺔ ﺋﺔﻛﺔﻥ ﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ -٢ ِ َﺒﺔﺟﻲ ﻧﺎﻛﺔﻥ، ﺩﻭﺍﻳﻲ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺟﻴ َ ِ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺷﻲ ﻟﺔﺑﺔﻏﺪﺍ ﺩﺍﻧﻮﺳﺔﻧﺪﻥ ﺋﺔﻛﺔﻥ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﺑﺎﻵﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﻥ .ﻟﺔ َ ﺣﺎﻟﻴَﻜﺪﺍ َﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻱﻧﺰﻣﺘﺮﻫﺔﺭﺓﺷﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖﺋﺔﻭﺓﻳﺔﻟﻴ ِ
َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﻜﺎﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺷﻲ ﺩﺍﻧﻮﺳﺔﻧﺪﻥ ﺋﺔﻛﺔﻥ ،ﻟﻴَﺜﺮﺳﺮﺍﻭﺓ ﻣﻮﺳﺘﺔﻓﻴﺪﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ،ﻧﺔﺑﻦ .ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻴﺎﻧﺎ ﻻﻭﺍﺯﻥ ،ﻧﺔ ﺋﺔﻭﻳَﺮﻥ ﻭ ﻧﺔ ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﻦ ﺩﻳﻔﺎﻉ ﻟﺔ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﻜﺔﻥ. -٣ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﺑﺔﻏﺪﺍ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻧﺎ-ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻱ ،ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ َ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﺆﻝ ﻣﻤﺎﺭﺓﺳﺔﻱ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳﻲ ﺋﺔﻛﺔﻥ. -٤ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﻲ َ ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻴﻴﺔ ﻭﺭﺩﻳــﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋــﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﻜﻴﻴﺔﻱ ﻫــــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍﺭ ﻟﺔ ﺑﺔﺷﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻭ ﻟﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢ )ﻃــﻮﻣــﺮﻁ ﻭ ﺑﺎﺟﻲ ﺩﺓﺭﺍﻣــﺔﺕ ﻭ ﺩﺍﻫﺎﺗﻲ ﻛﺔﺭﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻱ ﻭ..ﻫﺘﺪ( ﺋﺔﻳﺎﻧﻜﺔﻥ .ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺩﺅﺭﻳَﻨﻦ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻧﺔ ﺭﻳَﺰﻱ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔ ِ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔ ﻟﺔﺩﺓﺳﺖ ﺋﺔﺩﺓﻥ. -٥ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻧﺔﺑﻮﻧﻲ ﺩﺓﺯﻃــﺎ ﻭ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻱ ﺑﺮﻳﺎﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ، ﻛﻮﻵﻧﺪﻧﻲ ِ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺅﺭ ﺟﺎﺭ ﻭ ﻟﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ ﺟﺆﺭﺍﻭ ﺟﺆﺭﺩﺍ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻭ ﻭﺗﺎﺭﻱ َ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ ،ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ )ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻟﺔ ﺋﺎﻵﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻕ؛ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻟﺔﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﻴَﻮﺍﻥ َ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻭ ﺑﺔﻏﺪﺍ؛ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ..ﻫﺘﺪ(. -٦ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔ ﺟﻴﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺎﻧﻲ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ ،ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺭﻳَﺰ ﺑﺆ ﻃﺔﻝ ﻭ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﺛﺔﻳﺎ ﺑﻜﺔﻥ ،ﻛﺔﺿﻰ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﻱ ﺋﺔﻭﺍﻧﻲ ﺗﺮﺩﺍ ﺳﻮﻛﻴﺎﻥ ﺋﺔﻛﺔﻥ. ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺳﻮﻙ َ ﻭ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻴﻤﻴﺎﺑﺎﺭﺍﻧﻲ ﻫﺔﻟﺔﺑﺠﺔ ﻭ ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ ﻭ ﺳﻮﺗﻤﺎﻛﻜﺮﺩﻧﻲ ﺧﺎﻛﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺑﻲ ﺑﺎﻳﺔﺥ ﺩﺓﻛﺔﻥ. َ ﺩﻭﻭﺓﻡ :ﻧﺔﻣﺎﻧﻲ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔ
ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔ
ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ: َ -١ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻱ ﺭﻭﺧﺎﻧﺪﻧﻲ ﺭﺫﻳَﻤﻲ ﺑﺔﻋﺴﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﺣﻴﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻲ ﺗﺔﺳﻜﻴﺎﻥ ﺷﺔﺭﻱ ﻳﺔﻛﺘﺮﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ؛ َﺮﺓﻭ ﻛﺮﺩﻭﺓ: ِ ﺛﻴ ِ ﻛﺮﻳﻮﺓﺗﺔﻭﺓ؛ ٢ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺘﺮﻱ ِ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ٢ ،ﺛــﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ ٢ ،ﺛﺆﻟﻴﺲ٢ ،
ﺩﺓﺯﻃــﺎﻱ ﺟﺎﺳﻮﺳﻲ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻜﺔﺭﻱ ﻭﺓﻛــﻮ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻱ ﻭ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻦ ﺋﺎﻭﻳَﻨﺔﻱ ﻓﺔﺷﺔﻟﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻥ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ. -٢ﻫﺔﺗﺎ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻧﺎﺿﺎﺭﻳﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﻥ ،ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻧﺔﺑﻮﻥ ﻫﻴﺾ ﺛﺆﺳﺘﻴَﻜﻲ ﻃﺮﻧﻂ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﺪﺓﻧﺔ
ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﻧﺔﺑﻮﻧﻲ ﺩﺓﺯﻃــﺎ ﻭ ﺑﺮﻳﺎﺭﻱ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻱ ﻛﻮﻵﻧﺪﻧﻲ ِ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟــﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ، ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺅﺭ ﺟﺎﺭ ﻭ ﻟﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ ﺟﺆﺭﺍﻭ ﺟﺆﺭﺩﺍ ﻫﺔﻟَﻮﻳَﺴﺖ ﻭ ﻭﺗﺎﺭﻱ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ
ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔﺵ ﻟﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺭﺍﺯﻱ ﺑﻜﺔﻥ :ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻭ ﻃﻮﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑــﺔﺭﺩﺍ ﻃﻴﺘﺆﻱ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﻭ ﻃﻴﺘﺆﻱ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻥ .ﻫﺔﻡ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﻡ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺑﻴَﻼﻳﺔﻥ ﻟﻴَﻴﺎﻥ ﺑﻴَﺰﺍﺭ ﺑﻮﻥ .ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﺿﺔﻭﺗﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻫﺔﺳﺘﻴَﻜﻲ ﻟﺔﻻﻱ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻱ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﺿﻲ ﺑﺒﻨﺔ ﻣﺔﻳﻠﻴﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ َ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻴَﻜﻲ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺒﻨﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ. ﺳﻴَﻴﺔﻡ :ﺩﺅ ِﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔ -١
ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﻭ ﻋﺔﺭﺓﺏ. -٣ﻟـــﺔﺑـــﺎﺗـــﻲ ﺋـــــــﺔﻭﺓﻱ ﺑــﺔ ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﺸﻜﺔﺭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻣﺎﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻱ ﺑﺪﺓﻥ ﺑﺔ ﻧﺔﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ـﻲ ﺋــﺔﻭﺓﻭ ﺛﻴَﺶ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ،ﺑـ َ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﺑﻜﺔﻥ ،ﺑﺔﻋﺲ ﺋﺎﺳﺎ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﻟﻲ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻥ .ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻛﺎﺭﺗﺆﻧﻲ ﻳﺎﻥ َ ﺑﻮﻥ ﺑﺔ ﺑﺎﺭ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺎﻧﺔﻭﺓ. -٤ﺳــﺎﻵﻧـَﻴــﻜــﻲ ﺯﺅﺭ ﻛـــﻮﺭﺩ ﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺩﻭﻭ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻲ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﺭﺫﻳَﻤﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﻮﻥ ،ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﺩﻭﻭ ﺩﺅﺳﺘﻲ ﺑﺎﺑﺔﺗﻴﻲ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺑﻦ ،ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﺿﺔﻭﺗﻲ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺏ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻲ ﻛﺮﺩﺓ ﻧﺔﻳﺎﺭﻱ ﺳﺔﺭﺳﺔﺧﺘﻲ ﻛﻮﺭﺩ. -٥ﺋــﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻛﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻱ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ َ ﺯﻭﻟــﻢ ﻭ ﺳﺘﺔﻣﻲ ﺭﺫﻳَــﻤــﺔﻛــﺎﻥ ﺑـــﻮﻥ ،ﻟــﺔﺑــﺎﺗــﻲ ﺋـــﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺳﺜﻴَﺸﻜﺔﺭﺑﻦ ﻟﺔ ﺳﺔﻟﻤﺎﻧﺪﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﺋﺔﻭﺍﻧﻲ ﺗﺮﻱ ﻧﺔﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ،ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ َ ﺯﻭﻟﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﻛﺎﻥ: ﻧﺔﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺿﺔ َ َﻨﻲ ﺑﻮﺑﺔ َ ﺋﺔﻣﺮﺅ .ﺑﺔﻣﺔ ﺯﺍﻟﻤﻲ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﺩﻭﻳ َ ِ ﺩﺅﺭﺍﻧﺪ. ﺭﻳَﺰﻱ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻳﺎﻥ ِ -٦ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﻱ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ َ َﻜﺮﺍﻱ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻥ ﺑﻦ ،ﺑﻮﻧﺔ ﺳﺔﺭﻭﻣﺎﻟﻲ ﺗﻴ ِ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻃﻴﺎﻥ ﻭ ﺳﺎﻣﺎﻧﻲ ﺯﺅﺭﻳَﻚ ِ ﻟﺔ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻧﺔﻛﻮﺭﺩ...ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﻱ ﻫﻴَﻨﺎﻧﺔﺩﻱ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﺑﻦ ،ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻧﺎ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺗﻲ ﺳﺔﻧﺪ. -٧ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻲ ﺭﻳَﺰﻭ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻱ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻧﺔﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ
ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻧﺎﻭﺿﺔ َ ﺑﻬﻴَﻨﻦ ،ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻲ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺋﺔﻭ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺣﻮﻛﻤﺔﺗﻲ ﻧﺎﻛﺎﺭﺍﻭ ﺧﺰﻣﺔﺕ
َ ﺗﺔﻣﺒﺔﻝ ﻭ ﺧﺆ ﻧﺔﻛﺔﺭ؛ ﺣﻮﻛﻤﺔﺗﻲ ﻟﻴَﺴﺔﺭﺓﻭﺓ؛ ﺣﻮﻛﻤﺔﺗﻲ ﻛﺎﺳﺜﻴﻜﺔﺭ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﺔﻭﺓ؛ ﺣﻮﻛﻤﺔﺗﻲ َ ﺩﻟﻨﺔﺳﻮﺗﺎﻭ ﺑﺔ َ ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻴﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﻚ؛ ﺩﺯﻳﻨﻲ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ؛ ﺑﻲ ﺷﺔﺭﻡ ﺳﺎﻣﺎﻧﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﺑﺔﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﻭ َ ﻭ ﺛﺔﺭﺩﺓ )ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ٣٥ﻣﻠﻴَﻮﻥ ﺩﺅﻻﺭ ﺑﺆ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻳﻨﻚ ﻭ ﺛﺪﻙ(؛ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺳﺎﻣﺎﻧﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺩﺍ؛ ﻧــﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ؛ ﻧــﺎ ﻋــﺔﺩﺍﻟــﺔﺗــﻲ؛ ﻧﺔﺑﻮﻧﻲ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻱ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ؛ ﻣﺔﺣﺴﻮﺑﻴﺔﺕ ﻭ ﻣﺔﻧﺴﻮﺑﻴﺔﺕ ﻭ ﻓﺔﺷﺔﻟﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺋﻴﺪﺍﺭﻱ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﺭﻱ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍﺭﺍﻥ، ﺩﺭﺯﻱ ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ ﺧﺴﺘﺆﺗﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ َ ﺧﺔﻟﻚ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ. َ ﺧﺔﻟﻚ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔ ﻟﺔ -٢ﺋﺔﻃﺔﺭ ِ ﻧــﺔﻛــﺔﻥ ،ﺋــﺔﻃــﺔﺭ ﻧــﺎﻧــﻲ ﺧـ َ ـﺔﻟــﻚ ﻭ َ ﻭﺓﺯﻳﻔﺔﻱ َ ﺧﺔﻟﻚ ﻭ ﺳﺎﻣﺎﻧﻲ ﺧﺔﻟﻚ ﻧﺔﺑﻲ ﻭ ﻟﺔ ﺿﻨﻄﻲ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﺪﺍ َ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻱ ﺳﺔﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔ َ ﺧﺔﻟﻚ ِ ﻧﺔﻛﺔﻥ ،ﻟﺔ َ ﺑﻲ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴَﻜﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﻭ َ ﺗﺔﺯﻭﻳﺮﺩﺍ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ ﺋﺔﻛﺔﻭﻧﺔ ﺑﻴﺮﻳَﻜﻲ ﻗـ َ ـﻮﻟــﺔﻭﺓ ،ﺯﺅﺭﻳــﻨــﺔﻱ ﻫــﺔﺭﺓ ﺯﺅﺭﻱ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔ َ َ ﻭﺓﻋﺪﻭ ﺑﺔﻟﻴَﻦ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻭ ﺩﻟﺴﺆﺯﻳﻴﺎﻥ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ. -٣ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺟﺔﻧﻴﻮﺓﺭﻱ ،٢٠٠٥ َ ﻫــﺎﻭﺯﺓﻣــﺎﻥ ﻟــﺔﻃـ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ـﺔﻝ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ،ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﺭﻳﻔﺮﺍﻧﺪﻳَﻮﻡ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ،ﺭﺍﻱ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﻲ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻧــﻲ ﻭﺓﺭﻃـــﺮﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺟﻴﺎ ﺑﺒﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺒﻲ ﺑﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ؟ ﻟﺔ ﻳﺎﻥ َ ٪٩٨ﻱ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺩﺍ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴَﻜﻲ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ. ٢٥
ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻣﺔ ﺑﻜﺔﻧﺔ ﻛﺎﺭﺗﻲ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﺑﺆ ﺩﺍﻧﻮﺳﺔﻧﺪﻥ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ،ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﺳﺔﺭﻛﻮﺕ ﻭ ﺛﺔﺭﺍﻭﻳَﺰ ﺧﺴﺖ .ﺋﺔﻡ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﺔﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻥ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻱ ﺑﺮﻭﺍﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﺎﻭﺩﺓﺳﺖ ﺋﺔﻭﺓﺑﻮ ِ ﺛﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻧﺔﺑﻮ ،ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﺑﻮ ﺋﺔﻡ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﺑﻨﺔ َ ﺋﺔﻟﺘﺔﺭﻧﺎﺗﻴﻔﻴﺎﻥ .ﻣﺎﺩﺍﻡ ﺑﺔﺗﺔﻣﺎﻥ ﺗﺎ ﻣﺮﺩﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺣﻮﻛﻢ ﺑﻦ ،ﺭﻳَﻄﺔ ﻧﺎﺩﺓﻥ ﻫﻴَﺰ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻱ َ ﺋﺔﻟﺘﺔﺭﻧﺎﺗﻴﻔﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﺒﻲ .ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻱ ﻭﺓﻫﺎ ﺧﺆﺛﺔﺭﺳﺖ، ﺛﺔﻳﺪﺍ َ ﺯﺅﺭ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ ﺭﻳَﺰﻭ ﺣﻮﺭﻣﺔﺗﻲ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻱ َﻨﻲ. ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ ﺑﺪﺅﺭﻳ َ ِ -٤ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﻳﺔﻙ ﻫﻴَﺰﻱ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﺓﺭﻱ ﺑﻲ ،ﻟﺔ ﺳﺎﻳﺔﻱ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﺩﺍ ﻫﺔﺭﻳَﻢ َ ﺩﻭﻭ ﻫﻴَﺰﻱ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﻳﻲ ﺳﺎﻣﺎﻧﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﺩﺍﺋﺔﺩﺅﺷﻦ .ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﻴَﺰﻱ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻥ ﻭ ﻣﺎﻳﺔﻱ ﺋﺎﺭﺍﻣﻲ ﻭ ﺋﺆﻗﺮﺓﻳﻲ ﺑﻦ ﺑﺆ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ،ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻮﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﺭﻳَﻢ :ﺩﻭﻭ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ؛ ﺩﻭﻭ ِ ﺛﺆﻟﻴﺲ؛ ﺩﻭﻭ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ؛ ﺩﻭﻭ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓ ﻭ ﺩﻭﻭ ﺩﺍﺑﺮﺍﻭ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻱ َ ﺧﺔﻟﻜﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ ﻟﻴَﻚ ِ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻧﺔﻫﻴَﺸﺘﻮﺓ. -٥ﻟﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻱ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺧﺆﻳﺎﻥ )ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻲ( ﻭ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻫﻴَﺰﺓ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ )ﻳﻨﻚ +ﺛﺪﻙ +ﺩﺓﻋﻮﺓ +ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺑﺎﻵﻱ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ؛ ﻳﻨﻚ +ﺛﺪﻙ +ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ( ﺋﻴﻤﺰﺍﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺑﺔﺗﺔﻧﻴﺎ »ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻲ« ﻛﺎﺭﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻟﺔﺩﺫﻱ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ،ﻫﺔﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﺎﻣﺎﻧﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻭ ﺑﺔﺭﺗﺔﺳﻚ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺩﻳﻤﺆﻛﺮﺍﺳﻲ َ ﻛﺔﻟﻜﻲ ﻟﻴَﻮﺓﺭﺋﺔﻃﺮﻥ .ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﻲ ﺣﻴﺰﺏ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻲ ﺗﺮ َ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻥ .ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﺋﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻲ ﻗﺆﻟﻴﻲ َ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﻲ ﺿﻮﺍﺭ َ ﺳﺎﻟﻲ ٢٠٠٥ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺑﺎﺷﻲ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴَﻨﻦ ،ﻳﺎﻥ ﺣﻮﻛﻤﺔﺗﻲ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺑﺮﻭﺧﻴَﻨﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﺎﺿﺎﺭﻱ ﺑﻜﺔﻥ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٠ ِ ﺟﻴﺒﺔﺟﻲ ﺑﻜﺎ ،ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻱ َ ﺑﺔﺭﻳَﺰﺍﻥ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ،ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔِ ، ﻣﺔﻋﺴﻮﻡ ،ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ َ ﺳﺎﻟﺢ ،ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺭﺓﻭﺍﻧﺪﺯﻱ ﻭ ﻧﻴَﻀﻴﺮﻭﺍﻥ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﺭﺍﻳﺎﻧﻄﺔﻳﺎﻧﺪ ﻛﺔ »ﻟﺔ ﺛﺸﺘﺔﻭﺓ ﺧﺔﻧﺠﺔﺭ ﻟﺔ ﺣﻮﻛﻤﺔﺗﻲ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﻧﺎﺩﺓﻥ ﻭ ﻟﻴَﻲ ﻧﺎﻛﺸﻴَﻨﺔﻭﺓ« .ﺑﺔﻭﺓ ﺗﺎﻛﺔ ﻛﺎﺭﺗﻲ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺳﻮﺗﺎﻧﺪ .ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﻗﺴﺎﻧﺔ ،ﻗﺴﺔﻱ ﺛﻴﺎﻭﺍﻧﻲ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻧﻴﻦ ،ﻗﺴﺔﻱ ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ ﻋﺔﺷﺎﻳﺔﺭﻥ. ﺑﻲ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻳﻴﺔﻱ ﺑﻴَﺠﻄﺔ ﻟﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮ َ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔ
٢٦
ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆ َ ﺧﺆﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺧﻮﻟﻘﺎﻧﺪﻭﺓ ،ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﻳَﻜﻲ ﺗﺮﻱ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﻟﺔ ﺋﺎﺭﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻭﺍﻱ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﻫﻴﺾ ﻛﺎﺭﺗﻴَﻜﻲ ﻧﺔﺑﻲ ،ﺑﺔﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﻳَﻨﻦ ﺑﺆ ﺛﻲ َ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻳﺎﻥ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺍﻧﻮﺳﺔﻧﺪﻥ ﻭ ﺳﺎﺯﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ،ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺮﻳﺘﻲ ﻳﺔ ﻟﺔ ﺭﻭﺧﺎﻧﺪﻧﻲ ﺫﻳَﺮﺧﺎﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮ َ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻲ ،ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻱ، ﺭﺷﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ: ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻱ. ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻴَﻜﻲ ﺋﺎﻭﺍ ﻭﻳَﺮﺍﻧﻜﺮﺍﻭ ﻛﺔ َ َ ﺑﺔﺷﻲ ﺿﺔﻧﺪ ﺳﺔﻋﺎﺗﻴَﻚ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺧﺔﻟﻚ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻫﺔﺑﻲ ﻭ ﺫﻳﺎﻧﻲ َ ﺧﺔﻟﻚ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺪﺍ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ َ ﻭ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﺩﺍﻧﻲ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﻮﻛﻤﺔﺕ ﺑﺔﺗﺔﻧﻴﺎ ﺛﺸﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔ ٪١٧ﺭﺓﻳﻌﻲ ﻧﺔﻭﺗﻲ ﺗﻮﺍﻧﻲ ﺑﺔﺭﻃﺔﻱ ﺳﺘﺒﻲ ،ﺿﺆﻥ ﺋﺔ َ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﺔ َ ﺑﻄﺮﻱ؟ ﺑﻀﻮﻛﺘﺮﻳﻦ ﻃﻮﺷﺎﺭﻱ ﺋﺔﻡ ﻭ ﺋﺔﻭ َ ﻭ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻴَﻜﻲ ﺧﺔﺗﺔﺭﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﻟﻘﺎﻧﺪﻭﺓﻭ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﻛﺮﺩﻭﻳﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﻻﻭﺍﺯﺗﺮﻳﻦ َ ﺋﺔﻟﻘﺔ .ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ،ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﻱ ﺋﺔﻣﺎﻥ ﺑﻦ، ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻥ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﻱ ﻧﺎﺋﺔﻣﻴﻨﻲ ﻭ ﺗﺮﺱ ﻭ ِ ﺑﺆ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻛﺔ.
ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﻭ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺳﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺃﻭﻻ( ﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٢ﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺋﺔﺑﻮ ﺩﻭﺍﻱ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﺑﺔ ﺭﺍﺛﺮﺳﻲ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻃﺔﻟﺔﻭﺓ ،ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻛﻲ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﻲ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮ ﻟﺔ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻫﺔﻣﻮ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺛﻴَﻜﺒﻬﺎﺗﺎﻳﺔﻭ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ ٤ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺩﻭﺍﻱ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺩﺍ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﺛﻴَﺸﻜﺔﺵ ﺑﺔ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ .ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔ ﺩﺭﺓﻧﻂ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺕ ﻭ ﺯﺅﺭ ﺩﺭﺓﻧﻄﻴﺶ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﻱ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻛﺮﺩ، ﺑﻲ ،ﺋﺔﻣﻴَﺴﺘﺎ ،ﺛﻴَﺶ ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﺭﺿﺆﻧﻴَﻚ َ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻧﻲ ﺗﺔﻣﺔﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ، ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﻜﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻱ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ َ ﺜﺔﺭﻱ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻣﺎﻟ ِ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ. ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﺛﻴﺎﺿﻮﻧﺔﻭﺓﻭ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺍ ﺑﺮﻳﺘﻲ ﺑﻮﻥ ﻟﺔ ﺩ.ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻣﺔﻋﺴﻮﻡ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ( ،ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ؛ ﺩ .ﺳﺔﻋﺪﻱ ﺑﺔﺭﺯﻧﺠﻲ )ﺛﺎﺭﺗﻲ(، ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺟﻴَﻄﺮﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ؛ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺭﺓﻭﺍﻧﺪﺯﻱ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ( ،ﻭﺗﺔﺑﻴَﺬﻱ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ،ﺩ .ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺋﺔﻧﻮﺓﺭ )ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺯﺓﺣﻤﺔﺗﻜﻴَﺸﺎﻥ( ،ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ؛ ﺳﺎﻣﻲ ﺋﺔﺗﺮﻭﺷﻲ )ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻱ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ(، ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻱ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺿﺔﻧﺪ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴَﻜﻲ ﺗﺮﻱ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ .ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﻡ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﺩﺍ ﺑﺔ ﺯﺓﺭﺓﺭﻱ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺳﻜﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭﺓ ،ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ: ﻳﺔﻛﺔﻡ :ﺩﻳﺒﺎﺟﺔﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ َ ﻫﺔﻟﻄﻴﺮﺍﻭﺓ. ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﻟﺔ ﺩﻭﺍ ﺛﺔﺭﺓﻃﺮﺍﻓﻲ ِ ُِ َ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﺒﻮ: ﺩﺍ ِ ِ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺍﻟﺬﻱ ﺁﻟﻰ ِ ﺷﻌْﺐ ْ ِ »ﻧﺤﻦ ِ َ َﻧ ْﻔﺴﻪ ﺑﻜﻞ ﻣ َ َ ْ ﺑﺤﺮﻳﺘﻪ ﺮﺭ ُﻘ ﻳ ﺃﻥ ﻓﻪ ﻴﺎ ﻭﺃﻃ ﺎﺗﻪ ﻮﻧ ُﻜ َ ِ ِ ِِ ِ ِ ﻭﺃﻥ َﻳﺘﱠﻌ َﻆ ﻟ َﻐﺪِﻩ ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻩ ﺍﻻﺗﺤﺎ َﺩ ﺑﻨﻔﺴﻪِ ، ِ ِ ِ ﺑﺄﻣﺴﻪ ِ ،ﻭﺃﻥ َﻳِ ُﺴ ﱠﻦ ﻣﻦ ﻣ ْﻨ ُﻈﻮ َﻣﺔ ﺍﻟﻘﻴﻢ ِﻭﺍﻟﻤُِﺜُﻞ ِ ِ ِ ﻣﺴ َﺘﺠﺪﺍﺕ ﻋ ْﻠﻢ ﺍﻟﺴﻤﺎء ﻭﻣ ْﻦ ْ ﺮﺳﺎﻻﺕ ِ َ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟ َِ ْ ﺍﻟﺪﺍﺋ َﻢ .ﺇﻥﱠ ُ َ َ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪ ْﺳ َ ﺘﻮﺭ ِ ﻭﺣﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﻧ َﺴﺎﻥ ِ ُ َ ُ َ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍ َﻡ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪ ْﺳﺘﻮﺭ َﻳﺤﻔﻆ ﻟﻠﻌﺮﺍﻕ ﺍﺗﺤﺎﺩ ُﻩ ﻭﺃﺭ َ ﻭﺳﻴﺎﺩ ًﺓ«. ﺍﻟﺤ َﺮ َﺷ ْﻌ َﺒﺎً ْ ُ ﺿﺎً َ َﺮﺓﻱ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺯﺓﻣﺎﻧﺔﺗﻲ ﺋﺔﺩﺍ، ﺋﺔﻭ ﺩﻳ ِ ﺑﻜﺮﻱ ،ﻳﺎﻥ ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﺛﻴَﺸﻴَﻞ َ ﻧﺔﻛﺮﻱ ،ﺋﺔﻭﺍ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﻃﺔﻝ َﺒﺔﺟﻲ َ ﺧﺆﻱ ﺟﻴ َ ﻭ ﺧﺎﻙ ﻭ ﺷﻜﺆﻣﺔﻧﺪﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺮﺧﻴﺎﻥ َﻨﻲ .ﺑﺔﻵﻡ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻛﺔ ﺩﻳﺒﺎﺟﺔﻛﺔ ﻧﺎﻣﻴ َ َ ﻫﺔﻟﻄﻴﺮﺍﻭﺓ ،ﻣﺎﻧﺎﻱ ﻭﺍﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﻛﺮﻱ ،ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﻃﺔﻝ ﻭ ﺧﺎﻙ ﻭ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﺶ ﻧﺔ َ ﺋﺔﺑﻲ ﻫﺔﺭ ﺭﻳَﺰ ﻟﻴَﻄﻴﺮﺍﻭ ﺷﻜﺆﻣﺔﻧﺪﻳﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ َ ﺑﻦ .ﺋﺔﻣﺔ ﺑﺔﺯﻳﺎﻧﻲ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ. ﺩﻭﻭﺓﻡ :ﻣﺎﺩﺓﻱ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﺩﺍ ﻳﺔﻙ ﺑﺔﻧﺪﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺛﺎﻧﻴﺎ(ﻱ ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺩ ﻛﺮﺍﻭﺓ .ﺋﺔﻣﺔ ﺩﺓﻗﻲ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔﻳﺔ: » ﺛﺎﻧﻴﺎ :ﻻﻳﺠﻮﺯ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻂ ﺑﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ،ﻭﻻ ﺍﻟﻨﺰﻭﻝ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﺭﺿﻪ ﻭﻣﻴﺎﻫﻪ ﻭﺳﻤﺎﺋﻪ«. ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻻﺑﺮﺩﻧﻲ ﺩﻳﺒﺎﺟﺔﻛﺔﻱ ﻭ ﻃﺮﻱ ﺑﺪﺓﻳﻦ، ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﻟﺔﻳﺔﻙ َ ﺭﺅﺷﻦ ﺋﺔﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻧﻴﺎﺯ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﻲ ﻧﺔﻫﻴَﺸﺘﻨﻲ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﺔ )ﺍﻹﺗﺤﺎﺩ ﺍﻹﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( ﻳﺔ. ﻣﺎﺩﺓﻱ ٣ﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﺳﻴَﻴﺔﻡ: ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ،ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺑﻮﺓ ﺑﺔ ﻣﺎﺩﺓﻱ .٥ﺋﺔﻣﺔ ﺩﺓﻗﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ ٣ ﻳﺔ » :ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺑﻠ ٌﺪ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺩﻳﺎﻥ ﻣﺆﺳﺲ ﻭﻓﻌﺎﻝ ﻭﺍﻟﻤﺬﺍﻫﺐ ،ﻭﻫﻮ ﻋﻀ ٌﻮ ٌ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﻣﺘﻠﺰ ٌﻡ ﺑﻤﻴﺜﺎﻗﻬﺎ، ﻭﺟﺰ ٌء ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ «.ﺋﺔﻣﺔﺵ
ﺩﺓﻗﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ ٥ﻱ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﻳﺔ » :ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺑﻠﺪ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺩﻳﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺬﺍﻫﺐ، ﻭﻫﻮ ﻋﻀﻮ ﻣﺆﺳﺲ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، ﻭﻣﻠﺘﺰﻡ ﺑﻤﻴﺜﺎﻗﻬﺎ ،ﻭﻫﻮ ﺟﺰء ﺍﺳﺎﺱ ﻭﻓﺎﻋﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻄﻪ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻭﺍﻻﺳﻼﻣﻲ )ﻳﺎﺧﻮﺩ :ﻭﻫﻮ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻭﺍﻻﺳﻼﻣﻲ(. ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺍﺫﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺆ ﻣﺎﺩﺓﻛﺔ ﺯﻳﺎﺩ ﻛﺮﺍﻭﻥ ،ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺩﺍ ﻳﺔﻛﻴَﻜﻴﺎﻥ َﻨﻲ .ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻣﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓﻭ ﺋﺔﻭﻳﺘﺮﻳﺎﻥ ﻧﺎﻣﻴ َ ﺩﻭﻭﺓ ﻫﺔﺭﻛﺎﻣﻴﺎﻥ َ َﺮﺩﺭﻱ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺔﻟﺒﺬﻳ َ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﻲ ﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺯﺓﺭﺓﺭﺓ .ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ِ ﺷﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺳﺔﺩﺓﻱ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﺓﻭﺓ ِ ﺑﻲ ﻟﺔ ﺋﺔﻛﺎ ﻛﺔ ﻧﺎﺑﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔﺷﻴَﻚ َ َ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﻋﺔﺭﺓﺏ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﺋﺔ َ ﺳﻠﺪﺍ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﺓ ﻟﺔ ﺑﺔﺯﺅﺭ ﻟﻴَﻜﻄﺮﻳَﺪﺍﻧﻲ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻭ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮﻭ ،ﻟﺔ ﻟﻜﺎﻧﺪﻧﻲ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﺧﺎﻛﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﺧﺎﻛﻲ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻭﺓ .ﻫﺔﺭﻛﺎﻡ ﻟﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺍﺫﺓﻳﺔ ﺯﻳﺎﺩﺑﻜﺮﻱ ،ﺭﺓﻧﺠﻲ ﻧﺰﻳﻜﺔﻱ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔ َ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻗﺔﺭﻧﻴَﻚ ﺧﺔﺑﺎﺕ ﻭ ﺗﻴَﻜﺆﺷﺎﻧﻲ ِ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺑﺎ ﺋﺔﺩﺍ. ﺿﻮﺍﺭﺓﻡ :ﻣﺎﺩﺓﻱ ٩ﻱ ﺩﺓﺳﻜﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ، ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻴﺸﺪﺍ ﻣﺎﺩﺓﻱ )(٩ﻳﺔ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﺩﺓﺳﻜﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻛﺎﻥ )ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ( ﻫﺔﺑﻲ. ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﻲ ﺳﻮﺛﺎﻱ ﻧﻴﺰﺍﻣﻲ َ َ ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺏ(ﻱ ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺍﻭﻻ( َ ﺋﺔﻟ َﻲ: »ﻟﻠﺤﮑﻮﻣﺔ ﻭﺣﺪﻫﺎ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺇﻧﺸﺎء ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ ،ﻭﻳﺤﻈﺮ ﺇﻧﺸﺎء ﺃﻭ ﻋﻤﻞ ﺍﻳﺔ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﻣﺴﻠﺤﺔ« .ﺑﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﻫﻴَﺰﻱ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻳﻲ ﻧﻴﺰﺍﻣﻲ ﺣﺔﺳﺮ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﺣﻮﻛﻤﺔﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳﺪﺍ .ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﺩﺍ ﺑﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻳﺔ » :ﺏ ـ ﻳﺤﻈﺮ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻃﺎﺭ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ«. ﺛﻴَﻨﺠﺔﻡ :ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺍﻭﻻ(ﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٢ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﺑﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻳﺔ: ً ﺑﻘﺎﻧﻮﻥ ،ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺍﻭﻻ :ـ ﻳﻨﻈﻢ » ٍ ﻭﺷﻌﺎﺭﻩ ﻭﻧﺸﻴﺪﻩ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﻤﺎ ﻳﺮﻣﺰ ﺍﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ » .ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔﺩﺍ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺑﺔﻧﺪ ،ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺍﻭﻻ(ﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٠ﻳﺔﻭ ،ﻭﺷﺔﻱ )ﻭﻭﺣﺪﺗﺔ( ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺑﺔﻧﺪﻛﺔﺩﺍ ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺩ ﻛﺮﺍﻭﺓ. ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺗﺮﺳﺔﻱ ﺋﺔﻭﺍﻧﻲ ﺗﺮ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺟﻴﺎﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﻻﻳﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﺓ .ﺑﺔ ﻭﺍﺗﺎﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮ ،ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﺆﺕ ﻭ ﺑﺔﻧﺪﻳَﻜﻲ ﺗﺮﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ ِﺭﻳَﻲ ﺟﻴﺎﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ. ﺷﺔﺷﺔﻡ :ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺛﺎﻧﻴﺎ(ﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١١ﻟﺔ ﺩﺓﺳﻜﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ
ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺛﺎﻧﻴﺎ(ﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٣ﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﻳﺔ .ﺋﺔﻡ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓ ﻣﺔﻭﺩﺍﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﺭﺓﺧﺴﺎﻧﺪﻭﺓ ﺑﺆ )ﺗﺄﻭﻳﻞ(. ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻴﺪﺍ ﺑﺔﺩﺓﻗﻲ ﺭﺅﺷﻦ ﻫﺎﺗﻮﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺑﺆﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﺑﻲ .ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔ ﺧﺆﻱ َ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺭﺓﺧﺴﺎﻧﺪﻭﺓ ﺑﺆ ﺷﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺗﻮﺍﻧﺮﻱ ﻭﺓﻫﺎ ﻟﻴَﻚ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ،ﺑﺔ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﺋﺔ َ ﻧﺎﺑﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﺑﺪﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻢ َ ﻫﺔﺑﻲ ،ﻳﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﻣﺎﺩﺓ ﻳﺎﻥ ﺑﺔﻧﺪﻳَﻜﻲ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻛﺔ َ ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﺮﻱ ﺑﻜﺮﻳَﺘﺔ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﺩﺍ ﻧﺔﻳﺔﺗﺔﻭﺓ، َ َﻜﺮﺍﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺓﻛﺔ. ﺑﻴﺎﻧﻮ ﺑﺆ ﺭﺓﻓﺰﻛﺮﺩﻧﻲ ﺗﻴ ِ ﺳﺔﻳﺮﻱ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺩﺓﻗﺔﻛﺔ ﺑﻜﺔ ،ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻭﻱ ﻳﺎﺳﺎ ﺩﺍﻧﺔﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﺓﺭﻛﺔ َ ﺑﻲ َ ﻗﻮﻟﺒﻮﻧﺔﻭﺓ ﺭﺍﺯﻱ ﺑﻮﻥ ﺑﻲ ﺑﺎﻛﺎﻧﺔ ﻭ َ َ ﺩﺓﻗﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳﻜﺎﺭﻱ ﺑﻜﺮﻳَﻦ: ﻣﺎﺩﺓﻱ ،١٣ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺛﺎﻧﻴﺎ( ،ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ: ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻳﺘﻌﺎﺭﺽ » ﺛﺎﻧﻴﺎً :ـ ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺳﻦ ٍ ً ﻧﺺ ﻳﺮﺩ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ،ﻭﻳُﻌﺪ ﺑﺎﻃﻼ ﻛﻞ ٍ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺁﺧﺮ ﻧﺺ ﻓﻲ ﺩﺳﺎﺗﻴﺮ ﺍﻻﻗﺎﻟﻴﻢ ،ﺍﻭ ﺃﻱ ٍ ٍ ﻳﺘﻌﺎﺭﺽ ﻣﻌﻪ«. ﻣﺎﺩﺓﻱ ،١١ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺛﺎﻧﻴﺎ( ،ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ: »ﺛﺎﻧﻴﺎ :ﻻﻳﺠﻮﺯ ﺳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻟﻸﻗﻠﻴﻢ ﺃﻭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺇﺗﺤﺎﺩﻱ ﺃﻭ ﺍﻗﻠﻴﻤﻲ ،ﻳﺘﻌﺎﺭﺽ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ، ﻭﻳﻌﺪ ﺑﺎﻃﻼ ﮐﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﺎﺭﺽ ﻣﻌﻪ«. ﺣﺔﻭﺗﺔﻡ :ﺳﻮﻳَﻨﺪﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ،ﺋﺔﻭ ﺋﺔﺑﻲ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺳﻮﻳَﻨﺪﺓﻱ ﻛﺔ َ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﻴﺨﺆﻥ ،ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻴﺪﺍ ﻣﺎﺩﺓﻱ ٥٠ﻫﺔﻣﻴﻨﺔ ،ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺩﺍ ﻣﺎﺩﺓﻱ ٦٧ﺗﺔ. ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔﺩﺍ ﻭﺷﺔﻱ )ﻭﻭﺣﺪﺗﺔ(، ﻭﺍﺗﺔ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﺧﺎﻛﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻲ ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺍﻭﺓ .ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﻲ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﺔ( ﻟﺔ ﺩﻳﺒﺎﺟﺔﻛﺔﺩﺍ ﺩﺓﺭﻧﺔﻫﻴَﻨﺮﺍﻳﺔ ،ﻋﺔﻳﺒﻲ ﻧﺔﺑﻮ .ﺑﺔﻵﻡ ﻣﺎﺩﺍﻡ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﻲ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﺔ( ﺩﺓﺭﻫﻴَﻨﺮﺍﻭﺓ ،ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻲ ﻭﺷﺔﻱ )ﻭﻭﺣﺪﺗﺔ( ﺧﺔﺗﺔﺭﺓ .ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮﻱ ﻻﻭﺍﺯﻳﻲ ﻳﺎﺳﺎﺩﺍﻧﺔﺭﻱ ﻛﻮﺭﺩﺓ. ٧٢ﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ﻟﺔ ﻫﺔﺷﺘﺔﻡ: ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔﺩﺍ، ﻣﺎﺩﺓﻱ ٥٦ﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻴﺔ، ﺑﺔﻧﺪﻳﺔﻙ ﺯﻳﺎﺩ ﻛﺮﺍﻭﺓ .ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ َ ﺳﺎﻝ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﺟﻴﻄﺮﺓﻛﺎﻧﻲ ،ﻳﺔﻛﻲ ﺩﻭﻭ ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﺮﻱ ﺑﺔ ﻟﺔ ﺛﺆﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺋﺔﺑﻦ ﻭ، َ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻱ ﺭﺓﻫﺎ )ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔ( ﺑﺆ ٢ َ ﺳﺎﻟﻲ ﺗﺮ ﺩﺭﻳَﺬ ﺑﻜﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ. َ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺋﺔﻟﻴَﻲ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ. ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻛﺮﻱ ﺛﻴَﺸﺒﻴﻨﻲ ﺿﻮﻧﻜﺔ َ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ٧ﻱ ﺋﺎﺯﺍﺭﻱ ٢٠١٠ َﺘﻲ؛ ﻛﻮﺭﺩ ﺛﺆﺳﺘﻲ ﺳﺔﺭﻛﺆﻣﺎﺭﻳﻲ ﻧﺔﺩﺭﻳ َ ﺛﺆﺳﺘﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ﻧﺎﺯﺍﻧﺮﻱ ﺣﻴﻜﻤﺔﺕ ﻟﺔﻡ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻱ. َ َ ﺿﻴﺔ؟ ﺑﺆﺿﻲ ﺳﺔﺭﻛﺆﻣﺎﺭﻭ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﺿﻮﺍﺭ َ ﺳﺎﻝ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻦ ﻭ ﺑﺆ ﺟﺎﺭﻱ ﺗﺮﻳﺶ ﺩﺍﺑﻨﺮﻳَﻨﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺋﺔﺑﻲ ﺛﺎﺵ ﺩﻭﻭ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ﻭ ﺟﻴَﻄﺮﺓﻛﺎﻧﻲ َ َ ﺑﻄﺆﺭﺩﺭﻳَﻦ؟ ﺳﺎﻝ ِ َ ﻧﺆﻳﺔﻡ :ﺿﺆﻧﻴَﺘﻲ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻭ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻦ ﻭ ﻛﺆﺑﻮﻧﺔﻭﺓ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻲ َ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﻭ َ ﻓﻴﺪﺭﺍﻝ )ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻹﺗﺤﺎﺩ( ﻛﺔ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺩﺍ ﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ٨١ ﻫﺔﺗﺎ ٩٨ﻱ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺧﺮﺍﺛﺘﺮﻳﻨﻲ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺍﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ ﺑﺔﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻧﻴﻦ. ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻱ ﻓﻴﻜﺮﺓﻱ ﺩﺍﻧﺎﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺋﺔﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﻴﺘﻴﺤﺎﺩﻱ ِ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻭ ﺩﻳﻤﺆﻛﺮﺍﺗﻲ. ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ ،ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﻓﺮﺓ ﺗﻮﺍﻧﻲ َ ﺯﻭﻟﻢ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺩﺍ ،ﻫﻴﺾ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﻧﺔ َ ﻟﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮ ﺑﻜﺎ. ﺋﺔﻥﺟﻮﻣﺔﻧﻲ ﺋﻴﺘﻴﺤﺎﺩﻳﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ، ﺑﺘﻮﺍﻧﻲ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻱ )ﺩﻭﻭ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ َ ﺫﻭﺭ( ﻳﺎﻥ )ﺩﻭﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻥ( ﺑﺔﺑﺎﺷﻲ ﺋﺔﺑﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻛﺎﻥ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺘﺔﺩﻱَ ، ﻫﺔﺑﻲ .ﻛﺔﺿﻲ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ ﻣﺎﻓﻲ ﻇﻴﺘﺆﻳﺎﻥ َ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺍﻭﻻ( ﻭ )ﺛﺎﻧﻴﺎ(ﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ،٩٣ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔ ﻧﺔﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ )ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻱ ﻋﺔﺭﺓﺏ( ﺯﺅﺭ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺮﻳﺎﺭ ﺩﺓﺭﺑﻜﺔﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺆﺑﺒﻨﺔﻭﺓﻭ ِ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﻧﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺪﺍ ﻭﺓﻛﻮ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ َ ﺛﻲ ﺑﺮﻳﺎﺭﻳَﻜﻲ َ ﻛﺆﻱ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﻧﺔ ﻫﻴﺾ ِ ﺑﻄﺆﺭ َﻱ. ِ َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻫﺔﺭ ﻧﺔﻙ ﻳﺎﺳﺎﺯﺍﻥ، ﺧﻮﻳَﻨﺪﺓﻭﺍﺭ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻙ ﺗﺆﺯﻳَﻚ ﻭﺭﺩ ﺑﺮﻃﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻣﺎﺩﺓﻭ ﺑﺔﻧﺪﻭ ِ ﺋﻴﺘﻴﺤﺎﺩﻱ ﺑﺨﻮﻳَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﻳﺔﻛﺴﺔﺭ ﺩﺭﻙ ﺋﺔﻛﺎ ﻛﺔ ،ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ )ﻣﺎﺩﺓﻱ ،٩٣ﺑﺔﻧﺪﻛﺎﻧﻲ ﺍﻭﻻ ﻭ ﺛﺎﻧﻴﺎ؛ ﻣﺎﺩﺓﻱ ،٩٤ﺑﺔﻧﺪﻱ ﺛﺎﻧﻴﺎ -ﺃ ﻭ ﺩ ،ﺑﺔﻧﺪﻱ ﺛﺎﻟﺜﺎ، ﺑﺔﻧﺪﻱ ﺧﺎﻣﺴﺎ ،ﺑﺔﻧﺪﻱ ﺳﺎﺩﺳﺎ -ﺃ ﻭ ﺝ؛ ﻣﺎﺩﺓﻱ ٩٦؛ ﻣﺎﺩﺓﻱ ،٩٨ﺑﺔﻧﺪﻱ ﺍﻭﻻ( ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﺑﻀﻮﻛﺘﺮﻳﻦ َ ﻛﺔﻟﻚ ﻟﺔﻡ ﻛﻮﺭﺩ َ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻱ. ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔ َ ﺑﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ ﺑﺮﻃﺎﻧﺔﻱ ﻫﺔﻣﻮ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺓ ﻭ ﺑﺔﻧﺪ ﻭ ِ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﻧﺎﻭﻡ ﻫﻴﻨﺎﻭﻥ ،ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻱ َﻜﺮﺍﻱ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﻋﺔﺭﺓﺏ َ ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﻲ ﺗﻴ ِ َﻜﺮﺍﻱ ﻧﻴﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻲ ﻗﺎﻧﻮﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺗﻴ ِ ﺧﺆﻱ ،ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻲ ﻟﺔﻡ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔ َﻨﻲ. َﺒﺜﺔﺭﻳ َ ﺗﻴ ِ
٢٧
ﺋﺔﻣﺔﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔﻙﺑﻲ ﺑﺆﺷﺘﻴَﻚﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔ َ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ،ﻳﺎﺳﺎﺩﺍﻧﺔﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔ ِﺭﺍ ﻧﺔﻳﺎﻧﺰﺍﻧﻴﻮﺓ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔ َ ﺭﺅﻟﻲ ﺿﻲ ﻳﺔﻭ ﺑﺆﺿﻲ ﺑﺎﺷﺔ ،ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻫﻴﺾ َ ﺧﺆﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ ﺧﺔﺭﻳﻚ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﺓ. ﻧﺆﻳﺔﻡ :ﻣــﺎﺩﺓﻱ ،١٥٥ﺑﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻲ )ﻋﺎﺷﺮﺍ ﻫﺔﺗﺎ ﺧﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ(ﻱ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭ، ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺔ )ﺣﺼﺮﻱ(ﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺯﻳــﺎﺩﻛــﺮﺩﻭﺓ ،ﻟﺔﻧﺎﻭﻳﺎﻧﺎ )ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻲ ﻓﺮﺅﻛﺔﻭﺍﻧﻴﻲ ﻣﺔﺩﺓﻧﻲ(. ﻫﺎﺗﻦ ﻭ ﺿﻮﻧﻲ ِ ﻃﺔﻳﺔﻧﻲ ﻛﺔ ﻳﺎﺳﺎﺩﺍﻧﺔﺭﻱ ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻭﺓ ﺋﺔ َ ﻛــﻮﺭﺩ ﺩﺓﺳــﺘــﻲ ﻟــﺔﻭﺓﺵ َ ﻫﺔﻟﻄﺮﺗﻮﺓ ﻓﺮﺅﻛﺔﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻛﺔ ِ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺒﺮﻳَﻦ. ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻭﺓ ِ ﺩﺓﻳﺔﻡ :ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺛﺎﻧﻴﺎ(ﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٢١ﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ َ ﺋﺔﻟ َﻲ » :ﺛﺎﻧﻴﺎً :ـ ﻳﺤﻖ ﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻻﻗﻠﻴﻢ ،ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﺗــﺤــﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﻠﻴﻢ ،ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﺍﻭ ﺗﻌﺎﺭﺽ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻱ ﻭﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﻗﻠﻴﻢ ،ﺑﺨﺼﻮﺹ ﻣﺴﺄﻟ ٍﺔ ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺕ ﺍﻟﺤﺼﺮﻳﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ«. ﻳــﺎﺳــﺎﺩﺍﻧــﺔﺭﻱ ﻛــﻮﺭﺩ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺋﺔﻭﺍﻧﻲ ﺗﺮ ﺭﺍﺯﻱ ﺑﻜﺎ ،ﺋﺔﻡ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﺆﻱ ﺑﻤﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻇﻴَﺮﺫﻧﻲ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺛﺎﻧﻴﺎ(ﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٦٦ﺋﺔﻛﺎ ،ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﺓ )ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﻗــﻴــﺪ ﺍﻟــﻨــﻘــﺎﺵ( .ﺋــﺔﻭﺓ ﺋـــﺔﺩﺍﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻳﺎﺳﺎﺩﺍﻧﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻛﺮﻱ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﻦ ،ﺛﻴَﺸﺒﻴﻨﻲ َ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﺆﻱ ﺑﻬﻴَ َﻠﻨﺔﻭﺓ .ﻧﺔﻣﺎﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﻫﻴﺾ ﻧﺔﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳَﺘﻲ ﻳﺔﻛﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺑﺆ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻧﺎﻫﻴَ َﻠﻴَﺘﺔﻭﺓ. ﻳــﺎﺯﺩﺓ :ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺧﺎﻣﺴﺎ(ﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٢١ﻱ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ،ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺩﺍ ﺑﻮﺓ ﺑﺔ ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺧﺎﻣﺴﺎ( ﻟــﺔ ﻣـــﺎﺩﺓﻱ .١٦٦ﺗﻴَﺮﻣﻲ )ﻭﺣﺮﺱ ﺍﻻﻗﻠﻴﻢ( ﺩﺓﺭﻫﻴَﻨﺮﺍﻭﺓ .ﺑﺔ ﻣﺎﻧﺎ: ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻫﺔﺑﻲ) ،ﺳﺜﺎ( ﻳﺎﻥ ﺛﺆﻟﻴﺲ ﻭ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ َ ﺋﺔﻭﺗﺮﻱ )ﺛﻴَﺸﻤﺔﺭﻃﺔ( ،ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺛﻴَﻲ َ ﻧﺔﻳﺒﻲ .ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓ، )ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻢ( َ ﻟﺔﻣﺎﺩﺓﻱ ١٦٧ﻱ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺩﺍ ﻫﺔﻕ ﺩﺭﺍﻭﺓ ﺑﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻫﻴَﺮﺷﻲ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ،ﺗﺔﻧﻄﺎﻧﺔ ﻭ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﻲ ﺳﺮﻭﺷﺘﻲ ﺩﺍ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﻫﻴَﺰ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺑﻜﺎ. ﺩﻭﺍﺯﺩﺓ :ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٠ﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺩﺍ ﺑﻮﺓ ﺑﺔ ﻣﺎﺩﺓﻱ .١٨٩ﺩﺓﻗﻲ ﻣﺎﺩﺓﻛﺔ ﻭﺓﻛــﻮ ﺧــﺆﻱ ﻫﻴَ َﻠﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ، ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﺛﻴﺎﺿﻮﻧﺔﻭﺓﻱ
٢٨
ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭﻱ ﺛﻴَﻚ ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻥ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﺓ )ﺧﻼﻓﻴﺔ(. ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٢ﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﻭﺓﻛــﻮ ﺧﺆﻱ ﻫﻴَ َﻠﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ،ﺑــﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺑﻮﺓ ﺑﺔ ﻣﺎﺩﺓﻱ .١٩١ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺭﺍﺑﻌﺎ(ﻱ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺶ َﻨﺮﻱ ،ﺩﻭﻭ ﻟﺔ ﺳﻴَﻲ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﻲ َﺜﺔﺭﻳ َ ﺗﻴ ِ ٣ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺔﻱ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ،ﻟﺔ ﺭﺍﺛﺮﺳﻴﺪﺍ ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﻦ ﺭﺓﻓﺰﻱ ﺑﻜﺔﻥ .ﺩﺓﻗﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﻧﺪﺓ َ ﺋﺔﻟ َﻲ » :ﺭﺍﺑﻌﺎً :ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﻧﺎﺟﺤﺎ ،ﺑﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﻮﺗﻴﻦ ،ﻭﺍﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺮﻓﻀﻪ ﺛﻠﺜﺎ ﺍﻟﻤﺼﻮﺗﻴﻦ ﻓﻲ ﺛﻼﺙ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻛﺜﺮ« .ﺋﺔﻡ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺮﻃﺔﻱ )ﺏ(ﻱ ﺑﺔﻧﺪﻱ )ﺍﻭﻻ(ﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ ﻟﺔ ِ ١٩٣ﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔﺷﺪﺍ ﺑﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ ﻫﺎﺗﻮﺓ» : ﺏ -ﻳﮑﻮﻥ ﺍﻷﺳﺘﻔﺘﺎء ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺍﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ )ﺃ( ﺃﻋــﻼﻩ ،ﻣﻘﺮﺍ ﺑﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﻮﺗﻴﻦ ،ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺮﻓﻀﻪ ﺛﻠﺜﺎ ﺍﻟﻤﺼﻮﺗﻴﻦ ﻓﻲ ﺛﻼﺙ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﮐﺜﺮ«. ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ،ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺔﺭﻱ ﻛــﻮﺭﺩﻱ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﺛﻴﺎﺿﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺩﺍ ،ﻭﺓﻛﻮ ﺑﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﻭﺓ ﺩﻳﺎﺭﺓ، ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻧﺎﻛﺎﺭﺍﻭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺎ ﺑﻮﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻣﺎﺩﺍﻡ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﺩﺍ ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ،ﺯﺍﻣﻨﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺭﻳَﻄﺔ ﻧﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻳﺎﺳﺎﺩﺍﻧﺔﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ ،ﺋﺔﻣﺎﻥ ﻭﺓﺭﻱ ﺑﻄﺮﻧﺔﻭﺓ. ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ،ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ َ ﻛﺔﻟﻚ ﻟﺔ ﺗﺔﺟﺮﻭﺑﺔﻱ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻱ .ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﻃﺔﻻﻧﻴﺶ َ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺷﻮﻳَﻦ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺧﺆﻱ ﻧﺔﻛﺔﻭﺗﺎﻳﺔ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ َ ﺩﻟﺴﺆﺯﻱ ﻃﺔﻝ َ ﻭ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﺔﻛﺔﻱ ﺑﻮﺍﻳﺔ ،ﺋﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻲ ﻛﺔﻟﻚ ﻟﺔ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﺎﻱ ﺑﺎﺷﻮﺭ ﻭ ﻟﺔ ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻱ )ﺣﺔﺭﺓﻛﺔﻱ ﺷﺔﻋﺒﻴﻲ ﺟﻨﻮﺑﻲ ﺳــﻮﺩﺍﻥ( ﻭ )ﻛﺆﺳﺆﻇﻴﻴﺔﻛﺎﻥ( ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻱ. َ
ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ﻭ ﺋﺔﺩﺍﻱ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ
ﺋﺔﺩﺍﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻭ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻳﺎﻧﺔﺩﺍ ﻭ ﺋﺔﻭ َ ﺷﻜﻠﺔﻱ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺩﺍ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻱ ﻣﺎﺩﺓﻱ َ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ﻱ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ َ ﺳﺎﻟﻲ ٢٠٠٥ﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭﺓﺭﻱ ﻃﺮﺕ، ﺩﺓﺭﻱ ﺧﺴﺖ ﻛﺔ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺑﺔﻏﺪﺍ: -١ﻟﺔﻻﻳﺔﻙ ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﻧﺎﺯﺍﻧﻦ ،ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮﺓﻭﺓ َ ﺩﻟﺴﺆﺯ ﻧﻴﻦ ﺑﺆ َ ﺛﺮﺳﻲ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ .ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻲ ﻭﺓﻓـــﺪﻱ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺔﺭﻱ ﻛــﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ .ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﺩﺓﻛﺔﺩﺍ ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻲ ﺑــﺔﺭﻃــﺮﻱ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ؛ -٢ﺋﺎﻃﺎﻳﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺫﻣﺎﺭﺍﻧﺔ ﻧﺔﺑﻮ ﻛﺔ ﺗﺔﺋﺴﻴﺮ ﻟﺔ ﻣﺎﺩﺓﻛﺔ ﺋﺔﻛﺔﻥ :ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ ﻛﺆﺑﺆﻧﻲ ﺧﺆﺭﺍﻙ؛ َ ﺗــﺔﺛــﻠــﻲ -٣ﻟـــﺔ ﻛــﺎﺗــﻴَــﻜــﺎ ﺳــﺔﺭﻛــﺔﻭﺗــﻨــﻴــﺎﻥ ﺑــﺆ ﺯﻳــﺎﺩﻛــﺮﺩﻧــﻲ ﺭﻳَﺬﺓﻱ ٪٢,٨ﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻲ ﻫﺔﺭﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻳﺔﻙ ﺑﺆ َ ﻟﻲ ﺋﺔﺩﺍ، ﺳﺎﻟﻴَﻚ َ ﺋﺎﻃﺎﻳﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓ ﻧﺔﺑﻮ ،ﺋﺔﻭ ﺭﻳَﺬﺓﻳﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺯﺓﺭﺓﺭ ﻟﺔ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺋﺔﺩﺍ )ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺧﺸﺘﺔﻛﺔﻱ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﻜﺔ(؛ َ ﻟﻲ ﺋﺔﺩﺍ ﻛﺔ، -٤ ﺗﺔﺛﻠﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ َ ﻧﺔﺩﺭﺍﻭﺓﺗﻲ، ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻱ َ ﻛﺔﺿﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﺪﺍ ـﻲ .ﺑﺔ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻱ ﺩﺭﺍﻭﺓﺗـ َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻧﺮﺧﻴَﻜﻲ ﺋﺔﻭ ﺗﺆﻱ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﻴﺾ ﺷﺘﻴَﻜﻲ ﻧﺎﻛﺮﻱ؛ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻴﻨﺎ َ -٥ﻏﺔﺩﺭﻳَﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺋﺎﻭﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛــﻮﺭﺩﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻛــﺮﺍﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻱ ﻣﺎﺩﺓﻛﺔﺩﺍ )ﺋــﺎﻭﺍﺭﺓ( ﻭﺍ ﺗﺎﺭﻳﻔﻜﺮﺍﻭﺓ :ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻱ ﺭﻭﺧﺎﻧﺪﻧﻲ ﺭﺫﻳَﻤﻲ ﺳﺔﺩﺍﻡ ﺣﻮﺳﻴَﻨﺔﻭﺓ ﺋﺎﻭﺍﺭﺓ ﺑﻮﻥ .ﺑﺔ ﻭﺍﺗﺎ :ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ ﺗﺔﻋﺮﻳﺐ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺋﺎﻭﺍﺭﺓﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺩﺓﺭﻛــﺮﺍﻭ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻟﺔ ١٩٦٨ﻭﺓ ﻫﺔﺗﺎ ﺭﻭﺧﺎﻧﺪﻧﻲ ﺭﺫﻳَﻢ ،ﺋﺎﻭﺍﺭﺓ ﻧﻴﻦ؛ َ ﺧﺔﻟﻜﻴﺎﻥ ﺿــﺔﻭﺍﺷــﺔ ﻛﺮﺩ، -٦ ﺋﺔﺑﻲ ﺑﺔ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔ ﻃﻮﺍﻳﺔ ﻛﺆﺑﺆﻧﻲ ٢٠٠٥ َ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﻼﻳﻲ ﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ، َ ﻛﺔﺿﻲ ﺳﺎﻟﻲ ٢٠٠٤ﻛﺮﺍ ﺑﺔ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔ. ﺑﺔﻣﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ ﺗﺔﻋﺮﻳﺐ ﺯﻳﺎﺩ ﻭ ﻫﻲ ﻛــﻮﺭﺩﻱ ﺩﺓﺭﻛــﺮﺍﻭ ،ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻱ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ،ﻛﺔﻡ ٢٠٠٤ﻫﺔﺗﺎ ﻛﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺛﺔﺭﻱ ﻧﺔﺯﺍﻧﻴﻨﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ .ﺋﺔﻣﺔ ِ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ؛ َ ﻫﺔﻭﻟﻴﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﺭ ﺭﺍﻱ -٧ﻧﺔﻙ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺧـ َ ـﺔﻟــﻜــﻲ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ ﻭ َ ﻧﻮﺧﺒﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﺿﺔﻭﺍﺷﺔ ﺑﻜﺔﻥ ،ﺑﺔﻟﻜﻮ َ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﺩﺍﺑﻮ ﻭﺓﻓﺪﻱ ﺩ.ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻣﺔﻋﺴﻮﻡ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺶ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺕ ﺛﻴَﺒﻜﺎﺕ .ﺋﺔﻭ ﺑﺔ ﻭﺓﻓﺪﺓﻛﺔﻱ ﻭﺗﺒﻮ:
ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻮﻳﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ ٤٣ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺋﺔ َ ﺳﻞ ﻭ ٢ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺗﺔﻋﻮﻳﺰﻱ ﻭ » ٢ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ« .ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫــﺔﺭ ٣ ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻲ ﺑﻮﺓ ﻟﺔ ٤١ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺋﺔ َ ﺳﻞ ﻭ ٢ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺗﺔﻋﻮﻳﺰﻱ ﻭ ٢ ،ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺔﻱ )ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ(ﺵ ﺗﻴَﻨﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻨﻴَﻜﻰ ﺗﺮﻱ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺓ؛ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﻴَﻨﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻨﻰ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺋﺔﺩﺍﻱ ﺧﺮﺍﺛﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﻭ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ١٦ ﻭ ﺋﺔﺩﺍﻱ ﺧﺮﺍﺛﻲ َ ٦ ﺳﺎﻟﻲ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻱ َﻜﻄﺮﻱ ﺑﺪﺓﻳﻦ، ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﻟﻴ َ ﺩﺓﺭﺋﺔﻛﺔﻭﻱ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻲ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻱ َ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻲ ﺗﺎ ﺳﺔﺭﺋﻴَﺴﻘﺎﻥ ﻓﺎﺷﻴﻠﺔ ﻭ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺗﻲ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ َ ﺑﺔﺧﺔﻳﺎﻟﻴﺎ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺩﻭﺓ ﻭ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺛﺮﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻱ ﻧﺎﻳﺔﺕ ،ﻳﺎﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺆ ِ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺎﺳﻲ ﺋﺔﻛﺎ ،ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ. ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﺔﻛﻲ ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻱ ﺋـــﺎﻭﺍﺩﺍ ،ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﻛــﻮﺭﺩ ﻭ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﺎﻧﺔﻱ ﻟﺔ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﺭﺩﺍ ﺿﺔﺳﺜﻴﻮﻥ ﻟﺔ ﺧﺔﺗﺔﺭﺩﺍﻥ .ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭﺓﻱ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻲ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﻃﺔﻟﻲ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎﻭ ﻭ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺍﻭﺓ ،ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ٢٠١١ﺩﺍ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﻜﺸﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻭ ﺑﻨﻜﺔﻱ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻲ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔﺟﻴَﻨﺔﻫﻴَ َﻠ َﻲ. ﻟﺔ ﺳﺎﻳﺔﻱ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻱ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻱ ﻛــــﻮﺭﺩﺩﺍ ،ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺋﺔﻡ َ ﺧﺎﻟﺔ ﻻﻭﺍﺯﺍﻧﺔﻭﺓ ،ﻟﺔ ﺧﺔﺗﺔﺭﺩﺍﻳﺔ: -١ﻛــﻮﺭﺩ ﺧــﺎﻭﺓﻧــﻲ ﻭﺗــﺎﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ ،ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮ ﻧﻴﺔ؛ -٢ﻛــﻮﺭﺩ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﺩﺓﺯﻃــﺎﻱ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﻭ ﺛﺆﻟﻴﺲ ﻭ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﻲ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻱ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻧﻴﺔ؛ -٣ﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻱ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍﺭ ﺑﺔﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﺩﺍﺑــﺔﺷــﻜــﺮﺩﻥ ﻭ ﻗﺆﺭﺧﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﻭ ﺳﺎﻣﺎﻧﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ َ ﺑــﺎﺯﺍﺭﺩﺍ ﻳﺔﻛﺔ. ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﻭ ِ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ـــﻲ ﻭ ﻭ ﻭﻵﺗــﺎﻧــﻲ ﺩﺓﺭﻭ ﺩﺭﺍﻭﺳـ َ ﺩﻧﻴﺎﺷﺔﻭﺓ ،ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ؛ -٤ﻛــﻮﺭﺩ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﺩﺓﺯﻃــﺎﻱ َ ﺑﺮﻳﺎﺭﻱ ﺛﺮ ﺅﻓﻴﺸﺆﻧﺎﻟﻲ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ِ ِ
ـﺮﻳــﺎﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻧﻴﺔ .ﺑـ ِ ﻣﻴﺰﺍﺟﻴﻴﺔﻭ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻱ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺓﻭﺓﻳﺔ؛ ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆﺧﺆﻱ ﻭ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻱ ﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺧــﺆﻱ ﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﻱ؛ -٥ﻧــﺔﺑــﻮﻧــﻲ ﻻﻧـــﻲ ﻛــﺔﻣــﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﺧﺆﺭﺍﻙ .ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﺑﺔﺋﺔﻧﻘﺔﺳﺖ ﺋﺎﺑﻮﺭﻱ َ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺎﻥ ﻭﻳَﺮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ .ﻃﺔﻟﻴَﻚ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﻟﻴﻜﺮﺩﺑﻲ ،ﻧﺎﻥ ﻭ ﺋﺎﻭ ﻭ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎ ﻭﺍﻱ َ ﻭ ﺫﻳــﺎﻧــﻲ ﺑــﺔﺩﺓﺳــﺖ ﻧــﺎﻭﺓﻧــﺪ ﻭ ــﻲ ﻭﺓ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺩﺭﺍﻭﺳـ َ ﺛﺮ ﻟﺔ ﺋﺎﻭ ﻭ ﺧﺎﻛﻴَﻜﻲ َ ﺑﻲ ،ﻭﻵﺗﻴَﻜﻲ ِ ﻫﺔﺑﻲ ﻭ، ﺛﺮ ﻟﺔ ﺛﻴﺖ ﻭ ﺑﺔﺭﺓﻛﺔﺗﻲ َ ِ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﻛﺮﺩﺑﻴَﺘﻲ ﺑﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﻃﺔﻟﻴَﻜﻲ ﺑﺔﺭﺧﺆﺭ ،ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ َ ﺑﺔ ﺋﺎﺭﺍﻣﻲ ﻭ ﺋﻴﺴﺮﺍﺣﺔﺕ ﺑﺬﻱ؛ -٦ﻃــﺔﻧـ َ ـﺪﺓﻟــﻲ ،ﻧﺎﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺗﻲ، ﻧﺔﺑﻮﻧﻲ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻱ ،ﺩﺯﻳﻨﻲ ﺳــﺎﻣــﺎﻧــﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺑﺎﺯﻧﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺔﺳﻜﻲ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﻭﺭﻳــﺎﻧــﺔﻭﺓ، ِ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ؛ -٧ﺳــﺔﺭﺑــﺎﺭﻱ ﻫــﺔﻣــﻮ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﻫﺎﻣﺔﺗﻴﻴﺎﻧﺔ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺎﺭﻱ ﻫﺔﺑﻮﻧﻲ »ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻲ«ﺵ ،ﻧﻴَﻮﺍﻧﻲ ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺏ ﻛــﺆﻙ ﻧﻴﺔ .ﻟﺔ ﺛﺸﺘﺔﻭﺓ ﺧﺔﺭﻳﻜﻲ ﺛﺎﺷﻘﻮﻝ ﻃﺮﺗﻨﻦ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺘﺮﻱ. -٨ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﻭ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺳﺎﻵﻧﻴَﻜﺔ ﺑﺔ َ ﻫﺔﻟﺜﺔﺳﺘﺮﺍﻭﻱ ﺩﻱ ﻛﺎﺭﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺎﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ .ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺗﺎ َ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﺑﺔﻫﻴَﺰﺗﺮ ﻭ ﺧﺔﻳﺎﺭﺍﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺎﺩﻱ ﻛﺎﺭﺗﻲ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺋﺔﺑﻦ .ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ َ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻭ ﻻﻭﺍﺯﺗﺮ ﻭ ﺧﺔﻳﺎﺭﺍﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺋﺔﺑﻨﺔﻭﺓ .ﺭﺓﻃــﻲ ﺣﺔﻳﺎﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺔ ٪١٧ ،ﺭﺓﻳﻌﻲ ﻧﺔﻭﺗﺔ ﻟﺔ ﺑﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺩﺍﻳﺔ ،ﺑﺔ َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻫﻴﺾ ﺑﻲ؛ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻣﺪﺍ َ -٩ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛــﻮﺭﺩ )ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﺩﻱ ﺯﻝ َ ﻫﺔﻟﻄﺮﺕ ﻭ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻳﺎﻥ ﻧﺔﻳﺎﻥ ﻭﺓﺷﺎﻧﺪ ،ﺋﻴَﺴﺘﺎ ِ َ َﻨﻲ( ﻫﺔﻡ ﻛﺔﻟﺔﺷﻴَﺮﻳﺶ ﻧﺎﺗﺮﺳﻴ َ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻱ ﻧﺔﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻛﻮﺭﺩﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻳَﻚ ﺳﻮﻙ ﻛﺮﺩ: ﺷﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱِ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﻨﻮﺭﻱ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ، ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺷﺔﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺎﺭﺓ ﻭ ﻛﺆﻧﺘﺮﺍﻛﺘﻲ ِ ﻧﺔﻭﺕ ﻭ ﺷﺔﺭﺍﻛﺔﺗﻲ ﺋﺔﻡ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﻛﺮﺩ؛ ﺭﻳَﺰﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓﻛــﺔﻱ ﺧــﺆﻳــﺎﻥ ﻧﺔﻃﺮﺕ )ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ َ ﺛﺎﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ( .ﻃﺔﻟﻴَﻚ ﺧﺆﻯ ﺭﻳَﺰ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻧﺔﻃﺮﻱ، ﻟﺔ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ َ ﻟﻲ ﺑﻄﺮﻥ. ﺗﺮ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻧﻴﻦ ﺭَﻳــﺰﻱ َ ﻭﺓﻛﻮ ﺿﺆﻥ ﻫﺔﻣﻮ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﻗﺔﺩﺭﻱ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓﻳﺔﺗﻲ ،ﻗﺔﺩﺭﻱ ﻃﺔﻻﻧﻴﺶ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔ )ﻣﺎﻧﺪﻳَﻼﻭ ﻃﺎﻧﺪﻱ ﺑﺔ ﻧﻤﻮﻧﺔ(؛ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﺍﻧــﺔﻱ ﻛــﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮ ﺗﺆﻛﻤﺔﺗﺮ ﻭ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮ ﺗﺮ ﺑﻮ ،ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻳﺎﻧﻮﺕ» :ﻛﺎﺕ ﻛﺔﻓﻴﻠﺔ ﺑﺆ ﺣﺔﻟﻲ ﻛ ـَﻴــﺸــﺔﻛــﺎﻥ« .ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻛــﺔ ﻛﺎﺕ ﺋﺔﺑﺮ َﻱ، ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ِ ﺷﺔﺭﻱ »ﺩﻳﻜﺔ« ﺋﺔﻛﺔﻥ .ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺍﻥ ِ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻲ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ، ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﻴَﺰﻱ ﻧﺔﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺳﺖ ﺗﻴ َ َ َﻜﺔﻝ ﺋﺔﻛﺔﻥ. ﻟﺔﺑﺔﻏﺪﺍ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻱ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﺆ ﺣﻮﻛﻤﺔﺗﻲ ﺭﺍﻳﻲ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﻲ ﻟﺔ ﺩﺍﺋﺔﻧﻴَﻦ ،ﺗﺎ ﺣﻮﻛﻤﺔﺕ َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺎ ﻧﻔﻮﺯﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻲ ﻫﻴَﺰﻳَﻚ ،ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻱ ﺗﻴَﻜﺔﻵﻭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺣﻴﺰﺏ ﻭ ﺣﻮﻛﻤﺔﺗﻦ ﻭ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ ﻫﺔﻣﻮ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺣﻮﻛﻤﺔﺕ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﻛﺎﺭﺋﺔﻫﻴَﻨﻦ. ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻴَﻜﻲ ﻭﺍ ﺧﺮﺍﺙ ﻭ ﻧﺎﻟﺔﺑﺎﺭﻱ ﺑﺆ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺋﺔﻓﺮﺍﻧﺪﻭﺓ ،ﺗﺎﻗﺔﺕ ﻭ َ ﺣﺔﻭﺳﺔﻟﺔ ﻭ ﻛﺎﺕ ﻭ ﻣﺎﻧﺪﻭﺑﻮﻧﻴَﻜﻲ ﺋﺔﻭﻱ ﺗﺎ ﺋﺔﻳﻬﻴَﻨﻨﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ َ ﺳﻜﺔ. ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻲ ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺋــﺔﻭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻱ ﻛــﻮﺭﺩ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋــﺔ َ ﻗــﻞ ﻭ ﻣــﻤــﺎﺭﺓﺳــﺔﻱ ﺧــﺆﻱ ﻧﺔﻃﺆﺭ َﻱ ،ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻣﺎﻳﺔﻱ ِ ﺧﻴَﺮﻭ ﺑﺔﺭﺓﻛﺔﺕ ﻭ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﺭﺅﺷﻦ ﺑﻲ ،ﺧﺆﻱ ﺑﻮﺓ ﺑﺔﺧﺔﺗﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ َ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺳﻲ ﻃﺔﻝ ﻭ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻥ. ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓ ﺑﺔﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﻲ ﺑﻄﻴﺮﻱ ﻭ ،ﻧﺔ ﻟﻲ َ َ ﺭﻳَﻄﺔﻱ َ َ َﻜﺮﺍﻱ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮ، ﻭﺓﻛﻮ ﺗﻴ ِ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓﺵ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﻚ ﺗﺔﺯﻭﻳﺮ ﺑﻜﺎ ،ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻱ ﺳﻨﺪﻭﻗﻲ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺋﺎﻓﺔﺭﺅﺯﻱ ﺋﺔﻛﺔﻥ.
٢٩
ﺛﺎﺷﻜﺆﻛﺎﻥ: ﺩﺓﻗﻲ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻱ ﻧﻮﺳﻴﻨﻄﺔﻱ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﺳﻴﻲ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺩﺓﺭﺿﻮﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ٢٠٠٩/١٢/٦ﺩﺍ ﻣﻴَﺬﻭﻱ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻛﺔ٢٠٠٩/١٢/٨ : »ﺗﻬﻨﻲء ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻭﻣﻤﺜﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﻴﻦ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻹﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﻝ، ﻭﻧﺤﻦ ﻧﺘﻄﻠﻊ ﻗﺪﻣﺎ ﻷﺟﺮﺍء ﺍﻷﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ .ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﺿﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﺩﺕ ﺍﻟﯽ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻹﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻗﺪ ﺃﻇﻬﺮﺕ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮی ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﻴﻦ ﻭﻗﺎﺩﺗﻬﻢ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺍﻹﻟﺘﺰﺍﻡ ﻟﺘﻮﻟﻲ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋﻠﯽ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﻢ ﻭﺣﻞ ﺧﻼﻓﺎﺗﻬﻢ ﺑﺸﮑﻞ ﺳﻠﻤﻲ ﻭﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ. ﻟﻘﺪ ﺩﻋﻤﺖ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡ ٢٠٠٥ﻋﻠﯽ ﺃﻧﻪ ﺍﻻﺳﺎﺱ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﻴﻦ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﺎ ﻟﺒﻨﺎء ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ .ﻭﻗﺪ ﺳﺎﻫﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﻭﺑﻀﻤﻨﻪ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺣﮑﻮﻣﺔ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﮐﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ .ﻭﻟﻢ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻋﻦ ﺩﻋﻤﻬﺎ ﺍﻟﻘﻮﻱ ﻟﻠﺸﻌﺐ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻭﺣﮑﻮﻣﺘﻪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺔ ،ﻭﺃﻋﺎﺩﺕ ﺗﺄﮐﻴﺪ ﺇﺣﺘﺮﺍﻣﻬﺎ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻭﺑﻀﻤﻨﻪ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ١٤٠ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺰﺍﻉ ﺣﻮﻝ ﺣﺪﻭﺩ ﮐﺮﮐﻮک ﻭﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻭﻟﻤﺎﺩﺓ ١٤٢ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻳﺔ .ﻭﺳﻨﻮﺍﺻﻞ ﺩﻋﻤﻨﺎ ﻟﻠﺸﻌﺐ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻭﺣﮑﻮﻣﺘﻪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﻢ ﻳﻌﻤﻠﻮﻥ ﺑﺈﺗﺠﺎﻩ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻭﺗﻨﻔﻴﺬ ﮐﻠﻲ ﻭﻋﺎﺩﻝ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ. ﻻﺗﺰﺍﻝ ﻫﻨﺎک ﺗﺤﺪﻳﺎﺕ ﺗﻮﺍﺟﻪ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ،ﻭﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ ﺍﻹﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻦ ﺣﮑﻮﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭﺣﮑﻮﻣﺔ ﺍﻗﻠﻴﻢ ﮐﺮﺩﺳﺘﺎﻥ .ﻭﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻣﺴﺘﻌﺪﺓ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﮐﻞ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﻴﻦ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺘﻮﺣﺪ ،ﻹﻳﺠﺎﺩ ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻬﺪﺋﺔ ﻭﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﻨﺰﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﺨﺎﻭﻑ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺑﻨﺎء ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻌﺎ ،ﮐﺒﻠﺪ ﻣﻮﺣﺪ ﻟﻪ ﻣﮑﺎﻧﺔ ﺗﺄﺭﻳﺨﻴﺔ ﻭﻣﺤﺘﺮﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ. ﻭﺑﻌﺪ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻹﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ٢٠١٠ ﺳﻴﺠﺮﻱ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺇﻧﺘﺎﺧﺎﺑﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ٢٠١٣ﻭﺍﻟﻌﺎﻡ ٢٠١٤ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻩ ﻭﻗﻮﺍﻧﻴﻨﻪ .ﻭﺍﻥ ﺇﺟﺮﺍء ﺇﺣﺼﺎء ﺳﮑﺎﻧﻲ ﺭﺳﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻹﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻻﺯﺍﻟﺖ ﻣﺴﺘﻌﺪﺓ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺣﮑﻮﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻋﻠﯽ ﺇﺟﺮﺍء ﺇﺣﺼﺎء ﺳﮑﺎﻧﻲ ﺩﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻷﻧﻪ ﺃﺣﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺩﻋﻤﻬﺎ ﻟﻌﺮﺍﻕ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻟﻪ ﺣﮑﻮﻣﺔ ﻋﺎﺩﻟﺔ ﻭﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ. ﮐﻤﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺷﮑﺮﻫﺎ ﻟﻸﻣﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻋﻠﯽ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﺍﻻﺳﺎﺳﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻻﻏﻨﯽ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﻴﻦ ﻟﻼﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻭﺗﺘﻌﻬﺪ ﺑﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﯽ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻟﻠﻤﻬﻤﺔ ﺍﻻﻣﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ«. ﺑﺆ ﺑﻴﻨﻴﻨﻲ ﺩﺓﻗﻲ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻛﺔﻱ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ، ﺋﺔﻡ ﻟﻴﻨﻜﺔ ﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ: http:www.iraqipresidency.net/ ?news_detial.php ﺛﺎﺷﻜﺆﻱ ٢ ﺩﺓﻗﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٠
٣٠
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ):(١٤٠ ﺍﻭ ًﻻ :ـ ﺗﺘﻮﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ) (٥٨ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ،ﺑﻜﻞ ﻓﻘﺮﺍﺗﻬﺎ. ﺛﺎﻧﻴﺎً :ـ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻘﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ) (٥٨ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ،ﺗﻤﺘﺪ ﻭﺗﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺔ ً ﻛﺎﻣﻠﺔ )ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻊ، ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻨﺠﺰ ﺍﻻﺣﺼﺎء ،ﻭﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﺭﺍﺩﺓ ﻣﻮﺍﻃﻨﻴﻬﺎ( ﻓﻲ ﻣﺪ ٍﺓ ﺃﻗﺼﺎﻫﺎ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﻭﻝ ﺳﻨﺔ ﺍﻟﻔﻴﻦ ﻭﺳﺒﻌﺔ. ﺛﺎﺷﻜﺆﻱ ٣ ﺩﺓﻗﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ ١٤٢ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ) :(١٤٢ ﺍﻭﻻ :ﻳﺸﻜﻞ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﻓﻲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻋﻤﻠﻪ ً ً ﻟﺠﻨﺔ ﻣﻦ ً ﺃﻋﻀﺎﺋﻪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ، ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ،ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ ٍ ً ﺗﻮﺻﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﻣﺪ ٍﺓ ﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﺷﻬﺮ ،ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺟﺮﺍﺅﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ،ﻭﺗُﺤﻞ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎﺗﻬﺎ. ﺛﺎﻧﻴﺎً :ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ً ﺩﻓﻌﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ً ﻭﺗُﻌﺪ ﻣﻘﺮﺓ ﺑﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﻟﻌﺪﺩ ﺃﻋﻀﺎء ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ. ﺛﺎﻟﺜﺎً :ﺗﻄﺮﺡ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺪ )ﺛﺎﻧﻴﺎً( ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﺧﻼﻝ ﻣﺪ ٍﺓ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺄﺭﻳﺦ ﺍﻗﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ. ﺭﺍﺑﻌﺎً :ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﻧﺎﺟﺤﺎً ،ﺑﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﻮﺗﻴﻦ ،ﻭﺍﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺮﻓﻀﻪ ﺛﻠﺜﺎ ﺍﻟﻤﺼﻮﺗﻴﻦ ﻓﻲ ﺛﻼﺙ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻛﺜﺮ. ﺧﺎﻣﺴﺎً :ﻳﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ) ( ١٢٦ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ،ﺍﻟﻰ ﺣﻴﻦ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ. ﺛﺎﺷﻜﺆﻱ ٤ ﺩﺓﻗﻲ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻱ َ ﺑﺎﻟﻮﻳَﺰﻱ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ، ﺟﺎﻥ .ﺩﻱ .ﻧﻴﻄﺮﺅﺛﺆﻧﺘﻲ َ ﺑﺎﻟﻮﻳَﺰﻱ ﻭﻵﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ، ﺑﺔﻏﺪﺍ ،ﻋﻴَﺮﺍﻕ١٥ ،ﻱ ﺟﺔﻧﻴﻮﺓﺭﻱ ٢٠٠٥ ﺷﻜﺆﺩﺍﺭ: َ ﺑﺔﺛﻴ َﻲﺑﺎﺳﺔﻛﺔﻣﺎﻥﻛﺔﻟﺔ١٠ﻱﺟﺔﻧﻴﻮﺓﺭﻱﻟﺔﻃﺔﻝ ﺑﺔﺭﻳَﺰ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻱ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ِ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ ﻋﺔﻟﻼﻭﻱ ﺭﺅﺫﻱ ٩ﻱ ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺟﺔﻧﻴﻮﺓﺭﻱ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻱ ﺩﺅﺧﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﺆ ﺋﻴَﻮﺓﻱ ﻧﻮﺳﻴﻮﺓ ،ﺭﻳَﻄﺔﻡ ﺑﺪﺓﻥ ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻲ ﻭﻵﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﺔ ِﺭﻳَﻮﺓﺿﻮﻧﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻛﺎﺗﻴﻲ ﺣﻮﻛﻢ ،ﺑﻜﺔﻣﺔﻭﺓ .ﻭﺓﻙ ﺟﻴَﻄﺮﻱ ﺳﻜﺮﺗﻴَﺮ ،ﺋﺎﺭﻣﻴﺘﺔﺝ َ ﺩﻟﻨﻴﺎﻱ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﺵ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ ،ﻭﻵﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻲ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺿﻮﻧﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ِ ﺣﻮﻛﻢ ﺩﺓﻛﺎﺕ ،ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻫﺔﻣﻮ ﺑﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺿﻮﻧﻲ ﺑﺮﻭﺍﻳﺔﺩﺍﻳﺔ ِ ﻣﺎﺩﺓﻱ ٥٨ﻭ ،ﻟﺔﻭ ِ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻴﻲ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ﺷﺘﻴَﻜﻲ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭﻳﻴﺔ .ﺑﺔﻡ ﺑﺆﻧﺔﻳﺔﺷﺔﻭﺓ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻭﻵﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ َ ﻫﺎﻭﺭﺍﻳﺔ .ﺛﺘﺮ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻱ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ ِ ﻟﺔﻭﺓﺵ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻭﻵﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺿﻮﻧﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ ٥٨ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺎﺭﻱ ﺑﺆ ِ ﺭﻳَﻄﺔﻱ ﻫﺎﺭﻳﻜﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻲ ﺋﺔﻭ ﺛﻴَﻮﺓﺭﺍﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﺩﺓﻱ ٥٨ﺩﺍ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻥ ﻛﺮﺍﻭﻥ. َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺭﻳَﺰﻡ ﺟﺎﻥ .ﺩﻱ .ﻧﻴﻄﺮﺅﺛﺆﻧﺘﻲ ﺑﺆ ﺩﺓﻗﻲ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻱ ﻧﻴﻄﺮﺅﺛﺆﻧﺘﻲ ﻭ ﻭﻳَﻨﺔﻱ َ ﺋﺆﺭﻳﺠﻴﻨﺎﻟﻲ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔ ،ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔ ﺑﻜﺔ: ﺋﺎﻭﻳَﻨﺔ ،ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ،ﺫ ،٢٠٠٩/١٢/١٥ ،٢٠٢ﻝ.٢ ﺛﺎﺷﻜﺆﻱ ٥ ﺩﺓﻗﻲ ﻧﺎﻣﺔﻱ َ ﺑﺎﻟﻮﻳَﺰﻱ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺆ ﺷﻜﺆﺩﺍﺭ ﺟﺔﻻﻝ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ،ﺳﻜﺮﺗﻴَﺮﻱ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ،ﻋﻴَﺮﺍﻕ١٥ ،ﻱ ﺟﺔﻧﻴﻮﺓﺭﻱ ٢٠٠٥ ﺑﺔﺭﻳَﺰ ﺟﺔﻻﻝ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ،ﺳﻜﺮﺗﻴَﺮﻱ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ِ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻝ َ َ ﺑﺎﻟﻮﻳَﺰﻱ ﻭﻵﺗﺔ ﺩﻭﺍﺯﺩﺓﻱ ﺟﺔﻧﻴﻮﺓﺭﻱ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ،ﻧﻴﻄﺮﺅﺛﺆﻧﺘﻲ ﻭ ﺟﻴَﻄﺮﻱ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥَ ، ﺳﺎﻟﺢ ﻳﺔﻛﺘﺮﻣﺎﻥ ﺑﻴﻨﻲ ،ﻣﻦ ﺛﻴَﻢ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻧﻄﺎﻳﺔﺗﻴﺔ ﺩﺍﻃﺮﺕ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔ ﺑﺔ ِﺭﻳَﻮﺓﺿﻮﻧﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﺣﻮﻛﻢ ﺩﺓﻳﺪﺍﺕ. َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻲ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺋﺔﻣﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎ ،ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻣﺎﺩﺓﻱ ،٥٨ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﻀﻴَﺖ ﻭ ﺋﻴَﻤﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻦ َ ﺩﺓﺑﻲ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻲ ِ ﺑﺆ ﺛﻴَﺪﺍﻃﺮﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ. ﺳﻜﺮﺗﺎﺭﻳﺔﺗﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ،ﺟﺎﻙ ﺳﺘﺮﺅ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﻟﻴَﻜﺮﺩﻭﻡ ﺣﺔﺯﻱ ﺷﺔﺧﺴﻴﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺆ ﺑﻴﻨﻴﻨﻲ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﺋﺔﻡ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔ ﻭ ،ﺛﻴَﺪﺍﻃﺮﻳﺸﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ،ﺑﺔ ﺋﻴَﻮﺓ ﺭﺍﺑﺔﻃﺔﻳﺔﻧﻢ. ﺋﻴَﺪﻭﺍﺭﺩ ﻛﺎﺛﻠﻴﻦ ﺓـ .ﻡَ . ﺑﺎﻟﻮﻳَﺰ َ ﺑﺆ ﺩﺓﻗﻲ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻱ ﻛﺎﺛﻠﻴﻦ ﻭ ﻭﻳَﻨﺔﻱ ﺋﺆﺭﻳﺠﻴﻨﺎﻟﻲ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔ ،ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔ ﺑﻜﺔ: ﺋﺎﻭﻳَﻨﺔ ،ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ،ﺫ ،٢٠٠٩/١٢/١٥ ،٢٠٢ﻝ.٢ ﺗﻴَﺒﻴﻨﻲ: ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺋﺎﻭﻳَﻨﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻱ ﺭﺓﻛﻴﻚ َﺮﺍﻭﺓﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺯﺑﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﻱ .ﻣﻴَﺬﻭﻱ ﻭﺓﺭﻃﻴ ِ ﻧﻮﺳﻴﻨﻲ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻱ ﻧﻴﻄﺮﺅﺛﺆﻧﺘﻲ ﺵ ﻟﺔ ﺋﺎﻭﻳَﻨﺔﺩﺍ َ ﻫﺔﻟﺔ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﺓ .ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ )١٥ﻱ ﺟﺔﻧﻴﻮﺓﺭﻱ( ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﺓ )١٥ﻱ ﺟﻮﻥ(.
ﺩ
ﺅﺳﻴ
ﺔ ﻯﺫ
ﻣﺎﺭ
ﺓ )(١
ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺮﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺛﺮﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻳﺔﻛﺔﻡ :ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ ِ
.١ﺛﺮﺳَﻴﻜﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ
ﺩ .ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ ﻗﺎﺩﺭ ﻣﺤﻴَﺪﻳﻦ
ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺭﺅﺫﺁ ﻟﺔ ِﺭﺅﺫﺍﻥ ﻟﺔ ﻋﻴﺮﺍﻗﻰ ﻫﺎﻭﺿﺔﺭﺧﺪﺍ ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺔﻙ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ﺛﺮﺳﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻟﺔ ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻳﺔﻛﺎﻥ ﺑﻨﻮﻳَﻨﺂ ،ﺽ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﻭﺓ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺓَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ ﻫﺔﻟﺒﺔﺯﻭﻭ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻦ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻳﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻛﺔﻣﺠﺎﺭﻳﺶ ﻳﺔﻛﺪﺓﻧﻂ ﺑﻮﻭﻳﻦ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺖ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯ ،ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻣﺔﻯ ﻛﺔﻭﺓﻓﺪﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﺿﻴَﺘﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔ َﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺷﺎﺭﻯ ﻣﻮﺻﻸ ﻭ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺳﺎﻵﻧﻰ ﺷﺔﺳﺖ ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﻴ ِ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻭ ﻣﺎﻑ ﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺋﺆﺗﺆﻧﺆﻣﻰ ﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺣﺔﻓﺘﺎﻭ ﺛﻴَﻨﺞ ﺩﺓﺭ ﺳﺔﺩﻯ ﺳﺎﻣﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔﺵ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺂ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﻛﺎﻣﻰ ﺩﺍﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺋﺎﺳﺆﻳﺔﻛﻰ ﻃﺔﺷﻴﺎﻥ ﺿﻨﻚ ﻧﺔﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺩﻭﺍﻯ ﺩﺍﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻫﺎﻭﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻥ ﺿﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓ َ ﺧﺎﻟﻰ ﺳﻔﺮﻭ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﺔﻛﺔ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﻧﻮﺁ ﻃﺮﺫ ﺑﺆﺗﺔﻭﺓ، ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺛﺮﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻋﻴﺮﺍﻗﻰ ﻧﻮﻳَﻰ ﺩﻭﺍﻯ ﺻﺔﺩﺩﺍﻡ ﺑﺔﺩﻯ ﺋﺔﻛﺮﺁ ﺛَﺸﺘﺮ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﺫﻭﺍﺭﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺗﺮﻳﻦ ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺳﺔ ﻛﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻭﻛﺔ ﺗﻮﺍﻧﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻳﺪﺍ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔ ﺑﻜﺮﺁ ،ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺷﺮﺅﻇﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﻭﻓﺎﻗﻴﺎﻧﺔﻭ ﺩﻭﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔ َ ﻫﺔﻟﺌﺔﻃﺮﺁ ،ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺳﺔﺩﻭﺿﻞ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ ﺗﺎ ﻫﻴَﺪﻯ ﺑﺒﻴَﺘﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﻛﺎﺕ ﺑﻴَﻤﺔﻓﻌﻮﻝ ﻭ ﺩﻭﻭﺭﻳﺎﻧﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺧﺆﻯ ﻛﻔﻦ ﺑﺆ ﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺔ ﺑﺪﻭﺭﺁ ﻛﺔﻣﺒﺔﻫﺎ ﺑﻜﺮﺁ ﻭ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺨﺮﻳَﺘﺔ ِ ﻭ ﻫﺔﻧﺪﺓ ﻫﻴﻼﻙ ﻭ ﻣﺎﻧﺪﻭﻭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺗﺎ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻭﺍﻧﻰ ﺗﺮﻯ ﺧﻮﺍﺯﻳﺎﺭﻯ ﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺔ ﺑﻜﺎﺕ.
.٢ﺛﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻤﺎﻧﺔﻭﺓ ﻭﺓﺳﺔﺭﺧﺴﺘﻨﻰ ﺛﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﻠﺘﻮﺭﻯ ﻃﺔﻻﻧﺪﺍ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺳﺎﺩﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﺗﺎ ﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﺍﺭﻳﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﺛﻴَﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ِﺭﺍﺳﺘﻴﺔﻙ ﺩﺓﺭﻫﺔﻕ ﺑﺔ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ ﻟﻴَﺒﺪﺓﻥ ،ﻟﺔﻻﻳﺔﻙ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺯﺓﻣﺔﻧﻴَﻚ ﻫﺔﻳﺔ ﺗﺎ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﺒﺂ ﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ َ ﺧﺔﻟﻜﺪﺍ ﻗﺎﻷ ﺑﺒﺂﻭ ﻣﺎﻫﻴﺔﺗﻴَﻚ ﺑﺒﺔﺧﺸﺂ ،ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﻳﺸﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻰ َ ﺳﺔﺭﺛﻴَﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺒﺂ ﺑﺔ ِﺭﺍﺳﺘﻴﺔﻛﻰ ﺣﺎﺷﺎ ﻫﺔﻟﻨﺔﻃﺮ ﺗﺎ ﺯﺅﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪ ﺑﻦ ﺛﻴَﻮﺓﻯ. ﻃﺔﻟﻴَﻜﻰ ﺳﺘﺔﻣﺪﻳﺪﺓﻯ ﻭﺓﻙ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ ﺿﺔﻧﺪﺍﻥ ﺛﺔﻧﺪﻯ ﻟﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻱ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻙ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻳﺔﻙ َ ﻃﻮﺭ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺳﺔﻧﻄﻰ ﺩﺓﻳﻠﻴَﻨﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻭﻳﺶ »ﺑﺎﺑﺔﻃﻮﺭ ِ ِ ﻣﺔﺣﺔﻙ ﺑﻮﻭﺓ«ِ ،ﺭﺅﺫﻳَﻚ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺩﺓﻯ ﺑﻴﺴﺘﺪﺍ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺛﺮﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺳﺎﺩﺓﻳﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺗﺎ ﺩﻭﺍﻯ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﺑﺔﻟﺠﻴﻜﺎﻭ ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﻰ ﻣﻮﺻﻸ ﺧﺮﺍﻳﺔ ﺳﺔﺭ ﻋﻴﺮﺍﻗﻰ ﻧﻮﺁ ﺛﺮﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﻓﺔﺭﻣﻰ ﺑﺎﺳﻜﺮﺍ ،ﺋﺔﻣﺔ ﺑﻴَﺠﻄﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ،ﺿﺔﻧﺪﺍﻥ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻭ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪﺍﻥ ﺟﺆﺭﻳﺶ ﺩﺍﻧﻮﺳﺘﺎﻧﻰ ﻧﻴ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﻭ ﻧﺎﺗﺔﻭﺍﻭﻣﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ ﺳﺎﺯﺩﺍﻭﺓ. ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺑﺎﺳﻜﺮﺍﻭﻥ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ِﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻦ ﺑﻮﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺿﻰ ﻣﺔﺑﺪﺓﺋﻴﺶ ﺑﻮﻭ ﺑﺂ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻭﺍﺗﺮﺩﺍ ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ َ َ ﻧﺎﺣﺎﻟﻰ ﻭ ﺑﺔ ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺓﺭﺑﻰ ﺳﻔﺮ ﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻣﺔ ﺯﺓﻕ ﺑﺆﺗﺔﻭﺓﻭ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻫﺔﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺯﺓﻣﺔﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ،ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﻛﺔ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔﻟﻠﺔ ِﺭﺓﻗﻰ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻭ ﺩﺍﻧﻨﺔﻧﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓ ﺑﺔ ﺳﻴﻤﺎﻯ ﺋﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓﺩﺍ ،ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺛﺮﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻳﺔﻛﺴﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓ ﺑﺔ ﺛﺮﺳﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ. ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
٣١
ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ .٣ﻫَﻴَﻠﺔ ﺳﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ِ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﻋﻴﺮﺍﻗﻰ ﻧﻮﻳَﺪﺍﻭ ﺛﺎﺵ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ـﺮﺅﺳــﺔﻳــﺔﻛــﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧــﺎﻛــﺎﻣــﻸ ﻭ ﺛـ ِ َ ﺜﺮﻭﻛﺎﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻙ ﺑﺔ ﻫﺔﻟ ِ ِﺭَﻳــﺬﺓﻯ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻯ ﺿﻨﻂ ﻛــﺔﻭﺕ ،ﺩﻳــﺎﺭﺓ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻴﺶ ﻟﺔ َ ﺜﺮﻭﻛﺎﻥ ﻗﺆﻧﺎﻏﺒﺔﻧﺪﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻟ ِ َ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔﻳﺔ ،ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔﺭﺓﻭﺛﻴَﺸﻀﻮﻭﻧﻰ ِ ﻳﺔﻛﺴﺔﺭ ﺩﻭﺍﻯ ِﺭﻭﺧــﺎﻧــﻰ ﺻــﺔﺩﺍﻡ ﻟﺔﻧﺎﻛﺎﻭﻭ ﺑﻴَﺨﺆﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆﻯ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﺛﺮﺅﺳﺔ ﻧﺎﻭ ﻣﺔﺩﺍﺭﺓﻛﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻭ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻯ ِ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﻛﺔ ﻟﺔ ِﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﺓ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﺓ ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻯ ﻳﺔﻛﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺧﺔﺑﺎﺗﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ. ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ ﻃﺔﺭﺿﻰ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻛﺔﻭ ﺑﻜﺔﺭﻳَﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﻟﺔﻭ ﻧﻴَﻮﺓﻧﺪﺓﺩﺍ ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﻴَﻴﺔﻛﻰ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭ ﺋﺔﻭﻱ ﺗﺮﻳﺸﻰ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ .ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻧﺪﺓ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﻛﺔ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺑﻴَﺖ ﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔ ﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﺛﻴَﺒﺪﺍﺕ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻭ ِ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﺩﺍ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﻳــﺎﺭﺩﺓﻳــﺔﻙ ﻭﺓﻙ ﻫﻴَ َﻠﻰ ﺳﻮﻭﺭ ﺑﺆ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻟﺔ ﻃــﻮﺯﺓﺭﺩﺍﻥ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ :ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﺕ، ﺋﺎﻳﻴﻦ ،ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔﺕ ،ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ،ﺑﺔ َ ﻫﺔﻧﺪ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺛﻴَﻄﺔﻭ ِﺭ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﻰ ﺅﻟﻰ ﺩﺭﺍﻭﺳــــﺂ ،ﻭﻵﺗـــﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﺎﺭﻯ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﺛﺮﺅﺳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺔ ،ﻳﺔﻛﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔ ِ ﻋﺔﺷﺎﻳﺔﺭﺓﻛﺎﻥ...ﻫﺘﺪ.
ﺛﺮﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓ .٤ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆﻛﺎﻧﻰ ِ ﺩﻭﺍﻯ ﺿﻮﺍﺭ ﺳﺎﻷ ﻟﺔ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺛﺮ ﺳﺔﺭﻭ ﻧﺸﻴَﻮﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻟﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ، ِ ﺩﻭﺍﻯ ﺿــﻮﺍﺭ ﺳــﺎﻷ ﻟﺔ ﻛﻴَﺸﻤﺔﻛﻴَﺸﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺗﺆﻣﺔﺕ ﺑﺔﺧﺸﻴﻨﺔﻭﺓﻭ َ ﺧﺔﻟﺘﺎﻧﻰ ﺧﻮﻳَﻦ ،ﺩﻭﺍﻯ ﺷﺔﺵ ﺳﺎﻷ ﻟﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﺕ ﻭ ﻣﺎﻓﻰ ﻣﺮﺅﻅ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ، ﻭ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪﺍﻥ ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺋـــﺎﺯﺍﺭﻯ ٢٠١٠ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺆ ﺟﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺗﺮ ﺩﺓﺿﻨﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭ ﺻﻨﺪﻭﻗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻭ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ َ ﻫﺔﻟﺪﺓﺑﺬﻳَﺮﻧﺔﻭﺓ .ﺛﻴَﺪﺓﺿﺂ ﻟﺔ ﺧﺆﻯ َ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ٢٠٠٣ﻭﺓ ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺳﻴﻤﺎﻭ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ،ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻛﺔﺷﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻳَﻚ ﺳــﺎﺯﺩﺭﺍﻭﻥ ﻭ ﺑﺎﺑﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ِﺭﻭﺛﺆﺵ ﺑﻮﻭﻥ
٣٢
ﺳــﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔ ِ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ِﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻥ .ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻛﺔﺷﻴﺎﻧﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪ ﺑﺎﺑﺔﺗﻴَﻚ ﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﺛﺮﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻳﺔﻛﻰ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻛﺎﻵﻭ ﻭﺓﻙ ِ ﺑﺆ ﻛﺔﻣﺒﺔﻫﺎﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓﻭ ﺳﻴَﺒﺎﺭﺓ ﺑﺔ ﻃﻮﻳَﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﺪﺍ ﺩﺭﺍﻭﺓ .ﺑﺆ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻧﻮﻳَﺶ ﺿﺔﻧﺪ ﺑﺎﺑﺔﺗﻴَﻚ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻭ ﺑﺆﻧﺔﻳﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺍﻭﻥ، ﻭﺓﻙ :ﻳﺔﻛﺜﺎﺭﺿﺔﻳﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ،ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺕ، ﺯﺅﺭﻳﻨﺔ ،ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻭ ﻳﺎﺳﺎ ،ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻯ، ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺫﻳﺎﻥ ،ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ،ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ِﺭﺓﻃﺔﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮ.
ﺩﻭﻭﺓﻡ :ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺮﺳﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﻭﺍ ﺑﺎﺷﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻜﻰ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭ ﺑﻜﺮﻳَﻦ ﻟﺔﻭ ﻧﻴَﻮﺓﻧﺪﺓﺩﺍ ،ﻛﺔ ﺩﻭﺍﺗــﺮ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺮﺳﺔ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺔ ﺋﺔﺷﻜﻴَﺘﺔﻭﺓ، ﺩﻳــﺎﺭﺓ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻧﻴَﻄﺔﺗﻴﻈﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺭﺳﺔﻧﻄﺔ ﻧﻴﺔَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﺍﻳــﺔﺗــﻰ ﻛــﻮﺭﺩﻳــﺶ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻟــﺔ ﺗــﻮﺍﻧــﺎﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﺗــﺎ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺩﺍ ﺛﺎﺭﺳﺔﻧﻄﻴَﻜﻰ ﺟﻮﺩﺍ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺗﺮ ﺑﺔﻻﻯ َ ﺣﺎﻟﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺑﺸﻜﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻣﺔ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺋﺔﺑﺂ ﺯﻳﻬﻨﻴﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻤﺎﻥ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻯ ﺑﻄﺮﺁ .ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺎﻧﺔﺵ ﺋﺔﺷﺂ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﺔﻧﺪ ﺋﺎﺳﺘﻴَﻜﺪﺍ ﺑﺎﺳﻰ ﻟﻴَﻮﺓﺑﻜﺮﺁ:
.١ﻭﺍﻗﻌَﻴﻜﻰ ﻧﺎﺿﺎﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ﺛﻼﻧﻰ ﺑﺆ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺑﻮﻭﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓﻭ ﻫﺔﻳﺔﺗﻰ ،ﺑــﺔﻵﻡ ﺯﺅﺭﻳَــﻚ ﻟﺔ ﻛﺎﻳﺔﻛﺎﻥ ﻣـــﺔﺭﺝ ﻧﻴﺔ ﺗــــﺔﻭﺍﻭﻯ ﺋﺎﻛﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺸﻜﻴَﻨﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻣﺔ َ ﺣﺎﻟﺔﺗﻴَﻜﻰ ﻧﺎﺿﺎﺭﻳﺔ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔﻯ ﺩﻭﻭ ِﺭﺓﻫﺔﻧﺪﻯ ﺩﺫﻭﺍﺭﺩﺍ ِ ـﺔﺭﺁﻭ ﻧﺎﺿﺎﺭﻳﺸﺔ ﺑــﺔﺳــﺔﺭﺩﺍ ﺗـَﻴــﺌــﺔﺛـ ِ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻭ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ: ﻟﺔ ﻋﺮﺍﻗﻰ ﻧﻮﻳَﺪﺍ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺷﻴﻌﺔ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﻭ ﺑﻜﺔﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﻧﻴﻦ َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﺗﺮﻳﺶ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻧﺔﺑﻦ ﻟﺔ ِﺭﻭﻭﻯ ﺛﻴَﻄﺔﻭ ﻣﺎﻫﻴﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔﻡ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻧﻴﻦ ،ﺑﺎﺯﺩﺍﻧﻴﺶ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺎﻧﺪﺍﻭ ﺑﺔﻫﺔﻧﺪ َ ﻣﺔﺣﺎﻟﺔ ،ﺋﺔﻭ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﺗﻨﻴﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻛﺎﺭﺓ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﻛﺔ ﺯﺓﺭﺓﺭ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﺋــﺔﺩﺍﺕ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﺗﺮ ﻧﺎﻛﺔﻭﻳَﺖ ،ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ِﺭﺓﻫﺔﻧﺪﻳﺶ ﻧﺔﺷﻜﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻯ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﺳﺔﻧﻄﺔ ﺛﺆﺯﺓﺗﻴﻈﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ،ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺯﺅﺭﻳَﻚ ﺛﺮﺅﺳﺔ ﻳﺎﺳﺎﻳﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺆ ِﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﻟﺔﻭ ِ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ِﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻥ ِ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻯ ﻣﻮﺳﺎﻭﺓﻣﺔﻭ ﻛﺔﻣﻴَﻚ ﺳﺎﺯﺵ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ،ﺋﺔﻣﺔ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ ﺑﺮﻳﺎﺭﺩﺍﻧﺪﺍ ﺑﺔﺩﺓﺭ ﺑﻜﺔﻭﺁ، ﻟﺔﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ِ ﻛﺔ ِ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺅﺭ ﻻﻯ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻯ ﻋﻴﺮﺍﻗﻴَﻜﻰ ﺩﺫﻭﺍﺭ ِ ﺋﺎﻛﺎﻣﻴَﻚ ﺑﺪﺍﺕ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﻧﺔﺑﺂ ﺣﺔﻓﺘﺎﻭﺛﻴَﻨﺞ ﺩﺓﺭ ﺳﺔﺩﻯ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺩﺍ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺸﻜﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﻧﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﺅﺭﻳَﻚ ﻛﻮﺭﺩ ﺗﻴَﺒﻴﻨﻰ ﻭ ِ ﻟﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻭ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻧﺔ ﺑﻮﻭﺑﺂ ﻭ ﻫﺔﻳﺔﺗﻰ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻛﻮﺭﺩ ﻧﻴﺔ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﺑﺮﻳﺎﺭ ﺋﺔﺩﺍﺕ ﻭ ِ ﻋﻴﺮﺍﻗﻰ ﻧﻮﻳَﺪﺍﻛﺔ ِ ﻭﺓﺭﺁ ﺩﺓﻧﺂَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﺔ ﺳﺎﺕ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ِ ﻭ ﺯﺓﻣﺔﻧﻴَﻜﻰ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻴﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺗﺮ ﺷﺮﺅﻇﺔﻭ ِﺭﺍﻇﺔ ﺋﺔﻛﺮﺁ. ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺅﺭ ﺟﺎﺭ ﺑﺔﻧﺎﺿﺎﺭﻯ ﺿﻮﻭﺓﺗﺔ ﻧﺎﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻭﻳَﻨﺎﻳﺔﻛﻰ ِ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﺎﺑﺔﺷﺪﺍﺭ ﻟﺔ ِ ﺧﺮﺍﺙ ﺑﻴﻨﻴﻮﺗﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻣﺔﺵ ِﺭﺍﺳﺘﺔ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﺓ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﻰ ﻭ ﻧﻴَﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺧﻮﺩﻯ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ َﺮﻯ ﻭ ﺩﺑﻠﺆﻣﺎﺳﻰ ﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﻭﻵﺗﺔ ﻛﺎﺭﻃﻴ ِ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎﺵ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺟﺎﺭ ﻓﺸﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﺗﺮ ﺟﻮﺩﺍﺗﺮ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ،ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻭ َ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺧﺆﻃﻮﻧﺠﺎﻧﺪﻧﻰ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻧﻴَﻮﺓﻧﺪﺓﺩﺍ ﺩﺅﺯﺓﻛﺔﺩﺍ ﺩﺍﻭﺓﻭ ﻛﺔﻡ ﺗﺎ ﺯﺅﺭ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﻭﻳَﻨﺎﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺮﺅﺳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺩﻯ ﺑﻴَﻨﺂ، ﻟﺔ ِ ﻟــﺔﻭﺓﺵ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻫﺔﺭ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺩﺅﺯﺓﻛﺔ ﻟﺔ ﻋﻴﺮﺍﻗﻰ ﻧﻮﻳَﺪﺍ َ ﺷﻠﺔﺫﺍ ،ﺋﺔﺑﺂ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺗﻤﺎﻥ ﻭﺍﺑﺂ ﻛﺔﻛﻮﺭﺩ ﺛﻴَﺶ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﺗﺮ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺯﺓﺭﺓﺭ ﺋﺔﻛﺎﺕ. ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭﻯ ﻭ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﻓﺸﺎﺭﺩﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻳﺔﻭ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻛﺎﺕ ﺋﺔﻭ ِ ﻟﺔﻭﺓ َ ﺣﺎﻟﻴﺔ ﻛﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻯ ﺋﺔﻭ َ ﺑﺔﺩﻟﻰ ﺋﺔﻭ ﻧﻴﺔ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺛﺮﺅﺳﺔﻳﺔ ِ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻳَﻚ ﺑﻮﻭﺭﻭﺫﻳَﻨﺮﺁ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻴَﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﻯ ـﺮﺅﺳــﺔﻳــﺔﻙ ﺩﺍﻧـــﺎﻭﺓ ﺗــﺎ ﺑــﺔﺭﺓﻭ ﺑــﺆ ﺛـ ِ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺑــﻜــﺎﺕ ،ﺋﺔﻣﺔ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻃﺮﻧﻄﺔ. ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭﻯ ﺑﻀﻴَﺘﺔ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺋﺔﺑﺂ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﻧﺎﻭ ِ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻫﺔﺑﺂ ﺗﺎ ﺑﺔ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﻧﺔﺩﺍ .ﻣﻦ ﺑﺔﺵ ﺗﺮ ِ
َ ﺑﺔﺣﺎﻟﻰ ﺧﺆﻡ ﻟﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﺩﺍ ﻭﺍﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﻧﺔﺑﺂ ،ﺑﺂ ﺋﻴﻨﺼﺎﻓﻴﺸﺔ ﻃﺔﺭ ﻭﺍ ﺑﻮﺗﺮﺁ ﻫﺔﻧﺪﺁ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﺵ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺧﻮﻟﻄﺔﻯ ـﻮﺭﺍﻳــﺔﻭﺓ ﺿﺔﻧﺪ ﻻﻳــﺔﻥ ﻭ ﺗﻴَﺰﻳَﻜﺪﺍ ﺳـ ِ ﻗﺎﺑﻴﻠﻰ ﺗﻴَﺒﻴﻨﻰ ﻭ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺭﺗﻴﺔ ،ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻻﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻧﺔﻙ ﻫﺔﺭ ﻭﺍﻗﻴﻌﺪﺍ ﺗﺔﻣﺎﺱ ﺋﺔﻛﺔﻥ َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺩﺫﻭﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺸﺪﺍ ﺗﺔﻣﺎﺱ ﺋﺔﻃﺮﻥ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺍ ﻧﺎﺣﺔﺯﻥ. ﺋــﺔﺩﻯ ﺿــﺆﻥ ﺋــﺔﻭ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭﻳﺔ َﺜﺔﺭﻳَﻨﻴﻦ ﻭ ﻟــﺔ ﻫــﺔﻣــﺎﻥ ﻛﺎﺗﻴﺸﺪﺍ ﺗﻴ ِ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺛﻴَﺶ ﻭﻛﺎﻣﻸ ﺑﺒﺔﻳﻦ، ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺎﻃﺎﻣﺎﻥ ﻟﺔﺿﺔﻧﺪ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻚ ﺑﻴَﺖ: ﺟــﻴــﺎﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺑـــﺔﺭﺓﻯ • ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ. ﺑــﻮﻭﻧــﻰ ﻟﻴﺴﺘﻴَﻜﻰ ﻛــﻮﺭﺩﻯ • َ ﻛﺆﻧﻔﺪﺭﺍﻟﻰ ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﻭ ﻫﺔﺭ ﻻﻳﺔﻧﺔﻭ ﺑﺔ ِﺭﻳَﺬﺓﻯ ﺧﺆﻯ ﺛﺸﻜﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺁ. ﺟــﺔﺧــﺘــﻜــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ • ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﻟﻴﺴﺖ ،ﻛﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺅﺯﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻤﺎﻧﺪﺍ ﺋﺔﻃﻮﻧﺠﺂ ﻭ َ ﻣﺔﺣﺎﻟﻴﺶ ﻧﻴﺔﻭ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻤﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺛﺔﺭﺗﺔﻭﺍﺯﺓ ﻧﺎﺑﻦ. ـﺮﺅﺳــﺔﻯ • ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻤﺎﻥ ﻟــﺔ ﺛـ ِ َ ﻫــﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧــﺪﺍ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺑــﻨــﺔﻣــﺎﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻨﺔﺩﺍﻧﻰ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺅﺳﺖ ﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﺗﺮﻳﺸﺪﺍ ﺗﺎ ﺩﻭﺍﻯ ﺑﺔﺭﺓﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻥ. ﺛﺮﺅﺳﺔﻳﺔﻛﻰ • ﻟﺔﻫﺔﺭ ﺑﺆﻧﺔﻳﺔﻙ ﻭ ِ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﻫـ َ ـﺔﻭﻟــﻰ ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﻴﻦ ﻫﻴَﻨﺎﻧﺔﺋﺎﺭﺍﻯ ﺑﻨﺔﻣﺎ ِ ﺗﺎ ﺑﺒﻨﺔ ﺑﻨﺎﻏﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻭﻳَﻨﺎﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﺮﺳﺔﻛﺔﺩﺍ ﻟﺔ ﺳﺘﺎﻳﻠﻴَﻜﻰ َﺮﻳﺪﺍ ﺗﺎ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺎﺭﻳَﻚ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﻭ ﻛﺎﺭﻃﻴ ِ ﻧﺔﻃﺔﺭﻳَﻴﻨﺔﻭﺓ َ ﺧﺎﻟﻰ ﺳﻔﺮﻭ ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻯ ِ ﻣﻮﺭﺍﻭﺓﺣﺔ ﺑﺒﻴﻦ. ﺯﺓﻣـــﺔﻥ ﻭ ﺛـَﻴــﻄــﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔ • ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﻃﺮﻧﻄﻦ ﺋﻴَﻤﺔ ﺳﺎﺯﺷﻴﺎﻥ ﻟــﺔﻃـ َ ـﺔﻟــﺪﺍ ﻧﺔﻛﺔﻳﻦ ﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻤﺎﻥ ﻧﺔﺑﺮﻳﻦ ﺗــﺎ ﻟــﺔ ﺧﻮﻟﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﻟﻴَﻴﺎﻥ ِ َ ﺟﻮﻟﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻭ ﺑﺔﻫﻴَﺰﺩﺍ ﺑﺨﻮﻟﻴَﻴﻨﺔﻭﺓﻭ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺔﺷﻤﺎﻥ ﺛﺎﺭﺳﺔﻧﻄﻴَﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﺪﺍﺕ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ.
.٢ﺧﻠﻴﺴﻜﺎﻧﻰ ﺳﺴﺘﻤﺔﻛﺔ ﻳﺔﻛﺂ ﻟــﺔﻭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﻡ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔ ﺋﺔﻛﺮﺁ ﻭ ﻛﻮﺭﺩ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻰ ﺯﺓﺭﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔﺭﺋﺔﻛﺔﻭﺁ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺧﻠﻴﺴﻜﺎﻧﻰ ﺳﺴﺘﻤﻰ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻴﻴﺔ
ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ،ﻫﺔﺭ ﺿﺔﻧﺪﺓ ﺋﺔﻣﺔ ﻧﺔﻙ ﻫﺔﺭ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺆ ﺳﻮﻧﻨﺔﺵ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺛﺆﺯﺓﺗﻴﻈﻰ ﻧﻴﺔﻭ ﻭﻳَﻨﺎﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺛﺮﺅﺳﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﻛﺔﺩﺍ ﻭﻭﻥ ﺋﺔﻛﺎﺕ ﻟﺔﻧﺎﻭ ِ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺭﺓ ﻭﺍ ِﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻃﻮﺍﻳﺔ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻰ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺷﻴﻌﺔ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻦ ،ﻫﺔﺭ ﺿﺔﻧﺪﺓ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻭ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻳﺔ ﺑﺔﻭ ﺋﺎﺳﺎﻧﻴﺔ ﻧﻴﺔ ﻛﺔ ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﻳﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﻴَﻜﻰ ِﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﻴﺾ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻳﺔﻛﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻧﻴﺔ ﺗﺎ ِﺭﺍﺳﺘﻰ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺑﺴﺔﻟﻤﻴَﻨﺂ ،ﻫﺔﺭ ﺧﺆﺷﻴﺎﻥ ﺑﻮﻭﻥ ﺛﻴَﺶ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﺓﻭﺓﻭ ﻟﺔﻣﺜﺔﺭﻳﺎﻥ ﺧﺴﺘﺔ ﺑﺎﻧﻰ، َ ﺑﺔﻻﻡ ﻟﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺛﻴَﻜﺎﻳﺎﻥ ﺗﺎ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛﻴَﺶ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻳﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜﺔﻭﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻳﺔﻛﻰ ِﺭﻳَﺬﺓﻳﻰ ﺫﻣــﺎﺭﺩﺓﻳــﻰ ﺩﺍﻧـــﺮﺍﻭﺓ ،ﻭﺓ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻧﺔﺭﻣﻰ ﻧﻮﺍﻧﺪ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺟﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺗﺮ ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﺫﻣﺎﺭﺓ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺑﻜﺮﻳَﻨﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﻮﻭﻥَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺩﺍ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺳﻮﻧﻨﺔ ﺯﺅﺭ ﺛﻴَﺪﺍﻃﺮﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺋﺔﻛﺮﺩ ،ﻫﺔﺭ ﺿﺔﻧﺪ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻙ ﻳﺎﻥ ﺩﻭﻭﺍﻥ ﻫﻴﺾ ﻧﺎﻃﺆﺭﺁ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻥ ِ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻰ ﺛﺮﺳﺔﻛﺔ ﺑﻀﺔﺳﺜﻴَﻦ. ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺟﺔﺧﺘﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻛﺎﻧﻰ ﻃﺔﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻛﺂ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﺴﺘﻤﻰ ﺗﻮﺍﻓﻮﻗﻰ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺑﺎﺳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺳﺎﻷ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻙ ﺋﺔﻛﺮﺍ ﻛﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻭ ﻃﺮﻭﺙ ﻭ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴَﺘﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺩﺑﻮﻳﺎﻧﺔ ﺩﺭﻭﺷــﻢ ﻭ ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆ ﺑﺆ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ ،ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺵ :ﻭﺍﻗﻴﻊ ﺛﻴَﺶ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ،ﺯﺅﺭﻳﻨﺔ ﻟﺔ ﺑﺮﻳﺎﺭ ،ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ِ ﺳﺴﺘﻤﻰ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔ ،ﻧﺔﺧﺸﺔ ﺗﻴَﻜﺔﻵﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫـ َ ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻥ ،ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺕ ﻟﺔ ﺟﻴﺎﺕ ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ، ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔﺕ ،ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻯ ِ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻰ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﻳﻰ. ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺔﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻛﻴَﻴﺔﺵ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﺴﺘﻤﻰ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻰ ﻭ ﺷﻜﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﺎﺭﺳﺔﻧﻄﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩﺍ ﺑﺔ ﺑﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻧﻴَﻄﺔﺗﻴﻈﻰ ﺩﺍ، ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺵ :ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺕ ،ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺕ، ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻰ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻰ ﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ، ﺩﺓﺭﺿـــﻮﻭﻥ ﻟــﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻳَﺘﻰ ،ﻟﺔ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺛﺎﺷﻜﺆ،ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﺭﺍﻯ ِ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻯ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ.
.٣
ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ
ﺳﺴﺘﻤﻰ ﺩﺓﻧـــﻄـــﺪﺍﻥ ﻟــﺔ ﺩﻧــﻴــﺎﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﺩﻭﻭ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻭ ﺷﻴَﻮﺍﺯ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺋﺔﺩﺭﺁ ،ﺗﺎﻛﺔ ﻛﺔﺱ ﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺖ .ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔﻭ ﺳﺴﺘﻤﺎﻧﺔﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺧﺮﺍﺙ ﻭ ﺑﺎﺷﻰ ﻟﻴَﺌﺔﻛﺔﻭﻳَﺘﺔﻭﺓ، ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺗﺎﻛﺔ ﻛﺔﺱ ﻟﺔ ِﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻳَﻜﻰ ﺟﻴﻮﻃﺮﺍﻓﻰ ﺑﺔﺭﺗﺔﺳﻚ ﻭ ﻛﺔﻣﺪﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺋﺔﺩﺭﺁ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺑﺎﺯﻧﺔ ﺑﻀﻮﻛﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﺋﺔﻛﺎﺕ ﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﻃﺎﺯﺓﻧﺪﺓ ﺋﺔﻛﺎﺕ ،ﺋﺔﻡ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺩﻭﻭﺭﺓ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﺪﻳﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻭ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻭ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﻭ ﻟﻴَﻬﺎﺗﻮﻭ ﻧﺔﺑﺂ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﺑﺎﺯﻧﺔ ﺟﻴﻮﻃﺮﺍﻓﻴﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﻳﺪﺍﻭ ﻟﺔﺭﻭﻭﻯ ﺩﺍﺭﺍﻳﻴﺸﺔﻭﺓ ﻛﺔﻡ ﺧﺔﺭﺟﻴﺔ ،ﻫﺔﺭ ِ ﺿﺔﻧﺪﺓ ﺋﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺍﺯﺓ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺯﺅﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ﺛﺴﺜﺆﺭﺍﻧﻰ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻯ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻯ ﺑﺔ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﻭﺓﺻﻔﻰ ﺋﺔﻛﺔﻥ ﻛﺔ ِﺭﺓﻃﺔﺯﻳَﻜﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﺗﻰ ﺗﻴَﺪﺍ ﻭﻭﻧــﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻓــﺮﺓ ﺛﺎﺭﺗﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻭ ﺋــﺔﻭ ﺑﺆﺷﺎﻳﻴﺔ ﺑﺔ ﺛﺮﺋﺔﻛﺔﻧﺔﻭﺓ. ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ِ ﺳﺴﺘﻤﻰ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﺂ ﺟﺆﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔ: ﺩﺍﺧﺮﺍﻭ ،ﻛﺮﺍﻭﺓ ،ﻧﻴﻤﻀﺔ ﻛﺮﺍﻭﺓ .ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﻭﻭ ﺑﻨﺔﻣﺎ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻭﻥ ،ﻳﺔﻛﻴَﻜﻴﺎﻥ ﺛﺎﺭﺗﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻭ ﻫــﺔﺭ ﺛﺎﺭﺗﻴَﻚ ﻳــﺎﻥ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴَﺘﻴﺔﻙ ﻟﻴﺴﺘﻴَﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺎﻥ ﺋﺔﺑﻴَﺖ ،ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺎﻥ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺑ ـَﻴــﻼﻳــﺔﻥ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﺔ، ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻛﺎﻧﻴﺶ ﻫﺔﻧﺪﺁ ﺟﺎﺭ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻗﺆﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻭ ِﺭﺍﻛﻴَﺸﺎﻧﻰ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟﺔ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﻛﺔ ﺋــﺎﺭﺓﺯﻭﻯ ﺛﺎﺭﺗﺎﻳﺔﺗﻰ ﻧﺎﻛﺔﻥ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺎﻧﺔ ﺋــﺔﺩﺓﻥ ﻳــﺎﻥ ﻛــﺎﺭ ﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﻫﺔﻧﺪﺁ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﻧﺎﻳﺎﻧﺔﻭﺁ ﺑﻴَﻨﺔ ﻧﺎﻭ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻯ َﺮﻯ ﺋﺔﻛﺔﻥ .ﺑﺔﻵﻡ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻛﺎﺭﻃﻴ ِ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﻳﺔﻙ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﺛﻴَﻚ ﺑﻴَﺖ. ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺩﺍﺧــﺮﺍﻭ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ ﺑﺆﻯ ﻧﻴﺔ ﻧﺎﻭﺓﻛﺎﻥ ﺟﻴﺎﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻯ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻟﺒﺬﻳَﺮﺁَ ، ﻛﺔﺳﺔﻛﺎﻥ َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔ ﻳﺎﻧﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔ ﺑﺔﺑﺂ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ، ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓﺵ ﺑﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ .ﺑﺔﻵﻡ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻧﻴﻤﻀﺔ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻭﺍﺗﺔ ﺩﺓﻧﻄﺔﺭ ﺑﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘﻴَﻚ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﻧﻴﺔ ،ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺑﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓ ﻳﺎﻧﺰﺓ ﻭﺍ ﺩﺍﻧﺮﺍﺑﺂ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓ ﻳـــﺎﺯﺩﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﻴﺴﺖ ﺑﺔ ﻳــﺔﻙ ﺩﺓﺳﺘﺔ ﺣﻴﺴﺎﺑﻰ ﺑﺆ ﻛﺮﺍﺑﺂ ﻭﺍﺗﺔ ﺩﺓﻃﺪﺍﻥ ﺑﺔ ﻳﺔﻙ ﻛﺔﺱ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺑﻴَﺖ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺔﺳﻴَﻚ.
٣٣
ﻟﺔﻭ ﺛﺎﻟَﻨﺔﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺭﺓﻛﺔﻯ ﻫﻴَﻨﺎﻭﺓﺗﺔ ﺋﺎﺭﺍﻭﺓ ،ﻭﺓﻙ: ﻳﺔﻙ ﺩﺓﻧﻂ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ .١ ﻳﺎﺳﺎﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ،ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻚ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻃﺔﺭﺓﻛﻴﺔﺗﻰ ﺟﻴَﺜﺔﻧﺠﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔ ﺑﺒﺂﻭ ﺗﺔﺣﺔﻛﻮﻡ ﺑﺔ ﻛﺎﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺖ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴَﺘﻰ ﻭ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺓﻭﺓ ﺑﻜﺎﺕ .ﺋﺔﻣﺔ ﻃﺮﻓﺘﻴَﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔ ﺗﺎ ﻫﺔﻧﻮﻛﺔﻭ ﺋﺔﻭ ﺑﺆﻧﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺔ ﻟﺔ ﺫﻳﺮ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺩﺍﻳﺔﻭ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺳﻰ ﺩﻳﺎﺭ ﻧﻴﺔﻭ ﺩﻭﺍﻫﺔﻣﻴﻦ ﻭﺍﺩﺓﺵ ﺑﺆ ﺑﺮﻳﺎﺭﺩﺍﻥ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ِﺭﺅﺫﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻧﺆﺯﺩﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻧﻄﺔﻳﺔ ﺩﺓﻧﺎ ﺩﻭﺍﺧﺴﺘﻨﻰ ﻣﺴﺆﻃﺔﺭﺓ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻳﺎﺳﺎﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻣﺔﺭﺟﻰ ﺳﺂ ﻣﺎﻧﻂ ﺛﻴَﺶ ﻭﺍﺩﺓﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺳﺎﺯ ﺑﺪﺭﺁ .ﺑﺔﻣﺔﺵ ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻨﺔ ﺋﺎﻛﺎﻣﻴَﻚ ﻟﺔ ﻣﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﻭﺓﻙ َ ﻫﺔﻭﻟﻴَﻚ ﺣﻴﺴﺎﺑﻲ ﻃﺔﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻛﻴﺔﻙ ﻭ ﺑﺆ ﺋﺔﻛﺮﺁ ﺑﺆ ﻟﺔﺑﺎﺭﺑﺮﺩﻧﻰ ﺑﺆﻧﺔﻛﺔ. ﺋﺔﻣﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻳَﻜﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ .٢ ﻟﺔﺑﺎﺭﺑﺮﺩﻧﻰ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻭ ﺳﺴﺘﻤﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﺗﻰ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻰ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻴﺪﺍ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ َ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺗﺮﻥ ﻭ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻯ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﺛﻴَﻜﺪﺁ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ِﺭ َ ﺅﻟﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﺋﺔﺑﻴﻨﻦ ﻧﺔﻙ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ، ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻰ ﻛﺎﻷ ﺋﺔﻛﺎﺗﺔﻭﺓ. ﺑﺆ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻻﻳﺔﻧﺔ .٣ ﺛﺔﺭﺗﺔﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴَﺘﻴﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﺔﺟﺔﻡ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻣﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻧﻮﺁ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﺒﺂ ﻛﺔ ﺛﻴَﺸﺘﺮ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺮﺍﻭﺓ ﺛﻴَﻜﺒﻬﻴَﻨﺮﺁ. ِﺭﻳَﻄﺔﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ .٤ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﺔﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻥ ،ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ َ ﺣﺎﻟﺔﺕ ﻟﺔ ﻳﺔﻙ ﻳﺎﺳﺎﺩﺍ ﺟﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺋﺔﺑﻦ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﻳﺔﻙ ﺑﺎﺯﻧﺔﻳﻰ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﻭ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓﻳﺔ.
ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺯﺓﺭﺓﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﺩﺍﺕ، ﻭﺓﻙ:
٣٤
ﻳﺔﻛﺪﺓﻧﻂ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ .١ َ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻭﺍﺗﺔ ِ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﻟﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﻳﺔ ،ﻟﺔﺑﺎﺭﺑﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ، ﺛﺔﺭﺗﺔﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ، ﻳﺔﻛﺮﻳﺰﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ِ ِﺭﻳَﻄﺔﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻛﺎﻥ...ﻫﺘﺪ ﺋﺔﺑﻨﺔ ﻣﺎﻳﺔﻯ ﺯﺓﺭﺓﺭ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ. ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻟﻴﺴﺘﻰ .٢ ِﺭﻳﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺷﺔﻕ ﺋﺔﻛﺎﺕ ،ﺛﻴَﺸﺘﺮ ﺩﻭﻭ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺑﺔﻵﻡ ﺧﺆﺷﺒﺔﺧﺘﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﻠﺒﻴﺎﻥ ﻟﻴَﻨﺔﻛﺔﻭﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ. ﻫﺔﻧﺪﺁ ﺩﺯﺓﻛﺮﺩﻧﻰ .٣ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻰ ﺑﺆ ﻧﺎﻭ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﻣﻴﺎﻧﺔﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﺷﻜﺎﻧﺪﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺔﻳﺔﺗﻰ، ﺛﻴَﺸﺘﺮ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻫﺔﻧﺪﺁ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﻯ ﻛﺔﻡ ﺳﺆﺯﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺑﺆ ﻫﺔﻧﺪﺁ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺑﺔ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻙ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻗﻮﺭﺱ ﻧﻴﺔ، َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﻴَﺸﻮﻭﺵ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻦ ﺑﺆ ﺛﺔﻧﺪﻭ ﻋﻴﺒﺮﺓﺕ. ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻭ ﺛﺔﺭﺵ .٤ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺑﺔﻫﺔﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻧﻰ، ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺟﻴَﻨﺎﻛﺆﻛﺔﻛﺎﻥ. َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺗﺎﻛﺔ ﻛﺔﺱ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺩﻳَﻨﺂ ﻧﺔﻙ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻰ ﻟﻴﺴﺖ ،ﻣﻮﺳﺎﻭﺓﻣﺔ ﻛﺮﺩﻥ َ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻻﻯ ﻟﻴﺴﺘﻴَﻚ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻃﺔﻟﺔﻛﺔﻯ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﻴﺔﻭ ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻯ ﻟﻴَﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻳَﺘﻰ ﺋﺔﺑﻴَﺘﺔﻭﺓﻭ ﻧﺎﺷﺎﺭﺩﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺎﻛﺔ ﻛﺔﺱ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻟﻴَﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻳَﺘﻰ ﺗﺔﺭﻳﻚ ﺋﺔﻛﺎﺕ ﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﻯ ﺯﺅﺭﺓﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺷﺎﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻳﺔ. ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺔ ﻧﻴَﻄﺔﺗﻴﻈﻴﺔﻛﺎﻥ .٥ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺔﻛﻰ ﺩﺫﻭﺍﺭ ﺋﺔﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻭﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻭﺓ ﺣﻴﺴﺎﺑﻰ ﺑﺆ ﺑﻜﺮﻯ ،ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺵ: َ ِﺭﻳَﺬﺓﻯ ِﺭﻭﻭﻯ ﻟﺔ • ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺮﻳَﻚ ﺛﻴَﺪﺓﺿﺂ ﺑﻴَﺘﺔ ﺩﻭﺍﻭﺓ ،ﻛﺔ ِ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ِ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻭ ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ. َ ﺋﺎﺭﺍﺩﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴَﻚ • ﺑﺆ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺆ ﺛﻴَﻄﺔ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺳﻴﺎﺩﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺎﺭ ،ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻭ...ﻫﺘﺪ. ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ • ﻟﻴﺬﻧﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻯ ﻟﺔ ﺩﺅﺯﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ َ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﺋﺔﻛﺆﻟﻴَﺘﺔﻭﺓﻭ ِ ﻟﺔ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻳﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﻴَﺪﺭﺍﻭﺓ ،ﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺎﻛﺎﻣﺪﺍ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﻴﺾ ﺗﺎ ﻫﺔﻳﺔ ﻃﻮﺭ ﺑﺎﺑﺔﻃﻮﺭ ِ ِ َﺮﻯ ﻭ ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻛﺎﺭﻃﻴ ِ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﻟﻴَﻨﺔﻛﺔﻭﻳَﺘﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺋﺔﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﻳﺔﻧﺂ ﻛﺔ ﺩﺅﺳﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻭ ﺗﺔﻧﺎﺯﻭﻟﺪﻝ ﺋﺔﺑﺂ. ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻣﻮﺳﻸ، • ﺋﺔﻭ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺛﺮﺳﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻧﺪﺁ ِﺭﻭﺓﻭﺓ ﻫﻴﻀﻰ ﻭﺍﻯ ﻛﺔﻡ ﻧﻴﺔ ﻟﺔ ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ،ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺛﺔﺭﺍﻭﻳَﺰ ﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺣﻮﻛﻤﻰ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔ ﻟﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓﺩﺍﻭ ﺣﻴﺴﺎﺏ ﻧﺔﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﺛﺎﺭﺳﺔﻧﻄﻴَﻜﻰ ﺩﺫﻭﺍﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔﺯ ﻫﺔﺭ ﻟﻴَﻚ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ • ﺳﻮﻧﻨﺔﻭ ﺷﻴﻌﺔ ﻟﺔ ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﺔﺯﺓﺭﺓﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﺷﻜﻴَﺘﺔﻭﺓﻭ ﻛﻮﺭﺩ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﺿﻨﻂ ﺋﺔﻛﺔﻭﺁ ﻭ ﻫﻴﻀﻰ ﺗﺮ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻃﺔﺭ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔ ﻃﺔﻳﺸﺘﺔ ﻣﻮﺳﺎﻭﺓﻣﺔ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯ ﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻭﻵﺗﺪﺍ ﺋﺔﻭﺍ ﺑﻴَﻄﻮﻣﺎﻥ ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﻻﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍﻥ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻓﻴﻌﻠﻰ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﺪﺍ ﺋﺔﺑﻴَﺖ ﻭ ﺳﻮﻧﻨﺔﺵ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻭ ﺗﺎﺭﻳﻖ ﻫﺎﺷﻤﻴﺶ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺧﺆﻯ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺛﺆﺳﺘﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ. ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ •ﺛﺔﺭﺗﺔﻭﺍﺯﺓﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓﻭﺓ، ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔ ﺟﻴَﻨﺎﻛﺆﻛﺔﻛﺎﻧﺪﺍ. ﻳﺔﻛﺮﻳﺰﻯ •ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻧﻰ ِ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﻓﺮﺓ ﻟﻴﺴﺘﻴﺔﻭﺓ، ﺋﺔﻭ ﻃﻮﺗﺔﻳﺔﺵ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﻳﺔﻙ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻴﻦ ﻟﺔ ﺛﺮﺳﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ِﺭﻳَﺬﺓﻳﻴﺔﻭ ﻫﺔﻧﺪﺁ ﺟﺎﺭ ﺛﺮﺳﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻴَﺌﺔﻛﺔﻭﺁﻭ ﺩﻳﺪﻯ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺆ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻥ ﺷﺮﺅﻇﺔﻭ ﻟﻴَﻜﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﻫﺔﻟﺌﺔﻃﺮﺁ ،ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻙ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﺆﻥ ِ ﻳﺎﺳﺎﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﻭ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺩﺍ ِﺭﻭﻭﻳﺪﺍ. ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﺔﻛﺎﻥ • ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔ ﺋﺔﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺟﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ِ ﻭ ِﺭﻳَﺬﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺋﺔﻫﻴَﻨﻦ، ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻛﺔ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻴﺎﻥ ِ ﻟﻴَﺌﺔﻛﺮﺁ ِﺭﻳَﺬﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺑﺎﺷﻴﺶ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻴَﻨﻦ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ
ﻃﺆﺭﺍﻥ ،ﻟﺔ ﺛﺎﻷ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﻭ ِ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺪﺍ .ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻛﺔ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻣﺎﻥ ﻛﺔ ﻛﻮﺗﻠﺔﻳﺔﻙ ﻧﻴﻦ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﺵ ﻟﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍ ﻛﻮﺗﻠﺔﻳﺔﻙ ﻧﺎﺑﻦ، ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻟﺔﻣﺴﺔﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻥ ﺛﺔﺭﺗﺔﻭﺍﺯﺓ ﺑﻮﻭﻥ ﻫﺔﺭ ﺋﺎﻭﺍﺵ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﺎﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺶ ﺛﺔﺭﺗﺔﻭﺍﺯﺓﻭ ﻛﺔﻣﺒﺔﻫﺎ ﺩﺓﺭﺋﺔﺿﻦ.
ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺛﺔﺭﺍﻭﻳَﻜﺪﺍ ﺋﺔﻣﺔ ﺑﺎﺑﺔﺗﻴَﻜﺔ ﻟﺔ ﺩﻭﺗﻮﻳَﻰ ِ ﺛﺴﺜﺆﺭﻭ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﺵ ﻧﺎﻛﺮﺁ ،ﺑﺔﻳﺔﻙ ِ ﻧﺎﻛﺮﺁَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﺓ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺋﺔﺷﺂ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔ ﻫﺔﻧﺪﺁ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﺪﺓﻳﻦ: •ﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯﺑﺎﺯﻧﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ
ﻟﺔ ﻭﺓﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ،ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻭﺍﻗﻌﻴَﻜﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺗﺮﺓ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ،ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺆ ﺧﺆﻯ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻴَﻜﻰ ﻛﺎﻣﻸ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﻟﺔﻡ ﺯﻳﻬﻨﻴﺔﺗﺔ ﺋﻴﻨﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻗﻮﺗﺎﺭﻯ ﺑﺒﻴَﺖ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﺋﺎﻛﺎﻣﺪﺍ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺛﺮﺳﺔﻛﺔ ﻟﺔﺑﺎﺭﺋﺔﺿﺂ. • ﺩ ﺍ ﻧﺎ ﻧﻰ ﺋﺔ ﻟﺘﺔ ﺭ ﻧﺎ ﺗﻴﻈﺒﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﺩﺓﻯ ﺳﺔﺩﻭ ﺿﻞ ﺑﺔ ﻣﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻴَﻜﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻙ. •ﺟﺔﺧﺘﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﻧﺪﺁ ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﺳﻴﺎﺩﻯ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺪﺍ. ﺩﺅﺳﻲ •ﻳﺔﻛﻼﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﻧﺎﻛﺆﻛﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ ﺧﺆﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺩﺅﺳﻴﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺔ ﻛﺔ ﺛﺮﺳﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺔ. ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺮﺩﻥ •ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴَﺘﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺩﺍ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻭ
ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ
ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻭ ِ ﻟﺔﻧﺎﻭﺧﺆﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ. ِﺭ َ ﺅﻟﻰ •ﺟﺔﺧﺘﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ. ﺳﺴﺘﻤﻰ ﺑﺔ •ﺩﺓﺳﺘﻄﺮﺗﻦ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﻜﺔﺭﻯ ﻣﻴﺎﻧﺔﻳﺔﻭﺓﺛﺎﺭﻳَﺰﺭﺍﻭﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺓ. ﺩﺑﻠﺆﻣﺎﺳﻰ ﺑﺰﺍﻇﻴَﻜﻰ •ﺑﻮﻭﻧﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﻭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﺟﻴﻬﺎﻥ. َ •ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﺔ ِﺭﻳَﻄﺔﺿﺎﺭﺓﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﻧﺔﻙ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﻣﺎﻧﺪﻭﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺯﺓﻣﺔﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﻧﺪﻃﺮﺗﻦ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺋﻴﺠﺎﺑﻴﺔ.
ﺩﺅﺳﻴﺔ
ﻯ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮ...
ﻧﻮﺳﺔ ﺭ ﺍ ﻥ ﺀ ﺧ ﻮ ﻳ ﻨ َ ﺔﺭﺍﻥ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ ﺩ ﺓ ﻛ ﺔ ﻳ ﻨ ﺔ ﻭ ﺓ ،ﻟﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓ ﻯ ﺩ ﺍ ﻫ ﺎ ﺗ ﻮ ﻣﺎﻧﺪﺍ ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺔﻛ ﻰ ﺗ ﺎ ﻳ ﺒ ﺔ ﺕ ﺑﺔ ) ﻟﻴﺒﺮﺍﻟ ﻴ ﺰ ﻡ ( ﺩ ﺓ ﻛ ﺔﻳﻨﺔﻭﺓ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧ ﻦ ﺑﺎﺑﺔﺕﺀ ﻟﻴَﻜﺆﻟ ﻴ ﻨ ﺔ ﻭ ﺓ ﻛ ﺎ ﻧ ﺘ ﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺭﺓﻭﺓ ﻟ ﺔ ﺭ ﻳ ﻄ َ ﺔ ﻯ :
il.com
ﺑﺆﻣﺎﻧ
@gma a w a h c r a s
ﻰﺭ ﺓﻭﺍﻧﺔ ﺑﻜﺔﻥ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
٣٥
ﺷﺔ ِﺭﻳَﻜﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﺔﺧﺸﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﻮﻭﺗﺔ ﻣﺔﻳﺪﺍﻧﻰ ﻧﻤﺎﻳﺸﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫﻴَﺰﻯ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﻰ ﻭ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ. ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻫﻴَﺰﺓ ﻧﻴ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔﻭ ﻫﻴَﺰ ﻭ ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔﺵ ﺑﺔ ﻭﺭﺩﻯ ﺳﺔﻳﺮﻯ ﺭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻧﺔﺧﺸﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻯ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴَﺖ. َ ﻧﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﻭ ِ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﻣﻮﻧﺎﻗﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ َ َ ﺩﻟﻰ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ،ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻭ ِ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﻴَﺖ. ﻟﺔﻧﻴَﻮ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﺍﻥ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺑﺔﺿﺆﻧﻴﺔﺗﻰ ﻧﺔﺧﺸﺔﻯ َ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﺩﻥ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺩﺍﺑﻨﻴَﻦ ،ﺳﻴﺎﻥ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻥ :ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﺋﻴَﺮﺍﻥ.
ﺯﺭﻳﺎﻥ ﺭﺅﺫﻫﺔﻵﺗﻰ
٣٦
-١ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ:
ﺭﻭﺑﺮﺕ ﻃﻴﺒﺲ ﻭﺗﺔﺑﻴَﺬﻯ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻰ ﺛﺔﺳﻨﺪﻛﺮﺩﻧﻰ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰ ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َ َ ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﺩﺍ ﺑﺔ« ﻛﺎﺗﻴَﻜﻰ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﺑﺆﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ« ﻭﺓﺳﻔﻜﺮﺩ .ﺩﻭﺍﺑــﺔﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺭﺅﺑــﺔﺭﺕ ﻃﺔﻳﺘﺲ ﻭﺓﺯﻳــﺮﻯ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩ .ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻻﻳﺔﻥ ﺛﻴَﻴﺎﻧﻮﺍﺑﻮ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺆ َ ﺩﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺭﺍﺯﻯ ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﻛﺮﺩﻭﺓ .ﺯﺅﺭﻯ ﺛﻴَﻨﺔﺿﻮﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺶ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ ﻛﺔ« ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺎﺷﻤﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻝَ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﺓ ﻟﺔﻳﺔﻙ ﻳﺎﻥ ﺩﻭ ﻛﻮﺭﺳﻴﻰ« ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔﻙ ﺑﻮ ﺑﺔ ﻛﺔﻣﺒﻮﻧﺔﻭﺓﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻧﻮﻳَﻰ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓ. ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﺸﺔﻭﺓ ﺳﻨﻮﺭﺩﺍﺭ ﻧﻴﻴﺔ ﻭ ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﺔ َ ﻟﺔﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻯ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺣﺴﺎﺑﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ. ﻟﺔﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔﻯ ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻜﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ ﺑﻜﺎﺕ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ َ ﻛﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮﻟﺔ ﺩﺅﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻥ .ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺛﻴَﻰ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﻳﺎﺩ ﻋﺔﻻﻭﻯ ﻭ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺑﻀﻴَﺖ ﻭ ﺑﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓﺵ َ ﺩﻟﻨﻴﺎ ﺑﻴَﺖ ﻟﺔﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ .ﺑﺔﻣﺠﺆﺭﺓﺵ ﺯﺓﻣﻴﻨﺔﻯ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺧﺆﺷﺒﻜﺎﺕ. ﺑﺆﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﻋﺔﻻﻭﻯ ﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻃﺔﺭ ِ ِ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﺷﺔﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺔﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﺑﺎﺷﻰ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓ ﺑﻀﻴَﺖ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﻴَﺘﺔﺳﺔﺭﻛﺎﺭ ﻛﺔ ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ ِ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻜﺎﺕ ﺋﺔﻭﺍ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻛﺔ ﻭﻳﺴﺘﻴَﻜﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻰ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺔﺗﻰ.
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
-٢ﺋَﻴﺮﺍﻥ: ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺳﺔﺩﺍﻡ ﻋَﻴﺮﺍﻗَﻴﻜﻰ ﺋﻴﻔﻠﻴﺠﻰ ﺩﺓﻭَﻳﺖ
ﺋــﻴَــﺮﺍﻥ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻰ ﻧــﺎﻭﺿــﺔﻳــﻰ ﻭ ﺭﻛﺎﺑﺔﺭﻳَﻜﻰ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ ﻟﺔ ـﺎﻭﺓﺭﺍﺳــﺖ. ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﻧـ ِ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺶ ﻣﺔﻳﺪﺍﻧﻴَﻜﺔ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺟﻄﺔ ﻣﻠﻤﻜﻼﻧﻴَﻜﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺅﺳﺘﻴَﻜﺔ ﺑﺆ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﻴَﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺑﺒﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔﺩﻭﺫﻣﻦ. ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺑﺎﺵ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴَﻚ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺯﺓﻣﺎﻧﻴَﻚ ﻫﺎﺕ ﻭ ﺋﺔﻡ ﻫﻴَﺰﺓ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻰ ﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍﻥ ﺑﺔﻭﺍﻗﻌﻰ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑــﻜــﺔﻧــﺔﻭﺓ ﺋـــﺔﻭﺳـــﺎ ﺳــﻨــﻮﺭﻳَــﻚ ﺑــﺆﺗــﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﺩﺓﻧ ـَﻴــﻨــﻦ ﻭﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﻴَﻮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻳﺔﻛﻼﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ )ﻟﺔﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﻄﺮﺓ ﻫﺔﺗﺎ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻭﺯﺓ ﻭ .(...ﺑﺆﻳﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺓﺳﻤﻰ ﺭﺍﻳﺎﻧﺪﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ ﺷﺘﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ِ ﺣﺔﺯ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴَﻜﻰ ﺋﻴﻔﻠﻴﺞ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻧﺔﻙ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴَﻜﻰ ﺑﺔﻫﻴَﺰ. ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺣﺔﺯ ﺑﺔﻫﺔﺑﻮﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻯ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻭ ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﺭﻳَﻄﺎ ﺑﺪﺍﺕ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻚ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺔﻫﻴَﺰﺑﺒﻴَﺖ. ﺑﺆﻳﺔ ﺧﻮﺍﺯﻳﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻜﻰ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺭﺓﻭﺗــﻰ ﺳﺔﺩﺭ ﻭﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻭ ﺣﺰﺑﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺿﺔﻟﺔﺑﻴﺪﺍ ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﻳَﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﺩﺅﺳﺖ ﻭﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺩﺓﻧﺎﺳﺮﻳَﻦ. ﻫﺔﺑﻮﻧﻰ ﻫﻴَﺰﻯ ﻻﻳﺔﻥ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭ ﻭ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴَﻜﻰ ﻧﺎﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮ ،ﻻﻧﻴﻜﺔﻡ ﻫﺔﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻧﺪﺍﻳﺔ .ﺋﻴَﺮﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺳــﺔﺩﺍﻣــﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﻴَﻜﻰ َﺮﻳﻨﻴﺎﻥ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﻮﺓ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ َ ﺑﺔﺩﻟﻰ ﺯﻳ ِ ﺧﺆﻳﺎﻥ َ ﺷﻜﻞ ﺑﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺪﺓﻥ ﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺵ ﻧﻴﻴﻦ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﺔ ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﻛﻴﺲ ﺑﺪﺓﻥ.
-٣ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ:
َ ﻟﺔﺳﺎﻟﻰ ٢٠٠٧ﺑﺔﺩﻭﺍﻭﺓ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭﺍﺯﻯ ﻟــﺔﺩﻭﻭﺭﺓ ﺛﺔﺭﻳَﺰﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﻫﻴَﻨﺎ ﺑﺔ ﻧﻴﺴﺒﺔﺕ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺔﻭﺓ،ﻛﺔ ﻟﺔ٢٠٠٣ﻭﺓ
َﺮﺓﻭﻯ ﻟﻴَﺪﺓﻛﺮﺩ. ﻭﺓﻙ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻴَﻚ ﺛﻴ ِ ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﻃﺔﻳﺸﺘﻨﺔ ﺋﺔﻭ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺗﺔﻯ ﻛﺔ ﺧﺆ ﺩﺭﻭ ﺧﺴﺘﻦ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ،ﻭﺍﻳﻦ ﻟ ـَﻴــﺪﺓﻛــﺎﺕ ﻟــﺔ ﻧﺔﺧﺸﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭ ﺑﻦ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻯ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ َ ﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻰ .ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﻭ َ ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﺩﺍ ﺩﻭﺟﺎﺭ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮ ﻭ ﺟﺎﺭﻳَﻚ ﺳﺔﺭﻛﺆﻣﺎﺭ ﻭﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ
ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴَﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺔﻋﺮﻳﻔﻴَﻜﻰ ﺑﻀﻮﻛﻴﺶ ﺑﻴَﺖ ﺷﻮﻳﻨﻴَﻚ ﺑﺆﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺪﺅﺯﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺪﺍ .ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺳﻨﻮﺭﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ .ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﻮﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻛــﻮﺭﺩﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﺳﻮﺩ ﺯﻳﺎﺗﺮ ،ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺯﻳﺎﻧﻰ ﺑﺆﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ،ﺑــﺔﻵﻡ ﺑﺔﻫﻴَﺰﺑﻮﻧﺔﻛﺔﻳﺸﻰ
ﺛﻠﺔﺑﺔﺭﺯﻯ ﺗﻮﺭﻛﻰ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ. ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺣﺔﺯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﺟﻴَﻨﺸﻴﻨﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻋـَﻴــﺮﺍﻕ ﺩﻭﺍﻯ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻭﺍﺷﻨﺘﻦ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺸﺎﻳﺔﻭﺓ .ﺑﺆﻳﺔ َ ﺟﻤﻮﺟﺆﻝ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻭﺓ ﻛﺔﻭﺗﻮﺓﺗﺔ ﺑﺆ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭ ﺋﺔﻣﻨﻰ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍ. ﻗﻮﺕ ﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻧﻔﻮﺯﻯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻟﺔﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺷﺪﺍﻳﺔ. ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺣﺔﺯ ﻟﺔ ﺑﺔﻫﻴَﺰﺑﻮﻧﻰ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﻰ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍﻳﺔ ﻭ ﻫﺎﻭﺗﺔﺭﻳﺐ ﺑﺔﻧﻴﺴﺒﺔﺕ ﺑﺔﻫﻴَﺰﺑﻮﻧﻰ ﻣﺎﻟﻜﻰ ﻟﺔﻃﺔﻝَ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻋﺔﻻﻭﻱ ﺩﺍ .ﺑﺔﻵﻡ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﺔﻯ
ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﺓ .ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻧﻘﺔﺭﺓ ﺧﻮﺍﺯﻳﺎﺭﺓ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺪﺍ ﻫﺔﺭﻫﺔﺑﻴَﺖ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻭﺓﻛﻮ ﺿﺔﻧﺪ َ ﺓﺭﺓﻧﻂ ﻧﺔﺑﻴَﺖ. ﺛﺮ ِ ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﺩﺍ ِ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ
َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺩﺍﻫــﺎﺗــﻮﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻳَﻜﻰﺑﺆﺗﺔﻛﻤﻴﻞ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﻧﺔﺧﺸﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻯ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻰ ﻭﺓﻙ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻭﺓﻛــﻮ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺵ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﻫــﺔﻣــﻮﺍﻥ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺑﺔ ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻰ ﺩﺍﺭﺷﺘﺔﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﺧﺸﺔﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ، ِ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟــﺔ ﻧــﺰﻳــﻜــﺔﻭﺓ ﺛــﺔﻳــﻮﺓﻧــﺪﻯ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍ.
٣٧
ﺋﺎﻳﺎ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ،ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔ ﺩﺓﻭﻟَﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭ؟ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛَﻴَﻠﻄﺔﻯ ﻧﺔﻭﺗﻰ ﻓﺔﻛﻜﺔ ﻭﺓﻙ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﺔﻛﻰ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ
ﻣﺔﺷﺨﺔ َ ﻝ ﻛﺔﻭﻟَﺆﺳﻰ
٣٨
َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺿﺔﻧﺪ ﻭﻳَﺴﺘﻄﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛــﺔﻭﺁ ،ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻳﻰ ﻭﻳَﺴﺘﻄﺎﻧﺔﺵ ﺑﺮﻳﺘﻴﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ...ﺑﺔﻭﺍﺗﺎﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﺷﻴَﻮﺓﻯ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔ ﻟﺔﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﻭ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﺩﺍﻧﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻳَﻜﻰ ِ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ..ﻫﺔﺭﻟﺔﻡ ﺳﺆﻧﻄﺔﻳﺔﺷﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ َ ﺷﻜﺴﺘﻰ َ ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻰ َ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻭﺭﺩﺑﻮﻧﺔﻭﺓ ﻭ ﻗﻮﻝ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﺩﺍﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻭﺁ ﻛﺔﻟﺔﻭﺗﺎﺭﻳَﻜﻰ ِﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﻰ ﺳﺔﺭﺛﻴَﻴﺪﺍ ﺑﺨﺮﻳَﺘﺔ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ.. ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﺔﻭﺓ ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺗﻮﻳَﺬﺓﺭﺍﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﻨﺔﻛﺎﺭﻯ ﻭ َ َ ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻰ ﻭﺭﺩﻭﻟﻴَﻜﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﺗﺎﺛﺎﻯ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻥ ﻭﺛﻴَﻮﺍﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺧﻮﺩﻯ َ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﻟﺔﻭًَﻳﺴﺘﻄﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ﺑﺮﻳﺎﺭﺑﺪﺓﻥ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﻭﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺔ ،ﺋﺔﻭﺟﺎ ِ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﻫﻴَﻨﺎﻭﺓ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﺑﻮﻭﺓ؟ﻛﺎﺭﺍﺑﻮﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺧﺎﻭ ﻭﺧﻠﻴﻀﻚ ﻭ ﻧﺔﻛﺮﺩﺓ ﺑﻮﻭﺓ.... َ ﺑﺆﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻰ ﺋﺔﺩﺍﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﻫﺔﻣﺒﺔﺭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﻴََﻠﻄﺔﻯ ﻧﺔﻭﺗﻰ ﻓﺔﻛﻜﺔ ﻭ ﻛﻴَﺸﺔﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮﺩﺍ ،ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﻣﺎﻧﺎﻭ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻃﺮﻧﻄﻦ: ﻣﺔﺩﻟﻮﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﺿﺔﻣﻚ ﻭﺑﻨﺔﻣﺎﻳﺔﻛﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ ﻧﻴ (١ﺳﻨﻮﺭﺓﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺿﻴﻦ؟ (٢ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔﺩﻳﺜﻠﺆﻣﺎﺳﻴﺔﺗﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﺿﻴﺔ؟. َ َ ﺟﻤﻮﺟﻮﻟﻴَﻚ ﺩﺓﻃﻮﺗﺮﺁ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺽ (٣ﻟﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ ﻧﻴ )ﺩﻭﺫﻣﻨﻜﺎﺭﻯ(. (٤ﺿﺔﻣﻜﻰ ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻯ ﺿﻴﺔﻭ ﻟﺔﻛﻮﻳَﺪﺍ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔﻭﺳﺂ َ ﺧﺎﻟﺔﻯ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻯ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻚ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﻦ؟. ﺑﻄﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺑﺆ ﺗﻴَﻄﺔﺷﺘﻨﻰ ﻭﺭﺩ ﻟﺔﻭ ﺿﺔﻣﻜﺎﻧﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺧﻮﻳَﻨﺔﺭ ِ ﺳﺔﺭ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ﻭ ﺋﻴﻨﺴﻜﻠﺆﺛﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻧﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺿﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﻭ ﺯﺍﻧﺴﺘﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺋﺔﻭﻯ ﻃﺮﻧﻂ ﺑﻴَﺖ ،ﺑﺔﻡ ﻧﻴ ﺗﺔﺭﺯﺓ ﺷﻲ ﺩﺓﻛﺔﻣﺔﻭﺓ: ﻛﺎﺗﺂ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻨﻮﺭ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻳﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓﻭﺓ، ﺑﺎ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﺔ ﺑﺔﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺑﺔﺭﻃﻰ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﻳﺶ ِﺭﻭﺛﺆﺵ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ،ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﻴَﻰ )ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻨﻮﺭﺓﻛﺔ( ﺩﺓﺑﻴَﺖ .ﻧﺔﻙ ﻫﻴﺾ ﺷﺘﻴَﻜﻰ ﺗﺮ .ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﻳﺎ ﻛﺎﻡ ﻫﺆﻛﺎﺭ ﻭ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻡ ﻟﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺪﺍﻳﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻯ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺭﻛﺮﺍﻭﻯ ﺳﻨﻮﺭﻳَﻚ َ ﺩﻳﻔﺎﻛﺘﺆ؟ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺭﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﺆ ﻭﻳَﻨﺎﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻨﻮﺭﻳَﻚ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺩﻳﻔﺎﻛﺘﺆ ،ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺆﻛﺎﻡ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻡ ﺩﺓﺑﺎﺕ؟. َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﻵﻣﻰ ﺋﺎﻭﺍ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻳَﻜﺪﺍ َ َ ﺩﺓﻟﻴَﻦ: ﺛﺴﺆﺭﺍﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ ﻧﻴ ِ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ،ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻣﺎﺩﻯ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻰ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ َ َ ﺩﻭﻭﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻳﺎﻥ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺪﺍ ،ﺑﺆﻳﺔﻛﺎﺗﺂ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﺳﻨﻮﺭﻯ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﻴ َ َ ﺯﻳﺎﺗﺮﺩﺍ ﺳﺔﺭ ﻫﺔﻟﺌﺔﺩﺍﺕ ،ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ﺛﺸﺖ ﺑﺔﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻰ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﻧﺎﺑﺔﺳﺘﻦ، ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﻛﺔﺛﺸﺖ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻦ .ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﺎﻭﺭﺩﻧﻰ ﻫﻴَﺰ ،ﺷﻴَﻮﺓﻯ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺳﻨﻮﺭﺓﻛﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ. َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ﺛﺔﻧﺎ ﺩﺓﺑﺔﻧﺔﺑﺔﺭ ﺛﺔﺭﺩﺓﺛﺆﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻯ ﻭﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺛﺎﺳﺎﻭﻯ :ﻧﺔﺫﺍﺩﻯ ﻭﻣﻴَﺬﻭﻭﻳﻰ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭ..ﻫﺘﺪ )ﺩﻳﺜﻠﺆﻣﺎﺳﻴﺔﺗﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻫﺔﺭﻟﺔﻡ ﺳﺎﺗﺎﻧﺔﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺩﺓﺑﺂ ﻭ ﻛﺎﺭﺍﻳﻰ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﻃﻮﺯﺓﺭﻳَﻨﺂ( ﺑـــﺔﻵﻡ ﺳــﺔﺭﺟــﺔﻡ ﺋــﺔﻭ ﺛــﺎﺳــﺎﻭﺍﻧــﺔ ﺑﺔﻫﺎﻳﺔﻛﻰ ﻛﺮﺩﺓﻳﻴﺎﻥ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻰ ِﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﻟﻴَﻨﺔﻛﺎﺕ.. ﻫﻴَﺰﻳَﻚ ﻟﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺪﺍ ﻫﺔﺑﺂ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﺭ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺩﻳﻔﺎﻛﺘﺆ. ﻛــﺎﺗــﺂ ﺳــﺔﺭﻧــﺠــﻰ ﺋــﺔﻭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻭ ﺗﻴَﻄﺔﺷﺘﻨﺔ ﺳــﺎﺩﺍﻧــﺔﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻳﻦ ﻭﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩﻯ ﻧﻴ َ َ َ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﺑﺔﺣﺎﻝ ﻭ ﺑﺎﻟﻰ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﺋﺎﺳﺖ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﺔﻃﺸﺘﻰ َ ﺛﺘﺮﺅﻟﻰ ﻓﺔﻛﻜﺔ ﻭﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﻴََﻠﻄﺔ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ،ﺗﻴَﺪﺓﻃﺔﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺋﻴﺪﺭﺓﺩﺍﻧﻰ ﺩﺅﺳﻴﺔﻛﺔﺩﺍ ﻧﺔﻙ ﻫﺔﺭ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ ﺑﺔﺭﻭﻭ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ِﺭﻭﻭ ِ ﺩﺅﺧﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ ﻧﺔﺑﻮﻭ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﻴﺴﺘﺔﻳﺸﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭﺑﺂ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺩﻳﺪﻭﺑﺆﺿﻮﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺆﺷﻴَﻮﺓﻯ ﻭﻳَﻨﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﻨﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻰ )ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﻭﺓﻙ ﻛﻴََﻠﻄﺔﻯ ﻓﺔﻛﻜﺔ( ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺩﻳﻔﺎﻛﺘﺆ .ﻧﺔﻙ ﻫﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ، ﺑﺎﻃﺮﺓ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺩﻳﺪﻳَﻜﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻯ ﻧﻴﺔ ﺑﺆ ﺷ ـَﻴــﻮﺍﺯﻯ ﻭﻳَﻨﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﻨﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻰ.ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻭﺓﻙ )ﺩﻛﺘﺆﺭ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻳﻮﺳﻒ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ( ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻧﻴﺴﺘﻴﺘﺆﻯ ﺗﻮﻳَﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻭ ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓ )ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔ ِ ﻛﺆﻣﻜﺎﺭﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ( ﻧــﺎﻭﻯ ﺩﺓﻧﻴَﺖ، ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ )ﻻﻭﺍﺯﻯ ﻧﺔﺭﻳﺘﻰ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻳﻰ ﺑﻮﻭﻧﺔ ﻟﺔﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﺪﺍ( ﻳﺎﻧﻰ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ َﺑﻠﻴَﻴﻦ :ﺳﺔﺭﺑﺎﺭﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﻴَﺰﻭﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﻣﺎﺩﻯ ،ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺎﺗﺔﻭﺍﻭﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﻳﺸﻰ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺮﻳﺘﻰ ﺑﻮﻭ ﻟﺔﻧﺔﺑﻮﻧﻰ ﺩﻳﺪﻳَﻜﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ َ ﺑﺔﻣﻮﻟﻜﻴﺔﺗﻰ ﺑﻴﺮﺓ ﻧﺔﻭﺗﺔﻛﺔﻭ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ َ ﺛﺎﺳﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺴﺘﻰ ﺟﻤﻮﺟﻮﻟﺔﻛﺔﻯ ﻟــــﺔﺭﺅﺫﻯ ﻫــﻴَــﺰﺓﻛــﺎﻧــﻰ ﺋـــَﻴـــﺮﺍﻥ ِ َﺮﺍﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ٢٠٠٩/١٢/١٨ﺩﺍ ،ﺋﺔﻣﺔ ﻭﻳ ِ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺭﻳَﻚ ﺑﺆ ﺿﺆﻧﻴَﺘﻰ ﻭﻳَﻨﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﻨﻮﺭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺑﻮﺑﻴَﺘﺔ ﺟﻴَﻄﺔﻯ ﻛﺆﺩﺓﻧﻄﻰ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰ ﺽ ﻟﺔﺋﺎﺳﺘﻰ ﻓﺔﺭﻣﻴﺪﺍ ﻳﺎﻥ ﻟﺔﺋﺎﺳﺘﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﺪﺍ. َ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻯ ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳــﺔ ﺷــﻴَــﻮﺍﺯﻯ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ،ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻯ ﻓﺔﺷﺔﻝ ﻧﺰﻳﻚ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ.
ﺑﺮﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺭﻟﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﻧﻴَﻮ ِ ﺷﺆﺭﺑﺒﻴﻨﺔﻭﺓ ،ﺩﻭﻭ ﺗﺮﻯ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻛﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ِ ﺗﻴَﺒﻴﻨﻰ ﺑﺔﺧﻮﻳَﻨﺔﺭﻯ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺖ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻢ: (١ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﻴَﺸﺔﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻥ، َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺔ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻜﺎﻧﻴﺪﺍ ،ﻧﺔﻙ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ،ﻛﺔﻟﺔﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻰ ﺋــﺔﻭﺛــﺔﺭﻯ ﺩﺍﻃــﻴــﺮﻛــﺮﺍﻭﺩﺍ ﺩﺓﻃــﺎﺗــﺔ ِ َ ﺋﺎﻟﺆﺯﺑﻮﻭﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﻭﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺋﻴﻔﻠﻴﺞ ﺩﺓﻛﺎﺕ. َ ﺛﺘﺮﺅﻟﻴﺔﻛﺔﻯ (٢ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﻴََﻠﻄﺔ ﻓﺔﻛﻜﺔﻣﺎﻥ ﻭﺓﻛﻮ ﻧﻤﻮﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﻯ ﻛﻴَﺸﺔﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴَﻨﺎﻭﺓ ﻭ ﻛﺮﺩﻭﻣﺎﻧﺔﺗﺔ ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﻳَﻜﻰ ﺷﻴﻜﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﺗﻴَﻄﺔﺷﺘﻦ ﻟﺔﻭﻧﺎﺗﺔﻭﺍﻭﻳﺔ ﺑﻮﻧﻴﺔﻭﻯ َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭﻭﺓﺯﻳــﻔــﻴــﺔﻯ ﻛﺔ َ ﺩﺓﻧﺎﻟﻴَﻨﻴَﺖ ..ﺑــﺔﻵﻡ ﺑﺎ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﺑﺜﺮﺳﻴﻦ :ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻳﺎﺧﻮﺩ َ ﻓﺎﺷﻴﻞ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭ ) (failed stateﺿﻴﺔ؟. َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭ )ﻓﺎﺷﻴﻞ( َ ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ ﺿﺔﻣﻜﻰ )ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔ ﻟﺔﺳﺎﻵﻧﻰ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭﺓﻛﺎﻥ( ﺣﺔﻓﺘﺎﻯ ﺳﺔﺩﺓﻯ ِﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺓﻭﺓ ﻧﺎﻭﺓ ﻧﺎﻭﺓ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴَﻨﺮﺁ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺳﺎﻵﻧﻰ ﻧﺔﻭﺓﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺳــﺔﺩﺓﻯ ِﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺓﻭﺓ ﺑــﺔﺷــﻴَــﻮﺓﻳــﺔﻛــﻰ ﺑــﺔﺭﺑــﻶﻭﻛــﺎﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭﺩﺓﻛﺮﺁ ﻭﻣﺎﻧﺎﻛﺎﻧﻰ ﻓــﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺓﻛــــﺮﺁ ﻭ ﻛــﺔﻟ ـَﻴــﻨــﺔ ﺯﺍﺭﺍﻭﺓﻳــــﻰ ﺩﺓﻛﺮﻳﻨﺔﻭﺓ ﻭﻭﺓﻛﻮ ﺛﺮ ِ ﻭﻭﺍﻗﻴﻌﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ِ ﺿﺔﻣﻜﻴَﻜﻰ ﺧــﺎﻭﺓﻥ ﺋﺔﺩﻃﺎﺭﻯ ﺗﻴَﺮﻭ ﺗــﺔﻭﺍﻭ ﺩﺓﺧﺮﻳَﺘﺔ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﺍﻥ .ﺑﺆﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺳﺎﻵﻧﺔ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ِﺭﺍﺛﺆﺭﺗﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ َ ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﻓﺎﺷﻴﻠﺔﻛﺎﻥ.ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ِﺭﺍﺛﺆﺭﺗﻴﺶ ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔ: (١ﺋــﺔﻭ ِﺭﺍﺛــﺆﺭﺗــﺔﻯ ﻛﺔﻃﺆﻇﺎﺭﻯ ﻭﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ )ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺋﺎﺷﺘﻰ( ﺑﻶﻭﻯ ﺩﺓﻛــﺔﻧــﺔﻭﺓ ...ﺩﻳﺎﺭﺓ ﺋــﺔﻡ ِﺭﺍﺛــﺆﺭﺗــﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﻭ َ ـﺆﺭﺗــﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺮﺅﻓﻴﺸﻨﺎﻟﺘﺮﻳﻦ ِﺭﺍﺛـ ِ َ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﺑﺆﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﻓﺎﺷﻴﻠﺔﻛﺎﻥ ،ﻫــﺔﺭﺑــﺆﻳــﺔ ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻥ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ِ ﺑﺎﻳﺔﺧﻴَﻜﻰ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﺛﺂ ﺩﺓﺩﺭﻳَــﺖ، ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺛﻴَﺸﻮﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﻮﺭ( ﻫﺔﻧﺪﺁ ﺟﺎﺭ ﻭﺷﺔ )ﺟﺆﺭﺝ ﺑﺆﺷﻰ ِ ﺑﺔﻭﺷﺔﻯ ِﺭﺍﺛﺆﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻃﺆﻇﺎﺭﺓﻯ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻟﺔﻟﻴَﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴَﻨﺎﻳﺔﻭﺓ.. ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ِﺭﺍﺛــﺆﺭﺗــﺔﻛــﺔﻯ ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ )ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ( ﺑﻮﺓﺗﺔ ﻓﺔﺧﺮﻯ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻯ ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﻭﺍﻳﺔﻣﻴﻦ ﺑﺔﺭﺓﻧﺠﺎﻣﺔ ﻭﺓﺩﺓﺳــﺖ ﻫﻴَﻨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻧﺴﺘﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻃﺆﺷﺔﻧﻴﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻜﺎﺭﻯ ﺑﺮﻳَﻜﻰ ﺑﺂ ِﺭﻭﻭﺗﺔﻭﺓ ﺛﻴَﺸﻜﺔﺵ ﺩﺓﻛﺎﺕِ .. ﺷﻮﻣﺎﺭ ﻟﺔ ﻣﺔﺯﻧﺪﺓﻛﺎﺭﻯ ﻭﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩﻯ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﺭ ِﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺩﺓﻳﺎﻥ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ .ﻫﺔﺭﻟﺔﻭ ِﺭﺍﺛــﺆﺭﺗــﺔﺩﺍ ﺩﺍﻣــــﺔﺯﺭﺍﻭﺓ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﻭﺋﺔﻛﺎﺩﻳﻤﻰ ﻭﺷﻴَﻮﺓ ﺋﺔﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔﻛﺎﻥ ﻃﺔﻧﺠﻴﻨﺔﻯ ﺩﺍﺗﺎﻭ ﺋﺎﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻭ ِﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﺩﺍ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ .ﻫﺔﺭﻛﺔﺱ ﺳﺔﻳﺮﻯ ِﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻛﺔ ﺑﻜﺎﺕ ،ﻫﺔﺳﺖ ــﺔﺭﻭﻭﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﺎﻭﺭﺩﻧﻰ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻟـ ِ ﺩﺍﺗــﺎﻯ ﺧﺸﺘﺔﺩﺍﺭﻭ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﺎﻭﺭﺩﻧﻰ ﺿﺮﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻭﺓ ،ﻫﻴﻀﻰ ﻟﺔﻭ ِﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔ ِ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﺎﻧﺔ ﻛﺔﻣﺘﺮﻧﻴﺔ ﻛﺔﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﺩﻳَﻨﻦ. ﻧﻴ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺳﺔﻳﺮ ﻧﻴﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ) (٣٠,٠٠٠ﺳﻴﻰ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻯ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺗﺎﺳﺔﺭﻯ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻰ ِﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭ ﺩﺓﻫﻴَﻨﺮﻳَﺖ!!. (٢ﺋﺔﻭ ِﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻯ َ )ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔ )ﺑﺮﺅﻛﻴﻨﻄﺰ( ﺑــﺔﻧــﺎﻭﻯ ﻻﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ(ﺓﻭﺓ ،ﺑﻶﻭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ. ﺗﺎﻛﺔ ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯﻯ ﻧــﻴَــﻮﺍﻥ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ِﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣــﻴــﺎﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺿــﻮﺍﺭﺛـَﻴــﻮﺓﺭ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳَﻨﺂ ﺑﺆ ﺗﺎﻭﺗﻮﺁ ﻛﺮﺩﻧﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ َ ﺑﺮﻳﺎﺭﺩﺍﻥ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻳﺎ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻜﻰ ِ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭﻥ ﻳﺎﻥ ﻧﺎ؟ ﺿﻮﺍﺭ ﺛﻴَﻮﺓﺭﺓﻛﺔﺵ ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔ: (١ﻃﺔﺷﺔﻯ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ. (٢ﺩﺍﻣـــــﺔﺯﺭﺍﻭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ. (٣ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ. (٤ﺧـــﺆﺷـــﻄـــﻮﺯﺓﺭﺍﻧـــﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ. ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭﺳﺂ ﻃﺮﻭﺛﺪﺍ ﺩﺓﺛﺆﻟﻴَﻨﺂ ،ﺑﺔﻡ ﺗﺔﺭﺯﺓ: َ (١ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭﺓﻛﺎﻥ. َ (٢ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﻻﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ. َ ﺋﺔﻭﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﺔﻯ ﺩﺅﺧﻴَﻜﻰ (٣ ﻧﺎﺟﻴَﻄﻴﺮﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ.
٣٩
ﺑــﺔﻵﻡ ِﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻛﺔﻯ )ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ( ﺩﻭﺍﻧﺰﺓ ﺛﻴَﻮﺓﺭ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳَﻨﺂ ﺑﺆ َ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ...ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ: ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻰ ﻓﺸﺎﺭﻯ ﺩﻳﻤﻮﻃﺮﺍﻓﻰ ،ﺑــﺎﺭﻭﺩﺅﺧــﻰ ﺩﺓﺯﻃــﺎﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ...ﻫﺘﺪ .ﺛﻮﺧﺘﺔﻯ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﺋﺔﻣﺔﻳﺔ :ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔﻭﺩﻭﻭ ﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻳﺔﻛﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻯ ِﺭ ِ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﻰ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭﻭ ﻛﺔ ﺑﺆ َ ﻛــﺮﺍﻭﺓ ،ﻛﺔ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﺔﻥ ﺩﺓﻟﻴَﺖ :ﺋﺔﻭ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺋﺔﺭﻛﺔ ﻛﺔﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ِ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻓﻴَﺮﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻥ.. ﻭﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﻭﺣﻮﻛﻤﺪﺍ ِ َ ﺩﺓﻭﻟًــﺔﺗــﺎﻧــﺔﻯ ﻳﺎﺧﻮﺩ :ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟــﺔﻭ ﻛﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﺭﻛﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑـــﺔﺭﻳَـــﻮﺓﺑـــﺔﺭﻥ. ﺳــﺔﺭﺷــﺎﻧــﻴــﺎﻥ ِ
ﻟﺔﺛﻴَﺸﺒﺮﻛﻴَﺪﺍ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺆ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﻰ ﺛﻠﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ َ ﺳﺎﻟﻰ )(٢٠٠٨ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﻭﺩﺍ ،ﻟﺔ ﺩﺍﺛﻠﺔ ) (٥ﻭﻟﺔ )(٢٠٠٩ﺩﺍ ﺛﻠﺔ )(٦ﻯ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ...ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻃﺔﺭ َ ﺑﺔﻟﻄﺔﺑﺂ ﺑﺔﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ َ َ ﺑﺔﻟﻄﺔﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﺘﺂ، ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﺧﻮﺩﻯ ﺧﺆﻳﺪﺍ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺷﻜﺴﺨﻮﺍﺭﺩﻭﺓ ﻭﻟﺔﻡ ِﺭﻭﺓﻭﺓ ﺑﺔﺭﻳﺰﻛﺮﺩﻧﻰ َﻮﻳﺴﺘﻤﺎﻥ ﻴ ﺛ ﺿﻴﺘﺮ ﺋﻴَﻤﺔ ِ َ ﺑﺔﻟﻄﺔﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻧﺎﺑﺂ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻡ َ َ )(١٧٧ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍ ،ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﺭﻳﺰﻯ ﺪﺍ ﺳﺎﻟ ِ ﺷﺔﺷﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔ ﻟﺔ ﺛﻴَﺸﻰ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓﻯ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﻓﺎﺷﻴﻠﺔﻛﺎﻧﺪﺍ... ﻭﺓﻟﻰ ﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﺗﻮﻳﺬﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺅﺧﻰ َ ﻓﺎﺷﻴﻞ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﺋﻴﺪﺍﺭﺓﺩﺍﻧﻰ
ﻭﺓﻛــﻮ) :ﻓﺔﺭﺍﻫﺔﻣﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ، ﺛﻴَﺸﻜﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﺔﻛﺎﻥ، ﺑﺎﺯﺍﺭ، ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻰ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ِ ِ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻰ ﻟﻴَﻬﺎﺗﻮﺍﻧﺔﻯ ﻓﺮﺓﺿﺔﺷﻨﻰ ِ ﻭﻭﺓﻃﺔﺭﺧﺴﺘﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ِ ﻓﺮﺓﺿﺔﺷﻨﻴﺔ( ﺋﺔﻣﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺭﻯ ﻻﻭﺍﺯﻯ ﻟﺔﺛﺔﻳﻜﺔﺭﻭ ﻭﺓﺯﻳﻔﺔﻯ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺪﺍ. َ ﺋﺔﻭﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺔﻛﻮﺭﺗﻰ: ﺋﺔﺭﻛﺔﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭﻫﻴَﻤﻨﺎﻳﺔﺗﻰ ﻭﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺳﺂ ﺋﺎﺳﺘﻰ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺪﺍ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻰ ﻭﻫﺔﺭﻳَﻤﺎﻳﺔﺗﻰ ﻭﻧﻴ ﺟﺂ ﺑﺔﺟﺂ ﺑﻜﺔﻥ. ﺷﻴﺎﻭﻯ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺛﻴَﺪﺍﻧﺔ ،ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻳﺔﻛﻴَﻜﺔ َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔﻯ ﻛﺔ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔﻭﺛﻴَﻨﺞ
ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻴَ َﻠﻄﺔﻯ ﻧﺔﻭﺗﻰ ﻓﺔﻛﻜﺔﺩﺍ ﻟــﺔﻭ ِﺭﻭﺓﻭﺓ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﻛــﺔ ﺗﻴَﻤﺎﻥ ﺩﺓﻃــﺔﻳــﺔﻧ ـَﻴــﺖ ﻟــــﺔﻭﺓﻯ :ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺛﺘﺮﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﺁ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﺔ ﻟﺔﺑﺎﺭ ﻭﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﻴﻦ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻭﺭﻭﻭ ﻟﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﻃﺮﺗﻨﻰ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ِ ــﺔﺭﻭﻭ ﺑــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﺑـ ِ ﻭﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﻳَﻨﺔ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ِ ﻟﺔ َ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺯﺅﺭ ﻧﺰﻳﻜﺔ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺒﻨﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ِﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ.ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ ﻧﻴ ﻭﺋــﺎﺭﺍﻣــﻰ ﻟﺔﺭﻭﻭﻯ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺴﺜﺆﺭﺍﻥ ِ ِ
٤٠
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ، ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻭﺋــﺎﺭﺍﻣــﻰ ﻧﻴ َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔ ﻓﺎﺷﻴﻠﺔﻛﺎﻥ ﺑــﺔﻡ ﺟــﺆﺭﺓ ﺩﺓﺛﺆﻟﻴَﻨﻦ: (١ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ )( critical (٢ﺋــﺔﻭﺍﻧــﺔﻯ ﺧﺔﺭﻳﻜﺔ ﺗﻮﺷﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﺑﺒﻦ ). ( in danger (٣ﺋــﺔﻭﺍﻧــﺔﻯ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺳﻨﻮﺭﻯ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻦ ).( border line (٤ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﺓﻛﺎﻥ ).(stable (٥ﺯﺅﺭ ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﺓﻛﺎﻥ )most .( stable ِﺭﺍﺳــﺘــﻰ ﺋــﺔﻡ ﻣﺔﺯﺓﻧﺪﺓﻛﺎﺭﻳﺔﺵ ـﺔﺭﻭﻭﻧــﻰ ﻟﺔﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﻓﺔﻛﻜﺔﺩﺍ ﺑـ ِ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﻫﺔﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ،ﺧﺔﺭﻳﻚ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺎﺿﺎﺭﺑﻜﺎﺕ )ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ِﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﺳﺆﻓﺎ( ﺩﺓﺳــﺖ ﻭﺓﺭﺩﺍﺗــﺔ ِﺭﺓﻭﺷﺔﻛﺔ .ﻫﺔﺭﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺖ ﻭﺓﺭﺩﺍﻧﺔﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ َ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ِﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻴﺪﺍ ،ﺑﺔﺱ ﺑــﻮﻭ ﺑﺆ ﺗﻴَﻜﺪﺍﻧﻰ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﻭﺋﺎﺭﺍﻣﻰ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ! ﻭﺍﺗﺔ ﺗﻴَﻚ ﻃﻴﺮﺍﻧﻰ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻧﻴ ﻭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻣﺎﺩﻯ ﻭﺭﺍﺳــﺘــﺔﻭﺧــﺆ ﻟـَﻴــﺪﺓﻛــﺔﻭﺗــﺔﻭﺓ! ﺋﺔﻭ ِ ﺗﻴَﻚ ﻃﻴﺮﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳﻴﻰ َ ﺳﺎﻟﺔ ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭﻻ ﺧﺆﻳﺎﻧﻰ ﻟ ـَﻴــﺪﺓﺩﺯﻧــﺔﻭﺓ. َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﺋﻴﺘﺮ ﺿﺆﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭﺓﻛﺎﻥ ﻣﺎﻳﺔﻯ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﻧﻴﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺭﺍﻣﻰ ﻭﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﻭﺋﺎﺷﺘﻰ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ؟. ﻧﻴ ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﻓﺔﻛﻜﺔ ﻟﻜﻴَﻜﻰ ﻫﺔﻧﻮﻛﺔﻳﻰ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔ ﺩﺭﻳَﺬ ﺧﺎﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺔ، ﺋﺔﻭﺍ ﺋﻴَﻤﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭﻳﻦ ﺋﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻭﺓﻛﻮ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻴَﻜﻰ ﺷﻴﻜﺎﺭﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭ َ ﺑﺆﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻰ ﺋــﺔﺩﺍﻯ ﺑﻬﻴَﻨﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﺋﺎﻗﺎﺭﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﺭﺩﺍ ...ﻭﺍﺗﺔ ﻣﺎﺩﺓﻡ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﺭ ﻭﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻧﺔﻛﺮﺍﻭﻥ ﺩﺭﻳَﺬﺧﺎﻳﺔﻥ ﻭﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﻭﻟﻴَﻨﺔﻫﺎﺗﻮﻭﻳﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺶ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﻟﺔﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻓﺔﻛﻜﺔﺩﺍ ﺑــﺔﺩﺓﺭﻛــﺔﻭﺕ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔﻭﺛﻴَﻮﺩﺍﻧﻄﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓﻫﺔﻳﺔ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻟﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺑﺒﻴَﺘﺔﻭﺓ، ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻫﺔﻳﺔ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺩﻭﻭﺑــﺎﺭﺓﻭ ﺋﺔﺭﻛﺔ ِ ﺿﺔﻧﺪ ﺑــﺎﺭﺓ ﺑﺒﻴَﺘﺔﻭﺓ )ﻛــﺔﺋــﺔﻭﺓﺵ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﺓ ﻧﻴ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﺷﻜﺴﺖ ﻭﻓﺎﺷﻴﻞ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ ﺑﻄﺔﺭﻳَﻴﻨﺔﻭﺓ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ( ﺋﺔﻭﺍﺩﺓﺑﺂ ﺋﻴَﻤﺔ ِ
ﺳﺔﺭﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﺭ ﻭﺿﻮﺍﺿﻴَﻮﺓ ﻭﺛﻴَﻮﺓﺭﻯ ﻣﻮﻗﺎﺭﺓﺑﺔﻛﺔﺷﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﺎﻗﺎﺭ ﺋﺔﻭﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﺩﺍ ﺑﺮﻳﺘﻰ ﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻓﺔﻛﻜﺔ. ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ :ﺋﻴَﻤﺔ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻓﺔﻛﻜﺔ ﺩﺓﻛﺔﻳﻨﺔ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻯ ﺋــﺔﺩﺍﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ، ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺩﺓﻳﻜﺔﻳﻨﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺑﺆﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻟﻴﻘﺔﻯ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﺩﺍﻧﻰ َ ﻋﺔﻗﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻻﻯ َ ﻭﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺪﺍﺭﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ .ﺗﺎﻛﻮ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻟﺔﻭﻣﻴﺎﻧﺔﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭﺓﺗﺂ ﺑﻄﺔﻳﻦ ﺩﺓﺑﻨﺔﺭﺓﻃﺔﺯﻭ ﺋﺎﻳﺎ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﺭ ِ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﻳَﻜﻰ ﺗﺮﺑﺆﻓﺎﺷﻴﻞ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮﻯ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻟﺔﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ،ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻣﺎﻳﺔﻯ َ َ ﻛﺎﻣﻠﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻰ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍﺭﻯ؟ ﺋﺎﻳﺎ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﺭ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﺑﺔﻧﺔ ِﺭﻳﺰﻯ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﻓﺎﺷﻴﻠﺔﻛﺎﻥ.ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ؟ ...ﻫﺘﺪ. ﺑـــﺔﻵﻡ ﻟــﺔﺛــﺎﺵ ﺋﺎﺷﻨﺎﺑﻮﻧﻤﺎﻥ ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻭ ﻣﺔﺩﻟﻮﻟﻰ ﻭﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔ ﺷــﻜــﺴــﺘــﺨــﻮﺍﺭﺩﻭﺓﻛــﺎﻥ ، ﺩﺓﺑـــﺂ ﻟــﺔﺑــﺎﻛــﻄــﺮﺍﻭﻧــﺪﻯ ﻣ ـَﻴــﺬﻭﻭﻯ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻥ )ﺽ ﻟﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ( ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻟﺔﻣﻴَﺬﻭﻯ ﻧﻴ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺗﻴَﺒﻄﺔﻳﻦ ،ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ ﺷﻴﻜﺎﺭﻳﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻜﺔﻳﻦ ﻭﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺩﺓﺭﺓﻧــﺠــﺎﻣـَﻴــﻜــﻰ ﺛﺸﺖ ﻭﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﺗﻴ َ َﻜﺔﻝ ﺑﺔﺳﺘﻮﻭ ﺑﺔ ﻫﺔﻧﻮﻛﺔ ِ ﺑﺔﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﺓ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻥ ،ﺛﻴَﺸﻜﺔﺷﻰ ﺧﻮﻳَﻨﺔﺭﺑﻜﺔﻳﻦ .ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﺿﺆﻥ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻓﺎﺷﻴﻞ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔﺭﻥ؟... ﺳﺔﺭﺑﺮﻃﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺆﻳﺔ ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﺩﺓﺿﻤﺔ ِ ﺗــﺮﻯ ﻧﻮﺳﻴﻨﺔﻛﺔﻡ ﻛﺔﺑﺮﻳﺘﻴﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﻴَﻜﻰ ﻛﻮﺭﺗﻰ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ.
ﻛ َﻴﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋ ـ َﻴــﺮﺍﻕ، ﺑﺎﻛﻄﺮﺍﻭﻧﺪﻯ ﻣ ـ َﻴــﺬﻭﻭﻯ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﺩﺓﻭَﻟﺔﺕ: ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺯﺅﺭ َ ﻗﻮﻝ ﻧﺔﺑﻴﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ،ﺩﺓﻛﺮﺁ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ،ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﻭﻳَﺴﺘﻄﺔﻯ ﺋﺔﻭﻛﻴَﺸﺔﻳﺔ َ ﻟﺔﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ )(١٨٢٣ﺩﺍ ﻟﺔﺳﺎﻟﻰ ﻫﺎﺗﺔ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﻰ ﺋﻴﻤﺜﺮﺍﺗﺆﺭﻳﺔﺗﻰ ﺳﺔﺭﺷﺎﻧﺆﻯ ِﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺎﻥ... ﺛــﺎﺷــﺎﻥ ﻟـــﺔﺩﻭﺍﻯ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻧــﺪﻧــﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺗﺎﺯﺓﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ، ﻧﺎﺳﺮﻭﺷﺘﻰ
َ ﻟﺔﺳﺎﻟﻰ )(١٩٣٧ﻳﺸﺪﺍ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ﺧﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ﻧﻴَﻮﺿﻮﺍﺭ ﺿﻴَﻮﺓﻯ ﺛﺮﺅﺗﺆﻛﺆﻟﻰ َ ـﻮﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﻴــﺔﻭﺓ.ﺋ ـَﻴــﺮﺍﻥ ﻭﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ ﻧ ـَﻴـ َ ﻟﺔﻭﺳﺎﻟﺔﺩﺍ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ِﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻙ )ﺛﺮﺅﺗﺆﻛﺆﻟﻰ (١٩٣٧ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔﺑﺔ َ ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻯ ﺗﻴﺆﺭﻳﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺍﻧــﺎﻭﺓ .ﺑﺔﻵﻡ ﻃﺮﻓﺘﻰ ﻫﺔﺭﺓ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﻴﻀﻜﺎﻡ ﻟﺔﻭ ِﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﺎﻧﺔ ﻟﺔ ِﺭﻭﻭﻯ ﻛﺮﺩﺓﻳﻴﺔﻭﺓ ﻭﺓﻛﺎﺭ ﻧﺔﺑﺮﺍﻥ. ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻥ ﺩﺭﻳَﺬﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ ﻃﺮﻧﻄﻴﺎﻥ ﻭﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔ ﺑﺆﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩ. ﺋﺔﻭ َ ﻟﺔﺋﺆﺑﺎﻟﻰ ﺑﺮﻳَﻜﻰ ﻫﺔﺭﺓ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ِ ﺩﺓﻃــﺔﺭﻳَــﺘــﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺷﻜﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ِ ﺷﺎﻥ ﻭﺋﺔﺳﺘﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺎﻧﺔ.ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﻗﺔﻳﺮﺍﻥ ﻭﺟﺔﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﺭ ﻭﻧﺎﺩﺍﻧﻰ َ ﺋﺔﻗﻠﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰ ﻟﺔﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭﻛﻴَﺸﺎﻧﺔﺩﺍ ﺑﺔﺭﺛﺎﺑﻮﻭﻥ. ﺑﺆﻧﻤﻮﻧﺔ :ﻟﺔ ِﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻯ َ ﺳﺎﻟﻰ )(١٩٧٥ﺩﺍ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺟﺔﺯﺍﺋﻴﺮ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺳﺔﺩﺍﻡ ﻭﺷﺎﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻧﺪﺍ ﻣﺆﺭﻛﺮﺍَ ، ﺋﺔﻗﻠﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰ ﻟﺔﺑﺮﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻃﺮﻓﺘﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻥ، ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻦ ﻟﺔﺑﺔﺭﺛﻴَﻰ ﻟﻮﻏﻤﻴَﻜﻰ ﻭﻃﺔﺷﺔﻯ ﻭﻵﺗــﺪﺍ ﺩﺍﻧــﺎ ﺑــﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺑﺂ ِﺭﺓﺿﺎﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻟﺆﺫﻳﻜﻰ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ـﺔﺭﺍﻧــﺔﻭﺓ ﺑﺆﻣﺔﺭﺟﺔﻋﻴﺔﺗﻰ ﻭﺑﺔﺑﺂ ﻃـ ِ ﻃﺔﻝ،ﺳﺎﺯﺷﻰﻟﺔﺳﺔﺭﺑﺔﺷﻴَﻚﻟﺔﺋﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺷﺔﺗﻮﻟﻌﺔﺭﺓﺏ ﻭﺿﺔﻧﺪ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﻛﺮﺩ ،ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻧﺒﺔﺭ ﺷﻜﺴﺖ ﻫﻴَﻨﺎﻧﻴَﻜﻰ ﻛﺎﺗﻰ ﺑﺔﺟﻮﻵﻧﺔﻭﺓﻯ ِﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺨﻮﺍﺯﻯ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ... َ ﺳﺎﻟﻰ ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﺛﺎﺵ ﺛﺘﺮﻟﺔﺳﻴﻰ ﻟﺔﻣﺆﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ِﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﺔ ﻫﺔﻗﺔ ﺑﺜﺮﺳﻴﻦ :ﻃــﺮﻳــﻤــﺎﻥ ﺟــﻮﻵﻧــﺔﻭﺓﻯ ِﺭﺯﻃــﺎﺭﻳــﺨــﻮﺍﺯﻯ ﻛــﻮﺭﺩ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻛﻰ َ ﺑــﺆﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﻰ ﺩﺍﻃــﻴــﺮﻛــﺔﺭﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ َ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺿﺆﻥ ﺋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻰ ﺳﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻧﺒﺔﺭ ِ ﻛـــﻮﺭﺩﺍ ،ﺑــﺔﻃــﻮَﻳــﺮﺓﻯ ﺛﺮﺅﺗﺆﻛﺆﻟﻴَﻚ ﺩﺓﺭﺑﺮﻳﻮﺓ, ﻛﺔﺧﺆﻯ ِﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ِ َ ﻭﻗﻮﻟﻰ ﻟﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺎﻧﺔﺩﺍ ﺑﺆﺧﺆﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩ َ ﺳﺎﻟﺔﻯ ﻛﺔﺩﻭﺍﺗﺮ ﺟﺔﻧﻄﻴَﻜﻰ ﻫﺔﺷﺖ ﻟــﺔﺩﺫﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻟﻴَﻜﺔﻭﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔﺑﻮﻳﺔ ﻫــﺆﻯ ﻛــﻮﺫﺭﺍﻧــﻰ ﺛﺘﺮﻟﺔﻳﺔﻙ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭﻻ؟ ﺑﺔﻛﺎﻡ ﻟﺆﺫﻳﻚ ﺳﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﺮﺅﻅ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻧﺒﺔﺭ ِ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻛﺪﺍ )ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﺑﺔﺋﺔﺯﻣﻮﻥ ﻟﺔ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻴﺪﺍ ﺳﺔﻟﻤﻴَﻨﺮﺍﻭﺓ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﺧــﺎﻛــﺔ ﺩﺍﻃــﻴــﺮﻛــﺮﺍﻭﺓﻛــﺎﻥ ﺑﺔﺳﺮﻛﺮﺩﻥ ﻭﺳﺔﺭﻛﻮﺕ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺎﻥ ِ ﻧﺎﻳﺔﺕ( ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻛﻰ َ ﺋﺎﻟﺆﺯﺗﺮ ﻭﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻰ ﺗﺮ ﺑﺆﺧﺆﻯ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ؟. ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﻫﺔﻵﻳﺴﺎﻧﻰ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣــــﻰ ﻛــﺔﻧــﺪﺍﻭﻟــﺔ )(١٩٩١ﺩﺍ ﺑــﺔﻫــﺆﻯ ﺩﺍﻃــﻴــﺮﻛــﺮﺩﻧــﻰ ﻛﻮﺓﻳﺘﺔﻭﺓ ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ ﻋـَﻴــﺮﺍﻗــﺔﻭﺓ ،ﻛﺔﺑﻮﻳﺔ ﻫﺆﻯ ﻃﺔﺭﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺿﺔﻧﺪ ﺳﺔﺩﺓﻳﺔﻙ ِ ﺑــﺆﺑــﺔﺭﻟــﺔﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﻰ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻯ ﻭﻭﻳَــﺮﺍﻥ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻯ ﺫﻳَﺮﺧﺎﻧﺔ ﺯﻳﻨﺪﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ،ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ َ ﻣﻮﻟﻜﺎﻳﺔﺗﻴﺔ ﺛﺮﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻯ ﺑﺆﺋﺔﻭ ِ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻧﺔ ِ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﺓﻧﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺓﻳﺖ ﻭﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺧﺎﻛﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﺑﻶﻭﻯ ﺩﺓﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ. َﺮﺓ، ﻛــﺔﻭﺍﺗــﺔ ﻟﺔﺛﺎﺵ ﺋــﺔﻭ ﺿﺔﻧﺪﻳ ِ ﻣﺮﺅﻅ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻯ ﻛﺔﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺛﺔﻧﺎﻯ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮﺩﺍ، ﺷﻜﺴﺘﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﻛﺔﻥ، َ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺳﺔﻟﻴﻘﺔ ﻭﺋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻰ َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺪﺍﺭﻯ ﻟﺔﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﺔﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻰ ﻣــﻴَــﺬﻭﻭﻯ ﺧــﺆﻯ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺑﻜﺎﺕ.ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﺗــﺮ :ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋـَﻴــﺮﺍﻕ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺋﺔﺭﻙ ﻭﻭﺓﺯﻳﻔﺔ ِ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﺳﻨﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ـﺔﺭَﻳــﻨ ـَﻴــﺖ .ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ِﺭﺍﺛـ ِ ﺳــﺘــﺎﻧــﺪﺍﺭﺩﺓ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻥ ﻋﻴَﺮﺍﻕ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﺩﺓﺑﺎﺗﺔ ِﺭﻳــﺰﻯ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓﻯ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭﻭﺓﻛﺎﻥ ...ﺑﺔﻡ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﺵ ِﺭ َ ﺅﻟﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﻓﺔﻛﻜﺔ ﻫﻴﺾ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﺟﻄﺔﻟﺔﺗﺆﺧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍﺭﻯ ﻃﺮﻳَﻴﺔ ﻟﺔﻧﻴَﻮ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻰ ﻟﺔﺑﺮﻃﺔﻯ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ ﻛﺔﻣﻴَﻚ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ. ِ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺋــﺔﻭ ِﺭ َ ﺅﻟـــﺔ ِﺭﺍﺩﺓﻭﺓﺳــﺘــﻴــﻦ ﻛﺔﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻓﺔﻛﻜﺔ ﻭﺍﺯﻯ ﻛﺮﺩ ﻟﺔﺷﻜﺴﺖ َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺪﺍﺭﻯ ﺛﺂ ﻫﻴَﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻰ ﻟﺔﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ.
ﻓﺔﻛﻜﺔ ،ﻧﻤﻮﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﺑﺆﺷﻜﺴﺖ
ِﺭﺅﺫﻯ ) (٢٠٠٩/١٢/١٨ﻳﺎﻧﺰﺩﺓ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺑﻴﺮﻯ ﺫﻣــﺎﺭﺓ )(٤ﻯ ﻛﻴَ َﻠﻄﺔﻯ ﻧﺔﻭﺗﻰ ﻓﺔﻛﻜﺔﺩﺍ ﻃﺮﺕ ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ِﺭﺅﺫﻫﺔﻵﺗﻰ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﺭﻯ ﻣﻴﺴﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ )٣٧٥ﻛﻠﻢ(ﻯ ــﺮﻯ ﻧﺔﻭﺗﻰ ﺑــﺎﺷــﻮﺭﻯ ﺑـــﺔﻏـــﺪﺍ...ﺑـ ِ َ ﺧﺔﻣﻠﻴَﻨﺮﺍﻭﻯ ﺋﺔﻭﺑﻴﺮﺓ ﻧﺔﻭﺗﺔ ﺑﺔ )(١,٥٥ َ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺑﺔﺭﻣﻴﻞ ﺩﺓﺧﺔﻣﻠﻴَﻨﺮﺁ.
٤١
ـﺮﻯ ﻟــﻴَــﺮﺓﺩﺍ ﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﺯﺍﻧﻴﻨﻰ ﺑـ ِ ﻳﺔﺩﺓﻃﻰ ﻧﺔﻭﺗﻰ ﺑﻴﺮﺓﻛﺔ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔﺧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ ﺗﺂ ﺑﻄﺔﻥ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﻭ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻟﺔﻭ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻳﺔ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﺔﻛﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ َ ﺧﺔﻣﻠﻴَﻨﺮﺍﻭﺓ ﻫﻴَﻨﺪﺓ ﻛﺔﻣﺔ، ﺑﺮﺓ ﻧﺔﻭﺗﺔ ِ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻚ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﻴﺔ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭﻳﺪﺍ ﻫﻴﺾ ﺧﺆﻯ ﺩﻭﻭﺿــﺎﺭﻯ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﺑﻜﺎﺕ... ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔﺑﺮﻯ ﺳﺔﺭﻧﺠﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﺓ َ ﺑﺔﻫﺔﻟﺔﺩﺍ ﻧﺔﺿﻴﻦ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻥِ ،ﺭﺓﻧﻄﺔ َ ﺋﺔﻃﺔﺭﺑﻠﻴَﻴﻦ:
ﺩﻳﺎﺭﻳﺘﺮﻳﻦ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ ﺑﺮﻳﺘﻰ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ:
(١ﻟﺔ ﺛــﺎﺵ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻛﻴََﻠﻄﺔﻯ ﻧﺔﻭﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺧﺮﺍﻧﺔ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﻭﺓﺑﺔﺭﻫﻴَﻨﺎﻧﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻫﻴﻮﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ِﺭﺍﺩﺓﻯ ﻧﺔﻭﺗﻰ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﻫﻴَﻨﺮﺍﻭ ﻟﺔﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﻄﺎﺗﺔ /ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ( ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ )١٢ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺑﺔﺭﻣﻴﻞ ِ َ ﺳﺎﻟﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﺩﺍ، ﺷﺔﺵ ﻳﺎﻥ ﺣﺔﻭﺕ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻭﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔﻭ ﻛــﺮﺩﺓﻭﺓ ﺑﻀﻮﻛﺔ َ ﺛﺘﺮﺅﻟﻰ ﻫﺔﺑﻮﻥ ﻭﻛﺎﺭﺍﻳﻰ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻭﻟﺔﺭﻳَﻰ ﺋﺔﻭﻳﺸﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ِ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻭﺯﺓﻯ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺑﺴﺔﻟﻤﻴَﻨﺂ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺘﻮﺍﻧﺂ )١٢ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺑﺔﺭﻣﻴﻞ ِ /ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ( ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺑﻴَﻨﺂ ،ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﻫــﺔﻧــﺎﺭﺩﺓﻛــﺎﺭﻯ ﻧﺔﻭﺕ ﻭﺑــﺎﺯﺍﺭﻯ ﻭﺯﺓﺵ ﺛﺸﺘﻰ ﻟﺔﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ِ َ ﺑﺔﺛﺘﺮﺅﻟﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﺂ.ﺑﺆﻳﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﻫﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭﻫﻴََﻠﺔﻛﺔ ﻭﺑﺔﻫﺔﻣﻮﺍﻧﻰ ﻃﻮﺕ :ﺋﻴَﻤﺔ ﻧﺔﻙ ﺩﺓﺳﺘﺔﻵﺕ َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺛﺸﻜﻤﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ﻃﺮﻧﻄﺔﻯ ﻭﺯﺓﻯ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﻭﻗﺎﻳﻞ ﺑﻮﻧﻰ ﺋﻴَﻤﺔ ﻣﺔﺭﺟﺔ ﺑﺆﺑﻴَﻮﺓﻳﻰ ﻭﻫﻴَﻤﻨﺎﻳﺔﺗﻰ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﻭﺯﺓ ﻟﺔﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ! ﺋﺔﻃﺔﺭ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﻭﺛﺔﻳﺎﻣﺔ ﺑﺆﻻﻳﺔﻧﺔ ﻧﻴ ﺑــﻮﺑــﺂ .ﺑ ـَﻴــﻄــﻮﻣــﺎﻥ ﺑــﺔﺷـَﻴــﻜــﻰ ﺗﺮ ﻟﺔﺛﺔﻳﺎﻣﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻥ )ﻟﺔﺋﺎﺳﺘﻰ ﻓﺔﺭﻣﻰ ﻭﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﻰ( ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﻛﺮﺍﻥ.ﻭﺓﻙ َ ﻟﺔﺧﺎﻟﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﺪﺍ ِﺭﻭﻭﻧﻰ ﺩﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ. (٢ﺋﻴَﺮﺍﻧﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﺳﺔﻟﻴﻘﺔ ﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻯ ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻥ )ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻃﺮﻓﺘﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻥ( ﺗﺎﻗﻰ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ... ﻟﺔ ﺛﺎﺵ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻛﺔ ﺩﺓﺭﻛــﺔﻭﺕ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﻓﺸﺎﺭﺩﺍ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛـــﺔﺭﺕ ﺩﺓﺑـــﻦ ﻭﻫ ـَﻴـَـﻠــﻰ ﻓــﺔﺭﻣــﻰ ﻭ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﻴﺎﻥ ﻟﻴَﻚ ﺟﻴﺎﺩﺓﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ... ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎ ﺳﻮﻧﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ
٤٢
ﻛﺮﺩﺓ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥ ،ﺗﺎﺭﻳﻖ ﻫﺎﺷﻤﻰ ﺟﻴَﻄﺮﻯ ﺳـــﺔﺭﺅﻙ ﻛــﺆﻣــﺎﺭﻭ ﺿﺔﻧﺪ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻴَﻜﻰ ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺩﺓﺭﺑــﺮﻯ ـﺎﺭﺓﺯﺍﻳــﻴــﺎﻥ ِ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﺪﺍ ﻧـ ِ ﻭﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺳﺔﻟﻴﻘﺔﻯ ﺳﺎﻛﺎﺭﻭ ﻻﻭﺍﺯﻯ ﺩﻳﺜﻠﺆﻣﺎﺳﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﻧﻮﺁ ﺑﺔﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﻟﺆﺫﻳﻜﻰ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﻫﺔﺷﺖ َ ﺳﺎﻟﺔﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ -ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺑﺎﺳﻴﺎﻥ َﺒﺮﻳﻨﻰ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻭﻓﺎﺭﺳﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺗﻴ ِ ﻟﺔﺳﺎﻣﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﻛــﺮﺩ!! ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﺋﺎﺳﺘﻰ ﻣﻴﺪﻳﺎﻳﺸﺪﺍ ،ﺳﻮﻧﻨﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﺓ ﺗﺔﻋﺒﻴﺌﺔﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﻭﻟـَﻴــﺪﺍﻧــﻰ ﺳـــﺮﻭﺩﺓ ﺣﺔﻣﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺎﻵﻧﻰ ﻫﺔﺷﺘﺎﻯ ﺳﺔﺩﺓﻯ ِﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ!! َ ﻛﺔﻧﺎﻟﻰ )ﺷﺔﺭﻗﻴﺔ( ﻟﺔﻡ ِﺭﻳﺘﻤﺔ ﻣﻴﺪﻳﺎﻳﻴﺔﺩﺍ ﺳﺔﺭﻣﺔﺷﻖ ﺑﻮﻭ!... ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻧﺒﺔﺭﺩﺍ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻻﻭﺍﺯﺗﺮﻳﻦ ﺋﺔﺩﺍﻯ ﺧﺆﻯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﺮﺩ... ِﺭﺁ ﻭﺷﻮﻳَﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺩﺓﻣﺔﻭﺓﺿﻮﻧﻰ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ ﻟﺔﺑﺔﻏﺪﺍ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﻮﻭ ﻟﺔﻫﻴﻀﺔﻭﺓ، ﺑﺔﻭ َ ﺑﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﺮﺍﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ َﻨﺔﺭﻯ ﺛﻴَﻜﻬﻴ ِ ﻟﺔﻧﺎﻭﻧﺎﻥ ﻭﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻛﺔﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻧﺪﺍ.ﻻﻳﺔﻧﻴَﻚ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺩﺭَﻳــﺬﻯ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻭﻻﻳﺔﻧﻴَﻚ ﺑﺔﺩﻭﺫﻣﻨﻜﺎﺭﻯ ﻭﻻﻳﺔﻧﻴَﻜﻰ ﺗﺮﺑﺔ ﺛﺔﺭﺿﺔﻛﺪﺍﺭ ﻧﺎﻭﺯﺓﺩﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ. ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ )ﻫﻮﻣﺎﻡ ﺣﺔﻣﻮﺩﻯ( ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺛﻠﺔ ﺑﺔﺭﺯﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ، ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺔﺛﺔﺭﺿﺔﻛﺪﺍﺭ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻧﺒﺔﺭ ﻛــﺮﺩﺍﺭﻯ ﻫﺔﻧﺪﺁ ﻳﺔﻛﺔﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻯ َ ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻣﺪﺍ... ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺪﺍ ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰ ﺷﺜﺮﺯﻭﺑﺂ ﺋﺔﺟﻴَﻨﺪﺍﺑﻮﻭ ﻟﺔﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔﺩﺍ، ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻰ ﺩﻳﺪﻳَﻜﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻣﺎﻥ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﻧﺎﻭﻧﺎﻧﻰ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﺸﻜﺔﺵ ﺑﻜﺎﺕ ﺽ ﺟﺎﻯ َ ﻃﺔﻵﻟﺔ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ ﺑﺆ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻯ ﻭﻳَﻨﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﻨﻮﺭﺓ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ! .ﺋﺔﺩﻯ ﻻﻭﺍﺯﻯ ﻧﺔﺭﻳﺘﻰ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻳﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﻭﺑﺂ ﺷﻴﺮﺍﺯﺓﻳﻴﺔﻯ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻓﺔﻛﻜﺔﺩﺍ ِﺭﺓﻧﻄﻰ ﻧﺔﺩﺍﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﻟﺔﻛﻮﻳَﺪﺍ ِﺭﺓﻧﻂ ﺩﺓﺩﺍﺗـــﺔﻭﺓ؟ ﻻﻭﺍﺯﻯ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻳــﺶ )ﻭﺓﻛﻮﻃﻮﺗﻤﺎﻥ( ﻳﺔﻛﻴَﻜﺔ ﻟﺔﺛﻴَﻮﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻓﺔﺷﺔﻟﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻥ. (٣ﻣﻦ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻥ ﺩﺓﺛﺮﺳﻢ :ﺋﺔﻃﺔﺭ َ )(١١ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻰ ﺑﺰﻭﺍﻧﺪﻧﻰ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ ﺑــﺔﻭ ﺟــﺆﺭﺓ ﺛــﺔﺭﺕ ﺑﻜﺎﺕ،
َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔﻛــﺔﻭ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻰ ﻓﺔﺷﺔﻟﻰ ـﺔﺭَﻳــﻮﺓﺑــﺮﺩﻧــﻰ ﺣــﻮﻛــﻤــﺪﺍﺭﻯ ﻭﺧــﺆﺑـ ِ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻧﻴﺔ؟ ....ﻫﺘﺪ.
ﺩﺓﺭﺓﻧﺠﺎﻡ
َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﻰ ﻋـَﻴــﺮﺍﻕ ﺩﺓﺗــﻮﺍﻧــﺂ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯﻃﺔﻭﺭﺓﻭﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺳﺴﺎﺯﺩﺍ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﺭﻯ ﻟﺔ ﻫﺔﺑﻮﻥ ﻭﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﻜﺎﺕ؟ ﺋﺎﻳﺎ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺎﻧﺔ َ َ ﻛﺔﺧﺔﺳﻠﺔﺕ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻚ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺔﻥ، َ ﻭﺋﺔﺩﻃﺎﺭﺓ ﻫﺎﻭﺿﺔﺭﺧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﺆﺩﻳَﺮﻧﻰ ﺗﻴَﺪﺍﺑﻴَﺖ؟ ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﺳﻨﻮﺭﻳﺪﺍ ﻧﺔﺳﻴﺠﻰ ﺑﺮﻳﺎﺭﻭ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓ ﻛﺮﺩﺍﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ﻭﺯﻣﺎﻧﻰ ِ ﺩﻳﺜﻠﺆﻣﺎﺳﻰ ﺩﺓﺳﺘﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﻴَﻚ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎ ،ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻯ َ َ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺶ ﺑﺔﻫﻴَﻠﻰ ﺩﺭﺷﺖ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ؟. (٤ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ِ ﻫﻴَﺰﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻯ ﻧﻴﺔِ ،ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﺳﺆﻓﺎﺵ ﺛﻴَﺪﺍﻃﺮﻯ ﻟﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﻭﺓﻛﺔ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺂ ﺳﻨﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻭﻵﺕ ﺑﺜﺎﺭﻳَﺰﻳَﺖ. َﺮﺓﻭﻯ ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺆﺿﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺛﻴ ِ ﻟﺔ ﺩﻳﺜﻠﺆﻣﺎﺳﻴﺔﺗﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺖ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﺑﺎﻟﻴﺆﺯﻯ ﺧﺆﻯ ﻭ ﻧﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻰ ِﺭﺍﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﻳﺎﺩﺍﺷﺘﻨﺎﻣﺔﻯ ِ ﺑﺔ َ ﺑﺎﻟﻴﺆﺯﻱ ﺑﺔﺭﺍﻧﺒﺔﺭ ،ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺛﺔﻧﺎﺑﺮﺩﻥ َ ﺑﺆ ﺩﺍﺩﻃــﺎﻯ ﻧﻴَﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺳﺎﺩﺓﺗﺮﻳﻦ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻥ ﺑﺆﻓﺆﺭﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ِﺭﻳﺘﻤﻴَﻜﻰ
ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔﺩﻳﺜﻠﺆﻣﺎﺳﻴﺔﺗﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻥ. ﻳــﺎﻥ ﻟــﺔﻃــﺮﺗــﻨــﺔﺑــﺔﺭﻯ ِﺭَﻳــﻄــﺔﻛــﺎﻧــﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ. ﻫﺔﻣﻮﻭﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍﺑﻮﻭﻥ ﻛﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻧﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺯﻣﺎﻧﻴَﻜﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ ﺛ ـَﻴــﻨــﺎﺳــﺔﻯ ِﺭﺓﻭﺷـــﺔﻛـــﺔ ﻭﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻨﻮﺭﺓﻳﺔﻛﺔﺷﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ ،ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺗﺎﺭﺍﻥ ﺩﺓﻃﻮﺗﺮﺍَ ، ﺑﺎﻟﻴﺆﺯﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻧﻴﺶ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ )ﺣﺔﺳﺔﻥ ﻛﺎﺯﻣﻰ ﻗﻮﻣﻰ( ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻟﻴَﺪﻭﺍﻧﻰ ﺩﺓﺩﺍ.ﺋــﺔﻭﺓﺵ ِﺭﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻳﻰ ﺑﻮﻭﻥ ﻭﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﺮﺩﻧﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺎﻧﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﻳﺮﺍﺳﺔﻛﺮﺍﻭﻯ َ ﺛﺮﺅﻓﻴﺸﻨﺎﻟﺔ ..ﺽ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺘﻴَﻚ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮ )ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻰ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻯ( ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ؟ ﺑﺆﺿﻰ ﺑﺆ ﻃﺔﻣﺎﺭﺅﺩﺍﻥ ﻭﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻓﺔﻛﻜﺔ ،ﺛﺔﻧﺎﻯ ﺑﺆﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔﻭ ِﺭﻳَﻄﺎﻳﺎﻧﺔ ﻧﺔﺑﺮﺩ ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺮﺍ ﺛﺔﻧﺎﻯ ﺑﺆﺑﺮﺩﺑﺎﻥ؟؟ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﻧﺎﺑﻴَﺘﺔ َ ﺑﺔﻟﻄﺔﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋــﺔﺩﺍﻯ ﻻﻭﺍﺯﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﺭﻛﺔ ِ ﺳﺔﺭﺷﺎﻧﻴﺪﺍ؟ ﺋﺔﻯ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﻻﻭﺍﺯﻯ ﻭﻛﺔﻣﺘﺔﺭﺧﺔﻣﻴﺔ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ِﺭﻭﻭﻧــﻰ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺗﺎﻛﺔ ﻭﻵﺕ ﻧﻴﺔ ﻛﺔﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﺳﻨﻮﺭﻯ ﺑﻴَﺖَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﺳﻨﻮﺭﻯ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ )ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ،ﻣﺔﺭﺍﻛﻴﺶ ﻭﺟﺔﺯﺍﺋﻴﺮ، ﺳﻌﻮﺩﻳﺔ ﻭﺩﺭﺍﻭﺳ ـَﻴــﻜــﺎﻧــﻰ ،ﻳﺔﻣﺔﻥ ﻭﺋﺔﺭﻳﺘﺮﻳﺎ...ﻫﺘﺪ( ﺩﺍﻫﺔﻳﺔ ،ﺑــﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻫﻴﻀﻜﺎﻡ ﻟﺔﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔﺩﺍ ﻭﺓﻛﻮ ﻋﻴَﺮﺍﻕ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺔ. ﻧﺔﺑﻮﺓﺗﺔ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺔﺭ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺔ ﻛﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺂ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﺋﺔﻭﻛﻴَﺸﺔﻳﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺍﺯﻳَﻜﻰ ﺛﺮﺅﻓﻴﺸﻨﺎﻵﻧﺔ ﺑﺪﺍﺕ .ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻓﺔﻛﻜﺔ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﺂ ﻃﻮﺗﻴﻦ ﻛﺔ ﻟﺔﺛﺎﺵ ﻫﺔﺷﺘﺎ َ ﺳﺎﻝ ﻟﺔ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﺛﺎﺵ ﺩﻭﻭﺟﺔﻧﻄﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ) (١٩٨٠ﻭ)(١٩٩١ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﺭﺓﻭﺓ ،ﻫﻴَﺸﺘﺮ َ ﺋﺔﻗﻠﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻧﺰﻳﻚ ﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻟــﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺪﺍ ﻧﺔﻃﺆﺭﺍﻭﺓﻭ ﻧﺔﺑﻮﺓﺗﺔ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻰ ِ ﺗﺆﻛﻤﺔ ﻭﺗﺔﻭﺍﻭ... ﻗــﺔﻳــﺮﺍﻧــﻰ ﻓــﺔﻛــﻜــﺔ ﺋــــﺔﻭﺓﻯ ﺛﺂ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺂ ﻃﻮﺗﻴﻦ ﻛﺔ ﺋﺔﺭﻛﺔﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ِ ﺳــﻨــﻮﺭﻭ ﺳــــﺔﺭﻭﺓﺭﻯ ﻭﻵﺗــﺔﻛــﺔﻳــﺪﺍ ـﺔﺭَﻳــﻨــﺂ .ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔﺛﺎﻷ ﻛﻴَﺸﺔﻭ ِﺭﺍﺛـ ِ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔ ﺟﺆﺭﺍﻭ ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮﺩﺍ )ﻭﺓﻙ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻭ ﺩﺍﺭﻭﺧﺎﻧﻰ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭﺑﺬﻳَﻮﻯ ِ ﻧﺔﺑﻮﻧﻰ ﺋﺎﺭﺍﻣﻰ ﻭﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ...ﻫﺘﺪ( ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺷﻜﺴﺘﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ .ﺑﺔﻭﺷﻜﺴﺘﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ َ ﺧﺎﻟﻴَﻜﻰ ﺗﺮ ﻳــﺎﻥ ِﺭﺓﻃــﺔﺯَﻳــﻜــﻰ ﺗﺮﻯ ﺷﻜﺴﺖ ﻟﺔﺩﺓﻭﺭﻯ ﺧﺆﻯ ﻛﺆﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ، ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻭﺍﺩﺓﻛﺎﺕ ﺛﻠﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﺷﻜﺴﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔﺭﻳﺰﻯ ِ ﺑﻀﻴَﺘﺔ ﺳﺔﺭﻯ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ!!. ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻥ: ِﺭﺅﺫﻧـــــــــــﺎﻣـــــــــــﺔﻯ (١ ﺷﺔﺭﻗﻮﻟﺌﺔﻭﺳﺔﺕ. ﺳﺎﻳﺘﻰ ﺋﻴﻼﻑ. (٢ ﺩ.ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺻﺒﺮﻯ ﻣﻘﻠﺪ، (٣ ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ. ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ )ﻓﺆﺭﻳﻦ ﺛﺆﻟﻴﺴﻰ(. (٤ ِﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ )ﺍﻟﻴﻮﻡ( . (٥ ﺳﺎﻳﺘﻰ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ.ﻧﺖ. (٦ Mashxal.kurd@yahoo.com
٤٣
ﻋﻴﺰﺓﺗﻮﻟَﻶﻯ ﺳﺔﺣﺎﺑﻲ ﺑﺆ
:
ﺑﺔ ﻫﻴَﻮﺍﻡ ﺭﺅﺫﻳَﻚ ﺑﻄﺔﻳﻦ ﺑﺔ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻡ ﻣﻮﺳﺔﻭﻯ ﺑﺎﻭﺓ ِﺭﻯ ﺑﺔ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ
ﺳﺎﺯﺩﺍﻧﻲ :ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﻣﺤﺔﻣﺪﯼ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻟﺔﻡ ﺭﺅﺫﺍﻧــﺔﺩﺍ ﺑﺔ ﻫﻴﺾ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﻧﻴﻴﺔ .ﻫﺔﺭﻛﺔ ﺑﺆﻧﺔﻳﺔﻛﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻳﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻧﺔﻳﺔﻛﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻥ َ َ ﻭﻗﻠﻴﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﺩﺓﺷﻠﺔﺫﻳَﻦ ﻭ ﺛﻴَﻜﺪﺍﺩﺍﻥ َ َ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﺳﻲ ﺳﺎﻟﺔ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺎﻭﺓﺭﺓﺩﺍ ﺑﻮﻭﻥ ﻧﺔﻳﺎﻧﺪﻳﻮﺓ .ﻛﺔﺳﺎﻧﻴَﻜﻰ ﻛﺔﻡ ﻟﺔﻭ ِ ﺭﺅﺫﻳَﻚ ﺩﻳَﺖ ﻟﺔ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺎﺭﺍﻧﻲ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺘﺪﺍ ﻃﻮﻳَﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺗﺔﻗﺔ ﻭ ﻃﻮﻟﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ. َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺩﺓﻳﺔﻣﻴﻦ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﻭﻟﻴَﺬﻛﺮﺩﺓﻭﺓ .ﻛﺔﺱ ﺑﺎﻭﺓﺭﺓﺩﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﻛﺎﺭ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔ .ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭ ِ ﺑﺆﺿﻮﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻛﺔ .ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺣﺔﻓﺘﺎ َ ﺳﺎﻟﺔ ﺧﺔﺭﻳﻜﻲ ﺧﺔﺑﺎﺕ ﻭ ﺗﻴَﻜﺆﺷﺎﻧﺔ. ﺛﺔﺭﺛﻮﺕ ،ﺿﺔﻧﺪ ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻛﻲ ﺭﺓﻧﻂ ﺫﻭﺭﻳَﻜﻰ ِ ﺑﺮﺍﻭ ﻭ ﻣﻴَﺰﻳَﻚ ﻭ ﺿﺔﻧﺪ ﺭﻳﺰﻳَﻚ ﻛﺘﻴَﺐ، ﻟﺔﺭﻭﻭ ِ ِ
٤٤
ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﻴﻮﺍﻧﺪﺍﺭﻳَﺘﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﺷﺆﺭﺷﻰ ١٣٥٧ﺋﻴَﺮﺍﻧﺔ. ﺷﻮﺭﺍﻯ ِ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻭﺓ ﺛﺔﺭﺍﻭﻳَﺰ ﺧﺮﺍ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔﺭﺩﺍﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎﻟﻴﺴﺘﺔ ﺋﺎﻳﻨﻴﺔﻛﺎﻥ )ﻣﻠﯽ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻫﺎی ﺍﻳﺮﺍﻥ( ﺩﺭﻳَﺬﺓﻯ َ »ﻋﻴﺰﺓﺗﻮﻟﻶﻯ ﺑﺔ ﺧﺔﺑﺎﺗﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍ .ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭ ﺳﺔﺣﺎﺑﻲ« ﻳﺔﻛﻴَﻜﺔ ﻟﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﺓ ﺩﺓﻃﻤﺔﻧﺎﻧﺔﻯ ﻓﺎﺭﺱ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺑﺎﺵ ﺋﺎﺷﻨﺎﻳﻲ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺷﺆﺭﺷﻰ ﻫﺔﻳﺔ .ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ِ ﻃﺔﻻﻧﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﻭﺓﻓﺪﻱ ﻭﺗﻮﻭﻳَﺬﻯ َ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﻃﺔﻝ ﻭ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ .ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺳﺔﺣﺎﺑﻲ ﻟﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺎﺳﻴَﻜﻰ ﺋﺔﻭ َ ﻫﺎﻭﺓﻟﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺭ َﻱ .ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﺵ ﺑﻴَﻨﻴَﺘﺔ ِ ﺋﺔﻣﺮﺅ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺷﺘﻰ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻃﺆﺭﺍ ﺑﻴَﺖ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭ ﺩﻳﻜﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ .ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ِ ﺋﺔﻣﺮﺅ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﺑﺎﻭﺓﺭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ِ ِ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻴَﻜﻰ ﺧﻮﺩﻣﺨﺘﺎﺭ »ﺋﺆﺗﺆﻧﺆﻣﻲ« .ﺳﺔﺣﺎﺑﻲ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺧﻮﺩ ﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﻻﻯ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴَﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻯ »ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ« ﺩﺓﺯﺍﻧﻴَﺖ ،ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺮﻳﻮﺓﺗﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺿﺎﻭﻯ ِ ﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﻧﻤﻮﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻧﺎﺯﺍﻧﻴَﺖ .ﺋﺔﻭ َ ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻥ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ َ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﺗﺔﻣﻮﻣﺬﺍﻭﻱ ﻟﺔ َ ﻗﺔﻟﺔﻡ ﺩﺓﺩﺍﺕ. ﺑﺎﻭﺓﺭﻯ ﺳﺔﺣﺎﺑﻲ ﻟﺔﻡ ﺩﻳﺪﺍﺭﺓﺩﺍ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ِ ﻣﻮﺳﺔﻭﻯ ﺑﺆ ﺧﻮﺩ ﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻭ َ ﺋﺎﻟﺆﺯﻱ ﺩﺅﺧﺔﻛﺔ ﻭ ﺗﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻰ َ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻭ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ ﺩﺓﻛﺎﺕ.
ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺣﺰﺑﺔ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﺔَﻟﻮ َﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﺒﻮﻭ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻜﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﺟﺎﺭ ﺛﺎﺵ ﺷﺆ ِﺭﺵ ﺑﺎﻳﻜﺆﺕ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻭﺓﻻﻭﺓ ﻧﺎ، ﺋ َﻴﻮﺓ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﻭﺓ ﺿﻴﺘﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﻴَﻠ َﻴﻦ؟ ﺑﺎﻭﺓﺭﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻛﺆﻣﺔﻧﻴﺴﺘﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯِ ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺿﻲ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍﻥ ﻭ ﺿﻰ ﺋــﺔﻭﺍﻧــﺔﻯ ﺩﺫﻥ ﻭ ﺿﻲ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺷﻰ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﺮﻭﺧﻴَﻨﻦ ،ﺑﺔﻻﻯ ﺋﻴَﻤﺔﻭﺓ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻧﻴﻦ، ِ ﺑﺎﻭﺓﺭﺓﺩﺍﻳﻦ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ َ ﺭﺅﻟﻰ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭ ِ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﺩﺍ .ﺋﺔﻭﺓ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻛﺆﻣﺔﻧﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ،ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑـــﺎﻭﺓﺭﻯ ﺑــﺔ ﺭﻭﺧﺎﻧﺪﻧﻲ ﺑــﺔ »ﺛـــﺬﺍﻙ« ِ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯﻳﺶ ﺑﺔ ﺭﻳَﺒﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺋﺎﻏﺎﻯ ﻣﻮﺳﺔﻭﻯ ﻭ ﺧﺎﺗﺔﻣﻲ ﺑﺎﻭﺓﺭﻯ ﺑﺔ ﻛﺔﺭﻭﺑﻲ ،ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﻳﺔﻙ ﻧﻴﻴﺔ ِ ﻭ ِ ﺗﻴَﻚ ﺷﻜﺎﻧﺪﻥ ﻭ ﺭﻭﺧﺎﻧﺪﻥ ﻫﺔﺑﻴَﺖ .ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻳَﺖ ﺭﻳﻔﺆﺭﻡ ﺑﻜﺔﻥ ﻟﺔ ﺳﺘﺮﺍﻛﻀﺔﺭﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍ ،ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ .ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺋﻴَﻤﺔ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﺓ ﺗﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔﻛﻤﺎﻥ ﺑﺔ ﺛﺬﺍﻙ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻧﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ .ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻢ ﻟﺔ »ﺋﻴَﻤﺔ« ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭ ﺋﻴَﺮﺍﻧﺔ .ﺑﺔ َ ﻫﺔﺭﺣﺎﻝ ﺋﻴَﻤﺔ ﻭﺓﻙ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﺟﻮﻻﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻃﺔﻝ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯﺩﺍ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻭﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻤﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﺓﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺪﺍ ﻧﻴﻦ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﺧﺎﻧﺪﻥ ﻭ ﻧﺔﻓﻲ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻭﺓﺳﺘﺎﻭﺓ. َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﻛﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔﺭﺩﺍﺭﻯ ﺑﺔﻵﻡ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻯ ﺑﻮﻭﺓ ﺣﺴﺎﺑﺔﻛﺔﻯ ﺟﻴﺎﻳﺔ ،ﻟﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻧﺪﺍ ﻣﺔﺣﻔﺔﻟﻰ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻲ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﻳﺔ، ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺍﻧﺪﺍ ﻛﻴَﺸﺔﻣﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ .ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻴﺪﺍ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺍﻧﺪﺍ ﻧﺎﻛﺆﻙ ﺑﻴﻦ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻰ َ ﻟﺔ ﻃﺔﻟﻴﺎﻧﺪﺍ ﻧﺎﻛﺆﻙ ﻧﻴﻴﻦ .ﺋﺔﻭﺓ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ..ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔ َ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻃﺔﻝ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ ﺿــﺆﻧــﺔ ،ﺭﺍﺳــﺘــﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻛــﻮﺭﺩﺓﻭ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻧﻴﺶ ﻛﻮﺭﺩﻥ ﻭ ﺑﺔﻻﻯ ﺋﻴَﻤﺔﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻛﺆﻱ ﺑﻦ ﺋﻴَﺮﺍﻧﻴﻦ ،ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﺛﻴَﺶ َ ﻫﺔﺧﺎﻣﺔﻧﺸﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺋﻴَﺮﺍﻧﻲ ﺑــﻮﻭﻥ ﻭ َﺮﺍﻧﻦ،ﺑﺔﻵﻡﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﻳَﻨﺔﺭﻯﺋﻴ ِ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﻛــﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻭ ﻋﻴَﺮﺍﻕ .ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻋﻴَﺮﺍﻕ َ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﻃﺔﻝ ﺋﻴﺮﺍﻧﺪﺍ ﻧﻴﺎﻧﺔ ،ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﻫﻴَﻨﺎﻭﺓ
ﻭﺓﻙ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻯ ﻟﻴَﺮﺓ ﺩﺍﻭﺍ ﺑﻜﺔﻥ ،ﺋﻴَﻤﺔ ﻗﺔﺑﻮﻝ ﻧﻴﻴﺔ .ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﻟﺔ َ َ ﺳﺎﻟﻰ ﺛﻲ ﺋﺔﻭﺓﻣﺎﻥ َ ١٣٥٨ﺋﻴَﻤﺔ ﻭﺓﻙ ﻭﺓﻓﺪﻱ ﻭﺗﻮﻭﻳَﺬ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻛﺎﺗﻴﺔﻭﺓ ﺿﻮﻳﻦ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ، ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔﺩﺍ ﻭﺗﻤﺎﻥ ﺭﺍﺯﻱ ﻧﻴﻦ ﺑﺔ ﺟﻴﺎﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻭ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻯ، ﺋﺔﻭﺓﻣﺎﻥ ﺑﺔ ﺭﺍﺷﻜﺎﻭﺍﻧﺔ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺕ .ﺋﺔﻭ ﺛﻲ ﻛﺎﺗﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺶ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺭﻳَﻜﻴﺎﻥ َ ﺩﺍﻳﻦ ﻭ ﻭﺗﻴﺎﻥ ﺋﻴَﻤﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺟﻴﺎﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻭ َ ﻃﺔﻝ ﺧﻮﺩﻣﺨﺘﺎﺭﻳﻤﺎﻥ ﻧﻴﺔ .ﻛﺎﺗﻴَﻜﻴﺶ ﻟﺔ ﺿﻴﻦ ﻭﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ ﻭ ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭ ﻭ ﻣﺔﻻ ﻭ ...ﻗﺴﺔﻣﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻫﺔﻣﻮﻳﺎﻥ َ ﻃــﺔﻝ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﺑــﺎﺵ ﺑــﻮﻭ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳﺪﺍ ﺑﻤﻴَﻨﻨﺔﻭﺓ .ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻻﻳﺔﻧﻰ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﺟﺔﻭﻳَﻜﻴﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ﻭﺓﻙ َ ﻛﺔ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺑﺆﺿﻮﻧﻰ ﺧﺔﻟﻜﺪﺍ ﻧﺔﺩﺓﻃﻮﻧﺠﺎ. ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻢ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ َﺑﻠﻴَﻢ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻧﺪﺍ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻫﺔﻥ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﺟﻴﺎﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻯ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬﻴَﻨﻦ ،ﺋﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔ ﺟﻴَﻄﺔﻯ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻱ ﺋﻴَﻤﺔ ﻧﻴﻦ. ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ ﺳﺎﻟﺔ ﺛﺬﺍﻙ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺑﻮﻭ، ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺎﻥ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺆﺝ ﺋﺎﻻﻥ ﻭ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔﺳﺖ ،ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻟﺔ ﺭﻳﺰﻱ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺨﻮﺍﺯﻭ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺿﻮﻧﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ .ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯ ﻫﻴﺾ ﺗﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻴَﻜﻰ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺍﻧﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ. َ ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺩﺭﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻧﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔ )ﻛﺆﻣﺔﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺛﺬﺍﻙ( ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯﻳﺎﻥ ﻛﺔﺭﻭﺑﻲ ﻧﺔﻛﺮﺩ ﻭ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﻫﻴﺾ ﻳﺔﻙ ﻟﺔ ِ ﻭ ﻣﻮﺳﺔﻭﻳﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩ ،ﻫﺆﻛﺎﺭﻳَﻜﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﻧﺔﻛﺔﻳﻦ. ﻫﺔﻡ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺗﺎﻯ ﺷﺆ ِﺭﺷﺪﺍ ﻛﺔ ﺋ َﻴﻮﺓ ﻟﺔ ﻃﺔﻝَ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺪﺍ ﻭﺗﻮﻭ َﻳﺬﺗﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ ﻭ ﻫﺔﻡ ﺋ َﻴﺴﺘﺎﺵ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﺩﺭﻭﺷﻤﻲ »ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﺑﺆ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ«ﻯ ﺑــﺔﺭﺯﻛــﺮﺩﺑــﻮﺓﻭﺓ ،ﻛﺆﻣﺔَﻟﺔﺵ ﻟﺔ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﺣﺎَﻟﺔﺗﺪﺍ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻣﻲ ﻛﺮﺩﻭﺓﺗﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ .ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺑﻄﺮﻳﻦ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺷﺆ ِﺭﺷﺪﺍ ﻟﺔ ﻭﺗﻮ َﻳﺬﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺟﺎﺭ ﻟﺔ ﺋﺎﺭﺍﺩﺍ ﺑﻮﻭ ،ﺑﺆ ﺋ َﻴﻮﺓ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻳﺪﺍ ﻧﻴﻦ ﻭ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ َ َ ﻛﺎﺗﻴﺸﺪﺍ ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ ﻟﺔ ﻃﺔﻝ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻭ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺪﺍ ﻛ َﻴﺸﺔﺗﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ؟ ﺑـــﺔﻻﻯ ﺋــﻴَــﻤــﺔﻭﺓ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻣﻲَ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴَﻜﻰ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻮﺗﺮﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻴﺔ .ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓ ﻭﺓﻙ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻴَﻚ ﻭ ﺋﺎﺭﻣﺎﻧﻴَﻜﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﻴَﻰ ﺑﻄﺔﻳﻦ ،ﻧﺔﻙ ﻫﺔﺭ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻲ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺑﻜﺔﻳﻦ .ﺋﻴَﻤﺔ ﺭﺍﻣﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻤﺎﻥ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻣﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺭﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻯ ﺋﻴَﻤﺔ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻡ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻃﻴﺮﺅﺩﺓﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻭ ﻫﻴَﺰﺓ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻣﺔﺭﺍﻣﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻥ. َﺒﺔﺟﻲ ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻣﺔﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺟﻴ َ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ،ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻣﻴَﻜﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﻭ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﻭ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻧﻴﻴﺔ ،ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻣﻴَﻜﺔ ﺟﻴَﺜﺔﻧﺠﺔﻯ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔﻯ ﺛﻴَﻮﺓ ﺩﻳﺎﺭﺓ .ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻯ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯﺩﺍ ﻳﺎﻥ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﻟﺔ ﺛﻴَﻨﺎﻭﻱ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﻭ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﺭ ،ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻡ ﻟــﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﺋﺔﻣﺮﺅﻳﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ .ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﺔﻣﺎﻥ َ ﻗﺔﺑﻮﻟﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺛﻲ ﻭﺓﻙ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻴَﻚ َ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺩﺍ ﺛﻴَﻰ ﺑﻄﺔﻳﻦ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻭ ﻣﺔﺭﺟﺔﻯ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﻭ .....ﺭﺓﺧﺴﺎ ﺑﻴَﺖ. ﻛــﺔﻭﺍﺗــﺔ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻡ ﻭ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑــﺔﻻﻯ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳــﺔﻭﺯ ﻭ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ ﺑﺔ ﻫ َﻴَﻠﻰ ﺳﻮﺭ ﺩﺍﺩﺓﻧﺮ َﻳﺖ؟ ﻧﺔﺧﻴَﺮ ﺑﺔ ﻫﻴََﻠﻰ ﺳﻮﺭ ﺩﺍﻧﺎﻧﺮﻳَﺖ ،ﻭﺍﺗﺔﻟﻲ ﻧﺎﻛﺔﻳﻦ. ﺩﺫﻯ ﻧﺎﺑﻴﻦ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻴﺸﻰ َ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﺔﻭ ﻗﺴﺎﻧﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻲ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻡ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺔﻳﻦ ،ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﻣﺔﺭﺍﻣﻲ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻫﺔﻳﺔ .ﻳﺎﻥ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺔﺭﺍﻣﻲ ﻫﺔﻳﺔ .ﻟﺔﻡ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﺔﺩﺍ ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﺔﺭﻳَﻜﻰ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻡ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ِ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ ﻟﻴَﺪﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺔﻯ َ ﺧﺔﻳﺎﻝ ﻭ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧﺔ ﺑﺎ ﺩﻳﺎﺭ ﻧﻴﻴﺔ .ﺋﺔﻭ َ ﺭﺓﻭﺍﻭ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﺑﻦ ﻟﺔ ﻃــﺔﻝ ﻟﺆﺫﻳﻜﺪﺍ، ﺑــﺔﻵﻡ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻲ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﺑﺮﺓﺧﺴﻴَﺖ ،ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳﺔ ﺑﺆ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ِ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻲ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧﺔﻯ ﺗﻴَﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ. ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻓﺔ ﺑﺔ ﻧﺎﺣﺔﻕ ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﻭ ﺑﺎﻭﺓﺭﻣﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﺭﺅﺫﻳَﻚ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺑﺔ ﺧﺆﺷﻤﺎﻥ ِ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺋﺎﺷﺘﻴﺎﻧﺔ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻣﻴَﻜﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ .ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻣﺎﻧﺔﻭ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ ﺳﻴﺘﻤﻴَﻜﻰ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﺗﺮ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﻦ، ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻲ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺗﻴَﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ. ﻟﺔ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟ َﻴﻜﻰ ﻭﺍﺩﺍ ﺑﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺷﺆ ِﺭﺷﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺭﻭﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺎﻥ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ،ﺛ َﻴﺘﺎﻭ ﻭﺍﻳﺔ ﺿﺆﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔﻭ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﻫﺔﺑ َﻴﺖ ﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺛ َﻴﻮﺓ ﺑﻜﺔﻥ؟ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯﺷﺆﺭﺷﺪﺍ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ﺟﻴﺎﻳﺔ، ِ َ ﻫﺔﻭﻟﻮ ﺗﺔﻗﺔﻻﻛﺎﻧﻲ ﺋﻴَﻤﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔ ﺩﺓﺭ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ َ َ ﺧﺔﻟﻚ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﻱ ﺛﺔﻧﺎﻫﺔﻧﺪﺓﻯ
٤٥
ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﻣﺔﺭﻳﻮﺍﻥ ﻫﺎﺗﺒﻮﻭﻥ ﻭ ﻟﺔ ﻣﺔﺟﻠﺴﻰ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ )ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ( ﻣﺎﻧﻴﺎﻥ ﻃﺮﺗﺒﻮﻭ .ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻴﺎﻧﺪﺍ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻤﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ .ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ َ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻧﺎﻭﺩﺍﺭﻭ ﺛﺎﻙ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ،ﻟﺔ َ ﺗﺮﺳﻲ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﻴﻌﺪﺍﻡ ﻧﺔﻛﺮﻳَﻦ ﻫﺔﻟﻬﺎﺗﺒﻮﻭﻥ ﺑﺆ ﺗﺎﺭﺍﻥ .ﺋﻴَﻤﺔ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻣﺎﻥ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭ، ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺭﺅﺣﺎﻧﻲ ﻭﺓﻙ ﺑﺔﻫﺔﺷﺘﻰ ﻭ ﺑﻬﺰﺍﺩﻯ ﻧﺔﺑﺔﻭﻱ ﻭ ﻣﺔﺭﺣﻮﻡ ﺑﺮﻭﺟﺮﺩﻱ ﻛﺔ ﻟﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺭﻳَﺒﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﺪﺍ ﺑﻮﻭﻥ ،ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ. ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﻗﺎﻧﻊ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺛﻲ ﺑﺪﺓﻥ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺿﺔﻛﻤﺎﻥ َ ﻛﻮﺭﺩﺍﻧﺔﺩﺍ ﺩﺓﺟﺔﻧﻄﻴﻦ .ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﺩﺍ ﺯﺍﺭﺍﻭﺓﻯ »ﺛﻴَﺸﻤﺔﺭﻃﺔ ﻣﻮﺳﻠﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ« ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﻣﺆﺩﻳَﻞ .ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺫﻯ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓﻭ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﺑﻮﻭﻳﻦ ﻭ ﻭﺗﻤﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻳﺌﺔﺗﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻭﺓ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺮﻳَﺖ .ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻳﻦ ﺑﺮﻳﺎﺭ ﻭﺍﻳﺔ ﺷﺔﻭﻯ ﻧﺔﻭﺭﺅﺯﻱ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٣٥٩ ِ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎﻧﺔﻭﺓ ﻫﻴَﺮﺵ ﺑﻜﺮﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺷﺆﺭﺷﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ .ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔ ﺷﻮﺭﺍﻯ ِ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻣﺎﻥ ﺑﺎﺱ ﻛﺮﺩﻭ ﻭﺗﻤﺎﻥ ِ ﺷﺘﻰ ﻭﺍ ﺩﺭﺍﻭﺓ ،ﺑﺔ ﻣﺔﺭﺣﻮﻡ ﺑﺔﻫﺔﺷﺘﻴﻢ ﻭﺕ ﻟﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻲ ﺋﻴَﻮﺓﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺷﻮﺭﺍﺩﺍ ﺭﺍﻳﺪﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻢ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓﻯ ﺋﻴَﻮﺓﻭ ﺋﺔﻭ ﺛﻴَﺸﻤﺔﺭﻃﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﻴَﻮﺓ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺗﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫﻳَــﻚ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺭﺍﺩﺓﻃــﺮﻥ ﻭ ﺩﻭﺍﺗــﺮ ﺑﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭﻯ ﺳﻮﺛﺎ ـﺔﺭﺓﻛــﺔﻭﺓ .ﺭﺍﺳﺘﺔ ﻟﺔﻭ ﺩﺓﺛﻠﻜﻴَﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﺷـ ِ َﺮﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﻣــﺔﺩﺍ ﺣﺔﻣﺎﺳﺔﺗﻰ ﺷﺆﺭﺷﻄﻴ ِ ِ ﻧــﺎﻭ ﺳﻮﺛﺎﺩﺍ َ ﺯﺍﻝ ﺑــﻮﻭ ،ﺑــﺔﻵﻡ ﺑﺔﺳﺔﺭ َ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺷﺎﺧﺎﻭﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺯﺍﻝ ﻧﻴﻦ ﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔ
٤٦
ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺟﻴَﻄﻴﺮﻥ ﻭ ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻟﺔ ﻇﻴﺘﻨﺎﻡ َ ١٥ ﺷﺔﺭﻭ ﺳﺎﻝ ِ ﺛﻴَﻜﺪﺍﺩﺍﻥ ﺭﻭﻳﺪﺍ ﻭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺔ ٨٠٠ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻫﻴَﺰﻭ ﻧﻮﻳَﺘﺮﻳﻦ ﺟﺆﺭﻯ ﺿﺔﻛﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﻇﻴﺖ ﻛﻨﻄﺔﻭﺓ ﺗﻴَﻚ ﺷﻜﺎ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻇﻴﺘﻨﺎﻣﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺯﺓﻭﻳﻰ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺟﺔﻧﻄﺎﻥ .ﻭﺗﻢ ﺋﺔﻭ َﺮﺓ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺷﺆﺭﺷﻄﻴ ِ ﺭﻭﺩﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ِ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ ﺑﺆ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﺩﻭﺑــﺎﺭﺓ ﺩﺓﺑـَﻴــﺘــﺔﻭﺓ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍ َ ﺯﺍﻝ ﻧﻴﻦ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺗﻴَﻚ ﺩﺓﺷﻜﻴَﻦ. ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﻴَﺸﻤﺔﺭﻃﺎﻧﺔﻯ ﺋﻴَﻮﺓ ﻧﺔﻙ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺷﺔﺭﺓﻛﺔ ﺑﺪﺓﻥَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺳﻮﺛﺎﺵ ﺩﺭﻳَﺬﺓ ﺑﺔ ِ ﺷﺔﺭﺓﻛﺔﻭﺓ ،ﺳﻮﺛﺎﺵ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﺩﺓﻛﻴَﺸﻨﺔ ﻧﺎﻭ ِ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺎﺳﻤﺎﻥ ﻛﺮﺩﻥ ﻃﻴﺮﺅﺩﺓ ﺩﺓﺑـَﻴــﺖ .ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺔ ﺑﺔﻫﺔﺷﺘﻴﻢ ﻭﺕ ﺋﺔﻭ ﺷﺔﺭﺓ ﻫﺔﺗﺎ ﻫﺔﺗﺎﻳﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﻧﺎﻳﺔﺕ .ﺩﻭﺍﺗﺮ ِ ﺑﺔﻫﺔﺷﺘﻰ ﺷﺔﻫﻴﺪ ﺑﻮﻭ ،ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻟﺔ ﻣﺔﺟﻠﺴﻲ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻭ ﺩﻭﻭﺓﻣﺪﺍ ﺩﺓﻣﺎﻧﺒﻴﺴﺖ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺳﺔﻋﺎﺕ ٤ﻭ ﺛﻴَﻨﺠﻲ ﺋﻴَﻮﺍﺭﺓ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍﻳﺔﻭ ﺷﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ َ ﺷﺆﺭﺷﻄﻴَﺮﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﺪﺍﻳﺔ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻰ ِ .ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﺎﺭﺍﻣﻲ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺭﻗﺔﺭﺍﺭ ﻧﻴﻴﺔ .ﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺆﻣﺔﻧﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭﻯ ﻭ ﺛﺬﺍﻙ ﻫﺎﺗﻮﻧﺔﺗﺔ ﻧﺎﻭ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ ﻭ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓﺗﺔ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔﻳﻲ .ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ َ ﺧﺔﻟﻚ ﻧﺎﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺟﻴﺎ ﺑﺒﻨﺔﻭﺓ ﻭ ﻧﺎﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ َ َ ﺧﺔﻟﻜﺪﺍ ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ. ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﺣﺰﺑﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺑﻮﻭ. ﺩﻳﺎﺭﺓ ﺋﺔﻭ ﺗ َﻴ ِﺮﻭﺍﻧﻴﻨﺔﻯ ﺩﺓﺭﻫﺎﻭﻳﺸﺘﺔﻯ ﻫﺆﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﻲ ﺑﻮﻭﻧﺘﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔ، ﺷﻮ َﻳﻨﻰ ﺟﻮﻃﺮﺍﻓﻲ َ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔﺷﻰ ﻣﻮﻛﺮﻳﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺛ َﻴﻄﺔﻯ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺳﻨﺔ ﻭ ﻣﺔﺭﻳﻮﺍﻧﻴﺶ ﺛ َﻴﻄﺔﻯ ﻛﺆﻣﺔَﻟﺔ ﺑﻮﻭﺓ .ﺑﺔﻵﻡ ﺳــﺔﺭﺓ ِﺭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﻛﺮﺩ ،ﺧﺔَﻟﻚ ﺗﺎ ﺩﻭﺍﻳﻦ ﺳﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﺗﻮ َﻳﺬﺓﻛﺎﻥ ﺩﺍﻛﺆﻛﻴﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﻧﺔ ﻛﺮﺩ. ﺭﺍﺳـــﺘـــﺔ ﺿــﻮﻧــﻜــﺔ ﺋــﻴَــﻤــﺔﺵﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻳﻤﺎﻥ ﺭﺓﺕ ﻧــﺔﺩﺓﻛــﺮﺩﺓﻭﺓ. َ ﻧﺔﻃﺎﺗﺔ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻳﻴﺔﻙ ﻫﺔﻟﺒﺔﺕ ﺟﻴﺎﺑﻮﻧﺔﻭﺓ ،ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻡ. ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻛﺎﺗﻲ ﻭ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺋﻴﻨﻘﻼﺏ ﺑﺮﻳﺎﺭﻳﺎﻧﺪﺍﺑﻮﻭ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ِ ﺧﺔﻟﻜﺔﻭﺓ َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﻳَﺮﻳَﻦ .ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻱ ﺭﺍﺯﻱ ﺑﺒﻮ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﺭ ﻭ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭ ﻭ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ َ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺑﻦ، ِ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻫﻴَﺰﻱ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺍﻧﻲ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ .ﺋﺔﻭﺓ ِ َ ﺳﺎﻟﻰ ٥٨ﻭ ،٥٩ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﻧﻰ ﺳﺔﺩﺭ َ ﻫﺔﻟﻬﺎﺕ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻜﺮﺩﻥ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺖ ﺑﻮﻭ، ﻫﺔﺭﺽ ﺭﻭﻳﺪﺍ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔ ﺋﻴَﻤﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔﻭ ﻣﻦ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻳَﺘﻰ َ ﻫﺔﻟﻨﺎﻃﺮﻡ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﻦ ﺩﺫﻱ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﺑﻮﻭﻡ .ﺑﺔ ﺑﺔﻫﺸﺘﻴﻢ ﻭﺕ ﺋﺔﻭ ﺭﻳَﻄﺔﻳﺔﻯ ﺗﺆ ﻃﺮﺗﻮﺗﺔﺑﺔﺭ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺟﺔﻧﻂ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺩﺭَﻳــﺬﺓ ﺑﻜﻴَﺸﻴَﺖ ﻭ ﺑﺔ ﻛــﺮﺩﺓﻭﺓﺵ ﻭﺍ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭ. ﻣﻦ ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳــﺔ ﺑــﺔﺷــﺪﺍﺭﻱ ﻧــﺔﻛــﺮﺩﻥ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺭﻳَﺬﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺭﺓﻭﺗﺔﻳﺔ. َ ﺑــﺎﻳــﻜــﺆﺗــﻜــﺮﺩﻧــﻲ ﻫـــﺔﻟـــﺒـــﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺷﺘ َﻴﻜﻰ ﺑﺔﺩﻳﻬﻴﺔﻭ ﺭ َﻳــﺬﺓﻯ ٪٢٠ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔﺵ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺳﺘﻴﺔ ﺩﺓﺳﺔﻟﻤ َﻴﻨ َﻴﺖ. ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﺋﻴﺔﺗﻰ ﻭﺗﻮ َﻳﺬ ﺳﺔﻧﺪﺭﺍﻳﺔﻭﺓﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺭﻭﺩﺍﻭﻱ ﻣﻴﻜﻮﻧﻮﺱ ﻭ ...ﻫﺎﺗﺔ ﺋــﺎﺭﺍﻭﺓ ،ﺛ َﻴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟ َﻴﻜﻰ ﻭﺍﺩﺍ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻲ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧ َﻴﺖ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔ ﻫ َﻴﺰﺓ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ ﻭﺓﻙ ﺑﺔﺷ َﻴﻚ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻱ ﻫﺔﺑ َﻴﺖ؟ ﺳﺔﻳﺮﻛﺔﻥ ،ﻗﺴﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔﺭﺅﺫ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺭﺅﺫ ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻱ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻳﺔﻙ َ ﻫﺔﻟﺪﺓﻭﺷﻴَﻨﺔﻭﺓ، ﺋﺔﻭﺓﺗﺎ َ ﺑﺎﻟﻰ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺨﻮﺍﺯ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺟﻴﺎ ﺑــﻮﺓﻭﺓ .ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺋﺎﻏﺎﻯ ﻛﺔﺭﻭﺑﻲ ﻭ ﻣﻮﺳﺔﻭﻱ ﻭ ﺧﺎﺗﺔﻣﻲ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ َ ﺑﺎﻟﻰ ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰﻛﺎﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔﻧﺆﻛﺔﺭﻯ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ﺩﺓﺩﺭﻳَﻨﺔ َ ﺷﺆﺭﺷﻰ ﻗﺔﻟﺔﻡ ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ِ َ ﻣﺔﺧﻤﺔﻟﻰ ﺑﺔﺭﺛﺎ ﺩﺓﻛﺔﻥ .ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍﻳﺔ ﺯﺅﺭﻳــﻨــﺔﻯ ﻃﺔﻟﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺳــﺔﺩ ﻟﺔ ﺳﺔﺩ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻥ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﻭ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ ﺷﺆﺭﺵ ﻭ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ. ِ ﺳﺔﻳﺮﻛﺔﻥ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ﻧﺎﻛﺆﻛﻲ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻭ ﻫﻴَﺰﺓ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ .ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ
َ ﺋﺔﻭ َ ﺋﺴﻮﻟﻄﺔﺭﺍ ﺑﺎﻟﺔﻯ ﻛﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﺎﻭﻧﺎﻭﺓ َ ﻧﺎﻛﺆﻛﻲ ﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﺳﺔﺭﻱ ﻫﺔﻟﺪﺍﻭﺓ. ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺗﺎﻗﻤﻴَﻜﻰ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﺛــﺎﺳــﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ َ ﻣﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺕ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﻧﻄﺔﺭﺩﺍﻥ، َ ﺋﺔﻃﻴﻨﺎ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺋﺴﻮﻟﻄﺔﺭﺍﻛﺎﻧﻴﺶ ﻧﺎﺭﺍﺯﻳﻦ ،ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﻣﺔﺟﻠﻴﺲ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ِ ﺑﺔ ﺋﺎﻏﺎﻯ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩﻱ ﻧﺔﺫﺍﺩ ﻭ ﻭﺓﺯﻳﺮﺓﻛﺎﻧﻲ َ ﺋﺴﻮﻟﻄﺔﺭﺍﻥ ﻭ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻧــﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻧﺎﻛﺆﻛﻦ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻃﺔﻝَ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩﻱ ﻧﺔﺫﺍﺩﻳﺸﺪﺍ ﻧﺎﻛﺆﻛﻦ .ﻟﺔ ﺑﻴﺮﺗﺎﻥ ﻧﺔﺿﻴَﺖ ﺋﺎﻏﺎﻯ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺭﺓﺯﺍ ﺑﺎﻫﻮﻧﺔﺭﻛﺔ ﺟﻴَﻄﺮﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻣﺔﺟﻠﻴﺴﺔ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻲ ﺭﺍﺑــﺔﺭ ﻧﺔﺩﺓﺑﻮﻭ ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺓﻧﻄﻤﺎﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﺷﺖ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩﻱ ﻧــﺔﺫﺍﺩ ﻧــﺔﺩﺓﺩﺍ .ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ َ ﺋﺴﻮﻟﻄﺔﺭﺍﻛﺎﻧﻴﺸﺪﺍ ﺧﺔﺭﻳﻜﺔ ﻧﺎﻛﺆﻛﻲ ﺑﺔﺭﻯ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ،ﺋﻴَﻤﺔ ﺛﻴَﻤﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟﺔ َ ﺋﺴﻮﻟﻄﺔﺭﺍﻛﺎﻥ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻻﻯ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ﺩﻳَــﻦ ﻭ ﻟــﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﺪﺍ ﺗﺎﻗﻤﻴَﻜﻰ ﻛﺔﻣﻲ ﺳﻮﺛﺎﻭ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﺩﺓﻣﻴَﻨﻨﺔﻭﺓ. ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺑﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ .ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﺔﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻭ ﺛﻴَﺸﻮﺓﺿﻮﻧﻰ ﺭﻭﺩﺍﻭﺓﻛــﺎﻥ ﺑﻦ. ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﻭﺍ ﺑﻴﺮ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺭﺅﺫﻃﺎﺭﻳَﻚ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔ َ ﺷﺔﺭﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﺓﻭ ﻃﺔﻝ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻜﺪﺍ ِ ﺷﺔﺭﺓ ﺑﺪﺓﻥ .ﺋﺔﻭ ﻟﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺩﺭﻳَﺬﺓ ﺑﺔﻭ ِ َ ﻃﺔﻝ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﺘﻴﺎﻧﺔﺩﺍ ﻧﺎﻃﻮﻧﺠﻴَﺖ ﻭ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻯ ﻟﻴَﺪﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔﻭﺓ ،ﺗﻮﻧﺪﻭ ﺗﻴﺬﻳﺶ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴَﻜﻰ ﺑﺎﺷﻰ ﻧﺎﺑﻴَﺖ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻳﺪﺍ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻫﻴَﺰﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ ﺩﺓﻳﺒﺎﺗﺔﻭﺓ ،ﻧﺔﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻣﺎﻓﻲ ﺯﺅﺭﺗﺮﺓ. ﺋﺔﻣﺮﺅﺷﺪﺍ ﻫﻴَﺰ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﻭﻧﻴﺎﻯ ِ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻭﺓ ﻧﺔﺑﺔﺳﺘﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﺶ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻧﺔﻭﺓ ﻭ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ ﺩﺓﺳﺘﻴَﻮﺓﺭﺩﺍﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑﻴَﺖ. ﺑﺔﻭ ﻟ َﻴﻜﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ ﺑَﻠ َﻴﻦ ﻧﺎﺑ َﻴﺖ ﺛﺸﺖ ﺑﺔ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺨﻮﺍﺯﺍﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴﺶ ﺑﺒﺔﺳﺘﺮ َﻳﺖ ،ﻟﺔ ﻃﺔﺭﻣﺔﻯ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﻗﺴﺔﻳﺔﻛﻲ ﺋﺔﻭﺗﺆ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺋﺎﻏﺎﻯ ﻛﺔ ِﺭﻭﺑﻲ ﺋﻴﺸﺎﺭﺓﺗ َﻴﻜﻰ ﺑﻀﻮﻛﻲ ﺑﺔ ﻣﺎﻓﻲ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍ. ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻣﻦ ﻟﺔ ﺭﻳَﺒﺔﺭﺍﻳﺘﻰ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯﻛﺔﺭﻭﺑﻲ ﻭ ﺋﺎﻏﺎﻱ ﺳﺔﻭﺯﺩﺍ ﻧﻴﻢ ﻭ ﺋﺎﻏﺎﻯ ِ ﻣﻮﺳﺔﻭﻱ ﻭ ...ﻟﺔﻭﻳَﻦ .ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯ ﺷﺆﺭﺷﻰ ﻣﺔﺷﺮﻭﺗﺔﻯ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ِ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺩﺓﺿﻴَﺖ .ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﻣﺔﺷﺮﻭﺗﺔ ﺷﺆﺭﺵ ﺑﺔ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺭﻳَﺒﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ِ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭ .ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺆﻱ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻭﻳﺎﻧﺔﻭ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﻳَﺒﺔﺭﺍﻧﺔ ﻟﺔ َ ﻛﺆﻱ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﻛﺮﺩﻭﺓ، ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ َ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﺎﻧﺔ ﺯﺓﻕ ﻧﺔﺩﺓﺑﻮﻧﺔﻭﺓ .ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻴَﻜﻰ
َ ﺋﺎﻣﻮﻏﻠﻰ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺣﺔﻳﺪﺓﺭ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﻃﺔﻝَ ﻳﺔﻙ ﻭ ﺩﺭﻭﺷﻤﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻴﺎﻥ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺑﻮﻭ، ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻋﻠﻲ ﺷﺎ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺭﻭﺳﺔﻛﺎﻥ ﻣﺔﺟﻠﺴﻲ ﺩﺍﻳﺔ ﺑﻲ ﺑﺔﺭ ﺗﺆﺙ ،ﺭﻳَﺒﺔﺭﺍﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔ َ ﺋﺎﻃﺎﻳﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻭ ﺩﺭﻭﺷﻤﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺯ ﺩﺓﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ﺭﺍﺩﺓﻃﺔﻳﺎﻧﺪ .ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﺔ ﻟﺔ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺔﻛﺔ ﻟــﺔﻭﺓﺩﺍﻳــﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﺩﺍ ﺗﺔﻛﻨﺔﻟﺆﺫﻳﺎﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺋﺎﻯ ﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭ .ﺑﺆﻳﺔ ﻃﺔﺭ ﺭﺓﺧﻨﺔﻳﺔﻙ ﻟــﺔﻡ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ،ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﻣﺮﺅﺩﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ .ﻣﻦ ﻟﺔﻭ ﺛﻴَﺸﺔﻛﻴﺔ ﻟﺔ ِ ﺩﺓﻣﺔﻭﻳَﺖ ﺑﻄﺔﻣﺔ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﻳﺔﻛﺜﺎﺭﺿﺔﻭ ﻳﺔﻙ ﺩﺓﺳﺖ ﻧﻴﻴﺔ .ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭ ﺗﺎﻗﻤﻴَﻚ ﻛﺔ ﺳﺎﻳﺘﻴَﻚ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔ ﺷﻮﻳَﻨﻴَﻜﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔﻭﺓ ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳــﺔﻭﺯ ﺩﺓﺯﺍﻧـَﻴــﺖ .ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻫﺔﺭﺓ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ ﻃﺔﻧﺠﻦ ﻭ ﻃﺔﻧﺠﺎﻧﻴﺶ ﺣﺔﻣﺎﺳﺔﺕ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﺗــﺮﻳــﺎﻥ ﻫــﺔﻳــﺔ ،ﺑــﺔﻵﻡ ﺋــﺔﺯﻣــﻮﻥ ﻭ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮﺓ. ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺋﺔﻭ ﻻﻭﺍﻧــﺔﻯ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳـــﺔﻭﺯ ،ﺋــﺎﻃــﺎﻳــﺎﻥ ﻟــﺔ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛــﺎﻧــﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻴَﺪﺍ ﻧﺔﺫﻳﺎﻭﻥ .ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺭﺓﺷﺔﻭﺓ ﻛﺘﻴَﺐ ﻧﺔﻧﻮﺳﺮﺍﻭﺓ .ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﺶ ﻳﺔﻙ ﺟﺆﺭ ﻧﻴﻴﺔ .ﻟﺔﻭ َ ﺳﺎﻟﺔﻯ ﻣﺔﺭﺣﻮﻡ ﻋﺔﺑﺪﺍﻟﺮﺣﻤﺎﻥ ﻗﺎﺳﻤﻠﺆ ﺗﻴﺮﺅﺭﻛﺮﺍ ،ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺑﺎﻟﻴَﻚ ﻟﺔ َ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍ َ ﻃﺔﻟﻴﺪﺍ ﻭﺗﻮﻳَﺬﻯ ﺩﺓﻛﺮﺩ ﻭ َ ﺑﺎﻟﺔﻛﺔﻯ ﺩﻳﻜﺔ ﺗﻴﺮﺅﺭﻯ ﺩﺓﻛﺮﺩ .ﺭﻭﺩﺍﻭﻱ ﻗﺎﻭﺓﺧﺎﻧﺔﻯ ﻣﻴﻜﻮﻧﻮﺱ ،ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺷﺘﻴَﻜﻰ ﻟﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﺑﻮﻭ .ﺑﺆﻳﺔ ﻧﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻳﺔﻙ ﺟﺆﺭﺓ ﻭ ﻧﺔ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯ. ﺭﺍﻃﺆﺭﻳﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻥ ﻭ ِ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺰﻡ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻴَﻚ ﺑﺎﺷﺔ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ ﺑﻴَﺖ ،ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻛﺔﺱ ﺑﺔ ﻛﺔﺱ ﻧﻴﻴﺔ .ﺋﻴَﻤﺔ ﺛﻴَﻤﺎﻥ ﻭﺍﺑﻮﻭ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮ ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﺔ ﻧﻴﺔﺗﻰ ﺧــﺮﺍﺙ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺎﻗﻤﻴَﻚ ﻛﺔ ﺋﺔﻫﻠﻰ ﺯﺅﺭ ﻭ ﺳﺘﺔﻡ ﺑﻮﻭﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﺮﻭﺍﻧﻴﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺔ ﻭ ﺟﺆﺭﻳَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ِ ﺭﻭﺑﺔﺭﻭﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﻴَﺰ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺑﻴﺮﻳﺎﻥ ﻟﺔ ِ ﻫﻴَﺰﺩﺍ ﺩﺓﻛــﺮﺩﺓﻭﺓ .ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔ ﻧﺔﺧﺘﺔ ِ ﻧﺔﺧﺘﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺳﺔﺭﻳﺎﻥ َ ﻫﺔﻟﺪﺍﻭﺓﻭﺓ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﻳﺪﻃﺎﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﺧﻮﺍﺯﺍﻥ ﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺜﺎﺭﺿﺔﻳﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔ َ ﺋﺎﻟﺆﺯﻱ ﺛﻴَﻮﺓ ﺩﻳﺎﺭﺓ .ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻧﺔ .ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻰ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﺑﺔ ﻧﻴﺎﺯﻱ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻧﺔ، ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴَﺖ ﻟﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻧﺪﺍ ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴَﻚ ﺑﺆ ﺧﺆﻯ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ .ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺧﺔﺭﻳﻜﻦ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ .ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﻧﻤﻮﻧﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺋﻴَﻤﺔ ،ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻮﻥ .ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﺳﺔﺩﺍﻣﺪﺍ ﻛﺔ ﺧﻮﻳَﻦ ﻣﺬﻳَﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﻮﻭ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻳﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ .ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﺩﻭﺍﻯ ﺭﻭﺧﺎﻧﻲ ﺳﺔﺩﺍﻡ، َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻳﺎﻥ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛــﺮﺩ ،ﺋﻴَﻤﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻜﺔﻳﻨﺔ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺑﺆ ﺋﻴَﺮﺍﻥ، َ ﻗﺔﺑﻮﻟﺔ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻭ ﺋﺔﻭﺓﻡ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻳﺔﻙ ﻧﺔﺫﺍﺩﻥ، ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔ ﺯﺓﻭﻱ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎ ﻃﺔﺷﺔﻳﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﺓ ﻭ ﺳﻨﻮﺭﻳﺎﻥ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺑــﻮﻭﺓ ﻭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ َﺑﻠﻴَﻦ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻫﺔﻣﻮﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻳﺔﻙ ﺷﻴَﻮﺓ ﺑﺬﻳﻦ. ﺳــﺔﺭﺓ ِﺭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﻟ َﻴﻜﺪﺍﻧﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺎﺳﺖ ﻛﺮﺩﻥ ،ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ َ ﺋﺔﻣﺴﺎﻝ ﻛﺔ ﺑﺎﻳﻜﺆﺗﻰ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻭ ﻫﺔَﻟﻄﺮﺕ ،ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛــﻮﺭﺩﺓﻛــﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋ َﻴﺮﺍﻧﺪﺍ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ﺩﻭﻭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﻮﻭﻳﺔﻭﺓ ،ﺑﺔ ِﺭﺍﻯ ﺗﺆ ﺿﻰ ﻭﺍﻯ ﻟﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔ ﻛﺮﺩ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﻳﻜﺆﺗﺔ ﺑﺸﻜ َﻴﻨﻦ؟ ﻟــﺔ ﺗــﺎﺭﺍﻧــﻴــﺶ ﺑــﺎﻳــﻜــﺆﺕ ﻛــﺮﺩﻥﻫﺎﻭﺭﻳَﻴﺎﻧﻲ ﺋﻴَﻤﺔ ﺗﺎ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ِ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺑﻮﻧﻰ ﻃﺆﺭﺍ. ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯﺓﻭﺓ ﺩﺅﺧﺔﻛﺔ ِ ﺧﺎﺗﺔﻣﻲ ﻫﺎﺕ ﻭ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺔﻯ ﻧﺎﻭ َ ﻧﺎ ﻛﻮﺩﺓﺗﺎ .ﺑﺆﻳﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺧﺔﻟﻚ ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺓ ﺑﻴﻨﻰ ﻫﺎﺗﻨﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﻧﺎﻭ َ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻫﺔﻟﻬﺎﺗﻦ ﻟﺔﻡ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﻭ َ ﺯﺍﻟﻢ ﻭ ﺛﺎﻭﺍﻧﺨﻮﺍﺯﺓ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺑﺮﺅﻳﻨﺔ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓ ﻭ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭ ﺑﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭ ِ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺔﺑﻮﻭ ٣٢ .ﻣﻠﻴﺆﻥ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﻛﺮﺩ، ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﺒﺎﻥ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺩﺓﻳﻮﻳﺴﺖ ﺑﻴﻄﺔﻳﺔﻧﻴَﺘﺔ ٤٠ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﻭ ﻭﺓﻙ َ ﺑﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭﻯ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺑــﺰﻭﺗــﻨــﺔﻭﺓﻯ ﺳــﺔﻭﺯ ﻫﺎﻭﻛﻴَﺸﺔﻛﺔﻯ ـﺮﻭﻭﻯ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺓﻭﻟﻴَﺬ ﻛـــﺮﺩﺓﻭﺓﻭ ﺋــﺎﺑـ ِ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻧﺔﻫﻴَﺸﺖ. ﻣﻦ ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳﺔ َ ٪٧٥ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺗﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔﺑﺔﺭ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺮﺩﻭ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺶ ﻟﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺟﻴﺎ ﻧﻴﻴﺔ، ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩ.
٤٧
ﺑﺔﻭ ﺣﺎَﻟﺔﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻗﺔﺑﻮَﻟﻤﺎﻥ ﺑ َﻴﺖ ﻛﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﻴﻨﻘﻼﺏ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻧﺎ ِﺭﺓﺯﺍﺗﺮﻳﻦ ﺷﻮَﻳﻨﻰ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ ﺑﻮﻭ ،ﺿﻲ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺛﺎﺵ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﺔَﻟﻜﻰ ﺗﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﻛﻼﻧﺸﺔﻫﺮ ﻧﺎ ِﺭﺫَﻳﻨﺔ ﺳﺔﺭ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺭﻧﺎﺑﺮﻥ؟ ﻭ ﻧﺎ ِﺭﺍﺯﻱ ِ ﻣﻦ ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳــﺔ ﻛــﻮﺭﺩﺓﻛــﺎﻥ ﺑﺔﻭﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ ﺳﻲ ﺳـ َ ـﺎﻝ ﺧﺔﺑﺎﺗﺔﻱ ﻛﺔ َ ﻫﺔﻳﺎﻧﺔ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﻟﺔﻯ ﺩﺓﺳﺔﻻﺕ ﺣﺔﺳﺎﺳﻴﺔﺗﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﺑﻴَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺟﺎﺩﺓﻭ ﺩﺭﻭﺷﻢ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻣﻮﺳﺔﻭﻱ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﺩﺓﻳﻄﺮﻥ ﺑﺪﺍﺕ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔ ﺗﺆﻣﺔﺗﻰ ﻭ ﺋﻴﻌﺪﺍﻣﻲ ﺩﺓﻛﺔﻥ .ﺑﺆﻳﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻟﺔﻭ ﺿﺔﺷﻨﺔ ﺳﻮﺩﻱ ﺯﺅﺭ ﻧﻴﻴﺔ ،ﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ ﺑﺔﺭﺧﻮﺭﺩﻱ َ ﺋﺴﻮﻟﻄﺔﺭﺍ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ ﻳــﺎﻥ َ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ ﻟﺔ ﻃﺔﻝ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ .ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﺑﺔﺭﺧﻮﺭﺩ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ َ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺗﺎﺭﺍﻧﻴﺶ ﻫﻴَﻨﺪﺓ ﻻﻭﺍﺯ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ. ﺛ َﻴﺘﺎﻥ ﻭﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﺋــﺔﻭ ﻃﻠﺔﻳﻲ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ ،ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﺔﺭﺍﻥ ﺛ َﻴﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ ﺋ َﻴﻤﺔ ﺳﻲ َ ﺳﺎﻝ ﺧﺔﺑﺎﺗﻤﺎﻥ ﻛﺮﺩ ،ﻛﺔﺿﻰ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻧﺸﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺋ َﻴﻤﺔ ﻧﺔﻛﺮﺩ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺋ َﻴﻤﺔ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓ ﺣﺔﻗﻤﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺑﺔ ﺑﺆﺿﻮﻧﻰ ﺋ َﻴﻮﺓ ﺋﺔﻭ ﺷﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔ؟ ﺩﻭﺭ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺑـ َ ـﻰ .ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺩ ـﺔﻟـ َ ﻛــﺔﺭﻭﺑــﻲ ﻭ ﻛﺔﻳﻦ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺛــﺔﻳــﻮﺓﻧــﺪﻱ ِ ﻣﻮﺳﺔﻭﻯ ﻭ ﺧﺎﺗﺔﻣﻲ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳــﺔﻭﺯ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﻧﻴﻴﺔ .ﻣﻦ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﻗﺔ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﻛﻴَﺸﺔﻭ ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﻄﺔﻳﺔﻧﻨﺔ ﻣﻮﺳﺔﻭﻱ. ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯﺓ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﻀﻴَﺘﺔ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓﻭ ﻛﺔﻧﺪﻭ ﻛﺆﺳﺜﻲ ﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﺩﺍﻳﺔ ﻭ ﺧﺔﺭﻳﻜﺔ ﻧﺎﻣﻴَﻨﻴَﺖ ،ﻫﻴﻮﺍﻯ ﻣﻨﻴﺶ ﻫﺎﻭﺭﻳَﻴﺎﻧﻲ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﻣﻠﻰ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ. ِ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻲ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺧﺔﻟﺔﻟﻴﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻭﺓ ﺩﺓﺭﻭﺍﻧﻴﻨﺔ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻣﻮﻣﺎﻥ ﺑﺔ ﺯﺓﻭﻗــﺔﻭﺓ ِ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻛﺔ ،ﺛﻴَﻤﺎﻥ ﻭﺍﻧﺔﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﺩﻭﺍﻯ ٢٣ﻯ ﺧــﻮﺭﺩﺍﺩ ﻫﻴَﻨﺪﺓ ﺑﺨﺎﻳﺔﻧﻴَﺖ. ﺑﺎﻭﺓﺭﻯ ﻧﺔﺩﺓﻛﺮﺩ .ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﺶ ِ ﺋﻴَﻤﺔ ﻫﻴﻮﺍﻣﺎﻥ ﺯﺅﺭﺓ ﺑﺔ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯ. ﺋﺎﻏﺎﻯ ﻣﻮﻫﺔﻧﺪﺱ ،ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﻟﺔﻭ ﺑﺎﻭﺓ ِﺭﺓﺩﺍﻯ ﻛﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯﺩﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﺓ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻟﺔ ﺷﺆ ِﺭﺷﻰ ٥٧ﻧﺎﺑ َﻴﺖ ،ﻭﺍﺗﺎ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﻳﺴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺑﺒ َﻴﺘﺔ ﺑﺔﺷ َﻴﻚ ﻟ َﻴﻰ، ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻧﻴﻮﺓﻯ ﺭَﻳﻄﺔﺩﺍ ﺩﻭﺭ ﺑﺨﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ؟ ﺋــﺔﻭﺓ ﺑﺰﺍﻧﻦ ﻛﺔ ﻛــﺎﺭﺩﺍﻧــﺔﻭﺓﻯ ﻣﻴﻠﻰ َ ﻃﺔﻝ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻃﺔﺭﻣﺘﺮﺓ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻲ ﻟﺔ ﻟﺔ ﻣﻮﺳﺔﻭﻯ .ﻣﻮﺳﺔﻭﻱ ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺎﺭﻳَﻚ
٤٨
ﺛﻴَﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺍﻃﺮﺗﻮﺓ، ﺑﺔﻵﻡ ﻣﻴﻠﻰ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓﻯ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﺓ. ﻣﻮﺳﺔﻭﻱ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻡ ﺳﻲ َ ﺳﺎﻟﺔﻭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻴﺔﻛﺔﺷﺪﺍ ﻟﺔ ﺷﺔﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭﺓ ،ﺋﺎﺷﻨﺎﻳﻲ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ِ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺔﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ. ﺛﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺋﺎﻏﺎﻯ ﻣﻮﺳﺔﻭﻯ َ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿ َﻴﻮﺓﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﺓﻃﺮَﻳﺖ ،ﺑﺔ ﺭﺍﻱ ﺋ َﻴﻮﺓ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻟﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭﺿ َﻴﻮﺓ ﻣﺎﻓﻲ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﺔﺑﺔﺭ ﺑﻜﺮَﻳﺖ؟ ﺳﺘﺮﺍﻛﻀﺔﺭﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﺔ ﺋﻴَﻤﺔ ﺛﻴَﻤﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴَﻜﺔ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻭ َ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻣﺎﺩﺓ ﻫﺔﻥ ﺧﺔﻟﻚ .ﻟﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺓﺩﺍ ﺿﺔﻭﺳﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﺛﺎﻭﺍﻧﺨﻮﺍﺯﻱ ﺭﺓﺕ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻣﺎﺩﺓﺵ ﻫﺔﻥ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ ﻭ َ ﺧﺔﻟﻚ ﺩﺓﻛــﺔﻥ .ﺭﺍﺳﺘﺔ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻣﺎﺩﺓﺵ ﻫﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﻻﻯ ﺋﻴَﻤﺔﻭﺓ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﻣﺎﺩﺓﻯ ١١٠ﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﻧﺔﻙ ﺑﺔ ﻻﻯ ﺋﻴَﻤﺔﻭﺓ ﺭﺓﻓﺰﺓَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔ ﻛﻔﺮﻯ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﻦ. َ ﻟﺔ ﺩﺍﺩﻃﺎﺷﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻟﻴَﻦ .ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔﺵ َ ﺋﺴﻮﻟﻴﺔﻭﺓ ﻧﺔﻓﻲ ﻛﺮﺍﻭﺓ .ﻟﺔ ﻛﺆﻱ ﺑﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ َ ﻃﺸﺘﻴﺪﺍ ﻗﺎﺑﻴﻠﻰ ﻗﺔﺑﻮﻟﺔﻭ ﺋﻴَﻤﺔ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪ ﺩﺓﺑﻴﻦ ﺑﺎﻭﺓﺭﻣﺎﻥ ﺛﻴَﻴﺔﺗﻰ .ﺋﻴَﻤﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺛﻴَﻮﺓﻯ ،ﻧﺔﻙ ِ ﺋﻴﻠﺘﺰﺍﻡ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﺑﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺓﻭﺓﻭ ﻫﻴﻮﺍﻡ ﻭﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻴَﻜﻰ ﺋﺎﺷﺘﻴﺎﻧﺔﺩﺍ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭ ﺑﻜﺮﻳَﺖ .ﻣﻦ َ ﺩﺓﻟ ـَﻴــﻢ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺶ ﺋﺔﻭ َ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﺔﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ .ﺩﺓﻟﻴَﻦ ﺋﺎﻏﺎﻯ ﻣﻮﺳﺔﻭﻯ ـﺔﺭﻭﺑــﻲ ﺑﺎﺳﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻯ ﻭ ﻛـ ِ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺋـــﺔﻭﺍﻥ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟــﺔ ﺳــﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﺔﻛﺔﻣﺎﻧﺪﺍﻳﺔ ،ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﺵ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺎﻧﺔ ﺛﻴَﻜﺪﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ .ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻣﻮﺳﺔﻭﻱ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺷﺘﻴَﻚ َﺑﻠﻴَﺖ ﻭ ﻟﺔﻭ َ ﺋﺴﻮﻟﻄﺔﺭﺍﻛﺎﻥ ﻟﻴَﻲ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔ ﻫﺔﻵﻭ ﻻﻭﺓ َ ﺩﺓﻟﻴَﻦ ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ .ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺘﺔﺷﻤﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ. ﻭﺍﺗﺔ ﺛ َﻴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﺋﺎﻏﺎﻯ ﻣﻮﺳﺔﻭﻯ ﺑﺎﻭﺓ ِﺭﻯ ﺑﺔ ﺧﻮﺩﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ؟ َﺑﺔﻟ َﻲ ﻫﺔﻳﺎﻧﺔ ،ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻯ َ ﻛﺔ ﻣﻮﺳﺔﻭﻱ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﻮﻭ ﺛﻴَﻤﺎﻥ ﻭﺍﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﻟﺔ ﺛﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺓ ﻟــﻮﺭ ﺧﺆﻯ ﻛﺔ ﻭﺑﻲ ﻛﺔﺭ َ ِ ِ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺩﺍﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ .ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺩﺭﻭﺷﻢ ﻭ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻮﺓ ﻫﺆﻯ ﺗﺮﺳﺎﻧﺪﻧﻲ َ ﺑﺎﻟﻰ ﺭﺍﺳــﺖ ﺩﻭﺭﺑﻄﺮﻳﻦ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﻴَﻤﺔ ﻃﺔﺭ ﺩﺭﻭﺷﻤﻰ ﺭﺍﺩﻳﻜﺎﻵﻧﺔ َ ﻫﺔﻟﻄﺮﻳﻦ ،ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺓﻛﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔ ﺗﺮﺳﺪﺍ ﻳﺔﻙ ﺩﺓﻃﺮﻥ .ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﺔﻧﺎﺭﻯ ﻟﻴَﻚ ﺗﺮﺍﺯﺍﻧﺪﺍﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺿﻲ ﺯﻭﺗﺮﺓ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓ ﺳﺔﺭ ﺑﻄﺮﻳَﺖ. ﺿﺆﻥ ﺩﺓ ِﺭﻭﺍﻧﻨﺔ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯ؟ ﻣﻦ ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳﺔ ﺿﻴﺘﺮ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯ ﺧﺎﻣﺆﺵ ﻧﺎﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ .ﻣﻦ َ ﺩﺓﻳﻠﻴَﻤﺔﻭﺓ ﺧﺎﻣﺆﺵ ﻧﺎﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻱ ﻭ ﺧﺆ ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻛﺮﺩﺓﻧﻴﺔ .ﺋﻴَﻤﺔ ﺛﻴَﺸﺘﺮ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺎﻏﺎﻯ ﻛﺔﺭﻭﺑﻲ ﻭ ﻣﻮﺳﺔﻭﻱ ﻟﻴَﻚ ﻧﺰﻳﻚ ﻧﺔﺑﻮﻳﻦ ِ ﻭ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺭﺍﻭﻳَﺬﻣﺎﻥ ﻧﺔﺩﺓﻛﺮﺩ ،ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﻃﺎﻳﺔﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ .ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖﺋﻴَﻤﺔﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺩﺅﺧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻭ ﺑﺎﺱ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﻱ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔ َ َ ٪٦٠ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺧﺔﻟﻚ َ ﻛﺮﺩﻭﺓ .ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﺘﺎﻥ ﺳﻮﺭ ﺑﻦ ﻭ ﺛﺎﺷﺔﻛﺸﺔ ﻧﺔﻛﺔﻥ .ﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺩﺍ ﻃﺔﺭ ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮ ﻧﺔﻛﺮﻳَﻦ ،ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻛﺔ ﺭﻳَﻚ ﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ ﻭ ﺛﻴَﺸﺪﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ. َ ﻋﻴﺰﺓﺗﻮﻟﻶﻯ ﺳﺔﺣﺎﺑﻲ ) ١٣٠٩ﻟﺔ ﺗﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻚ ﺑﻮﻭﺓ .ﺭَﻳﺒﺔﺭﻯ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻣﻴﻠﻰ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋ َﻴﺮﺍﻧﺔ ﻭ ﻛــﺆِﺭﻯ ﻳﺪﺍﷲ ﺳﺔﺣﺎﺑﻴﻴﺔ .ﺛ َﻴﺸﺘﺮ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺋﻴﻨﻘﻼﺑﻲ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻱ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻣﺔﻫﺪﻱ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻥ ﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻯ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻯ ﺗﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﻣﺔﺟﻠﺴﻲ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻭ ﺳﻜﺮﺗ َﻴﺮﻯ ﺗﺔﻧﻔﻴﺰﻱ ﻧﺔﻫﺰﺓﺗﻰ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ ﺑﻮﻭﺓ .ﺳﺔﺣﺎﺑﻲ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ َ ﺳﺎﻝ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﺛﺔﻫﻠﺔﻭﻱ ﻭ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺪﺍ ﺿﻮﺓﺗﺔ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﺔﻭﺓ .ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﻯ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺪﺍ ِﺑﺮﻭﺍﻧﺎﻣﺔﻯ ﻫﺔﻳﺔ .ﺳﺔﺭﻧﻮﺳﺔﺭﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ )ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻓﺮﺩﺍ( ﺑﻮﻭﺓ .ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﻧﺔﻫﺰﺓﺗﻰ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ ﺑﻮﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺛﺎﺵ ﺷﺆِﺭﺵ ﻟﺔ ﺣﺰﺏ ﺟﻴﺎ ﺑﻮﺓﻭﺓ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻣﻴﻠﻰ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻲ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺧﺆﻯ ﺭَﻳﺒﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ.
ﻃﺆ ِﺭﺍﻧﺨﻮﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ AKPﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ
ﻣﺆﺭﺗﻦ ﺋﺔﺑﺮﺍﻣﺆﻭﻳﺘﺰ
ﻫﻴَﻨﺮﻯ ﺟﺔﻯ ﺑﺎﺭﻛﻰ
ﻟﺔ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﻳﻴﺔﻭﺓ :ﻳﺎﺩﻃﺎﺭ ﻓﺎﻳﺔﻕ َ ﺳﺎﻻﻧﺔﻯ ﺩﻭﺍﻳﺪﺍ ،ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔﻡ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻴَﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﻭ ﺭﺅﺷﻦ ﺑﺆ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺳﺘﺔﺑﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻧﺎﻭ َ َ ﺟﻤﻮﺟﻮﻟﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺪﺍ ﻧﻴ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻯ ﻭ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻴﻴﺔﺗﺔ ﺑﺔﺟﺆﺵ ﻭ ﺑﺔﻫﻴَﺰﺓﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﺩﺍﻧﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺪﺍ، َ ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ َ ﻭﻻﺗﺔ ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺋﺔﻣﺔ ِ ﺭﻭﺑﺔﺭﻭﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟﺔ ﺑﺆ ِ َ ﺭﻭﺑﺔﺭﻭﻯ ﻗﻮﻟﺘﺮﻳﻦ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ِ َ ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺎﺗﻦ ﻭ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﻛﺔ ﺩﻳﺎﺭﺗﺮﻳﻨﻴﺎﻥ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻗﻮﺑﺮﺳﺔﻭﺓ .ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔ ﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ، ﻫﻴﻼﺭﻯ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ،ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻭﺗﻰ ،ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻳﺔﻛﻴَﻜﺔ ﻟﺔﻭ ﺣﺔﻭﺕ ﻫﻴَﺰﺓ ﺩﻳﺎﺭﺓﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻛﻴَﺸﺔ ﺭﻭﺑﺔﺭﻭﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ِ َ ﺛﻲ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻴَﺖ ﻭ ﻧﻴ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺛﺸﺘﻰ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﺭﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻭ ﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﻲ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻜﺎﻥ. َ ﺑﺔﻻﻡ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺗﻴَﺒﻴﻨﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻧﺔﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ، َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻲ ﺧﺆﻳﺸﻰ ﻳﺎﺭﻳﻜﺔﺭﻳَﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﻧﻴﻴﺔﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺋﺔﻭ ﻫﻴَﺰﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﻭﺍ ﺛﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ. َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﺗﻮﻗﻴَﻨﺔﺭ ﻟﺔﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ، ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ ﺑﻮﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻭ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺑﻮﻧﺔﺗﺔ ﺭﻳَﻄﺮﻭ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺖ
ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺛﻴَﺸﻀﻮﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ. ﺭﺍﻭ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭ ﻃﺆﺭﺓﺛﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ِ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﻭ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻯ ﺣﻮﻛﻤﻰ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻧﻰ««AKPﻯ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﺪﺍﺭ ،ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻳﻲ ﺑﻨﻜﺔﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓﻭ ﺛﺔﻛﻴﺨﺴﺘﻮﺓ ﻟﺔﺑﺔﺩﻳﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ ﺛﺮﻣﺎﻧﺎﻭ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ِ ِ َ ﺩﻟﺨﺆﺷﻜﺔﺭ .ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﺍﺩﺍﺭﻭ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﺓ ﺩﻳَﺮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ )(AKPﺵ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ ﺑﻜﺔﻥ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺒﻮﻧﻰ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺩﻳﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭﻯ ﻫﺔﻣﻮﺷﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺒﻮﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻳﺔ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ،ﺋﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﺍﻧﺔ ﻃﻮﻣﺎﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﺩﺍﺋﻰ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ،ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺭﺓﺟﺔﺏ ﺗﺔﻳﺐ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭﺓ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ. ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ ﺩﻭ ﻛﺎﻣﺚ َ َ ﺑﺎﻝ ﺑﻮﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ. ﺑﺎﺑﻠﻴَﻴﻦ ﺩﻭ ﻳﺎﻥ َ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ،ﻛﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﺔ ،ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﻣﻴﺎﻧﺮﺓﻭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﺓ ِ ﺩﺓﺭﻭﺍﻧﻦ ﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔﻻﻯ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﺭﺍﻧﺪﺍ ِ ﻟﻴﺒﺮ َﺍﻟﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓ ﺋﺎﻳﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﺎ ﺳﺔﺭ ِ ﺋﻴَﺴﻘﺎﻥ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ AKPﻥ .ﺋﺔﻡ َ ﺑﺎﻟﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺩﺓﺭﻭﺍﻧﻴَﺘﺔ AKPﻛﺔ ﻟﺔ ﺟﺔﻧﻄﺪﺍﻳﺔ ﺛﺎﺭﺗﻴَﻚ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭ ﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ،ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭﻯ ﺭﺯﻃﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺫﻳَﺮﺩﺓﺳﺘﺔﻳﻲ ﻭ ﻣﻠﻜﺔﺿﺒﻮﻧﻰ ﺑﺆ ﺳﻮﺛﺎ ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﺔﻭﺓﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻗﺔﺯﺍﺋﻰ ﻳﺎﻥ َ ﺑﺎﺑﻠﻴَﻴﻦ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻯ ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺓﻭﺓ .ﺑﺔﻧﻴﺴﺒﺔﺕ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻫﺔﻭﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﺍﻧﻰ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ،ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻳَﺘﻴﻴﺔﻛﻰ ﻟﺔﺋﺔﺳﺘﺆﺩﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﻫﻴَﻨﺎﻧﺔﻛﺎﻳﺔﻯ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻳَﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻭ ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺘﺮ ﺑﺆ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﻴَﺸﺔ ﺯﺅﺭ ﻗﻮﺭﺱ ﻭ ﺳﺔﺧﺘﺔﻛﺎﻥ .ﺋﺔﺭﻛﻴَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﺔﺑﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﻓﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻲ ﻭ ﺭﺓﻭﺍﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺛﻴَﻜﺪﺓﻫﻴَﻨﻦ ﻭ ﺳﺎﻵﻧﻴَﻜﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﺗﻴﺎﺩﺍ ﺑﺔﺩﻯ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ َ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺟﻴﺪﻯ ﺑﺆ ﻧﺔﺩﺭﺍﻭﺓ. َ َ ﺑﺎﻝ ﻳﺎﻥ ﻛﺎﻣﺜﻲ ﺩﻭﻭﺓﻡ ،ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻛﺔﺳﻰ ﺗﺮﻯ ﻟﺔﺫﻳَﺮﺩﺍ ﻛﺆﺑﺆﺗﺔﻭﺓ ،ﻛﺔ ﻧﺔﻃﺆﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔﻭ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔ ِ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻧﻮﺧﺒﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺳﺎﻍ ﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ. ﺑﻴﺮﺅﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ ﺳﻮﺛﺎ ﻭ ﻧﺎﻭ ﺋﺔﻭﺍﻥ ،ﺑﺔ ﺑﺔﺑﻴﺮﻫﻴَﻨﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺭﻳﺸﺔﻛﺎﻧﻰ AKPﻟﺔﻧﺎﻭ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓ
٤٩
ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ،ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺛﺎﺭﺗﺔ ،ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ،ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻧﺔﻳﺎﺭﻭ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻮﻙ ﻭ ﺑﻴَﺒﺔﻫﺎ ﻛﺮﺩﻭﺓﻭ ﻧﺮﺧﻴﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺍﻧﺎﻧﻴَﺖ ،ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ َ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﻴﻴﺔ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﺛﻲ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻧﻴﺎﻥ َ َ ﻛﺔ ﺋــﺔﻭ ﻭ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﻯ ﻫــﺔﻭﻟــﻰ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥ ﺗﻴَﻜﺒﺸﻜﻴَﻨﻦ ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ AKPﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻟﺔ ﺑﺆﺳﺔﺩﺍﻳﺔ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔ ﻻﻭﺍﺯﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻮﺛﺎ، ِ ﺛﺮ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺑﺎﺭﻯ ﻧﺎﺟﻴَﻄﻴﺮﻭ ِ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻜﺎﻧﻰ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ .ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺩﻃﻮﻣﺎﻧﺎﻧﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺷﺖ ﻛﺔ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﻭ ﺛﻲ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﻃﺮﻧﻄﻰ َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺑﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﺗﻰ ﺩﺍﻫــﺎﺗــﻮﺩﺍﻭ ﻛﺔ ﺑﺎﺳﻴﺶ ﻟﺔ ﺋﻴﻠﺘﻴﺰﺍﻣﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﻭ ﺟﻲ ﺑﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ َ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻴﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺛﺎﺳﺎﻭﻳَﻜﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺕ ﺑﺨﺔﻥ ﻭ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻰ ﺳﻮﺛﺎ ﻟﺔ َﻠﻦ ﻭﺓﻛﻮ ﺟﺎﺭﺍﻥ َ ﻧﺔﻫﻴَ ﺭﺅﻟﻰ ﻫﺔﺑﻴَﺖ. ﻛـــﺔﻭﺍﺗـــﺔ ﺑـــﺔﻻﻯ ﻧــﺔﻳــﺎﺭﺓﻛــﺎﻧــﻰ َ ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻧﺔﻭﺓ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺛﻴﺎﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺔﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺒﻮﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻗﺴﺔﻳﺔ ﻭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﺧﺆﻳﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺛﺸﺘﺔﻭﺓﻳﺔ ﻧﺔﻙ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻛﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺒﻮﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻳﺔ ﻟﺔﻭ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻴﺔ! ﺑﺔﻻﻯ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻭ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﺍﻧﺔﻭﺓ AKP ،ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﺓ ﻛﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺒﻴَﺖ ﺑﺔ َ ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﻭﻻﺗﻴَﻜﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺗﺎ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻰِ ، ﺛﻲ ﻭ ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﺟﻲ َ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺪﺍ ﻗﺎﻳﻢ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻃﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺣﺔﺳﺎﺑﻰ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﺸﻰ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﺩﺍ .ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﻴَﺖ »ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔ« AKP ﺑﺔﻭﺓ ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭ ﺩﺓﻛــﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ َ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻰ ﺑﺎﺳﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺧﺮﺍﺛﻰ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺗﺮﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻝَ َ ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺋﺔﻭﺍ AKPﻃﻮﻳَﻲ ﺧﺆﻯ ﺩﺭﺍﻧﺪﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ ﻛﺔﺭ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔ ِ ِ َ َ َ ﻫﺎﻭﻻﺗﻴﺎﻧﻰ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ. َ ﺑﺔﻟﻄﺔﻯ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺘﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﺑــﺆ ﺛﺸﺘﺮﺍﺳﺖ ﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ ﻫــﺔﺭﺩﻭ َ ﺑﺔﻻﻡ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔﻛﺔ، ﻛﺔ ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻭﺓ َ ﺋﺎﻟﺆﺯﺗﺮﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﺛﻴَﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ. ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﻗﻮﺕ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ، ﺋﺎﻳﺎ ﺗﺎ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ
٥٠
َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﺪﺍﺭﺓﻭ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻰ ﻛﺔ ﺣﻴﺰﺑﻴَﻜﻰ َ ﺩﺓﺭﻭﺍﺕ ﻟﺔﻫﺔﺭﺩﻭ ﺭﻭﻯ ﺩﺓﺳــﺔﻻﺕ ﻭ ِ ﺷﺔﻋﺒﻴﻴﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ،ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺧــﺆﻯ ﺑـــﺔﺩﻭﺭ ﺑﻄﺮﻳَﺖ ﻟــﺔ ﺭﺍﺑـــﺮﺩﻭﺓ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﻳﻠﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﻭ ﻛﻠﺘﻮﺭﻳﻴﺔ ﻛﺆﻧﺰﻳَﺮﻇﺎﺗﻴﻈﺔﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﺑﺔﺩﻯ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ؟.
ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺛﺎﺭﺕ َ ﻟﺔﺳﺎﻟﻰ ٢٠٠٢ﺓﻭﺓ ﻟﺔ AKPﺗﻮﺍﻧﻰ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺑﺆ ﺧﺆﻯ َ ﻣﺴﺆﻃﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺟﻠﺔﻭﻯ ﺣﻮﻛﻢ ﺑﻄﺮﻳَﺘﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﻭ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺋﺔﻡ ﺛﺎﺭﺗﺔﺩﺍ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻃﺔﺷﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺷﻰ ﻟﺔﺭﻭﻯ ﺑﺔﺧﺆﻭﺓ ﺑﻴﻨﻰ ﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩ ِ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﺛﺎﺭﺗﺔ َ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻴﻴﺔﻛﻰ ﺑﺎﺵ ﺩﺓﺳﺘﺔﺑﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ .ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﺔ ﺑﻮﺓ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ٢٠٠٧ﺟﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺗﺮ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴَﻜﻰ َ ﺑﻰ ﻭﻳَﻨﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ َ َ ﻟﺔﺳﺎﻟﻰ ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ. ِ ١٩٥٤ﺓﻭﺓ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻚ ﻳﺎﻥ ﺣﻴﺰﺑﻴَﻚ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺛﺸﻜﻰ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺛﻴَﺸﻮ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺒﻬﻴَﻨﻴَﺖ ،ﺋﺔﻭﺓﺑﻮﻭ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ ﻛﺔ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﺋﺔﻣﺔﻯ ﺑﺔﺭﻳَﺬﺓﻯ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓ ﻟﺔ ﺳﺔﺩﺍ ﺭﻳَﺬﺓﻯ ﻛﺮﺩﻭ ِ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﻳــﺎﺩﻯ ﻛــﺮﺩ ﺑــﺔﺑــﺔﺭﺍﻭﺭﺩ ـﺔﻝ ٢٠٠٢ﺩﺍ .ﻟــﺔﻃـ َ ﻟــﺔﻃـ َ ـﺔﻝ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻟﺔ ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻥ ﻛﺔﻭﺕ، ﺭﺓﺟــﺔﺏ ﺗﺔﻳﺐ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳــﺮﺍﻧــﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﺳــﺔﺭﺓﺗــﺎﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺋﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﺓﻭﺓ، َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﺷﻰ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺩﺓﻳﺘﻮﺍﻧﻰ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﻄﺔﺷﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ. ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﻟﺔ ﺿﺎﺭﺓﻛﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ٢٠٠٩ﺩﺍ ﻛﺆﻯ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﺑﺔ ﺭﻳَﺬﺓﻯ ﺯﻳﺎﺩ ﻟﺔ ١٥ﻟﺔ ﺳﺔﺩ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰ ﺑﺔﺧﺆﻭﺓ ﺑﻴﻨﻰ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺿﺎﺭﺓﻛﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ٢٠٠٨ﺓﻭﺓﻭ ﺑﻲ ﻛﺎﺭﻳﺶ ﺑﺆ ١٥ﻟﺔ ﺳﺔﺩ ﺑﺔﺭﺯ ﺭﻳَﺬﺓﻯ َ ﺛﻲ ﺑﻮﻳﺔﻭﺓ .ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ﻫﺔﺳﺘﻰ َ ﺛﻲ ﺩﺓﺿﻴَﺖ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ َ ﻣﻮﻋﺠﻴﺰﺓﺋﺎﺳﺎ ﻟﺔﻡ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻯ ﻫﺔﻣﻮ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻃﺮﺗﺆﺗﺔﻭﺓ ﻫﺎﺗﺒﻴَﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ. ﺋﻴَﺴﺘﺎ AKPﺯﻳﺎﺗﺮ ﺿﺎﻭﻯ ﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓﻭ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﻴَﻨﻴَﺘﺔ ﻛﺎﻳﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﺷﻰ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮ ﻧﻮﻯ ﺑﻨﻮﺳﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻳَﻜﻰ َ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴَﻄﺎﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻳَﻚ ﺑﻄﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ١٩٨٢ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺳﻮﺛﺎﻭﺓ ﺳﺔﺛﻴَﻨﺮﺍﻭﺓ. ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺷﺘﻴَﻜﺔ ِ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﺑﺔﺭﻭﻯ ِ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻗﻴﻤﺔﻛﻴَﺸﺔ! ﺗــﻮﺭﻛــﻴــﺎ ﻫــﺔﻣــﻴــﺸــﺔ َ ﻭﻻﺗــﻴَــﻜــﻰ ﺑﻮﺓﻭ ﻛﺆﻧﺰﻳَﺮﻇﺔﺗﻴﻆ/ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰﻛﺎﺭ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺍﺯﻳَﻜﻰ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻯ ﻭ ﺿﺎﻭﻟﻴَﻜﺔﺭﺍﻧﺔ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻣﻴﺎﻧﺮﺓﻭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓِ . ِ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻴﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻧﻮﺧﺒﺔﻯ ﺑﻴﺮﺅﻛﺮﺍﺗﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻯ ﻭ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺕ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻴﺎﻥ ﺑﻮﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ – ﻛﺔ َ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻝ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﺑﻮﻧﻰ َ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭﺓ – ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺷﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﺭﻭﺍﻧﻴَﺖ ﻛﺔ ﻛﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔﻻﻯ ﺋﺎﻳﻨﺪﺍ ِ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺯﺓﻗﻰ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻥ .ﺋﺔﻡ ﺿﻴﻨﺔ ﺑﻮﺭﺫﻭﺍ ﻧﻮﻳَﻴﺔ ﺳﻮﺩﻯ ﻟﺔ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻰ َ ﺳﺎﻟﻰ ﻫﺔﺷﺘﺎﻛﺎﻥ ﻭﺓﺭﻃــﺮﺕ ﺑــﺎﺯﺍﺭﻯ ِ ﻭ ﺑﺔﻛﺎﺭﻳﻬﻴَﻨﺎ ﺑــﺆﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺑﻨﻜﺔﻳﺔﻛﻰ ﺛﻲ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻳﻲ ﻧـــﺎﺭﺩﻧـــﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ َ َ ﻟﺔﺋﺔﻧﺎﺩﺅﻝ .ﻛﺎﺗﻴَﻜﻴﺶ ﻭﺭﺩﺓ ﺑﻨﻴﺎﺗﺒﻨﻴَﺖ ﻭﺭﺩﺓ ﺳﺎﻣﺎﻧﺔﻛﺔﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻛﺮﺩ ،ﺩﺓﺳﺘﻰ ﻛﺮﺩ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺓﻧﻄﺎﺭﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻭ ﺗﺔﺣﺔﺩﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﻧﻮﺧﺒﺔ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻭ ﺳــﻮﺛــﺎﻭﺓ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺍﺯﻳَﻜﻰ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻯ َ ﺛﻲ ﺩﺓﺩﺭﺍ. ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻰ ﺩﺓﻛﺮﺍﻥ ﻭ ﻃﺮﻧﻄﻴﻴﺎﻥ َ َ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺔ ﻟﺔﺳﺎﻟﻰ ٢٠٠٢ﺿﻴﻨﺔ ِ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ AKPﻯ ﻛﺮﺩ ﻟﺔ ﺑﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ AKP ،ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺭﺗﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔ ﻫﻴﺾ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻭﺓﻓﺎﻯ ﺑﺆ ﻣﻴﺮﺍﺗﻴﻲ ﻛــﺔﻣــﺎﻝ ﺋﺔﺗﺎﺗﻮﺭﻛﻰ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭَﻳــﻨــﺔﺭﻯ ﻃﻮﻯ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﻧﻮﻳَﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻧﻴﻴﺔ ﻭ َ ﺑﺮﻭﺍﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻧﺎﺩﺍﺕ ﺑﺔ ِ ــﺔﺭﻭﻯ AKPﺑــﺔﻡ ﻛــﺮﺩﺓﻭﺓﻳــﺔﻯ ﺭﻭﺑـ ِ ﺑﻨﺔﻣﺎ ﺋﺎﻳﺪﻳﺆﻟﺆﺫﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑــﻮﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺧﺆﻳﻲ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻴﺔﻭﺓ ﻭ ﻧﺎﺳﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺰﻡ ﻟــﺔ :ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﺕ ﻭ ﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯﻳــﻴــﺔﺕ ،ﻛــﺔﻭﺍﺗــﺔ ﺑﺆﻣﺎﻥ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻲ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ َ ﻫﺔﻭﻟﻴﺎﻥ ﺗﺔﺧﺘﻰ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺍﻭﺓ ﺑﺆ ﻻﻭﺍﺯﻛﺮﺩﻧﻰ ﻭﺓﻻﺋﻰ ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﺗﺎﺗﻮﺭﻙ ﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺒﻮﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺋﺔﺗﺎﺗﻮﺭﻛﺔﻭﺓ َ ﻛﺎﻝ ﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ. ﻟﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻭﺓ AKPﺭﻳَﻄﺎﻯ ﺩﺍﻭﺓ ﺑﺔ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮﻯ ﺋﻴﺴﻼﻡ ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻟﺔﻣﺔﺭ ﺧﺴﺘﺆﺗﺔﺭﻭ ﺳﻮﺭﺑﻮﻧﻰ ﺧﺆﺷﻰ ِ ِ ﺩﺓﺳﺘﺒﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﻃﺔﺭﻡ ﻭ ﻣﺮ َ ﻫﺔﻟﻄﺮﺗﺮ ،ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺵ ﻃﻮﺭﺗﺮﻭ ﻣﺸﺘﻮ ِ ِ ﺭﻳَﻄﺎﺩﺍﻥ ﻭ َ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻴﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺫﻧﺎﻥ ﺑﺆ ﺛﺆﺷﻴﻨﻰ ﺣﻴﺠﺎﺏ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ ،ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺷﺘﻴَﻜﺔ ﻟﺔﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺍﻭﺓ .ﻃﺔﺭ ﺗﻴَﺒﻴﻨﻰ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﺭﻳَﺬﺓﻯ ﺣﻴﺠﺎﺏ ﻟﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ ﻟﺔ َ ٢٠ ﺳﺎﻝ ﺛﻴَﺶ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻭ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺋﺔﻡ َ ﺟﺆﺭﺓ ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﺔﺵ ﻧﻮﺧﺒﺔﻯ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺎﻥ
َ ﺳﺔﻏﻠﺔﺕ ﻭ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻥ ﻛــﺮﺩﻭﺓ. ﺗــﺔﻭﺍﻭ ﺋــﺔﻡ ﻛــﺮﺩﺓﻭﺓﻳــﺔﻯ AKPﺑﺔﻧﻴﺴﺒﺔﺕ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ ﻛﺔ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﻧﻔﻮﺯ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻰ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﻭ ﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔﻛﺎﺭ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﺋﺎﻳﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻥ َ ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ AKP ﻭ ﻣﻮﻣﺎﺭﺓﺳﺔﻛﺮﺩﻧﻰ. َ ﺑﺆ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺎﻻﺛﺆﺷﻰ ﻭﺍﻳــﻜــﺮﺩ ﻟــﺔﺳـ َ ـﺎﻟــﻰ ٢٠٠٨ﺩﺍﺩﻃــﺎﻳــﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻯ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﺋﺔﻡ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺩﺍﺩﻃﺎ ﺑﺎﻧﻂ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻭ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﺩﺍﻭﺍﻳﻜﺮﺩ ﻛــﺔ ﺛــﺎﺭﺗــﺔﻛــﺔﻯ ﺋــﺔﺭﺩﺅﻏــﺎﻥ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﺔﺣﺔﺩﺍﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺓ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻯ ﻛــﺮﺩﻭﺓﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺧﺆﻯ ﺑﺆ ﺧﺆﻯ ﺳﻮﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﺔ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻳﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﺋﺔﺗﺎﺗﻮﺭﻙ. AKPﻫﺔﺭﺿﺆﻧﻴَﻚ ﺑﻮ ﺋﺔﻡ ﺟﺔﻧﻄﺔﺷﻰ ﺑﺮﺩﺓﻭﺓﻭ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻲ ﻛﺔ ﺋــﺔﻡ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﻧﻴﺎﺯﻯ ِ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭ ﻧﺎﻭﺓ ﻧﺎﻭﺓﺵ ﺛﺮﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻳﻲ ﺋﺔﻭﺓ َ ﺑﻼﻭ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ِ ﺟﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺗﺮ AKPﺭﺍﺛﻴَﻀﻰ ﺩﺍﺩﻃﺎ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ﻭ ﺑﺆ ﻫﺔﺗﺎ ﻫﺔﺗﺎﻳﺔ ﺩﺍﺑﺨﺮﻳَﺖ. ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻲ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ ﺗﺔﺧﺘﻰ ﺩﺓﺳـ َ ـﺔﻻﺗــﻴــﻴــﺔﻭﺓ AKP ،ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮ َ ﺑـــﻮﺓ ﻟــﺔ ﻛــﺔﻣــﻜــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺭﺅﻝ ﻭ َ ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻯ ﺫﺓﻧﺔﺭ َﺍﻟﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻰ ِ ِ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﺸﺔﻭﺓ ﺿﺔﻧﺪ ِ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺳﻮﺛﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻛــﺔﻡ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓﻭ ﺩﻭﺭﻳﻴﺎﻥ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ .ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺨﺎﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔ ِ َ ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﻮ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ ﺿﺆﻥ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻟﺔﺑﺎﺭ ﺑﺮﺩ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﻭﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﻛﺔ َ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ ﻃﻮﻳﻞ ،ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻴَﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻱ AKPﻳــﺔ ،ﻟﺔ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ ﺛﺆﺳﺘﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻟﺔ ٢٠٠٧ﺩﻭﺭﺑﺨﺔﻧﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻡ ﺗﺔﺣﺔﺩﺍﻳﺔﻯ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﻫﻴَﻤﺎﻳﺔﻙ ﺑﻮ ﺑﺆ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻻﻭﺍﺯﺑﻮﻧﻰ ﺳﻮﺛﺎ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ .ﻫﺔﺭ ﺭﺓﺟﺔﺏ َ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺗﺔﻳﺐ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻧﻴﺶ ﺑﻮ ﻛﺔ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻲ ﻫﻴَﻨﺎﻭ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻧﻴﺸﺘﻴﻤﺎﻧﻰ ﺩﺍﻳﻨﺎﻥ ،ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺎﻧﻴَﻚ ﺑﻮ ﺑﺔﻛﺔﺳﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛﺮ ﻛﺮﺍﺑﻮﺓﻭﺓ. ِ ﺑﺮﻳﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﻤﻮﺯﺩﺍ ،ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ِ ﺧﺴﺘﺔﺑﻮﺍﺭﻯﺟﻲ ﺑﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ َ ﺑﺔ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﺔﺳﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻲ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ﺗﺎﻭﺍﻧﻴَﻚ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻲ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﺑﺔ ﺋﺔﺭﻛﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ .ﺛﻴَﺪﺓﺿﻴَﺖ ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﻰ ﻛــﺆﺩﺓﺗــﺎ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ
ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺿﻮﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ،ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ َ ﻭﻻﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻫﺔﻣﺔﺟﺆﺭﺗﺮﻭ َ ﺋﺎﻟﺆﺯﺗﺮﺓ ﻟﺔ ﺟــﺎﺭﺍﻥ ﻭ َ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻴﺶ ﺛﺔﺭﺵ ﻭ ﺑﻼﻭﺗﺮﺓ ،ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﻳﺸﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻡ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺨﻮﺍﺯﺍﻧﺔﻯ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋــﺔﺩﺍﻟــﺔﺕ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﻛﺔ َ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔ
ﺫﻳﺎﻥ ﻭ ﻣﺔﺭﻃﻰ AKP ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ. ﺗﺎ ﺣﺎَﻟﻰ ﺣﺎﺯﺭ ،ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺫﻳﺮﺍﻧﺔﻭ ﺿﺎﻭﻧﺔﺗﺮﺳﺎﻧﺔ
ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﺑَﻴﺖ
ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗَﻴﻜﻰ ﻟﺔ ِ ﻛﺆﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ
ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻭ
ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻯ ﻟﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﺩﺍ
ﻛﺮﺩﻭﺓﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻴﻰ ﻫَﻴﻨﺎﻭﺓﺗﺔ ﻛﺎﻳﺔﻭﺓ
ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺪﺍﻥ. ِ ﻃﻮﻣﺎﻧﻰ ﺗﻴَﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺋﺔﻡ َ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﺔ ِ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﺓﻛﺎﻥ .ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٦٠ﺓﻭﺓ ﺿﻮﺍﺭ ﺟﺎﺭ ﺗﺔﺩﺓﺧﻮﻟﻴﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﺑﺆ ﺭﻭﺧﺎﻧﺪﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ، ﺑﺔﻻﻡ ﺗﺎ َ َ ﻧﺔﻃﺆﺭﻯ ﺣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺯﺭ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔ ِ ﻣﺎﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ! .ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺳﻮﺛﺎ ﻭ ﺳﻴﻈﻴﻞ ﻭ ﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﻳﻴﻦ ﻭ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﺔ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ،ﺳﻮﺛﺎ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ َ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻴﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮ َﺮﻭﺍﻧﻴﻨﻴَﻜﻰ ﺗﺮﻳﺎﻥ ﺭﺓﺩ ﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ ﺩﻳﺪﻭ ﺗﻴ ِ ﺑﺮﻭﺍﻳﺎﻥ ﺑﻴَﺠﻄﺔ ﻟﺔﻭ ﺩﻳﺪﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ِ ﺛﻴَﻲ ﻫﺔﻳﺔ .ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﺳﺘﺆﺗﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﺗﻮﻧﺪﻯ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﺗﺔﻭﺓ، ﺑﺆﻧﻤﻮﻧﺔ ،ﺗﺎ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺎﻧﺔﺵ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻲ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻣﺎﻓﻰ ﻛﻠﺘﻮﺭﻱ ﺭﺓﺩ ﺩﺓﻛـــﺮﺩﺓﻭﺓﻭ ﺑﺔ َ ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻧﻰ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻧﺎﺭﺓﻭﺍﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﺯﺍﻧﻰ. ِ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭ ﻭ ﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﺓﻱ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰ ﺑﺆ ﺗﻴَﻜﺸﺎﻧﺪﻧﻰ AKPﺷﺘﻴَﻜﺔ ﺑﺔﻻﻯ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺔﻭ ﺗﺮﺳﻰ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔ AKPﺷﺘﻴَﻜﺔ ﻧﺎﺷﺎﺭﺩﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ .ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﻭﺓﻛﻮ ﺭﻭﺑﺔﺭﻭﻯ ﺩﻧﻴﺎﻳﺔﻙ ﺭﺓﺧﻨﺔ ﺋﺔﺭﻃﺔﻧﺔﻛﺆﻥ ِ َ َ ﻡﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﻮﻳﺔﻭﺓ،ﺑﺔﻻ َ ﺯﺅﺭﻯ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭ ﻭ ﺋﺔﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺴﺖ ﻭ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺗﺮﻯ ﺭﺓﻭﺍﻧﺔﻯ ﺯﻳﻨﺪﺍﻥ ﻛﺮﺩ .ﻫﺔﺭﺿﻴﻴﺔﻙ ﺑﻴَﺖ ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪ َﺘﺔﺭﻭ ،ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋــﺔﻭﺓ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻛﺔ ﺧﺮﺍﺑﻴ ِ ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻓﺎﻳﻠﻰ ﺋﺔﺭﻃﺔﻧﺔﻛﺆﻥ ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ ﻭ ﺳﻮﻣﻌﺔﺗﻰ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻻﻯ ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻛﺔﺩﺍﺭ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻗﻮﺩﺳﻴﻴﺔﺗﺔﻯ ﺟﺎﺭﺍﻧﻰ ﺑﺆ ﻧﺔﻫﻴَﺸﺘﻨﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﻴَﻜﻰ ﺗــﺮﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﺋــﺔﺭﺩﺅﻏــﺎﻥ ﻭ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﻳﺔﺗﻰ. ﺫﻳﺎﻥ ﻭ ﻣﺔﺭﻃﻰ AKPﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ. ﺗﺎ َ ﺣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺯﺭ ،ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺫﻳﺮﺍﻧﺔﻭ ﺿﺎﻭﻧﺔﺗﺮﺳﺎﻧﺔ ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ِ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻴَﻜﻰ ﻛﺆﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻯ ﻟﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﺩﺍ ﻛــﺮﺩﻭﺓﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻴﻰ ﻫـَﻴــﻨــﺎﻭﺓﺗــﺔ ﻛــﺎﻳــﺔﻭﺓ. ﺳﺎﻵﻧﻴَﻚ ﺑﻮ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭﺓﻛﻮ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﺧﺎﻛﻰ ﺩﺓﻳﺮﻭﺍﻧﻴﻴﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﻴﻤﻀﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ِ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺛﻴَﺸﻰ ﻭﺍﺑــﻮ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ َ ﺭﺅﻟﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺟﺆﺷﺪﺍﻥ ﻭ ﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﺟﻮﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻯ ﻻﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ، َ ﺑــﺔﻻﻡ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﺭﻧﺠﺮﺍﻛﻴَﺶ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﻛــﺔ AKPﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺛﺔﻟﻜﻴَﺸﻰ َ ﻫﺔﻭﻟﻴَﻚ ﻧﺎﻭ ﻫﺎﻭﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ ﺑﻜﺎﺕ ﻭﺓﻛﻮ ﺑﺮﻭﺍﻭ ﻫﺔﻣﺎﻫﺔﻧﻄﻴﻲ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ ِ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺯﺅﺭ ﺭﻭﺓﻭﺓ ،ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ َ ﺆﻃﺆﺭﻯ ﺋﺎﻟ ِ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ.
٥١
ﺛﺮﺳﻴَﻜﻰ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻭ ﻗﻮﺭﺳﺘﺮ ﻟﺔ َ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﺔ ﺋﺎﺭﺍﺩﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺿﺆﻧﻴَﺘﻰ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ١٢ﺑﺆ ١٤ﻣﻠﻴﺆﻥ ﻛــﻮﺭﺩ ﻛﺔ ﻟﺔ َ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﺫﻳﻦ ،ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ AKPﺑﺔﻟﻴَﻨﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ ﻟﻲ ﺑﻴﻨﺮﺍﻭﺓ .ﺋﺔﻡ ﺑﺔﻵﻡ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻯ ﻛﺔﻣﻰ َ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺑﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻃﺔﻟﻴَﻚ ﻗﻮﺭﺳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﺎﻧﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ، ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﻙ ﺧﺴﺘﻮﺓﻭ ﻛﺆﺳﺜﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻛﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﻟﺔﺭﻭﻯ ﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ِ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﺸﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻮﺛﺎﻯ َ ﺷﺔﺭﺓ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻛﺔﻭﺗﻮﺓ ﻛﺔ ِ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻳﺎﺧﻴﺒﻮﺓ ﺗﺔﻣﺔﻥ ﺩﺭﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺔ ﺑﺔ PKK ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓﻭ ﻃﺮﻭﺛﻴَﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻳﺔ ﻭ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﺟﺔﻧﻄﻴَﺖ ﺳﺎﻻﻧﻴَﻜﺔ َ ﻭ ﺧﺔﺑﺎﺕ ﺩﺓﻛﺎﺕ .ﺩﻭﺍﻯ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺳﺎﻝ ﻟﺔ َ ﻧﻮﻯ ﺑﺆ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺍﻥ ﻛﺔ ﻟﻴَﻜﻨﺰﻳﻜﺒﻮﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ َ ﺛﺮﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﻳَﻨﻴَﺘﺔ ﺋﺎﺭﺍﻭﺓﻭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ،ﺋﺔﻡ ﻫﺎﻭﻳﻨﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ AKP ﻣﺸﺘﻮﻣﺮﻳَﻚ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔ ﺗﻮﺍﻧﻰ ِ ﺩﺍﻭﺍﻛــﺮﺩﻧــﻰ »ﻛــﺮﺍﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰ« ﺑﺔﺭﻭﻯ )ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺟﺎﺭﻳﺶ ﺑﺔ »ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ِ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺿﻮﻧﺔ ﻧﺎﻭ ﻛــﻮﺭﺩﺩﺍ« ﻧﺎﻭﺩﺓﺑﺮﻳَﺖ( َ ﺯﻧﺠﻴﺮﺓﻳﺔﻙ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﺍﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ ﺗﻮﺭﻛﻰ، ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ ﺑــﺔﺭﻭﻯ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭﻯ ﻛــﺮﺍﻧــﺔﻭﺓ ِ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﻴَﺸﻮﺗﺮﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﻮﻧﻴﺪﺍ ﻧﺔﺩﺓﻧﺎﻭ ﺑﻮﻧﻰ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺭﺓﺩ ﺩﺓﻛﺮﺩﺓﻭﺓ .ﻭﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ َﺮﻭﺍﻧﻴﻨﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ ﻛﺔ ﺗﻴ ِ ﻃﺆﺭﺍﻧﺪﺍ ﺑﻴَﺖ، ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ AKPﻟﺔ ِ ﺑﺔﻻﻡ ﺗﺎ َ َ ﺣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺯﺭ ﺷﺘﻴَﻜﻰ ﻭﺍ ﺑﻮﻧﻰ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺷﺎﻳﺔﻧﻰ ﺑﺎﺳﻜﺮﺩﻥ ﺑﻴَﺖ. ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺑﺔﺵ ﺑﺔﺵ ﺑﻮﻧﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺗﻴﺎﺩﺍ ﺑــﺔﺩﻯ ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﺖ .ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ َ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟ َ ﻼ ﺋﺆﺟﺔﻻﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﻲ َ ﻛﺮﺍﻭﻯ PKKﺩﺓﺟﻮﻟﻴَﻨﺔﻭﺓ ،ﺋﺆﺟﺔﻻﻥ ﺑﺔﻻﻯ ﺳﻮﺛﺎ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﻭﺓ ﺑﺔ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻰ ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺖ ﺩﺍﺩﺓﻧــﺮَﻳــﺖ ﻭ PKKﺵ ﺑﺔ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻳَﻜﻰ ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺘﻰ ﻟﺔ ﻗﺔﻟﺔﻡ ﺩﺓﺩﺓﻥ .ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ َ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻰ ﺿﺮﺗﺮ ﻭ ﻃﺸﺘﻄﻴﺮﺗﺮ ﺩﺍﺑﻮ ﻛﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻴَﻜﻰ ِ ﺑﺨﺎﺗﺔﺭﻭَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﺗﺎ ﻛﺎﺗﻰ ﻧﻮﺳﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ِ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔ ﻫﻴﺾ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﻴﺠﺎﺑﻰ ﺩﻳﺎﺭ ﻧﻴﻴﺔﻭ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻧﻴﺶ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ ـﻰ ﻛــﺮﺩﺍﺭﻥ ﻫﻴَﺸﺘﺎ .ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﺑـ َ
٥٢
ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻲ ﺗﺔﺩﺭﻳﺠﻰ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ِ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺍﺕ ﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﺑﺒﻴﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺎ ﺩﺍﻥ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﺯﺍﺩﺍﻧﺔﺗﺮ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻯ ﻛﺔﻟﺘﻮﺭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﻜﺔﻥ ،ﻧﻤﻮﻧﺔﻯ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﺆﺗﻮﺑﺔﻧﺪ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴَﻨﺎﻧﻰ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ،ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﻣﺎﻓﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻲ ﻫﺔﻣﻮ ﻣﺮﺅﻇﻴَﻜﺔ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺩﺍﻳﻜﻰ ﺋﺎﺧﺎﻭﺗﻦ ﺑﻜﺎﺕَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻮﻥ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺗﺎﺑﻮ ﻭ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔ ﺑﻮ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﻴَﻜﻰ ﻃﺮﻧﻄﺔَ . ﺛﻲ ﻧﺎﺿﻴَﺖ ﺑﺔﻻﻡ َ ﺛﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺕ َ ﺑﻲ ﺩﺓﻧﻄﻴﻴﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻰ ﻭ َ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺛﺮﺅﺳﺔﻳﺔﻛﻰ َ ﻗﻮﻟﺘﺮ ﻭ ﺩﺭﻳَﺬﺗﺮ ﻭ ﺟﻴﺪﻳﺘﺮ ﻫﺔﻳﺔ .ﺳﺔﺧﺘﺘﺮﻳﻦ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﺵ ﺑﺆ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺑﺔﺧﺸﻴﻨﻰ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ PKK ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﻻﻯ ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭﺓ ﺗﺎﻭﺍﻧﺒﺎﺭﻥ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥﻫﺔﻳﺔﻟﺔﺭﺷﺘﻨﻰﺧﻮﻳَﻨﻰﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ. َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺿﺆﻧﻴَﺘﻰ ﻃﺆﺭﺍﻧﺔ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﺩﺍ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻯ ﺋﺔﻭ ِ ﻭﺍﻧﻜﺮﺍﻭﺓﻣﺎﻥﺑﺆﺩﻳﺎﺭﻯﺩﺓﻛﺎﺕﻟﺔﻣﺔﺭ ﺿﺎﻭﺓﺭ ِ ِ ﺛﺮﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺓ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ PKK ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﻱ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻳَﻀﻜﺔﻯ ِ ﻧﺎﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔﻃﺸﺘﻰ ﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ .ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﺭﺓﺟﺔﺏ ﺗﺔﻳﺐ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺟﺔﺭﺍﺋﺔﺗﻰ ﺗﻴﺎﻳﺔ ﻭ ﻫﻴَﻨﺪﺓ ﻟﺔﺭﻭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻰ ﺟﻴَﻄﻴﺮﺓ ِ ﺭﻳَﻄﺔﺿﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﺔﻭﺗﺆ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺖ ﻭ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻳﺎﺧﻴﺒﻮﻧﻰ ٢٥ َ ﺛﻲ ﺑﻴَﻨﻴَﺖ ﻭ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺳﺎﻟﺔﻯ PKKﻛﺆﺗﺎﻳﻲ َ ﻭﺍ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ PKK ـﺎﻝ ﻭ ﺣـ َ ﺑﻄﺔﺭﻳَﻨﺔﻭﺓ ﻧﺎﻭ ﻣـ َ ـﺎﻝ ﻭ ﺫﻳﺎﻧﻰ ِ ﺛﻲ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓﻭ ﺳﺮﻭﺷﺘﻲ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﺳﺖ َ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺩﺓﺳﻄﻴﺮﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺑﻰ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ PKKﺋﺎﺯﺍﺩ ﺑﻜﺮﻳَﻦ ،ﺋﺔﻣﺔﺵ َ ﺑﺎﺳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺷﺔﺭﻋﻴﻴﺔﺗﻰ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺔﻳﺎﻥ. َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ،ﺩﺓﺑﻴَﺖ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﻛﺔ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴَﻜﻰ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺩﺓﺭﻃﺎﻯ ﺑﺔ ِﺭﻭﻯ ِ ﺭﻳــﺸــﺔﻳــﻲ ﻛــــﺮﺩﺅﺗــــﺔﻭﺓﻭ ﻫــﺎﻭﻛــﺎﺕ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻴﺶ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧــﺪﻧــﻰ ﻣﺸﺘﻮﻣﺮﻯ ﺳﺔﺭﻛﻴَﺸﺎﻧﺔﺗﺮ ﻭ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ِ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻱ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔﻧﻴﺴﺒﺔﺕ ﻟﺔﺭﻭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻭﺓ ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﻳﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ِ ﺩﻳﺎﺭﻭ ﻣﺴﺆﻃﺔﺭ ﻧﻴﻴﺔ.
ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻤﻮﺣﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻧﻜﺔﺭﺓ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻭﺓﺯﻳﺮﻳَﻜﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻧﺔﺑﻮﺓ ﻛﺔ ﻫﻴَﻨﺪﺓﻯ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺩﺍﻭﺩﺋﺆﻏﻠﺆ َﺮﻭﺍﻧﻴﻦ ﺿﻮﺳﺖ ﻭ ﺿﺎﻻﻙ ﻭ ﺧــﺎﻭﺓﻥ ﺗﻴ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺑﺒﻴَﺖ .ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺛﻴَﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﺆﺳﺘﻴَﻜﻰ ﻭﺓﺯﺍﺭﻯ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳَﺖ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺋﺔﻣﺴﺎﻟﺪﺍ ،ﺋﺔﻡ ﺛﻴﺎﻭﺓ َ َ ﺭﺅﻟﻰ ﻫﺔﺑﻮ ﺋﺎﻳﺎﺭﻯ ﺧﺴﺘﻨﺔﺭﻭﻯ ﺩﻳﺪﻳَﻜﻰ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﻟﺔ ِ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻯ ﻭﺓﻛﻮ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻰ ﻃﺮﻧﻂ ﺑﺔ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪ .ﺩﺍﻭﺩﺋﺆﻏﻠﺆ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻛﺔﺳﻰ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﻭ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻴﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﻛﺆﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﻳَﻜﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻲ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔﻳﺔ .ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ »ﺳﻔﺮ ﻛﺮﺩﻧﻲ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻜﺎﻧﺪﺍ« ﺛﻴَﺶ ﺑﺨﺎﺕ ﻛﻴَﺸﺔ َ ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺩﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻳَﻚ ﺑﺪﺅﺯﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻛﻴَﺸﺔ ﺩﺭَﻳــﺬﺧــﺎﻳــﺔﻥ ﻭ ﻛﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﺋﺔﻭﺛﺔﺭﻯ ﺗﻴ َ َﻬﺔﻟﻀﻮﻥ ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ ِ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻜﺎﻧﻰ ِ َ َ ﻫﺎﻭﻻﺗﻴﺎﻧﻰ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻲ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺑﺔﺭﺛﺮﺱ ﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ .ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟــﺔﻡ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺍﻧﺔﺵ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻳﺎﻥ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻰ »ﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯﻯ« ﻳﺎﻥ ﺋﻴﻘﻠﻴﻤﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ﺑﺔ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻫﺎﻭﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻧﻮﻳَﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻧﺎﺋﺎﺷﻜﺮﺍ. ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻳﺔﻭﺓ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺋﺔﻣﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻛﺔ ﻛﺔ ِ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﺛﺔﻳﺎﻣﻴَﻚ ﺑﺆ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺑﻨﻴَﺮﻳَﺖ ﻭ ﺛﻴَﻴﺎﻥ َﺑﻠﻴَﺖ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ َ ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﺔَ ، َ ﺑﺔﻻﻡ ﻟﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺪﺍﻳﺔ ﻭﻻﺗﻴَﻜﻰ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻴَﻜﻰ ﺿﺎﻻﻙ ﻭ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺨﻮﺍﺯﻭ َ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﻲ ﻧﻴ ﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺔﺭ ﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻧﺎﻭ َ ﻭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺛﺆﺯﺓﺗﻴﻈﺎﻧﺔ ﺭﺅﻟــﻰ ﺧﺆﻯ
َﺮﻳَﺖ. ﺑﻄﻴ ِ ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺵ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﻳﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ َ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟــﺔﻃـ َ ـﺔﻝ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ َ َ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺖ ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﺭﻫﺔﻻﺗﻰ ِ ﻭ ﺟﻴَﻄﺎﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮ ﺷﺘﻴَﻜﺔ ﺑﺔ ﺭﻭﻧﻰ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﺑﺔﺑﻰ ﻃﻮﻳَﺪﺍﻧﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻯ ﺛﻲ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖَ ، َ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻧﺔ ﺩﺅﺳﺖ ﻳﺎﻥ ﺩﻭﺫﻣﻨﻰ ﺳــــﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺧــﺆﺭﺋــﺎﻭﺍﻥ. ِ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ AKPﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺋﺎﻛﺘﻴﻆ ﻭ ﺿﺎﻻﻙ ﺑﻮﺓﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻧﻴﺶ ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮ ﺩﺓﺯﺍﻧــﻴَــﺖ ﻟﺔ ﺛﻴَﻜﺎﻧﻰ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ،ﺑـ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ـﺔﻻﻡ َ ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﺗﻴَﻜﺔﻟﻦ ﻭ ﻫﻴَﻨﺪﺓﻯ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻥ ِ ﻃﻮﺗﺎﺭ ﺑﻴﻨﺮﺍﻭﺓ ﻛﺮﺩﺍﺭ ﻧﺔﺑﻮﺓ. AKPﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮ ﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻰ ﻭ ﺛﻴَﺸﺨﺴﺘﻨﻰ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ، ﻭﺓﺑﺔﺭﻫﻴَﻨﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻰ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴَﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﺆ ﺧﺆﻯ ﻣﺴﺆﻃﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋــﺔﻭﺭﻭﺛــﺎﻭ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻴﺔ ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﻫﻴَﻨﺎﻭﺓ َ َ َ ﺛﺮﺳﻰﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺔﻛﺮﺩﻧﻰﻟﺔﻃﺔﻝ ﻟﺔﻣﺎﻣﺔﻟ َ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﺭﻣﺔﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﻴَﺶ ﻳﺔﻙ ﺳﺔﺩﺓ ﻭ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﻰ ﻭﺓﻛﻮ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﺆﻛﻮﺫﻯ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺟﻴﻨﺆﺳﺎﻳﺪ. ﺗﺎ َ ﺣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺯﺭ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ AKPﺭﻭﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﻭ ﺩﻳﺎﺭ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﻧﻴﺎﺯﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ِ
ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺆ ﺑﻈﺔﻛﺎﻥ ﺑﺒﺎﺕ. ﻳــﺔﻛ ـَﻴــﻚ ﻟـــﺔﻭ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﺔ ﺯﺅﺭ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ AKPﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻯ ﻣﺴﺆﻃﺔﺭ ﻛــﺮﺩﻭﺓ ﻛﺆﺗﺎﻳﻬﻴَﻨﺎﻥ ﺑﻮﺓ ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﻭﺭﺓﺛــﺔﺭَﻳــﺰﻳــﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔ .ﺋﺔﻧﻜﺔﺭﺓ ﺿﻴﺘﺮ ﻭﺍ ﺧﺆﻯ ﺛﻴﺸﺎﻥ ﻧﺎﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻮﻧﻰ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻧﻴﻴﺔ ﻭ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍﺩ ﺷﺘﻴَﻜﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﻮﺓﻭ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﺔﻭﺍﻥ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﺸﺘﻦ ﻭ ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔ ﻃﺔﺭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥ َ ﺑﺔﺑﻰ ِ ﺑﺆ ﺑــﺔﻏــﺪﺍﺩﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺩﺍﻧﺜﻴَﺪﺍﻧﺎﻧﻴَﻜﻰ ﻧﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﻳﺔ .ﺋــﺔﻡ ﺑﺎﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ِ ﺛﻠﺔﻛﺔﻯ ١٨٠ﻳﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻛﺎﻥ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﺑﺆ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ِ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﻫﺔﺑﻮﺓ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ .ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻣﺔﺯﺓﻧﺪﺓ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﺔﺑﻮﻯ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ .ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ AKP ﺛﻴَﻲ ﺑﺎﺷﺔ ﻛﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭﺓﻛﻮ ﻳﺔﻙ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺑﻤﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﺩﺭﻛﻴﺸﻰ ﺑﺔﻭ ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﺔ ﻛــﺮﺩﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻃﺮﺫﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﻭ ﻃﺔﺷﺔ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﻫﺔﻣﻮ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﻄﺮﻳَﺘﺔﻭﺓﻭ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭَﻳــﺮﺍﻥ ﺑﻴَﺖ، ﺋــﺔﻭﺍ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺑــﺎﺭﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ َ َ ﺩﻟﺴﺆﺯﻭ ﺩﺓﺑﻴَﺖ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﻯ ﻭﺓﻛﻮ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ. ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ AKPﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﺵ ﺑﻮﺓ ﻟﺔ ﻗﺎﻳﻠﻜﺮﺩﻧﻰ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﺭﻭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍﻭ ﺑﺔ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ِ َ ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻲ ﻛﺮﺩﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔ َ ﻛﻴَﺸﺔ ﻫﺔﻧﻮﻛﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺧﺮﺍﺛﺘﺮ ﻧــﺎﻛــﺎﺕ، َ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔﻣﻰ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﻭ ﺭﺅﻟﻴَﻜﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮﻳﺶ ﺑﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸﻴَﺖ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍﻭ ﻭﺍﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ .ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﺗﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻮﻥ ﻟﺔﻭﺓﻯ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻛﺔ ﻫﺔﺑﻮﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﺿﺎﻛﺘﺮ ﺋﺔﻧﻜﺔﺭﺓﺩﺍ ﺑﺔﻧﻴﺴﺒﺔﺕ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴَﻜﻰ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﻴﺔ :ﺑﺔﻭ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﺭﻭﺓﻭ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍ. َ ﺑـ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﻫﺎﻭﺗﺎ ـﺔﻻﻡ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺛﺮﺳﻰ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻂ ﻭ ﺣﺔﺳﺎﺱ ﺗﺎﻭﻭﺗﻮﻯ ﺑﻜﺔﻥ ،ﻭﺓﻛﻮ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﻛﻴَﺸﺔ َ ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ ﺷﺎﺭﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ،ﺋﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓﻯ َ ﺑﺮﻭﺍﻳﺎﻥ ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ ﻧﺔﻭﺕ .ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ِ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻭ ﺷــﺎﺭﺓ ﻧﺔﺿﻴَﺘﺔ ﺫَﻳــﺮ ﺭﻛﻴَﻔﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺓ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻝ ﻧﺔﻛﺮﻳَﺖ ،ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺩﻭﻭ ِ ﺷﺖ ،ﻳﺔﻛﺔﻡ ،ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔﺵ ﺑﺔﺵ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ،ﺩﻭﻫﺔﻡ ،ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻭﺍﺕ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺳﻨﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﻜﺮﻳَﺖ. َ ﻟﺔﻣﺴﺎﻟﺪﺍ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫــﺔﺭ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻳَﻜﻰ ﺳﺔﺭﻧﺠﺮﺍﻛﻴَﺸﺘﺮﻯ ﻧﺎ ،ﻛﺎﺗﻴَﻚ َ ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﻭﺭﺓﺛﺔﺭﻳَﺰﻯ ﻫﺔﻟﺴﺎ ﺑﺔ ِ ﻟﺔ ﺋﺔﺭﻣﻴﻨﻴﺎﻭ ﺿﻴﺘﺮ ﺧﺆﻯ ﺩﻭﺭ ﻧﺔﻃﺮﺕ ﻟﺔ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﺭﻣﻴﻨﻴﺎﺩﺍ .ﻟﺔﻣﺎﻧﻄﻰ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥ َ ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺛﻴَﺪﺍﻧﻰ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻴَﻜﻰ ﺭﻭﻥ ﻧﻴﺴﺎﻧﺪﺍ، ِ ﺑﺔ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ، ﺭﺓﺟــﺔﺏ ﺗﺔﻳﺐ ﺋــﺔﺭﺩﺅﻏــﺎﻥ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﺭﻣﻴﻨﻴﺎﺩﺍ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﻨﻮﺭﻯ ﺩﻭﺍﺧﺴﺖ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﺳﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻴﺎﻥ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺋﺎﺯﺓﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ِ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻭﺓَ . ﺑﺔﻻﻡ ﺩﺓﺭﺑﺮﻯ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ِ ِ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺳﺔﻳﺮﺩﺍ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻰ ﻟﺔ ِ َ ﺋﺔﻣﺴﺎﻟﺪﺍ ،ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ،ﺩﻭﺍﺗﺮﻭ ﻟﺔ ﺋﺎﺑﻰ َ ﺛﺮﺅﺗﺆﻛﺆﻟﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺩ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺩﻭ ﺑﺔ ﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺎﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻲ ﺩﻳﺜﻠﺆﻣﺎﺳﻰ ﻭ ﺋــﺎﺑــﻮﺭﻯ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻫــﺔﺭﺩﻭ َ ﻭﻻﺗــﺪﺍﻭ ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻴﺶ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﻨﻮﺭﻯ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺋﺔﺭﻣﻴﻨﻴﺎ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﻛــﺮﺍ .ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻳَﻜﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓ ﺑﺔﻧﻴﺴﺒﺔﺕ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻴﻴﺔﺕ ﻟﺔ ﻗﺔﻭﻗﺎﺯ .ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺍﻧﺔﻯ ﻧﺎﻭﺓ ﺑﺔﻭ ﻫﻴﻮﺍﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺱ ﺛﻴَﺸﺨﺔﺭﻳﻴﺔ َ ﺭﺅﻟﻰ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﺑﻮﻧﻰ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻓﺸﺎﺭﻳﺶ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺆﻧﻄﺮﻳَﺴﻰ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻛﺔﻡ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻟﺔ َ ﺑﺮﻳﺎﺭﻳَﻚ ﺳﺎﻟﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﺩﺍ ِ َ ﺩﺓﺭﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻛﺔﻳﺴﻰ ﻛﺆﻣﺔﻟﻜﻮﺫﻳﻲ ﺋﺔﺭﻣﺔﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ.ﺋﺔﻭﺓﻯﺿﺎﻭﺓﺭ َﻯ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ِ ﺭﻭﺑﺔﺭﻭﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ AKPﻟﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺪﺍﻳﺔ ِ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥ ﺑﺒﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﺛﻴَﺸﺘﺮ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻰ ﺑﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺋﺎﺯﺓﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﺩﺍﺑﻮ َ ﻛﺔ ﺳﻨﻮﺭ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﺭﻣﻴﻨﻴﺎ ﻧﺎﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻫﺔﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﺭﻣﻴﻨﻴﺎ ﺩﺓﺳﺖ َ ﻫﺔﻝ ﻧﺔﻃﺮﻳَﺖ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓﻭﺭﻯ ﻧﺎﻃﺆﺭﻧﺆ ﻗﺔﺭﺓﺑﺎﺧﻴﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ ،ﻛﺔ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔ ﻭﺷﻜﺎﻧﻰ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓﻭﺭ ﺩﺭﺍﻭﻯ ﺋﺎﺯﺓﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻧﺔ. ﺛﻴَﺪﺓﺿﻴَﺖ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﻃﺮﺓﻭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﻟﺔﻡ ﺛﺎﻳﻴﺰﺓﺩﺍ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺩﺅﺯﺭﻳَــﺘــﺔﻭﺓَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﺯﺅﺭ ﺭﻳَﻲ ﺗﻴَﺪﺓﺿﻴَﺖ ﻛﺔ ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﺭﻣﺔﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺷﻜﺴﺖ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺑﺮﻳﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻟﺔﻭ َﺜﺔﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ِ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻴ ِ ﺟﺆﺭﺓ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ ﺳﺔﺧﺘﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻓﺸﺎﺭﻯ ﻧﺎﺳﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺴﺘﺔ ﺗﻮﺭﻙ ﻭ ﺋﺎﺯﺓﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﺭﻣﻴﻨﻴﺎﺩﺍ ﺭﺓﺩ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ.
٥٣
ﺧﺔﻣﺔ ﻻﻭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻗﻮﺑﺮﺱ ﻭﺓﻛﻮ ﻛﺆﺳﺜﻴَﻜﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﺩﺓﻣﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺒﻮﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ .ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺑﻰ ﺷﻮﻣﺎﺭ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ َ ﺩﻭ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﻗﻮﺑﺮﺱ ﺩﺓﺳﺖ ﺛﻴَﻜﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ ،ﺑـ َ ـﺔﻻﻡ ﻫﻴﻮﺍﻳﺔﻛﻰ ﺋﺔﻭﺗﺆ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺎﺭﻯ ﻛﻴَﺸﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﺭﻃﺔﻳﺔ .ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺮﻳﺎﺭ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﺔﻣﻴﺸﺪﺍ ِ ﺑﺪﺍﺕ ﻛﺔ ﺋﺎﺧﺆ ﺑﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻯ ﻧﺎﺭﺩﻥ ﻭ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺑﺔﺷﺔ ﻳﺆﻧﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﻗﻮﺑﺮﺳﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﻧﺎ ،ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﺛﻴَﺸﺘﺮ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻰ ﺩﺍﺑﻮ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻰ .ﻭﺍ ـﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻥ ﺩﺓﻛﺮﺍ ﻛﺆﻣﻴﺴﻴﺆﻧﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﺿـ ِ َ ﺋﺔﻣﺴﺎﻟﺪﺍ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﻴَﻚ ﻟﺔ ﺗﺸﺮﻳﻨﻰ ﺩﻭﻫﺔﻣﻰ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺑﻜﺎﺕ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗــﻮﺭﻛــﻴــﺎﻭ ﺩﺓﻛــﺮﻳَــﺖ ﺋــﺔﻡ ﺭﺍﺛــﺆﺭﺗــﺔﺵ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻙ ﺩﺍﻧـَﻴــﺖ ﺑﺆ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻳﺔﻛﺘﺮ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻳﺆﻧﺎﻧﺪﺍ .ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﻰ ﺗﺎﻭﺍﻧﺒﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓ ﺯﻳﺮﺓﻛﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ٢٠٠٣ﺛﻴَﻰ َ ﻫﺔﻟﺴﺎ ﻫﻴﺾ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻰ ﺑﻮ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺒﺔﺭﺩﺍﺭﺑﻮﻧﻰ ﺭﺓﺩﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻣﻮ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺯﻳَﻚ ﻭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻣﺮﺅﺩﺍ ﺑﺮﻭﺍﻳﺎﻥ ﺛﻴَﻴﺔﺗﻰ ﺷﺘﻴَﻜﺔ ِ ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ِ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛـــﺔﻭﻥ ﻭ ﺋﺔﻭﺓﺗﺎ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺧﺎﺗﺮﻯ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺗﺔﻧﺎﺯﻭﻻﺗﻰ ﺯﺅﺭ ﺛﻴَﺸﻜﺔﺵ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺭﺓﺩﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻣﻮ ﺷﺘﻴَﻜﻰ ﻧﻴﻴﺔ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻃﺔﺭ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺗﻴﺸﻰ ﺛﻴَﻲ ﻧﺔﺑﻴَﺖ. ﺷﻜﺴﺘﻰ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﻟﺔ ﺛﺎﺩﺍﺷﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﻗﻮﺑﺮﺳﻴﻴﺔ ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺑﺆﻧﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔ ﺭﻳﺸﺔﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺛﻴَﻰ َ ﻫﺔﻟﺴﺎﻭﻥ ِ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺛﻴَﺸﻜﺔﺵ ﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺿﺎﻧﺴﻰ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻗﻮﺭﺱ ﺑﻜﺔﻭﻳَﺖ ﻭ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﺓ ﻣﻴﺴﺪﺍﻗﻴﻴﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﺟﻴَﻄﺎﻯ ﻃﻮﻣﺎﻥ ﺑﻴَﺖ .ﺗﺎ ﺩﺓﺳﺜﻴَﺸﺨﺔﺭﻳﻲ ﺋــﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳــﻴــﺎﻧــﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﻛــﺮﺍﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺭﻭﻯ ﺋﺔﺭﻣﺔﻧﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ،ﻭﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﺕ ﻛﺔ ِ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺯﺅﺭ ﺳﺴﺖ ﻭ ﺧﺎﻭ ﺑﻴَﺖ ﺟﻲ ﺛﻴَﻲ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﻟﺔ ﻗﺎﻳﻤﻜﺮﺩﻧﻰ َ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺭﻛﻰ ﺑﺔ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻴﺔ ﻧﺔﻛﺮﺩﺑﻴَﺖ، ﺭﺍﻭ ِ َ ﺑﺔﻻﻡ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﻓﺮﻳﺎﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﻜﺔﻭﻳَﺖ ﻭ ﻫﻴﺾ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﺯﺓﺭﺓﺭﺓﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﻴﻮﺓ ﺭﺍﺑﻄﺮﻳَﺖ. ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴَﻜﻰ ﻃــﺔﻭﺭﺓﻯ ﺑﺆ ﺧﺆﻯ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﻟﺔ ﺣﻮﺯﺓﻳﺮﺍﻧﺪﺍ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺷﺔﺵ َ َ ﻭﻻﺗﻰ ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺩﺍ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﻛﺮﺩ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺎﻧﻰ
٥٤
ﻫﻴََﻠﻰ ﺑــﺆﺭﻯ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻃﺎﺯﻯ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﻟﺔ ﻗﺔﻭﻗﺎﺯﻭ ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻯ ﺋﺎﺳﻴﺎﻯ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ِ ِ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭﺓ .ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺎﻧﻰ ﻫﻴََﻠﻰ ﺑﺆﺭﻱ »ﻧﺎﺑﺆﻛﺆ« ﺷﺘﻴَﻜﺔ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﺩﻳﺎﺭﻭ ﻣﺴﺆﻃﺔﺭ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻧﻴﻴﺔ ،ﻫﺔﺭﺿﻰ ﺗﻴَﻀﻮﻧﻰ ﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺎﻧﻴﺸﺔ ﺛﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻫﺔﺑﻮﻧﻰ ﻃﺎﺯﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﺆ ِ ﺋﺔﻭ ﺑﺆﺭﻳﻴﺎﻧﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻃﺔﻟﻴَﻜﻦ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻛﺎﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ﻭ ﺗﺎﻭﻭﺗﻮﻳَﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮﻯ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺵ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﻭﺭﻳﺎﻳﻴﺔﻭﺓ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﻭ ﺭﻭﺳﻴﺎ َ َ ﺑﺎﺳﻴﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ .ﺑﺔﻻﻡ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﻠﻴَﻴﻦ ﺑﺮﺅﻳﻴﺎﻧﺔ ﻃﺮﻧﻄﻴﻲ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻫﻴََﻠﺔ ِ َ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻱ ﺯﺅﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔﺿﺎﻭﻯ ﻭﻻﺗﺔ ﻭﺯﺓ-ﺑﺮﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ. ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﺓ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﺔ ﺑﻜﺔﻥ .ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﺛﺘﺔﻭﺗﺮ ﻟﺔﺟﺎﺭﺍﻥ ﺑﺔ ﺭﻭﺳﻴﺎﻱ ﺋﺔﺑﺔﺳﺘﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻡ ﻧﺰﻳﻜﺒﻮﻧﺔﻭﺓﻳﺔﺵ ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺒﻮﻧﻴَﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﻫﻴَﻨﺎﻭﺓ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﺭﻭﺳﻴﺎ. ﺟﺎﺭﺑﺆﺩﺭﺍﻭﻯ »ﻇﻼﺩﻳﻤﻴﺮ ﺩﻭﺍﻯ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻴَﻜﻰ ِ ﺛﻮﺗﻦ«ﻯ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳــﺮﺍﻧــﻰ ﺭﻭﺳﻴﺎ، ﺋﺔﻧﻜﺔﺭﺓ ﻛﺔ ﺩﻭﺍﺑﺔﺩﻭﺍﻯ ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻯ ﻫﻴََﻠﺔ ﺑﺆﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ »ﻧﺎﺑﺆﻛﺆ« ﻟﺔ ﻫﺎﻭﻳﻨﻰ َ ﺋﺔﻣﺴﺎﻟﺪﺍ ﻫــﺎﺕ ،ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﻣﺸﺘﻮﻣﺮ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ِ َ ﻫﺔﻟﻄﺮﻳﻴﺎﻥ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﻛﺮﺩ ﺑﺆ ﺛﻴَﺸﺨﺴﺘﻨﻰ ﻫﻴََﻠﺔ ﺑﺆﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳــﺎﻭﺱ ﺳﺘﺮﻳﻢ ﺑﺆ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻃﺎﻭﻯ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﺑﺔ ﺭﻳَﻄﺎﻯ ﺧﺎﻛﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ .ﻫﺔﺭ ﻫﻴَﻨﺪﺓﻯ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﺟﺆﺭﺟﻴﺎ ﻟﺔ ﺋﺎﺑﻰ ٢٠٠٨ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺛﻴَﻜﺮﺩ ،ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺑﺔ ﺳﻮﺍﺭﻯ َ ﻫﺔﻭﻟﻴﺪﺍ ﻓﺮﺅﻛﺔﻳﺔﻙ ﺧﻴَﺮﺍ ﺧﺆﻯ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻭ ِ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﺑﻴَﻨﻴَﺘﺔ ﻛﺎﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻣﺆﺳﻜﺆ ﻭ ﺗﺒﻠﻴﺴﻰ ﻭ ﻧﺔﻫﻴََﻠﻴَﺖ ﺋﺎﻃﺮﺓﻛﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ ﺗﺔﺷﺔﻧﺔ ﺑﺴﻴَﻨﻴَﺖ .ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻴَﻮﺓﺭﺩﺍﻧﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ،ﻛﺔ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﻧﺎﺗﺆ ﻭ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﺛﻴَﻜﻨﺎﻳﺔﺗﺔﻭﺓ ،ﺑﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻴَﻜﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻃﺔﺭﺍﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺆ ﺟﻴَﻄﻴﺮﻳﻲ ِ ﻗﺔﻭﻗﺎﺯ ﻭ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻱ – ﺋﺔﻣﺔﺵ َ ﺧﺆﺷﺤﺎﻟﻴﻲ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺑﻴﺮﺅﻛﺔﻳﺔﻙ ﺑﻮ ﺟﻴَﻄﺎﻱ ﺑﻮَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﻯ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻥ ﻭ ﺛﺔﺳﺖ ﻛﺮﺩ .ﻃﻮﻣﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻯ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻭ ﺑﻤﺎﻧﻄﺔﻳﺔﻧﻴَﺘﺔ ﻫﺔﺭ ﺟﻴَﻄﺎﻳﺔﻙ، ﺩﺓﺑـَﻴــﺖ ﺋــﺔﻭﺓ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻛــﺔ ﺋــﺔﺭﺩﺅﻏــﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻲ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺋﺔﻡ ﺩﻭ َ ﻭﻻﺗــﺔ ﺿﺎﻛﺘﺮ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺑﻴﺒﺎﺗﺔ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓ. ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺭﺓﺟﺔﺏ ﺗﺔﻳﺐ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺛﺔﻟﺔﺵ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺑﻴﻨﻴﻨﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﺗﺆ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺟﺆﺭﺟﻴﺎﻭﺓ ﺑﺔﺩﻯ ﺑﻬﻴَﻨﺮﻳَﺖ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺟﺆﺭﺟﻴﺎ ﻟﺔ ﺩﺅﺧﻴَﻜﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻲ ﻧﺎﺗﺆ ﺭﺓﺩ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ. ﺛﻴَﺪﺓﺿﻴَﺖ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﻭ ﺩﻳﺎﺭﺗﺮﻳﻦ َ ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ AKP ﻛﺎﺭﻭ ﺿﻮﺳﺖ ﻭ ﺿﺎﻻﻛﻴﻲ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻴﻴﺔﺗﻰ ﺑﻴَﺖ َ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﺪﺍ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔﺩﺓﺭ ﺧﺆﺭﻫﺔﻻﺗﻰ ﻟﺔ ِ ﻟﺔ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭﺓﻛﻮ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻴَﻜﻰ ـﺆﺭﺓﺛــﺎﻧــﺔﻛــﺔﺩﺍﻳــﺔﻭ ﻛﺔﻡ ﺳــﺔﺭﺓﻛــﻰ ﻟﺔ ﻃـ ِ ﻃﺔﺭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺎﺱ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﻫﺔﻳﺔ َ ﺑﻰ ِ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻭﺓ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﻧﺔﻙ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ﻭ ِ ﻫﺔﺭ ﻫﻴَﻨﺪﺓَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ َ ﺭﺅﻟﻰ ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻥ ﻭ ﻓﺎﻋﻞ ﺧﺔﻳﺮ ﺑﺒﻴﻨﻴَﺖ ﺑﺆ ﻣﻠﻤﻼﻧﻰ ﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﺩﺓﺭﻭ ﺩﺭﺍﻭﺳـــﻰ ،ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻭ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺶ َ ﺑﺔﻟﻄﺔﻯ ﺋﺔﻡ َ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻥ ،ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﻠﻴَﻴﻦ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺳﻮﺩﻳَﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓ ﻟﺔﻭ ﺑﺆﺷﺎﻳﻴﺔﻯ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ ﻧﺎﺛﺔﺳﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﺆﺭﺝ ﺩﺓﺑﻠﻴﻮ ﺑﻮﺷﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﺓﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ َ ﺭﺅﻟﻰ ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﻰ ﺑﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔﺧﺸﻰ .ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﻭﺓﻭﺓ ﻧﺔﻭﺓﺳﺘﺎ َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺧﺆﻯ ﺧﺴﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﺋﺔﻭ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺩﻭﺍﺑﺔﺩﻭﺍﻯ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻟﻮﺑﻨﺎﻥ ﻟﺔ ٢٠٠٨ﻭ ﻏﺔﺯﺯﺓ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ٢٠٠٨ ﻭ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ ٢٠٠٩ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﺩﺭﺍﻥ .ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ ﻛﺔ ﻧﻴﻜﺆﻻﺱ ﺳﺎﺭﻛﺆﺯﻳﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﺎ ﺑﺔ ﺭﺓﺳﻤﻰ ﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﻰ ﺩﺍﻭﺩ ﺋﺆﻏﻠﺆﻯ ﻛﺮﺩ ،ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻛﺎﺕ ﺭﺍﻭﻳَﺬﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﻮ ،ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋــﺔﻭ ﺷﺎﻧﺪﺓﻯ ﺑﺆ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻴَﺖ ﺗﺎﻭﻭﺗﻮﻳَﻜﺮﺩﻧﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻏﺔﺯﺯﺓ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺩﻳﻤﺔﺷﻘﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﺑﻮ ،ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺟﺎﺭﻳَﻜﻴﺘﺮ َ ﺑﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﺭﻭﻧﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻫﻤﻴﻴﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ .ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗــﺮﺓﻭﺓ ﺋﺔﻧﻜﺔﺭﺓ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﻟﺔ ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻱ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻃﺮﺗﺆﺗﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻲ ٢٠٠٩ﺷﺪﺍ ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻛﺮﺩﺑﻮ. ﺩﺍﻭﺩ ﺋﺆﻏﻠﺆﻱ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ َﺮﺅ ﻧﺎﺩﺍﺕ ﻭ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﻛﺎﺕ ﺑﺔ ﻓﻴ ِ ﺭﺍﺑـــﺮﺩﻭﺩﺍ ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﺩﺓﻛﺮﺩ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ َ ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﻭ ﻛﻴَﺸﺔ ﻛﺔﻭﺗﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻧﻴﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﻭﻻﺗﺔ َ )ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺗﺔﻗﻴﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﺏ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺳﺔﻭﺯ ﻭ ﺗﺔﻗﻴﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺔﻯ ﺑﺔﻏﺪﺍﺩ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻛﺔﺳﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﺳﻮﺭﻳﺎﻭﺓ ﺋﻴﻨﺠﺎ ﺩﺭﺍﻭﺓﻭ ﺳﻮﺭﻳﺎﺵ ﺭﺓﺩﻯ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ(. ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﺍﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ ﻧﻮﻳَﻴﺔﻛﺔﻯ
ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺩﺓﺭﻃﺎﻯ ﺿﻮﻧﺔ ﺫﻭﺭﺓﻭﺓ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺑﺪﺅﺯﻳَﺘﺔﻭﺓﻭ ﺑﺆ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﻧﻴ ﺩﺓﺭﻭﺍﻧــﻨــﺔ ﺋــﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ ﻃﺔﺷﺒﻴﻨﺎﻧﺔ ِ ﻧﻮﻳَﻴﺔﻯ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﻭ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﻃﻴﺮﺍﻭﺓﺗﺔﺑﺔﺭَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﻭﺓﻛﻮ ﺩﺓﺯﺍﻧﺮﻳَﺖ ﻟﺔ ﺑﻰ ﺑﺎﺟﺪﺍﻥ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍ ﻫﻴﺾ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻳَﻚ َ ﺑﻰ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻰ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺋﺔﻡ ﻭ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ ﻧﻮﻳَﻴﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻭ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ َﺸﻰ .ﺋﺔﻡ ﻻﻭﺍﺯ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﻛﺆﺳﺜﻰ ﺑﺨﺎﺗﺔﺛﻴ َ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔ ﺩﻳَﺮﻳﻨﺎﻧﺔﻯ AKPﻫﺔﻣﻮ ﻭﺓﻛﻮ ﻳﺔﻙ َ ﻛﺆﻟﺔﻛﺔ ﺋﻴﺶ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔ ﺛﻴَﺸﺨﺴﺘﻨﻰ ﻓﺮﺓﺭﺓﻫﺔﻧﺪﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ. ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ِ َ ﻫﺔﻭﻟﺔ ﺋﻴﻨﺠﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻭﺓﺵ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻃﺔﺭ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻴﻴﺎﻧﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺧﺴﺘﻮﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ِ ﻟﺔ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻲ ﻭﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﻴَﻰ ﺭﺍﻛﻴَﺸﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﻧﺠﻴﻴﺎﻥ ﺑﻴَﺖ ﺑﺔﻻﻯ AKPﺩﺍ .ﺑﺔﺩﺓﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺓﻧﺪﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﻴﻨﻰ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻙ ﻟــﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓ َ ﻫﺔﻭﻟﺔ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ، ﺋﺔﻧﻜﺔﺭﺓ ﻛﺔﻣﺒﺔﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﺓ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔﻭ َ ﺧﺆﺭﻫﺔﻻﺗﻰ ﻣﺔﺳﺔﻻﻧﺔﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺓ .ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﻴَﺰﺍﻧﻴَﻜﻰ ﺑﺎﺷﻰ ِ ﻟﻲ ﺩﺓﺭﺿﻮﺓ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺛﺔﻳﺎﻡ ﺑﺮﺩﻥ ﻭ َ ﻫﻴَﻨﺎﻧﺪﺍَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﺔ ﺭﺓﻣﺰﻳﻴﺎﻧﺔ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﻰ ﻫﻴﺾ ﻧﻴﻦ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩ ﻛﺆﻧﻜﺮﻳَﺘﻰ ﻭ ﻣﺔﻟﻤﻮﺳﺪﺍ. ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺜﻴَﺸﺨﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ AKP ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺩﺍ َ ﻫﺔﻟﺔ ﻭ ﻧﺎﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻲ ﺛﻴَﻮﺓ ﺩﻳﺎﺭ ﺑﻮﺓﻭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻳﺎﻥ ﺛﺔﺳﺖ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﺷﺘﻄﺔﻟﻴَﻜﻦ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍ ﺑﺎﺟﻰ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻳــﺔ .ﺑﺆﻧﻤﻮﻧﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ ٢٠٠٩ﺩﺍ ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺍﻇﺆﺱ، ﺭﺓﺟــﺔﺏ ﺗﺔﻳﺐ ﺋــﺔﺭﺩﺅﻏــﺎﻥ ﺑﺔ ﺗﻮﻧﺪﻯ ﺳﺔﺭﺯﺓﻧﺸﺘﻰ ﺷﻴﻤﺆﻥ ﺛﻴَﺮﻳَﺴﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻠﻰ ﻛﺮﺩ ﺑﺔ ﺑﺆﻧﺔﻯ ﻫﻴَﺮﺷﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭ ﻏــﺔﺯﺯﺓﻭﺓ ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﺛﻴَﺮﻳَﺲ ﺯﺅﺭ ﺛﺸﺘﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻯ ﻃﺮﺗﻮﺓ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﺩﺍ .ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺟﺎﺭﻳﺶ ﻟﺔ ٢٠٠٨ﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺛﻴَﺸﻮﺍﺯﻯ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺭﻭﺑﺔﺭﻭﻯ ﺳﻮﺩﺍﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻧﻜﺔﺭﺓ ﻛﺔ ِ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺗﺆﻣﺔﺗﻰ ﺗﺎﻭﺍﻧﻰ ﺟﺔﻧﻂ ﺑﺆﺗﺔﻭﺓ. ﻛﺎﺗﻴَﻜﻴﺶ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭﺓ ﻛﻮﺷﺖ ﻭ ﺑﺮﺓﻯ ﻟﺔ ﺩﺍﺭﻓﺆﺭ ﺭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﺩﺓﺿﻴَﺘﺔ َ ﻗﺎﻟﺒﻰ ِ ﺟﻴﻨﺆﺳﺎﻳﺪﺓﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺛﺔﻧﺎ ﺩﺓﺑﺎﺗﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ ﺑﺔﺳﺔﺭﺿﻮ ﻭ ﺑــﺔﺭ ﺛﻴَﻤﺎﻥ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ ﻃﺮﺗﻨﺔﺑﺔﺭﻯ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻴﻴﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﻃﺎﻯ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭ ﻟﺔ ﺑﺎﺳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ
ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﻫﺎﻱ ﺧﺆﻱ ﻫﺔﻳﺔ .ﺛﺎﺷﺎﻥ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻫﻴﻮﻃﺆ ﺷﺎﻓﻴَﺰﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻓﺔﻧﺰﺓﻭﻳَﻠﻼﻭ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺣﺔﻣﻤﺎﺱ ﻭ َ ﺣﻴﺰﺑﻮﻟ َ ﻼ ﺛﻴﺮﺅﺯﺑﺎﻳﻲ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩﻯ ﻧﺔﺫﺍﺩ ﻛﺮﺩ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺑﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﻧــﺔﺫﺍﺩ ﻟﺔ ﻧﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻴﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺛﺮ ﺗﺔﻧﻄﺔﺫﺓﻭ ِ ِ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺣﻮﺯﺓﻳﺮﺍﻧﻰ ٢٠٠٩ﺩﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍ، َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻳَﻜﻦ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺋﺔﻣﺔﺵ AKPﺑﺎﺟﺔﻛﺔﻯ ﺩﺓﺩﺍﺕ ،ﺑﻴﻨﻴﺸﻤﺎﻥ ﺿﺆﻥ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺿﻴﻨﻰ ﺗﺎﻭﺍﻧﺒﺎﺭ ﻛﺮﺩ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻜﻮﺫﻯ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ ﻛــﺮﺩﺓﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺷــﺎﺭﻯ ﺧﻴﻨﺠﻴﺎﻧﻂ ﻭ ﺑﺎﺳﻰ ﺧﺮﺍﺛﻰ
ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ
ﺩﺓﺳﺜَﻴﺸﺨﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ
AKPﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ
ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺩﺍ ﻫﺔَﻟﺔ ﻭ ﻧﺎﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻲ ﺛَﻴﻮﺓ ﺩﻳﺎﺭ ﺑﻮﺓﻭ
ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻳﺎﻥ ﺛﺔﺳﺖ ﻛﺮﺩﻭﺓ، ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﺷﺘﻄﺔﻟَﻴﻜﻦ ﻟﺔ
ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍ ﺑﺎﺟﻰ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻳﺔ َ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺿﻴﻨﻰ ﺑﺆ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺷــﺎﺭﺓﺩﺍ ،ﺑﺔﻻﻡ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺑﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺭﺍﻃﺔﻳﺔﻧﺪﺭﺍ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﺭﻣﺔﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛــﺮﺍﻭﺓ ﺩﺓﺿﻴَﺘﺔ ﺧﺎﻧﺔﻯ ﺟﻴﻨﻮﺅﺳﺎﻳﺪﺓﻭﺓ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺧﺮﺍﺛﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺋــﺔﻭﺍ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﺋــﺔﺭﺩﺅﻏــﺎﻥ ﺷﻴَﺘﻄﻴﺮ ﺩﺓﺑـَﻴــﺖ ﻭ ﺭﺓﺩﻯ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ .ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﻣﺔﻭﻻ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺯﺅﺭ ﻭﺭﻳﺎﺗﺮ ﺑﻴَﺖ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﻭﺷﺔﻯ ﻗﻮﺭﺳﻰ ﻭﺓﻛﻮ ﺟﻴﻨﺆﺳﺎﻳﺪ ﺑﺔﻛﺎﺭ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﻲ ﻧﺔﻓﺮﺅﺷﺪﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ .ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻗﺴﺔﻯ ﺧﺆﻱ َ ﻟﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ َ ﻫﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ AKPﺋﺔﻭﺓ ﺑﻮ ﻛﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺋﺎﻧﺪﺭﻳَﺲ ﻓﺆﻁ ﺭﺍﺳﻤﻮﺳﻴﻨﻰ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺛﻴَﺸﻮﻱ ﺩﺍﻧﻴﻤﺎﺭﻛﻰ ﻭﺓﻛﻮ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻧﺎﺗﺆ ﺭﺓﺩ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﺑﺔﺑﻴﺎﻧﻮﻱ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓ َ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻴﻲ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺩﺍﻧﻴﻤﺎﺭﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﺓ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻴَﺮﻳَﻜﻴﺎﻥ َ ﺑــﻼﻭﻛــﺮﺩﺅﺗــﺔﻭﺓ ﻛــﺔ ﺳﻮﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﺑﺔ َ ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ .ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺩﻭﺭ ﺩﺓﻃﺮﺕ ﻟﺔ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ َ ﺩﻟﻴﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻧﺠﺎﻧﺪ ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﻴَﻤﺎﻥ َﺑﻠﻴَﺖ ﻛﺔ ِ َ ﺛﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫﺔﺳﺘﺔﻭﺓﺭﻯ ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ ﻟﻴﺒﺮ َﺍﻟﺔﻛﺎﻥ. ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ ﻟﺔ ﺑﺔﻫﺎ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻴﺔ ِ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔﻭﺓ ﻗﺎﻳﻞ ﺑﻮ ﻛﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴَﻚ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ﺑﺔ ﺟﻴَﻄﺮﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻧﺎﺗﺆ )ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ َ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﺔﻯ ﺋﺔﺗﻠﺔﺳﻰ( ،ﺋﺔﻭ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﺛﻴَﺸﻮﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻭﺍﻯ ﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺑﻴَﺮﻧﺎﺭﺩ ﻛﺆﺷﻨﻴَﺮﻯ ﻭﺓﺯﻳــﺮﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﺎ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻰ َ ﻭﻻﺗﺔﻛﺔﻯ ﺑﺨﺎﺗﺔﺭﻭ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺒﻮﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭﺓ ِ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ. ﺧﺴﺘﻨﺔﺭﻭﻯﺋﺔﻡﺷﺘﺎﻧﺔﺑﺆﺗﺎﻭﺍﻧﺒﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ِ ﻫﻴﺾ ﻛﺎﻡ ﻟﺔ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﻭ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﻧﻴﻴﺔَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺩﺓﻣﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﺭﻭﻧــﻰ ﺑﻜﺔﻳﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺆﺿﻰ ﻟﺔﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ﺳﺔﺭﺳﺔﺧﺘﺘﺮﻳﻦ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔ َ ﺩﺓﺭﻭﺍﻧﻨﺔ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻰ ﻭ ﺩﻭﺩﻟﻴﻴﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﺓﻭﺓ ِ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ .ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻭﺓ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﺧﺆﻱ ﻧﺔﺩﺓﺯﺍﻧﻰ ﻭ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ﺑﺎﻳﺔﺧﻴَﻜﻰ ﻟﺔ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺑﺔﺩﺓﺭ ﺑﺆ ﺧﺆﻯ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﺖ ،ﺋﺔﻃﺔﺭﻳﺶ AKP ﻫﺔﻣﻮ ﺩﺓﺳﺜﻴَﺸﺨﺔﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺑﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻯ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴَﻜﻰ َ َ ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻡ ﻧﺔﺩﺍﺑﺎﻳﺔ ﺋﺔﻭﺓ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻴَﻜﻰ ﻭﻳَﻨﺔ ﺑﺎﺷﻰ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﺳﺔﺗﺔﺑﺔﺭ ﺩﺓﻛــﺮﺩ. ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺗﺎﻭﺍﻧﺒﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺿﻴﻦ ﺑــﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ ﺟﻴﻨﺆﺳﺎﻳﺪﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻰ ﻳﻮﻃﻮﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ،ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﻧﻴَﻮﺍﻧﻰ »ﺋﺔﻧﻜﺔﺭﺓ«ﻭ »ﺑﻴﺠﻴﻦ«ﻯ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻛــﺮﺩﻭﺓ! ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻮﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺧﺎﻛﻰ ﻟﻮﺑﻨﺎﻥ َ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺧﺆﻯ »ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ِ ﺗﻮﺭﺓ ﻛﺮﺩ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻭ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﺎﻯ ِ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻭﺍﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﺑﺮﻳﺎﺭﻳَﻚ ﺩﺓﺭﺑﻜﺎﺕ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ِ ﻟﺔﻣﺔﺭ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻮﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺧﺎﻛﻰ ِ ﻟﻮﺑﻨﺎﻥ ﻧﺔﻙ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭﺓﻛﻮ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺑﺆﻯ ﺩﺓﻛﺮﺩ« ،ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ َ ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻰ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻠﺪﺍ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺎﻃﺮﺑﺔﺳﺖ َ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺣﺔﻣﺎﺳﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺧﺆﻯ ِ ﺗﻮﺭﺓﻭ »ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺋﻴﺠﻄﺎﺭ ﻣﻴﺴﺮﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ِ ﺛﺔﺳﺖ ﻛــﺮﺩ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻣﻴﺴﺮ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻭﺓ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺧﺴﺘﺒﻮﺓ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻭ ﻛﺎﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﻛــﺮﺩ ﻧﺔﻙ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ«.
٥٥
ﺭﻭﺑﺔﺭﻭﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ِ ﺑﺎﻭﺓﺭ ﺑﺔ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ ﺧﺆ ﺷﻜﺆ ﻭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻲ ِ ﺧﺆ ﻣﺔﺯﻧﻜﺮﺩﻥ ﺑﺆﺗﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻴﺶ ﺋﺔﻡ ﺧﺆ ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﻦ ﻭ ﺧﺆ َ ﻫﺔﻟﻜﻴَﺸﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺯﻳﺎﺩ َ ﺑﻮﻭﻧﺪﺍﻳﺔ ،ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫﺔﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺭﺅﻟﻰ ﺋﻴَﺠﻄﺎﺭ ﺯﺅﺭﺓ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺗﻮﺷﻰ ﺩﺓﺭﺩﻯ ﻟــﻮﺕ ﺑــﺔﺭﺯﻱ ﻛــﺮﺩﻭﺓ. ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻰ ﺗﺮﻳﺶ ﺗﺮﺳﻰ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔ َ ﺩﻟﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺿﻴﺘﺮ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﻦ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ َ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺓ ﻛﺔﻟﺘﻮﺭﻯ ﻭ ﻭﻻﺕ َ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺟﻴﺎ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓﻭ ﺗﻴَﻜﺔﻟﻴﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ. ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻭﺍﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﻭ ﺩﺍﻭﺩﺋﺆﻏﻠﺆ ﻧﺎﻛﺆﻙ ﺑﻦ ،ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺔﺵ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ،ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﺩﻭ ﻛﺔﺳﺔ ﻫﻴﻮﺍﺧﻮﺍﺯﻥ ﻛﺔ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﻧﻴ ﻭﺓﻛﻮ ﻛﺔﺳﺎﻧﻰ ﻭﺍﻗﻴﻌﺒﻴﻦ ﻭ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻴَﻜﻰ ﻭﺍﻗﻴﻌﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻯ ﻛﺔﻟﺘﻮﺭﻳَﻜﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻭ ﺩﺓﺑﻨﺔ َ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻡ ؟
ﺑﺔﺭﺯﻳﺨﻮﺍﺯﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋــﺔﺭﺩﺅﻏــﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ ﻃﺮﺗﻮﺓ ﻧﺔﻙ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺿﻮﺳﺖ ﻭ ﺿﺎﻻﻛﺔَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻛﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺛﺎﺭﺗﻴَﻜﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﺔﻛﺎﻥ »ﺑﺔﺑﻰ ﺳﻮﺛﺎ« .ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﻻ ﺑﻨﻴَﺖ َ ﻃﺮﻧﻄﻴﻴﺔﻯ ﺑﺔ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺑﺔﺧﺸﻴﻮﺓ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺯﺅﺭ ﻛﺎﺭﺍﻣﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍ ﻧﻴﻦ ﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺵ ﺑﻮﻥ ﺗﺎﻛﺮﺓﻭﻳﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ِ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ِ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻭ ﻫﺔﺭ ﺧﺆﺷﻰ ﻳﺔﻙ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﻰ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ .ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺍﻯ ﺩﺍﻧﻴَﻴﻦ ﻛﺔ AKPﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﺍ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﻧﺎﻫﻴَﻨﻴَﺖ ﻭ ﻧﺎﻳﺒﺎﺗﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍ ﺑﻴَﻄﻮﻣﺎﻥ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑــﻮﺍﺭﻯ ﺛﺮﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺛﺔﻛﻰ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ،ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺧﺎﻭﻯ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ َ ﻫﺔﻟﺪﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ َ AKPﺋﺔﻭ ﺑﻴﺮﺅﻛﺔﻳﺔﻯ ﻃﺔﻻﻟﺔ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻛﺎﺗﻰ ﻧﺎﺭﺍﺯﻯ ﺧﺆﻯ ﻭ ﺑﺔﺭﺓﻧﻄﺎﺭﻯ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻧﻄﻰ ِ ﺑﺆﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ. ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ َ ﻭﻻﺗﻴَﻜﻰ ﺋﺎﻟﺆﺯﺗﺮﺓ ﻟﺔﺟﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻯ ﺋﺔﻡ َ ﻭﻻﺗﺔ ﺛﻴَﺸﺒﻴﻨﻰ ﺑﻜﺎﺕ ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻟﺔ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﺩﺍ ﺩﺓﻳﻜﺮﺩﻭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻴﺶ ﺑﺔﺱ ﻧﻴﻦ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﻴَﻤﺎﻥ َﺑﻠﻴَﻦ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﺎﺵ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﻃﺮﻯ ﺩﺓﺩﺍﺕ .ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ َ
٥٦
َ ﻟﺔﻣﺴﺎﻟﻴﺸﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺰﺍﻧﺮﻳَﺖ ﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻜﻮﺫﻳﻲ ﺋﺔﺭﻣﺔﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ َﺘﺔﺭﻭ، ﺟﺎﺭﻳَﻜﻴﺘﺮ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎﻭﺓ ﺑﺨﺮﻳ ِ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ ﻛﺔ ﻛﻮﺷﺘﺎﺭﺓﻛﺔﻯ ١٩١٥ﻭﺓﻛﻮ ﺟﻴﻨﺆﺳﺎﻳﺪ ﺳﺔﻳﺮ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ .ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺵ َ ﺭﺅﻟﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﺩﺍ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺩﺍﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻰ ﺗﺮﺓ ﻟﺔ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﺓ ﻛﺔ AKP َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﺩﺍ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺑﻨﻴَﺖ. ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﺑﻮﻧﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ َ ﻫﺎﻭﻻﺗﻴﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻭﻻﺗﺔﻭﺓ َ َ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻰ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ،ﺭﺍﺛﺮﺳﻴﻴﺔﻛﻰ ﺋــﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳــﻴــﺎﻧــﺔﺵ ﻛــﺔ ﻟــﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻳﺔﻛﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭﺍﺑــﻮ ﺩﺓﻳﺴﺔﻟﻤﻴَﻨﻴَﺖ ﻛﺔ ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﻫﻴﺾ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ﻧﺎﻛﺔﻥ ﻭ ﺑﻄﺮﺓ ﺭﻗﻴﺸﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔﻳﺔ ﻭ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﻭ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ،ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﻭ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ .ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺵ ﺭﻭﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺮﻭﺍ ﻭ ﺟﻮﻟﺔﻛﺔ ﻭ ﻫﺔﺑﻮﻧﻰ ﻣﻮﻟﺤﻴﺪﻭ َ ﺑﻰ ِ ﺩﺭﺍﻭﺳﻰ ﺭﺓﺩ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ. ﻣﺔﺳﻴﺤﻰ ﻭﺓﻛﻮ َ ﺭﺍﺛﺮﺳﻴﻴﺔﻛﻰ ﺗﺮﻳﺶ ﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ َ َ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓ ﻣﺎﺭﺷﺎﻟﻰ ﺟﺔﺧﺖ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﺭﻳَﺰﻳَﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺑـ َ ـﺔﻻﻡ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺭﻗﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎﻳﺔ ﺋــﺔﻭﺓﻧــﺪﺓ ﺭﻕ ﺋﺔﺳﺘﻮﺭ ﻧﻴﻦ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺭﻯ ﻭ ﺷﻮﻳَﻨﻰ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺵ َ ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺩﻳﺪﻯ ﺋﺔﻭﺗﺆﻯ ﻧﺔﻃﺮﺗﺆﺗﺔﺑﺔﺭ ﺑﺆ ِ َ ﻫﺎﻭﻻﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﺓﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ،ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻣﺔ َ ﺛﻲ ﻗﺒﻮﻟﺔ. ﺩﺓﺭﻯ ﺩﺓﺧﺎﺕ ﻛﺔ ﺑﺎﺭﺓﻛﺔﻯ َ ﺑﺔﻫﺆﻯﺩﻭﺭﻯﻣﺔﻭﺩﺍﻯﻧﻴَﻮﺍﻥﺗﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻰ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ َ ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﻰ ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﻛﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﺷﺪﺍ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﻰ ﻛﻴَﺸﺔ ﻧﻴﻴﺔ .ﺋﺔﻡ ﺑﺆﺷﺎﻳﻴﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺑﺔ َ َﺜﺔﺭﺑﻮﻧﻰ ﻛﺎﺕ ﺑﺔﺭﺗﺔﺳﻚ ﺗﺮ ﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ، ﺗﻴ ِ َ ﺑﺔﻻﻡ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻯ ﺟﻴﺪﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫﺔﻳﺔ .ﺛﺎﺷﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻭ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻴﺶ ﺷﻜﺴﺘﻴﻴﺎﻥ ﻫﻴَﻨﺎﻭﺓ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ ﺑﻄﺔﻥ ﻟﺔ َ َ ﺳﻮﻻﺣﻴﻴﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ. ﺭﺅﻟﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺑﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺎﻧﺔ ﺑﻴﻨﺮﺍ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺩﺭﻳَﺬﻳﻜﺮﺩﻧﺔ ﺳــﺔﺭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﺳﺎﻥ َ ﺑﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﺭﻭﻧﺔ ﻛﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ َ ﺛﻲ ﻫﺔﺯﻡ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﺛﻴَﻲ ﻗﺒﻮﻝَ ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﻴﻲ َ ِ ﻧﻴﻴﺔ .ﻫﺔﺑﻮﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﺋﺔﺭﻣﺔﻧﺴﺘﺎﻥ ﺑﺔﻧﻴﺴﺒﺔﺕ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎﻭﺓ ﺷﺘﻴَﻜﻰ َ ﺩﻟﺨﺆﺷﻜﺔﺭﺓﻳﺔ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﻴﻴﺔ ﺋﺔﺭﻣﺔﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺪﺍﺕ .ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻭ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ AKPﻭﺓ ﻧﺮﺍﻭﻥ َ ﻫﺔﻟﺔﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﻥ ﺑﺔ ﻧﻴﺒﺴﺔﺕ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭﺓﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺵ ﺑﺎﺟﺔﻛﺔﻯ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺑﺔﺭﻭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻰ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ِ ﻃﺮﻧﻄﺔﻭ ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﺯﻭﺗﺮﻳﺶ ﺑﺎﺱ ﺑﻜﺮﺍﻳﺔ. ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ AKPﺑﻜﺎﺕ َ ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﻨﺮﺧﻴَﻨﻴَﺖ ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻫﺎﻧﻰ ﻭ ﺿﺔﻛﻜﺮﺩﻧﻰ PKKﺵ ﺑﺪﺍﺕ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺧﺎﻛﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ. ﻟﺔﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ AKPﺿﺎﻧﺴﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺩﺓﻃﻤﺔﻧﻰ ﻟﺔﺛﻴَﺸﺪﺍﻳﺔ ﺑﺆ ِ َ ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﺭﻯ ﻭﻻﺕ ﺗﻮﺭﻛﻰ ﻭ ِ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺶ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ِ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻛﺆﻥ ﻭ ﻣــﺮﺩﻭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﻛﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺭﺓﺿــﺎﻭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﻴﺶ ﺋﺎﺷﺘﺒﻮﻧﺔﻭﺓﻳﺔﺗﻰ َ ﻫﺎﻭﻻﺗﻴﻴﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ .ﻭﺓﻙ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻜﺎﻧﻰ ﻭ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ﺧﺔﺭﻳﻜﺔ AKPﺋﺔﻡ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧﺔ ﺩﺓﺛﻴَﻜﻴَﺖَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﻴَﻜﻴﺸﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﺫﻳَﺮ َ ﺑﺎﻟﻰ ﺑﻴَﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻧﺔﻛﺔﻭﻳَﺖ. َ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍ ﻭﺍ ﺑﺠﻮﻟﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﺭﻭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻳَﻄﺎ ﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺔﻳﺔَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﻫﺔﺭ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﺵ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﻟﻴﺒﺮ َﺍﻟﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺒﻴَﺖ ﺑﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺨﻮﺍﺯﻳَﻜﻰ ِ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺳﻨﻂ ﻓــﺮﺍﻭﺍﻥ .ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺗﻲ ﺑﻄﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔﻭﺓ َ ﺑﻼﻭﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ ﻭ َ َ ﺭﺅﻟﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺟﻰ ﺛﻴَﻰ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ َ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﺩﺍ ﻗﺎﻳﻢ ﺑﻜﺎﺕ. ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺸﺪﺍ ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﻛﺔ ﺑﺔﺑﻰ ﻫﺎﺗﻨﺔﻛﺎﻳﺔﻯ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻴَﻜﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻭ َ َ ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺧﺴﺘﻨﺔﻃﺔﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ِ ﺳﺔﺭﺧﺴﺘﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻳﺔ ﺋﺔﻭﺍ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭﺓﻛــﻮ ﺑﺔﺭﺯﻳﺨﻮﺍﺯﻳَﻚ ﺩﺓﻣﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓﻭ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰﻳﺶ ﻧﺎﻃﺎﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺯﻳﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﺧﺆﻱ ﺋﺎﻭﺍﺕ ﺩﺓﺧﻮﺍﺯﻳَﺖ ﺛﻴَﻲ ﺑﻄﺎﺕ! ﻣﺆﺭﺗﻦ ﺋﺔﺑﺮﺍﻣﺆﻭﻳﺘﺰ :ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﺔﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﺳﻴَﻨﻀﺮﻯ ﻓﺎﻭﻧﺪﺓﻳﺸﻦ ﻭ َ ﺑﺎﻟﻴَﺆﺯﻯ ﺛﻴَﺸﻮﻯ َ ﺋﺔﻣﺔﺭﻳﻜﺎ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﺳﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ١٩٨٩ ﺗﺎ .١٩٩١ ﻫﻴَﻨﺮﻯ ﺟــﺔﻯ ﺑــﺎﺭﻛــﻰ :ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﺔﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻧﻴﻄﻰ ﺋﻴﻨﺪﺓﻭﻣﻴَﻨﺖ ﺑﺆ ﺋﺎﺷﺘﻴﻲ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻭ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﻧﻴ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺸﺔ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﻟﻴﻬﺎﻱ. ﻧﻴ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ :ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ Foreign Affairs ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﻧﺆﻇﺔﻣﺒﺔﺭ ﻭ ﺩﻳﺴﺔﻣﺒﺔﺭﻯ .٢٠٠٩ ﻝ ١١٨
ﺩﻛﺘﺆﺭ ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺳﺔﺭﺩﺓﺷﺘﻰ: ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔ ﻣﻴﺎﻧ ِﺮﺓﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﻭﻧﻴﺎ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻥ ﺑﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﻭ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ،ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺣﺰﺑﻴَﻜﻰ ﻭﺓﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺍﺩﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻧﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ
ﺳﺎﺯﺩﺍﻧﻲ :ﺭﺓﺯﺍ ﺟﺔﺑﺎﺭ ﻫﺔﺭ ﺑﺔ ﻃﺮﺗﻨﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ٢٠٠٢ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺩﺍﺩﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﺧﺆﻱ ﺑﺔ ﻓﺮﻳﺎﺩﺭﺓﺳﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﺩﺓﺯﺍﻧﻲَ ، ﺧﺔﻟﻜﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺵ ﺑﺔﻭ ﺿﺎﻭﺓﻭﺓ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ .ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺯﺅﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ﻫﻴَﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺎﺷﻮﺭﻳﺶ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﺑﻮﻭ ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻭ ﻫﻴَﺰﺓ ﺗﻮﺭﻛﻴﻴﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺩﺍﻥ ﺑﺔ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ ﺑﻨﻴَﺖ ﻭ ﺳﺎﻟﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ َ ﺳﺘﺔﻣﻲ ﺩﺓﻳﺎﻥ َ ﻫﺔﻟﻄﺮﻳَﺖ. ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺣﺔﻭﺕ َ ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻭ ﺩﻭﻧﻴﺎ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻲ
ﻻﻳﺔﻧﻲ ﻛﺔﻣﻲ ﺋﺔﻭ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﺍﺑﻮﻭ ﺑﺔﺩﻱ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ .ﺑﻄﺮﺓ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻫﺔﺳﺖ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻜﺔ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺛﻴَﺸﻮﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺆ ﻫﻴَﺸﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺳﻨﻮﺭﻳَﻜﻰ ﺑﺔﺭﺗﺔﺳﻚ ﻭ ﻫﺔﺳﺖ ﺛﻴَﻨﺔﻛﺮﺍﻭ .ﺿﺔﻗﺒﺔﺳﺘﻨﻰ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﻛﺔ ﻭ ﺩﺍﺧﺴﺘﻨﻰ DTP ﻭ ﻃﺮﺗﻦ ﻭ ﺭﺍﻭﺓﺩﻭﻧﺎﻧﻰ ﺿﺎﻻﻛﻮﺍﻧﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺑﺎﻭﺓﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﻼﻳﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ِ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺔﻟﻤﻴَﻨﻦ ﻛﺔ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺩﺍﺩﻭﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺿﻴﺔﻛﺪﺍ ﺭﺍﺳﺘﻄﺆ ﺑﻮﺑﻴَﺖ ،ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺭﺍﺳﺘﻄﺆ ﻧﻴﻴﺔ .ﺩﻛﺘﺆﺭ ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺳﺔﺭﺩﺓﺷﺘﻰ ﺛﺴﺜﺆﺭ ﻟﺔ ﺑﻮﺭﺍﻯ ﻣﻴَﺬﻭﻭ ،ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﺔﺭ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ َ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﻭﺗﻮﻳَﺬﻳَﻜﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﻃﺔﻝ ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ »ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ« ﺗﻴﺸﻚ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔﺳﺔﺭ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻯ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻣﺔﺭﺍﻡ ﻭ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺛﻼﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻭ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﻭ ﺩﺭﻭﺳﺘﻰ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻲ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺩﺍﺩﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ.
ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﺑﺎ ﻟﺔﻭﺓ َﻳﻮﺓ ﺩﺓﺳﺘﺜ َﻴﺒﻜﺔﻳﻦ ،ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺩﺍﺩﻭﻃﺔﺷﺔﺛ َﻴﺪﺍﻥ ﺛ َﻴﺶ ﺳﺎَﻟ َﻴﻚ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ »ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰ« ﻳﺎﻥ »ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛ َﻴﺸﺔﻯ ﻛــﻮﺭﺩ«ﻯ ﺧﺴﺘﺔ ﺭﻭﻭ، ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﻳﺸﺔﻭﺓ ﻟﺔﺯﺍﺭﻯ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ :ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻳﺔﻙ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻭ ﻳﺔﻙ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻳﺔﻙ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺎ َﻻﻯ ﻫﺔﻳﺔ .ﺋﺔﻣﺔ ﺗﺎﺿﺔﻧﺪ ﻧﺎﺗﺔﺑﺎﻳﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﻯ ﺛ َﻴﺸﻮﻳﺎﻥ؟. ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯَ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺗﺪﺍ، ﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺵ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔﻭ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ َ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺗﺪﺍﻳﺔ .ﺑــﺔﻭﺭﺩﻯ ﺩﻳﻘﺔﺕ ﺑﺪﺓﻳﻦ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﺑﺔ ﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻰ ﻣﻴَﺬﻭﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟﺔﻡ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﺩﺍ
٥٧
ﺩﺭﻭﺷــﻤــﺒــﺎﺯﻯ ﻳــﺔﻛـَﻴــﻚ ﺑـــﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﺧﺎﺳﻴﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰَ . ﺑﺔﻻﻡ ﺑﺆ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳﻴَﻚ ﻛﺔ ﻭﺭﺩﺑﻴﻦ ﺑﻴَﺖ ﻭ ﺑﻴﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔ ﻣﻴﺴﺪﺍﻗﻴﺔﺗﻰ ﻳﺎﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺣﻴﺰﺑﻴَﻜﻰ َ ﺑﻜﺆﻟﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻳَﻚ ﺿﺔﻧﺪ ﺷﺘﻴَﻚ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺑﻄﺮﻳَﺖ :ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ، ﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ ﺋﺔﻭ ﺭﺓﻭﺗﺎﻧﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺑﻄﺮﻳَﺖ ﻛﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴَﻜﻰ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻳﺪﺍ ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﺷﻴَﻮﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺩﺭﻭﺷﻤﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ ،ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻯ ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺰﺍﻧﻴَﺖ َ ﻫﺔﻟ َ ﻘﻮﻻﻭﻯ َ ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﺽ ﺋﻴﺘﺠﺎﻫﻴَﻜﻰ ﺽ ﻭﺍﻗﻴﻌﻴَﻜﻰ َ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ،ﺣﻴﺰﺑﻴَﻜﺔ ﻟﺔﻧﻴَﻮ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻛﺔﻯ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺗﺔﻣﺴﻴﻠﻰ ﻛــﺎﻡ ﺿﻴﻦ ﻭ ﺗﻮﻳَﺬﻯ ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺔﺗﻰﺩﺓﻛﺎﺕﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻛﻮﻳ َ َﺪﺍﻫﺔﻟ َ َ ﻘﻮﻻﻭﺓ، ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ،ﺑﺔﺽ ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﻳَﻚ ﻭ ﻟﺔﺽ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ َ ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺔﺗﻴﺪﺍ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﻭ ﺩﺓﻛــﺮﻳَــﺖ .ﻭﺓﻙ ﻟــﺔﺟــﺎﺭﻯ ﺛﻴَﺸﻮﺷﺪﺍ ﺑﺎﺳﻤﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ،ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻣﺎﻧﻄﻰ ﻳﺎﻧﺰﺓﻯ َ ﺳﺎﻟﻰ ﺛــﺎﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ،ﻣﻦ ﻟﺔﺿﺎﻭﺛﻴَﻜﺔﻭﺗﻨﻴَﻜﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻣﺎﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔ ﺋﻴﺪﻳﻌﺎ ﻭ ﺩﺭﻭﺷﻤﺒﺎﺯﻯ ﻭ ﺑﺔﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻙ َ ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻣﺪﺍﻭﺓ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔ ﺑﺆ ﺿﺔﻭﺍﺷﺔﻛﺎﺭﻯ َﺮﻭﺍﻧﻴﻨﻰ ﺋﻴَﻤﺔ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔ ﻭ ﺗﺔﻧﻤﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺗﻴ ِ َ ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﺔ ،ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﺑﺆﺧﺆﻯ ﺣﻴﺰﺑﻴَﻜﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺋﻴﺘﻴﺠﺎﻫﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﻯ ،ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﺋﺔﻭ َ ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻟﻴَﻰ َ ﻫﺔﻟ َ ﻘﻮﻻﻭﺓ ،ﺣﻴﺰﺑﻴَﻚ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔﺭﻭﻭﻯ ﺑــﺮﻭﺍﻭﺓ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﺆﻛﺔ ﺑﻴﺮﻭ ِ ﻟــﺔﻃـ َ ـﺔﻝ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳــﻜــﺔﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ، ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺑﺔﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻯ َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ .ﺑﺆﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺋــﺔﻃــﺔﺭ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟـــﺔﺭﻭﻭﻯ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻳﻴﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﻴَﻰ ﻭﺭﺩﺑﻴﻨﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ َ ﺳﺎﻻﻧﻰ ﺷﺔﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﻫﻴَﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺟﺔﻣﺴﺔﺭﻳﺎﻥ ﻃﺮﺗﺒﻮ ﺭﺍﺳﺘﺮﺓﻭﺓﻛﺎﻥ ﻳﺎﻥ ﻧﺎﺳﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺴﺘﺔ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ِ ﺗﻮﻧﺪﺭﺓﻭﺓ ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔﺧﺆﻯ ﻟﺔﺛﺎﺭﺗﻰ ِ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﻭ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻛﺎﺭﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻧﺸﻴَﻮﺓ ﺿﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔﺟﺎﺭﺍﻥ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻴﺔ ﺛﻴﺸﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻛﺆﻣﺆﻧﻴﺴﺘﻰ ﻭ ﺋــﺔﻭﺍﻧــﺔﺩﺍ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺔﻭﺓ .ﻟﺔﺑﺔﻳﻨﻰ ﺋﺔﻡ ﺟﺔﻣﺴﺔﺭﻃﺔﺭﺍﻳﻴﺔ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﺓﻯ ﺿﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺭﺍﺳﺘﺮﺓﻭﻛﺎﻥ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻳﺔﻛﻰ ﺭﺍﺳﺘﺮﺓﻭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ، ِ ِ ﺩﻭﻭﺭ ﻭ ﺩﺭﻳَﺬﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻜﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓ ﺑﺮﺩﻥ ﺑﺮﺩﺑﻮﻭﺓ ﺳﺔﺭ ﻭ َ ﺧﺎﻟﻰ ﺋﻴَﺠﻄﺎﺭ ِ ﻻﻭﺍﺯﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﻟﺔﻡ ﻧﻴَﻮﺍﻧﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ
٥٨
ﺑﺔﺛﺔﻧﺎ ﺑﺮﺩﻥ ﺑﻮ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﻦ .ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺪﺍ ﺋﺔﺯﺍﻧﻴﻦ ﻛﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺛﺔﻧﺎﺑﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﻴﻦ ﺑﺆ ﺳﺎﺭﺩﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﺟﻮﻻﻧﺔﻭﺓ ﺿﺔﺛﻄﺔﺭﺍﻛﺎﻥ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﻭ ﺑﻮﻭﺓ ،ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﻟﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻭ ﻟﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺷﻮﻳَﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﺷﺪﺍ. ﺭﺍﺳﺘﺮﺓﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺵ ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻧﺸﻴَﻮﺓ ِ ﻟﺔﻗﺆﻧﺎﻏﻴَﻜﺪﺍ ﺛﺔﻧﺎﻳﺎﻥ ﺑﺮﺩ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﻴﻦ .ﻫﺔﻡ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻯ ﻟﺔﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﺳﻴﻜﺆﻻﺭﻳﺰﻡ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ
ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻫَﻴﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ
ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﻄﺮﺓ ﺗﺎ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ
ﻣﻴﺎﻧﺮﺓﻭﻛﺎﻧﻴﺎﻥ، ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺔ ِ ﺗﺮﺳَﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔ
ﻃﺔﺷﺔﺳﺔﻧﺪﻧﻲ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﺍﻳﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟَﻴﻨﻴﺸﺘﻮﻭﺓ.
ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺵ ﻟﺔﻭ
ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺗﺆﻗﻴﻮﺓ ،ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫَﻴﺰَﻳﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ
ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻯ ﻭﺓﻙ DTP
ﺩﺓﺗﺮﺳﻦ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻯ ﺗﻮﻧﺪﺭﺓﻭ ﻛﺮﺍﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ِ ﻧﺎﺭﺍﺯﻯ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ،ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﺭﺍﺯﻳﺎﻧﺔ ﺑﻬﻴَﻨﻨﺔﻭﺓ ﻧﺎﻭ ِﺭﻳــﺰﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ، ِ َ ﺧﺔﻟﻚ ﺩﻭﺍﺗــﺮﻳــﺶ ﺑﺆ ﺩﻭﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺿﺔﺛﻄﺔﺭﺍﻳﻰ .ﺑﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻯ ﻛﺔ َ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻫﺔﺫﺍﺭ ﻭ ﻛﺔﻣﺪﺓﺭﺍﻣﺔﺕ ﻭ ﺿﺎﺭﺓ ﺭﺓﺵ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﺭﺓﻭﺗﺔ ﺿﺔﺛﺔ ﻧﺔﻛﺔﻭﻳَﺖ ﻭ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺋﺎﻳﻴﻨﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔﻻﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺭﺍﺳﺘﺮﺓﻭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻴَﻨﺔﻭﺓ. ِ ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺭﺗﺎﻧﺔ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻴﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺗﻮﻧﺪﺭﺓﻭ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭﺓﻙ َ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻰ ﺗﺮ ﻛﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭ ﺣﻴﺰﺑﻮﻻ ﻭ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ َ ﻗﻮﻻﻳﻰ ﺗﻴﺮﺅﺭﺩﺍ ﺿﻮﻧﺔ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ،ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻰ ﺗﺮﻳﺸﻴﺎﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻟﺔﻭﺍﻥ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﺩﺓﻭﺗﺮﻳَﺖ ﻣﻴﺎﻧﺮﺓﻭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺭﺍﺳﺘﺮﺓﻭﺓ ِ ِ َ ﻫﺔﻭﻟﻴﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﻡ ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺑﻄﺮﻧﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ، ﻫﺔﻣﻴﺶ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴَﻜﻰ ﻭﺍ ﺑﻄﺮﻧﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﺧﺰﻣﺔﺕ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻳﺔﺗﻴﺪﺍ ﺑﻴَﺖ، ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻰ ﻫﻴَﺰﺓ ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﻴﺔ ﺗــﻮﻧــﺪﺭﺓﻭﺓ ﺳﻴﻜﺆﻻﺭﻳﺴﺘﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔ ِ ﻻﺋﻴﻜﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻜﺔﻥ ﻟﺔﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰﺋﺎﻳﻴﻦﺟﻮﺩﺍﻳﻴﺔ ﻳﺎﻥﻟﻴَﺪﺍﻧﻰﺋﺎﻳﻴﻨﻴﺎﻥ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴَﻨﺎﻭﺓ .ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﻮﻧﻴﺔﻯ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﻭ ﺗﺔﻧﻤﻴﺔ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻛﺔ ﺑﻮﻧﻴﺔﻯ َ ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﺔﻳﺔ ﻣﻴﺎﻧﺮﺓﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔ ِ ﻛﺔ ﻟﺔﺑﻨﺔﻣﺎﻭﺓ ﺋﻴﺴﻼﻡ ﻭ ﻣﻴﺎﻧﺮﺓﻭﻳَﺘﻰ ﺑﺆ ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭﺛﻴَﺸﺒﺮﺩﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔﺭﻭﻭﻯ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻧﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺔﺗﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﻟﺔﺩﺓﻭﺭﻯ ﺧﺆﻯ ﻛﺆﻳﺎﻥ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ .ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔﻭ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺗﺔﻭﺓ ﺛﻴَﻤﺎﻥ ﻭﺍﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻟﺔﺑﺮﻭﺍﻯ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﻭ ﺗﺔﻧﻤﻴﺔ ﺣﻴﺰﺑﻴَﻜﺔ ِ ﺑﺮﻭﺍﻳﺎﻥ ﻧﺎﺳﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺴﺘﺔ ،ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔﺑﻨﺔﺭﺓﺗﺔﻭﺓ ِ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻚ ﺑﻴَﺖ ﺩﻭﻭ ﺑﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﺗﻴَﺪﺍ ﺑﻴَﺖ ،ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺋﺔﺭﺩﺅﻃﺎﻧﻴﺶ ﺑﺮﻭﺍﻳﺎﻥ ﺑﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﺛﻴَﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺍﺋﺔﻃﺮﻳَﺖِ ، ﻟﺔﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻫﺎﻭﺷﺎﻧﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻙ ﺑﻴَﺖ ،ﺑﺔﻭﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻯ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﻴﺮﻭﺭﺍ ﻛﺔﻣﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ِ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﺑﻴَﺖ، ﻛﺆﻣﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺗﺎﻙ ﺑﺮﻭﺍﺷﻴﺎﻥ ﺑﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﻴﻦ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ِ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ. ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﻣﻮﺋﺔﺳﺔﺳﺔﻯ َ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺋﺎﻳﻴﻨﻰ ﻧﺔﺑﻴَﺖ. ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺔ ﻭﺍﺗﺔ َ َ ﻭﺍﺗﺔ ﺳﻴﻜﺆﻻﺭﻳﺴﺘﻰ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺎﻥ ﻗﺒﻮﻟﺔ. ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﻣﺎﻟﻴﺰﻣﻴﺎﻥ ﻗﺒﻮﻟﺔ ﺑﺆ َ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ،ﺋﺔﻭﺓ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ َ ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺔﺕ ﺑﺔﻫﺔﺭﺣﺎﻝ ،ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺑﻮﻭﻥ َ ﺑﺔﻫﺔﺭﺣﺎﻝ ،ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺔﺗﻴَﻜﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻳﺔﺗﻰ َ ﺳﻴﻜﺆﻻﺭﻳﺴﺘﻰ ﺗﻮﺭﻛﻰ .ﺑﺔﻻﻡ ﻟﺔﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﻫﺔﺭ ﺣﻴﺰﺑﻴَﻜﻰ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﻠﻤﻼﻧﻰ ﺑﻜﺎﺕ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﺔﺋﺔﻳﺔﻭﻳَﺖ َ ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺍﺕ َ َ ﺧﺎﻟﻰ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺯﻭﻋﻔﻰ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺔﻯ ﺗﺮ ﺑﻄﺮﻳَﺘﺔ ﺑﺔﺭ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ َ ﺧﺎﻟﺔ ﻣﺔﻣﻮﻛﻮﺭﺗﻴﺎﻧﺔ ﺋﻴﺶ ﺑﻜﺎﺕ. ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺱ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴَﺖ«ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺎﻳﺔﺧﺪﺍﺭﺓ ﺑﺔﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ« ﻛﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﻧﺎﺳﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺴﺘﺔ ﺳﻮﻧﺔﺗﻄﺔﺭﺍﻛﺎﻥ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻰ َ ﻧﻜﻮﻟﻴﻜﺮﺩﻥ ﻭ ﺿﺔﻭﺳﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻭ ﻣﻴَﺬﻭﻭ، ﺟﻴﻨﺆﺳﺎﻳﺪﻳﺎﻥ ﻳــﺔﻛ ـَﻴــﻚ ﺑـــﻮﻭﺓ ﻟﺔﻭ
ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻃﺮﺗﻮﻳﺎﻧﺔﺗﺔﺑﺔﺭ .ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﻭ ﺗﺔﻧﻤﻴﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺋﺔﻭ ﻗﻴﺘﺎﻋﺔ ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺔ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻧﺎﺭﺍﺯﻳﻴﺔ ﻟﺔﻭﺍﻗﻴﻌﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﻯ ،ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺟﺎﺭ ﺑﺔﺩﺭﻭﺷﻤﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﻴَﺸﺔﻯ َ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺕ »ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﻳﺎﻥ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﺧﺆﺵ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺎﺳﻰ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ﺑﺆﻳﺔ َ َ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺕ«، ﺋﺔﻟﻴَﻦ ﻛﻴَﺸﺔﻯ َ ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﻫــﺔﻭﻟــﺪﺍﻥ ﺑــﺆ ﺿﺎﻛﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻰ َ َ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﻰ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻟﺔﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭ َ ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺔ ﺋﺔﺑﻴﻨﻦ ،ﻭﺓﻛﻮ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻗﺔﻭﻣﻰ ﺳﺔﻳﺮﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ ﻧﺎﻛﺔﻥ ﻟﺔﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ. ﺑﺔ ﻭﺍﺗﺎﻳﺔﻛﻲ ﺩﻱ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺋﺔﻳﺎﻧﺔﻭ َﻳﺖ ﻛﻮﺭﺩ ﺑ َﻴﻨﺔ ﻧﺎﻭ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺯﻧﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﺳﺖ ﻧﻴﺸﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ؟. ﺭَﻳــﻚ ﻭﺍﻳــﺔ ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﻛﺔ ﺑﺔﻻﻯ ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺿﺎﺭﺓﻛﻴَﻜﻲ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺛﻴَﻚ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻗﺎﻳﻢ ﺑﻜﺔﻥ. ﺋﺔﻭﺓﺷﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﻴﺮ ﻧﺔﺿﻴَﺖ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﺋﺎﻳﻦ ﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻭ ﺿﻴﻦ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻳﺔ. ﻗﺴﺔﺗﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻛﺮﺩ ،ﺋﺎﻳﺎ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺓ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﺆﻯ ﺑﻤ َﻴﻨ َﻴﺘﺔﻭﺓ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺩﺍﺩﻭﻃﺔﺷﺔﺛ َﻴﺪﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛ َﻴﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ؟. ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ ﻟــﺔﻭﺓﺩﺍﻳــﺔ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺷﺆﻓﻴﻨﻴﺰﻣﻲ ﺗﻮﺭﻛﻲ ﻧﺎﻳﺔﻭﻳَﺖ ﺩﺍﻥ ﺑﺔﻭﺓﺩﺍ ﺑﻨﻴَﺖ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻙ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﻱ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺓ .ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﻮﻧﻴﺎ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﻫﺔﻳﺔ ﻃﺮﻱ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻙ ،ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔ َ ﺩﺭﺍﻭﺓ ﺑﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﻇﺔﻭﺓ، ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎ ﺑﺆ ﺑــﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﻇﻲ ﻭﺓﻙ ﺩﻭﻭ ﻣﺔﺭﺟﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻃﻴَﻞ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﺎﺑﻴﻨﻴﻦ .ﻣﻦ ﻻﻡ ﻭﺍﻳﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺧﺔﺑﺎﺗﻲ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﻭ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻯ ﻟﺔ ﺛﺎﺵ ،٢٠٠٣ﺑﻮﻧﺔﺗﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻳَﻚ ﺑﺆ ﺳﺔﺛﺎﻧﺪﻧﻲ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﺑﺔ ﺳﺔﺭ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ .ﺑﺆﻳﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻱ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻲ ﻭﺓﻙ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﺆﻟﻴﺬﻯ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﺧﺸﻰ ﺗﺔﻟﺔﻓﺰﻳﺆﻧﻲ ﺑﺔ َ ﺧﺆﻝ ﺑﺔ ﺿﺎﻭﻱ ﺩﻭﻧﻴﺎﺩﺍ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ َﺑﻠﻴَﺖ ﻣﻦ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔﻡ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺋﺔﻣﺔ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﺷﺔﻗﻴﻘﺔﻯ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻭ ﺗﺆ
َ ﺛﻲ ﺑﺪﺓﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﻧﻜﺔ ﺣﺔﺛﻴَﻜﻰ ﺛﺎﺭﺍﺳﻴﺘﺆﻟﻰ َ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﻛﺔﻡ ﺳﺔﺭ ﺋﻴَﺸﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔ َ ﻛﺆﻝ ﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ. ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛــﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻃﺮﻳَﺪﺭﺍﻭﺓﺗﺔ ﺩﻭﻭ ﺷﺘﻰ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻂ ،ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻳﺔ .ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺓ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٨٢ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻳَﻜﻰ ﻓﺎﺷﻴﺎﻧﺔﻳﺔ ﻭ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﻛﻮﺩﺓﺗﺎﻛﺔﻯ ١٩٨٠ﻳــــﺔﻭ ﺗــﺔﻧــﺎﻧــﺔﺕ ﻛﺔﻣﺎﻟﻴﺰﻣﻴﺸﻰ َﺜﺔﺭﺍﻧﺪﻭﺓ .ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺓ ﺭﻳَﻄﺮﺓ ﻟﺔ ﺗﻴ ِ ﺑﺔﺭﻭﻭﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻲ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ِ ﻭ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻲ ﺭﻳَﻄﺔ ﺑﺔ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ ﺗﻮﺭﻙ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻫﺔﺭﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺑﻴﺔﻭﻳَﺖ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ َ ﻫﺔﻟﻘﻮﺭﺗﻴَﻨﻴَﺖ ﻭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻭﻯ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺎﻧﺔﺵ ﻛﺔ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭ ﺩﺫﻯ ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻴَﺖ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ، ﻃﻮﻣﺎﻧﺔﻛﺔ ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﺩﺓﺳﺖ ﺛﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ ﺋﺎﺧﺆ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺍﺩﻭﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﺿﺆﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻳَﻜﻰ ﻟﺔﻭ ﺿﺔﺷﻨﺔﺩﺍ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑــﺔﺭﻭﻭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻜﺎﺕ .ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﻃﺔﺭ ﺭﺍﺳﺘﻄﺆﻳﺔ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺛﺔﻳﺎﻣﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﺛﻴَﺶ ﻫﺔﺭ ﺷﺘﻴَﻚ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺓﻯ ﺑﻄﺆﺭﻳﺒﺎﻳﺔ. ﺑﺔ ﺑﺆﺿﻮﻧﻰ ﺗﺆ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﺓ؟ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺗﻲ ﺑﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭﻭﻯ ﻫﺔﻣﻮﺷﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻧﻴﺔ .ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺎﺳﻤﺎﻥ ﻟﻴَﻮﺓ ﻛﺮﺩ ﻣﺔﻳﻠﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺭﺍﻛﻴَﺸﻦ ﻭ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺒﺔﻥ .ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻴَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻃﺔﻟﻰ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﻟﺔ ﻫﻴَﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺔ َ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻯ ﻫﺔﻟﻘﻮﻵﻭﻱ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ ﺩﺍﺑﺒﺮﻳَﺖ ﻭ ﺩﻭﺭﻳﺎﻧﺨﺔﻧﺔﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻦ ِ ﻟﺔ ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻳﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ .ﺩﺍﺧﺴﺘﻨﻰ DTPﺩﺓﺿﻴَﺘﺔ ﺧﺎﻧﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻭﺓ. َ ﺑﻄﺔﺭﻳَﻤﺔﻭﺓ ﺧﺎﻟﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﻛﺔ ﻛﺔﻣﺔﻭﻳَﺖ ِ ﺳﺔﺭﻯ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺍﺩﻭﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﺩﺓﺗﺮﺳﻴَﺖ ﻟﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻀﻴَﺘﺔ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺩﺓﻡ ﺭﻳَﻄﺔ ﺑﺆ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺧﺆﺵ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻫﻴَﺮﺷﻰ ﺑﻜﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ ﻭ ﺑﻴﺨﺔﻧﺔ ﺯﺍﻭﻳﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺔﺳﻜﺔﻭﺓ. ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮَﻟﻰ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﻟﺔ ﻳﺔﻛ َﻴﺘﻰ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻳﺔﻛ َﻴﺘﻰ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎ ﺑﺎﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺭﺓﻭﺷﻰ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﻇﻲ ﻛﺮﺩﻭﺓﺗﺔ ﻣﺔﺭﺝ ﺑﺆ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﻟﺔﻭ ﻳﺔﻛ َﻴﺘﻴﺔﺩﺍ، ﺑﺔﺑﻲ ﻃﻮ ِﺭﻳﻨﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ ،ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧ َﻴﺖ ﺋﺎﺧﺆ َ ﻛ َﻴﺸﺔﻯ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﻭ ﻛ َﻴﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ؟. ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﻃﺔﺷﺔﺳﺔﻧﺪﻧﻲ ﺫﻳَﺮﺧﺎﻧﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﺶ ﻭﺓﻙ ﺛﻴَﺸﻤﺔﺭﺝ ﺑﺆ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﻧﺎﻭ ﻳﺔﻛﻴَﺘﺔﻛﺔ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﺖ ،ﺋﺔﻭ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﺔ ﻧﺎﻳﺔﻭﻳَﺖ َ َ ﻣﻮﺳﻠﻤﺎﻧﻲ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺩﺓﻭﻟﺘﻴَﻜﻲ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﻓﺎﻳﻠﻴَﻜﻰ ﺛﻴﺲ ﻟﺔ ﺛﻴَﺸﻴَﻠﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﺔﻛﻲ ﺩﺍﺗﺔﺛﻴﻮ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺑﺎﺭ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ .ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﺑﻴﺎﻧﻮ ﺑﻦ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺑﺆ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﺗﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎﺩﺍ .ﺋﺔﻃﻴﻨﺎ ﺧﻮﺩﻱ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎﺵ ﻫﺎﻭﺭﺍ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ PKKﺑﺔ ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺖ ِ ﺩﺓﺯﺍﻧـــﻦ ،ﻭﺍﺗــﺔ ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺨﻮﺍﺯﻱ ﺑﺔ ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺖ ﻟﺔ َ ﻗﺔﻟﺔﻡ ﺩﺓﺩﺓﻥ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳﺔﻳﺮﻯ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺨﻮﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﻭﻧﻴﺎﺵ ﺑﻜﺔﻯ ﻫﻴﺾ ﻛﺎﻣﻴﺎﻥ ﻫﻴَﻨﺪﺓﻯ PKKﺛﺎﻛﺬ ﻧﻴﻦ ،ﻟﺔﻭﺓﺵ ﺑﺘﺮﺍﺯﻱ ﺑﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻱ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎﻭﺓ ﺋﺔﻭ َ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﺔ ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ. ﺑﺔﺑﻲ ﺑﻮﻭﻧﻰ PKKﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺋﺎﻳﺎ ﺛ َﻴﺖ ﻭﺍﻳﺔ َ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧ َﻴﺖ ﻛ َﻴﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ؟ PKKﺗــﻮﺍﻧــﻲ ﻫــﺆﺷــﻴــﺎﺭﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﻄﺔﻳﻨﻴَﺘﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻭ ﻟﺔﻭ ﺛﻴَﻨﺎﻭﺓﺩﺍ ﻫﺔﻡ ﺗﺎﻙ ﺑﺔ ﺗﺎﻛﻲ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻰ ﺯﺅﺭ ﻭ ﻫﺔﻣﻴﺶ ﻛﺎﺭﻯ ﺯﺅﺭﻯ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺋﺔﻡ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺛﺘﺔﻭﻱ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﻃﺔﻟﻰ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﻀﻴَﻨﻴَﺖ .ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺔﺑﻲ PKK َ ﻫﻴﺾ ﺷﺘﻴَﻚ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ،ﻣﻦ ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳﺔ PKKﻧﺔﻙ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﺪﺍ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻫﻴَﺰﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺗﻲ ِ ﺟﻠﺔﻭﻱ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ. ﻟﺔ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟ َﻴﻜﻰ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺔ ﺗ َﻴﺪﺍ ﺣﺰﺑ َﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﻭﺓﻙ DTPﺩﺍﺩﺓﺧﺮ َﻳﺖ ،ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻥ ﺿﻲ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺭ َﻳﺬﺓ ﺑﺔ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺪﺓﻥ؟ ﺑﺔﺭﺍﻯ ﻣﻦ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻫﻴَﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﻄﺮﺓ ﺗﺎ ﻣﻴﺎﻧﺮﺓﻭﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ،ﺗﺮﺳﻴَﻜﻰ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺔ ِ ﻃــﺔﻭﺭﺓﻳــﺎﻥ ﻟﺔ ﻃﺔﺷﺔﺳﺔﻧﺪﻧﻲ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﺍﻳﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﻴَﻨﻴﺸﺘﻮﻭﺓ .ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺵ ﻟﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺗﺆﻗﻴﻮﺓ ،ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻯ ﻭﺓﻙ DTPﺩﺓﺗﺮﺳﻦ ﻭ ﻟﺔﻭﺓﺵ ﺩﺓﺗﺮﺳﻦ ﺋﺔﻡ ﻫﻴَﺰﺓ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﻨﺎﻏﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺎﺳﺔ ﺳﺔﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ ﻫﺔﺭﺓﺱ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ ،ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ DTPﺩﺍﺩﺓﺧــﺔﻥ .ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺑــﺎﺯ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﻭ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔ ﺛﻠﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﻫﻴَﻨﺪﺓﻯ ﺩﻳﻜﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺭﻳَﻜﺨﺔﻥ ﻭ ﺭﻳَﻄﺔ ﻧــﺔﺩﺓﻥ ﺑﺔ ﺩﺭﻭﺷﻤﻲ ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﻴَﺘﻰ ﺿﻴﺘﺮ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻳﺔ َ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻭﺭ ﺑﺨﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ.
٥٩
ﺋﻴﻨﺠﺎ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺰﺍﻧﻦ ﺛﻴَﺸﺔﻛﺔﻭﺗﻦ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ َ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﺔ ﺑﺆ ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔ .ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮﻯ ﺑﺎﺷﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ .ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ ﺑﺎﺷﻮﺭ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻫﺔﻡ َ ﺧﺔﻟﻚ ﻭ ﻫﺔﻣﻴﺶ ﻫﻴَﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻲ ﻟﺔ ﻃﺔﻟﻰ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﺑﻜﺔﻥ ﻭ ﻫﻴَﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻧﺔﺑﻨﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﺛﻴﻼﻧﺔﻯ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓ ﻛﺔ ﺩﺫ ﺑﺔ ﻃﺔﻟﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭ ِ ﺩﺓﺿﻴَﺖ .ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺎﺵ ﺑﻲ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻟﺔﻭﺓ ﺗﻴَﺒﻄﺔﻥ ﻛﺔ َ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺖ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻫﺔﻵﺗﻲ ِ ﺯﺓﺣﻤﺔﺗﺔ ﺋــﺔﻡ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔ ﺋﺎﺭﺍﻣﻲ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺑﺒﻴﻨﻴَﺖ. ﺛ َﻴﺪﺓﺿ َﻴﺖ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﻣﻴﺎﻧﺔ ِﺭﺓﻭﻱ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺩﺍﺩﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛ َﻴﺪﺍﻥ ﺣﺔﺯ ﺑﻜﺎﺕ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﻟﺔ ﺟﻴﺎﺗﻲ ﻗﺎﺋﻴﺪﺓ ﺑﺒ َﻴﺘﺔ ﻧﻤﻮﻧﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ،ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺧﺆﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻲ ﻟﺔ ﺭﺍﺩﺓ ﺑﺔﺩﺓﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ،ﺑﺔﻭ ﺛ َﻴﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺣﺰﺑﺔ ﺩﺅﺳﺘﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ ،ﺋﺎﻳﺎ ﻫﺔﺭ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﺔﻛﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺆ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺍﺩﻭ ﻃﺔﺷﺔ ﺛ َﻴﺪﺍﻥ ﻧﺎﺿ َﻴﺘﺔ ﺧﺎﻧﺔﻯ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ؟ ﺑﺮﻭﺍﻯ ﻣﻦ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺑﺔ ِﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﻧﺔﺑﻴَﺘﺔ ﺛﻴﺎﻭﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﻫﺔﺭﺿﻴﺔﻙ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺛﻴَﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺛﻴَﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﻴَﺖ .ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﺵ ﺯﺅﺭﺑـــﺔﻯ ﺋــﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺎﻧﺔﻯ ﻣﻴﺎﻧﺔﺭﺓﻭﻱ ﺩﺓﻛــﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ِ ﺗﻮﻧﺪﺭﺓﺗﺮ ﺩﺓﺑﻦ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ ِ ﻟﺔﻭﺍﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻣﺔﺭﺝ ﻧﻴﻴﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﺮﻳﺸﻜﻴَﻜﻰ ﺳﺜﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻫﻴﻠﻜﺔﻛﺎﻧﻲ ﺫﻳَﺮﻯ ﺳﺜﻲ ﺩﺓﺭﺿﻦ ،ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﻦ ﺯﺅﺭ ﺗﻮﻧﺪﺭﺓﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺔ ِ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﺆﻳﺔﺗﻲ ،ﺑﺔ ـﺔﺭﻯ ﺳــﺎﺭﺩﺩﺍ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﺷـ ِ ﺗﻮﻧﺪﺭﺓﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﺆ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺔ ِ ﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻭﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ ﺿﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﻔﻮﺯﻱ ِ ﺳﺆﻇﻴﺔﺕ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴَﻨﺎ .ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺵ ﻣﻴﺎﻧﺮﺓﻭﺓﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺣﺰﺑﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺔ ِ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻥ ﺑــﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓﻳــﻲ ﻭ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺣﺰﺑﻴَﻜﻰ ﻭﺓﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺍﺩﻭﻃﺔﺷﺔ ﺛﻴَﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻯ ﻓﺎﺷﻴﺰﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ِ ﺩﺍﺩﺓﻃﺮﻱ. ﺩﺓﺿﻴَﺖ ﻭ ﺷﺔﺭﻡ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻭ ﺛﻴَﺶ َ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﻭ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﻋﺔﻟﺔﻭﻱ ﻭ ...ﻧﻴﺔَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺔ َ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻭ ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻧﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻧﻜﺆﻟﻰ ﻟﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ ،ﻫﺔﺭ ﺑﺔﻧﺎﻭﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭ
٦٠
ﻗﺮ ﺩﺓﻛﺮﻳَﻦ. ﻭ ﻳﺎﺳﺎﺷﺔﻭﺓ ﺟﻴﻨﺆﺳﺎﻳﺪ ﻭ ِ ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺛﻴَﻰ ﻭﺍﺑﻴَﺖ ﺑﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺍﺩﻭﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ ﻛﺎﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴَﻜﻰ ﻣﻴﺎﻧﺔﺭﺓﻭ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ،ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ِ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺰﺍﻧﻴَﺖ ﺋﺔﻭ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻜﺮﺩﻧﺔﻯ ﺩﺓﺿﻴَﺘﺔ ﺧﺎﻧﺔﻯ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﻭ َ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻴﺸﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻯ ﺛﺎﻛﺘﺎﻭﻱ ﺭﺓﻃﺔﺯﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﺩﺫﻯ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﻳﻜﺎﺕ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ. ﻣﻦ ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳــﺔ ﺋــﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﻫــﺔﺭ ﻟﺔ ـﺔﺭﺓﺗــﺪﺍ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﺑــﻨـ ِ ﻣﻴﺎﻧﺔﺭﺓﻭﻳﺶ ﻧﺎﻛﺎﺕ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ِ َ ﻧﻜﺆﻟﻰ ﻟﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﻴﺴﻼﻡ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻭ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺶ ﺛﻴَﻤﺎﻥ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺑﺔﺑﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺪﺍ َ ﻧﻴَﻮﺍﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﺣﻮﻛﻤﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ، ﺑﻄﺮﺓ ﻫﺔﺭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺋﻴﻤﺎﺭﺓﺕ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺧﺆﻯ ﺑﻮﻭﺓ. ﻫ َﻴﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺎﺷﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻚ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻫ َﻴﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻧﺔ ،ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺍﺩﻭﻃﺔﺷﺔﺛ َﻴﺪﺍﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺩﺍﻭﺍﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﺩﺓﻛﺮﺩ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﺑﺪﺓﻥ .ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭﺓ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻫ َﻴﺰﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻧﺔ ﺛﺸﺘﻰ ﺛ َﻴﺪﺓﺑﺔﺳﺘﻦ ﻟﺔ ﻧﺔﺯﺍﻧﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺑﺔ ﻓﻴﻌﻠﻰ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻛــﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻲ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺩﺍﺩﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛ َﻴﺪﺍﻥ ﺑﻜﺔﻥ؟ ﺋــﺔﻭ ﻫــﻴَــﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔﺋﻴَﻮﺓ ﺑﺎﺳﻲ ﺩﺓﻛــﺔﻥ ﺩﺓﻛﺮﻳَﻦ ﺑﺔ ﺩﻭﻭ َ ﺩﺓﻟﻴَﻦ ﻃــﺮﻭﺛــﺔﻭﺓ ،ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻴﺎﻥ ﻭﺓﻙ )ﺣــﺔﺑــﺔ ﺳــﺔﻭﺯﺓﻛــﺔﻳــﺎﻥ( ﺧـــﻮﺍﺭﺩﻭﺓﻭ ﻫﺔﺭﺿﻲ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺩﺍﺩﻭﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﺑﻴﻜﺎﺕ ﻟـَﻴــﺮﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺛﻴﺮﺅﺯﻱ ﺩﺓﺯﺍﻧـــﻦ ،ﺣﺰﺑﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺿﻨﺔ ﺭﻳﺰﻱ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔﻭﺓ .ﻃﺮﻭﺛﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺶ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﺩﺓﺯﺍﻧــﻦ ،ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﻭ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ .ﺟﺎ ﺋﺔﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﺑﺜﺮﺳﻴﻦ ﻛــﻮﺭﺩ ﺽ ﺳﻮﺩﻳَﻚ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴَﺖ ﻟــﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻧــﻂ ﺑﺔ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻲ َ ﻫﺔﻟﻘﻮﻵﻭﻱ ﻧﻴَﻮ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﻧﺔﺩﺍﺕ ﻭ ﺑﻀﻴَﺖ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ ﺣﺰﺑﻴَﻜﻰ ﺗﻮﺭﻛﻲ ﻧﺎﺳﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺴﺖ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﺋﻴﺴﻼﻡ ﺑﺪﺍﺕ ﻛﺔ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﺩﺍﻥ ﺑﺔ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﺑﻨﻴَﺖ؟ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔﻯ ﺑﺎﺳﻤﺎﻧﻜﺮﺩﻥ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻳــﻴــﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﻭ ﺷﺔﺧﺴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﺑﻮﻭﺓ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻥ، ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻭﺍﻯ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔ ﺑﺎﺷﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ ﻫﺔﺫﺩﺓ َ ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺛﻲ ﺳﺜﻲ ﺑﻤﻴَﻨﻴﻨﺔﻭﺓﻭ ﻛﻴَﺸﺔ ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﻭ َ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺔﻳﻦ .ﺑﺔ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﻣﻦ ﺋﺔﻭ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ
ﺟﺆﺭﺓ ﻫﻴَﺰﺍﻧﺔ ﺩﺓﻳﻄﺮﻧﺔ ﺑﺔﺭ ﻃﺮﻳَﺪﺭﺍﻭﻱ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻳﺎﻥ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻴَﺘﺔﻭﺓ .ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺍﻥ ﺑﺔﻭﺓﺩﺍ ﺩﺓﻧﻴَﻦ ﻛﺔ ﺳﺔﺩﺍﻥ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﺗﻮﺭﻛﻲ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻥ ،ﺑﺔﺩﺓﺭ ﻟﺔﻭ ﻃﺔﺭﺍﺟﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺆ ﺩﺓﺑﺎﺑﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻛﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺎﺭﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍﻳﺔ .ﻃﻮﻣﺎﻧﻲ ﺗﻴَﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﺋﺔﻭ ﻫﻴَﺰ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻧﺔﺵ ﺛﺸﻜﻴﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺳﺔﺭﻣﺎﻳﺔﻃﻮﺯﺍﺭﻳﺔﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﻴَﺮﺓ ﺩﺓﻳﻜﺎﺕ .ﺑﺎ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔ ﺑﻴﺮ ﻧﺔﻛﺔﻳﻦ ﺣﺰﺑﻰ ﺩﺍﺩﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﺋﺔﺫﺩﻳﻬﺎﻳﺔﻛﻲ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻴﺔﻭ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ َ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻰ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔﺩﺍﻳﺔ. ﻟﺔ َ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﺔ ﻧﺎﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻭﺍﺑﺔﺳﺘﺔﻳﻴﺔ ﺑﺎﺷﻮﺭ ِ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ ﻫﺔﻳﺎﻧﺔ، ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺍﻭﺍﻳــﺎﻥ ﻟﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺍﺩﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﺑﻜﺔﻥ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﻴﺶ ﻧﺎﺿﺎﺭﻥ ﺑﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓ ﻫﺔﺳﺘﻦ. ﻭﺍﺑﺔﺳﺘﺔﻯ ﺋــﺔﻡ ﻫﻴَﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺑﺎﺷﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑــﺔﺩﺍﺧــﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩﺍ ﻧﻴﻴﺔ .ﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻭﺍﺑﺔﺳﺘﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺛﻴَﻨﺎﻭﻱ ﻫﻴَﻨﺎﻧﺔ ﺩﻱ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﺑﻮﺍﻳﺔ ﺑﻴَﻄﻮﻣﺎﻥ َ ﻃﺔﻝ ﻃﺔﻟﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺛﻴَﺪﺓﺩﺍﻥ ﻟﺔ
ﺷﺔﻳﺘﺎﻧﻴﺶ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺒﺔﺳﺘﻦ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺫ ﺑﺔ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻦ ،ﻛﺔﺱ َ ﻗﺔﺑﻮﻝ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ .ﺟﺎﺭﺍﻥ ﻛﻴَﺸﺔﻣﺎﻥ ﺛﻴَﻰ ﺋﺔﻭﺓﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺩﺫﻯ َﺮﺍ ﻭ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺛﻴﻼﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻃﻴ ِ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﻋﺪ ﺋﺎﺑﺎﺩ ﻭ ﺑﺔﻏﺪﺍ ...ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻦ، ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻛﻮﺭﺩ ﺧﺆﻯ َﺮﺍﻥ ﺩﺫ ﺑﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﺛﻴﻼﻥ ﻃﻴ ِ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ. ﻣــﺎﻧــﺔﻭﻯ ﺋــﺆﺟــﺔﻻﻥ ﻟــﺔ ﺯﻳــﻨــﺪﺍﻥ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺳﺔﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ )ﻧﺔﺧﺸﺔ ﺭ َﻳﻄﺎ(ﻛﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛ َﻴﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻧﺔﺑﻮﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺍﻧﻮﺳﺘﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﻃﺔَﻟﺪﺍ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺿﻲ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺔﻛﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛ َﻴﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﻫﺔَﻟﻮﺍﺳﺮﺍﻭﻱ؟ ﻧﺔﺧﺸﺔﻯ ﺭَﻳــﻄــﺎﻯ ﺋــﺆﺝ ﺋــﺎﻻﻥ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﺑــﻮﻭ ﻛــﺔ ﺩﺓﻳــﺰﺍﻧــﻲ ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻛﺎﺭﻯ ﺭﻭﻛــﺔﺵ ﻭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺿﺔﻭﺍﺷﺔﻭﺓ ﻣﻞ ﺑﺔ ﻛــﻮﺭﺩ ﻛﺔﺿﻜﺔﻥ .ﺋــﺆﺝ ﺋﺎﻻﻥ ـﺔﺭﻭﻭﻯ ﺋــﺔﻭ ﻧﺔﺧﺸﺔﻳﺔ ﺑــﺔ ﺧــﺴــﺘــﻨـ ِ ﻛــﺔ ﻧﺔﺧﺸﺔﻳﺔﻛﻲ ﻭﺍﻗﻌﻴﺎﻧﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛــﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ،ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺍﺩﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻧﻲ ﺧﺴﺘﺔ ﻃﺆﺷﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺔﺳﻜﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻫــﺔﻣــﻮﻭ ﺷﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧــﺆﻯ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺴﺔﺛﻴَﻨﻴَﺖ ،ﻫــﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ ﻃﺮﺕ ﻭ ﻧﺔﻳﺎﻧﻬﻴَﺸﺖ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺑﻶﻭﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﺛﻴَﺪﺓﺿﻴَﺖ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﺧﺸﺔﻳﺔ ﺗﺔﺳﻠﻴﻢ ﺑﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﻭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﺮﺍ ﺑﻴَﺖ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺑﺰﺍﻧﻦ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺿﻲ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﺗﺎ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻳﺔﻭﺓ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟﺔ َ ﺧﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﺧﻮﺩﻱ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭ ﺑﻬﻴَﻨﻨﺔﻭﺓ. ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﻭﺍﻳﺎﻥ ﺩﺓﺯﺍﻧﻲ ﺑﺔ ﻃﺮﺗﻨﻰ ﺷﺆﺭﺷﻰ ﺋﺆﺝ ﺋﺎﻻﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻭﺓﻙ ﺟﺎﺭﺍﻥ ِ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ pkkﺑﺘﻮﻳَﻨﻨﺔﻭﺓ ،ﻛﺔﺿﻰ ﺩﺓﺭﻛـــﺔﻭﺕ ﺋــﺆﺝ ﺋــﺎﻻﻥ ﻟﺔ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺟﺆﺷﺪﺍﻧﻲ ـﺆﺭﺵ .ﺗﻮﻛﻴﺎ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺷـ ِ ﻃﻮﺷﺎﺭﺧﺴﺘﻨﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺆﺝ ﺋــﺎﻻﻥ ﻫﺔﻡ ﺧﺆﻯ ﺩﻭﺭﺧﺎﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﻭ ﻫﺔﻣﻴﺶ ﻫﻴَﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﻛﻮﺭ ﻧﺎﺿﺎﺭ ﻛﺎﺕ ﻟﺔﻭ ﺑﺘﺔﻛﻴَﻨﺔﻭﺓ .ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺳﺔﺭﻯ ﻧﺔﻃﺮﺕ. ﺑﺔﺭﺍﻯ ﻣﻦ ﻫﻴَﺸﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﺋﺆﺝ ﺋﺎﻻﻥ ﻟﺔ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ َ ﺋﺎﻟﺆﺯﺗﺮ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ،ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺩﺍﺩﻭﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔﺭﺍﺳﺘﻰ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ِ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻭﺍﻳﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻳَﻚ ﺑﻨﻴَﺖ ،ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻭﻯ ﻫﺔﻣﻮﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﻻﻯ ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺑﺎﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺋﺆﺝ ﺋﺎﻻﻥ ﻟﺔ ﺯﻳﻨﺪﺍﻥ .ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺗﺔﺳﻔﻴﺔﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻥ ﻧﺎﺯﺍﻧﻴَﺖ ﻭ ﺛﻴَﻰ ﻭﺍﻳﺔ ﺑﺔﻃﺮﺗﻨﺔﺑﺔﺭﻯ ﺋﺔﻡ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺓﺗــﻮﺍﻧــﻦ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺔﻥ. ﺛ َﻴﺸﺒﻴﻨﻲ ﺋ َﻴﻮﺓ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ ﻛ َﻴﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺿﻴﻴﺔ؟ ﺑﺔﺭﺍﺳﺘﻰ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺥ ﻭ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻲ ِﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫﻴَﻨﺪﺓ َ ﺋﺎﻟﺆﺯﺓ ،ﻣﺮﺅﻅ ﻧﺎﺗﻮﻧﻴَﺖ ﺛﻴَﺸﺒﻴﻨﻴﺔﻛﻲ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺔ .ﺑﺔﻵﻡ ﻃﺔﺭ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺩﺍﺩﻭ ﻃﺸﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻴَﺖ ﻭ ﺛﻴَﻰ ﻭﺍ ﺑﻴَﺖ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔ ﻫﻴَﺰ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺔﻥ ﻭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺵ ﻟﻲ ﺑﻜﺎﺕ، ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻧﺔﻓﺔﺱ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻲ َ ﻣﻦ ﺛﻴَﺸﺒﻴﻨﻰ ﺩﺓﻛــﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺕ ﻟﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻭ ﺯﺓﺭﺓﺭﻣﺔﻧﺪﻱ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺶ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ،ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﺍﺩﺓﺛﻴﻦ ﺩﺓﺿﻴَﺖ ﻭ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔﺵ ﻟﺔ ﺛﻴَﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺑﺔﺭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﻭﺓ، ﺑﺔ ﻃﺮﺗﻨﺔﺑﺔﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﺗﻰ ﺗﺔﺳﻔﻴﺔﻛﺮﺩﻥ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻥ ﻭﺓﻙ ﻣﺔﻻﻯ ﻣــﺔﺷــﻬــﻮﺭ ﺩﺍﺭﻯ ﺫَﻳـــﺮ ﺛ ـَﻴــﻰ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺑﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ .ﻭﺓﻙ ﻣﻴَﺬﻭﻭ ﻧﻮﺳﻴَﻜﻴﺶ ِ ﺋــﺔﻭﺓﻡ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﻛــﺔﻭﺗــﻮﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻜﺮﺩﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺑﺒﺎﺕ.
٦١
ﻣﺎﻓﻲ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﺳﻴﻦ ﺿﻴﺔﻭ ﺿﺆﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺩﻳَﺖ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ﻣﺎﻓﻲ ﺿــﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆ ﻧﻮﺳﻴﻦ ﻳﺔﻛﻴَﻜﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻲ ﺗﺮﻳﻦ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺮﺅﻅ .ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻓﺔ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻃﺮﻱ ﺩﺭﺍﻭﺓ .ﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﻫﺔﺭ ﻣﺮﺅﻇﻰ ﺛﻴَﻮﺓ َ ﺩﺓﺭﻭﺍﻧﻴَﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ ﻭﻵﺗﺔﻭ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ِ ﺑﺆ ﻣﺎﻓﻲ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺱ ﻛﺮﺍﻭﺓ .ﺑﺆﻳﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻲ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑﺆ ﺑﻜﺮﻳَﺖ .ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺩﺓﺭﻛــﺔﻭﺕ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻱ ﻧﺔﻭﺓﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺩﺓﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ِ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﻯ َ ﻫﺔﻟﺪﺍ ﻭ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻭﻵﺕ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻳﺔﻙ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺔﻭﺓ. ﻣﺎﻓﻲ ﺿــﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﺳﻴﻦ )right of (self-determinationﺯﺍﺭﺍﻭﺓﻳــﺔﻛــﺔ ﻟﺔ َ ﻧﻴﺆﺩﻭﻟﺔﺗﻰ ﻭ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﺑــﻮﺍﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ َ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ،ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ »ﻫﺔﺭ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ َ ﺧﺔﻟﻜﻴَﻚ ﻛﺔ ﺧﺆﻱ ﺑﺔ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻭ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻯ ﻭﺓﻙ)ﻃﺔﻝ ،ﻃﺮﻭﺛﻴَﻜﻰ ﺋﻴﺘﻨﻰ(ﺩﺓﺯﺍﻧﻴَﺖ ﻣﺎﻓﻲ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺳﺖ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺋﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻳﺔﻭﺓ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﻧﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﻳَﺮﻳَﺖ َ ﺛﻲ ﺑﺔ ﺭﻳَﻮﺓ ﻭ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻯ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻛﺔﻯ َ ﺑﻲ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﻴﺾ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻜﻰ ﺩﺓﺭﺓﻛﻲ ﻳﺎﻥ ﺑﺒﺎﺕَ ، ﻃﺔﻝ ﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻭ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻳَﻜﻲ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻭﺓﺭﺩﺍﺕ«. ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺛﻴَﺸﺘﺮ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻧﻮﺳﺔﺭﻭ ﺯﺍﻧﺎ ﺯﺍﺭﺍﻭﺓﻯ ﻫﺎﻭﺿﺔﺷﻨﻰ »ﻣﺎﻓﻲ ﺿــﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆ ﻧﻮﺳﻴﻦ«ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻧﻮﺳﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴَﻨﺎﺑﻮﻭ، ﺷﺔﺭﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭ ﺩﻭﺍﻯ ِ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭﺩﺭﺅ َ ﻭﻳﻠﺴﻮﻥ ﺋﺔﻭ ﺯﺍﺭﺍﻭﺓﻯ ﻫﻴَﻨﺎﻳﺔ ﻧﺎﻭ ﺩﻭﻧــﻴــﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻭﺓ .ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﺳﻴﻦ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﺷﺔﺭ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻯ ﻓﻴَﺮﺳﺎﻯ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻭﻵﺗﺔ ِ ﻫﺎﺗﻮﺓﻛﺎﻧﻲ ﺟﺔﻧﻄﻲ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ. ﻟﺔﻭ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺎﻣﺔﻳﺔﺩﺍ ﻫﺎﺗﺒﻮﻭ ﺛﺎﺵ ﺭﻭﺧﺎﻧﻲ ﺋﻴﻤﺜﺮﺍﺗﺆﺭﻳﺔﺗﻰ ﻧﺔﻣﺴﺎ ﻭ ﻗﺔﻳﺴﺔﺭﻯ َ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻲ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻭﻵﺕ ﺑﺆ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻲ »ﺭﺍﻳﺨﻲ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺋﺔﻭ ﺋﻴﻤﺜﺮﺍﺗﺆﺭﻳﺔﺗﺎﻧﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺮﻳَﺖ .ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻟﺔ ﺳﺔﺩﺓﻯ ﺑﻴﺴﺘﺔﻣﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﺔ ﺑﺒﻮ ﺑﺔ ﺑﻨﺎﻏﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻭﻵﺗﻲ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﻴﺎﻭ ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﺎ ﻭ ﺭﺯﻃﺎﺭﺑﻮﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ
٦٢
ﺩﺓﺳﺘﺔﻳﻲ ﻭﻻﺗﺎﻧﻲ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎ. ﺷﺔﺭﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔ ﺩﻭﺍﻯ ِ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻫﺔﺭ ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﻭ ﻛﻮﻟﺘﻮﺭﻯ ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﻭ ﺟﻮﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻯ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔ ،ﻣﺎﻓﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺳﻲ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ .ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻓﺔﺵ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ َ َﺒﺔﺟﻲ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﻳﺎﻥ ﺋﺆﺗﺆﻧﺆﻣﻴﺔﻭﺓ ﺟﻴ َ َ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ .ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﺷﻮﻳَﻨﻴَﻜﻰ ﺟﻮﻃﺮﺍﻓﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ َ ﺧﺔﻟﻜﻴَﻚ ﻫﺔﺑﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻛﻮﻟﺘﻮﺭﻯ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻴﺎﻥ َ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﻃــﺔﻝ ﺩﺓﺫﻣﻴَﺮﻳَﻦ ﻭ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﻯ ﺗﻴَﺪﺍ ﺩﺓﺫﻳﻦ ﺑﻜﺮﻳَﺘﺔ َ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻚ ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻯ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺪﺍ ﺋﺆﺗﺆﻧﺆﻣﻲ ﻭﺓﺭﻃــﺮﻥ .ﻭﻻﺗــﺔ ﺯﻝ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎ ﻟﺔ ﺗﺮﺳﻲ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻭﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﺔﺑﻨﺔ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺑﺔﺷﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺯﻭﻭﻯ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔﺭﺩﺍﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔ ﺑﻮﻭﻥ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺗﺮﺳﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺯﺅﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻭﻵﺕ ﻟﺔ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻟﺔﻣﺜﺔﺭ ﻟﺔ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ َ ﻮﻃﺆﺭﻯ ﺋﺎﻟ ِ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲ ﻭ ﻫﺎﺗﻮﺿﺆﻭ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﺎﻵ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩ. ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺮﺍﻳﺔ َ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﻭﻵﺗﻴَﻜﻰ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ ﻭ ﺑﺔﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ َ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ ﻭﺓﻙ »ﺿﻴﻜﺆﺳﻠﺆﻓﺎﻛﻴﺎ ،ﻳﻮﻛﺴﻼﻓﻴﺎ« ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻥ .ﺑﺔﻵﻡ ﻃﺔﻻﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺎﻧﺔ ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻲ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺩﺓﺯﻃﺎﻯ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻰ ﻭﻵﺕ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﺭﻳَﺬ ِ ﺑــﺔﺭﻥ ﻭ ﺩﻭﺍﻯ ﻫــﺔﺭﺓﺱ ﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺑﻠﺆﻛﻲ َ ﺭﺅﺫﻫﺔﻵﺕﻭﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻯﻳﺔﻛﻴَﺘﻰﺳﺆﻓﻴﺔﺕ ﻭ ﻧﺔﻣﺎﻧﻲ ﻃﻮﺷﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﺓﻛﻲ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻳﺎﻥ ،ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺎﻧﺔﺵ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻳﺔﻙ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﻫﺔﺭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻯ ﺳﻨﻮﺭﻯ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﺧﺆﻯ ﺟﻮﻃﺮﺍﻓﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪ. ﻣﺎﻓﻲ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆ ﻧﻮﺳﻴﻦ ﻣﺎﻓﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻧﻲ ﺧﺆﻯ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﻃﺔﻟﻴَﻜﺔ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﻯ ِ ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻧﻴﺔﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ِ ﻛﺔ ﺛﻴَﻰ ﺑﺎﺷﺔ ﺑﺆ ﺧﺆﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﻳَﺮﻳَﺖ. َ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﺵ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٦٠ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺭﻯ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻣﺎﻓﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺱ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸﻴَﺘﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻭﻵﺕ ﻭ ﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓﻳــﺔﻙ ﻭ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ َ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻜﺮﺩﻥ »ﺫﻳَﺮﺩﺓﺳﺖ ﺧﺴﺘﻨﻰ ﻃﺔﻻﻥ ﻭ ﻭ ﺋﻴﺴﺘﻐﻼﻝ ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺛﻴَﺸﻴَﻠﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﻓﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﺩﻳَﺘﺔ ﺫﻣﺎﺭﺩﻥ ﻭ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻣﻴﺴﺎﻗﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻧﺔ ﻭ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻟﺔﻣﺜﺔﺭﺩﺍﻧﺎﻥ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻭﻵﺗﺎﻥ«. ﻫﺔﻭﺓﻫﺎ ﺟﺔﺧﺖ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﻭ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ »ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻃﺔﻟﻴَﻚ ﻣﺎﻓﻲ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆ ﻧﻮﺳﻴﻨﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻭ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻓﺔﺵ ﺑﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺧﺆﻯ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﻃﺔﺷﺔﺳﺔﻧﺪﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﻛﻠﺘﻮﺭﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﻜﺎﺕ«. ﺩﻭﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆ ﻧﻮﺳﻴﻦ ﻫﺔﻳﺔ ،ﻣﺎﻓﻲ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆ ﻧﻮﺳﻴﻨﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻲ ﻭ ﻣﺎﻓﻲ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﺳﻴﻨﻰ ﺩﺓﺭﺓﻛﻲ. ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﻭﺍﺗﺔ ﻣﺎﻓﻲ ﻛﺔﻟﻴَﻚ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻧﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﻱ ﺋﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ِ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴَﺖ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻲ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﻛﻮﻟﺘﻮﺭﻯ ﺧﺆﻯ، ﻟـَﻴــﺮﺓﺩﺍ ﻣﺎﻓﻲ ﺩﻳــﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺱ ﻃﺮﻳَﺪﺭﺍﻭﺓﺗﺔ ﻃﺔﻻﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺳﻴﺎﺩﺓﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻥ .ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ِ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﻭﺓﺭﻧﺔﺩﺍﻥ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ َﺒﺔﺟﻲ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ﻭ ﺭﻳَﺰ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﻭﻵﺗﺎﻥ ﺟﻴ َ ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻯ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻴﺎﻥ ﺑﻄﻴﺮﻳَﺖ. ﺑﺔﻵﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻯ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﻭﺍﺗﺔ ﻣﺎﻓﻲ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﺳﻴﻨﻰ ﺩﺓﺭﺓﻛﻲ ﺑﺆﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﻛﺔ ﺳﻴﺎﺩﺓﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﻧﺔﻫﻴَﻨﺎﻭﺓِ . َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺫﻣــﺎﺭﺓ ١٥١٤ﻯ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ١٩٦٠/١٢/١٤ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﺑﺔ ﺑﺔﺧﺸﻴﻨﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ ﺑﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻭ ﻃﺔﻟﺔ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﺓ. ﺑﺮﻳﺎﺭﺓ ﺫﻳَﺮﺩﺓﺳﺘﺔ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻃﺔﻻﻥ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺋﺔﻭ ِ ﺑﺔ ﺛﻴَﺸﻴَﻠﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﻴﺴﺎﻗﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓ ﺩﺍﻭﺍﺩﺓﻛﺎﺕ ﺩﻳَﺘﺔ ﺫﻣﺎﺭﺩﻥ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭ ِ ﺑﻲ ﻫﻴﺾ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺧﻴَﺮﺍﻭ ﺑﺔ ﺛﺔﻟﺔ ﻭ َ ﻣﺔﺭﺝ ﻭ ﺑﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺳﻨﻮﺭﻳَﻚ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻭ ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺎﺭﻯ ﺩﺍﺑﻨﺮﻳَﺖ ﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﺪﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺔﻟﺔﻯ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺍﻭﺓ. ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﻣﻴﺴﺎﻗﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﻣﺎﻓﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺳﻲ ﺑﺆ ﻃﺔﻻﻥ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺍﺯﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﺓ ﺑﺆ ﻭﺓﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻓﺔ .ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻯ ﻃﺸﺘﻴﺪﺍ ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ِ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻳَﻜﻰ ﺷﺔﺭﻋﻲ ﻭ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﻳﺎﻧﻴﺸﺪﺍ ﺛﺔﻧﺎﺑﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺧﺔﺑﺎﺗﻰ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ.
ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﻛﺆﻣﺔﻟَﺔﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﺫﻣﺎﺭﺓ )(١٥١٤ ِ
ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻲ ﺛﻴَﺪﺍﻧﻲ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ ﺑﺔ ﻭﻵﺗﺎﻥ ﻭ
َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ِ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ) ١٥١٤ﺩ (١٥ﻟــﺔ ١٤ ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ١٩٦٠ﺑﺆ ﺭﺍﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ: َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﺑﺔ ﺑﻴﺮﻱ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻃــﺔﻻﻧــﻲ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻟــﺔ ﻣﻴﺴﺎﻗﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺑﺎﻭﺓﺭ ِﻯ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﺍﻳﺪﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻦ ﻛﺔﻭﺍ ِ ﺗﺔﻭﺍﻭﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻣﺎﻓﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﻭ ﻛﺔﺭﺍﻣﺔﺕ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻛﺎﻧﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺑﺎﻭﺓﺭﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻲ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺫﻥ ِ ﻭ ﺛﻴﺎﻭ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﻭ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻥ ﺑﺔ ﻣﺎﻓﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻃﺔﻭﺭﺓﻭ ﺑﻀﻮﻛﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻲ، ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﻛﺔﺵ ﻭ ﻫﺔﻭﺍﻳﺔﻛﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩﺍﻧﺔﺩﺍ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﺑﺮﺓﺧﺴﻴَﺖ. ﺑﺎﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺫﻳــﺎﻥ ِ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺛﻴَﺪﺍﺩﺓﻃﺮﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺭﺓﺧﺴﺎﻧﺪﻧﻰﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻴَﻚﻛﺔﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﻯ ﻭ ﺧﺆﺷﻄﻮﺯﺓﺭﺍﻧﻲ ﻭ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺋﺎﺷﺘﻴﺎﻧﺔﻭ ﺩﺅﺳﺘﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﺭﻳَﺰﻃﺮﺗﻦ ﻭ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﻲ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻲ ﺑﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﻣﺎﻓﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻥ َ ﺑﺮﺓﺧﺴﻴَﺖ ﻭﻣﺎﻓﻲﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺳﻲ ِ ﻭ ﺭﻳَﺰﻃﺮﺗﻦ ﻭ ﺭﺓﺿﺎﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮ َ ﺑﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﺭﺓﻃﺔﺯ ﻭ ﻧﺔﺫﺍﺩ ﻭ ﺧﺔﻟﻚ ﺑﺔ َ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﺋﺎﻳﻦ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺮﻳَﺖ. ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻃﺔﻻﻧﻰ ﺫﻳَﺮ ﺩﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔ ﺷﺔﻭﻗﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﺩﺓﻛﺔﻥ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﻫﺔﺳﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔﻭ َ ﺭﺅﻟﺔ ﻳﺔﻛﻼﻳﻜﺔﺭﺓﻭﺍﻧﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﻳﺪﺓﻥ ﺑﺆ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺑﺔ ﺧﺆﻳﻲ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﺳﺔﻧﺪﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﻴﻨﻜﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﺋﺔﻭ ﻃﺔﻻﻧﺔﻭﺓ َ ﻫــﺔﻟــﺪﺍﻭﺓﻭ ﺋــﺔﻭ ﺭﻳَﻄﺮﻳﺎﻧﺔﻯ ﺳــﺔﺭﻯ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻴﺎﻧﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﻮﺓﺗﺔ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ِ ﺑﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻃﺮﺗﻨﻰ َ ﺭﺅﻟﻰ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻃﺔﻻﻧﻲ ﺫﻳَﺮ ﺋﻴﻨﺘﺪﺍﺏ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺎﻧﺔﻯ ﺋﺆﺗﺆﻧﺆﻣﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﻭ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺗﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﻭﻧﻴﺎ ﺣﺔﺯﻳَﻜﻰ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﻫﻴَﻨﺎﻥ ﺑﺔ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ
ﻃﺔﻻﻧﻲ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺍﻭ
ﺷﻴَﻮﺓﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻲ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﻰ ﻃﺔﺷﺔﺳﺔﻧﺪﻧﻲ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻧﻴَﻮ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻭ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻛﻮﻟﺘﻮﺭﻯ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻃﺔﻻﻧﻲ ﺫﻳَﺮ ﺩﺓﺳﺘﺔ َ ﻃــﺔﻝ ﺋــﺔﻭ ﺋﺎﺷﺘﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺘﻮﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺭﻗﺔﺭﺍﺭ ﺑﻴَﺖ ،ﻫﺔﻭﺓﻫﺎ ﺟﺔﺧﺖ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃــﺔﻻﻥ ﻭ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﻭﺓﺕ ﻭ ﺳﺎﻣﺎﻧﺔ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻭﻵﺕ ﺑﻲ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩﺍﻧﺔﻭ َ ﻫﺆﻯ ﺗﻴَﻜﺪﺍﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺋﻴﻠﺘﺰﺍﻣﺎﺗﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻭﺓ ﻫﺆﻯ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻧﻴَﻮ ﻫﺎﺗﻮﻧﺔﺗﺔ ﺋـــﺎﺭﺍﻭﺓ ﻭ ﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻱ ﺩﻭﻭﻻﻳﺔﻧﺔﻯ ﺗﻴَﺪﺍﻳﺔ ﻭ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺑﺎﻭﺓﺭ ﺑﻮﻧﻲ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺖ ِ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺭﺯﻃﺎﺭﻯ ﺩﺍﺑﻨﺮﻳَﺖ ﻭ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺆ ﺩﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻲ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭ ﻭ ﺳﻨﻮﺭﺩﺍﻧﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻭ ﻫــﺔﻣــﻮﻭ ﺷـَﻴــﻮﺍﺯﺓﻛــﺎﻧــﻲ ﺟﻴﺎﻛﺎﺭﻯ، َ ﺩﺓﺭﺩﺓﺑﺮﻳَﺖ ﺧﺆﺷﺤﺎﻟﻰ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ِ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔ ﺫﻳَﺮﺩﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﺳﺎﻵﻧﺔﻯ ﺩﻭﺍﻳﻴﺪﺍ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﻫﻴَﻨﺎﻭﺓ ﻭ ﺑﺔ ﺗﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻗﺔﻻﻯ ﺯﺅﺭﻳﺶ ﺩﺓﺩﺭﻳَﺖ ﺑﺆ ﺭﺯﻃﺎﺭ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺔﻻﻧﺔﻯ ﺩﻳﻜﺔ ﻛﺔ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻧﺔﺗﺔ ﺑﺎﻭﺓﺭﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻳﺸﻰ ﺑﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ ﻭ ِ ﻫﺔﻳﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻃﺔﻻﻥ ﻣﺎﻓﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬﻴَﻨﻦ ﻭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺧﺎﻛﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺳﻴﺎﺩﺓﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﺑﺔ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﺛﺔﻳﺮﺓﻭ ﺑﻜﺔﻥ، ِ ﺑﻲ ﻫﻴﺾ ﺭﺍﻳﺪﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ ﺑﺔ ﺧﻴَﺮﺍﻳﻲ ﻭ َ ﻣﺔﺭﺟﻴَﻚ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺑﻬﻴَﻨﺮﻳَﺖ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻭ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺭﺍﻳﺪﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ: ﺫَﻳــﺮﺩﺓﺳــﺘــﺔ ﻛــﺮﺩﻧــﻲ ﻃــﺔﻻﻥ .١ َ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻝ ﻛــﺮﺩﻥ ﻭ ﻟﺔ ﻻﻳــﺔﻥ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ﻭ ﺋﻴﺴﺘﻐﻼﻝ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻭﺍﺗﺔ ﺋﻴﻨﻜﺎﺭ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﻓﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﻭ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻣﻴﺴﺎﻗﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺋﺎﺷﺘﻰ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ. ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﻧﻴ .٢ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻃﺔﻟﻴَﻚ ﻣﺎﻓﻲ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﺳﻴﻨﻰ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻓﺔﺵ ﺑﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﺋــﺎﺯﺍﺩﻱ ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺑــﺆ ﺧــﺆﻯ ﺩﻳـــﺎﺭﻯ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺑﺔ ﺋــﺎﺯﺍﺩﺍﻧــﺔ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﻭﺓﺩﺓﺳــﺖ ﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺧﺆﻯ ﺑﻜﺎﺕ. .٣ﺑﺔ ﻫﻴﺾ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ﻛﺔﻡ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﻓﻴَﺮﻛﺮﺩﻥ ﺑﻜﺮﻳَﺘﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮ ﺑﺆ ﺩﻭﺍﺧﺴﺘﻨﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ. .٤ﺳﻨﻮﺭﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛــــﺮﺩﺓﻭﺓﻯ ﺿــﺔﻛــﺪﺍﺭﺍﻧــﺔﻭ ﻭ ﺛﻴﻼﻧﻲ ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻜﺮﺩﻥ ﺩﺫﻯ ﻃﺔﻻﻧﻲ ﺫﻳَﺮ ﺩﺓﺳﺘﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﻭ ﺋﺎﺷﺘﻴﺎﻧﺔ ﻣﺎﻓﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ ﻭ ﻳﺔﻛﺜﺎﺭﺿﺔﻳﻲ ﺧﺎﻛﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﺔﻛﺔﻯ ﺑﺜﺎﺭﻳَﺰﻳَﺖ. ـﻲ ﻫﻴﺾ ﻣــﺔﺭﺝ ﻭ ﺗﺔﺣﺔﻓﻮﺯﺍﺗﻴَﻚ .٥ﺑـ َ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺑﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻧﺎﻧﻲ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﺆ ﻃﺔﻻﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ ﺫﻳَﺮ ﺋﻴﻨﺘﺪﺍﺑﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﺋﺆﺗﺆﻧﺆﻣﻴﺎﻥ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﺗﻮﺓ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻴﺎﻥ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﺗﻮﺓ ،ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺑﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭ َ ﺑﺎﻭﺓﺭ ﻭ ﺭﺓﻧﻄﻲ ﺛﻴَﺴﺖ ،ﺑﺆ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻧﺔﺫﺍﺩ ﻭ ِ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﺬﻱ. َ ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻧﻴَﻚ ﺑﺆ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ .٦ﻫﺔﺭ َﻜﺮﺍﻯ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﻭ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻳﺎﻥ ﺗﻴ ِ ﺳﺔﻻﻣﺔﺗﻰ ﺋﻴﻘﻠﻴﻤﻲ ﻭﻵﺗﻴَﻚ ﺑﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻴﺴﺎﻕ ﻭ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﻟﻴَﻚ ﺩﺓﺩﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ. .٧ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻭﻵﺗﺎﻥ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻥ ﺑﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺕ ﻭ ﻭﺭﺩﻱ ﻣﻴﺴﺎﻗﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﺟﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻃﺔﺭﺩﻭﻧﻲ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﻭ ﺋﺔﻡ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻲ ﻭ ﺩﺓﺳﺖ ﻭﺓﺭﻧﺔﺩﺍﻥ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﻭﻵﺗــﺎﻥ ﻭ ﺭﻳَﺰﻃﺮﺗﻨﻰ ﻣﺎﻑ ﻭ ﺳﻴﺎﺩﺓ ﻭ ﺳﺔﻻﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺎﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻃﺔﻻﻥ.
٦٣
ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ
ﻋﺔﻟﻰ ﻛﺔﺭﻳﻤﻰ
٦٤
ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﺘﺮﻳﻦ ﻭ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﺘﺮﻳﻦ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺮﺅﻅ ،ﻣﺎﻓﻰ َ ﺧﺔﻟﻜﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺑﻴَﺸﻚ ﻭ ﻃﻮﻣﺎﻥ ِ ﺑﻰ ﺑﻰ ﻣﺎﻧﺎ ﻭ َ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺳﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ .ﻭﺍﺗﺎ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺮﺅﻅ ﻛﺎﺗﻴَﻚ َ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﻣﺮﺅﻅ ﺑﺆﻯ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺳﻰ ﺧﺆﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺑﻜﺎﺕ .ﻛﺔﻭﺍﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮﻯ ﻣﺮﺅﻅ ،ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭ ﺯﺅﺭﻯ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔ. ﻫﺔﻳﺔ ﻭ ﺯﺅﺭ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻰ ﻭ ِ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻰ ﻫﺔﻳﺔَ ، ﻟﺔ َ ﺑﺔﻻﻡ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻛﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﻧﺮﺧﻴَﻜﻰ ﺑﺔﺭﺯﻭ ِ ﺛﺮ ﻟﺔﻛﻴَﺸﺔﻭ ﻧﺎﺩﻳﺎﺭﻭ ﻃﺮﻳَﺜﻮﺿﻜﺔ ﺑﻮﻭﺓ ﻭ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺪﺭﺍﻭﺓ ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ِ ﺗﺎﺭﻳﻔﻴَﻚ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﺑﺪﺓﻯ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓﻭ ﻣﺔﻳﺪﺍﻥ ﻭ ﻣﺔﻓﻬﻮﻣﻰ ﺋﺔﻡ ﻧﺎﺭﺅﺷﻨﻰ .ﻟﺔ َ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻰ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻓﺔ ﻃﺮﻧﻄﻰ ِ ﺛﺮ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﻃﻮﻣﺎﻥ ﻭ ِ ﻣﺎﻓﺔ ِ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺿﻠﺆﻧﺎﻳﺔﺗﻰ ﺑﺔ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻓﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻃﺆﻯ ﺯﺓﻭﻯ ﺑﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﻴَﺸﺔ ﻭ ﻃﺮﻣﺔﻯ َ ﺑﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻥ ﻭ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺎﻧﻰ ﺧﺎﻭﺓﻥ َ ﻭﻻﺕ. ﻭﻻﺕ ﻭ َ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﺔ َ ٦٥ ﺟﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﺑﺔ ﺭﺓﺳﻤﻰ ﺳﺎﻝ ﻟﺔ ﻃﻮﺯﺓﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ِ ﻧﺎﺳﻴﻨﻰ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺋﺔﻡ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﺩﺓﻃﻮﺯﺓﺭﻳَﺖ ،ﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﺛﺮ ﺑﺔ ﺛﻴَﺴﺖ ﻭ ﺭﻭﻭﻥ ﻟﺔﻡ ﻣﺎﻓﺔ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔ ﺯﺅﺭ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺪﺭﺍﻭﺓ ﺛﻴَﻨﺎﺳﻴَﻜﻰ ِ ﺷﻮﻳَﻦ ﻭ ﻛﺎﺗﺪﺍ َ ﻮﻃﺆﺭﻯ ﻭ ﻟﻴَﻜﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﺑﺆ ﻛﺮﺍﻭﺓ. ﺋﺎﻟ ِ َ ﺳﺎﻻﻧﻰ ١٩٩٠ﻭ ﺭﻭﻭﺧﺎﻧﻰ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﺑﺔﺭﻟﻴﻦ ﻭ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺳﺆﻇﻴﺔﺕ ﺑﺔ ﺩﻭﺍﻯ َ َ َ ﺋﺔﺳﻠﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ،ﻃﻴﺎﻧﻴَﻜﻰ ﺗﺮﻯ ﻫﺎﺗﺔ ﺑﺔﺭ ﻭ ﺯﺅﺭ ﻭﻻﺕ ﻭ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺋﺔﻡ ﺗﺎﺯﺓﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﻛﺎﻳﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ ﺯﺅﺭ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﻴَﻜﻰ ﺟﻴﺎﻭ ﻧﻮﻳَﻰ ﺑﺆ ﻛﺮﺍﻭﺓﻭ ﻓﺆﺭﻣﻰ ﺑﺔ ﺛﻴﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻰ ِ ﺗﺎﺯﺓﻯ ﺑﺔ ﺧﺆﻭﺓ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓ . َ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﻧﻮﺧﺒﺔ ﻭ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻧﻰ َ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ ﻭ ﻓﺮﺓ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﻻﻭﺓﻛﻰ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻓﺔ .ﺑﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻯ ﺑﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﻜﺮﺩﻥ ﻭ ﺯﺓﺭﺓﺭﻭ ﺯﻳﺎﻧﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﻰ ﺑﻀﻮﻙ ﻭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﻭ ﺗﺔﺑﺎﻳﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭ َ ﻫﻴَﻨﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﺧﺔﺗﺔﺭﻯ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﺑﻀﻮﻛﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺟﻴﺎ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ ﻭ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﺟﻴَﻰ ﺧﺔﺗﺔﺭﻭ ﺗﻴﺮﺅﺭﻭ ﻧﺎﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﻯ ﻧﺔﺯﻣﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ .ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺆ َ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺟﻰ ﺭﻭﻭﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﺅﺗﺔ ﻫﺔﻟﻬﺎﺗﻦ ﻟﺔ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ َ َ َ ﺋﺔﺳﻠﻰ ﻣﺪﺍﺧﺔﻟﺔ ﻧﺔﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻰ ﻭﻻﺗﻴَﻜﺪﺍﻭ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﺭﺅﺷﻨﺎﻳﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔ َ َ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺫﻳﺮ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔ ﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻰ ﺩﺓﻳﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﻛﺆﺕ ﻭ ﺑﺔﻧﺪﻯ ﺯﺅﻟﻢ ﻭ ﺑﺎﻻﺩﺓﺳﺖ َ ﺯﺅﺭﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ َ ﻧﺎﻻﻧﺪﻭﻳﺔﺗﻰ ،ﺑﺔ ﺑﻴَﺌﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻭﻳَﺮﺍﺑﻴَﺘﻰ ﻳﺎﻥ ﻭﻳﺴﺘﺒﻴَﺘﻰ ﻟﻰ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺋﺔﻡ ﻛﻴَﺸﺔ ﺋﻴﻨﺴﺎﻧﻰ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺩﺍﻛﺆﻛﻴﺎﻥ َ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻲ ﺋﺔﻡ َ ﻭﻻﺗﺔﻳﺔ ﺩﻳَﺰﺓ ﺑﺔ ﺩﺓﺭﺧﺆﻧﺔ ﻛﺮﺍﻭﺓ. ـﺔﺭﻯ ﺳــﺎﺭﺩﻭ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﻭﺭﺍﻧــﻰ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻯ ﻭ ﺑﻈﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺷـ ِ ﺟﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺘﺒﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺗﻴَﻜﺪﺍﻧﻰ ﺳﻨﻮﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﺓ ﺋﺔﻡ ِ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻭﺍﺗﺎ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﺑﺔ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﺛﻴﺎﺩﺓ ﻧﺔﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﺩﺓﻳﺎﻥ ﺷﺔﺭﻯ ﺳﺎﺭﺩﻭ ﺗﺔﻓﺴﻴﺮﻯ ﻻﻭﺓﻛﻰ ﺑﺆ ﺑﻜﺮﻳَﺖ .ﻛﺔﺿﻰ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﺑﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ِ ﺗﻴَﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺳﺆﻇﻴﺔﺕ ﺑﺔ ﺩﺓﻳﺎﻥ َ ﻭﻻﺗﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻡ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﺔ ،ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﺧﺆﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻭ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺭﺅﺫﺋﺎﻭﺍ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺧﺔﻭﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﻧﺔﺩﺓﻫﺎﺕ ﺋﺔﻡ ﺷﻴَﺮﺓ ﻧﻮﺳﺘﻮﺓﻯ َ َ ﺟﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٤٥ ﻟﻰ ﺑﺔﺳﺔﺭﺑﻴَﺖ، َ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺕ ﻭﺍﻯ َ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺟﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺧﺆﻭ ِ ﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻳﺎﻥ )ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ( ﻛﺔ ﺗﺔﺛﻮ ﺗﺆﺯﻯ ٤٠ -٥٠ ﻭﻻﺕ ﻭ َ َ ﺳﺎﻟﻰ ﻟﻴَﻨﻴﺸﺘﺒﻮﻭ ﺗﺔﻛﺎﻧﺪﻳﺎﻥ ﻭ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺗﺮﻭﻛﺎﻧﻴَﻜﺪﺍ ﺩﺓﻳﺎﻥ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺎﻥ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺟﺔﺭﻃﺔﻯ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎﺷﺪﺍ ﻗﻮﺕ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻭ ﺑﺔ ﺭﺓﺳﻤﻰ َ ﻧﺎﺳﻴَﻨﺪﺭﺍﻥ ﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺑﺆ َ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺗﻴﺶ ﻭﻻﺗﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﻀﻮﻛﻰ ﻭﺓﻙ ﺗﺔﻳﻤﻮﻭﺭﻯ ﺟﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ. ﺛﺔﻧﺎﻳﺎﻥ ﺑﺮﺩﺓ ﺑﺔﺭ ِ ﻃﺆﺭ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﺭﺓﻭﺍﻥ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﻛﺎﺗﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﺭﺅﺫﺋﺎﻭﺍ ﺩﻳَﺘﺔ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﺗﺔﻓﺴﻴﺮﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﻭ ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﻣﻮﺩﺍﺧﺔﻟﺔ ﻧﺔﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﺵ ﻛﺔﺱ ﻧﺎﻳﻜﺮﻳَﺖ ﻭ ﺗﻴَﻜﺪﺍﻧﻰ ﺳﻨﻮﺭﺓ ﺑﺔ ﺛﻮﻟﻴَﻚ ِ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﻭ ﻧﻴ ﺟﺎﻳﺰ ﺩﺓﺑﻴَﺖ. ﺷﺔﺭﻯ ﻟﺔ ﺳﺔﺩﺓﻯ ﺑﻴﺴﺘﺔﻡ ﻭ ﺩﻭﺍﻯ ِ ﻋﺎﻟﺔﻣﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ » ﻭﻳﻠﺴﺆﻥ« ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ َ ﻭﻻﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﺎﻓﻰ َ ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﻭ ﻃﺆﺭ َﻯَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﺩﻭﺍﻯ ﺑﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻫﻴَﻨﺎﻳﺔ ِ ﺷﺔﺭﻯ ﻋﺎﻟﺔﻣﻰ ﺩﻭﻭﻫﺔﻡ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﻮﻭﻧﻰ ِ ﺟﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻭ ﺑﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻰ ِ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻯ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﻴَﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻭﺓ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺛﻴَﺪﺭﺍ .ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﻃﻮﻧﺠﺎﻧﺪﻧﻰ ﻣﺎﻓﻰ ﺟﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﻟﺔ ِ ﻃﺆﺭ َﻯ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻫﺎﺗﺔ ِ ﺧﺆﻯ ﻗﻮﺕ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺳﻨﻮﺭﻯ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻓﺔ ﺩﺓﺭﻭﺍ ﻭ ﺿﻠﺆﻥ ﺛﻴﺎﺩﺓ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ . ﺗﺎ َ ﻛﻮﻯ ِ ﻟــﺔ ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﻰ َ ﺑــﻼﻭﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٤١ ﺟﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﺋﺎﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﻟﺔ ِ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺿﻮﻭﻧﻰ ﻭﺗﻮﻭﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺗﺎﻛﻮ ِ ﺳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﺆ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٤٤ﺋﺔﻭ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺿــﺎﺭﺓﻯ َ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﺔﻡ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﻭﻻﺗﺎﻧﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ َ َ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﻃﻴﺮﻳﺎﻥ َ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﻛﺔﻟﻚ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻓﺔ ﺑﺔ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺋﻴﺠﺎﺯﺓ ﺛﻴَﺪﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ َ ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﺔ ﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻯ ﻭ ﺣﺎﻛﻤﻴﺔﺗﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ. ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٤٥ﻭ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﻃﻮﺯﺓﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺟﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ،ﺑﺆ ِ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻥ ﻭ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ َ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻴﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﺋﺔﻭ َ ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺪﺍﻥ ،ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺯﺅﺭ َ ﺟﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔ ﻭﻻﺗﻰ ﻭﺓﻙ ﺑﺔﻟﺬﻳﻚ ﺩﺫﻯ ﺋﺔﻡ ِ ﺑﻮﻭﻥ ،ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭﺍﻯ ﻟﻴَﻬﺎﺕ َ ﺿﺔﺭﺿﻴﻞ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺔ ﻛﺎﺕ ﻧﺎﺿﺎﺭ ﻛﺮﺍ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻣﺔﺟﻠﻴﺲ ﺩﺍ، ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ َ ﺩﻟﻨﻴﺎ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ َ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﺋﺔﻭ ﻭﻻﺗﺎﻧﺔ ﻧﺎﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺪﺍﻥ!. ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﻃﻮﺯﺓﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺟﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ِ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٤٥ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﺑﺎﺑﺔﺗﺪﺍ ﻫﺎﺗﺔ ﺩﻯ ،ﻳﺔﻙَ : ﺧﺔﻟﻜﻰ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺍﻭﻯ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ .ﺩﻭﻭَ : َ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ َ ﻣﻮﺳﺘﻌﻤﺔﺭﺓ .ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻴَﻜﻰ
َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺯﺅﺭ َ َ َﻨﻰ ،ﺋﺔﻡ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻭﻻﺗﻴَﻜﺪﺍ ﺩﺍﺩﺓﺳﺔﺛﻴ َ َ ﺳﻮﻟﺘﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﻫﻴﺾ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻣﺔﺷﺮﻭﻋﻴﺔﺗﻰ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺳﺔﺭﺩﺍﻃﺮﺗﻨﻰ َ ﻭﻻﺗﺔﻛﺔ َ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋــﺔﻡ َ ﻭﻻﺗــﺔ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺍﻭﺍﻧﺔ ﻭ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻴﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻭ ﻫﻴَﺰﺓ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺣﻮﺭﻣﺔﺗﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻓﺔ .ﻟﺔ ﺩﻧﻴﺎﻯ َ ﻭﻻﺗﻰ ﺋﺔﻣﺮﺅ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻯ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻨﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﻭ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺳﺆﻇﻴﺔﺕ ﻭ ﻛﻮﻳﺖ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺎﻧﺔﻥ. ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﻧﻤﻮﻭﻧﺎﻧﺔﺩﺍ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎ ﻧﻴَﻮ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ،ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺋﺔﻣﻨﻴﺔﺗﻰ
ﺷﺔﺭﻯ ﻋﺎﻟﺔﻣﻰ ﺩﻭﺍﻯ ِ ﺩﻭﻭﻫﺔﻡ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻳﺔﻙ ﺑﺔ ﺳﺔﺭ ﻃﺮﻭﺙ ﻭ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺎﻧﻰ ﺫَﻳﺮ ﺩﺓﺳﺖ ﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻛﺔَﻟﻚ
ﻟﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﻭﺓﺭﻃﺮﻥ ﻭ ﺋﻴﺴﺘﻘﻼﻟﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺭﺍﺑﻄﺔﻳﺔﻧﻦ ﻭ ﻟﺔ ﻛﺆﺕ ﻭ ﺑﺔﻧﺪﻯ ﻭ َﻻﺗﺎﻧﻰ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺔﺭ ﺧﺆ ﺭﺯﻃﺎﺭﻛﺔﻥ
ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ، ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﻣﺎﻓﻰ ﻣﺮﺅﻅ ﻭ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻣﺔﺣﻜﺔﻣﺔﻯ ﻧـَﻴــﻮﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓﻳــﻰ ،ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﺩﺍﻃﺮﺗﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﺿﺔﺷﻨﺔ ﺣﻮﺭﻣﺔﺕ ﺩﺍﻧﺎﻧﻴَﻚ ﺑﺆ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻰ ﺋــﺔﻡ َ ﻭﻻﺗــﺎﻧــﺔ ﻭ ﺑــﺔ ﻧﺎﻣﺔﺷﺮﻭﻋﻴﺎﻥ ﺯﺍﻧﻴﻮﺓ ﺑﻴَﺘﻮ ﺣﻮﺭﻣﺔﺕ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﺔ ﻧﺔﻃﻴﺮﻳَﺖ. ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻰ ﺋﺔﻡ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻫﺔﺭ ﺿﺔﺷﻨﺔ ﺛﻴَﺸﻴَﻠﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻙ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺔﺭﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺟﺔﻧﺎﻳﺔﺗﻰ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺯﺍﻧﻴﻮﺓ. ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﻟﺔ َ ﻭﻻﺗﻰ ﺫﻳَﺮ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ﺑﺔﻭ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻛﺎﺕ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻴَﻜﻰ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺳﺔﺭ َ َ ﻭﻻﺗﻴَﻜﺪﺍ َ ﺑﺔ ﺭﻳَﻄﺎﻯ ﻧﻴﺰﺍﻣﻴﺪﺍ ﺑﻄﺮﻳَﺖ ،ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﺔﻭ َ ﻭﻻﺗﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺎﻥ َ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺳﻮﻟﺘﺔﻯ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ﻫﺔﻳﺔ .ﺋﺔﻣﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺋﺔﻡ َ ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﺔ ﻧﺎﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ َ ﻭﻻﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ َ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺍﻭﺓ ،ﺑﺔﻟﻜﻮ َ ﻭﻻﺗﺔ ﻣﻮﺳﺘﺔﻋﻤﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺶ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ. َ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﻡ ﻭﻻﺗﺎﻧﺔﺵ ﻭﺓﻙ ﺛﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﻛﺔ َ ﻭﻻﺗﻴَﻜﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﻰ ﻭ ﻓﺮﺓ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻰ ﺑﻮﻭ ،ﺯﺅﺭَﻳــﻚ ﻟﺔﻡ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔ ﺩﺍﻭﺍﻛــﺎﺭﻯ ﺟﻴﺎﻯ ﻟﺔ َ ﻭﻻﺗــﻰ ﺗــﺎﺯﺓ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﻯ ﺛﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ .ﻃﺮﻭﺛﻄﺔﻟﻰ ﻭﺓﻙ: ﺑﺔﻧﻄﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ،ﺛﺸﺘﻮﻛﺎﻥ ،ﺑﺔﻟﻮﺟﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺳﻮﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﺧﺆﺵ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻰ ﺣﺎﻛﻤﻰ »ﺛﻨﺠﺎﺑﻴﻴﺔﻛﺎﻥ«ﺩﺍ ﺑﻦ َ ﻭ ﺑﺔﻧﻄﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﻣﺎﻓﺔ ﻛﺔﻟﻚ ﻭﺓﺭﻃﺮﻥ ﻭ َ ﻭﻻﺗﻰ »ﺑﺔﻧﻄﻼﺩﺵ« ﺑﻮﻧﻴﺎﺩ ﺑﻨﻴَﻴﻦ. ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺗﻰ ﺑﺔﻡ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺷﺔﺭﻯ ﻋﺎﻟﺔﻣﻰ ﺩﻭﻭﻫﺔﻡ ﺑﻄﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﺩﻭﺍﻯ ِ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻳﺔﻙ ﺑﺔ ﺳﺔﺭ ﻃﺮﻭﺙ ﻭ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺎﻧﻰ ﺫﻳَــﺮ ﺩﺓﺳــﺖ ﻛــﺮﺍﻳــﺔﻭﺓ ﻛــﺔ ﻛـ َ ـﺔﻟــﻚ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﻭﺓﺭﻃــﺮﻥ ﻭ ﺋﻴﺴﺘﻘﻼﻟﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺭﺍﺑﻄﺔﻳﺔﻧﻦ ﻭ ﻟﺔ ﻛﺆﺕ ﻭ ﺑﺔﻧﺪﻯ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺔﺭ ﺧﺆ ﺭﺯﻃﺎﺭﻛﺔﻥ. َ ﺋﺔﻭﺓﺗﺎ ﺑﺔ ﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻰ ﺋﺔﻡ ﺳﺎﻻﻧﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ َ ٧٠ ﻧﻮﻯ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﻭ ﻭﻻﺗــﻰ َ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﻥ ﻭ ﺧﺔﺭﻳﺘﺔﻯ ﺟﻮﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻯ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ َ ﻮﻃﺆﺭﻯ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻯ ﺋﺎﻟ ِ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓ. ﻛﻮﺭﺩ ﻳﺔﻙ ﻟﺔﻡ ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻧﺔ ﺑﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﻃﻮﺷﺎﺭﻯ ﺯﻟﻬﻴَﺰﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺣﺔﺭﺑﻰ ﻋﺎﻟﺔﻣﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﻟﺔﺕ ﻭ ﻛﻮﺕ ﺑﻮﻭﺓ ﻭ ﻫﺔﺭ ﺛﺎﺭﺿﺔﻳﺔﻯ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ َ ﻭﻻﺗﻴَﻜﺔﻭﺓﻳﺔ. ﺟــﺎﺭﻧــﺎﻣــﺔﻯ ﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓ ﺑــﺔ ﺩﻭﺍﻯ ِ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﻫﺎﺗﻨﺔﻛﺎﻳﺔﻯ ﻣﺎﺩﺓﻯ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﺑﺔ ﺩﺓﻳﺎﻥ َ ﻭﻻﺕ ﻭ ﻗﺔﻭﻣﻴﺔﺕ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﻛﺆﺗﻰ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻭ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺎﺭﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺭﺯﻃﺎﺭﻛﺮﺩﻭ ﺑﻮﻭﻧﺔ ﺧﺎﻭﺓﻥ َ ﻭﻻﺕ ﻭ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ،ﺑﺔ َ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺷﻰ ﻟﺔ ﻃﺔﻟﺪﺍ ﺑﻴَﺖ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻡ ﻣﺎﻓﺔ ﺑﻴَﺒﺔﺭﻳﻴﺔ. ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺿﺎﻭﻳَﻜﻰ ﺧﻴَﺮﺍ ﺑﺔ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ َ ٧٠ ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﻯ ﻛــﻮﺭﺩﺩﺍ ﻭﺍﺗﺎ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ »«١٩٤٥ﺓﻭﺓ ﺑﺨﺸﻴَﻨﻴﻦ ﺟﻴﺎ ﻟﺔ َ ﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻯ ﻭﻻﺗــﺔ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺯﻟﻬﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻟﺔ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻡ َ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﺔ ،ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺍﺳﺘﻴﺔﻛﻰ ﺣﺎﺷﺎ َ ﻫﺔﻟﻨﺔﻃﺮﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺭﻳَﻚ ﺑﺔﺭﺅﻛﻰ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﻧﻮﺧﺒﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ.
٦٥
َ ﺳــﺎﻟــﻰ««١٩٤٥ﺓﻭﺓ ﺣﻴﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﻃﺆﺭﺓﺛﺎﻧﻰ ﺧﺔﺑﺎﺗﻰ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩ. ﻫﺎﺗﺆﺗﺔ ِ ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﻯ ﺣﻴﺰﺏ ﺟﻴَﻄﺔﻯ ﺑﺔ ﺭﻳَﺒﺔﺭﻯ ﻋﺔﺷﻴﺮﺓﺗﻰ ،ﺷﻴَﺦ ﻭ ﺋﺎﻏﺎ ﻟﺔﻕ ﻛﺮﺩ. ﻧﻮﺧﺒﺔﻯ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻭ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻯ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻳــﺔﻙ َ ﺟﻠﺔﻭﻯ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻮﻭﺓ .ﺋﺔﻡ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻴﺔ ﺛﻰ ﻃﺮﺕ، ﻛﺔ ﺋﻴَﻤﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺧﻮﻭﻣﺎﻥ َ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﺿﺔﺷﻨﻰ ﺋﺔﺣﺰﺍﺑﻰ ﻛﺆﻣﺆﻧﻴﺴﺖ ﻭﻻﺗــﺎﻧــﻰ ﺭﺅﺫﻫـ َ ﻭ َ ــﺔﻻﺕ ﻭ ﺳﺆﻇﻴﺔﺕ ﺑــﻮﻭ .ﻛﺆﺯﻣﺆﺛﺆﻟﻴﺘﻰ ﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻯ ﻛﺆﻣﺆﻧﻴﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺳﺔﺭ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺋﺔﺣﺰﺍﺑﻰ ﻛــﻮﺭﺩﺩﺍ َ ﺯﺍﻝ ﺑــﻮﻭ .ﻟﺔ ﺫَﻳــﺮ ﺛــﺔﺭﺩﺓﻯ ﺭﺯﻃﺎﺭﻯ ﺿﻴﻨﻰ ﺛﺮﺅﻟﻴﺘﺎﺭﻭ ﺿﺔﻭﺳﺎﻭﺓ ﻟﺔ ﻛــﺆﺕ ﻭ ﺑﺔﻧﺪﻯ ﺳــﺔﺭﻣــﺎﻳــﺔﺩﺍﺭﻯ، ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﺰﻭ ﻻﻭﺍﺯ ﻛﺮﺍ، ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﻗﺴﺔﻭ ﺧﺔﺑﺎﺕ ﺑﺆ ﺭﺯﻃﺎﺭﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺑﺔ ﺩﻳﺪﻳَﻜﻰ ﺩﻭﺍ ﻛﺔﻭﺗﻮﺍﻧﺔﻭ ﻧﺎﻣﺆﺩﻳَﺮﻥ ﺳﺔﻳﺮ ﻛﺮﺍ ،ﻧﻮﺧﺒﺔﻭ ﺗﻮﻳَﺬﻯ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻯ ﺷﺆﻓﻴَﻨﻰ ﺗﻮﺭﻙ ﻭ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺳﺔﺭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﺋﺔﺣﺰﺍﺑﻰ ﺗﺎﺯﺓ ﺑﺔ ﻣﺔﻳﺪﺍﻥ ﻫﺎﺗﻮﻭﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺍﻧﺎﻭ ﺋﺎﻳﺪﻳﺎﻭ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﺋﺔﺣﺰﺍﺑﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ َﺮﻭﺍﻧﻴﻨﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻂ ﻭ ﻛﻮﻟﺘﻮﺭﻯ ﺗﻴ ِ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﺩﺓﺳﺖ. ﻧﻮﺧﺒﺔﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﺭﻭﺍﻧﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﺣﺰﺍﺑﻰ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻰ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺔﺭ ﻣﺔﺷﻐﻮﻝ ﻛﺮﺩﻭ ﺑﻰ ﺋﺔﻣﻼﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺑﺆﺗﺔ ﺗﺎﺑﻌﻴَﻜﻰ َ ﺋﺔﻭﻻﻯ ﺋﺔﻭﺍﻥ. ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻰ ﺧــﺆ ﺑــﺔ ﻛــﺔﻡ ﻃﺮﺗﻦ ﻭ ﺷﺔﺭﻣﻴَﺒﻮﻭﻧﻰ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻧﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﺎﻥ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻭﺓ ﺑﻮ ﺑﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳَﻜﻰ ﺣﺎﺷﺎ َ ﻫﺔﻟﻨﺔﻃﺮﻭ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭ ﻧﺔﺯﺓﺭ ﻭﺓﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻳﺎﻥ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﺋﺔﺭﻙ ﻭ ﺛﻴﺸﺔﻳﺎﻥ. ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﻧﻮﺧﺒﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ َ ﺳﺎﻻﻧﺔ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺧﺆﻯ ﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻰ ﺋﺔﻡ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﺣﺰﺍﺑﻰ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻰ ﺗﻮﺭﻙ ﻭ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻣﺔﺷﻐﻮﻷ ﻛﺮﺩﻭﺓ، ﻫﻴﺾ ﺋﺔﻫﻤﻴﺔﺕ ﻭ ﻃﺮﻧﻄﻴﺔﻛﻰ ﻧﺔﺩﺍ ﺑﺔ ﺑــﺎﺯﺍﺭﻯ ﻟﺆﺑﻰ ﻛــﺮﺩﻥ ﻭ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﻧﺎﻭ ِ َ ﻛﺔﻟﻚ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﻧﻴَﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﻭ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔﻡ ﺋﻴﻤﻜﺎﻧﻴﺎﺗﺎﻧﺔ .ﺧﺔﺑﺎﺕ ﻭ ﺗﻴَﻜﺆﺷﺎﻧﻴﺎﻥ ﺿﺔﻗﺒﺔﺳﺘﻮﻭ ﻛﺮﺩ ﺑﺔ ﺭﺯﻃﺎﺭﻯ ﺳﺔﺭﺍﻧﺴﺔﺭﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻭ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺳﻮﺭﻳﺎ ،ﺑﻮﻭﻧﺔ ﻛﺔﻭﺍ ﺳﻮﻭﺭﻯ ﺑﺔﺭ ﻟﺔﺷﻜﺮ ﻭ ﻛﺎﺳﺔﻯ ﺩﺍﻏﺘﺮ ﻟﺔ ﺋﺎﺵ!. ﻛﻴَﺸﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭ ﻧــﺰﻡ ﺩﺍﺑــﺔﺯﻳــﻦ ﻭ ﺭﺯﻃــﺎﺭﻯ ﺋﺔﻡ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﺿﻨﻄﻰ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﺓﻛﺎﻥ
٦٦
ﻭ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﻳﻤﺆﻛﺮﺍﺳﻰ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﺔ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻴﺎﻥ ﻭ ﺗﺎﺩﺓﻫﺎﺕ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﻭ ﺭﺯﻃﺎﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺳﻮﻙ ﻭ ﺳﻮﻛﺘﺮ ﺩﺓﺑﻮﻭ. ﺋﺔﻭ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺎﻧﺔﻯ ﺑﺆ ﻣــﺎﻭﺓﻯ ﺩﺭﻳَﺬ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭﻥ ،ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻯ ﺗﻴَﻜﺪﺓﺷﻜﻴَﻨﺪﺭﻳَﺖ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﺑﻮﻭﻧﻴﺎﻥ ﻭ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑــﻮﺍﺭﺓﻛــﺎﻧــﻰ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ، َ ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺔﺗﻰ ،ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻰ ﺩﺍ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻳﻴﺔ ﻛﻮﻟﺘﻮﺭﻯ ﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﺩﺍﻃﻴﺮ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩ ﺩﺓﻧﻴَﻨﺔﻭﺓ. ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺑﺔ ﺗﻴَﺮﻭ ﺗﺔﺳﺔﻟﻰ ﻭ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﻭ ﺩﺓﺭﺅﻥ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﻚ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺳﺔ ِ ﻭ ﺗﻴﺆﺭﻳﺰﺓﺷﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔﻭﺍ ﻟﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺫﻳَﺮ ﺩﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎ ﺧﺆﺷﻴﺎﻥ ﺑﺎﻭﺓﺭ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓ ﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺧﺆﻳﺎﻥ ِ ﺑﺔﺭﻥ ﻭ ﺷﺎﻳﺎﻧﻰ ﺧﺎﻭﺓﻥ َ ﻭﻻﺕ ﻧﻴﻦ. ﺋﺔﻭﺓﺗﺎ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭ ﺿﻮﺍﺭ ﺛﺎﺭﺿﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ َ ٧٠ ﺳﺎﻝ ﻫﺎﺗﻮﻭﻳﻨﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭ ﺿﻴَﻮﺓﻯ ﻣﺎﻓﻰ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻰ ﻳﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻣﻮﺧﺘﺎﺭﻯ ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻗﻮﻭﺓﺗﻤﺎﻥ ﺩﺍﺑﻴَﺘﺔ ﺧﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔ َ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ، ﺷﺔﺭﻣﻴَﺒﻮﻧﻰ ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ ﻭ ﻣﺎﺩﺓﻯ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺪﺭﻳَﺖ ﺋﺎﻭﺍ ﺑﻰ ﺋﺔﻣﻼ ﻭ ﺋﺔﻭﻻ ﺗﺔﻓﺴﻴﺮ ﻛﺮﻳَﻦ ﻛﺔ ﺑﺔ َ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻧﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻭ ﺑﺆﺷﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺋﻴﺴﺘﻘﻼﻟﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ. ﻟـــﺔ ﺩﻳـــﺴـــﻜـــﺆﺭﺳـــﻰ ﻧـــﺔﺗـــﺔﻭﺓ َ ﺑﺎﻻﺩﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﻟﻰ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺭﻭﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭﺓﻣﺎﻥ َ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻭﺍ ﻟﺔ ﻧﻮﺧﺒﺔﻭ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﻧﺔﻋﻮﺯﻭﺑﻴﻼ ﺑﻀﻦ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﺋﻴﺴﺘﻘﻼﻝ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ َ ﺟﻮﻻﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔ ﺋﻴﺴﺘﻼﺡ ﺗﺔﻭﺍﻭ .ﻟﺔ ﺭﻳَﻔﻮﺭﻣﻴﺴﺘﻰ ﻭﺓﻙ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻭ ﺑﻨﻴﺎﻭﺍﻧﻰ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﻴَﺮﺍﻧﻴﺔﻛﺎﻧﺔ!. ﺧﺆ ﺑﺔ ﻛﺔﻡ ﺯﺍﻧﻴﻦ ﻭ ﺷﺔﺭﻣﻴَﺒﻮﻧﻰ َ ﺳﺎﻻﻧﺔ ﺳﺔﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻰ ﺋﺔﻡ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻯ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻣﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺗــﺔ ﻛﺆﺭﻭ ﻛﺆﺑﻮﻧﺔﻭﺓﺩﺍ ﺩﺓﺳﺖ ،ﻟﺔ ﺩﺓﻳﺎﻥ ِ ﻛــﺔﺳــﺎﻳــﺔﺗــﻰ ﻭﺓﻙ ﺩ .ﻗﺎﺳﻤﻠﻮ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﺣﺰﺑﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﻓﺔﺧﺮﻭ ﺷﺎﻧﺎﺯﻯ ﻃﻮﻳَﺒﻴﺴﺘﻰ ﺑﻮﻭﻳﻦ ﻭ ﻫﺎﻭﺍﺭﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ :ﺋﺔﻭﺓ ﺋﻴَﻤﺔﻳﻦ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﺋﻴَﺮﺍﻧﻴﻴﺔﻙ َ ﻋﺔﺑﺪﻭﻻ ﺋﺆﺟﺔﻻﻥ ﻭ ﺛﺔﻛﺔﻛﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻧﻴﺘﺮﻳﻦ. ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺑﺔ ﺯﺓﻗﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺭﻭﺷﻤﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﻭﺓﻫﺎ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﺛﻴَﺶ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﺿﻮﺍﺭ ﺛﺎﺭﺿﺔﻯ ﺛﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﺳﺘﺎﻧﺔ ﺳﺔﺭ َ ﻛﺔﺿﻰ ﺳﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺩﺍﻭﻯ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻰ َ ﺑﺎﻻﺩﺓﺳﺖ ﻭ ﺛﺎﺷﺔﻛﺸﺔ ﻛﺮﺍ ﺑﺆ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻣﺎﻓﻰ ﻛﻮﻟﺘﻮﺭﻯ ﻭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺋﺆﺟﺔﻻﻥ. ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻰ ﻭﺓﻙ ﻣــﺎﻡ ﺟــﺔﻻﻝ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺩﺭَﻳــﺬﺍﻳــﻰ ٦٠ﺳـ َ ـﺎﻝ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﻭ ﺭﺍﺑــﺔﺭﻯ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛــﻮﺭﺩ ﺑــﻮﻭ ،ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔﻳﺔﻙ ﻭﺓﻫﺎ ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴَﺖ ﺑﻰ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ َ ﻣﺎﻟﻰ ﺗﻮﺭﻛﺎﻥ ﻭ ﻭ َ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﺿﺎﻭﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﻴﺪﻳﺎﻯ ﺟﻴﻬﺎﻥ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﻛﻮﺭﺩﺍﻥ ﺧﺔﻭﻧﻰ ﺷﺎﻋﻴﺮﺍﻧﺔﻳﺔ .ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺎﺵ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻭﺟﻮﺩﻯ ﺧﺆﻯ ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎ َ ﻣﺎﻟﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆ ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻯ َ ﺑﺎﻻﺩﺓﺳﺖ ﻭ ﺩﺓﺿﻴَﺘﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺷﻴﻌﺔﻭ ﺳﻮﻧﺔ ﺭﻳَﻜﺪﺓﺧﺎ ﻭ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﺎﻥ. ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﻟﺔ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻰ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺯﺅﺭﻯ ﺋﺔﺣﺰﺍﺑﻰ ﻟﻰ ﻛــﻮﺭﺩﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓﻭ ﺯﺅﺭﻳــﺶ ﻗﺴﺔﻯ َ ﻛــﺮﺍﻭﺓﻭ ﺑﺆﺗﺔ ﺑﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟﺔ ﺑﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻛﻮﺭﺩ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻲ َ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻯ ﻳﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻡ ﻭﻻﺗﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ َ ﻛﺔﻟﻚ ﻟﺔﻡ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳَﺖ ﻭ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻳﺸﻰ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺑﻴَﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ َ ﻭ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﺫﻳَﺮ ﺑﺎﻟﻰ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﺩﺓﺳﺖ ﻛﻮﺭﺩ ﻃﺔﻟﻴَﻚ ﻟﺔﻣﺔ ﺩﻭﻭﺭﺓ ﻛﺔ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﺑﻰ ﺷــﺔﺭﻡ ﻭ ﺧﺆﺑﺔﻛﺔﻡ ﺯﺍﻧﻴﻦ ﻭ ﺑﺔ َ ﺧﺔﺑﺎﺗﻰ ﺭﻭﻭﻥ ﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﻜﺎﺕ. ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ،ﻣﺎﻓﻰ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻫﻴﺾ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﻯ ﺑﻴَﺖ ﺟﻴﺎ ﻟﺔ ﺋﻴﺴﺘﻘﻼﻝ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﻭ ﺋﺔﻡ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺭﺓﻭﺍﻯ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ ﺿﻴﺘﺮ ﺑﺔ ﻟﺔﺕ ﻭ ﻛﻮﺗﻜﺮﺍﻭﺓﻳﻰ ﻧﺔﻣﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓﻭ ﻭﺓﻙ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺧﺎﻙ ﻭ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻂ ﻭ ﺩﻳﻨﻰ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺗﺔﻧﻴﺸﺖ ﻳﺔﻙ ﻭ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﻭ ﺗﺔﺑﺎﻳﻰ ﺑﺬﻳﻦ ﻭﺓﻙ ﻫﺔﺭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﻯ ﺋﺔﻡ ﺟﻴﻬﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ٢٠٠ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺧﺆ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ. ﻟﺔ ﻭﺗﺎﺭﻯ: ﺿﻄﻮﻧﻄﻰ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺣﻖ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻣﺠﺎﺯ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺟﺪﺍﻯ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺑﻬﻤﻦ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﻟــﺔ ﻃــﺆﻇــﺎﺭﻯ ﺍﻃــﻼﻋــﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ َ ﻛﺔﻟﻚ –ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ٢٦١-٢٦٢ ﻭﺓﺭﻃﻴﺮﺍﻭﺓﻭ ﻧﺔﻗﺪ ﻛﺮﺍﻭﺓ.
ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ )ﺳﺔﺭﻫﺔﻟَﺪﺍﻧﻴﺎﻥ -ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ -ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ( ﺛﻴَﺸﺔﻛﻲ
ﻣﺔﺟﻴﺪ ﺳﺎﻟَﺢ
َ ﺭﺅﻟــﻰ ﻟﺔ ﻣـَﻴــﺬﻭﻭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺳــﺔﺭﺓﺭﺍﻱ ﺑﺔﺭﻃﻴﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓ ﻟﺔ ﻗـــﺔﻭﺍﺭﺓﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﻭ ِ ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺭﻭﺷﻤﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻲ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻲ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﺔ ﻛﺆﻣﻨﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﺑﺔﺑﻠﺆﻛﻲ ﺭﺅﺫﻫﺔﻵﺕ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﻮﺓ. َﺮﻳﻦ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺣﺰﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻭﺍﻯ ﺭﺍﺛﺔﺭﻳﻨﻰ ١٩٩١ﻫﺔﻟﻴَﻜﻰ ﺯﻳ ِ ِ ﺑﺎﺷﻮﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺑﺎﺯ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﻭ ﻣﻴﺮﺍﺗﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻲ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﻣﺎﺑﻮﺓﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ َ ﺷﺔﺭﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﻫﺔﻟﻄﻴﺮﺳﺎﻧﻲ ِ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺑﺎﺷﻮﺭ ﺛﺔﻙ ﺧﺴﺖ ﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﻃﺔﺭﺍﻧﺪﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ. ﻛﻮﺭﺩﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ِ ﺭﻭﺧﺎﻧﻲ ﺭﺫﻳَﻤﻰ ﺑﺔﻋﺲ ﻟﺔ ٢٠٠٣/٤/٩ﺩﻳﺴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻯ ﻓﺮﻳَﺪﺍﻧﻲ ﻛــﺎﺭﺫﻯ ﺳﺘﺎﻳﻠﻲ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﺭﺅﺫﻫــﺔﻵﺗــﻰ ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ِ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ،ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻳﺔ ﺑﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ٢٠٠٥ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ. ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻯ ﺩﺓﺭﺓﻛﻲ ﻭ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻥ ،ﺣﺰﺑﺔ ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮﻱ ِ ﻛﻮﺭﺩﻳﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﻭ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﺑﺔﺳﺘﻨﺔﻭﺓ، ﺟﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﺭﺅﺫﻫﺔﻵﺗﻴﺪﺍ ﻫﻴَﺸﺘﺔﻭﺓ .ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺛﻴَﺶ ﻭﺛﺎﺵ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ٢٠٠٩/٧/٢٥ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺔﻳﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺿﺔﺳﺜﺎﻧﺪ ﻛﺔ ﺣﺰﺑﺔ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻳﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻧﻴﻦ ﻟﺔ ﺟﻮﻏﺰﻱ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻲ ﺩﺓﺭﺑﻀﻦ .ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺟﺎﺭﺓ ،ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺩﺓﺭﺧﺴﺖ َ ﺛﻲ ﻫﺔﺯﻡ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ﻛﺔ ﻛﺔ ﺧﺔﻟﻚ ﺋﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺍﺯﺓ ﻛﺆﻧﺔﻯ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻴﺎﻥ َ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺒﻮﻭﻥ ﺗﻴَﻴﺎﻧﺪﺍ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﻛﺆﻳﻠﺔﻳﺔﻳَﺘﻰ. ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﻦ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ َ ﺭﺅﻟﻰ ﻃﺮﻧﻂ ﻭﺿﺎﻻﻙ ﺩﺓﺑﻴﻨﻦ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻃﺆﺭﺍﻧﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﻫﺔﺭ ﻭﻵﺗﻴَﻜﺪﺍ .ﺋﺔﻭ ِ ﺩﺓﻳﺒﻴﻨﻲ ،ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﺣﺰﺑﻰ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺑﺔ ﻧﺔﻓﺔﺱ ﻭ ﺳﺘﺎﻳﻠﻰ َ َ ﻧﻮﻱ ﻭ ﻣﺆﺩﻳَﺮﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺎﻳﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻛﺔﺩﺍ ﺗﻴَﻬﺔﻟﻀﻴَﺘﺔﻭﺓ. َ ﻟﺔﻭ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺑﺎﺷﻢ ﺯﺍﻧﻲ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺳﺔﺩﺍ ﻗﺴﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﺔﻣﻜﻰ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺍﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﺭﻙ ﻭ َ َ ﺭﺅﻟﺔﻯ ﻛﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻭ ﺿﺆﻧﻴَﺘﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻟﺔ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻭ ﻭﻵﺗﻴَﻜﺪﺍ ﺩﺓﻳﺒﻨﻲ ﺑﻜﺔﻡ .ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﺑﺎ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﺣﺰﺏ ﺿﻴﻴﺔ؟ َ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
٦٧
ﺣﺰﺏ ﺿﻴﻴﺔ؟ ﻟــﺔﻡ ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﺔﺩﺍ ﺋــﺔﻭ ﻃﺔﻻﻧﺔﻯ ﻛﺔ ـﺎﻭﺓﺭﻳــﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﺕ ﻫﺔﻳﺔ ،ﻟﺔ ﺑـ ِ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﻣﺎﻑ ﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺎﻙ. ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺍﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪ ﺑﺆ ﺛﻠﺔﻭ ﺛﺎﻳﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ، ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻨﺔﻭﺓ. َ ﺧﺔﻟﻚ ﻟﺔ ﺭَﻳــﻄــﺔﻯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻭ ﺛﻠﺔﻭﺛﺎﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺩﺓﺩﺓﻥ. ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭﺓﻙ ﺯﺅﺭ ﺿﺔﻣﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ ﺯﺅﺭﻱ ﺑﺆ ﻛﺮﺍﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻯ ﻭﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﻟﻴ َ َﻜﺆﻟﺔﺭﺍﻥ ،ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺋﺎﺳﺘﺔﻣﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻛﻲ ﻭﺭﺩ ﻭ ﻃﺸﺘﻄﻴﺮ ﺑﺆ ﺣﺰﺏ ﻭﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻯ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﺑﺪﺅﺯﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ. ـﺔﺭﺍﻥ ﺑﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻯ ﺑﺆ ﻃـ ِ ﺣﺰﺏ ﻭ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ،ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔ ﺛﻴَﺸﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺛﻴَﻜﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﻳﺔﻙ ﺟﻴﺎ ﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ. ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ :ﻓﻜﺮﻱ ﻣﺎﺭﻛﺴﻲ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﺰﺑﻴَﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺗﺔﻋﺒﻴﺮ ﻟﺔ ﺿﻴَﻨﻴَﻜﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ ،ﻭﺍﺗﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﻨﺔﺭﺗﺪﺍ ﺑﺆ ﺩﻳﻔﺎﻉ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ِ ﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺿﻴَﻨﻴَﻜﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﻥ .ﺋﺔﻡ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺿﻴﻨﻴَﻚ ﻧﺎﻛﺔﻥ ﻟﺔ ﺛﺎﻧﺘﺎﻳﻲ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ. ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺩﻭﻭﺓﻡ :ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺑﺎﻭﺓﺭ ﺑــﺮﺫﻭﺍﺯﻱ ﺛﻴَﻰ ﻭﺍﻳﺔ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺚ ﻭ ِ ﻭ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﺑﻮﻭﻥ ﺛﻴَﻮﺓﻳﺎﻥ ،ﻣﺔﺭﺟﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻦ ﺑﺆ ﺑﻮﻧﻰ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ. ﻫــﺎﺭﻭﻟــﺪ ﻻﺳــﻮﻳــﻞ )(١٩٧٦-١٩٠٢ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭَﻳــﻨــﺔﺭﻯ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻭ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ،ﻟﺔ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﺳﺎﺩﺓﺩﺍ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ »ﺣﺰﺏ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻳَﻜﺔ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﻱ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ َ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺓﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻯ ﺩﻳــﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛــﺎﺕ« .ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺮﻳﺘﻴﺔ ﻟﺔ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻳَﻜﻲ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ َ ﻟﺆﻛﺎﻟﻰ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻭ َ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻰ ﺧﺔﻟﻚ ،ﻟﺔ ﺛﻴَﻨﺎﻭﻯ ﻃﺮﺗﻨﺔﺩﺓﺳﺖ ﻭ ﻣﻮﻣﺎﺭﺓﺳﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ« ﻟﺔﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﺩﺍ ﺑﺆﻣﺎﻥ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺣــﺰﺏ ﺿــﻮﺍﺭ ﻣﺔﺭﺟﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔ »ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻴَﻜﻰ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ،ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﻟــﺆﻛـ َ ـﺎﻟــﻰ ،ﺋــــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﻃﺮﺗﻨﺔﺩﺓﺳﺘﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻭ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ
٦٨
ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ« ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ: ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻴَﻜﻰ .١ ﻣﺔﺭﺟﻴَﻜﻰ ﺟﻴﺎﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺣﺰﺏ ﻟﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻭ ﻃﺮﻭﺙ ﻭ ﺗﺎﻗﻤﻲ ﻛﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺣﺰﺏ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﺭﻳَﺬﺧﺎﻳﺔﻥ ﺩﺍﺩﺓﻣﺔﺯﺭﻳَﺖ ﻭ ﺛﺔﻳﺮﺓﻭ ﺛﺮﺅﻃﺮﺍﻣﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ ِ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﻭ ﺗﺎﻛﺘﻴﻜﻰ ﻫﺔﻳﺔ. ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻦ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ .٢ َ ﻟﺆﻛﺎﻟﻰ :ﺋﺔﻡ ﺛﻴَﻮﺓﺭﺓ ﺣﺰﺏ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﻟﺔ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ. ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﺪﺍ ﻛــﺎﺭﺩﺓﻛــﺎﺕ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻥ ﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻦ ﻭ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ ﻫﺔﻳﺔ. ﺋـــــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﻃﺮﺗﻨﺔﺩﺓﺳﺘﻰ .٣ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ :ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﺟﻴﺎﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻯ ﺣــــﺰﺏ ﻟـــﺔ ﻃــﺮﻭﺛــﺔﻛــﺎﻧــﻲ ﻃــﻮﺷــﺎﺭ ﺋــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﻃﺮﺗﻨﺔﺩﺓﺳﺘﻰ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﻭ ﻣﻮﻣﺎﺭﺓﺳﺔﻛﺮﺩﻧﻴﺔﺗﻰ ،ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ ﺣﺰﺑﺔ َ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺋﺔﻭﺓﺩﺓﺩﺓﻥ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬﻴَﻨﻦ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺛﻴَﻚ ﺑﻬﻴَﻨﻦ .ﺑﺔﻵﻡ ﻃﺮﻭﺛﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃﻮﺷﺎﺭ ﺑﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻃﻮﺷﺎﺭﻯ ﺯﺅﺭ ﺑﺨﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﻰ ﻟﻴَﻮﺓﺭﻃﺮﻥ .ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺗﻴﺔﻛﺔﻯ ﺣﺰﺏ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﻃﺮﺗﻨﺔﺩﺓﺳﺘﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺩﺓﻛﺎﺕ ،ﻛﺔﺿﻰ ﻃﺮﻭﺛﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃﻮﺷﺎﺭ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﻃﻮﺷﺎﺭﺧﺴﺘﻨﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺩﺓﻛﺔﻥ. ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ .٤ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ :ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ َ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ َ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻲ ﺧﺔﻟﻚ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬﻴَﻨﻦ .ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺟﻴﺎﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﻯ ﺣﺰﺑﺔ ﻟﺔ ﻳﺎﻧﺔ ﻭ ﻣﻮﻧﺘﺔﺩﺍﻛﺎﻥ. ﻟــﺔﻡ ﺳـــﺔﺭﺩﺓﻣـــﺔﺩﺍ ﺣــﺰﺑــﺔﻛــﺎﻥ ﺑﺔ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺭﺓﺛﻴَﺪﺍﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻟﺔ َ ﻗﺔﻟﺔﻡ ﺩﺓﺩﺭﻳَــﻦ .ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻱ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﺓﺛﻴَﺪﺍﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ،ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻥ ﺑﺆ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻦ ﻭ ﺛﺔﺭﺓﺛﻴَﺪﺍﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ. ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ِ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻰ ﻣﺔﺩﺓﻧﻲ ،ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺎﻧﺔ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﺭﻯ ﻟﺔ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ ،ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﺋﺔﻧﺘﺔﺭﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎﻟﻴﺔﻭﺓ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺎﻧﺔ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺮﻧﻂ ﺑﺆ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭﺓﺩﺓﺳــﺖ ﺑﻬﻴَﻨﻦ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺟﻴﻄﺔﻯ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ َ ﻮﻃﺆﺭﻯ ﺋﺎﺷﺘﻴﺎﻧﺔﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺋﺎﻟ ِ ﺑﻄﺮﻧﺔﻭﺓ. ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺳﺔﺭﻫﺔﻟَﺪﺍﻧﻲ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺯﺍﻧﺎﻯ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ »ﺳﺎﻣﺆﺋﻴﻞ ﻫﺎﻧﺘﻄﺘﺆﻥ« ﺿﻮﺍﺭ ﻣﺔﺭﺟﻲ ﺑﺆ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ »ﺧﺆﻃﻮﻧﺠﺎﻧﺪﻥ، ﻳﺔﻛﺮﻳﺰﻱ ،ﻭ ﺑﺔﺭﺑﻶﻭﻯ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ، ِ ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺋﺔﻭ ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﺪﺍ« .ﺑﺔﻵﻡ ِ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺭﺟﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﺛﺮﻳَﻜﺪﺍ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ ﺟﻴ َ َﺒﺔﺟﻲ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ،ﻟﺔ ِ ﻫﺔﻟﻨﺔﺩﺍﻭﺓَ . ﺳﺔﺭﻳﺎﻥ َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻯ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻥ، ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺛﻴَﻨﺞ ﻟﺔ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺧﺔﻳﻨﺔﺭﻭﻭ: ﺋــــﺔﻭ ﺣـــﺰﺑـــﺎﻧـــﺔﻯ ﻟــﺔﻧــﺎﻭ .١ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﻳﺎﻥ َ ﻫﺔﻟﺪﺍ: ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﺩﺓﺑﻴَﺖ، ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑﻴَﺖ، ﺋﺔﻭ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﺎﻧﺔ ﻫﺔﺭ ﻻﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻃﺮﻭﺛﻴَﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻭ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ َ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻭﺋﺔﻭﺓﺵ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﺔﻛﻲ ﻧﻮﻳَﻴﺔ ﺑﺆ َ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺍﻧﻲ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ .ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺩﺓﺳﺘﺔﻯ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﻳَﻨﺔﺭﻯ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﺎ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٧٨٩ﻧﺎﻛﺆﻛﻲ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺛﻴَﻜﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻟﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ .ﻟﺔ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﺵ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔﻭﺓ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺩﺓﺳﺘﺔﻳﺔﻙ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﻧﺪﻳﺎﻧﺔ ﺩﻳــﺎﺭﻱ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﺔﻳﺔ ﻭﺭﺩﺓﻭﺭﺩﺓ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺛﻴَﻜﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﺿﻮﻭﻥ. ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻭﻻﻳﺔﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺛﻠﺔﻭ ﺛﺎﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺎﻧﻲ َ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴﺶ َ ﺭﺅﻟﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺎﻥ ﻃﻴَﺮﺍ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ .ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻰ ﻟﺔ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻲ َ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺍﻧﻰ ﺣﺰﺑﺔ ﻧﺎﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺗﺆﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﻮﻭﻥ ،ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺋــﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛــﺔ ﻟــﺔ ﺭﻭﻭﻯ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔﻭﺓ ﺑﺎﻭﺓﺭﺓﻯ ﻛﺔ ﻟﻴَﻚ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﻮﻭﻥ ،ﻃﺔﻳﺸﺘﻨﺔ ﺋﺔﻭ ِ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺎﺭﻯ ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﺑﻜﺔﻥ .ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺳﺖ ﻛﺮﺩﻧﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺛﺘﺔﻭﺑﻮﻭﻥ ﺿﻮﻭ ﻛﺎﺗﻴَﻚ َ ﺭﺅﻟﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺛﺔﺭﺓﻯ ﺳﺔﻧﺪ .ﺿﺎﻻﻛﻲ ﻭ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﺎﻧﺔ ﻃﺔﻳﺸﺘﺔ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻛﺎﺭ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﺔ ﺳﺔﺭ ﺭﺍﻱ ﻃﺸﺘﻰ ،ﺋﺔﻡ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎﺩﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺭﺓﻛﺔﻭﺕ. ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻭ .٢ ﻛﺔﻧﻴﺴﺔ ﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔ ﺋﺎﻳﻨﻴﺔ ﻧﻬﻴَﻨﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻦ:
َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺣــﺰﺏ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎ ﺛﻴﺸﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ،ﻛﻠﻴَﺴﺎ ﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔ ﻧﻬﻴَﻨﻴﺔ ﺋﺎﻳﻨﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻥ. ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭﺍﻧﻲ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﺔ ،ﺋﺔﻡ ﺣﺰﺑﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٨٩٩ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍ .ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ َ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﺆﻟﺔﻯ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻯ ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭﺍﻧﻲ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻭ ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭﺍﻧﻲ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺔ .ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺩﻭﻭ ﺟﺆﺭ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﺆﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺘﻴﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ، ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻲ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻴﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ِ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺣﺰﺑﻲ ِ
ﻛﺆﻣﺔَﻟَﻴﻚ ﺣﺰﺏ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ
ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ
ﻻﻳﺔﻥ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎ ﺛﻴﺸﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻥ، ﻛﻠَﻴﺴﺎ ﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔ ﻧﻬَﻴﻨﻴﺔ
ﺋﺎﻳﻨﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻥ. ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺮَﻳﻜﺎﺭﺍﻧﻲ
ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﺔ ،ﺋﺔﻡ ﺣﺰﺑﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻯ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ
ﻛﺮَﻳﻜﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺳﺎَﻟﻰ ١٨٩٩
ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻛﻠﻴَﺴﺎﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔ ﺋﺎﻳﻨﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ َ َ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺍﻧﻲ ﺣﺰﺑﺔ ﺭﺅﻟــﻰ ﻃﺮﻧﻂ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋــﺆﺭﻭﺛــﺎﺩﺍ ﺩﺓﺑﻴﻨﻦ ،ﺛﻴَﺶ ﺳﺎﻟﻰ ١٩١٤ﻛﻠﻴَﺴﺎﻯ ﻛﺎﺗﺆﻟﻴﻜﺔﻛﺎﻥ َ َ ﺭﺅﻟﻲ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺣﺰﺑﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ ﻣﺔﺳﻴﺤﻴﺔ ﻫﺎﻭﺿﺔﺭﺧﺔﻛﺎﻥ .ﻟﺔ ﺑﺔﻟﺬﻳﻚ ﻛﻠﻴَﺴﺎ َ ﺭﺅﻟﻰ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺣﺰﺑﻲ ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰﻛﺎﺭﻯ ﻛﺎﺗﺆﻟﻴﻚ .ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ ﻣﺔﺳﻴﺤﻲ ﺋﻴﺘﺎﻟﻴﺎ ﻭ ﺣﺰﺑﻲ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻲ ،ﻛﻠﻴَﺴﺎ َ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ ﻣﺔﺳﻴﺤﻲ َ ﺭﺅﻟﻰ ﻫﺔﺑﻮﺓ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﺑﻮﻭﻧﻴﺎﻧﺪﺍ .ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺣﺰﺑﻴﺶ ﻫﺔﻥ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻧﻬﻴَﻨﻰ ﺑﻮﻭﺓ ﻭ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﺑﻮﻭﻥ. ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺎﺭﻳﺪﺍ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﺟﺔﻧﻄﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑــﻮﻭﻥ ﻭ ﺑﺔ ﻧﻬﻴَﻨﻰ ﺑﺔﻃﺮﻳﻴﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﺓ، ﺛﺎﺵ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﻫﺎﺗﻨﻰ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺎﺭﻯ ﺑﻮﻧﺔﺗﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻭ ﺭﻳَﻄﺔﺛﻴَﺪﺭﺍﻭ .ﻧﻤﻮﻧﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﺵ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ ﻣﺔﺳﻴﺤﻲ ﺋﻴﺘﺎﻟﻲ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ،ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺆﻣﻨﻴﺴﺘﻰ ﺳﺆﻓﻴﺎﺗﻴﺶ ﺛﻴَﺶ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩١٧ ﺷﺆﺭﺵ ﺑﻮ ﺑﺔ ﻟﺔ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔ ﺑﻮﻭ ،ﺛﺎﺵ ِ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ. ﺑﺔﻡ ﺛﻴَﻴﺔ ،ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ﺩﻭﻭ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ِ ﺳﺔﺩﺓ ﺛﻴَﺶ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻦ ﻭ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺳﺔﺩﺓﻳﺔﻙ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻜﺔﻯ ِ ﺛﻴَﺶ ﺋﻴَﺴﺘﺎ .ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻫﺆﻛﺎﺭ ﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ .ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻰ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﻦ ،ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻰ ﻭﺓﻙ ﺟﺆﺭﺝ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻥ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﻳَﻨﺔﺭﻯ ﻭﻻﻳﺔﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻲ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﺑﻮﻭ، ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﻭﺑﺔﺭﺓﻛﻲ ﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻲ ﻭ َ ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻭ ﺳﻮﺭﻯ ﺑﺔﺭﻟﺔﺷﻜﺮﻯ َ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻯ ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻦ ،ﺩﺓﺭﻛــﺔﻭﺕ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ، ﻛﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﻛــﺔﺭﺓﺳــﺘــﺔﻯ ﺛﺔﺭﺓﺛﻴَﺪﺍﻧﻲ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻛﺎﻧﺪﺍ. ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﻦ ﻟﺔ
ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍ
ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ
ﺳﺆﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺘﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﺩﺓﺫﻣﻴَﺮﻳَﻦ ،ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﺆﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺘﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻯ ﻧﺎﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻭﻭﻥ ﻭ ﺑﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﺆﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺘﻰ ﺗﻴﺆﺭﻯ ﻧﺎﻭﺩﺓﺑﺮﻳَﻦ ﻭ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻭﺍﻗﻌﻴﻦ ﻟﺔ ﺟﺆﺭﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ﺣﺰﺑﻰ ﺳﺆﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺘﻰ.
ﺣﺰﺑﺔ ﺳﺎﻳﺴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﻃﺸﺘﻴﺪﺍ َ ﻫﺔﻟﺪﺓﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻃﺮﻧﻂ ،ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔ ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻰ ِ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﻛﺎﺭﺓ ﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﻦ: ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﻭ ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﻨﻰ .١ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ. ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻯ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
َ ﻛــﺔﻧــﺎﻟــﻰ ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻧــﻰ .٢ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﺑﺆ َ ﺧﺔﻟﻚ ﻭ ﺑﺔﺭﺯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﺔ ِ ﺑﺔﺭﺯ ﻭ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﺿﺎﻻﻙ ،ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ َ ﺑﺆﺿﻮﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭ ﺋﺔﻟﺘﺔﺭﻧﺎﺗﻴﻔﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺨﺔﻧﺔﺭﻭﻭ .ﺑﺔ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻲ ﺩﻳﻜﺔ ،ﻛﺎﺭﻯ ﺣﺰﺑﺔ ِ ﺛﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﻴﺔ ﻟﺔ ِ ﺑﺆﺷﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ ﻭ ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻥ. ﺩﺓﺳﺘﺔﻯ ِ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﻃﺮﻭﺙ ﻭ .٣ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﻟﺔ ﺛﻴَﻨﺎﻭ ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺔﻯ ﺣﺰﺏ ﻛﺔ ﻃﺔﻳﺸﺘﻨﺔ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻭ ﻃﺮﺗﻨﺔﺩﺓﺳﺘﻰ ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻧﻴﺔ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺋﺎﺷﺘﻴﺎﻧﺔ .ﺑﺆ ِ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺣﺰﺏ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﻱ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺳﺖ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻭ ﺭﻳَﻄﺔﻳﺸﺔﻭﺓ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻯ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﺔ ﺩﺍﺭﺷﺘﻨﻰ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻯ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻭ ِ ﻳﺎﺳﺎ ﺑﺔﺩﻱ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ.
ﺛﺆﻟﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻲ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ
ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺣﺰﺑﻴﺔﻛﺎﻥ
ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺔﻛﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻭ ِ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺟــﺆﺭﻯ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ،ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﺛﺆﻟﻴَﻨﻜﺮﺩﻧﻲ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ. ﺑﺔﻵﻡ ﺛﺆﻟﻴَﻨﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﻲ ،ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺣﺰﺑﻴﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﺮﺓﻭ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ. ﻭﻵﺗﻴَﻜﺪﺍ ِ ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ .١ ﺳﻲ ﺟﺆﺭ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺣﺰﺑﺔ َ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺔﻛﺎﻥ ،ﺣﺰﺑﺔ ﺛﺮﺍﻛﻤﺎﺗﻴﻜﺔﻛﺎﻥ، ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ. )ﺃ( ﺣﺰﺑﺔ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺔﻛﺎﻥ :ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻥ ﺑﺔ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺚ ﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﻳﺎﻭ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻭ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ .ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻭ ﺛــﺮﺅﻃــﺮﺍﻣــﺔﻯ ﻛــﺔ ﺣﺰﺑﺔﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔﺗﻰ، ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﻣﺔﺭﺟﻲ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻴَﺘﻴﺔ .ﺣﺰﺑﺔ ﺳﺆﺳﻴﺎﻝ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ ﻭ ﻛﺆﻣﻨﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﻰ ﻧﻤﻮﻧﺔﻯ ﺣﺰﺑﻲ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﻦ .ﻟﺔ ِ ﺳــﺔﺩﺓﻯ ﺭﺍﺑـــﺮﺩﻭﺓﻭﺓ ،ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﺔ ﻧﺎ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻰ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻭ ﺩﺓﺭﺩﺓﺑﺮﻥ. ﺳﻴﺎﺳﻲ ِ )ﺏ( ﺣﺰﺑﺔ ﺛﺮﺍﻛﻤﺎﺗﻴﺔﻛﺎﻥ :ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻭ ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ﻧﺔﺭﻣﻴﺎﻥ ﺗﻴَﺪﺍﻳﺔ ﺟﺔﻗﺒﺔﺳﺘﻮ ﻧﻴﻦ .ﻭﺍﺗﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻯ ﺣﺰﺏ ﺑﺔ ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺥ ﺛﻴَﻰ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺎﻥ ﻭ ِ ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ. ِ
٦٩
)ﺕ( ﺣــﺰﺑــﻲ ﻛــﺔﺳــﺎﻳــﺔﺗــﻴــﺔﻛــﺎﻥ :ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﺩﻳﺎﺭﺓ ﻛﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻦ .ﻭﺍﺗﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺣﺰﺏ ﺑﻲ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔ ﺑﺆ ﺣﺰﺏ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﺖَ ، ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺗﺮﺳﻲ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﺳﺔﺭﺛﻴَﻀﻰ ﻟﻴَﺪﺓﻛﺔﻥ ﻳﺎﻥ ﻧﺎ .ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﺑﻮﻭﻥ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻳﺰﻣﺎﻳﻲ ﻟﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﺩﺍ ِ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻥ ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺧﻴ َ َﻞ ﻭ ﺿﻴﻨﺔﻯ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺔ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ .ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺗﻲ ِ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﻻﺗﻴﻨﺪﺍ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻲ ﺧﻴ َ َﻞ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺘﻦ ﻭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺧﻮﻳَﻨﺪﺓﻭﺍﺭﻯ ﻧﺰﻣﺔ. ﺳﻴﺴﺘﻤﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﺆﻟﻴَﻨﻜﺮﺩﻧﻰ .٢ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ: ﺳﻴﺴﺘﻤﻰﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﺑﺔ ﻃﻮﻳَﺮﺓﻯﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ .ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻫﺔﺭ ﻭﻵﺗﻴَﻚ ِ ﺳﻲ ﺟﺆﺭﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ َ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻲ ،ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻱ ،ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺷﻤﻮﻟﻲ .ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻴﺸﻤﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ، ﺑﺔﻵﻡ ﺩﻭﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﺎﻭﻯ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﻧﺎﻣﻠﻤﻼﻧﻲ. ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﻲ َ َ ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ :ﺋﺔﻣﺔﺷﻴﺎﻥ ﺃ – ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﻲ َ ﺳﻲ ﺟﺆﺭﺓﻭﺓ ،ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺑﺔ َ ﺣﺰﺑﻲ ،ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺩﻭﻭ ﺣﺰﺑﻲ ،ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺖ. )ﻳﺔﻛﺔﻡ( :ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺿﺔﻧﺪ ﺣﺰﺑﻲ :ﺋﺔﻡ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺑــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻧﺎﺳﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺣﺰﺑﻴَﻜﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻭ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺆ ﺭﺍﻛﻴَﺸﺎﻧﻲ ﺭﺍﻱ ﻃﺸﺘﻰ َ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﻟﺔ )ﺋﻴﺘﺎﻟﻴﺎ ،ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ، َ ﻫﺆﻟﻨﺪ ،ﻧــﺔﺭﻭﻳــﺬ ،ﺩﺍﻧﻴﻤﺎﺭﻙ( ﺑﺔﻟﺬﻳﻚ، ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ. )ﺩﻭﺓﻡ( :ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺩﻭ ﺣﺰﺑﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓ: ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭﺓﻙ ﺩﻭﻭ ﻧﻤﻮﻧﺔﻯ ﺩﻳــﺎﺭﻯ ﺋــﺔﻡ ﺟــﺆﺭﺓ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺩﺓﻧﺎﺳﺮﻳَﻨﺔﻭﺓ .ﻟــﺔﻡ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔﺩﺍ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﻥ ،ﺑﺔﻻﻡ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺩﻭﻭ ﺣﺰﺑﻴﺎﻥ َ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺩﺓﻛﺔﻥ. ﺆﻃﺆﺭﻱ ﺋﺎﻟ ِ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻲ ﺗﻮﻧﺪ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﺰﺑﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻥ. )ﺳﻴَﻴﺔﻡ( :ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺖ: ﻟﺔﻡ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﺔﺩﺍ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻰ ﺣﺰﺑﻲ ﺑﺎﻻ ﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ ،ﺑﺔﻻﻡ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻜﺔﻳﺎﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﺭﻭﻯ ﺗﻴﺆﺭﻳﺔﻭﺓﻳﺔ. ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺳﻴَﻴﺔﻡ ﺋﺔﻡ ﺷﺔﺭﻱ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺟﺆﺭﺓ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﻧﺔ ﻫﺔﻥ .ﺩﻭﺍﻯ ِ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﻟﺔ ﺫﺍﺛﺆﻥ ﻭ ﻫﻴﻨﺪﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺋﺔﻡ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ .ﺣﺰﺑﻲ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺖ ﺗﻴ َ َﻜﺔﻝ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﻃﺔﻝ َ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ. ﺏ -ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﻧﺎﻣﻠﻤﻼﻧﻲَ ﺑﺆﻳﺔ ﺛﻴَﻲ ﺩﺓﻭﺗﺮﻳَﺖ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﻲ
٧٠
ﻧﺎﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﺓ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻴﺔﻙ َ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﺭﻭﻯ ﺗﻴﺆﺭﻳﺸﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ ،ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﺷﻰ ِ ﺑﺆ ﺑﻮﻧﻰ ﻳﺔﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﻫﺔﺑﻦ ﺋﺔﻭﺍ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺎﺭﺗﺆﻧﻴﻦ ﻭ ﻣﻠﻜﺔﺿﻰ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻦ ﻭ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻯ »ﺑـــﺔﺭﺓﻯ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ«ﺩﺍ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﻫﻴﺾ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻳَﻚ َ ﻫﺔﻟﻨﻴَﻦ .ﺛﺆﻟﻴَﻨﻜﺮﺩﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺷﺆﺭﺷﻲ ﺋﺆﻛﺘﺆﺑﺔﺭﻯ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﺛﺎﺵ ِ ﺷﺆﺭﺵ ١٩١٧ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﻛﺮﺩ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ِ ﺗﻮﺍﻧﻲ ﺣﺰﺑﻴَﻜﻰ ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭﻯ ﻧﺔﻙ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺳﺆﻓﻴﺎﺕ َ ﺑﺔﻟﻜﺆ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺗﺎﺳﺔﺭﻯ ﺋــﺆﺭﻭﺛــﺎﻯ ﺭﺅﺫﻫـــﺔﻵﺕ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﺑﻜﺎﺕ. ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻯ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺛﺎﺵ ﺭﺯﻃﺎﺭﺑﻮﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ
ﻟﺔ ﺳﺎﻳﺔﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﻰ ﺣﺰﺑﻴﺪﺍ ،ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺆ
ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻭﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻧﺎﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﺪﺍ،
ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺷﺎﻧﺔﻭ ﺑﺔ ﻭﺭﺩﻱ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻯ ﺿﺎﻻﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭ ﻛﺆﻣﺔَﻟﻄﺎ ﺩﺓﻛﺔﻥ
َ ﺳﺔﺭﻳﻬﺔﻟﺪﺍ .ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻙ ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﺎ ﺣﺰﺑﻲ ﺑﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺷﻤﻮﻟﻲ ﻧﺎﻭﺩﺓﺑﺎﺕ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻛﺔ )ﻛﺆﻣﻨﻴﺰﻡ ﻳﺎﻥ ﻓﺎﺷﻴﺰﻡ(ﺓ. ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻟﻘﻴَﻜﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻭﻟﻘﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺧﺆﺷﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﺋﺔﻭ َ ﺭﺅﻟــﺔﻯ ﺩﺓﻳﺒﻴﻨﻦ ﻭ ﺋﺔﻭ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔ َ ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ. ﻫﺔﻟﻰ ﺩﺓﻃﺮﻥ ِ ﺑﺆﻳﺔﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦﺳﻴﺴﺘﻤﻲﺗﺎﻙﺣﺰﺑﻲﻛﺆﻣﺔﻧﻴﺰﻡ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﻓﺎﺷﻴﺰﻡ ﻫﺔﻳﺔ؛ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻛﺎﺗﺪﺍ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻳَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺗﺎﺯﺓ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻮﺩﺍ ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ. ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺆﻣﺔﻧﻴﺰﻡ: .١ ﺑﺔ ﺛﻴَﻲ ﺷﻴﻜﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺎﺭﻛﺲ ﻭ ﻟﻴﻨﻴﻦ، ﺣﺰﺏ ﺗﺔﻋﺒﻴﺮﻳَﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺿﻴَﻨﻴَﻜﻰ ــﺆﺭﺵ ﻭ ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻰ .ﺑﺆﻳﺔ ﺛــﺎﺵ ﺷـ ِ ﻧﺔﻫﻴَﺸﺘﻨﻰ ﺿﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﺔﻣﺎﻧﻲ ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ،ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﺟﻄﺔ َ ﻟﺔ ﻳﺔﻙ ﺣﺰﺏ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﻤﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ »ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺆﻣﻨﻴﺰﻡ«ﺓ. ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﻓﺎﺷﻴﺰﻡ: .٢ ﺋﺔﻭ ﺑﻴﺎﻧﻮﺓﻯ ﻛﺔ ﺑﺆ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﻓﺎﺷﻴﺰﻡ ﺩﺓﻫﻴَﻨﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ ﻟﺔﻭ ﺑﻴﺎﻧﻮﺓﻯ ﻛﺔ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﻛﺆﻣﺔﻧﻴﺰﻡ ﺩﺓﻫﻴَﻨﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻲ ﻓﻜﺮﻯ ﻓﺎﺷﻴﺰﻡ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺛﺸﺖ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ِ ﺑﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻯ ﺑﺆ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﻲ َ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻭﺓ .ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺯﺍﻧﺮﻳَﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺋﺎﻟﺆﻃﺆﺭﻯ ﺑﻴﺮﻭﺑﺆﺿﻮﻥ ﻭ ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﻲ ﺭﻳَﻄﺔ ﺑﺔ ِ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺔ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ، ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻳــﺔﻙ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻯ ﺑﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻱ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﻟﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ ﻭ َ ﺑﻲ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻧﺎﺑﻴَﺖ. ﻻﻳﺔﻥ ﻭ َ ﻣﺆﺳﺆﻟﻴﻨﻲ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ »ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﻲ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﺑــﺔﺭﺓﻭ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﻣــﺎﺩﻱ ﻭ ﻣﺔﻋﻨﺔﻭﻱ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺋﺔﻭ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺎﻧﺔ ﺗﺆﻣﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﺛﻴَﺪﺓﻃﺎﺕ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴَﻜﻰ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻭ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻳﺔ ﻭ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﻟﺔ ﺑﺔﻫﺎ ﺋﺔﺧﻼﻗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ، ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴَﻜﻰ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻭ ﺭﺅﺣﻲ ﻭ ﺋﺔﺧﻼﻗﻴﻴﺔ«. ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﺑﺆﻣﺎﻥ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﻲ ﺭﻳَﻄﺔ ﺑﺔ ﻓﺮﺓﺣﺰﺑﻲ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺔﻭ ﺭﻳَــﺰ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻭ ﻣﺔﺯﻫﺔﺏ ﻭ ﺣﺰﺑﻴَﻚ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ. ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺳﺎﻳﺔﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻓﺎﺷﻴﺰﻣﺔﻭﺓ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔﻭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔﺭﻃﻲ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺭﻳَﻄﺔ َ ﻗﺔﺑﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﻧﺎﺩﺍﺕ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺑﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻧﺔﺑﻴَﺖ .ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﺑﺮﻭﺍﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﻟﻴَﺒﻮﺭﺩﺓﻱ ﻧﻴﺔﻭ ِ ﺑﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻛﺤﺰﺑﻲ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ ﺋﺔﻟﺘﺔﺭﻧﺎﺗﻴﻔﻴَﻜﻴﺶ ﺭﺓﺩ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ. ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ .٣ ﺗــﺎﺯﺓ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻮﻭ :ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﻭﻵﺗــﺔ ﺗﺎﺯﺓ ﺛﺔﻳﺮﺓﻭ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻮﺓﻛﺎﻥ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ِ ﺩﺓﻛﺔﻥ .ﻫﺔﺭ ﻭﻵﺗﻴَﻜﻴﺶ ﺑﻴﺎﻧﻮﻯ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻲ
ﺛﺔﻳﺮﺓﻭ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ ﺑﺆ ِ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ .ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺟﺎﺭ ﺑﻴﺎﻧﻮﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﺔﻭ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻓﺮﺓﺣﺰﺑﻲ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻰ ﺧﻴََﻠﺔﻛﻲ ﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻃﺔﺭﻱ ﻭ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻳﺔﻙ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻥ .ﻟﺔ ﺭﻭﻱ ﺛﺔﺭﺓﺛﻴَﺪﺍﻧﻴﺸﺔﻭﺓ ﻓﺮﺓ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺛﺔﺭﺷﻮﺑﻶﻭﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗــﻮﺍﻧــﺎﻛــﺎﻥ .ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﺑﻴﺎﻧﻮﻱ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺑﻲ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﻭ ﻧﺎﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻲ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻨﺔﻭﺓ ،ﻭﺓﻙ َ َ ﻗﺔﺑﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﻧﻮﺧﺒﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻭ ﺋﻴﺪﺍﺭﻯ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻓﺮﺓﺣﺰﺑﻲ.
ﺭﺅﻟَﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ:
ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ )ﻛﺆﻣﻨﻴﺴﺘﻰ ،ﻓﺎﺷﺴﺘﻰ، َ َﻄﺔﻳﺸﺘﻮﻭ(ﺭﺅﻟﻴَﻜﻰﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲﺗﺎﺯﺓﺛﻴ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺩﺓﺑﻴﻨﻦ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺩﺍ .ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻴﺪﺍ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺷﺎﻧﺔﻭ ﺛﺆﻝ ﻭ ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻲ ﺛﺮﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻭﺑﺆﺿﻮﻧﺔﻛﺎﻧﻲﺧﺆﻳﺎﻥﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻨﺔ ِ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭ ،ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺣﺰﺑﻴﺸﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﺧﺔﻟﻚ ﺩﺓﺑﻦ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺣﺰﺏ ﻃﺮﺗﻮﻧﻴﺔﺗﺔﺑﺔﺭ. ﻟﺔ ﺳﺎﻳﺔﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻰ ﺣﺰﺑﻴﺪﺍ، ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺆ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻭﻛــﺎﺭﻭﺑــﺎﺭﺓ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺗــﺔﺭﺧــﺎﻥ ﺩﺓﻛـــﺔﻥ ،ﺑــﺔﻵﻡ ﻟــﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻧﺎﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﺪﺍ ،ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺷﺎﻧﺔﻭ ﺑﺔ ﻭﺭﺩﻱ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻯ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﺩﺓﻛــﺔﻥ .ﻟﺔ ﺿﺎﻻﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭ ﺣﻮﻛﺮﺍﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻧﻴﺰﻣﺪﺍ ،ﺣﺰﺏ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ِ َﺸﺮﺓﻭ ﻧﻮﺧﺒﺔﻯ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻯ ﻭ ﺑﺰﻭﻳَﻨﺔﺭﻯ ﺛﻴ ِ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻛﺎﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻫﺔﺳﺖ ﻭﺳﺆﺯﻱ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺑﺔ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻧﺎﺩﺍﺕ .ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺣﺰﺑﻲ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ﺣﺰﺑﻴَﻜﻰ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺑﺔ ﺩﺓﺯﻃﺎﻯ ﺛﺆﻟﻴﺲ ﻭ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﺩﺓﺩﺍﺕ .ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﻭﻵﺗﺔ ﺗﺎﺯﺓ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻮﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ،ﺣﺰﺏ ﺗﺔﺭﻛﻴﺰ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺗﺔﻋﺒﻴﺔﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﻭ ﺛﺔﺭﺓﺛﻴَﺪﺍﻧﻲ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﻭ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺕ ﺛﻴَﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺔﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻜﻰ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔ.
ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ
ﺋــﺔﻭ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺔﻯ ﻛــﺔ ﺗــﺎﻛــﺔ ﺣــﺰﺏ ﻟﺔ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻲ ﺑﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍ ﺩﺓﻳﺒﻴﻨﻴَﺖ ،ﺛﺸﺖ َ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﻗﻮﺭﺳﺎﻳﻲ ﺣﺰﺏ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻣﻮ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺎﻧﺔﻯ ﺗﺮ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ
ﻟﻲ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﺓ .ﺗﻴَﺒﻴﻨﻰ ﺋــﺔﻭﺓﻛــﺮﺍﻭﺓ ﺋﺔﻭ َ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻲ ﻧﻴﻴﺔ ﻫﺔﺷﺖ ﺩﺓﺯﻃﺎ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ » ﺣﺰﺏ ،ﺳﻮﺛﺎ ،ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ،ﺛﺆﻟﻴﺴﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ،ﺑﻴﺮﺅﻛﺮﺍﺳﻲ، ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻱ ﻻﻭﺍﻥ،ﻟــﻴــﺬﻧــﺔﻯ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻥ، ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻛﺎﻥ« ،ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺎﻧﺔﺵ ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﺩﺓﺯﻃــﺎﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴَﺖ ﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺑﺔ ﺩﺓﺯﻃﺎﻯ ﺳﺎﻧﺔﻭﻱ ﻧﺎﻭﺩﺓﺑﺎﺕ. ﺩﺓﺯﻃــﺎﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ .ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ِ ﺳﺆﻓﻴﺎﺗﻲ ﺛﻴَﺸﻮﻭ ﺣﺰﺏ ﺩﺓﺯﻃﺎﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺑﻮﻭ ،ﻟﺔ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺸﺪﺍ ﺳﻮﺛﺎ َ َﺮﻳَﺖ. ﺭﺅﻟﻰ ﺩﺓﺯﻃﺎﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺩﺓﻃﻴ ِ ﻟﺔ َ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎﻯ ﻧﺎﺯﻱ ﺣﺰﺑﻲ ﻧﺎﺯﻱ ﺩﺓﺯﻃﺎﻯ َ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺑﻮﻭ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺋﻴﺘﺎﻟﻴﺎ ﺭﺅﻟﻰ ﺣﺰﺏ ﺳﻨﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﻭ .ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﻮﺗﺮﻳَﺖ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺗﺔ ،ﺋﺔﻭ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺗﺔﻯ ﺛﺸﺖ ﺑﺔ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻲ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺛﻴَﻰ ﺑﻮﺗﺮﻳَﺖ ﺗﺎﻙ ﺣﺰﺑﻲ َ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺗﻲﺷﺆﺭﺷﻄﻴَﺮﺍﻧﺔ،ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔﺑﺒﻴَﺘﺔ ِ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺗﻰ ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰﻛﺎﺭ .ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺗﻰ ﺷﺆﺭﺷﻄﻴَﺮﺍﻧﺔ ﻫﺎﻧﻲ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻦ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻭ ﻛﺎﺭ ِ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴَﻜﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ــﻮﻱ ﺩﺓﻛـــﺎﺕ ،ﺑـــﺔﻵﻡ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺗﻰ ﻧـ َ ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰﻛﺎﺭﺍﻧﺔ ،ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺋﺎﺳﺘﺔﻧﻂ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻦ ﻭ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭ ﺑﺆﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ.
ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻯ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻲ
ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ
ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻰ ﺣﺰﺑﻲ ﺋﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻳﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺿﺎﻻﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﻭ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ.ﻭﺍﺗﺔﺋﺆﺭﻃﺎﻥﺑﺮﻳﺘﻴﺔﻟﺔﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺷﺘﺔ ﺗﻴﺆﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ،ﺛﺔﻳﻜﺔﺭﻯ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻰ ﺣﺰﺑﻲ َﺮﻯ ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﺔﻯ ﻛﺎﺭﻃﻴ ِ ﺣﺰﺏ ﺩﺓﺳﺖ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ .ﻃﺔﻟﻴَﻚ ﺟﺎﺭ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ َ ﻃﻮﻱ ﺑﺔ ﻫﺔﻟﻄﺮﻱ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﻦ ،ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ َ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔ ﺣﺰﺑﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﺩﺓﻥ ،ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﻭﻻﺗﺎﻧﻲ ﺗﺎﺯﺓﺛﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻮﺩﺍ .ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓﺵ َ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻰ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ِ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻭ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ .ﺛﺔﻳﻜﺔﺭﻯ ﺋﺆﺭﻃﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﺔ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﺭﻯ ﺣﺰﺑﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻛﺆﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ ﻭ ﻟﺔﻭ ﺭﻳَﻄﺔﻭﺓ ﺑﻄﺔﻥ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ. ﺛﺔﻳﻜﺔﺭﻯ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻰ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﺛﻴَﻰ ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ .ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﻄﺔﻥ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
َ ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺔﻛﻰ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ َ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻥ ،ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﺆﻟﻲ ﻭ ﺩﻳﺴﺜﻠﻴﻦ ﺗﻴَﻴﺎﻧﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ.
ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔ ﺣﺰﺑﻴﺔﻛﺎﻥ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﻟﺔ ﺑﻀﻮﻛﺘﺮﻳﻦ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻲ ﺛﻴَﻜﻬﻴَﻨﺔﺭﻯ ﻫﺔﻳﻜﺔﻟﻰ ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻦ ﺛﻴَﻚ ﺩﻳَﺖ ﻭ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺯﺗﺮﻳﻦ ﺋﺆﺭﻃﺎﻥ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺩﻳَﺖ .ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺋﺔﻡ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺎﻧﺔ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺑﻀﻮﻛﺘﺮﻳﻦ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﻭ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺋﺆﺭﻃﺎﻥ ﺭﻳَﻜﺪﺓﺧﺎﺕ ﻭ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺣﺰﺏ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻭ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺑﺔﻃﺸﺘﻰ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﻴﺖ ﻭ ﺑﻴﺮﻭﺑﺆﺿﻮﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ. ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔ ﺣﺰﺑﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺛﻴَﻚ ﺩﺓﻫﻴَﻨﺮﻳَﻦ ،ﻛﺆﻯ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔ ﺑﻀﻮﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻴَﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮ ﻟﺔ ﺧﺆﻯ ﺛﻴَﻚ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ، ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔ ﺣﺰﺑﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺭﻳَﻚ ﺩﺓﺧﺮﻳَﻦ .ﺑﺆ ﻃﺔﺭﺓﻛﻴَﻚ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﻟﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪ ِ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻴَﻜﻰﻃﺔﺭﺓﺗﺮﻟﺔﺳﺔﺭﺋﺎﺳﺘﻰﻧﺎﺣﻴﺔﻳﺔﻙ ﺛﻴﻴَﻚﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖﻭﻟﺔﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯﺋﺔﻭﻧﺎﺣﻴﺔﻭ ﻃﺔﺭﺓﻛﺎﻧﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻴَﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮ ﻟﺔ ﺧﺆﻯ ِ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻗﺔﺯﺍﻳﺔﻙ ﺛﻴَﻚ ﺩﻳَﺖ ،ﻟﺔ ﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻗﺔﺯﺍ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻴَﻄﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎ ﺛﻴَﻚ ﺩﻳَﺖ. ﺑﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ ﻛﺆﻯ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﻭﻵﺕ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻰ ﺑــﺎﻵﻯ ﺣﺰﺏ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﺣﺰﺑﺔﻭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﺔ .ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻴَﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻣﺔﺭﺟﻊ ﺑﺆ ﺧﻮﺍﺭ ﺧﺆﻯ ﻭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺸﺔ ﻟﺔ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﺰﺏ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭﻯ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺑﺆﻯ ﺩﻳَﺖ .ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻱ ﻭﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﺍﺭ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ ،ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﺓﻭﺭﻯ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﻰ ﻛﺎﺭﻭﺿﺎﻻﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﺯﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﻭﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ. ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔ ﺣﺰﺑﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ. ﻟﺔ ﺣﺰﺑﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺣﺰﺑﻴَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ِ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻰ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﻭﻭ ﺷﻴَﻮﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺭﻳَﻜﺪﺓﺧﺔﻥ: ﻳــﺔﻛــﺔﻡ :ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺋﺎﺳﺆﻳﻲ :ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓﻳﺎﻥ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺋﺎﺳﺆﻳﻲ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻭ ﻭ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺔ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻱ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻭﻯ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﺪﺍ ﻟﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﻭ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ِ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻥ.
٧١
ﺩﻭﻭﺓﻡ :ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺳﺘﻮﻭﻧﻰ :ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭ ﺧﺆ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻲ ﺑﻀﻮﻙ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﺧﺆﻯ ﺑﺮﻳﺎﺭ ﻭ ﺭﺍﺳﺜﺎﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﻭﻳَﻮﺓ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮ ﻭ ِ ﺑﺮﻳﺎﺭﺍﻧﺔ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ ﻭ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭﻳﺶ ﺋﺔﻭ ِ ﺑﺔ ﺗﺔﻋﻤﻴﻢ ﻭ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻳﺎﻥ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﺓﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﺩﺓﻭﺗﺮﻳَﺖ .ﻟﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﺩﺍ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺕ ﺑﺔﻫﻴَﺰﺓﻭ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻥﻟﺔﺳﺔﻧﺘﺔﺭﺓﻭﺓ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺩﺓﻛﺮﻳَﻦ .ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﺆﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ ﻭ ﻛﺆﻣﻨﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺍﺯﺓﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﺮﺓﻭ ﺩﺓﻛﺔﻥ. ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ِ ﻳــﺔﻛــﺔﻡ :ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﺳﺔﻧﺘﺮﺍﻟﻴﺰﻡ ﻟﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ: ﺿــﺔﻧــﺪ ﺟــﺆﺭﻳَــﻚ ﻟــﺔ ﻧــﺎﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯﻱ َ ﻟﺆﻛﺎﻟﻰ ،ﻧﺎﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻱ ﻫﺔﻳﺔ ،ﻧﺎﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻱ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻱ ،ﻧﺎﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ، َ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ. ﻧﺎﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻱ َ ﻧﺎﺳﺔﻧﺘﺮﺍﻟﻴﺰﻣﻲ ﻟﺆﻛﺎﻟﻰ :ﺑﺔﻭﺍﺗﺎﻯ .١ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺑﺔﺭﺑﻶﻭ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ ﻟﻘﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﻯ ﺛﻴَﺒﺪﺭﻳَﺖ ﻭ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻜﻰ ﺳﻨﻮﺭﺩﺍﺭﻭ ﻛﺔﻣﻲ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺔﻭﺓ ﻫﺔﺑﻴَﺖ .ﺑﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﺯﻳﺎﺗﺮ َ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ ﻛﻴَﺸﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻭ ﻃﻴﺮﺅﺩﺓ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﺑﺔ ﻛﻴَﺸﺔ ﻃﺸﺘﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ. ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻱ: ﻧﺎﺳﺔﻧﺘﺮﺍﻟﻴﺰﻣﻲ .٢ ﻭﺍﺗﺔ ﻣﺎﻓﻲ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ ﻓﻜﺮﻱ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔﻭ ﺭﺓﻭﺗﺔ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺣﺰﺑﺪﺍ ﻫﺔﻥ .ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻓﺎﻧﺔﺵ ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔ ﺧﺴﺘﻨﺔﺭﻭﻭﻯ ﺑﻴﺮﻭﺑﺆﺿﻮﻭﻥ ﻭ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭ ﺑﻲ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻣﻴﻠﻜﺔﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ َ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺿﺔﺗﺮﻯ ﺣﺰﺏ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻻﻳﺔﻙ ﻛﺆ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ،ﺑﻀﻨﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓ .ﺋﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺍﺯﺓ ﺑﺮﺓﻭ ﺑﻴﺮﻭﺭﺍﻭ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻰ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻯ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ِ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻭ ﺋﺎﺳﺆﻯ َﺮﻭﺍﻧﻴﻨﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺗﻴ ِ ﺩﺓﻛﺎﺕ. ﻧﺎﺳﺔﻧﺘﺮﺍﻟﻴﺰﻣﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ: .٣ ﺑﺔﻭ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔ ﺩﻳَﺖ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﺔﻯ ﺣﺰﺏ ﻛﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﻔﺔ ﻳﺎﻥ ﺋﺎﻳﻦ ﻳﺎﻥ ﻣﺔﺯﻫﺔﺏ ﻭ ﺿﻴﻦ ﻭ ﺗــﻮَﻳــﺬَﻳــﻜــﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻦ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑﻴَﺖ .ﺋﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺍﺯﺓﻯ ﻧﺎﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﺔ ﺛﺔﻳﺮﺓﻭ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ِ ﺑﺎﻭﺓﺭﻳﺎﻥ ﺑﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺍﺯﺓﻯ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﺪﺍ ﺋﺔﻭﺍﻥ ِ ﻟﺔ ِ ﺩﺍﺑﺔﺷﺒﻮﻭﻧﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔ ﻫﺔﻳﺔ. َ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ :ﻟﺔ ﻧﺎﺳﺔﻧﺘﺮﺍﻟﻴﺰﻣﻲ .٤ َ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ، ﻭﻵﺗﺔ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺣﺰﺑﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻴَﻜﺪﺍ ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻴَﻜﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻱ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ. ﺩﻭﻭﺓﻡ :ﺟــﺆﺭﺓﻛــﺎﻧــﻲ ﺳﺔﻧﺘﺮﺍﻟﻴﺰﻡ ﻟﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ:
٧٢
ﺳﺔﻧﺘﺮﺍﻟﻴﺰﻡ ﺩﻭﻭ ﺟـــﺆﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔ، ﺳﺔﻧﺘﺮﺍﻟﻴﺰﻣﻰ ﺋﺆﺗﺆﻛﺮﺍﺳﻲ ﻭ ﺳﺔﻧﺘﺮﺍﻟﻴﺰﻣﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ. ﺳﺔﻧﺘﺮﺍﻟﻴﺰﻣﻰ ﺋﺆﺗﺆﻛﺮﺍﺳﻲ :ﻭﺍﺗﺔ .١ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺘﻰ ﻭ ﻫﺔﺫﻣﻮﻧﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭ ﺑﺔﺳﺔﺭﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ،ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺋﺔﻭ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺎﻧﺔ ﻫﻴﺾ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻜﻴﺎﻥ ﻧﺔﻣﻴَﻨﻴَﺖ َ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻝ ﻭ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻯ ﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺳﺔﺭﻭﻯ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ. ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ: ﺳﺔﻧﺘﺮﺍﻟﻴﺰﻣﻲ .٢ ﺑﺔﻭﺍﺗﺎﻯ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﺑﺆ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺛﺎﺵ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ. ﻭﺍﺗــﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻲ ﺳــﺔﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻯ َ ﻫﺔﻟﺪﺓﺑﺬﻳَﺮﻳَﺖ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧــﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ .ﺋﺔﻭ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﺔ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺆﺿﻮﻧﻰ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔﺭﺯﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﻭ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﺮﻳﺎﺭﺩﺍﻧﺪﺍ ﺳﺔﺭﻭﻯ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ .ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ِ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔ ﻣﻠﻜﺔﺿﻰ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ.
ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ َ ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻲ ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﺳــﺔﺭﺓﻛــﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺔ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﺭﻛﺔ ﻃﺸﺘﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﺑﺆ ﺣــﺰﺏ ﺩﺓﺳﺖ ﻧﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓ ،ﺩﺓﺛﻴَﻮﺭﻳَﺖ .ﺋﺔﻭ ﺋﺔﺭﻛﺎﻧﺔﺵ ﺛﻴَﻨﺞ ﺩﺍﻧــﺔﻥ ﻭ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫــﺔﻡ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﻫﺔﻣﻴﺶ ﺣﺰﺑﻲ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥ .ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔ ﺗﺔﻋﺒﻴﺌﺔﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ ،ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻲ ﻟﺔ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ ،ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ،ﺛﺔﺭﺓﺛﻴَﺪﺍﻥ ،ﺛﺘﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻫﺔﺳﺘﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﻭ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ. ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻃﻮﻳَﺮﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺫﻳﻨﻄﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺗﻴَﺪﺍﻥ َ ﻫﺔﻟﺪﺓﺳﺘﻦ ﺑﺔﻭ ﺋﺔﺭﻛﺎﻧﺔ ،ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ َ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﺭﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻟﺪﺓﺳﺘﻦ ﺑﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻟﺔ ﺗﺔﻋﺒﻴﺮﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﺩﺍ ﻭ ﻟﺔ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻧﺎﻭ ﺩﺓﻭﺗﺮﻳَﺖ ﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺗﺔﻋﺒﻴﺮﻛﺮﺩﻥ ﻟﻴَﻴﺎﻥ. ﺗﺔﻋﺒﻴﺌﺔﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ .١ ﺗﺔﻋﺒﻴﺔﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﻭﺍﺗﺔ ﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻲ ﻭ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ .ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺗﺔﻋﺒﻴﺔﻱ ﺣﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺋﺔﺭﻛﻴَﻲ ﻳﺔﻙ ﻻﻳﺔﻧﺔﻳﺔ ،ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﺩﺭﻳَــﺖ ﻧﺔﻙ ﺑﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ، ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﻧﻴَﻮﺓﻧﺪﺓﺩﺍ َ ﺭﺅﻟﻰ ﻭﺓﺳﻴﺖ ﺩﺓﺑﻴﻨﻦ .ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻛﺔﺱ ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺗﺔﻋﺒﻴﺔﻯ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭﻯ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻧﻴﺔﻭﺓ ﻭ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﺟﺆﺭﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ِ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺪﺍ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﺗﺔﻋﺒﻴﺔﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﻭﺓﻙ ﻭﻵﺗﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻯ ﻧﻴﺔ ﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺣﺰﺏ َ َﺮﻳَﺖ، ﺭﺅﻟــﻰ ﺗﺔﻋﺒﻴﺔﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺩﺓﻃﻴ ِ ﺑـــﺔﻵﻡ ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺕ ﺋــﺔﻭﺓﻳــﺔ ﻟــﺔ ﻭﻵﺗــﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﻳﺸﺪﺍ ﺣﺰﺏ ﺑﺔﻭ ﺋﺔﺭﻛﺔ َ ﺣﻮﻣﻜﺮﺍﻧﻲ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﻫﺔﻟﺪﺓﺳﺘﻦ .ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ِ ﺗﺎﺯﺓ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻮﺩﺍ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﺛﺔﺭﺓﺛﻴَﺪﺍﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﺭﻯ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺓﻥ ،ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ َ ﺭﺅﻟﻴَﻜﻰ ﺿﺎﻻﻙ ﺩﺓﺑﻴﻨﻦ ﻟﺔ ﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﺑﺆ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻲ ﻭ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ. ﻟﺔﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔﺵ ﻛﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺿﺔﻧﺪ ﺣﺰﺑﻲ ﺛﺔﻳﺮﺓﻭ ﺩﺓﻛﺔﻥ ،ﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺗﺔﻋﺒﻴﺔﻱ ِ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ، ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺸﺪﺍ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﻗﺆﻧﺎﻍ ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺗﺔﻋﺒﻴﺔﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ ﻭ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺫﻳَﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ِ ﻃﺆﺭﺍﻧﻲ ﺫﻳﻨﻄﺔﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ .ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ِ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻲ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻭ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ، َ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻫــﺔﺭﺩﺓﻡ ﻧﻮﻳَﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ. ﻃﺆﺭﺍﻧﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ ﻫﺔﺭﺿﻴﺔﻙ ﺑﻴَﺖ، ﺋﺔﻭ ِ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺚ ﻭ ﺑﺔﻫﺎ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺩﻳَﻨﻴَﺖ ،ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺩﻳﺎﻟﺆﻃﻲ ﻛــﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﺎﻧﺔ ﺛﺘﺔﻭﺗﺮ ﺑﻜﺔﻥ. ﺛ َﻴﺪﺍﻧﻲ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ .٢ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ ﻭﺍﺗﺔ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ َ ﺧﺔﻟﻜﺔﻭﺓ ﻭ ﻣﻠﻜﺔﺽ ﺑﻮﻧﻲ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﻣﻮﺍﻧﻲ ﺗﻴَﺪﺍ ﻛﺆﺑﻮﺓﺗﺔﻭﺓﻭ ﺩﻳَﺘﺔﺩﻱ .ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺕ ﻭ ﺿﺎﻻﻛﻲ ﻭ ﺋﺎﻳﻦ ﻭ ﻛﺎﺭﻳﺰﻣﺎ ﻭ ﻧﺔﺭﻳﺖ ﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ،ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﺧﺸﻴﻨﻰ ﺷــﺔﺭﻋــﻴــﺔﺕ ﺑــﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﻳَﻨﺔﺫﻣﺎﺭﺩﻥ .ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻡ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﺩﺍ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻲ ﺑﺔ ﺑﺔﻫﻴَﺰﺗﺮﻳﻦ ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻯ ﺑﺔﺧﺸﻴﻨﻰ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ ﺑﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳَﺖ .ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺭﻳَﻄﺔ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺛﺘﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻭﻵﺗﻴَﻜﺪﺍ .ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺩﺍﻣــﻮﺩﺓﺯﻃــﺎﻯ ﺩﻳﻜﺔ ﻟــﺔﻭﺑــﻮﺍﺭﺓﺩﺍ َ ﺭﺅﻟﻰ ـﺮﻥ .ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺩﺓﻃـَﻴـ ِ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟــﺔﻭﺓﺩﺍﻳــﺔ ،ﻧــﺔﻙ ﻫﺔﺭ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻲ ﻟﺔ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ ﺩﺓﻛــﺔﻥَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﻫـ َ ـﺔﻭﻝ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ ﺑﺔﺧﺸﻴﻦ ﺑﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ .ﺑﺆ ﺑﻮﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺣﺰﺏ ﻭ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺗﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻲ، ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﺑﻴَﺘﻦ. ﺣﺰﺑﺔ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍﺭﺓﻛــﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ
ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺗﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔ َ ﻮﻃﺆﺭﻱ ﺋﺎﻟ ِ َ ﺛﻠﺔﻭﺛﺎﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥ ،ﺯﺅﺭﺟﺎﺭﻳﺶ ﺋﺔﻭ َ ﻮﻃﺆﺭﺍﻧﺔ ﺋﺎﻟ ِ ﺛﻴَﺶ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻱ ﺣﺰﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ .ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﺎﻛﺔﻥ. ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﺛ َﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ .٣ ﻣــﺔﺑــﺔﺳــﺖ ﻟــﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﺜﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ َ ﺭﺅﻟﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺑﺪﺭﻳَﺖ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ .ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﺛﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ ،ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻱ ﻭ ِ ﺋﺆﺗﺆﻛﺮﺍﺗﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻰ ﺛﺸﺖ ﺑﺔ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻯ ﻣﺔﺣﺴﻮﺑﻴﺔﺕ ﻭ ﺧﺰﻡ ﺧﺰﻣﻴَﻨﺔﻭ ...ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻲ .ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻭﺓﺭﺍﺳﺔﺕ َ ﻓﺮﺓﻳﻴﺪﺍ ،ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻭ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻲ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﻛﺔﺳﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﻵﻧﺔ ﺑﺔ ﺳﺔﺭ ﻛﺔﺳﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳﺜﻴَﺮﻳَﺖ. ﺛﺔﺭﺓﺛ َﻴﺪﺍﻥ .٤ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﺭﻛﺔﻳﺎﻥ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﺯﻳﻨﺪﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﺩﺍ ﺫﻳــﺎﻧــﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻟــﺔ ﻧــﺎﻭ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﻟﺔﻭ ﺭﻳَﻄﺔﺷﺔﻭﺓ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻲ ﻃﺔﺷﺔﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺑــﺔﺭﺓﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻭ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴَﻜﻰ ﺩﺍﺧــﺮﺍﻭ ﺑﺆ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴَﻜﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻲ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭ َ ﻫﺔﻟﺪﺓﻧﻴَﺖ .ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑــﺎﺱ ﻟﺔ َ ﺭﺅﻟــﻰ ﺿﺎﻻﻛﺎﻧﺔﻯ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ َ ﻮﻃﺆﺭﻱ ﺋﺎﺷﺘﻴﺎﻧﺔﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺋﺎﻟ ِ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ. ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺿﺆﻥ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ َ ﺭﺅﻟﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺑﺬﺍﻧﺔﻭﺓﻯ َ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻰ ﻣﺔﺩﺓﻧﻲ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭ ﻭ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻱ ﺛﻴﺸﺔﻳﻲ ﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﻴﺶ ﺩﺓﻛﺔﻥ. ﺋﺔﻭﺓ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ َ ﺭﺅﻟﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ،ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻳﺎﺳﺎﺩﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻳﻜﺮﺩﻧﺪﺍ. ﺛﺘﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻫﺔﺳﺘﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﻭ .٥ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﺋـــﺔﻡ ﺋــﺔﺭﻛــﺔﻳــﺎﻥ ﻟــﺔ ﻭﻵﺗـــﺔ ﺗــﺎﺯﺓ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻮﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﻭ ﺋﺎﻳﻨﻰ ..ﺗﻴَﺪﺍﻳﺔ ﻭ ﻣﻴَﺬﻭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺛﻴَﺸﻴَﻠﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﻇﻲ ﺗﻴَﺪﺍﻳﺔَ ، ﺭﺅﻟﻴَﻜﻰ ﻃﺮﻧﻂ ﻭ َﺮﻳَﺖ. ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﺓﻃﻴ ِ ﻛﺎﺭﻱ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ .٦ ﺑﺮﻳﺎﺭ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﺑﺔ ِ ﻭ »ﻣﺔﺭﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻲ« ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ .ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻳﺔ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺑﺔ ﺩﻭﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺑﺨﺮﻳَﺘﺔ ﺭﻭﻭ .ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺕﺛﻴَﻬﻴَﻨﺎﻥﻭﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻭ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻥ ﻭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﻟﺔﻭ ِ
ﻻﻳﺔﻥ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ. ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻛﺆﻯ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ِ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﻦ ﻭ ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺩﺓﺧﺮﻳَﻨﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺖ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ،ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻲ ﺋﺔﻭ
ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﻭ َ ﺭﺅﻟﺔ ﺑﺒﻴﻨﻦ ﻟﺔ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﺰﺑﻴَﻚ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ ﻫﺔﺳﺘﻲ: ﺑﺔﻡ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔ َ .١ﺑـــــﻶﻭﻛـــــﺮﺩﻧـــــﺔﻭﺓﻯ ﺋـــﺎﻳـــﺪﺅﻟـــﺆﺫﻳـــﺎﻛـــﺔﻯ ﻟـــﺔ ﻧــﺎﻭ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﺪﺍ. ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﻱ .٢ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﺑﺆ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ. .٣ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻧــﻰ ﺛــﺮﺩﻱ ﺛــﺔﻳــﻮﺓﻧــﺪﻱ ﻧــﻴَــﻮﺍﻥ ﺩﺓﻧــﻄــﺪﺓﺭﻭ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﻴﺪﺍ. ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﺔ .٤ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ. .٥ﺿـــﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻛـــﺮﺩﻧـــﻰ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻜﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﺣﺰﺏ.
ﺑﺪﺭَﻳﺖ ﺑﺔ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ
ﺑــــــﻶﻭﻛــــــﺮﺩﻧــــــﺔﻭﺓﻯ .١ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﺪﺍ. ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﺰﺑﻴَﻚ ﻫـ َ ـﺔﻭﻟــﺪﺓﺩﺍﺕ ﺯﺅﺭﺗــﺮﻳــﻦ ﺩﺓﻧــﻄــﺪﺓﺭ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺕ ﺛﻴَﺒﻜﺎﺕ ﺑﺔ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﺍﻛﺔﻱ ﻭ ﺋﺔﻭ ﺑــﺔﺭﻧــﺎﻣــﺔﻯ ﻛــﺔ ﺑــﺆ ﻫـ َ ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻥ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻭﺓ .ﻟﺔ ﺭﻭﻱ ﻭﺍﻗﻌﻴﺸﺔﻭﺓ ﻫﻴﺾ ﺣﺰﺑﻴَﻚ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺗﺔﻋﺒﻴﺮ ﻟﺔ ﻫﺔﺳﺖ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔ ﺷﺎﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﻧﺔﻛﺎﺕ ﻭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﻴﺶ ﻫﺔﺳﺖ ﻧﺔﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﺩﻱ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ .ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﻦ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺛﻴَﺶ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﺭ ﺣﺰﺑﻴَﻚ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﻭﻳﺴﺖ ﻭ ﺋــﺎﺭﺓﺯﻭﻯ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻃﺮﻧﻂ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺭﺑﺮﻯ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﺑﺒﻨﺔ ِ ﺋﺔﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﻧﺔ .ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺛﺮﺓﺛﻴَﺪﺍﻧﻲ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ، ﺩﺓﺭﻃـــﺎ ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺭﻭﻧﺘﺮ ﻭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﺍﻧﺔﺗﺮ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺪﺓﻥ .ﻧﺔﺑﻮﻧﻰ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻯ ﺑﻲ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻻﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭَ ، ﺑﺰﺍﻧﻴَﺖ ﺋﺎﺧﺆ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑــﺔﺩﻱ ﺑﻬﻴَﻨﻦ، ﻧﺎﺿﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺧﺆﻯ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﺑﺪﺍﺕ ﻛﺔ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻦ. ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ َ ﻃﺔﻝ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺗﺮ ﻭ ﺭﺓﺧﻨﺔﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻭ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ،ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻯ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸﻨﺔ ﺭﺍﻳﻄﺸﺘﻰ ﻭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔ ﻋﺔﻗﻶﻧﻴﺔﺕ ﺭﺍﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺪﺓﻥ.
ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﺜَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺭﺅَﻟﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ
ﻛﺆﻣﺔَﻟﻄﺎ .ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﺛَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ
ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺑﺔ ﺛَﻴﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ
ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖ ،ﺑﺆ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ِ
ﻧﻤﻮﻧﺔ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻱ
ﻭ ﺋﺆﺗﺆﻛﺮﺍﺗﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻰ ﺛﺸﺖ
ﺑﺔ ﺛَﻴﻮﺓﺭﻯ ﻣﺔﺣﺴﻮﺑﻴﺔﺕ ﻭ
ﺧﺰﻡ ﺧﺰﻣَﻴﻨﺔﻭ ﻭﺓﺭﺍﺳﺔﺕ
...ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻲ َ
ﺑﺮﻳﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺟﺆﺭﺓ ﺣﺰﺑﺎﻧﺔ ﺛﺎﺵ ِ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺔ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻭ ﺣﺔﻣﺪﻭﺳﺔﻧﺎﻛﺮﺩﻧﻲ.
ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻳﺪﺍ
ﺣﺰﺏ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺗﺮﻳﻦ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔﻛﺔﺭﻯ ﻧﻤﻮﻧﺔﻯ ﺑﺎﻵﺑﻦ .ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
٧٣
ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﻱ ﺣﺰﺏ ﺑﺆ .٢ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ. َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺣــﺰﺏ ﻧﺎﻭﻱ ﻟﺔ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺓﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺘﻰ ﺩﺓﻧــﻄــﺪﺓﺭﺍﻥ .ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺟــﺎﺭ ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﺑﺔﺩﺓﺭ ﻟﺔ ﺣﺰﺏ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺶ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻦ، ﺑﺔﻵﻡ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻦ ﻟﺔﻭﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﺣﺰﺑﻴَﻚ َ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻴﺎﻥ ﻟﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ .ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺯﺅﺭﺓ، ﺛﺮﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻳﺔ ﺑﺔﻵﻡ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻨﻴﺎﻥ ﺋﺔﻭ ِ ﻛﺔ ﺣﺰﺏ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻭ ﺧﺔﺟﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﻯ ﺗﻴَﺪﺓﺿﻴَﺖ .ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻯ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺍﻯ ﺣﺰﺏ ﺑﺆ َ ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ .ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ِ ﻧﻮﺧﺒﺔ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪ ﺩﺓﺳﺜﻴَﺮﻧﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﺔ ﺩﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ .ﻟﺔ ﺳﺔﺩﺓﻯ ﻧﺆﺯﺩﺓﻳﺔﻡ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻲ ﻭﻻﻳﺔﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳﻴﺘﻤﻴَﻜﻰ ﻧﻮﻳَﻴﺎﻥ ﻫﻴَﻨﺎﻳﺔ ﺋــﺎﺭﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺛﻴَﺎﻥ ﺩﺓﻭﺕ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺗﺔﻣﻬﻴﺪﻱ .ﻭﺍﺗﺔ ﺳﻴﺘﺴﻤﻲ َ ﺣﺰﺏ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﺪﺍ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﺆ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﻃﺸﺘﻰ .ﺑــﺔﻵﻡ ﺣﺰﺑﺔ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ َ ﻟﺆﻛﺎﻟﻰ ﺣﺰﺑﺪﺍ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻟﺔ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻱ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛﺔﻥ .ﺋﺔﻡ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺑﺆ ﺣﺰﺑﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭﺑﺎﺷﺔ ،ﺑﺔﻻﻡ ﺑﺆ ﺣﺰﺑﺔ ﺑﻀﻮﻛﺔﻛﺎﻥ ﺑﺎﺵ ﻧﻴﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺛﺮﺩﻱ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ .٣ ﻧ َﻴﻮﺍﻥ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﻭ ﺛﺎﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﻴﺪﺍ. ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺟﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ، ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﺪﺍ ﺑﺜﺎﺭﻳَﺰﻳَﺖ .ﻟﺔ ﺭﻭﻯ ﻋﺔﻣﺔﻟﻴﺔﻭﺓ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻙ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺛﻴَﺪﺍﻭﺓ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺑﺒﺔﺳﺘﻲ ﻭ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﺎﻥ ﻛﺆﺭﻭ ﻛﺆﺑﻮﻧﺔﻭﺓ َ ِ ﺛﻲ ﺑﺪﺍﺕ ﻭ ﻟﺔﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ َ ﺑﻜﺆﻟﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻭ َ ﺳﻜﺎﻵﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻭﺓﺭﻃﺮﻳَﺖ .ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭ ﺳﻜﺮﺗﺎﺭﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﺳﻴﻨﻄﺔﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺣﺰﺑﺔﻭﺓ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺣﺰﺏ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺗﺮ ﺛﺔﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻭ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ ﻟﻴَﻚ ﻧﺰﻳﻚ ﻛﺎﺗﺔﻭﺓ .ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﻛﺎﺩﻳﺮﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﺭﻯ ﻟﺔ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭ ﺑﻜﺔﻥ ﻭ ﺿﺎﻻﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺆ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﺷﻴﻜﺔﻧﺔﻭﺓ ،ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻫﺔﺳﺖ ﻭ ﺳﺆﺯﻱ َ ﺧﺔﻟﻚ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻦ ﺑﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭ. ﺋﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓ ﺿﺔﻧﺪ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﺵ ﺯﻳﺎﻥ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻯ
٧٤
ﻛﺎﺩﻳﺮﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﺭﻳَﻄﺮ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺑﻴﻨﻴﻨﻲ َ ﺧﺔﻟﻜﺔﻭﺓ .ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭ ﻟﺔ ﻻﻳــﺔﻥ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺗﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻰ ﻛﺎﺩﻳﺮﻯ ﺣﺰﺏ ﺑﺆ َ ﺭﺅﻟﻰ ﺧﺆﻯ ﻭ َ ﺩﻟﺴﺆﺯﻱ ﺑﺆ ﺣﺰﺑﺔﻛﺔﻯ. ﺭ َﻳــﻜــﺨــﺴــﺘــﻨــﻰ ﻓــﺮﺍﻛــﺴــﻴــﺆﻧــﺔ .٤ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ. ﺛﻴَﺶ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻲ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ، ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺗﻨﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﺑﻮﻭﻥ .ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺣﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﺣﺰﺑﻴَﻚ ﻟﺔ
ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ ﻃﺮﻧﻂ ﺩﺓﻭﺭﻭﺫَﻳﻨَﻴﺖ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ
ﻧﺎﻭﻧﺪﻳَﻜﻰ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺩﺍ ﻛﺔ ﺛﻴَﻰ ﺩﺓﻭﺗﺮﻳَﺖ »ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻥ« ﻛﺆﺑﻮﻧﺔﻭﺓ ،ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻥ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻃﺮﻭﺛﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻛﻲ ﺭﺓﺳﻤﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧــﺎﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻭﻧﻴﺎﻳﺔ .ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﺔﻭﺓ ﺣﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔﺳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺩﻳــﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛــﺔﻥ ،ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﻳﺶ ﺗﺔﻧﺴﻴﻘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺣﺰﺑﻴَﻜﺔ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﺔﻭﺓ .ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻴﺶ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺣﺰﺑﻴَﻜﻰ ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ .ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺣﺰﺏ ﺭﻳَﻄﺔ ﺑﺔ ﺗﺮ ِ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺑﺔ ﺋﺎﺭﺓﻭﺯﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺪﺓﻥ ﻭﺣﺰﺑﻲ ﻭﺍﺵ ﻫﺔﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﺔ ﻧﺎﺩﺍﺕ ﺑﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭ. ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﻠﻤﻼﻧ َﻴﻜﺎﻧﻲ ﻧ َﻴﻮﺍﻥ .٥ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﺣﺰﺏ . ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ ﻃﺮﻧﻂ ﺩﺓﻭﺭﻭﺫﻳَﻨﻴَﺖ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ .ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺯﺍﻧــﺮَﻳــﺖ ﺣﺰﺑﺔ ﻧﻮﺧﺒﺔﻭﻳﺔﻛﺎﻥ ﺛﻴَﻚ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻛﻲ ﺩﻳﺎﺭ ﻭ ﺩﻳَﻦ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻥ .ﺑﺆ ﺗﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺛﺎﺭﺓ ﺑﺆ ﺧﺔﺯﻳَﻨﺔﻯ ﺣﺰﺏ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥ، ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻴَﻜﻰ ﺋﻴﺪﺍﺭﻯ ﻧﻴﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﻭﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺩﺍ ﺑﻮﺓﺳﺘﻴَﺘﺔﻭﺓ. ﺑــﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﺔ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻲ ﺋﻴﺪﺍﺭﻯ َ ﺋﺎﻟﺆﺯ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺭﻭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺣﺰﺏ ﺭﻳَﻚ ﺩﺓﺧﺎﺕ ﻭ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺑﺎﺭﺑﺆﻯ ﺑﺆ ﺣﺰﺏ، ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﺔ ﻛﺎﺩﻳﺮﺓﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛـــﺎﺕ ﻭ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻭ ﻛﺆﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻥ ﺭﻳَﻜﺪﺓﺧﺎﺕ .ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺗﻮﻳَﺬﻯ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧــﺎﻭ ﺣــﺰﺏ ﺛﻴَﻚ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻦ ،ﺋــﺔﻡ ﺗﻮﻳَﺬﺓ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﺣﺰﺑﺪﺍ ﻟﺔ َ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻲ ﺣﺰﺏ. ﻫﺔﻟﺪﺓﺑﺬﻳَﺮﻳَﻦ ﺑﺆ ِ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﺑﺆ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﻧﺎﻛﺆﻛﻲ ﺩﺓﻛــﺔﻭَﻳــﺘــﺔ ﻧ ـَﻴــﻮﺍﻥ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﺰﺑﺔﻭﺓ .ﻫﺔﺭ ﻻﻳﺔﻙ ﻟﺔﻭ ﺩﻭﻭﻻﻳﺔﻧﺔ ﺛﺸﺖ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻦ ﺑــﺔﻭ ﻛــﺔﺳــﺎﻧــﺔﻯ ﺩﺓﻧــﻄــﻴــﺎﻥ ﺛــﻴَــﺪﺍﻭﻥ. ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﺛﺸﺖ ﺋﺔﺳﺘﻮﺭﻥ ﺑﺔﻭ ﻛﺎﺩﻳﺮﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺛﻴَﺪﺍﻭﻥ ﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﻴﺶ ﺑﺔﻭ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﻃﺸﺘﻴﺪﺍ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺛﻴَﺪﺍﻭﻥ. ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﻲ ﺑﺎﻭ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﺔ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ َﺮ َ ﺍﻳﺔﻟﻰ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ ﻃﻮﻳ ِ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ ﺑﻦ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ ﻛﺎﺗﻰ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺣﺰﺏ ﻭ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﺩﺍﻭﺓ ﻧﺔﻙ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻥ. ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻥ
•http://www.eaddla.org •ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ....ﺩ .ﺳﻌﺎﺩ ﺍﻟﺸﺮﻗﺎﻭﻱ •ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ .........ﺻﻼﺡ ﻧﻴﻮﻑ •ﺣﻮﻝ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﻟﺤﺰﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﻭﻇﺎﺋﻔﻪ ......ﺑﻘﻠﻢ ﺍﻟﺐ ﻭﻟﺪ ﻣﻌﻠﻮﻡ
ﺣﻴﺰﺏ ﻭ ﺋﺎﻟﻴﺔﺗﻲ ﺑﺮﺩﻧﺔ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓﻱ ﻭﺓﺿﺔﻛﺎﻥ
ﻣﻮﻋﺘﺔﺳﺔﻡ ﻧﺔﺟﻤﺔﺩﻳﻦ
َ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺗﻲ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔﻭ ﻣﺎﺭﻳﻔﺔﺗﺎﻧﺔﻱ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ ﻭ َ َ ﺑﺔﺧﺔﻻﺗﻴﺶ ﺑﺔﺧﺸﻴﻮﻳﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺋﻴَﻤﺔ ،ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﺔ ﺧﻮﻳﺎﻥ ﺛﻴَﻮﺓ ﻃﺮﺗﻮﺓ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻻﺕ ﺋﻴﺘﺮ ﺋﺔﻭ َ َ ﻭﻻﺗﺔ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻨﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺳﻲ َ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺕ ﻭﺓﻙ ﺳﺎﻣﺎﻥ ﻭ ﻛﺆﺷﻚ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻱ ﺑﺔﻣﻮﻟﻜﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ ﻭ َ ﻭ ﺗﺔﻻﺭ ﺛﺸﺘﺎﻭ ﺛﺸﺖ ﺑﻄﻮﺍﺯﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻭﺓﺿﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ .ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔﺵ ﻛﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ِ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﻜﻲ ﻭ ﺗﻴَﻮﺭﻳﺪﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥ ،ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﺭﻱ ﻟﺔﻭ ﺳﺎﻣﺎﻧﺔ ﺑﻜﺔﻥ . َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺕ ﺛﻴَﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﻣﻴَﺬﻭﻭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﻭ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﻴَﻜﻀﻮﻭﻧﻴَﻜﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﺗﻴﺎﺩﺍﻳﺔ، ﺩﺓﺧﻮﺍﺯﻳَﺖ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺟﺎﺭ ﺯﺅﺭ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﻭﺭﺩﺓﻛﺎﺭﻱ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻧﻲ ﺷﻴﺘﻠﻜﺮﺩﻧﻲ َ َ ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﺔﻭﺓ ،ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﻭ َ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺳﻲ ﺳﺎﻝ ﺣﻮﻛﻤﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﻫﺔﺭﺓﺯﺅﺭﻳﺎﻥ ﺗﺎ ﺟﻲ ﻧﺔﻫﻴَﺸﺘﻮﻭﺓ ،ﺋﻴَﻤﺔ ﺑﺆ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﻟﺔﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﻣﺮﺩﻭﻥ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﺎﻥ َ ﻟﺔﻭﺓﺗﻲ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﺓ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﻤﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ﺑﺔﺧﻮﺍﻳﺸﻲ ﺧﺆﻱ ،ﺑﺔﺋﺎﺷﺘﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺟﻴَﻬﻴَﺸﺘﺒﻴَﺖ. َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺕ ﻭ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻳﺎﻥ ﻫﺔﻣﻮ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﻛﺎﺕ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺿﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻫﻴَﺰ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﻛﺔﺳﺔ ﻛﻮﺭﺍﻧﻲ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻧﺰﻳﻜﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ،ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ِ ﺣﻮﻛﻢ ﺩﺓﻛﺔﻥ ،ﺑﺔﺭﺯﺗﺮﻳﻦ ﺛﻠﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴَﺖ َ ﺑﻲ .ﺳﺔﺩﺍﻡ ﺗﺎ ِﺭ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻭﻭﺧﺎﻧﻲ)(٣٠ﺳﺎﻝ ﻛﻮﺭﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﺪﺍ َ ِ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻲ ﻛﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔﻱ ﻛﺮﺩ ﺑﺔﺩﺭﻳَﺬﺍﻱ ﻣﺎﻭﺓﻱ ِ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻲ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻱ ﺧﺆﻱ .ﺋﻴَﻤﺔ ﺑﺆﺧﺆﻣﺎﻧﻴﺶ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ َ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺳﺮﻭﺷﺘﺔﻣﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ َ ﺋﺔﻣﺮﺅ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻟﺔﺳﺎﻟﻲ١٩٧٦ﻭﺓ ﺗﺎ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ِ َ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍ)(٣٤ﺳﺎﻟﺔ ﺣﻮﻛﻢ ﺩﺓﻛﺎﺕ ،ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻴﺶ ﺋﺔﻃﺔﺭ ِﺭﺓﺳﻴﺪﻳَﻜﻲ ﺣﻴﺰﺏ ﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮﻱ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮﻱ ﻧﻴﺔ .ﻣﻦ ﺑﺆ ﺧﺆﻡ ﺛﻴَﻤﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺕ َ ﺋﺔﻣﺮﺅﺵ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺋﻴﻨﺸﻘﺎﻗﻲ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﻧﺔﻛﺮﺩﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭﺍ ﺗﺎ ِ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻧﺔﺩﺓﺑﻴﻨﻲ ﺑﻄﺮﺓ ﻧﺔﺩﺓﺑﻮﻭﺓ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻭ ﺩﻭﻭﻫﺔﻣﻴﺶ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺛﺎﺭﺗﻴﺪﺍ . ﻭﺓﻙ َ ﺭﺅﻟﻲ ﻛﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺶ ﻋﻮﺩﺓﻱ ﻭﻗﻮﺳﺔﻱ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻱ ﺑﺎﻭﻛﻴﺎﻥ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﺔ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻗﺆﺭﺥ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ،ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﺸﺪﺍ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻛﻮﺭﻱ َ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺳﺮﻛﻲ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻱ ﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻳﺎﻥ ﻗﺆﺭﺥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﻴﺰﺏ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺍﻧﻲ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺗﻴﺸﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺩﺓﺭﻧﺎﺿﻦ. ﻟﺔﻡ ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆﻳﺎﻧﺔﺩﺍ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﻧﻴَﻮﺍﻥ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻙ ﻭ ﻣﻮﺑﺎﺭﻙ ﻭ ﻗﺔﺯﺍﻓﻲ ﻛﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ،ﻗﺔﺯﺍﻓﻲ ﻭ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﺗﻮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻭ ﻓﺮﻳﺎﻛﺔﻭﺗﻦ ِ ﺑﺔﻻﻡ َ ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻭ ﻧﻮﻳَﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓَ ، ﻟﺔ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻭﻻﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﻜﺔﻧﺔ ﺭﺍﺑﺔﺭﻱ ِ ﻫﺔﻟﺔﻱ ﺑﺆ ﻧﺔﺭﺧﺴﺎ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺑﺔ ﻋﺔﻣﺔﻟﻲ ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻭ ﻧﻮﻳَﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ . ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﺭﺯﻱ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﺭﺍﺑﺔﺭﻱ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
٧٥
ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺭﻳﻔﺔﺗﺔ ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻡ ﺧﻮﺓ ﺑﺔﺷﻲ ﻫــﺔﺭﺓ ﺯﺅﺭﻱ َ ﻭﻻﺗــﺎﻧــﻲ ﻋــﺔﺭﺓﺑــﻲ ﻭ َ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺗﻲ ﻃﺮﺗﻮﺓﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﺑﺔﻧﻤﻮﻧﺔ َ ﻟﺔ ﻳﺔﻣﺔﻥ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪﻟﻠﺔ ﺳﺎﻟﺢ َ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﻭﺭﺩﻱ ﻭ ﺧﻴَﺮﺍﻳﻲ ﻛﻮﺭﻱ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺗﺎ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩﻱ ِ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻱ ﺧﺆﻱ ﺑﻴﻜﺎ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻳﺔﻣﺔﻥ، ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎﺵ ﺳﺔﺭﻫﺔﻧﻂ ﻣﺔﻋﺔﻣﺔﺭ ﻗﺔﺯﺍﻓﻲ ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﻟﺔ ﻻﻱ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﻭ َ ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺷﻴَﺖ ﻳﺎﻥ َ ﻃﻴَﻞ ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓ ،ﺑﺔﻻﻡ ﺯﺅﺭ ﺩﺍﻧﺎﻳﺎﻧﺔ ﺛﻼﻧﻲ ﻛﻮﺭﻱ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺳﺔﻳﻔﻲ ِ ،ﺑﻄﺮﺓ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﺣﻮﺳﻨﻲ ﻛﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﻭ ﻗﺔﺯﺍﻓﻲ ِ ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻭ ﻧﻮﻳَﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ،ﺗﺎ ﺑﺔ ﺭﺍﺋﻴﺪﻱ ِ ﺋــﺔﻭ ﺋﺎﺳﺘﺔﻱ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺟــﺎﺭ ﻭﺍﺷﻲ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧﺔﻥ ﻛﺔﺋﺔﻣﺎﻥ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻥ ﻟﺔ ﺑﺎﻭﻛﻴﺎﻥ ،ﺑﻄﺮﺓ ﺩﺫﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ َ ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻲ ﺋــﺔﻭﺍﻧــﻦ ﻟﺔ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﻭ َ ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻧﻲ ﻭ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ،ﺑﺔﻻﻡ ﺋﺔﻡ ﺩﺫﺍﻳﺎﺗﻲ ﻭ ﺭﻭﺑﺔﺭﻭﻭﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﻫﻴﺾ ﺳﺮﻳﻨﺔﻭﺓﻱ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﻛﺎﺕ ﻧﺎﻃﺎﺗﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ ِ َ ﻛﺆﻣﺔﻟ َﻲ ﺑﻄﺮ ﻟﺔ ﺑﺔﻫﻴَﺰﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺗﻴﺪﺍ ﺑﺔ ﺭﺓﺧﻨﺔﻭ ﻃﻠﺔﻳﻲ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺩﻳَﺖ .ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺑﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻲ ﺳﺔﻓﺔﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔﻡ ﻃﻮﺯﺓﺭﺓﺩﺍ ﻭ ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﺋﺎﻟﻴﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺮﺩﻧﺔ ﻛﻮﺭﺍﻧﺔ ﻟﺔ َ ﻭﻻﺗﻲ ﻣﻴﺴﺮ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ِ ﻭ ﻻﻱ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﻴَﻜﻀﻮﻧﻴَﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﻳﺔ. ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭﻵﺗــﻲ ﻣﻴﺴﺮ ﻟﺔ ﺟﺔﻣﺎﻝ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻨﺎﺳﺮﺓﻭﺓ ﺗﺎ ﺳﺎﺩﺍﺕ
٧٦
ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻱ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ )ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺗﻲ ﺋﻴﺨﺘﻴﺎﺭﻱ( ﺑﻮﻭ ،ﺑﺔﻭﺍﺗﺎ ﻧﺎﺳﺮ ﺧﺆﻱ ﺟﻴَﻄﺮﺓﻭﺓﻛﺔﻱ ﻳﺎﻥ ﺧﺔﻟﻴﻔﺔﻛﺔﻱ ﺩﻭﺍﻱ ﺧﺆﻱ ﺩﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻛﺮﺩ ،ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﺋﺔﻧﻮﺓﺭ ﺳﺎﺩﺍﺕ ﺑﺔﻭﺓﻱ ﻳﺔﻙ ﺟﻴَﻄﺮﻱ ﺑﺆ ﺧﺆﻱ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﺑﻮﻭ ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﺷﻴَﻮﺓ ﺣﻮﺳﻨﻲ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻟﺔﺟﻴَﻄﺎﻳﺪﺍ، ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺳﺘﺎﻳﻠﺔ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﺑﺆ ﺿﻮﺍﺭ ﺟﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻙ ﺧﺆﻱ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻣﻴﺴﺮ . ﺋﺔﻣﺔ ِﺭﺓﻧﻄﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻧﻮﺓﺭ ﺳﺎﺩﺍﺕ ﻃــﺆﺭﺍﻥ ﻟــﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﺗﻴﺮﺅﺭ ﻧﺔﻛﺮﺍﻳﺔ ِ ﺛﺔﺭﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ ِ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ ،ﺩﻭﺭ ﻧﻴﺔ ِﺭﺍﻱ ﺧﺆﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻄﺆﺭﻳﻴﺎﻳﺔ ،ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ِ ﻛﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺆ ﻫﻴَﻨﺎﻧﺔ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓﻱ ِ ﺧــﺆﻱ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ .ﺋــﺔﻡ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻭ ﺛﺔﺭﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ِ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﻴﺴﺮﺩﺍ ﺑﺔﻣﺎﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ ﻟﺔ ﻻﻳﺎﻥ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻭﺓ ﺩﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ، ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﻣﻴﺴﺮ ﺗﻴ َ َﻜﺔﻝ ﺑﺔﻭ ﻃﺮﻓﺖ ﻭ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ ﻭ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﻭ ﺋﻴَﻤﺔﺵ ﻟﺔﻡ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ .ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺩﺓﻛﺔﻱ ﻧﺔﺿﻴَﺖ ﻭ ﺯﺓﻣﺎﻧﺔﺗﻴﺸﻲ ﺩﺓﻳﺔﻭﻱ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻱ ﺧﺆﻱ َ ﻟـــﺔﺩﻭﺍﻱ ﺧــﺆﻱ ﺟــﻴَــﻄــﺮﺓﻭﺓﻱ ﺑﻴَﺖ ﺭﻳَﻄﺎﻱ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﺭ ﺑﺔﺭ .ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ـﻲ ﻛــﺔ ﻣــﻮﺑــﺎﺭﺓﻙ ﻛــﺎﺗـ َ ﻛــﻮﺭﺳــﻲ ﺳـــﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻱ ﺑﺔﺟﻴَﺪﻳَ َﻠﻴَﺖ ﻳﺔﻛﻲ ﻟﺔ ﺟﻴَﻄﺮﺓﻭﺓﻛﺔﻱ َ َ ﺫﺓﻧﺔﺭﺍﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺔﻱ ﺣــﻴــﺰﺑــﺔﻛــﺔﻱ ﺧــﺆﻱ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺔﻭﺍﺗﺎﻳﺔﻛﻴﺘﺮ ﺳـــﺔﺭﺅﻛـــﻲ ﻧــﻮﻳَــﻲ ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ِ ﺣﻴﺰﺑﺔﻭﺓ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻭ َ ﻭﺭﺍﻱ ﺩﺓﺭﺿﻴَﺖ ﻟﺔﻗﺴﺔ ِ ،ﺑــﺔﻭﺍﺗــﺎ ﺩﻳﺴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑــﺔ ﺷ ـَﻴــﻮﺓﻳــﺔﻛــﻲ ﺗﺮ ﻭﻵﺕ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ِﺭﻳَﻄﺎﻱ ﺩﺓﺭﻭﺍ ﻣــﻮﺑــﺎﺭﺓﻛــﺔﻭﺓ ِ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓ ،ﻟﺔﻡ ﺋﺎﺳﺘﺔﺩﺍ ِ ﻣــﻴــﺴــﺮﻳــﺔﻛــﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺓﺿــﻦ ،ﻻﻱ ﺋﻴَﻤﺔﺵ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﺳــــﺔﺭﺅﻛــــﻲ ﻭﻵﺕ ﺑﻴَﺖ ،ﻳــﺎﻥ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ ،ﻟﺔﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﻭ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻭ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﻫﻴﺾ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺔ ﻧﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ ﻧﺎﻃﺆﺭﻳَﺖ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ِ ِ ﺫَﻳــﺮ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﻭ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓ ﺩﺓﺿﻴَﺖ. ﺑﺔﺭﺍﻭ ِﺭﺍﻭﻳَﺬﻱ ﺋﺔﻭﺍﻥ ِ ِ ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﻟﺔﻭ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﺩﺍ ﻧﺎﻭﻱ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﺩﻛﺘﺆﺭ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ َ ﺳﺎﻟﺢ ﻧـــﺮﺍﻭﺓ ،ﺯﺅﺭﺟـــﺎﺭ ﺑــﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ َ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﺔﻛﺔﻱ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺗﺔﺟﺎﻭﺯﻱ َ ﻣﺎﻟﺔﻛﺔﻱ ﺧﺆﻱ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﻭ ﻟﺔ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻴﺶ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻫﻴَﺮﺅ ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺑﻮﺓ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻲ َ ﻣﺔﻟﺒﺔﻧﺪ ﺩﻛﺘﺆﺭ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﺑﺔ ﻫﻴﺾ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﻛﺎﺭﻭ ﺑﺎﺭﻱ ﺋﻴﺪﺍﺭﻱ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻴﺔﻭﺓ .ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺣﻴﺰﺏ ﺩﺓﺿﻴَﺘﺔ ﺳﺔﺭﻭﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻫﺔﻗﺔﺕ ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻳﺬﺓﻳﻴﺔ ﻛﺔ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﺛﻴَﻴﺪﺍ ﻛﻮﺭﻱ ﺩﺓﺑﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺟﺔﻣﺎﻟﻲ ِ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ،ﺧﻮﻵﺳﺔﻱ ﻭﻭﺗﺔ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﺑﺔﻡ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻱ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ ﻟــﺔ ﺷــﻴَــﻮﺓﻱ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺗﻲ )ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺓﻃﺆﺭ َﻱ ﺑﺆ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺜﻲ (ﻳﺔﻭﺓ ِ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺗﻲ ﺑﺔ ﺧﻮﻳَﻦ )ﺗﻮﺭﻳﺚ ﺑﺎﻟﺪﻡ( ،ﺑﺔﻭﺍﺗﺎﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻭﻻﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛَِﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭﺍﺑــﻮﻭﻥ ﺑﺆ ﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻣﻴﺴﺮ ﻟﺔ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺟــﺎﺭ ﻧــﺎﻭﻱ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ )ﻛــﺆﻣــﺎﺭﻱ ﻟﻲ ﺩﺓﻧﺮﻳَﺖ ﻟﺔ ﺑﺎﺭ ﺩﺓﺑﺎﺕ . ﺛﺎﺩﺷﺎﻳﺔﺗﻲ( َ ﺋﺔﻣﺮﺅ ﻃﺮﻓﺖ ﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻲ ﺳﺔﺭﺅﻙ ِ ـﺔﺭﻭﻭﻧــﻲ ﻟﺔﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﻭ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﺑـ ِ ﺑﻲ ﻫﻴَﺰﻱ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﻲ ﺗﺔﻣﺔﻥ ﻭ َ َﺮﻭﺍﻧﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﻭ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻱ ﺑﻴﺮ ﻭ ﺗﻴ ِ ﺑﺔﺭﻭﻭﻧﻲ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ .ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ِ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺳﺔﺭﺅﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗــﺮﻱ ﺋــﺔﻡ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔ َ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﺩﺍﺛﺆﺷﻴﻨﻲ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻗﻴﻘﺔﺗﺎﻧﺔ ــﺆﺭﺍﻥ ﻭ ﺩﺓﺩﺍﺕ ،ﺑــﺔﻵﻡ ﺗﻴﺬﺓﺑﺎﻱ ﻃـ ِ َ ﻣﺎﻭﻟﻲ ﻧﺎﺩﺍﺕ ، ﺑﺔﺭﺓﻭﺛﻴَﺸﻀﻮﻭﻧﻲ ﺫﻳﺎﻥ ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ ﺋﺎﻛﺎﻣﻲ ﺩﺭﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔﻡ ِﺭﺍﺳﺘﻴﺔ َ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﻧﺎﺿﺎﺭ ﺑﻮﻭﺓ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺧﻴَﺮﺍﻳﻲ ﻛﻮﺭﺓﻛﺔﻱ ﺧﺆﻱ ﺑﻴَﻨﻴَﺘﺔ ﺋــﺔﻭﺓ ﺑــﺪﺍﺕ ِ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓ ،ﺗﺎ ﻟﺔ ﺟﻴَﻄﺎﻱ ﺧﺆﻳﺎ ﺑﻴﻜﺎﺕ ﺑﺔ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ،ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺋﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓﻱ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﻟﺔﻻﻳﺎﻥ ﺑﺔﺷﻲ ﻫﺔﺭﺓﺯﺅﺭﻱ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻣﻴﺴﺮ ﻭ ِﺭﺍﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﺔﻭﺓ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﻴﺔ ،ﻟﺔﻃﺔﻝَ َ ﻣﺎﻳﺔﻱ ِﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻱ ﻭ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺯﻭﻭ ﺯﻭﻭ ﺋﺔﻭﺓ ِﺭﺓﺕ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻛﻮﺭﺓﻛﺔﻱ ﻛﺔ ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻱ ﺋــﺔﻭﺓ ﺑﻴَﺖ ِ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻟﺔﺟﻴَﻄﺎﻱ ﺧﺆﻱَ ، ﺑﺔﻻﻡ
ﻟﺔ ﻭﺍﻗﻴﻌﺪﺍ ﻭ ﺫﻳَﺮﺑﺔﺫﻳَﺮ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﻭﺭﺩﻱ ﻭ ﺑﺔﺧﻴَﺮﺍﻳﻲ ﻛﺎﺭﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﻴَﻨﺎﻧﺔ ﺩﻱ ﺧﺔﻭﻧﺔ ﺷﺎﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ. ﺟﺔﻣﺎﻝ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺿﻮﺍﺭﺓﻡ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻛــﺆﻣــﺎﺭﻱ ﻣﻴﺴﺮ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻱ ﺩﺍﺭﻣﺎﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ ﺛﺎﺷﺎﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔﻭ ِ ﻭﻵﺗﺔ ﻭ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻣﺔﺩﺓﻧﻲ ﻭ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻛﺆﻣﺎﺭﻱ ﺛﺎﺩﺷﺎﻳﺔﺗﻲ .ﻟــﺔﻡ ﺛﺎﻧﺘﺎﻳﺔﺩﺍ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﻭ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻛﺎﺭﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﻧﻔﻮﺯ ﻭ ﻫﻴَﺰﻱ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺔ ﺑــﺆ ﻭﺓﺿــﺔﻛــﺎﻧــﻴــﺎﻥ ﺑﻲ ﺩﺓﻧﻂ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺧﺆ. ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ َ ﻟﺔ َ ﺋﺔﻣﺮﺅﺩﺍ ﻳﺎﻥ ﻟﺔﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻳﺔﻛﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻲ ِ ﻧﺰﻳﻜﺪﺍ ﻟﺔﻭﻵﺗﻲ ﻣﻴﺴﺮ ﺳﻮﺛﺎ ﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ َ ﻣﻮﻟﻜﻲ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻭ ﻛــﺔ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭﻛــﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺣﻴﺰﺑﻴﺶ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻛﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ِﺭﻳَﻜﺔﻭﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ ،ﻟﺔﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺯﻃﺎﻱ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﻭ ﺛﻴَﺸﻤﺔﺭﻃﺔ ﻣﻮﻟﻜﻲ ﺣﻴﺰﺑﻦ ﺳــﺔﺭﺅﻙ َ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻭ ﺳــــﺔﺭﺅﻙ ﺑــﺎﺭﺯﺍﻧــﻴــﺶ ﺧـــﺎﻭﺓﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻦ )ﻻﻧﻲ ﻛﺔﻡ ﺗﺎﺋﺔﻣﺮﺅﺵ ﻭﺍﻳﺔ( ﺑﺔﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ِ ﻛﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﻜﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ِ ﺣﻴﺰﺏ ﻳﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ .ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺩﻭﺍﻱ ﺩﻭﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻲ ﺗﻮﺍﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ َ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﺣﻴﺰﺏ ﻟﻐﺎﻭ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕِ .ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﺑﻴَﺖ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺧﺆﻱ ﺑﺔﺟﻲ ﻫﻴَﺸﺘﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻫﺔﻗﺔﺗﺪﺍ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ َ َ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﺟﻲ ﺑﻴَ َﻠﻴَﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ َ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺩﺓﻳﺰﺍﻧﻲ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺗﺎﻛﺔ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺘﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻲ ﺧﺔﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﻭﺍﻗﻊ ﻭ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺳﺎﻭﺩﺓﺳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺩﺓﻛﺔﻳﺪﺍ. ﺑــﺔﺩﻭﺭ ﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺟﺔﻻﻝ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻧﻴﻨﺆﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻱ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﻟﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔﻱ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺿﺔﻗﺎﻧﺪ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻗﺴﺔﻭ ﺑﺎﺱ ﻭ ﻣﺸﺖ ﻭ ﻣﺮ ﻛﺔﻭﺗﺔ ﻧﺎﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ )ﻡ.ﺱ(ﺓﻭﺓ، ِ ﺿﻮﺍﺭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺔﻱ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ )ﻋﻮﻣﺔﺭﻯ ﺳﺔﻳﺪ ﻋﺔﻟﻲ ﻭ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﻲ ﺣﺎﺟﻲ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻭ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺳﺔﻳﺪ ﻗﺎﺩﺭ ﻭ ﺟﺔﻻﻝ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭ( ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﺧﺔﻭﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺿﺎﻛﺒﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﻨﻲ ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﻮﻭ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺎﺩﺓﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﻟﺔﺩﺓﺳﺖ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺗﻮﻧﺪﻛﺮﺩﻭﺓ ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻲ ﻣﺔﺭﻃﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺩﺓﺑﻲ ﻭ َ ِ
ﺑﺮﻳﺎﺭﻳﺎﻧﺪﺍ ﺑﻴَﻨﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﻭ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻦ ِ ، َ ﺑﺎﻟﺔﻛﺔﻱ َ ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ َ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻧﻮﻱ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺑﺪﺓﻥ، ﺳﺔﺭﻟﺔ َ ـﻲ ﺗﺎ ﻟﺔ ﻫﻴﺾ ﻧﺔﺑﻲ ﻫﻴﻮﺍﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺗـ َ َ ﻣﺔﺭﻃﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﻮﺣﺔﻗﺔﻕ ِﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺎﻥ ﻛﺎﺕ .ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ ﺩﺓﺳﺖ ﻟﺔﻛﺎﺭﻛﻴَﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻭ ﺩﻭﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻱ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ )ﻡ. ﺱ(ﻱ ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻱ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺳﻲ ﺑﺔﺷﺔﻭﺓ ﺛﺎﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ َ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ـﻮﺗــﺔﻭﺓ ، ـﺮ ﺑـ َ ﺣﻴﺰﺑﻴﺎﻥ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍ ﺿـ ِ ﺑﻲ ﺑـ َ ـﺎﻝ ﻭ ﻭ ﻛﺆﺳﺮﺓﺕ ِﺭﺓﺳــﻮﻝ ﻛﺔ َ ﺑﻲ ﺛﺸﺖ ﻛﺔﻭﺗﺔ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ِﺭﺓﺣﻤﺔﺗﻲ َ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ،ﺑﺔﺷﻲ ﺳﻴَﻴﺔﻡ ﺋﺔﻭ)ﻡ ِ .ﺱ(ﻳﻨﺎﻧﺔﻱ ِﺭﺍﺯﻳــﺒــﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻧﺔﻳﺎﻧﻮﻳﺴﺖ ﺳﺔﺭﻛﻴَﺸﻲ ﺑﺔﻭ ﻫﺔﻧﺪﺓ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﺔﻭﺓ ﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻟﺔﺧﻴَﺮﻱ ﺧــﺆﻱ ﺛﻴَﻴﺎﻧﻲ ﺑﺔﺧﺸﻴﻮﺓ، ﺋﺔﻡ ﻃﺮﻭﺛﺔ ﻫﻴﺾ ﻫﻴﻮﺍﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﺑﺔﺯﻳﻨﺪﻭ ﺑــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻧــﺔﻣــﺎﻭﺓ ﺗﺔﻧﻴﺎ ـﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧــﻲ ﻗــﺔﺩﺓﺭﻥ ،ﻟــﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺿـ ِ ﻗﺔﺩﺓﺭﻳﺶ ﺗﺔﻣﺎﻋﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻲ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻴﺔ ﺗﺎ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺋﺎﺧﺮ ﺛﻴﺮﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺎﺕ ﺗﺎ ﺑﺔﻫﻴَﻤﻨﻲ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺧﺆ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺋﺎﻗﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻣﺔﺭﻃﻲ ﺳﺮﻭﺷﺘﻲ ﺩﺓﺿﻦ. ﺋﺔﻣﺮﺅ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺩﻭﻭ ﺟﻴَﻄﺮﻱ ِﺭﺓﻣﺰﻱ ِ َ ﻫﺔﻳﺔ ،ﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺔﺗﺎﻟﺔﺑﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻴﺔﻭﺓ ﻫـ َ َ ـﺔﻟــﻮﺍﺳــﺮﺍﻭﺓ ،ﻟﺔﺳﺔﺭ َ ﺋﺔﺭﺯﻱ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺣﻴﺰﺏ ﻭ ﺧﺔﻟﻚ ﻫﻴﺾ ﺳﺔﻧﻂ ﻭ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﻧﻴﺔ ﻭ ﻛﺔﻭﺗﻦ ﻭ ﻛﺆﺗﺎﻱ ﺑﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓﻳﺔ، َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋــﺔﻭﻱ ﺗﺮﻳﺎﻥ ﺋـــﺔﻭﺓﻱ ﻟــﺔﺯﺓﻭﻳــﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﺯ ﺑﻮﺓﺗﺔﻭﺓ ﻭ ِﺭﺓﻃﻲ ﻟﺔﻧﺎﻭ َ ﺧﺔﻟﻚ ﻭ ﺣﻴﺰﺑﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺑــﺔﻵﻡ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﻭ ﺛﻴﺮﻱ ﻭ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺎﻧﺔﻱ ﺋﺔﻭ ِ ﻟﺔﺣﻴﺰﺑﺪﺍ ِﺭﻭﻳﺪﺍ ﻭ ِﺭﻭﻭ ﺩﺓﺩﺓﻥ ِﺭﺓﻁ ﻭ ِﺭٍﻳﺸﺔﻱ ﺑــﺔﺭﺓﻭ ِﺭﺯﺍﻥ ﻭ ﻟﻴَﻚ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻥ ﺩﺓﺿﻴَﺖ، ﺋﺔﻡ ﺛﻴﺎﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺑﺔﺷﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣــــﻲ )ﻡ .ﺱ( ﺩﻳﺎﺭﻳﻢ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔﻭﺍﻗﻌﺪﺍ ﻫــﻴــﺾ ِﺭﻳَــﻄــﺎﻳــﺔﻛــﻲ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺘﺪﺍ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ ﺟﻄﺔ ﻟـــﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﻧﺎﻭ َ ﺑﺎﻟﺔﻛﺔﻱ ﻣﺎﻣﺪﺍ ﺧﺆﻱ ِﺭﺍﻃــﺮَﻳــﺖ ﺗﺎ ﻗــﺔﺩﺓﺭ ﻭ ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﺓﻱ ﻣﺎﻡ ﺋﺔﻭ ِ ﺑــﺆﻱ ﺩﺍﻧــﺎﻭﺓ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺑﻴﻨﺎﻗﺎﻗﺎﻱ ﻭ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
َﻨﻲ .ﻛﺎﻙ ﺑﺔﺟﺔﺳﺘﺔ ﻭ ﻃﻴﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺩﻳ َ َ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﺩﺍ ﺿﻮﺍﺭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ ﻛﻮﺳﺮﺓﺕ ﺯﺅﺭ َ ﺩﺓﺳﺖ ﻟﺔﻛﺎﺭ ﻛﻴَﺸﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﻡ .ﺱ( ﺛﺔﺷﻴﻤﺎﻥ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺍﻧﻲ ﺑﺔ ﺩﺓﺯﺍﻧﻲ ،ﻫﻴﺾ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﺛﺸﺖ ﻭ ﺛﺔﻧﺎﻱ ﺧﺆﻱ َ ﺑﺆ ﻻﻭﺍﺯﻛﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﺷﺔﻛﺔﻱ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ، ﺑــﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﺑــﺮﺍﺩﺓﺭﺍﻧــﺔ ﻃﺔﻳﺸﺘﺒﻮﻭﻧﺔ َﺮﺍﻧﻲ ِﺭ َ ﺅﻝ ﻟﺔﻭ ﺋﺔﻭ ﺑــﺎﻭﺓﺭﺓﻱ ﻛﺔ ﻃﻴ ِ ِ ﻓﺔﺯﺍ ﻧﻮﻳَﻴﺔﻱ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﺪﺍ ﺑﺆ ﺋﺔﻣﺎﻥ ﻣﺤﺎﻝَ ﻭ ﺧﺔﻭﻧﺔ .ﺑﺆﻳﺔ ﻫﻴﺾ ﻫﻴﻮﺍﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻧﻮﻱ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﺪﺍ ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻭ َ ِ ﻧﺔﻣﺎ ﻭ ﺩﺍﺭﻱ ﻧﺎﺋﻮﻣﻴَﺪﻳﺎﻥ ﺩﺍﻳﺔ ﺩﺓﺳﺖ ـﻮﺳــﺮﺓﺗــﺔﻭﺓ ﻭﺑــﺔ ﺑــﺮﻳــﺎﺭﻱ ﻛﺆﺗﺎﻱ ﻛـ َ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭﺓﻛﻲ ﺑﺔ ﺟﻴَﻬﻴَﺸﺖ. ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻡ ﺿــﻮﺍﺭ ﻛﺔﺳﺔ ﺑﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻲ ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ ﺗﺎ ﺋﺔﻣﺮﺅ ﻟﺔ ﻫﻴﺾ َ َ ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻲ ﺗﻴَﻮﺓ ﻧﺔﻃﻼﻭﻥ ﺑﺔ ﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻲ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ َ ﺧﺔﻟﻜﺪﺍ ﺭﻳَﺰﻭ ﺣﻮﺭﻣﺔﺗﻴَﻜﻲ َ ﺯﺅﺭﻳـــﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ .ﻫــﺔﺭ ﺋــﺔﻡ ﺧﺔﺳﻠﺘﺔ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺯﺅﺭ َ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﺓ ﻛﺔ َ ﻗﺔﻟﺲ ﺑﻴَﺖ َ ﺑﺔ ﺟﻴَﻬﻴَﺸﺘﻨﻲ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ،ﺑﺔﻻﻡ ﺑﺔ ﺑﺎﺭﻳَﻜﻲ ﺗﺮﺩﺍ ﺑﺔﻭﺓﻱ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺭﺍﺯﻳﻜﺮﺩﻥ ﻓﺮﻳﻮﺩﺍﻧﻲ ﺋﺔﻣﺎﻧﻲ ﻧﺔﻣﺎ ،ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻭﺍﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺷﻴَﻮﺓﻱ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺟﻴَﺒﻬﻴَ َﻠﻦ . ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺛﻠﻨﻴَﺆﻣﺔﻛﺔﻱ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺷﻜﺴﺘﻲ ﻫﻴَﻨﺎ ﻭ ﻧﺔﻱ ﺗﻮﺍﻧﻲ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﻫﻴﺾ ﻃﺮﻓﺖ ﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻴَﻜﻲ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺑﻜﺎﺕ ، ﺑﻄﺮﺓ ﻟﺔ ﺛﻠﻨﻴﺆﻣﺪﺍ ﺗﻮﺷﻲ ﺷﺆﻙ ﺑﻮﻭ
٧٧
ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻙ ﺑﺔ ﻫﺆﻱ ﺑﻮﻧﻲ ﻧﻔﻮﺯﻱ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺛﻠﻨﻴَﺆﻡ ﻭ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮ ﺑﺔ ﺣﻴﺴﺎﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻲ ﻧﻔﻮﺯﻱ ﻛﺆﺳﺮﺓﺕ ﺭﺓﺳﻮﻝ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻲ ﻻﻭﺍﺯﻛﺎﺕَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﻟﺔﻭﻳَﺪﺓ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻛﺔ ﻛﺆﺳﺮﺓﺕ ﺭﺓﺳﻮﻝ ﻳﺎﻥ َ ﺑﺎﻟﺔﻛﺔﻱ ﺑﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ ﻻﻭﺍﺯ ﻧﻴﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺴﺎﺑﻲ ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺮﺩ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴﻲ ﺳﻴَﻴﺔﻣﻲ ﺣﻴﺰﺏ ﺩﻭﺍﺧــﺎﺕ ﺑﺆ ﺩﻭﺍﻱ َ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ،ﻟﺔﻭ ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴﺔﺩﺍ ﺟﻄﺔ ﻟــﺔﻭﺓﻱ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﺍﻭﻥ ﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳــﺖ ﻟﺔﻛﺎﺭﻛﻴَﺸﺎﻭﺓﻱ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﻟﺔ )ﻡ .ﺱ(ﻭﺓ ﺗﺎ ﺧــﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﻫﺔﻣﻮﺍﻥ ﻟﺔ ﺣﻴﺰﺏ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﻲ ﺩﺓﺳﺘﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﻟﺔﺛﺸﺘﻲ ﺛﺔﺭﺩﺓﻭﺓ َ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺧﺆﻱ ﺗﺔﺣﺔﻛﻮﻡ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ .ﻟﺔﻡ ﻧﺔﺧﺸﺔﻳﺔﺩﺍ ﻭﺍﻱ ﺩﺍﻧــﺎﻭﺓ ﻛﺆﺳﺮﺓﺕ ِﺭﺓﺳــﻮﻝ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔ ﺳﻜﺮﺗﻴَﺮﻱ ﺣﻴﺰﺏ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﺭﺯﻱ ﻧﺎﺩﺍﺗﻲ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻭﺍﻗﻊ ﻫﻴﺾ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻜﻲ َ ﻫﺔﺭ ﺿﻮﺍﺭ ﺛﺎﻳﺔﻛﺔﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ َ ﺟﺔﻧﺔﺭﺍﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺧــﺆﻳــﺪﺍ .ﻛﻠﻴﻞ ﻭ َ ﻗﻔﻠﻲ ﺳﺔﺭﺗﺎﺛﺎﻱ ِﺭَﻳــﻜــﺨــﺮﺍﻭﺓﻛــﺎﻥ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ، ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻲ ِﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻦ ،ﺩﺓﺯﻃﺎﻱ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻱ ﻭ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺎﻱ ﺟﺔﻧﺔﺭﺍﻟﺔﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺩﺓﻫﻴَ َﻠﻴَﺘﺔﻭﺓ .ﻭﺓﻙ ﺟﻴَﻄﺮﻱ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺶ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﻲ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛــﺔ ﺳــﺔﺭﺅﻛــﺎﻳــﺔﺗــﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﺔﺭ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺩﺓﻛــﺔﻭَﻳــﺖ ﺑﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺋﺔﻭ
٧٨
ﻣﺎﻭﺓﻳﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺩﻳَﺖ ﻭ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺆﻱ ﺩﺓﻣﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺰﻣﺔﺗﻜﺮﺩﻧﻲ ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺩﺓﻱ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺩﺓﺑﻴَﺖ. ﺑﺮﻭﺍﻧﻴﻨﺔ ﺋﺔﻡ ﻃﺔﻣﺔﻳﺔ ،ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﻃﺔﺭ ِ ﺛﺎﻳﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﻴﺰﺏ ﻛﺔ ﻟﺔﺛﺸﺘﻲ ﺋﺔﻡ ﻃﺔﻣﺔﻳﺔﺩﺍ ﺷﺎﺭﺍﻭﺓﻳﺔ ﻳﺎﻥ ﻭﻭﻧﺔ، َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﻫﻴَﻤﻨﻲ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺧﺆ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺩﺓﻛﺔﻱ ﺛﻲ ﺩﺓﻛــﺎﺕ .ﺑﺔ ﺛﻴَﻲ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻥ َ ِ ﺩﺓﺿﻴَﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﻧﻮﻳَﺪﺍ ﻫﻴَﺰﻱ ﺛﻴَﺸﻤﺔﺭﻃﺔ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﻭ ﺛﺎﺭﺗﻴﺪﺍ ﺗﻴ َ َﻜﺔﻝ ﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﺑﺪﺭﻳَﺘﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ، ﺑﺔﻭﺍﺗﺎ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﺍﻭﻳَﺰ ﺧﺴﺘﻨﻲ ﻭ ﺩﻭﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔ ﻃﺔﻣﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ،ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻧﺔﻙ ﺑﺔﺧﻮﺍﺳﺘﻲ ﺧﺆﻱ َ ، ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺔﻟﻜﻮ ِ ـﻮﺍﺯﻱ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﺩﺓﺧـ َ ﺟﻠﺔﻭﻱ ﺋﺔﻭ ﻫﻴَﺰﺓ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺖ َ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻴﺪﺍ َ ﺩﺓﻣﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻲ ﻗﻮﺑﺎﺩﻱ ﺩﻭﻭﺭﻳَﻴﺎﻧﻴَﻜﺪﺍﻳﺔ ،ﺋﺎﻳﺎ َ ِ ـﻮﺭﻯ ﺑﺔﺭﻳَﺘﺔ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﻛـ ِ ﻛﻠﻴﻠﻲ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺗﺔﺳﻠﻴﻢ ﺑﻜﺎﺕ ،ﻳﺎ ﺧﻮﺩ ﻫﻴَﺮﺅ ﺧﺎﻧﻲ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻯ ﺑﺔﺩﻳﻠﻲ ﺧﺆﻱ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ،ﻣﻦ ﺑﺆﺧﺆﻡ ﺛﻴَﻢ ﻭﺍﻳﺔ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻱ ﻗﻮﺑﺎﺩ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻲ ﺩﻳَﺘﺔ ﻃﺔﻣﺔﻛﺔﻭﺓ ﻭ ﺟﻴَﻲ ﺛﻴَﻲ ﺧﺆﻱ ﻗﺎﻳﻢ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ،ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺳﺘﺔﺭﺓﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺖ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺩﺓﻣﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ. ﻟﺔﻡ ﻃﺔﻣﺔﻳﺔﺩﺍ ﺑﺔﺭﺓﻱ ﻛﺎﻙ ﻛﺆﺳﺮﺓﺕ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻱ ﻫﻴَﺮﺅﺧﺎﻥ ﺑﻀﻴَﺘﺔ )ﻡ ﺱ( َ ﺑﺔﻻﻡ َ َ ، ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺑﺮﺩﻧﻲ ﻗﻮﺑﺎﺩ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺩﺓﻛﺎﺕ . ﺛﻲ ﺩﺓﺿﻴَﺖ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﻟﺔﻡ ﻃﺔﻣﺔﻳﺔﺩﺍ َ ﺋــﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ ﺗﻮﻧﺪ ﻭ َ ﺗﺆﻟﺔﻱ ﻛﺔ َ ﺛﻲ ﺛﺎﻭﺓﻥ ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻱ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﺣﻴﺰﺑﻴﺎﻥ َ ﺛﻲ ﻧﺎﺿﻴَﺖ ﺑﺔﻡ ﺯﻭﺍﻧﺔ ﻭ ﻟﺔﻡ ﻛﺮﺩﻭﺓَ ، ﻃﺆﺭﺍﻧﻴَﻜﻲ ﺋﺔﻭﺗﺆ ﺧﻮﻟﺔﺷﺪﺍ ﻫﻴﺾ ِ ﻟﻴَﻴﺎﻧﺪﺍ ِﺭﻭﻭ ﺑﺪﺍﺕ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻻﻭﺍﺯﺑﻮﻭﻧﻲ ِﺭ َ ﺅﻟﻲ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﻭ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺩﺍ ﺟﻴَﻄﺎ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺧﺆﺵ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﻳﺎﺧﻲ ﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺋﻴﻨﺸﻘﺎﻕ ﻧﺎﻭ ﺛﺎﺭﺗﻴﺶ ﺑﻄﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ .ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺑﺔ ﻻﺿﻮﻧﻲ ﻧﻴَﻀﻴﺮﻇﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﺛﻲ ﺩﺓﺿﻴَﺖ ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ َ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﺗﺔﻛﺔﺗﻮﻟﻴَﻜﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺧﺆﻱ ﺑﻜﺎﺕ ،ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺛﻴَﻨﺎﺿﻴَﺖ ﻧﻴَﻀﻴﺮﻇﺎﻥ ﺗﺎ ﻛﺎﻙ ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﻟﺔ ﺫﻳﺎﻧﺪﺍ ﺑﻴَﺖ ﻫﻴﺾ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻳَﻚ ﺑﺆ ﻃﺮﺗﻨﺔ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻲ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺑﻨﻴَﺖ َ ، َ ﺑﺔﻻﻡ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﻃﺮﻳﻤﺎﻧﻲ ﺗﻴَﺪﺍ ﻧﻴﺔ ﻛﺔ ﻛﺎﻙ ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺔ ﺩﺓﻃﺔﺭ َﻱ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻫﺔﻟﻴَﻚ ِ ﺑــﺆ ﺩﻭﺭﺧــﺴــﺘــﻨــﺔﻭﺓﻱ .ﻟــﺔ ﻫﺔﻗﺔﺗﺪﺍ ﻧﻤﻮﻧﺔﻱ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﻫﺎﻭﺷﻴَﻮﺓﻱ ﺩﻭﻭ ﺑﺎﺭﺓ ﺣﺎﻝ ﻭ ﺑﺎﺭﻱ َ َ ﻃﺆﺭﺓ ﺋﺎﻟﻮ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ِ َ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻱ ﺛﺎﺩﺷﺎﻳﺔﺗﻲ ﺋﺔﺭﺩﺓﻧﺔ ،ﻛﺔ ﺿﺆﻥ ﺷﺎ ﺣﻮﺳﻴَﻦ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺓﺗﻲ ﻻﻭﻳَﺘﻴﺪﺍ ﺑﺎﻭﻛﻲ ﺧﺆﻱ ﻛﺮﺩ ﺑﺔ ﺷﻴَﺖ ﻭ ﻫﺔﻧﺎﺭﺩﺓﻱ ﺷﺔﻣﺎﻋﻴﻴﺔﻱ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺷﺎ ﻧﺎﻳﻔﻲ ﻣﺎﻣﻲ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﺿﺮﻛﺔ ﺳﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺩﻭﺭﺧﺴﺘﺔﻭﺓﻭ ﻧﺔﻳﻬﻴ َ َﻼ ﺑﻀﻴَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺛﺎﺩﺷﺎﻳﺔﺗﻲ. ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺷﻴَﻮﺓ ﺋﺔﻡ ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆﻳﺔ ﻟﺔ ﻣﺮﺩﻧﻲ ﺷﺎ ﺣﻮﺳﻴَﻨﻴﺸﺪﺍ ﺩﻭﻭﺑــﺎﺭﺓ ﺑﻮﺓﻭﺓ ،ﺷﺎ ﺣﻮﺳﻴَﻦ ﻛﺔ ﺛﻴَﺸﺘﺮ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻲ ﺑﺔ ﺋﺔﻣﻴﺮ ﺣﺔﺳﺔﻧﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺍﺑــﻮﻭ ﻟﺔ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻲ ﺛﺎﺩﺷﺎﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻱ ﺧﺆﻱ َ ﻭﻻﺗﻲ ﺋﺔﺭﺩﺓﻥ ﺑﺪﺍﺕ ﺑﺔ ﺋﺔﻭ ،ﻟﺔ ﺩﻭﺍ ﺳﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺪﺍ ﻧﻴﺔﺗﻲ ﻫﺔﻗﻴﻘﻲ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﺮﻳﺎﺭﻱ ﺩﺍ ﺷﺎ ﺣﺔﺳﺔﻧﻲ َ ﻛﻮﺭﻱ ﻋﺔﺑﺪﻭﻻﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻭﺭﺧﺎﺗﺔﻭﺓﻭ ِ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺟﻴَﻨﺸﻴﻨﻲ ﺧﺆﻱ .ﻣﻦ ﺑﺆ ﺧﺆﻡ ﺛﻴَﻢ َ ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻱ ﻭﺍﻳﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻭ ﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﺑﺔﻃﺸﺘﻲ ﺩﺭﻛﻲ ﺛﻴَﺪﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﺧﻲ ﺑﻴﺮﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﻟﻴَﻜﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﺑﺆ ﺩﺓﻛــﺔﻥ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔﻡ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺔ ﺩﻭﻭﺭ ﻧﻴﺔ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﻲ َ ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﺩﺍ ﺯﺅﺭ ﺧﻮﻳَﻨﺎﻭﻱ ﻟﺔ ﻧــﺎﻭ ﻟﻴَﻨﺔﻛﺔﻭﻳَﺘﺔﻭﺓ. ﻟﺔﻡ َ ﺣﺎﻟﺔﺩﺍ ﻣﺎﻡ ﺟﺔﻻﻝ ﻭ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ، ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ِ ﻛﻮﺭﻛﺎﻧﻴﺶ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ِ َ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﺿﻮﻧﺔ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓﻭ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺧﺆﻱ ﺩﺍﻭﺓ.
ﺳﻴﻤﺎ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻭ ﻟﻴَﻜﻀﻮﺓﻛﺎﻧﻲ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺟﺔﻣﺎﻝ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﻭ ﻗﻮﺑﺎﺩ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ: ﺋﺔﻣﺮﺅﺵ ﻟﺔﺛﺸﺖ :١ﻫﺔﺭﺩﻭﻛﻴﺎﻥ ﺗﺎ ِ ﺛــﺔﺭﺩﺓﻭﺓ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ ﻛﻮﺩﺓﺗﺎﻳﺔﻛﻲ ﻻﺛﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﻴَﺪﺓﻧﻂ ﻭ ﻫﻴَﻤﻦ ﻟﺔﻧﺎﻭ ِ ﺣﻴﺰﺑﺪﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺓﺩﺓﻥ. :٢ﻗﻮﺑﺎﺩ ﻭ ﺟﺔﻣﺎﻝ ﺑﺔﻳﺔﻙ ﺷﻴَﻮﺍﺯ ﺛﺮﺅﻓﺎﻳﻠﻲ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻲ ﻭ ﻓﻴﻜﺮﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﺧﺔﻧﺔﺭﻭﻭ. ِ :٣ﻫــــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻛــﺔﺳــﺎﻳــﺔﺗــﻲ ﺑﻴﺮ ﻟﺔﻭﺓ ﻧﺎﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ِﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ ﺑﺎﻭﻛﻴﺎﻥ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﺑﻄﺮﻧﺔ ﺩﺓﺳﺖ، َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺟﻴَﻄﺎﻱ ﺑﺎﻭﻛﻲ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻛﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻻﻭﺍﺯ ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻛﺘﺔﺭﻳَﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ، ﺗﺎﺑﺔﺭﻃﺔﻱ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻛــﻮﺭ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﻟــﺔﺑــﺎﻭﻛــﺔﻭﺓ ﺑــﺆ ِ َ ﺩﺓﻣﺎﻟﻴَﺖ. ﻭﺭﺍﺳﺔﻱ ﻟﺔﺑﺔﺭ :٤ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭﻛـــﻴـــﺎﻥ ﺧــﺎﻭﺓﻧــﻲ ِﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻳﺔﻛﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ ﻭ ِﺭﺅﺫﺋﺎﻭﺍﻳﻦ َ ﻧــﻮﻱ ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻴَﻜﻲ ﺳــﻴــﺎﺳــﻲ ﻭ َ َ ﻫﺔﻟﺪﺓﻃﺮﻥ ،ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻛﻴﺎﻥ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻲ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻦ ﻭ ﺩﻭﺭﻥ ﻟﺔ ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﺔﻭﺓ. :٥ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻲ ﻧﺰﻳﻜﻦ ﻟﺔ ﺩﺓﺯﻃﺎ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ ،ﻗﻮﺑﺎﺩ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻧﺰﻳﻜﻲ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﺔﻛﺎﻥ، ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺗﻴ َ َﻜﺔﻟﻴﺔﻛﻲ ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔﻃﺔﻝَ ﺧــﺎﻧــﺔﻭﺍﺩﺓﻳــﺔﻛــﻲ ﻃـــﺔﻭﺭﺓﻭ ﺩﺓﺳــﺖ
ِﺭﺅﻳﺸﺘﻮﻱ ﺟﻮﻟﺔﻛﺔﺷﺪﺍ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻭﺓ. :٦ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻱ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻱ ﻫﻴَﻨﺎﻧﻰ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓﻱ ﻗﻮﺑﺎﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﻗﻮﺑﺎﺩﺩﺍﻳﺔ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺔﻭﺭﺩﻱ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ ﺋﻴﻌﺘﻴﺰﺍﻝ ﺩﺓﻛــﺎﺗــﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻙ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔ ِﺭﺓﻧﻄﺔ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺞ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﻴَﺖ ﺑﺆ ﺟﺔﻣﺎﻝ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ِ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ. :٧ﻫــﻴَــﺰﻱ ﺯﺅﺭﻱ ﺟــﺔﻣــﺎﻝ ﻟﺔ َ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺑﺎﻭﻛﻴﺔﻭﺓﻳﺔ، ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺷﻴَﻮﺓ ﻫﻴَﺰﻱ ﻗﻮﺑﺎﺩ ﻟﺔ َ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﺣﻴﺰﺏ ﻭ ﺛﻴَﺸﻤﺔﺭﻃﺔ ﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻱ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻳﻴﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻴﺔﻭﺓﻳﺔ.
٧٩
ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ
ﺑﺔﻫﺮﺅﺯ ﻋﺔﻟﻰ
َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻃﺔﺭ ﺿﻰ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳَﺮﻳﻦ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻻﺕ ﻭ ﺋﺎﻳﻨﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻮﻥَ ، َ ﺑﺔﻻﻡ ﻛﺆﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻭ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻴَﺘﻰ ﻭ َ ﻟﺔ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ ﻫﺎﻭﺿﺔﺭﺧﻰ ﺩﺍ ﺭﻭﻭﻧﺘﺮ ﺑﻠﻴَﻦ ﻟﺔ ﺳﺔﺩﺓﻯ ﺑﻴﺴﺘﺔﻣﺪﺍ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺑﺔ َ ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺓﻳﻦ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻥ ﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻭﺓ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓ ،ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺳﺔﺩﺍ ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﻜﺔﻳﻦ .ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔﻳﺶ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﺑﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﻦ ﻛﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺿﺔﻣﻜﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﺆﻯ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺑﺎﺱ َ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺶ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺷﻴَﻮﺓﻯ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺑﻜﺔﻳﻦ ،ﻛﺔﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻴ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻴ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻭﺓﻙ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻣﺎﻥ ﺛﻴَﻜﺮﺩ ﻟﺔ ﺿﺎﻭ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ،ﺿﺔﻣﻜﻴَﻜﻰ ﻧﻮﻳَﻴﺔ ،ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺩﻧﻴﺎﺩﺍ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺆﻟﻴﻨﺎﻧﺔﻯ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﻰ ﺳﺔﺩﺓﻯ ﺣﺔﻇﺪﺓ ﻫﺎﺗﺆﺗﺔ ﻛﺎﻳﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﺑﻮﻭﺓ ﺷﺔﺭﻯ ﺋﺎﻳﻨﺔﻛﺎﻥ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺛﻴَﻬﺎﺗﻮﻭﺓ ،ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﻛﺔ ِ ﻧﺎﻭ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺳﺔ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﺔ ﻟﺔ )ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ(. ﺑﺆ ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻭ َ ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺓﻳﻦ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ ﺳﻴﻤﺎﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ، َ ﺿﺔﻣﻜﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻴَﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻭ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺩﻳَﻴﻨﺔ ﺳﺔﺭ ﻛﺮﺅﻛﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻴ ﺑﺎﺳﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ،ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻳﺔ،
ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺿﺔﻣﻜﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺆﻣﺔَﻟَﻴﻚ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻯ ﺟﺆﺭﺍﻭ ﺟﺆﺭﻯ ﺑﺆ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﻭﺍﻧﺔ :
َ ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﻛﺔ ﻛﺎﺭﻟﻴَﻚ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺮﻳﺘﻴﺔ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭﺓﻭﺗﻰ ﺫﻳﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔ ﺷﻮﻳَﻨﻴَﻜﻰ ﺗﺮ ﻭﺍ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺳﻴﺴﺘﻢ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻳﺔﻛﺔ )ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ( ﻛﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻛﺎﺭﻟﻴَﻚ ﻟﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺋﺔﻭ ﻳﺔﻛﺎﻧﺔﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻴَﺖ ،ﺭﻭﻭﻧﺘﺮ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪ ﺑﻮﻭﻧﻴَﻚ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺎﻧﺔ ،ﺑﺔ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﻛﺔ ﺷﺘﻴَﻚ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺷﺘﻴَﻜﻰ ﺗﺮ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪ ﺑﻴَﺖ ،ﺑﺔ ﻭﺍﺗﺎﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﺩﺅﺧﻰ )ﺃ( ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺅﺧﻰ )ﺏ(ﻭ ﺩﺅﺧﻰ )ﺏ( ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺩﺅﺧﻰ )ﺃ( ﻫﺔﺑﻴَﺖ ،ﺳﺎﺩﺓﺗﺮﻳﻦ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﺶ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ َ ﻗﻮﻓﻠﺔ ،ﻃﺔﺭ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻭﻳﺘﺮ ﺛﺔﻛﻰ ﻭﺓﻙ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻛﻠﻴﻞ ﻭ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ ﻭ ﺳﻮﺩﻯ ﻧﺎﺑﻴَﺖ. َ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﻳﺔﻛﺔﻳﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﻛﺎﺭﻟﻴَﻚ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺛﻴَﻨﺎﻭ َ ﺗﺆﺭﻳَﻜﻰ ﻟﻴَﻜﺘﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻛﺎﺭﻟﻴَﻚ ﻭﺓﻙ ِ َ َ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺮﺓﻭﺍﻳﻰ ﻟﺔ ﺋﺎﻟﺆﺯﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺭﺓﻃﺔﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻻﺕ ﻭ ﻫﻴَﺰﻭ ِ ﺧﺆ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ .
٨٠
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧَﻴﻮﺩﺓﻭﻟَﺔﺗﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ )(١٩١٤ – ١٦٤٨
ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺳﺘﻨﻰ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ )ﻭﺳﺘﻔﻴﻠﻴﺎ ( ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٦٤٨ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺟﺔﻧﻄﻰ َ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺳﺎﻟﻰ ١٩١٤ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ،ﻟﺔﻡﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍﺷﺔﺭﻯﺋﺎﻳﻨﺔﻛﺎﻥﻛﺆﺗﺎﻳﻰﺛﻴَﺪﻳَﺖ ِ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺟﻴَﻄﻴﺮ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻴ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﻓﺮﺓ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ،ﻛﺔ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺯﻟﻬﻴَﺰﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ،ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻭ ﻧﺎﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﻧﻴ ،ﻛﻴﺸﻮﺓﺭﻯ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳَﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻴ ﺑﻮﻭ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﺑﻴﺮﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺑﻮﻭ ﻭ ﺑﺒﻮﺓ ﺑﺰﻭﻳَﻨﺔﺭﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻴ َ ﺑﻨﺔﻣﺎﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻰ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻥ .
ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ )(١٩٨٩ -١٩١٤
ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﻟﺔ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﺪﺓﻛﺎﺕﺗﺎﻛﺆﺗﺎﻳﻰﻫﺔﺷﺘﺎﻛﺎﻧﻰﺳﺔﺩﺓﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻮﻭ ،ﺩﺓﺭﻫﺎﻭﻳَﺸﺘﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﺔ ﻟﺔ ﻓﺮﺓﻳﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﻴ َ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺳﻴَﻴﺔﻡ، ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻰ ﺗﺮﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭﺓﻙ ﻟﺔ ﻃﺮﻭﺙ ﻭ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﻧﻴ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﻛﻴﺸﻮﺓﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ . ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﻰ ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﺔﻭﺓ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﻭﻭ ﺟﺔﻣﺴﺔﺭﻯ َ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺕ ﻃﺮﺗﺔ ﺑﺔﺭ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺟﺔﻣﺴﺔﺭﻯ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺳﺆﻇﻴﺔﺕ ﻭ ﺟﺔﻣﺴﺔﺭﻯ ﺭﺅﺫﺋﺎﻭﺍ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ َ ﻭﻻﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ،ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺭﻭﺑــﺔﺭﻯ ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻴ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﺟﺆﺭﻳَﻚ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋــﺔﻭﺭﻭﺛــﺎﻯ ﻃــﺮﺗــﺔﻭﺓ ،ﻟــﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻱ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺪﺍ ،ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﻭﺓﻙ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻴ َ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻯ ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻛﺮﺩ ﺑﺔ ﺩﻭﻭ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻴ ﻛﺔﺭﺗﺔﻭﺓ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻯ ﺳﺆﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺘﻰ ﻟﺔ َ ﺭﺅﺫﻫﺔﻻﺕ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺛﺔﻳﺮﺓﻭﺓﻯ ﺑﻠﺆﻛﻰ ِ ـﺮﺓﻭﺓﻯ ﺑﻠﺆﻛﻰ ﺳﺔﺭﻣﺎﻳﺔﺩﺍﺭﻳﺶ ﻟﺔ ﺛــﺔﻳـ ِ ﺭﺅﺫﺋــﺎﻭﺍ ،ﺳﻴﻤﺎ ﺩﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﺒﻮﻭ ﻟﺔ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻨﺎﻣﺔ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﻭ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺳﺎﺭﺩ. ﻧﻴ
ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺳ َﻴﻴﺔﻡ )( .... -١٩٨٩
ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﻫﺔﺷﺘﺎﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﻲ ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ َ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﻧﺮﺍ ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ،ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻴ
ﺳﻴﺴﺘﻤﻰﻧﻮﻳَﻰﺟﻴﻬﺎﻧﻰﻛﺔﺟﻴﻬﺎﻧﻄﻴﺮﻯﺑﺮﻳﺘﻴﺔ ﻟﺔ ﺳﻴﻤﺎ ﺩﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ،ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﻛﺔﻧﺪﺍﻭ َ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺳﺎﻟﻰ ، ١٩٩٠ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻴ ﻟــﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﺑــﺔﺭﺓﻭ ﺗــﺎﻙ ﺟﺔﻣﺴﺔﺭﻯ ﺩﺓﺭﺅﻳﺸﺖ ،ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺔ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺳﺆﻇﻴﺔﺕ ﻭ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﻴَﻄﺔﻭ ﻫﺔﻳﻤﺔﻧﺔﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺔ ﺳﺔﺭ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ .
ﻃﺔﺭ ﺿﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻭ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﺔﻛﻰ
ﻛﺆﻧﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍ ،ﺑﺔ َﻻﻡ ﺗﺎ ﺩﻭﺍﻯ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﻟﺔ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺅﺧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺎﻥ ﺷﻴﻜﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ.ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻥ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﺪﺍ ﺩﺓﺑﺔﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ
ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﺒﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺘﺮﺍﺯﺍﻧﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ َ ﻭﻻﺗــﺎﻥ ﻭ ﻫﺔﻧﺪﻯ َ ﻭﻻﺕ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺘﺮﻯ ﻭ ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﻧﺎﺣﻜﻮﻣﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﻓﺮﺓ ﺭﺓﻃﺔﺯﺓﻛﺎﻥ. ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﺋﺔﺧﻼﻗﻰ ﻟﺔ ﺧﺆ ﻃﺮﺕ ﻭﺓﻙ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺗﺎﻙ ﻭﻣﺎﻓﻰ ﻣﺮﺅﻅ ﻭ ﺭﻳَﺰﻃﺮﺗﻦ َ َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎ ﻧﻴ ﻣﻠﻤﻼﻧﻰ ﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺭﻳَﻄﺎ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺋﺎﺷﺘﻰ .
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ َﺜﺔﺭﻳﻮﺓ ،ﻭﺓﻙ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴَﻜﺪﺍ ﺗﻴ ِ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﺸﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻣﺎﻥ ﺛﻴَﻜﺮﺩ ﻃﺔﺭ ﺿﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻭ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻳﺔﻛﻰ ﻛﺆﻧﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍ َ ، ﺑﺔﻻﻡ ﺗﺎ ﺩﻭﺍﻯ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺅﺧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺎﻥ ﺷﻴﻜﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ. ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻥ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﺪﺍ ﺩﺓﺑﺔﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﻭ ﺑﺆ ﺿﺔﻧﺪ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴَﻚ ﺛﺆﻟﻴَﻨﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻭ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﻳـــﺎﺭﺩﺓﻭ ﺳﻴﻤﺎﻳﺔﻙ ﺑﺔ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﻭ ﻧﻮﺷﻮﺳﺘﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺪﺍ ،ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭ ﻗﺆﻧﺎﻏﺪﺍ ﺩﻳﺎﺭﻳﺎﻧﻜﺮﺩﻭﺓ ،ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ َ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺍﻥ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﺔ ،ﻛﺔﺑﺔ ﺑﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ َ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﻛﺆﻣﻜﺎﺭﻯ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋــﺔﺭﺓﺏ ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﻗﺆﻧﺎﻍ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺋﺎﺳﺆﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺋﻴﻨﺘﺪﺍﺑﻰ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻯ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻯ ﻭﺓﺭﻃﺮﺕ ﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺳﻴَﻴﺔﻣﻴﺶ ﺑﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ـﺎﺭﺍﺩﺓﻳــﺔﻙ ﺭﺍﻃﻮﺍﺳﺘﻦ ﻧﺎﻭﺩﺓﺑﺮﻳَﺖ ﻛﺔ ﺗـ ِ ﺩﺭﻳَﺬﺓ ﺛﻴَﺪﺍﻧﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺋﺎﺳﺆﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺑﻮﻭ ،ﺿﻮﺍﺭﺓﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴﺶ ﻛﺔ ﺩﻭﺍﻳﻴﻦ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﺑﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻣﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳَﺖ. ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﻳﺔ.
ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ – ﻗﺆﺗﺎﻏﻲ ﺳﺔﺭﻫﺔَﻟﺪﺍﻥ )-١٩٤٥ ( ١٩٥٥
ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﺑﺔ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﻛﺆﻣﻜﺎﺭﻯ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ )ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ( َ ﺩﺓﺳﺘﺜَﺪﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٥٤ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺛﻴَﺪﻳَﺖ، ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ ،ﺳﻴﺴﺘﻤﻴَﻜﻰ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﺭﺓﺳــﺔﻥ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻡ ﻛﺆﻣﻜﺎﺭﻯ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻯ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻯ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻮﻭ ،ﻫﺔﻡ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺶ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﻫﺔﻳﻤﺔﻧﺔﻯ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭﺩﺍ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻴﺎﻥ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﺗﺒﻮﻭ، ﺋﺔﻡ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ )ﻛﺆﻣﻜﺎﺭﻯ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ( ﺗﻮﺍﻧﻰ ﻛﺎﺭﻟﻴَﻚ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻛﺎﺕ ﻭ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻭﺓ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻭ ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻦ ﻣﺆﺭﻛﺮﺍﻥ ،ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﺩﻭﻭ ﺟﺎﺭ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻴَﻜﺪﺍ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ِ َ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺑﻜﺮﻳَﺖ.
٨١
ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﺋــﺔﻭ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺍﻧــــﺔﻯ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﺭﻭﻳﺎﻧﺪﺍﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻛﺮﺩﺓ ﺳﺔﺭ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ، ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﻟﺔ َ َ ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ َ ﺷﺆﺭﺷﻰ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٥٢ﻟﺔ ﻣﻴﺴﺮ ١٩٤٨ﻭ ِ ﻛﺔ ﺑﻮﺓ ﻫﺆﻯ ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺭﺫﻳَﻤﻰ ﺛﺎﺷﺎﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ، َ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺍﻧﻰ ﺩﻭﻭ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﺧﺆﺷﻜﺮﺩ ،ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻲ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ َ ﻫﺔﻟﺪﺍﻧﻰ ﺑﻴﺮﻯ ﻛﺆﻣﺆﻧﻴﺴﺘﻰ ﺑﺔ َ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻰ ﺷﻮﻋﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺑﻴﺮﻱ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺔ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻲ ﺋﻴﺨﻮﺍﻥ ﻣﻮﺳﻠﻤﻴﻦ ﻟﺔ ﻣﻴﺴﺮ ،ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺓﻭﺓ َ ﻛﺎﻝ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻳﻤﺔﻧﺔﻯ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ َ ﻟﺔ ﻣﻴﺴﺮ ﺑﺔ ﺧﺆﻣﺎﻟﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻧﺆﻛﺔﻧﺪﻯ ﺳﻮﻳﺲ ﻭ َ ﺿﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫﻴَﺰﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻯ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﻣﻴﺴﺮ .
ﻟﺔ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻦ ﺩﺓﺳﺘﻴﺜﻴَﻜﺮﺩ. – ٢ﺑﺔﺭﺓﻧﻄﺎﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﻮﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺧﺆﻯ، ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺋﺔﻭ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺋﺎﺯﺍﺩﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺔ ﺧﺆﻳﻴﺎﻥ ﻭﺓﺭﻃــﺮﺕ ،ﺳﺔﺭ َ ﺷﻜﻠﻰ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﺧﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ َ ـﺎﻭﺓﺭﺅﻛــﺪﺍ ﻫﺔﻳﻤﺔﻧﺔﻯ ﻭﻭﻻﺗﺔ ﻭ ﻟﺔ ﻧـ ِ ﺯﻟﻬﻴَﺰﺓﻛﺎﻥ َ ﺯﺍﻝ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻳﺎﻧﺪﺍ. ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺔﺭﺓﻧﻄﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﻫﺔﻳﻤﺔﻧﺔﻳﺔﻯ َ ﻭﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺯﻟﻬﻴَﺰ ﺑﻮﻭﺓ ،ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ
ﺩﺫﺓ ﺑﺔ ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻧﻰ ﻫﻴَﺰﻯ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺟﺔﺭﻃﺔﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺪﺍ ﺳﺔﺭﻯ َ ﻫﺔﻟﺪﺍ ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﺑــﻮﻭﺑــﻮﻭﺓ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻳﺔﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ،ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﻧـَﻴــﻮﺍﻥ ﻣﻴﺴﺮﻭ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٥٨ﺭﺍﻃﺔﻳﺔﻧﺮﺍ ،ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﻳﺔﻛﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺔﺷﻴﺎﻥ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﻣﻴﺴﺮ ﻟﺔ ﺟﺔﻧﻄﻰ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٥٦ ﺳﻰ ﻛﻮﺿﻜﺔﻯ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﺎ، ﻛﺔ ﺑﺔ ﻫﻴَﺮﺷﻰ َ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ،ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ َ ﻭﻻﺗﻰ ﻣﻴﺴﺮ ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓ. َ ﻭﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺗﺮﻯ ﺳﻮﺭﻳﺎﻭ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ
ﺩﻭﻭﺓﻡ – ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺋﺎﺳﺆﻳﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ )(١٩٦٧ -١٩٥٥
َ ﺳــﺎﻟــﻰ ١٩٥٥ ﺋــﺔﻡ ﻗــﺆﻧــﺎﻏــﺔ ﻟــﺔ ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻳﺪﺍ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﺑﺔ ﺩﺓﺳــﺖ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ ، ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺑﺔﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﻰ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻯ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍ َ ﺳﺎﻟﻰ . ١٩٥٥ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍ )ﺣﻠﻒ ﺑﻐﺪﺍﺩ (١٩٥٥ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻙ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻭ ﺛﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﺟﺔﻧﻄﻰ ١٩٦٧ﻯ ﻋﺔﺭﺓﺏ – ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺩﻳَﺖ ﻛﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺧﺮﺍﺛﻰ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺔ ﺟﻴَﻬﻴَﺸﺖ ﻭ ﺗﺎ ﺋﻴﺴﺘﺎﻳﺶ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺎﺟﺔﻛﺔﻯ ﺩﺓﺩﺍﺕ.
ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺳﻴﻤﺎﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮ ﺟﻴﺎﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻨﻴﺎﻥ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻥ : – ١ﺋﺎﺯﺍﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﻴﺸﺘﻴﻤﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺋﻴﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻯ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻯ . ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ َ ﻭﻻﺗــﺎﻧــﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺔ ﺧــﺆﻭﺓ ﺑﻴﻨﻰ ، ﻫﺔﻧﺪﻯ ﻟﺔﻭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻦ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ، َ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻳﺎﻥ ﻭﺓﺭﻃﺮﺕ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺧﺔﺑﺎﺗﻰ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻯ ﻭﺓﻙ ﺟﺔﺯﺍﺋﻴﺮﻭ ﺑﺎﺷﻮﺭﻯ ﺷﺆﺭﺷﻰ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻯ ﻳﺔﻣﺔﻥ ،ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ِ
٨٢
َ ﻭﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻟﺔ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍ ، ١٩٥٥ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﻣﻴﺴﺮ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﻛﺆﻣﻜﺎﺭﻯ َ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻳﺔﻭﺓ َ ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺩﺑﻠﺆﻣﺎﺳﻰ ﺿﺮﻯ ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﻜﺮﺩﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ِ ﺛﺎﺷﺎﻧﺸﻴﻨﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻭ ﻳﺔﻣﺔﻥ َ ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻴﺴﺮ ﻛﺮﺩﻭ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﺎﻥ ﻟﺔ َ ﻭﻭﻻﺗــﺎﻧــﻰ ﺗﺮﺑﺔﺭﺓﺑﺔﺭﺓ ﻛﺆﻙ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﺗﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺘﻨﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍ )ﺣﻠﻒ ﺑﻐﺪﺍﺩ. ﻫﺔﻧﺪﻯ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻯ – ٣ﺑﺔ ﺩﻳﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ َ ﻳﺔﻛﺒﻮﻭﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ : ﻳﺔﻛﺨﺴﺘﻨﻰ ﻛﻴﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻳﺔﻛﻴَﻜﺔ ﻟﺔ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎﻟﻴﺴﺘﻰ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔ ِ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻭ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﻛﺆﻣﻜﺎﺭﻯ َ ﻭﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻫﻴَﻤﺎﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﺔﺩﻳﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻳﺔﻛﺒﻮﻭﻧﺔ ﺑﻮﻭ ،ﺩﻭﺍﻯ َ ﺳﺎﻟﻰ ﺷﺆﺭﺷﻰ ﻳﺆﻧﻴﺆﻯ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ِ ١٩٥٢ﻯ ﻣﻴﺴﺮ ،ﺷﺔﺛﺆﻟﻴَﻜﻰ ﺑﺔﺭﺓﻧﻄﺎﺭﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻰ ﻣﻴﺴﺮﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭ َ ﻭﻭﻻﺗــﺎﻧــﻰ ﻛﺔﻧﺪﺍﻭﻳﺶ ﺑﺔ ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ َ ﻓﺮﺅﺷﺘﻨﻰ ﻧﺔﻭﺕ ﺑﺔﻭ ﻭﻭﻻﺗﺎﻧﺔ ،ﻓﺸﺎﺭﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮﻳﺎﻥ ﺧﺴﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺭﺅﺫﺋﺎﻭﺍ ،ﺋﺔﻡ ﻫﺎﺭﻳﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻯ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓ ﻫــﺆﻯ ﻫــﺆﻯ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻣﻴﺴﺮ ﻟﺔ ﺟﺔﻧﻄﺔﻛﺔﺩﺍ. ﺋــﺔﻡ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﺔﻯ ﻧ ـَﻴــﻮﺍﻥ ﻣﻴﺴﺮﻭ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻯ ﻳﺔﻛﺒﻮﻭﻧﻰ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺔ ﻟﺔ ﻣﻴَﺬﻭﻭﺩﺍ ، ﺩﻭﻭ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻰ ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﻮﺓ ﻫﺆﻯ ِ ِ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻰ ﻫﻴَﺰﻯ ﻋــﺔﺭﺓﺑــﻰ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍ .ﺋﺔﻡ ﻫﺎﻭﻛﻴَﺸﺔﻳﺔ ﺑﻮﻭﺓ ﻫﺔﻧﺪﻯ ﻫﺆﻯ ﺭﺍﻛﻴَﺸﺎﻥ ﻭ ﺛﺔﻟﻬﺎﻭﻳَﺸﺘﻰ َ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺗﺮﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺆ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﻧﺎﻭ ﺋﺔﻭ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﺔﻭﺓ ﻭﺓﻙ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻯ ﻣﻴﺮﻧﺸﻴﻨﻰ ﻫﺔﻧﺪﻯ ﺭﺓﻃﺔﺯﻯ ﺗﺔﻭﺓﻛﻠﻠﻰ ﻳﺔﻣﺔﻥ ﻭ َ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭ ﻟﻮﺑﻨﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﺩﺍ . َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٥٨ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ
ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ ﻛﺔ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺒﻮﻭ ﻟﺔ ﻣﻴﺴﺮﺓ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﺩﺍﻧﺮﺍَ ، ﺑﺔﻻﻡ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﺋﺔﻡ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴَﻜﻰ ﺩﺭﻳَﺬﻯ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺳﺎﻝ ﻟﺔ َ ﺳﻰ َ ﺳﺎﻟﻰ ﻧﺔﺩﻳﺖ ﻭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺩﻭﺍﻯ َ ١٩٦١ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺿﺆﻧﻴَﺘﻰ ﺩﺍﺭﺷﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻥ ﻭ ِ َ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﻫﺔﻳﻜﺔﻝ ﻭ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓ ،ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﻛﺔﻭﺗﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺟﺔﻣﺎﻝ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻨﺎﺳﺮﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻯ ﻣﻴﺴﺮﻭﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﺣﺰﺑﻰ ﺑﺔﻋﺴﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺳﻮﺭﻳﺎﻭ ﺑﺔﻭ ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ َ ﻭﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻣﻴﺴﺮﻭ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻳﺔﻭﺓ .
ﺳ َﻴﻴﺔﻡ – ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺭﺍﻃﻮﺍﺳﺘﻦ )١٩٦٧ – (١٠٧٦
َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻯ ﻛﺔﻧﺪﺍﻭ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻴﺎﻥ ﻭﺓﺭﻃﺮﺕ .
َ ﻭﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻟﺔ ﻭ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺋﺎﺳﺆﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ،ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﻣﺘﺒﻮﻧﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﺩﺍ ،ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٨٢ َ ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻰ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﻟﻮﺑﻨﺎﻥ ﻛﺔﻭﺗﺔ ﺫﻳَﺮ َ ﺿﺆﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ،ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﻟﺔ ﻭ ﺩﻭﺍﻯ ﺑﺎﺷﻮﺭﻯ ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﻫﻴَﺸﺘﺔﻭﺓ . ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ -٢ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺧﺔﻓﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺩﺓﺭﺓﻛﻰ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺋﺎﺳﺆﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ،ﻟﺔﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﻣﺘﺒﻮﻧﺪﺍ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻃﺔﻝ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ َ ﻟﺔ َ ﻭﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻯ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﻣﻴﺴﺮ – ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ،ﻭﺓﻙ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻯ ﺋﺆﺳﻠﺆ ، ١٩٩٣ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﻮﻳَﺖ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ َ ﻭﻭﻻﺗــﺎﻧــﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺔﻭﺓ ،ﺫﻣــﺎﺭﺓﻳــﺔﻙ ﻋــﺔﺭﺓﺑــﻰ ﻧــﺎﺿــﺎﺭ ﺑــﻮﻭﻥ ﺑﻀﻨﺔ ﻧﺎﻭ َ ﻭﻭﻻﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴَﺘﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺆ ﻭﺓﺩﺓﺭﻧﺎﻧﻰ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﻛﻮﻳﺖ . -٣ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﻛﺎﻳﺔﻯ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻯ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻨﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺋﺎﺳﺆﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ،ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻣﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ،ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻳﺔﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻛﻮﺭﻭ ﺑﺎﺷﻮﺭﻯ ﺑﺔ ﺧﺆﻭﺓ ﺑﻴﻨﻰ َ َ ، ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻛﻮﺗﻠﺔﻃﺔﺭﺍ ﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺔﻻﻡ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﻭﺍﻧﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻫــﺎﺭﻳــﻜــﺎﺭﻯ ﻛــﺔﻧــﺪﺍﻭﻯ ﻋــﺔﺭﺓﺑــﻰ ﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻫــﺎﻭﻛــﺎﺭﻯ ﻋــﺔﺭﺓﺑــﻰ ﻭ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺭﺅﺫﺋــﺎﻭﺍﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ، ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﻛﻮﺗﻼﻧﺔ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺗﺔﺳﻜﺪﺍ ﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﻃﺮﺕ ﻭ ﻃﺔﺭﺿﻰ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻴﺎﻥ ﻫـ َ ـﺔﻟــﻮﺓﺷــﺎﻧــﺔﻭﺓ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻫﺎﺭﻳﻜﺎﺭﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ )ﻋﻴَﺮﺍﻕ – ﺋﺔﺭﺩﺓﻥ -ﻣﻴﺴﺮ -ﻳﺔﻣﺔﻥ( ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ،ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻣﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻨﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻳﺔﻣﺔﻥ ﻫﻴﺾ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻳَﻜﻰ ﻳﺔﻛﺒﻮﻭﻥ ﺭﻭﻳﻨﺔﺩﺍ ،ﺑﺔ ﻗــﺔﺩﺓﺭ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺳﻴﻤﺎﻯ ﺛﺔﺭﺗﺔﻭﺍﺯﺓﻳﻰ ﺑﺔ ﺧﺆﻭﺓ ﺑﻴﻨﻰ .
ﺿﻮﺍﺭﺓﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻛﺔ ﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣــﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻣﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ،ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﺑﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺋﺎﺳﺆﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳَﺖ ،ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻣﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺔ ﺑــﺔﺭﺍﻭﺭﺩ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺋﺎﺳﺆﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﻟﺔﻡ َ ﺧﺎﻻﻧﺔﺩﺍ ﺩﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ : -١ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﺑﻮﻭﻥ
ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻥ -١ﺍﻻﻭﺿــﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺩ -ﺍﺣﻤﺪ ﻳﻮﺳﻒ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻌﺮﺑﻰ -٢ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﻚ ﻟﻠﻮﻃﻦ ﺩ -ﻋﺎﺻﻢ ﺍﻟﺪﺳﻮﻗﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻰ - ٣ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟــﻌــﺮﺏ ﻛﻴﻒ ﻭﺻﻠﻮﺍ ﺍﻧﻴﺲ ﺍﻟﺪﻏﻴﺪﻯ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ -٤ﺍﻻﻋﻼﻡ ﻭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻣﻘﺎﺭﺑﺔ ﺍﺭﺗﺒﺎﺗﻴﺔ ﺩ -ﺣﻨﺎﻥ ﻳﻮﺳﻒ
ﺿـــﻮﺍﺭﺓﻡ – ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻣﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ )(....... - ١٩٧٧
ﺳﺎَﻟﻰ ١٩٥٨ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ
ﻛﺔ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺒﻮﻭ ﻟﺔ ﻣﻴﺴﺮﺓ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﺩﺍﻧﺮﺍ ،ﺑﺔ َﻻﻡ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﺋﺔﻡ
ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧَﻴﻜﻰ ﺩﺭَﻳﺬﻯ
ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﺑﺔ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﻧﺔﺩﻳﺖ ﻭ ﺗﺔﻧﻬﺎ َ َ ﺳﺎﻟﻰ ﻃﺔﻝ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﻟﺔ ﻋــﺔﺭﺓﺏ ﻟﺔ ﺳﻰ َ ﺳﺎﻝ ﻟﺔ ﺳﺎَﻟﻰ ١٩٦١ ﺩﻭﺍﻯ ١٩٦٧ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ ،ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺷﻜﺴﺘﺔ َ ﺑﻮﻭﺓ ﻫﺆﻯ ﺑﺔﺩﻫﻴﻮﺍﻯ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ
ﻭﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺔ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ َ ﻭ ﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻳﺶ َ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻣﻴﺴﺮ ﺛﻴَﻮﺓﻯ ﺩﺓﻧﺎﻟﻴَﻨﻴَﺖ ﻭ ﺿﺆﻧَﻴﺘﻰ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻥ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺎ ﺋﺔﻣﺮﺅﺵ ﺩﻳﺎﺭﺓ َ ﻫﺔﻳﻜﺔﻝ ﺩﺍﺭﺷﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔ ﺳﺔﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻳﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻡ ﻭ ِ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻯ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻣﻴﺴﺮ- ﺳﺎﻟﻰ ﻭ ﺩﺓﺳﺔ َﻻﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺑﺔ ﺧﺆﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴَﺖ ﻟﺔ َ
، ١٩٧٥ ﺟﻄﺔ ﻟــﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓ ، َ ﺳﺎﻻﻧﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﻴَﺪﺓﻧﻄﻰ ﺑﺔ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺧــﺆﻭﺓ ﺑﻴﻨﻰ .ﻫــﺔﺭﻭﺓﺧــﺎ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﻛﺔﻭﺗﺔ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺟﺔﻣﺎﻝ ﺟﺔﻧﻄﻰ ١٩٦٧ﻯ ﻋﺔﺭﺓﺏ – ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺍﻧﻰ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻨﺎﺳﺮﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻭ َ ﺟﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺗﺮ ﺑﻮﻭﺓ ﻫﺆﻯ
ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺋﺆﻛﺘﺆﺑﺔﺭﻯ . ١٩٧٣ﻛﺔ ﻣﻴﺴﺮ ﻛﺎﺗﺔﻯ ﻣﻴﺴﺮﻭﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ ﻭ
ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺧﺎﻛﻰ ﻣﻴﺴﺮ ﺑﻄﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺣﺰﺑﻰ ﺑﺔﻋﺴﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺳﻮﺭﻳﺎﻭ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺟﺔﻧﻄﻰ ١٩٦٧ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍ ﻃﺮﺗﺒﻮﻭ ،ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ ﻧﻴﺴﺒﺔﺕ ﺑﺔﻭ ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻭﻭ َﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﻴَﻚ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﻭﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﻫﻴَﻨﺎﺑﻮﻭ
ﻫﺔﻧﺪﻯ ﻟﺔ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻣﻴﺴﺮﻭ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﺩﺭﻭﺳﺖ ،ﺑﺔ ﺩﺓﺳــﺖ ﻫﻴَﻨﺎﻧﺔﻭﺓﻯ َ ﺧﺎﻛﻰ ﻣﻴﺴﺮ ﻟﺔﻭ ﺟﺔﻧﻄﺔﺩﺍ ﺑﺔ َ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻰ ﻭﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﻮﻭ ،ﺑﻮﻭ ﻫﺔَﻟﻮﺓﺷﺎﻳﺔﻭﺓ َ ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ
ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻧﺎﻭﻧﺮﺍ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓ ،ﺑﺔ ﺩﺭﻳَﺬﺓ ﺛﻴَﺪﺓﺭﻯ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺋﺎﺳﺆﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺩﺓﺫﻣﻴَﺮﺩﺭﻳَﺖ ﻟﺔﻭ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺟــﺆﺭﺓ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻯ ﻭ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﻭ ﺩﺑﻠﺆﻣﺎﺳﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﻮ َ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﺑﻮﻭ َ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻣﻴﺴﺮ ﻟﺔ ﺟﺔﻧﻄﺔﻛﺔﺩﺍ .ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٦٧ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔ ﻧﺆﻇﺔﻣﺒﺔﺭﻯ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺭﺍﻃﻮﺍﺳﺘﻦ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺎﺷﻮﻭﺭﻯ ﻳﺔﻣﺔﻥ ﻭ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
٨٣
ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻲ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ
ﺳﺔﻣﺔﺩ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ
٨٤
ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ )ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻚ( ﺑﻨﺔﻣﺎﻳﺔﻛﻲ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻱ ﻭ َ ﻋﺔﻗﻠﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻭﺯﺓﻭ َ ﺗﻮﺍﻧﺎﻭ ﻛﺎﺭﺍﻳﻲ ﺧﺆﻱ ﻟﺔﻫﺰﺭﻳَﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ ،ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺍﺕ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻟﺔﺫﻳَﺮﻳﺪﺍ ﻛﺆﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﻫﺰﺭﺓ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺿﺔﺗﺮﻳَﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻭ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ ﻫﺰﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﺿﺔﺗﺮﻭ ﺳﻴَﺒﺔﺭ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻥ ﺑﻜﺎﺗﺔ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ َ َ ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﺪﺍ ﻧﺔﺑﻴَﺖ. ﺧﺆﻫﺔﻟﻮﺍﺳﻴﻦ ﻭ ﺟﻴَﻄﻴﺮﺑﻮﻭﻧﻲ ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻱ )ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻓﺮﺓﻭ ﻫﺔﻣﺔﻻﻳﺔﻧﻦ ،ﺩﻳﺎﺭﺗﺮﻳﻨﻴﻴﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﺯﻳﺮﺓﻛﻲ ﻭ َ َ ﻋﺔﻗﻞ ﻭ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﻴﺮﺗﻴﺬﻱ ﻭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱ ﻭ َ ﺿﻴﻦ ﻭ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ،ﺟﺎ ﺋﺔﻡ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻜﺮﺩﻧﺔ ﺑﺔﺧﻮﺍﻳﺸﺖ ﺑﻴَﺖ ،ﻳﺎﻥ ﺑﺔﺗﺆﺛﺰﻱ ﻟﺔﻻﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﺯﺅﺭﻃﺮﻧﻄﺔ ﻧﻴﻴﺔ ،ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻛﺔﺷﻴَﻜﻲ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﻭ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺎﺕ((١). ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ،ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ ،ﻧﺔﻙ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﺔﻛﻲ ﻣﺔﺣﻜﺔﻣﻲ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺑﻮﻛﻴَﻜﻲ ﺋﺎﺭﺍﻳﺸﺘﻜﺮﺍﻭ ﺩﺓﺿﻴَﺖ!. ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ) ،ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻭ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﺓﻛﺎﻥ( ﺭﻭﻭﺧﺴﺎﺭﻱ ﺑﺔﺑﻲ ﺋﺎﺭﺍﻳﺸﺖ ﺑﺆ ﺳﺎﺗﻴَﻜﻲ ﻛﺔﻣﻴﺶ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻳﺎﻥ ﻫﻴَﻨﺪﺓ ﻧﺎﺷﺮﻳﻦ ﻭ ﺳﺎﻣﻨﺎﻛﺔَ ، ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﻴﺸﺎﻧﻲ َ ﺧﺔﻟﻜﻴﺒﺪﺓﻥ. ﺿﺆﻥ َ ﺩﻟﺆﺛﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ ،ﻳﺎﻥ ﻫﺔﺗﺎﻭﻱ ﻃﺔﺭﻣﻲ ﻫﺎﻭﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻟﺔﺋﺎﺭﺍﻳﺸﺘﻲ ﻛﺾ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺭﻭﻭﺧﺴﺎﺭﻳﺎﻥ ﺩﺓﺷﻴَﻮﻳَﻨﻴَﺖ ،ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﺶ ﺋﺎﻭﺓﻫﺎ ﺩﺓﺷﻴَﺖ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺯﺅﺭ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﺓﻭﺓ ﺷﻴَﻮﺓﻭ ﺭﻭﻭﺧﺴﺎﺭﻱ ﺑﺸﻴَﻮﻳَﻨﺮﻳَﺖ ﻭ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻟﻴَﺘﻴَﻜﺒﺪﺭﻳَﺖ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺯﺅﺭ َ َ ﻛﺆﻣﺔﻝ ﺩﺓﻛﺎﺕ ،ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻫﻴَﻨﺪﺓ ﻧﺎﺳﻚ ﺟﻤﻮﺟﻮﻟﻲ ﺗﺎﻙ ﻭ ﻛﺆﻱ ﺑﺔﻭﺭﺩﻱ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻱ ﻟﺔﺩﺭﻳﻨﻲ ﻭﻳَﻨﺔﻳﺔﻛﻲ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻳﺎﻥ ﻟﺔﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻲ ﺳﺔﺭ ﺩﻳﻮﺍﺭﻳَﻚ ﻳﺎﻥ ﺑﻴَﺖ ،ﺩﺓﺷﻴَﺖ ِ َ ﻫﺔﻟﻮﺍﺳﻴﻨﻲ ﺛﺆﺳﺘﺔﺭﻳَﻚ ،ﻣﺎﻧﻄﺮﺗﻨﻴَﻚ ،ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻴَﻜﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ ﻟﺔﺩﺫﻱ ،ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻧﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻴﺎﻧﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﻜﺔﻭﻳَﺘﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺔﻭﺓ ،ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﺆﻛﺜﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ِ ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﻳَﻚ ﺑﺔﻛﺎﺭ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ ،ﺑﺔﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻱ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﺧﺆﻱ َ ﺳﻞ ﻟﺔﻫﻴﺾ ﻛﻮﺷﺖ ﺑﺮﻳَﻚ ﻧﺎﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺗﺮﺳﻲ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻟﺔﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻙ ﻭ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﻭ ِ ﻃﻮﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻳَﻜﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺣﺴﺎﺑﻲ ﺑﺆ ﺑﻜﺮﻳَﺖ .ﺗﺎﻙ ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻜﻲ ﺋﺎﻭﺓﻫﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺯﺅﺭ ﺋﺎﻃﺎﻱ ﻟﺔﺯﺍﺭﻱ ﺑﻴَﺖ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺷﻴَﺖ ﻟﺔﺯﺓﻟﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ﻟﺔﺩﺫﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ،ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔ ﺳﺔﺭﻱ ﺧﺆﻱ ﺑﺔﻓﺔﺗﺎﺭﺍﺕ ﺑﺪﺍﺕ ﻭ ﺧﺆﻱ ﻣﺔﺣﻒ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ. )ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺩﺍ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺭﻳَﻜﻨﺎﻛﺔﻭﻳَﺖ ﻛﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻭ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﺗﻲ ﻫﺎﻭﺗﺎﺑﻦ ،ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻳﺔﻛﻴَﻜﻴﺎﻥ ﻟﺔﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻭ ﺩﺓﺑﻦ ﺑﺔﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﻳﺔﻛﺪﻱ .ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ،ﺗﺮﺱ ﻭ ﺗﺆﻗﺎﻧﺪﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺳﻴَﺒﺔﺭﻳَﻚ ﻭ ﺑﺔﺑﺴﺖ ﻟﺔﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺟﻴﺎ ﻧﺎﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ().(٢ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺷﺎﻳﺔﺩﻱ ﺋﺔﻭﺓﻥ ﻛﺔﺩﺓﺷﻴَﺖ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺩﺓﻳﺔ ﻭﺓﺯﻋﻴَﻜﻲ ﺋﺎﻭﺓﻫﺎ ﺩﺭﻳَﺬﺓ ﺑﻜﻴَﺸﻴَﺖ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺩﺅﺧﻴَﻜﻲ ﺋﺎﻭﺓﻫﺎ ﻫﺔﺗﺎﻫﺔﺗﺎﻳﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓﻭ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻣﺔﺭﻃﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺎﻧﺔ ﺷﺘﻴَﻜﻲ ﺣﺔﺗﻤﻲ ﻭ ﺣﺔﻳﺎﺗﻴﻴﺔ ﻭ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕَ . ﻫﺔﻟﺒﺔﺕ ﺋﺔﻡ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﺔﺯﺓﻣﻴﻨﺔﺳﺎﺯﻱ ﻭ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻱ ﺛﺆﻵﻳﻦ ﻭ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﻳﺔ ،ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻟﺔﺧﺆﻭﺓ ﺭﻭﻭ ﻧﺎﺩﺍﺕ. ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻭ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺑﺔﺭﻳﺔﻙ ﺩﺓﻛﺔﻭﻥ ،ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻ )ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﻭ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ( ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖَ ، ﺗﺆﻟﺔ ﻟﺔﻳﺔﻙ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ َ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﺶ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺓﺩﺍﺕ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺛﻴَﺸﺘﺮﻳﺶ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ َﺮﺓﺣﻢ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺩﺍ .ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﺶ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻭ ﺑﻴ ِ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺷﻴَﻜﺔ ﻟﺔﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ،ﻟﺔﺛﻠﺔﻱ ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﻴَﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ .ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ ﺧﻴَﺮﻳَﻚ ﻟـــﺔﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ ﺑــﺔﺩﺓﺳــﺖ ﻧﺎﻫﻴَﻨﻴَﺖ، َ ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺍﺕ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﺑﺔﻭﺛﺔﺭﻱ ﺗﻮﺍﻧﺎﻭﺓ ِ ﺛﻴَﺒﻄﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ ،ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔﺑﺔﺭﻳﺔﻙ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ. ﺯﺅﺭﻳَـــﻚ ﻟﺔﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺛﻴَﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔﺳﺘﺔﻣﻜﺎﺭﻱ ﺗﺎﻙ ﺳﻮﻛﺘﺮﻳﻦ ﺟﺆﺭﻱ ﺳﺘﺔﻣﻜﺎﺭﻳﻴﺔ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺳﺘﺔﻣﻜﺎﺭﻱ َ ﻛﺆﻣﺔﻝ ﺧﺔﺗﺔﺭﻧﺎﻛﺘﺮﻳﻦ ﻭ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﺗﺮﻳﻦ ﺟﺆﺭﻱ ﺳﺘﺔﻣﻜﺎﺭﻳﻴﺔ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻟﺔﺧﺆﺭﺍ ﺳﺘﺔﻡ ﻧﺎﻛﺎﺕ، ﻛﺔﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﻫﺔﺭ ِ َﺒﺒﺮﻳَﺖ ﻳﺎﻥ ﻳﺔﻗﻴﻨﻲ ﺑﺔﻭﺓ ﻣﺔﻃﺔﺭ ﺋﺎﺭﺍﻣﻲ ﻟﻴ ِ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺮﺓﻭﺍﻱ ﻫﻴَﻨﺎﻭﺓ ﻛﺔﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻱ ِ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺩﺓﻳﻀﺔﻭﺳﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﺗﺔﻓﺮﺓﻱ ﺩﺓﺩﺍﺕ .ﺋﻴﺪﻱ ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﺳﺘﺔﻣﻜﺎﺭﻱ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ َ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺓﺩﺍﺕ، ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍ ﺭﻗﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺋﺎﻃﺮﻭ ﺩﺍﺭﻭ ﺑﺔﺭﺩ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﻮﺗﻴَﻨﻴَﺖ ﻭ ﺑﺔﻫﻴﺾ ﺋﺎﻭﻳَﻚ ﺧﺎﻣﺆﺵ ﻧﺎﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻣﺔﺷﺪﺍ َﺮﺓﺣﻢ ﺗﺮ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﻳﺶ ﻟﺔﺟﺎﺭﺍﻥ ﺑﻴ ِ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﻭﻳَﺰﺓﻱ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ،ﺋﺔﺣﻜﺎﻣﻲ ﻋﻮﺭﻓﻲ ﻟﺔﻭﻵﺗﺪﺍ ﺭﺍﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ ،ﺭﻳَﻄﺔﻱ ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﻳﺔﻙ ﺩﺍﺩﺓﺧــﺎﺕ ،ﺭﺓﺷﺒﻄﻴﺮ َ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ،ﻣـ َ ﺋﺎﺑﻠﺆﻗﺔﻱ ـﺎﻝ ﺩﺓﺛﺸﻜﻨﻴَﺖ، ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻱ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔﺳﺔﺭ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﻃﻮﻣﺎﻧﻠﻴَﻜﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ،ﺋﺎﻭ ﻭ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﻳﺎﻥ َﺪﺓﺑﺮﻳَﺖ ،ﻟﺔﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻲ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻱ ﺑﻴَﺒﺔﺷﻴﺎﻥ ﻟﻴ ِ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﺑﺔﺗﺎﻙ ﻭﻛﺆ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﻲ ﺩﺓﻛــﺎﺕ، ﺩﺓﻛﺎﺕ ،ﻟﺔﺳﻴَﺪﺍﺭﺓﻳﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ. ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺋﺔﻡ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻳﻴﺎﻧﺔﻭﺓ، ﻧﻮﻱ ﺩﻳَﺘﺔ ﺋــﺎﺭﺍﻭﺓ ،ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺿﺔﻣﻜﻴَﻜﻲ َ )ﻫــﺔﻣــﻮﻭ ﺋﺆﺛﺆﺯﻳﺴﻴﺆﻧﺔ، ﺿﺔﻣﻜﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻚ ﻟﺔﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓ ﺭﺓﻧــﻄــﺪﺓﺩﺍﺗــﺔﻭﺓ ﻛﺔﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻫﻴَﺰﻱ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﻛﻲ ﺋﺆﺛﺆﺯﻳﺴﻴﺆﻥ ِ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔ ﺑﺆﺳﺔﺭ ﺋﺎﺭﺍﻣﻲ ﻭ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ، ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻲ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻲ ﺋﺎﻭﺓﻫﺎ ﻧﺔﻙ ﻫﺔﺭ ﺧﺔﺗﺎﻧﻴﻴﺔَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﺔﺭﻛﻴَﻜﻲ ﺣﺔﺗﻤﻲ ﻭ ﺣﺔﻳﺎﺗﻴﻴﺔ().(٣ ﺳﺔﺭﻧﺠﺮﺍﻛﻴَﺸﺔ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺪﺍ ِ َ ﺣﺎﻟﺔ ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﻭ ﻭﺍﺩﺓﻛـــﺎﺕ ﻛﺔﺋﺔﻡ ﻭﺓﺭﺑــﻄــﻴــﺮﻳَــﺖ ﺋـــﺔﻭﺓﻳـــﺔ ﻛــﺔﻫ ـَﻴــﺰﻱ ﺋﺆﺛﺆﺯﻳﺴﻴﺆﻧﻲ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ،ﻟﺔﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺩﺍ ﻫﺔﻣﺎﻥ َ ﺧﺔﺳﻠﺔﺗﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﻱ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺷﻴَﺖ ﺭﺅﺫﻳَﻚ ﺑﻴَﺖ ،ﺋﺔﻣﻴﺶ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ َ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﺑﻄﺮﻳَﺘﺔ ﺩﺓﺳﺖ ،ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﺋﺔﻣﻴﺶ ﺳﺮﻳﻨﺔﻭﺓﻱ ﺋﺆﺛﺆﺯﻳﺴﻴﺆﻧﻲ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ِ ﺩﺓﺩﺍﺕ .ﺟﻄﺔﻟﺔﻣﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻚ ﺩﺓﺭﻭﺍﻧﻴَﺘﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﻱ ﺑﺔﻃﻮﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ِ ﻟﺔﻭﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ِ ﺑﺎﺵ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓ ﻛﺔﺗﺎﻛﺔ ﻫﻴَﺰﻳَﻚ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ،ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓ. ﺑﺆﻳﺔ َ ﺳﻠﻲ ﻟﻴَﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻱ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎ
َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ، ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻳﺪﺍ ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ) .ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﺛﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻲ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻳﺔﻛﻲ ﺫﺓﻫـــﺮﺍﻭﻱ ﺑﻴَﺌﺎﻣﺎﻧﺔ، ِ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﺔ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ َ ﺟﻤﻮﺟﺆﻝ ﻭ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻳﺎﻥ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ،ﺩﺓﺷﻴَﺖ ﻟﺔﺛﺮﻳَﻜﺪﺍ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﺭﺍﻛﻴَﺸﻴَﺖ ِ ﻭ ﺗﺔﺙ ﺑﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺯﺓﻭﻳﺪﺍ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ َ ﺟﻤﻮﺟﺆﻟﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻱ ﻭﺭﺩﻱ ﻭ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻱ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺑﺔﺋﺔﺭﻛﻴَﻜﻲ ﺷﺔﺭﻋﻲ ﻭ ﻋﺔﻗﻶﻧﻲ ﻫﺔﻧﻮﻭﻛﺔﻱ ﺧﺆﻱ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴَﺖ، ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ﺑﺔﻫﺔﻧﺪ ﻭﺓﺭﻳــﻨــﺔﻃــﺮَﻳــﺖ().(٤ ﺑﻴَﻄﻮﻣﺎﻥ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ َ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍ ﻧﺔﻫﺎﺕ، ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭﺍ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔ ﺑﻴَﺌﺎﻛﺎﻡ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺯﺅﺭ َ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﺗﻮﻧﺪﻱ ﻛﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ. ﺑﺔﺷﻴَﻜﻲﺗﺮﻱ ﺳﺮﻭﺷﺘﻲ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﺷﺎﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ،ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﺶ ِ ﻭﺓﻛﻮ)ﻃﺆﺳﺘﺎﻅ ﻟﺆﺑﺆﻥ( َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ ) :ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻲ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰﻛﺎﺭﺓ( ﻧﺎﻋﺔﻗﻶﻧﻲ ﺧﺴﺘﻨﺔﺭﻭﻭﻱ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﻴﻴﺔ، ِ ﺑﺆﻳﺔ ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻱ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺩﺍ ﺑﺔﺭﻳﺔﻙ ﺩﺓﻛﺔﻭﻥ، ﻫﺔﺭﻛﺎﺗﻴَﻜﻴﺶ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭﺓ )ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ( ﻳﺔﻛﻴﻨﺔﻃﺮﺗﺔﻭﺓ، ﺋﺔﻭﺍ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ َ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺓﺩﺍﺕ .ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻱ ﻟﺔﻭﻵﺗﺪﺍ ﺋﺔﻡ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﺵ ﻫﺔﺭ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔﻻﻳﺔﻧﻴَﻜﻲ ﺗــﺮﻱ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺔﻭﺓ، ﺿﻮﻧﻜﺔ )ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﻟﺔﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻱ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ َ ﺭﺅﻟــﻲ ﺗﺎﻙ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ، َ ﺟﺎ ﺋﺔﻭ ﺗﺎﻛﺔ ﻟﺔﻓﺆﺭﻣﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺧﻴَﻞ ، ﻳﺎﻥ ﻫﺆﺯ ،ﻳﺎﻥ ﺗﺎﻳﺔﻓﺔ ،ﻳﺎﻥ ﺣﺰﺑﺪﺍ ﺑﻴَﺖ، ﺯﺅﺭﺟﺎﺭﻳﺶ ﻟﺔﻓﺆﺭﻣﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ().(٥ َ ﻟﺔﺣﺎﻟﻴَﻜﻲ ﺋﺎﻭﺓﻫﺎﺩﺍ )ﺗﺎﻛﺔﻛﺔﺳﻴَﻚ- ﺳﺔﺭﺅﻙ( ﺑﺮﻳﺘﻴﻲ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﺶ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﻭ َﺮﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﺴﺎﻥ ﺩﺍﺩﻃﺔﺭﻳﻲ ﻭ ﻛﺎﺭﻃﻴ ِ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺔﺳﺔﺭﺅﻙ!. ﻟــﺔﻡ ﻃﺆﺷﺔﻳﺔﻭﺓ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ َﺑﻠﻴﻴﻦ: ﺑــﺔﺩﺭﻳَــﺬﺍﻱ ﻣ ـَﻴــﺬﻭﻭ ،ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ ﺑﺮﻳﺘﻴﻲ ﻧــﺔﺑــﻮﻭﺓ ﻟﺔﻛﺆﻱ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺋﺔﻭﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔﻟﺔﺩﺓﻭﺭﻱ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔﻣﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﺮﻳﺘﻴﻲ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺛﺎﻧﺪﻧﻲ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺗﺎﻛﺔﻛﺔﺳﻴَﻚ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻛﺆﻱ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ. ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻡ ﺳﺆﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟــﺔﻭ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﺛ ـَﻴــﻮﺓﻧــﺪﺍﻧــﺔﻱ ،ﻟــﺔﺩﻭﺍﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻳﺎﻧﺪﺍ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺳﺔﺭﺅﻛﺪﺍ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺔﻭﺓ، َ ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔﻃﺔﺭﺩﻭﻭ ﺗﺆﺯﻱ ﺧﺔﺗﺎﻱ َ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔﺷﺎﻥ ﻭ ﺑﺎﻟﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺘﺔﻛﻴَﻨﻦ ﻭ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﺑﻴَﺘﺎﻭﺍﻥ ﺑﺪﺓﻧﺔ َ ﻗﺔﻟﺔﻡ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﺿﺔﻭﺍﺷﺔﻛﺎﺭﻱ ﻭ ﻓﺮﻭﻓﻴ َ َﻞ ﻭ ﺗﺔﻓﺮﺓﺩﺍﻥ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺩﺍﻧﻨﺎﻧﻴﺸﺔ ﺑﺔﺑﻲ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻳﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ .ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ َ ﺑﺔﻧﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺩﺓﻳﺴﺔﻟﻤﻴَﻨﻦ ﻛﺔﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ِ ﺟﻄﺔﻟﺔ ﺋﺎﻣﻴَﺮﻳَﻜﻲ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺎﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻫﻴﻀﻲ ﺗﺮ ﻧﻴﻴﻦ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺳﺔﺭﺅﻛﺪﺍ ،ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻣﺎﻧﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺘﻲ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻛﺔﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﻴﺔﺗﻲ ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ ﺑﺒﻴَﺖ ﺑﺔﺧﺆﺭﺍﻙ ﺑﺆ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺛﻴَﻮﺓﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻲ ﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺑﻴﺎﻧﺒﺰﻭﻳَﻨﻴَﺖ ﺑﺔﻭﺷﻴَﻮﺓﻱ ﻛﺔﺧﺆﻱ )ﺳﺔﺭﺅﻙ( ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ. ﻟــﻴَــﺮﺓﺩﺍ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ ﻃــﺮﻧــﻂ ﻭ ﺳﺔﺭﻧﺠﺮﺍﻛﻴَﺶ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔﻫﺔﺭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ِ ﺑﺔﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ، ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺔ ﻣﺎﺩﺍﻣﺔﻛﻲ )ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﻱ ﺋــﺔﻭﺓ ﻟﺔﺋﺎﺭﺍﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟــﺔﺩﺓﺳــﺘــﻮﺛـَﻴــﻮﺓﻧــﺪﺓﻛــﺎﻧــﻲ ﺳـــﺔﺭﺅﻙ، ﻟﺔﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺔﻱ ﺑﺔﻟﺔﺳﺔﺑﺒﻦ ﻭ ﺣﺎﺷﺎ ﻟﺔﺗﺎﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﻜﺔﻥ، ﺋﺔﻡ ﺩﺅﺧﺔ ﻭﺍ ﻟﺔﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟﺔﺳﺔﺭﺅﻛﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛـــﺎﺕ ﻛــﺔﺋــﺔﻭ ﻛــﺔﺳــﺎﻧــﺔﻱ ﻃﻮﻣﺎﻧﻲ َ ﺩﻟﺴﺆﺯﻱ ﻭ ﻭﺓﻻﺋﻴﺎﻥ ﻟﻴَﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ ،ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺧﺆﻳﺎﻧﻲ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓﻭ ﺛﺆﺳﺘﻲ ﺑـــﺎﻵﻭ ﺋــﺔﺭﻛــﻲ ﻗــﻮﺭﺳــﻴــﺎﻥ ﻟــﺔﻭﻵﺗــﺪﺍ ﻛﺔﺋﻴﺘﺮ ﺑﺔﺟﺆﺭﻳَﻚ ﺛﻴَﺒﺴﺜﻴَﺮﺩﺭﻳَﺖ، ﺩﺓﺭﺗﺎﻧﻴَﻚ ﺑﺆ ﺣﺎﺷﺎﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﺔﻟﺔﺳﺔﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﻫﺔﻵﺗﻦ ﻟﺔﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﻧﺔﻣﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﻟ ـَﻴــﺮﺓﻭﺓ ﺋــﺔﻡ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﻧﺎﺟﺎﺭﺩﺓﺑﻦ ﻛﺔﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺛﺎﻛﺎﻧﺔﻭ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭ ﺑﺆ ﺧﺔﺗﺎﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﻬﻴَﻨﻨﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﻴﺪﻱ ﺋﺔﻣﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻦ ﻟﺔﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻭ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ، ﺩﺓﺯﺍﻧــﻦ ﻛﺔﺑﺔﻟﺔﻧﺎﻭﺿﻮﻭﻧﻲ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ، ﺋﺔﻣﺎﻧﻴﺶ ﻧﻐﺮﺅﺩﺓﺑﻦ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺔﻧﺎﺿﺎﺭﻱ ﺧﺆ ﺑﺔﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻭ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺩﺓﻛﺔﻥ!() .(٦ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔﺛﺔﻳﺬﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺗﺔﺭﺯﺓ ﺑﺎﺳﺎﻧﺔﺩﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ َ ﻫﺔﻟﺰﻧﻴَﻴﻦ ﺋﺔﻭﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺪﺓﻛﺎﺕ ﻗﺴﺔﻳﺔﻛﻴﺶ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯﺀ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺋﺎﻳﺪﻳﺆﻟﺆﺫﻳﺎ ﺑﺔ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻭﺓ ﺑﻜﺔﻳﻦ. ﺋــﺎﻳــﺪﺅﻟــﺆﺫﻳــﺎ ﺭﺅﺣــــﻲ ﻫــﺔﻣــﻮﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻜﺔ ،ﻫﻴﺾ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﻧﺎﺧﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍ َ ﻫﺔﻟﻄﺮﻱ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺔﻛﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻧﺔﺑﻴَﺖ) .ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﺋﺔﻭﺛﺎﻧﺘﺎﻳﻴﺔ ﻟﺔﺭﻳَﻄﺔﻳﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻛــﺔﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍﺭ ِ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻴَﻜﻲ ﻛﺎﺭﺍ .ﺋﺔﻣﺔ َ ﺣﺎﻟﺔﺗﻴَﻜﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ ﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻚ )ﺑﺔﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻭ َ ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﺔﻭﺓ( ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ ﻭ
٨٥
ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﺔﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﺋــﺎﻳــﺪﺅﻟــﺆﺫﻳــﺎﻱ ﺧــﺆﻱ ﺑــﺔﺗــﺆﺛــﺰﻱ ﻭ ﺑﺔﻧﺎﺷﺔﺭﻋﻲ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺑﺎﻭ َ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﺪﺍ() .٧ﻭﺍﺗﺔ ﻛﺔﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭ ﺑﻴﺮﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ ﻭ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭ ﺑﻜﺔﻥ ﻭ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻥ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ َ ﺷﺔﺭﻱ ﻫﺔﻟﻄﻴﺮﺳﺎﻧﺪ ،ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ِ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺑﺒﻴَﺖ ﺑﺔﺟﺔﻧﻄﺎﻭﺓﺭﻱ ﺋﺔﻭ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺎﺷﺘﻴﻜﺮﺩ ،ﺋﺔﻭﺍ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺳﺘﺎﻳﺸﻲ ﻛﺎﺭﺓ ﺋﺎﺷﺘﻴﺨﻮﺍﺯﺍﻧﺔﻛﺔﻱ ﺑﻜﺔﻥ ﺿﺔﺛﻠﺔ ﺭَﻳــﺰﺍﻥ ﻭ َ َ ﻃﻮﻟﺒﺎﺭﺍﻧﻲ ﺑﻜﺔﻥ. ﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﻱ ﻟﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﺭﺅﺷﻨﻜﺔﺭﺓﻭﺓﻱ ﺑــﺔﺭﻱ ﺩﻳـــﺪﺓﻱ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭ ،ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺛـــﺔﺭﺩﺓﻳـــﺔﻛـــﻲ ﺭﺓﺵ ﻭ ﺭﺍﺳــﺘــﻲ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺩﺓﺷﺎﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ. ﺯﺅﺭﺟـــــﺎﺭ ﻟــﺔﺳــﺔﺭﻛــﻮﺗــﻜــﺮﺩﻧــﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺩﺍ ﻫﻴَﺰﻱ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﻟﺔﻫﻴَﺰﻱ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﺘﺮﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﻴَﺰﻱ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻲ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻭ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺧﺆ ﻟﺔﻧﻴﺸﺎﻧﻲ َ ﻫﺔﻟﺒﻴَﺖ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻻﺑــﺪﺍﺕ ﻭ ﻟﺔﺑﺔﺭﺓﻱ ﻫﻴَﺰﻱ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﻛﺎﺭ َ ﺗــﻮﺍﻧــﺎﻱ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﺔﺟﺔﺳﺘﺔﻧﺎﻛﺎﺕ، ﺑــﻴــﺮﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﻣــﺮﺅﻅ ﺑــﺆ ﺯﺍﻧﻴﻨﻲ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛﺔﻛﺪﺓﺧﺎﺕ .ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻲ ﺩﻱ ﺋــﺎﻳــﺪﺅﻟــﺆﺫﻳــﺎ ﺩﺓﺑـَﻴــﺘــﺔ ﻟﺔﻣﺜﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺩﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓﻱ ﺭﻳَﻄﺔ ﺿﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺧﺆﺭﺯﻃﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﺑﻴَﺪﺍﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ. ﺑﺆ ِ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ )ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﻯ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎ ﻛــﺆﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻫﻴَﺰﻱ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮﺓ ﻭﺓﻙ ﻟﺔﻫﻴَﺰﻱ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻱ، ﺑﺆﻳﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﻳَﻚ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻲ ﺑﺔﻡ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔ ﺑﻄﺎﺕ ،ﺑﺔﻵﻡ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻣﺔﺷﺪﺍ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺭﺩﺍﺭﻱ ﺑﺔﺿﺮﻱ ﻭ ﺑﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻲ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﻭ ﺯﺅﺭ ِ ﻛـــﺎﺭﻱ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺩﺓﻛــــﺎﺕ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ َ ﺩﺓﺳﺘﻬﺔﻟﻄﺮﺗﻦ ﻟــﺔﻡ ﻛــﺎﺭﺓ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﻛﺔﻣﻴﺶ ﺑﻴَﺖ ،ﺩﺓﺷﻴَﺖ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﻧﻮﻱ ﻣﺎﻳﺔﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺔﻛﻲ َ ﻟﺔﻭﻵﺗﺪﺍ ﺑﻴَﺘﺔﺋﺎﺭﺍﻭﺓ ،ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺟﻴَﺜﻴَﻲ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺑﺎﻭﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺭﺓﺧﻨﺔﻃﺮﺗﻦ ﻳﺎﻥ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺎﻳﺪﻳﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻳﺔﻛﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﻳﺔ ﺑــﺎﻭ، ِ ﺑﺆﺳﺔﺭ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺑﻮﻭﻧﻴﺎﺩﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ، َ َ ﺑﺔﺑﻲ ﻣﺔﺣﺎﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﻟﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﺑﺆﻳﺔ َ ﺳﺰﺍ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺑﻴَﺖ().(٨ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻙ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻻﻳﺔﻛﻤﺎﻥ ﺩﺭﻛــﻲ ﺛﻴَﺒﻜﺔﻳﻦ، ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺑﺒﻴَﺖ ﺑﺔﻗﺎﺿﻴَﻜﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ،
٨٦
ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ ﺛﻴَﻄﺔﻱ ﺧﺆﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻣﺔﺣﻜﺔﻡ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑــﺔﺩﺍﻣــﻮﺩﺓﺯﻃــﺎﻱ ﺧــﺰﻣــﺔﺗــﻄــﻮﺯﺍﺭﻱ َﺮﻱ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﻭ ﻭﻛﺎﺭﻃﻴ ِ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻳﻲ ﻭ ﺯﺍﻧﺴﺖ ﻭ...ﻫﺘﺪ ﻫﺔﻳﺔ. ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻴَﻜﻲ ﺿﺎﻻﻙ ﻛﺎﺭﻧﺔﻛﺔﻥ ،ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺟﺔﺳﺘﺔﻱ ﻗﻮﺭﺳﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻙ ﻗﺎﺿﻲ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﺭﺍﺑﻄﺮﻳَﺖ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﺍﺷﻴﻄﺮﺕ ﺑﺮﻭﺍﺕ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﺭ ﺯﺅﺭﻳﺶ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ِ ﻟﺔﺧﺆﻱ ﺑﻜﺎﺕ ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺔﺷﺔﻟﺔﺷﺔﻝ ـﺮَﻳــﺖ ،ﺟﺔﺳﺘﺔﻱ ﺷــﺔﻝ ﻭ ﺭَﻳــﻄــﺔ ﺑــﺒـ ِ ﻧﻮﻗﺴﺎﻧﻴﺶ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﻱ ﻛﺔﻭﺗﻨﻲ َﻄﺔﺑﺮﻳﻦ. ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ ﻭﺓﻙ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻲ ﺭﻳ ِ ﺑﺔﻛﻮﺭﺗﻲ َﺑﻠﻴَﻴﻦ) :ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﺩﻳﻮﺓ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪ ﺗﻴﺆﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻱ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﺩﺓﻛﺎﺕ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﻜﻲ ﻟــﺔﻃـ َ ـﺔﻝ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ،ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻴَﻜﻲ ﻣﺠﺮﺅ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﻫﺔﺭﺗﺔﻧﻬﺎ َ ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻭﺷﺔﻭ ﻭﺗﺔﺯﺍ، ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻧﻴﻴﺔ َ ﻟﺔﺑﺔﺭﺑﻜﺮﻳَﺖ ﻭ ﺑﻄﻮﺍﺯﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﺑﺎﺷﻲ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔﺋﺔﻭ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﻭﺗﺔﻭ ﻭﺗﺔﺯﺍﻳﺎﻧﺔ ﻫﺎﻭﺗﺎﺑﻦ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﻜﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍ .ﺧﺆﺑﺔﺳﺘﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﺣﺔﺭﻓﻴﻴﺔﺗﻲ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ،ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔﻣﺎﻳﺔﻱ ﻣﺔﺣﻔﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻛﺔ().(٩ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻲ )ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴَﻜﻲ ﺧﺆﺳﺔﺛﺎﻧﺪﻧﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻭﺓﻙ ﻟﺔﺛﻴﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻥ ،ﺧﺆﺳﺔﺛﺎﻧﺪﻧﻴﺶ ﻟﺔﺩﻭﻭ ﻓﺆﺭﻣﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺩﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ. ﻳﺔﻛﺔﻡ :ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺳﺔﺛﻴَﻨﺪﺭﺍﻭﻱ ﻧﺎﺭﺓﻭﺍ-ﻧﺎﺷﺔﺭﻋﻲ ِ ﺩﻭﻭﺓﻡ :ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺳﺔﺛﻴَﻨﺪﺭﺍﻭﻱ ﺭﺓﻭﺍ-ﺷﺔﺭﻋﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﻓﺆﺭﻣﺔ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﻧﺔﻃﺔﺗﻴﻈﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺩﺓﺧﺔﻧﺔﺭﻭﻭ،ﻻﻳﺔﻧﻲﺛﺆﺯﺓﺗﻴﻈﻲ ِ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﺶ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﺛﻴﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﺑﻲ ﺳﺔﺛﺎﻧﺪﻥ ،ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ ﺑﻲ ﻋﺔﻳﺐ ﻭ ﺗﺎﻧﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺋﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ َ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺷﻴَﺖ ﺛﻴﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺗﻲ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻝ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﻧﺔﺑﻮﻭﺑﻴَﺖَ ، َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﻳَﻚ ﺑﻮﻭﺑﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻱ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ .ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﻛﻴَﺸﺔﻱ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺑﺎﻭﺩﺍ َ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺓﺩﺍﺕ().(١٠ ﻃﺮﻓﺘﻲ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻲ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺗــﺎﻙ ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻙ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ ﺣﺔﺗﻤﻲ ﻭ ﺣﺔﻳﺎﺗﻲ ﻭ ﻟﺆﺫﻳﻜﻴﻴﺔ ،ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﻓﺆﺭﻣﻲ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﻭ ﻧﺎﻭﺓﻛﺔﺷﻴﺪﺍ ﻛﺔﻛﻲ ﺣﻜﻮﻡ ﻧﻴﻴﺔ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻭﺓﻱ َ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺩﺓﻛﺎﺕَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﺔﺷﺔﺭﻋﻴﻴﺔﺗﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺣﻜﻮﻣﺮﺍﻧﻴﺪﺍﻳﺔ ،ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ ﻭ ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻲ ِ ﺗــﺮﻳــﺸــﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔﻛﺔﻣﻲ ﻭ ﺯﺅﺭﻱ ﻣﺎﻑ ﻭ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﻟﺔﻻﻳﺔﻙ ﻭ ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻴﺘﺮﺓﻭﺓ، ﺛﻴﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺷﻴَﻮﺓﻱ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﻫﺔﻳﺔ )ﺟﺆﻥ ﻛﻴﻨﻴﺖ ﻛﺎﻟﺒﺮﻳَﺖ( ﻟﺔﻛﺘﻴَﺒﻲ )ﺗــﻮَﻳــﻜــﺎﺭﻱ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ(ﺩﺍ ﺳﻲ ﺟﺆﺭ ﻟﺔﺛﻴﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ َ ﺑﺔﻣﺸﻴَﻮﺓﻳﺔ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺩﺓﻳﺎﻧﺨﺎﺗﺔﺭﻭﻭ: ِ )ﻳﺔﻛﺔﻡ :ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻲ ﺯﺅﺭﺓﻣﻠﻴَﻲ :ﺋﺔﻡ ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻴﻴﺔ ﺛﺸﺖ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻭ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺩﺓﺑــﺔﺳــﺘـَﻴــﺖ ،ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻲ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﻣﻠﻜﺔﺿﻜﺮﺩﻧﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓ ،ﻣﺎﻓﻲ ﺗﺎﻙ َ ﻭﻛﺆﻣﺔﻝ ﻟﺔﻧﺰﻣﺘﺮﻳﻦ ﺋﺎﺳﺘﺪﺍﻳﺔ ،ﻳﺎﺳﺎ َ ﺔﺗﺔﺟﺎﺭﻱ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ ﻃﺎﻟ ِ ﻫﻴﻀﻲ ﺩﻱ ﻧﻴﻴﺔ. ﺩﻭﻭﺓﻡ :ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻲ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ: ﻟﺔﺭﻳَﻄﺔﻱ ﺋﺔﻡ ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ِ َ ﻫـــﺔﻭﻟـــﺪﺓﺩﺍﺕ ﻫــﺔﺫﻣــﻮﻭﻧــﻲ ﺧــﺆﻱ َ ﺑﺔﺳﺔﺭﺧﺔﻟﻜﻴﺪﺍ ﺑﺴﺔﺛﻴَﻨﻴَﺖ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺑــﺔﺭﻳَــﻄــﺔﻱ ﺑﺔﺧﺸﻴﻨﻲ ﺧـــﺔﻵﺕ ﻭ ِ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺗﻲ ﻣﺎﺩﻱ ﻭ ﺛﺎﺭﺓﻭ ﺛﻮﻭﻟﺔﻭﺓ. ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻲ ﺩﻱ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ ﺑﺆ ﻧﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻲ ﻣﻠﻜﺔﺿﻜﺮﺩﻧﻲ ﻭﻛﺜﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ِ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ َ ﻭﻵﺗــــﺪﺍ ،ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺑــﺬﻳَــﻮﻱ ﺧﺔﻟﻜﻲ َ ﺑﺔﻣﺎﻝ ـﺎﺭﺍﺩﺓﻳــﺔﻙ ﺑــﺔﺭﺯﺩﺓﻛــﺎﺗــﺔﻭﺓ، ﺗـ ِ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻭ ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺋﻴﻐﺮﺍﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﺋﺔﻣﺔﺷﺪﺍ ﻫﺔﻧﺪﻳَﺠﺎﺭ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔﺋﺎﺯﺍﺩﻳﺶ ﺑﺆ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﺑﺔﺭﻗﺔﺭﺍﺭﺩﺓﻛﺎﺕ. ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻛﺔﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻴﻴﺔ ﻛﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﻠﻜﺔﺿﻜﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﻴَﺪﺓﻧﻄﻲ َ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ. ﺳﻴَﻴﺔﻡ :ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻲ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﻳَﺘﻲ :ﺋﺔﻡ ﺍﻃﺆﺭﻳﻨﺔﻭﺓﻱ ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻴﻴﺔ ﺛﻴﺸﺖ ﺑﺔﺭ ِ ِ ﻧــﻴَــﻮﺍﻥ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ ﻭ ﻫــﺎﻭﻭﻵﺗــﻴــﺎﻥ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻴَﺖ ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻱ ﺋﺔﻡ ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻴﻴﺔﺩﺍ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﻭ ﺷﺔﺭﻋﻲ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﻲ ﺧــﺆﻱ ﺛﻴﺎﺩﺓ ﺩﺓﻛـــﺎﺕ ﻭ ﻧﺎﻳﺴﺔﺛﻴَﻨﻴَﺖ ﺑﺔﺳﺔﺭ َ ﺧﺔﻟﻜﻴﺪﺍ .ﺋﺔﻡ ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻴﻴﺔ ﺷﻴﺎﻭﺗﺮﻳﻦ ﺭﻳَﻄﺔﻱ ﺛﻴﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻭ ﺗﺎﻙ ﻭﻛﺆ ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻳﺪﺍ ﺑﺔﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﻫﺮﺓﻣﺔﻧﺪ ﺩﺓﺑﻦ() .(١١ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻲ ﺩﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻭ ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻲ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻛﻴﺎﻥ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺎﺭ ﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺮﺍﻭ ﺩﺓﺑﻦ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻭﺓ .ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻙ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺛﻴَﺒﺪﺓﻳﻦ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺔ ﻫﺔﺭﺳﻲ ﺩﺓﺷﻴَﺖ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴَﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ َ ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔ ﻳﺎﻥ ﺩﻭﻭﺍﻥ ﻳﺎﻥ ﻳﺔﻛﻴَﻜﻴﺎﻥ ﺛﻴﺎﺩﺓ ﺑﻜﺎﺕ.
ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻭ َ ﺧﺔﺳﻠﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ
َ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ،ﺛﺔﺷﻴَﻮﻱ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻜﺮﺩﻧﻲ َ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧــﻲ ،ﺳﺰﺍﺩﺍﻧﻲ ﺑﺔﻛﺆﻣﺔﻝ ،ﺫﻳﺎﻥ ﻟﺔﺷﻴَﻮﺓﻱ ﻣﺔﺭﻃﺪﺍ )ﺯﺍﺭﺍﻭﺓﻱ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﻟﺔﻭﺷﺔﻱ ﻻﺗﻴﻨﻲ ) (Totusﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻱ )ﻫﺔﻣﻮﻭ( ﻭﺓﺭﻃﻴﺮﺍﻭﺓ، ﻟﺔ ﻭﺷﺔﺩﺍ ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻱ )ﻃﺸﺘﻄﻴﺮ(ﻭ )ﻫﺔﻣﺔ ﻻﻳﺔﻧﺔ(ﺑﻮﻭﻧﺔﻭ ﻟﺔﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍ ﺑﺔﻭ ﺭﺫﻳَﻤﺎﻧﺔ ﺩﺓﻃﻮﺗﺮﻳَﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻳﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑﻴَﺖ: َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﻣﻮﻭ -١ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻱ ﻻﻳﺔﻥ ﻭ ﻛﺔﻟﻴَﻦ ﻭ ﻗﻮﺫﺑﻨﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ. -٢ﻗﺆﺭﺧﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺣﺰﺑﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺭﺍﻭﺓ. -٣ﻧﺔﻫﻴَﺸﺘﻨﻲﻫﺔﺭﺟﺆﺭﺓﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻳﻴﺔﻛﻲ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ. ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻲ -٤ﺛﺔﻧﺎﺑﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺗﻴﺮﺅﺭ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻲ ﻫﺔﺭﺟﺆﺭﺓ ﻧﺔﻳﺎﺭﻱ ﻭ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻙ. -٥ﺑــﺎﻵﺩﺓﺳــﺘــﻲ ﺗﺎﻛﺔ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺓﻣﻲ ﺣﺰﺏ ﻭ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍ. َ َ -٦ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﺛﻴَﻜﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺣﺰﺑﻲ. َ -٧ﻛﺔﻟﻚ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻲ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭﻱ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺏ َ ﻭ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻲ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ ﺗﺎﻛﺔﻛﺔﺱ()(١٢ ﻛﺔﻭﺍﺑﻴَﺖ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ َ ﻫﺔﻟﻄﺮﻱ َ َ ﺧﺔﺳﻠﺔﺗﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻫﻴﺾ ﻛﺆﻣﺔﻟ َﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴَﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺗﺮﻱ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺸﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﺪﺍ ﻧﺔﻙ ﻫﺔﺭ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﻴَﺠﻄﺎﺭ ﻗﻮﺭﺳﺔﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﻤﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻭﺓﻙ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ،ﺭﺓﻧﻄﺔ َ ﻫﺔﻟﺔ َ ﻣﺔﺣﺎﻟﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺎﺳﻲ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﻃﺔﺭ َﺑﻠﻴَﻴﻦ: ﺑﻜﺔﻳﻦ ،ﻳﺎﻥ ﺑﻴﻨﺎﺳﻴَﻨﻴﻦ. ـﺮﻱ ﺭﺫَﻳــﻤــﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﻧــﺎﻛـ َ ﺑﻜﺮﻱ ﻭ ﻫــﺔﺭﻭﺍ ﺑﺔﺳﺎﺩﺓﻳﻲ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔ َ ﺑﺨﺮﻳَﺘﺔ ﻧﻴَﻮ ﺋﺔﻭ ﺛﺆﻟﻴَﻨﻜﺮﺩﻧﺔ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻳﻴﺔﻱ ﻓﻜﺮﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻭﺓ ﻛــﺔ ﺭﺫﻳَﻤﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﺑــﺔﺷــﺪﺓﻛــﺔﻥ ﺑــﺔﺳــﺔﺭ) :ﺳﺘﺔﻣﻄﺔﺭ، ﺋﺆﺗﺆﻛﺮﺍﺕ ،ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻱ ،ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻲ ﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻭ ...ﻫﺘﺪ( ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺭﺫﻳَﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﺭﺫﻳَﻤﻴَﻜﻲ َ ﺋﺎﻟﺆﺯﺓﻭ ﻓﺮﺓ ﺋﺔﺩﻃﺎﺭﺓ، ﺛﺸﺘﺌﺔﺳﺘﻮﻭﺭﺓ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ ﻣــﺆﺩَﻳــﺮﻥ ،ﻫــﻮﻧــﺔﺭﻱ ﺑﻴﺮﺅﻛﺮﺍﺗﻴﻴﺔﺗﻲ ﺑﺔﻃﺔﺭﺧﺴﺘﻨﻲ ﻫﺆﻛﺎﻧﻲ ـﺮﻱ، ِ ﻛــﺎﺭﻃ ـَﻴـ ِ
ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ،ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻲ ﺳﺆﺯﻱ ﻣﻴﻠﻠﻲ، ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻱ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ِ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻱ ﻭ ﺑﺔﺋﺔﻓﺴﺎﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛﻴَﺸﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ،...ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﺑﺔﻭﺭﺩﻱ ﻛﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺎﻭﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻳﻲ ﻭ ﺭﺅﺣﻴﺔﺗﻲ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻳﻲ ﻭ ﻟﺆﺟﻴﻜﻲ ﺯﺍﻧﺴﺘﻴﻲ ﻭ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻳﻴﺶ ﺩﺓﻛﺎﺕ).(١٣ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺩﺓﻳــﺔﻭَﻳــﺖ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺧــﺆﻱ ،ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻣﺔﺷﺪﺍ ﺧﺆﻱ ﺯﺓﺑﺔﻻﺡ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﻲ َ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻡ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ..ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ َﺑﻠﻴَﺖ :ﻣﻦ َ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺵ ﻣﻨﻢ. َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻳﻴﺎﻧﺔﻱ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﺪﺍ ،ﻛﺔ ﺑﺎﺳﻜﺮﺩﻥ ﻭ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﻲ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻱ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ، ﺩﺓﻛﺮﻱ ﻭﺓﻙ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴَﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺔﻵﻡ َ ﺗﺮ )ﺗــﻮَﻳــﻜــﺎﺭ -ﺗﺸﺮﻳﺢ(ﻱ ﺗﻴﺎﺑﻜﺮﻳَﺖ ﻭ ﻟﺔﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻭ ﺟﻮﻣﻄﺔ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻧﻲ َ ﺑﻜﺆﻟﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ. َ ﺑﺔﻃﺸﺘﻴﻲ )ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻥ َ ﺑﺔﻛﺔﻟﻚ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺯﻳﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﻧﻬﻴَﻨﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻱ ،ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ ﺑﺔﻃﺮﺗﻨﺔﺑﺔﺭﻱ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﺗﻴﺮﺅﺭﻭ ﺗﺮﺳﺎﻧﺪﻥ ﻭ ﺗﺆﻗﺎﻧﺪﻥ ﺭﻳَﻄﺎ ﻟﺔﻫﺔﺭ ﺟــﺆﺭﺓ ﺑﺎﺱ ﻭ ﺭﺓﺧﻨﺔﻳﺔﻙ ﺩﺓﻃــﺮﻥ ﻭ ﻟﺔﺑﺮﻱ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻱ ،ﺧﺔﺭﻳﻜﻲ ﺛﺔﺭﺓﺛﻴَﺪﺍﻧﻲ َ ﺑﺮﻳﺎﺭﻱ ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻲ ﻭ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻭ ِ ﻭﺷﻚ ﻭ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬ ﺩﺓﺑﻦ. ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﺍﻧﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﺰﻡ ﺑﺔﺭﻟﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﻄﺮﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ ،ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻱ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻲ ﺑﺔﺭﺑﻶﻭﻭ ﻻﻓﻲ ﺭﺯﻃﺎﺭﻱ ﻭ ﺿــﺎﻛــﺴــﺎﺯﻱ ﻟــﻴَــﺪﺓﺩﺓﻥ ﻭ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻱ ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ َ ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻡ ﺩﺓﺩﺓﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺛﺎﺵ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ َ ﺟﻠﺔﻭﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓﻃﺮﺕ، َ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻫﺔﻭﻝ ﻭ ﺑﺰﺍﻓﻴَﻜﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺎﻧﺔﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﺨﻮﺍﺯﺍﻧﺔ ﺳﺔﺭﻛﻮﺕ ﺩﺓﻛــﺔﻥ ﻭ ﺭﻳَﻄﺎ ﻟﺔﻫﺔﺭ ﺟﺆﺭﺓ ﺑﺎﺱ ﻭ ﺭﺓﺧﻨﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻃﺮﻥ).(١٤ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﻣﺔﺵ )ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﺰﻡ ﺗﺔﻧﻬﺎ َ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﻣﺎﺷﻴَﻨﻴﻴَﻜﻲ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺮﺓﻧﻄﻜﺮﺩﻧﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺭﺗﺔ ﻣﻴﻠﻠﻲ ﻭ ِ ﺑﻲَ ، ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻲ ﻭ َ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ َ ﻛﻲ ﺑﺔﻛﺔﺭﺗﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ َﻄﺆﺭ َ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺟﻴ ِ ﻭ ﺭﻳَﻄﺔ ﻧﺎﺩﺍ ﻏﺮﻭﺭﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ،ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻏﺮﻭﺭﻱ ﻣﻠﻜﺔﺽ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔﻧﺎﺧﻲ ﻫﻴﺾ ﻛﺔﺳﻴَﻜﺪﺍ ﺿﺔﻛﺔﺭﺓﺑﻜﺎﺕ ،ﺭﺫﻳَﻤﻴَﻜﺔ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﻭﺫﻣﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ َ َ ﺩﻟ ِﺮﺓﻕ ﻧﻴﻴﺔ، ﺗﺔﻧﻬﺎ َ َ َﺮﺓﻭﺍﻧﻲ ﺧﺆﺷﻴﺪﺍ ﺩﻟﺮﺓﻕ ﻭ ﺗﻮﻧﺪ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺛﻴ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﺓﻭ ﺭﺅﺣﻴﺔﺗﻲ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔﻃﻮﻧﺎﻩ َﻨﻲ(١٥)(... ﻭ ﺗﺎﻭﺍﻥ ﻟﺔﻧﺎﺧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺿﻴ َ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺭ ﺭﺓﻭﺍﻳﺔ ﺑﺜﺮﺳﻴﻦ :ﺋﺎﻳﺎ ﺛﻴَﻄﺔﻱ ﺗــﺎﻙ ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻱ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴَﻜﻲ ﺋﺎﻭﻫﺎﺩﺍ ﻟﺔﻛﻮﻳَﺪﺍﻳﺔ؟ ﻣﺮﺅﻅ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻱ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻱ ﻭ ﺭﺅﺣﻴﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﺪﺍ ﺽ ﺟﺆﺭﺓ ﻣﺮﺅﻇﻴَﻜﺔ؟ ﺫﻳﺎﻥ ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻣﺮﺅﻇﻴﻲﻭﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺔﻱﺽﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻲ ﺩﺓﺑﻴَﺖ؟ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻭ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻱ ﺗﺮ ..ﺑﻴَﻄﻮﻣﺎﻥ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺍﻧﺔ ﻟﺔﻫﺔﻧﺎﻭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﻭﺓﻵﻣﻴﺸﻴﺎﻥ َ ﻫﺔﻟﻄﺮﺗﻮﻭﺓ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻱ ﺣﻮﻛﻤﻲ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺋــﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺔﻟﻤﻴَﻨﻦ ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺎﻱ ﻣﺮﺅﻅ ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻱ ﺋﺔﻡ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﻧﺔﺩﺍ ﻟﺔﻫﺔﺭ ﻛﺎﻵﻳﺔﻙ ﻫﺔﺭﺯﺍﻧﺘﺮ ﺑﻮﻭﺓ... ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔ ﺳﻴﻤﺎ ﺩﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻥ ﻭ ﻟﻴَﺴﺔﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺋﻴﻨﺘﻴﻤﺎﻱ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻭ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﺔ ،ﻭﺍﺗﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ َ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻫـ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ـﺔﻭﻟــﺪﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﻫﻴﺾ ﺋﻴﻨﺘﻴﻤﺎﻳﺔﻙ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺋﻴﻨﺘﻴﻤﺎ ﺑﺆ ﺧﺆﻳﺎﻥ ،ﺗﺎﻛﺔﻛﺔﺳﻴﺶ ﺑﺔﻧﺔﻣﺎﻥ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ، ﻭ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻧﻲ ﺋﻴﻨﺘﻴﻤﺎﻱ ﺑﺆ ﻟﺔﻛﺔﺳﻴَﻜﻲ ﺿﺎﻻﻙ ﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺎﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻲ ﻣﻠﻜﺔﺿﻲ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺮﺍﻭ، ﻛــﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﺩﻳــﺎﺭﺗــﺮﻳــﻦ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻲ ﻫﺔﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴَﻜﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓ. ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﺑــﺔﻭﺓ ﻟﺔﻫﺔﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴَﻜﻰ ﺗﺮ ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺭﺫﻳَﻤﻴَﻜﻲ ﻟﺔ ﺭﺍﺩﺓﺑــﺔﺩﺓﺭ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﻴﺔ، ﺑــﺔﻵﻡ ﺋــﺔﻡ ﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯﻱ ﺑــﻮﻭﻧــﺔﻱ ﻟﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻭﺓ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﻳــﺔﻙ ﺭﻳــﺰﻱ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻧﺔﻫﻴَﻨﺎﻭﺓَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﺔ ﻟﻴَﻜﺘﺮﺍﺯﺍﻥ ﻭ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﺿﻴﻦ ﻭ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻲ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓ. )ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻴَﻜﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭ ﺛﺎﺭﺿﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﺛﺎﺭﺿﺔﻭ ﻟﻴَﻜﺘﺮﺍﺯﺍﻭ ﺑﻴَﺖ ،ﺗﺎ ﺑﻲ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻴَﺖ ..ﺋﺔﻭ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ َ َ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺵ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩﻛﺮﺩﻧﻲ ﻧﺎﺯﻳﺰﻡ ﻭ ﺑﺆﻟﺸﺔﻓﻴﺰﻡ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻲ ﺭﻭﻧﺪﺓﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻲ ﺩﻭﻭ ﻭﻵﺗﻲ ﺯﺅﺭ َ ﻫﺔﻟﺪﺍﺑﻮﻭ ...ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺩﺍ ﺳﺔﺭﻳﺎﻥ ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻱ ـﺮﻱ ﻟﻴﻨﻴﻦ ﺑــﺔ ﺭﺫﻳَﻤﻴَﻜﻲ ـﺆﺭﺷــﻄـَﻴـ ِ ﺷـ ِ ﺑﻄﺆﺭﻳَﺖ ﻧﺎﺿﺎﺭﺑﻮﻭ ﺗــﺔﻭﺍﻭ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ِ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩ ﻃــﺔﺭﺩﻳــﻠــﺔﻳــﻲ ﺑﺨﻮﻟﻘﻴَﻨﻴَﺖ ،ﻛﺔﺿﻲ َ ﻟﺔﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻴَﻜﻲ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻳﻲ ﺭﻳَﻄﺔﻱ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻧﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺧﺆﺷﻜﺮﺩ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺗﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺑﺔﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺔﻥ().(١٦
٨٧
ﺭﺫﻳَﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻱ ﻛﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺔﺷﻴَﻮﻱ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻲ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺭﻭﻭﺷﺎﻧﻲ ﻛﺔﺭﺍﻣﺔﺕ ﺑﻲ ﻧﻤﻮﻭﺩﻛﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﻫﺎﻱ ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﻭ َ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ..ﻭﺍﺗﺎ ﻟﺔﺛﻴَﺶ ﻛﻮﺷﺘﻨﻲ ﺟﺔﺳﺘﺔ، َ ﻫﺔﻭﻟﻲ ﻛﻮﺷﺘﻨﻲ ﺭﺫﻳَﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻭ ﺑﺔﻫﺎﻱ ﻣﺮﺅﻅ ﺩﺓﺩﺓﻥ.. ﻣﺮﺅﻅ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻲ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻲ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ! ﻛﺎﺗﻲ ﺩﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ )ﺭﺫﻳَﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ َ ﺣﻮﻛﻢ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺅﺧــﻲ ﻭﻵﺕ ﺩﺓﺩﺍ ﺑﺔ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﻛﺔﻱ، ﺑــﺔﻵﻡ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺋــﺔﻭ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺔﻱ ﺧﺆﻱ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻨﺎﻛﺎﻭ ﻭﻵﺕ ﻟﺔﺩﺅﺧﻴَﻜﻲ ﻧﺎﺟﻴَﻄﻴﺮﻭ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺪﺍ ﺩﺓﻫﻴََﻠﻴَﺘﺔﻭﺓ،ـ ﻭﺍﺗﺔ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺭﻳَﻄﺔ ﻧﺎﺩﺍﺕ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔﺋﺎﺭﺍﻣﻲ ﻭ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﻫﺎﺗﻨﻲ ﺑﺎﺭﻱ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﻟﺔ ﻧﺎﺧﻲ َ َﻨﻲ().(١٧ ﺧﺔﻟﻜﻴﺪﺍ ﺑﻀﺔﺳﺜﻴ َ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻭﺍﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻣﺮﺅﻅ ﻟﺔﺗﺎﻛﻴَﻜﻲ ﺑﻄﺆﺭﺩﺭﻳَﺖ ﺑﺆ ﺿﺎﻻﻙ ﻭ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺑﺔﻫﺎﻭﺓ ِ ﺑﻲ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭ، ﺑﻲ ﻃﻴﺎﻥ ﻭ َ ﺗﺎﻛﻴَﻜﻲ ﻣﺠﺮﺅﻯ َ ﺋﺔﻭ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺔﻱ ﻛﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﻟﺔ َ ﺛﺔﻳﺮﺓﻭﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ِ َ ﺩﺍﺧﺴﺘﻨﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑﺔﺭﻭﻭﻱ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺩﺍ ،ﻛﺎﺗﻴَﻜﻴﺶ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ ِ َ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ، ﺑﺔﺭﻭﻭﻱ ِ ﻭ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺑﺔﻣﺎﻧﺎ َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﻣﺮﺅﻳﻴﺔﻛﺔﻱ ﻟﺔﺑﺔﻳﻦ ﺩﺓﺿﻴَﺖ، ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟــﺔﺷــﺎﺭﺓ ﻣﻴَﺮﻭﻭﻳﻴﺔﻙ ﺩﺓﺿﻴَﺖ ﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻲ ﻣــﻴَــﺮﻭﻭﻱ ﺯﻳــﺎﻥ ﺑﺔﺧﺸﻦ ،ﻟﺔﻻﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﻱ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ، ﺑﺆﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ َ ﻛﺆﻧﺘﺮ َ ﻟﺔﺣﺎﻟﻴَﻜﻲ ﺅﻟﺒﻜﺮﻳَﻦ ﻭ ﺳﺰﺍ ﺑﺪﺭﻳَﻦ.. ِ ﺋــﺎﻭﻫــﺎﺩﺍ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﻱ ﻣــﺔﺭﻁ ﺑﺆ ﻣﺮﺅﻅ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻭﺓﻙ ﻟﺔﺫﻳﺎﻥ ،ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺋﺔﻭﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﺷﺎﻧﺴﻲ ﺫﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺑﺒﻨﺔ ﺋﺎﻣﺮﺍﺯ ،ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻴَﻚ ﻟﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﺭﺫﻳَﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺩﺍ. ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﺵ ﺋﺔﻡ َ َﺮﻳَﺖ، ﺭﺅﻟــﺔ ﻧﺔﻃﻴ ِ َ ﻳﺎﻥ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻛﺎﻥ ﻫﺔﻭﻟﺒﺪﺍﺕ ﻟﺔﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻳﺎﺧﻲ ﺑﻴَﺖ ،ﻳﺎﻥ ﻧﺔﻳﺎﺭﻱ ﺑﻜﺎﺕ، ﻟﺔﺭﻳَﻄﺔﻱ ﺩﺓﺯﻃﺎ ﺯﺅﺭﻭ ﺯﺓﻭﺓﻧﺪﻭ ﺋﺔﻭﺍ ﺭﺫﻳَﻢ ِ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻭ ﻧﻬﻴَﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮﻳﻦ ﺷﻴَﻮﺓ ﺳﺰﺍﻱ ﺩﺓﺩﺍﺕ. ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﻡ ﻧﻴَﻮﺓﻧﺪﺓﺩﺍ ﺟﻴَﻄﺔﻱ ﺳﺔﺭﻧﺠﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ،ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺆﺷﺎﻳﻴﺔﻛﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺮﺓﻭﺍﻱ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﻭ ِ ﺑﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻃﻮﻣﺎﻥ ﻭ َ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻳﻲ ﺭﺫﻳَﻢ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺎﺕ ﻭ ﺷﻮﻳَﻨﻴَﻜﺪﺍ ﻭ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺳﻴَﻜﺪﺍ ﺷﺘﻴَﻜﻲ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻭ ﻫﺔﺳﺘﺜﻴَﻜﺮﺍﻭﺓ، ﻃﻮﻣﺎﻧﻠﻴَﻜﺮﺍﻭﺍﻧﻴﺶ ﺗــﺎﻙ ﻭ ﺿﻴﻦ ﻭ ﺗﻮﻳَﺬﻳَﻜﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻧﻴﻴﺔَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ )ﻟﺔ
٨٨
ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺩﺍ ﺗﻮﻳَﺬﻱ ﻃﻮﻣﺎﻧﻠﻴَﻜﺮﺍﻭ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﺭﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻥ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ.. ﻣﺮﺅﻇﻲ ﻃﻮﻣﺎﻧﻠﺒﻴَﻜﺮﺍﻭ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﺋﺔﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻱ ﺑﺆﻳﻜﺮﺍﻭﺓ ،ﻛﺔﺳﻴَﻜﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺑﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺑﺔﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻛﺔ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻳَﻜﻲ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﻴﺶ ﻣﺮﺅﻅﻟﺔﻣﺎﻧﻠﻴَﻜﺮﺩﻥﺩﻭﻭﺭﻧﺎﺧﺎﺗﺔﻭﺓ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ ﻭﺯﺓ ﻣﺮﺅﻇﺎﻧﺔﻳﺔﻱ ﻭﺍ ﻟﺔ ﻣﺮﺅﻅ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﻴﺮﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ،ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻣﺎﻳﺔﻱ ﺑﻄﺆﺭﻳَﺖ().(١٨ ﺑﺎﻭﺓﺭﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﻴﺮﻭ ِ ِ ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓﺩﺓﻃﺔﻳﻨﺔﺋﺔﻭﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻱﻛﺔﻣﺮﺅﻅ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺬﻳَﺖ ،ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﻴﺮﻧﺔﻛﺎﺗﺔﻭﺓ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻱ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺩﺍ ﺳﺰﺍﻱ ﺗﻮﻧﺪﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓ. ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺭﺓﻭﺍﻳﺔ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻳَﻜﻲ ﺗﺮ ﺑﻜﺔﻳﻦ! ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ،ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺎﻧﺔ ﺿﻴﻦ ﻛﺔ ﺭﺫﻳَﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻳﺎﻧﺔﻭﺓ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑﺔﻣﻀﺔﺷﻨﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻣﺮﺅﻅ ﻭ َ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻝ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﺔﻣﺆﻭ ﻣﺠﺮﺅ ﺑﻜﺔﻥ؟ ﺿﻲ ﻭﺍﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﺎﻭﺍﻧﻴَﻚ ﻭ ﺳﺰﺍﺩﺍﻧﻴَﻜﻲ َ ﺑﺔﻛﺆﻣﺔﻝ ﺑﺔﺑﻴَﺪﺓﻧﻄﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﻧﻬﻴَﻨﻲ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﻀﻴَﺖ؟ ﻭﻵﺗﺎﺩﺍ ِ ﻣﻴَﺬﻭﻭ ﺭﺫﻳَﻤﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔﻭ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺎﻧﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺑﻮﻭﻧﻲ )ﺩﺓﺯﻃــﺎﻱ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﻧﻬﻴَﻨﻲ( ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺪﺍ. )ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﻧﻬﻴَﻨﻲ( ﻟﺔ ﺭﺫﻳَﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺩﺍ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓﻭ ﺧﺔﺗﺔﺭﻧﺎﻛﻲ ﻟﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﺩﺍﻳﺔ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻲ ﺗﺆﻣﺔﺕ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ َ ﺛﺎﻝ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳﻴَﻚ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﻱ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﺑﺨﻮﺍﺯﻳَﺖ ﺳﺰﺍﻱ ﺑــﺪﺍﺕ ،ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻣﺔﺵ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔ ﻧﺰﻳﻜﺘﺮﻳﻦ ﻛﺔﺳﻦ ﻟﺔ ﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﺓﻱ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓﻭﺓ، ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺟﻴَﻄﺔﻭ ﺛﻴَﻄﺔﻱ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔ َ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟــﺔﺳــﺔﺭﻭﻭﻱ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ. ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺘﻲ ﺋــﺔﻡ ﺩﺓﺯﻃــﺎﻳــﺔ ﻟــﺔﻭﺓﻭﺓ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻱ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ )ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻱﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕﺛﻴَﺸﺌﺔﻭﺓﻱﺑﺔﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﻄﺎﺕ ،ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﻧﻬﻴَﻨﻲ ﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻱ ﺳﻴﺨﻮﺭﻱ ﺑﻮﻭﺓ().(١٩ ِ ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ ﺭﺫَﻳــﻤــﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﻧﺔﻙ ﻫــﺔﺭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺩﺓﺳــﺘــﺒــﺔﺭﺩﺍﺭﻱ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﺑﻴَﺖ ﻭ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺛﻴَﻨﺔﺩﺍﺕَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﺔﺭﻳَﻄﺔﻱ ﺋﺔﻡ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻱ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻲ ِ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻭﺓ ﺑﺔﺩﻳﺪﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ ﻛﺔ ﺩﻳﺎﺭﺗﺮﻳﻨﻴﺎﻥ َ ﺟﻤﻮﺟﻮﻟﻲ ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﻭ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺨﻮﺭﻳﻜﺮﺩﻧﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻛﺎﺗﻴَﻚ َ ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﻫﺔﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺔﺳﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻱ ﺩﺓﻛﺮﻳَﻦ، ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻳﻴﺔﻛﻲ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻳﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔﺵ ﻧﺎﺷﺔﺭﻋﻲﻭﻧﺎﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ،ﺑﺆﻳﺔﻟﺔﻻﻱ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺗﻮﻭﺷﻲ ﺩﺭﺩﺅﻧﻄﻲ ﻭ ﺗﺮﺱ ﻭ ﻃﻮﻣﺎﻧﻴَﻜﻲ ﺑﻲ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔﻭﺛﺔﺭﻱ َ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻳﻲ ﻭ َ ﻧﺎﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺪﺍ ﺩﺓﺫﻳﻦ ...ﻟﺔﺋﺎﻗﺎﺭ َ ﺣﺎﻟﻴَﻜﻲ ﺋﺎﻭﻫﺎﺩﺍﻭ ﺑﺆ ﺧﺆﻗﻮﺗﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﻭ ﺛﻴَﺸﻬﺎﺗﺔﻱ ﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﺳﻴﺨﻮﺭ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﻳﺘﺮﺓﻭﺓ ،ﻭﺍﺗﺎ ﺑﺒﻴَﺖ ﺑﺔ ِ ﺳﻴﺨﻮﺭﻳَﻜﻲ ﻧﻬﻴَﻨﻴﻴﺔﻭ )ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ِ ﻫــﺔﻣــﻮﻭ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻴﺶ ﻫــﺔﺳــﺖ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻱ ﺩﺓﻛﺮﻳَﻦ .ﻟﺔﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻴَﻜﻲ ﻟــﺔﻣــﺠــﺆﺭﺓﺩﺍ ﻫــﺔﻣــﻮﻭ ﺛﻴﺸﺔﻳﺔﻙ ﺯﺅﺭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﻭ ﺳﺔﺭﺓﺧﺆﺭﺓﻳﺔﻭ ﺑﺎﻵﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺸﻲ ﺳﺔﺭﺳﺎﻣﻜﺔﺭﺓ ،ﻫﺔﻣﻮﻭ َ ﻧﺎﺣﺎﻟﻴﺒﻮﻭﻧﻴَﻚ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﻭﺷﺔﻳﺔﻙ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﺩﻱ ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ()(٢٠ ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﺛﺔﺷﻴَﻮﻱ ﻭ ﻧﺎﺋﺎﺭﺍﻣﻲ َ ﺑﺎﻟﺪﺓﻃﺮﻳَﺖ َ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻭﻵﺗﺪﺍﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺛﺔﺭﻱ ﺗﺮﺱ ﻟﺔﺭﻭﻭﻱ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﻴﺔﻭﺓ ِ ِ ﻭ َ ﺍﻭﻛﻲ ﻭ ﻧﺎﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻴﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ. ﺔﺭ َ ﺩﻟ ِ ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﻡ ﻧﻴَﻮﺓﻧﺪﺓﺩﺍ ﺟﻴَﻄﺔﻱ ﺳﺔﺭﻧﺠﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ،ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ ﺳﺘﺔﻣﻜﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻴﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﺯﻃﺎﻱ َ ﻫﺔﻭﺍﻟﻄﺮﻱ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻱ ﺳﻴﺨﻮﺭﻱ ﻭ ِ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﺵ ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻱ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻲ ،ﻣﺔﺗﺮﺳﻲ ِ ﻧﺔﻙ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻲ ..ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺭﺫﻳَﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﺪﺍ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔ ﻟﺔ ﺩﺫﻱ ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻴﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ ﻭﻵﺗﺪﺍ ﻟﺔﻛﺎﺭﺩﺍﻳﺔ ﻧﺔﻙ ﺩﻭﺫﻣﻨﻴَﻜﻲ ﺩﺓﺭﺓﻛﻲ. َ ﻟﺔﺳﺎﻟﻲ ١٩٣٧ﻟﺔﻭﺗﺔﻳﺔﻛﻴﺪﺍ )ﻫﻴﻠﻤﺔﺭ ﺑﺆ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺪﺓﻳﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ،ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻱ َ ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳﺎﻧﻲ ﻫﻴَﺰﻱ ﺷــﻴــﻜــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﺛﺆﻟﻴﺲ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﻃﺮﻳﻤﺎﻧﺔﻱ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﺷﺎﻧﺆﻱ ﺋﺆﺛﺮﺍﺳﻴﺆﻧﻲ ﺿﻮﺍﺭﺓﻡ ﻟﺔ َ ﺣﺎﻟﺔﺗﻲ ﻫﺔﻟﻄﻴﺮﺳﺎﻧﻲ ﺟﺔﻧﻄﺪﺍ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ َ َ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎ، َ ﺭﺅﻟﻲ ﺳﺘﺔﻣﻜﺎﺭﻳَﻜﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﻭﺍﺯﻳﺪﺓﻛﺮﺩ، ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﻴﺸﺪﺍ ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﺗﻮﺍﻧﻲ ﻃﺎﺭﺩﻱ ﺑﺆﻟﺸﺔﻓﻴﻜﻲ ﻛــﺆﻥ ﺑﺔﻭﺓﻗﺎﻳﻞ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﺔﺩﺍﻧﺜﻴﺎﻧﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ،ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ ﻣﺔﺗﺮﺳﻲ ﺟﺔﻧﻂ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﺨﺔﻱ ﺑﺔﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺳﺆﻇﻴﺔﺕ ﻃﺮﺗﺒﻮﻭ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺛﺮ ﻣﺔﺗﺮﺳﻲ ﺩﺓﺑﻮﻭ ﻭﻵﺕ ﻟﺔ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻴَﻜﻲ ِ ﻟــﺔﻭ ﺟـــﺆﺭﺓﺩﺍ ،ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺮﺓﻭﺍﻳﻲ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻲ ﺳﺘﺔﻣﻜﺎﺭﻳﺸﺪﺍ ِ ﺑﻴَﺖ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻳﻲ ﺑﻤﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺳﻴﻤﺎ ﺯﺓﻗــﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﻟﻴَﺪﻭﺍﻧﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻭﺗـــﺮﺍﻥ ﻛــﺔ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻱ َ ﻫﺔﻭﺍﻟﻄﺮﻱ ﻧﻬﻴَﻨﻲ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺑﺮﺍﻭﺑﻮﻭﻥ ،ﺩﺓﺯﻃﺎﻱ ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻃﺔﺷﺔﻳﺪﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺑﺔﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﺓ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻴَﻚ ﻟﺔﺋﺎﺭﺍﺩﺍ ﻧﺔﻣﺎﺑﻮﻭ ﺗﺎ ﺳﻴﺨﻮﺭﻱ ﺑﺔﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﻜﺎﺕ().(٢١ ِ َ ﺭﺅﻟﻴَﻜﻲ ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﻧﻬﻴَﻨﻲ َ َ ﻜﺮﺩﻧﻲﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ، ﻃﺔﻭﺭﺓﻱﻫﺔﻳﺔﻟﺔﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟ ﺑﺔﻵﻡ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﻭﺫﻣﻨﻲ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻭ ﻭﺓﻫﻤﻲ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺭﺍﺑﺔﺭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ
ﺩﻭﺫﻣﻨﻲ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ ﺩﻳﺎﺭﻳﺒﻜﺎﺕ. ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﻳَﻚ ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﻧﻬﻴَﻨﻲ ﻭﺓﻛﻮ ِ َﺒﺔﺟﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ. ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﺑﺔﺭ ﺟﻴ َ )ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻲ ـﻲ ﻫﺔﺭﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺗــﺎﻭﺍﻥ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺩﺓﺑـ َ ﺑــﺮﻳــﺎﺭﻳــﺪﺍ ﺗــﻮَﻳــﺬَﻳــﻚ ﻟــﺔ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻥ ِ ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮﺑﻜﺎﺕ ،ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺧﺰﻣﺔﺕ ﺑﻜﺎﺕ. َ ـﺔﺭﻭﻭﻱ ﺧﺔﺳﻠﺔﺗﻲ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﻧﻬﻴَﻨﻲ ﻟـ ِ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺗﺎﻛﺔ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻲ ﻟﺔ ﻧﻬﻴَﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺑﺎﻵ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﻟﺔﻭﺓﺵ ﺗﻴَﺪﺓﻃﺎﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺎﻡ ﻫﻴََﻠﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺛﻴَﺪﺍﺑﻄﺮﻳَﺖ(). (٢٢ ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﻟﺔﻭﺓ ﺗﻴَﺪﺓﻃﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﺛﺆﻟﻴﺴﺔ ﺽ ﺟــﺆﺭﺓ ﺛﺆﻟﻴﺴﻴَﻜﺔ ،ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺍﻧـــﺔﻣـــﺔﺯﺭﺍﻭﺓ ﻛــﺔ ﺭَﻳــﻄــﺔ ﻟــﺔﺗــﺎﻭﺍﻥ ﻭ ﺳﺔﺭﺛﻴَﻀﻴﻜﺎﺭﺍﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎ ﺑﻄﺮﻳَﺖ ،ﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭﻱ ﺋــﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﻱ َ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﺛﺘﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﻧﺎﻛﺎﻧﻲ ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻲ ﺑﻮﻭﻥ ﻛﺔ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﻣﺎﻳﺔﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﺎﺭﺍﻣﻲ ﻭ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺪﺍ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔ َ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭﻣﺎﻝ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻥ ﻭ ﻛﺎﺭﻭ ﺛﻴﺸﺔﻭ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ َ ﺩﻟﻨﻴﺎﺑﻦ، ﻧﺔﺧﻴَﺮ ﻫﻴﻀﻴَﻚ ﻟﺔﻣﺎﻧﺔ ﻧﻴﻴﺔَ ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮﺳﻨﺎﻙ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻜﺔﺭ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻮﻳَﻨﻴَﻚ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻫﻴﻀﻲ ﺗﺮ ﻧﻴﻴﺔ. َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺷﺪﺍ) ،ﺛﺆﻟﻴﺲ ﻧﺔﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺗﺎﻭﺍﻥ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﻜﺎﺕ ،ﻧﺔﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺗﺎﻭﺍﻥ ﺩﺍﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ ،ﻧﺔﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻫﺎﻧﻲ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻲ ﺑﺪﺍﺕ ،ﺋﻴﺪﻱ ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎ ﻧﻬﻴَﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﻣﻠﻜﺔﺿﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺩﺓﺑﻦ().(٢٣ ﻟﺔ ﺭﺫﻳَﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﺪﺍ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﺑﺔﻫﺔﺭﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻳﺔﻙﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ،ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ ﺋﺎﺯﺍﺭﻭ ﺋﺔﺷﻜﺔﻧﺠﺔﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ،ﻳﺎﻥ ﺑﺔﻣﺔﺭﻁ ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﺮﺩﺭﻳَﺖ ،ﻳﺎﻥ ﺭﺓﻭﺍﻧــﺔﻱ ﺋﺆﺭﺩﻭﻃﺎ ﺯﺅﺭﺓﻣﻠﻴَﻜﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﻳَﻦ ،ﺋﺆﺭﺩﻭﻃﺎ ﺯﺅﺭﺓ ﻣﻠﻴَﻜﺎﻧﻴﺶ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺩﺅﺯﺓﺧﻴَﻚ ﺩﺓﺿﻴَﺖ ،ﻧﺔﻙ ﺷﻮﻳَﻨﻴَﻚ ﺑﺆ ﺩﺭﻛﻜﺮﺩﻧﻲ َ ﻫﺔﻟﺔ ..ﻛﺎﺗﻴَﻜﻴﺶ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺩﺓﺑﺮﻳَﺖ ،ﺋﻴﺪﻱ ﺑﺎﺱ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻳﺎﺩﺓﻭﺓﺭﻳﻲ ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻳﺪﺍ ﺑﺴﺮﻳَﺘﺔﻭﺓﻭ ﻧﺔﻣﻴَﻨﻴَﺖ. ِ ﺿﻮﻧﻜﺔ )ﻟــﺔﻭ ﻭﻵﺗــﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻮﻳَﻨﻴَﻜﻲ ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﻳﺪﺓﺑﺎﺕ ،ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻗﺔﻵﻳﺔﻛﻲ ﻧﻬﻴَﻨﻲ ِ ﺑﺔﺭﻳَﻜﺔﻭﺕ ﻟﺔﺑﻴﺮﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳﻴَﻜﻴﺶ ِ ﺭﻳَﻲ ﺗﻴَﺒﻜﺔﻭﻳَﺖ ،ﻫﻴﺾ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ ﺧﺆﻱ ﺑﺔﺟﻴَﻨﺎﻫﻴََﻠﻴَﺖ ﻛﺔ ﺩﺓﻻﻟﺔﺕ ﻟﺔ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﻧﻴﺸﺎﻧﺔ ﻃﺆﺭﻛﻴَﺶ ﺑﻴَﺖ.(٢٤)(.. ﺟﺔﺳﺘﺔ ،ﻳﺎﻥ ِ ﺫﻳﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﻧﻲ ﻧﺎﻭ ﺋﻮﺭﺩﻭﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﺭﺫﻳَﻤﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ ﻟﺔﺫﻳﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺋﺆﺭﺩﻭﻃﺎﻛﺎﻥ ﻧﺎﺿﻦ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ
ﺩﺯﻳَﻮﻱ ﻭ ﻧﺎﺷﺮﻳﻨﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺋﺆﺭﺩﻭﻃﺎﻳﺎﻧﺔ َ ﻟﺔﺧﺔﻳﺎﻝ ﺑﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ﺛﺔﻱ ﺛﻴَﻨﺎﺑﺮﻳَﺖ. ﺑﺔﺭﻳَﻜﺔﻭﺕ ﻟﺔﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋــﺔﻭﺍﻧــﺔﻱ ِ ﺋﺆﺭﺩﻭﻃﺎﻳﺎﻧﺔ ﻧﺔﻣﺮﺩﻭﻭﻥ ﻭ ﻣﺎﻭﻥ ،ﻟﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺎﻧﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﺿﻴﺮﺅﻛﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﺑﺮﻭﺍ َﺮﻧﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺧﺆﺷﻴﺎﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ِ ﺑﻄﻴ ِ ﺑﺔﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻲ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ.. )ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻲ ﺋﺔﺳﺘﻴَﺮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﻱ َﺮﻧﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻄﻴ ِ ﻫﻴﺾ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺫﻳﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﻧﻲ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ،ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻟﺔﺩﺍﻳﻚ ﻧﺔﺑﻮﻭﺑﻦ.(٢٥)(... ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﺗﺮ ﺋــﺔﻭﺓﻳــﺔ ،ﺋــﺆﺭﺩﻭﻃــﺎﻛــﺎﻧــﻲ ﻣـــﺔﺭﻁ ،ﻫﺔﺭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺟﻴَﻄﺎﻳﺔﻙ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﺳﺰﺍﺩﺍﻧﻲ ﻧﺔﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺭﺫﻳَﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭَ ، ﺋﺔﻭﻱ ﺑﺔﻟﻜﻮ َ )ﺋﺆﺭﺩﻭﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﻣﺔﺭﻁ( ﻭﺓﻙ ﻛﺎﺭﻃﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴَﻨﺮﺍﻥ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻃﻴﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻭ ﻟﺔﺭﺍﺩﺓﺑﺔﺩﺓﺭ ﺛﺮﻭﻛﻴَﻨﻴﺎﻥ ﺛﻴَﺪﺓﻛﺮﺍ، ﻛﺎﺭﻱ ﻗﻮﺭﺱ ﻭ ﺗﺎﻗﺔﺕ ِ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫﻴَﺰﻱ ﻛﺎﺭ ﻟﺔﻭﻵﺗﺪﺍ ،ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻱ ﻃﻴﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﻗﻮﺭﺳﺘﺮﻭ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮ ﺩﺓﺑﻮﻭ. ﺑﺔﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻲ ﻣﻴَﺬﻭﻭ ،ﺭﺫﻳَﻤﺔ ﺳﺘﺔﻣﻜﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓ ﺳــﺰﺍﻱ ﻧﺔﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻳﺔ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻭ ﺩﺍﺑــﺮﺍﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ِ ﺋﺎﻭﺓﺩﺍﻧﻲ ،ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﻛﺆﻳﻼﻳﺔﺗﻴﺶ، ﻛﺆﻳﻠﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺩﻳﺪﻭ ﺿﺎﻭﻱ ﻫﺎﻭﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺷﻮﻳَﻦ ﺑــﺰﺭ ﻧــﺔﺩﺓﻛــﺮﺍﻥ ..ﻭﺓﻙ ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﻳَﻜﻲ ﻛﺎﺭ ﺑﺔﻫﺎﻱ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓﻭﻭﺓﻙﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲﺩﺍﺭﺍﻳﻴﺶﻧﺮﺧﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻃﻴﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﻮﺭﺩﻭﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﻣﺔﺭﻁ ،ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔﻛﺆﻳﻠﺔﻛﺎﻥ، ﻫﻴﺾﺑﺔﻫﺎﻳﺔﻛﻲﻣﺮﺅﻳﻲﻭﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕﺩﺍﺭﺍﻳﻴﺸﻴﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻙ ﻟﺔ ِﺭﻭﻭﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓﻭﺓ ﺯﺅﺭ ﺑﻮﻭﻥ ،ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮﻳﺸﺔﻭﺓ ﻟﺔﺋﺎﻭﺓﺩﺍﻧﻲ َ ﺩﺍﺑﺮﺍﺑﻮﻭﻥ ،ﺋﻴﺪﻱ ﺩﺓﺑﻮﻭ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭ ِ َ ﻧﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺣﻴﺴﺎﺑﻴَﻜﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺑﺔﻫﺎﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﻨﻴَﺖ ،ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺎﻥ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺑﺔﻫﺎ! َـــﺮﺓﺩﺍ ﻟــﺔﺛــﺔﺭﺍﻭﻳَــﺰﻱ ﺋــﺔﻡ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﻳ ِ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻱ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺩﺍ ،ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘﻴَﻚ ﻣﺎﻧﺎﻱ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻱ ﺧﺆﻱ ﻭﻥ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻭ ﻫﻴﺾ ﺷﺘﻴَﻚ َ ﺭﺅﻟﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﺧﺆﻱ ﻧﺎﺑﻴﻨﻴَﺖ ...ﺑﺔﻵﻡ ﺑﻲ ﻭ ﺑﺎﻳﺔﺥ ﺑﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ َﻚ ﻴ ﺷﺘ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔ َ َ ﺷﻜﺆﻳﺔ ﻣﺮﺅﻇﺔ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﺮﺅﻅ ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻱ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺩﺍ ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﻜﻮﺫﺭﻳَﺖ، ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ َ ﺧﺎﻟﻲ ﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔﺑﺔﻫﺎ ﺋﺔﺧﻼﻗﻲ ﻭ ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺫﻳﻲ ﺭﺅﺣــﻲ ﻭ ﻣﺮﺅﻳﻴﺔﻛﺎﻥ، ﻭﺓﻛﻮ ﺳﺔﻃﺔﻛﺔﻱ ﺑﺎﻓﻠﺆﻑ ﺗﺔﻧﻬﺎ َ ﺑﺔﺛﺎﻟﻨﺔﺭﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
َ ﺑﺠﻮﻟﻴَﺖ ..ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺩﻭﺍﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻲ ﻏﺔﺭﻳﺰﺓﻛﺎﻥ ﻫﺔﺭﺳﻴﺘﺴﺘﻤﻴَﻜﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻣﺮﺅﻅ ﺛﻴَﺪﺓﻃﺎﺕ! ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻥ: ) (١ﺟﺎﻙ ﻭﻟﻴﻢ ﻻﻳﺒﺎﺭ:ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،ﺗﺮﺟﻤﺔ : ﺍﻟﻴﺎﺱ ﺣﻨﺎ،ﻣﻨﺸﻮﺭﺍﺕ ﻋﻮﻳﺪﺍﺕ،ﺑﻴﺮﻭﺕ ،ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ .١٩٨٢ ،ﺹ . ١١٨ ) (٢ﺩ.ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ :ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺒﻴﺮﻭﺕ ﻟﻠﻤﻼﻳﻴﻦ ،ﻁ ، ١٩٨٠ ، ٤ﺹ. ٥٦ ) (٣ﺳﺎﻟﻢ ﺍﻟﻘﻤﻮﺩﻱ :ﺳﺎﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ،ﺑﻴﺮﻭﺕ ، ﻟﺒﻨﺎﻥ ، ١٩٩١ ،ﺹ. ٤٥ ) (٤ﺳﺎﻟﻢ ﺍﻟﻘﻤﻮﺩﻱ :ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ،ﺹ .٤٦ ) (٥ﺟﻮﺭﺝ ﺑﺎﻟﻨﺪﻳﺔ :ﺍﻧﺜﺮﻭﺑﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،ﺑﻴﺮﻭﺕ ،ﻁ ،١٩٩٩ ، ٢ﺹ. ١١٢ ) (٦ﺳﺎﻟﻢ ﺍﻟﻘﻤﻮﺩﻱ :ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﺛﻴَﺸﻮﻭ ، ﺹ. ٦١ ) (٧ﺩ.ﺣﺴﻦ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ :ﺍﻟﻌﻨﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﻣﺮﻛﺰ ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ، ﺑﻴﺮﻭﺕ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ ،١٩٩٠ ، ١ﺹ. ٩٧ ) (٨ﺩ.ﺭﻳﺎﺽ ﻋﺰﻳﺰ ﻫﺎﺩﻱ :ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ،ﺑﻐﺪﺍﺩ ،ﻁ ، ١٩٩٣ ، ٢ﺹ. ٢٥ ) (٩ﺳﺎﻟﻢ ﺍﻟﻘﻤﻮﺩﻱ :ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﺛﻴَﺸﻮﻭ ، ﺹ.٧٥ ) (١٠ﺳﺎﻟﻢ ﺍﻟﻘﻤﻮﺩﻱ :ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ،ﺹ. ٨٠ ) (١١ﺳﺎﻟﻢ ﺍﻟﻘﻤﻮﺩﻱ :ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ،ﺹ. ٨٢ ) (١٢ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ،ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺯﺍﻫﻴﺮ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩﻱ ﻭ ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺣﺎﺟﻲ ﺯﺍﺩﺓ ،ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ،٢٠٠٦ ، ﻝ.١٦٠-١٠٩ ) (١٣ﺩ .ﺷﺎﻫﺆ ﺳﺔﻋﻴﺪ ،ﺯﻧﺠﻴﺮﺓ ﻟﻴَﻜﻀﺔﺭﻱ ﻓﻜﺮﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻫﺎﻭﺿﺔﺭﺥ ،ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ،ﻛﺆﻟﻴَﺬﻱ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻱ ،ﺑﺔﺷﻲ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻱ،٢٠٠٩-٢٠٠٨ ، ﻝ .٦٣ ) (١٤ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻲ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻱ ﻧﻴﻄﺎ ،ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﻭ َﺮﺍﻧﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩ َ ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﻭﺓﻟﺔﺩﺑﺔﻃﻲِ ، ﻭﺓﺭﻃﻴ ِ ﺿﺎﺛﺨﺎﻧﺔﻱ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻱ ،ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ،٢٠٠٥ ،ﻝ .١٤٥-١٤٤ ) (١٥ﺩ .ﺷﺎﻫﺆ ﺳﺔﻋﻴﺪ ،ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻱ ﺛﻴَﺸﻮﻭ. ﻝ .٦٣ ) (١٦ﻫﺎﻧﺎ ﺋﺎﺭﻳَﻨﺖ ،ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻲ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﺰﻡ، َﺮﺍﻧﻲ ﺣﺔﻣﺔ ﺭﺓﺷﻴﺪ ،ﺩﺓﺯﻃﺎﻱ ﺿﺎﺙ ﻭ ﻭﺓﺭﻃﻴ ِ ﺛﺔﺧﺸﻲ ﺳﺔﺭﺩﺓﻡ ،٢٠٠٧ ،ﻝ.٨٨ ) (١٧ﺩ .ﺷﺎﻫﺆ ﺳﺔﻋﻴﺪ ،ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻱ ﺛﻴَﺸﻮﻭ ،ﻝ .٧٢ ) (١٨ﻫﺎﻧﺎ ﺋﺎﺭﻳَﻨﺖ ،ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻱ ﺛﻴَﺸﻮﻭ .ﻝ .٣٠١-٣٠٠ ) (١٩ﻫﺎﻧﺎ ﺋﺎﺭﻳَﻨﺖ ،ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ،ﻝ.٢٨٥ ) (٢٠ﻫﺎﻧﺎ ﺋﺎﺭﻳَﻨﺖ ،ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ،ﻝ.٣٠١ ) (٢١ﻫﺎﻧﺎ ﺋﺎﺭﻳَﻨﺖ ،ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ،ﻝ.٢٨٧ ) (٢٢ﻫﺎﻧﺎ ﺋﺎﺭﻳَﻨﺖ ،ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ،ﻝ.٢٩٣ ) (٢٣ﻫﺎﻧﺎ ﺋﺎﺭﻳَﻨﺖ ،ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ،ﻝ.٢٩٦ )(٢٤ﻫﺎﻧﺎ ﺋﺎﺭﻳَﻨﺖ ،ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ،ﻝ.٣٠٩ ) (٢٥ﻫﺎﻧﺎ ﺋﺎﺭﻳَﻨﺖ ،ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ،ﻝ.٣٢٦
٨٩
ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻋﺎﺭﻑ ﺩﺓﻃَﻴ ِﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ:
ﻧﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﻣﺔﻟﻴﻜﻰ ﻭ ﻧﺔ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺎﺵ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ،ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺟﻴﺎﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻳﺔ
ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﺑﻴﺮﻣﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﺩﻳﺪﺍﺭﻳَﻚ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻋﺎﺭﻓﻲ ﺗﺔﻣﺔﻥ َ ٩٧ ﺳﺎﻟﻴﺪﺍ ﺳﺎﺯ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺑﺎﻭﺓﺭﺓﻣﺎﻥ ﻧﺔﺩﺓﻛﺮﺕ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺑﺔﻭ ِ ﺗﺔﻣﺔﻧﺔﻭﺓ ﺋﺎﻭﺍ ﻭﺭﺩﺓﻛﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻲ َﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ. ﻃﺔﺷﺘﻰ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺧﺆﻯ ﺑﻄﻴ ِ ﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﻛﺮﺩ ﺑﺔﻭ ﺫﻭﺭﺓﻯ ﺋﻴَﻤﺔ ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻲ ﺑﻮﻳﻦ ﻟﺔ ﺭﻭﺧﺴﺎﺭﻳﺪﺍ ِ ﺳﺎﺯﺩﺍﻧﻲ :ﻟﺔﺗﻴﻒ ﻓﺎﺗﻴﺢ ﻓﺔﺭﺓﺝ ﺩﻳﺎﺭ ﺑﻮﻭ ﺛﻴَﺶ ﻫﺎﺗﻨﻰ ﻭﻳﺴﺘﻮﻳﺔﺗﻰ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳَﻚ ﻗﻴﺎﻓﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺑﺜﺎﺭﻳَﺰﻳﺖ ،ﺑﺆﻳﺔ ِ ﻛﺰﻱ ﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻭ ﻛﺔﻣﻲ ﻫﻴَﺰﻯ ﺋﺔﺫﻧﺆﻯ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻧﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺑﺔ َ ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻛﺔﻯ ﻭ ﻧﺔ ﺑﺔﺋﻴَﻤﺔﺵ ﻧﺔﺩﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻛﺔﻯ ﺑﻲ ﻫﻴﺾ ﺩﺍﻳﻨﻴﺸﻴَﻨﻦ ﻭ ﺧﺆﻯ َ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﺔﻙ ﺩﺍﻧﻴﺸﺖ ﻭ ﺛﺎﺵ ﺑﺔ ﺧﻴَﺮﻫﺎﺗﻨﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺋﻴَﻤﺔ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔ ﺑﻴﺮﻫﻴَﻨﺎﻳﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺛﻴَﺶ ﺑﻶﻭﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ ﺿﺎﻭﺛﻴَﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔ ٩٠
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺆﻯ ﺑﺒﺔﻳﻨﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ »ﺑﺎﻭﺓﺭﻯ ﺑﺔ ﺧﺆﻯ ﻃﻮﺗﺔﻧﻰ ِ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﺳﻲ ﺋﺔﻡ ﺯﺓﻣﺎﻧﺔ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ« .ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻋﺎﺭﻑ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﻯ ﻧﺎﻭﺩﺍﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﻡ ﺩﻳﺪﺍﺭﺓﺩﺍ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﺓﻭﺓﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻯ ﺑﺆ ﺧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ »ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ« َﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ .ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﻃﻴ ِ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﻧﻄﻴَﻚ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﻫﻴﻮﺍﻭ ﺿﻴﺘﺮ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﻛﺔﺿﻰ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭﺟﺔﺭﻃﺔﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﻮﻭﺓ .ﺿﻴﺮﺅﻛﻲ ﺫﻳﺎﻧﻰ َ ﻣﻨﺪﺍﻟﻰ ﻭ ﺫﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﻟﻴﺬﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﻳﺎﻭﺓﺭﻳَﺘﻲ ﻫﺎﻭﺭﻳَﺘﻰ ﺧﺆﻯ ﺛﺎﺩﺷﺎﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭ ِ ﻭ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ ﻭ..... َﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ: ﻟﺔﻡ ﺩﻳﺪﺍﺭﺓﺩﺍ ﺩﺓﻃﻴ ِ
ﻛﺎﻙ ﻓﻮﺋﺎﺩ ﺋ َﻴﻮﺓ ﻟﺔ ﺳﺎَﻟﻰ ١٩١٣ﻟﺔ ﺷﺎﺭﻯ »ﻋﻤﺎﺭﺓ«ﻯ ﺑﺎﺷﻮﺭﻯ ﻋ َﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻚ ﺑﻮﻭﻥ، ﺗﺆﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺆ ﻟﺔ ﻋﻤﺎﺭﺓ ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻚ ﺑﻮﻭﻯ؟ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺋﺔﻓﺔﻧﺪﻱ ﺑﺎﺛﻴﺮﻡ، ﺑﺎﻭﻛﻲ ﺩﺍﻳﻜﻢ ﻗــﺎﺯﻱ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﻋﻤﺎﺭﺓ، ﻟﺔﻭﻱ ﺑﺎﻛﻴﺸﻢ ﺣﺎﻛﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺑﻮﻭﻟﺔ ﻋﻤﺎﺭﺓ َ ﻃﺔﺭﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺩﺍﻳﻜﻤﻲ ﻫﻴَﻨﺎﻭﺓﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮ ِ ﺑﺆ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻭ ﺑﻮﺓﺗﺔ ﻧﺎﺯﺭﻯ ﻣﺔﺩﺭﺓﺳﺔﻯ َ ﺳﻮﻟﺘﺎﻧﻲ .ﻣﻦ ﺣﺔﻭﺕ ﻣﺎﻧﻂ ﺭﻭﺷﺪﻳﺔﻯ َ ﺑﻮﻡ ﺑﺎﻭﻛﻢ ﻟﺔ ﺳﺎﻟﻰ ١٩١٤ﻛﺆﺿﻰ ﺩﻭﺍﻳﻲ ﻛﺮﺩ ،ﺋﻴﺘﺮ ﺩﺍﻳﻜﻢ ﻣﻨﻰ ﺑﺮﺩﺓﻭﺓ ﻻﻯ َ ﻣﺎﻟﻰ َ ﻃﺔﺭﺍﻳﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺳﺎﻟﻰ ١٩١٦ ﺑﺎﺛﻴﺮﻡ. ِ َ َ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ .ﺑﺆ ﻣﺎﻟﻰ ﺧﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﻴﺪﻡ »ﻣﺎﺟﻴﺪ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ« .ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٢٦ ﻟﺔﻭﻱ ﺑﻮﻳﻦ ﻭ ﻟﺔﻭ َ ﻃﺔﺭﺍﻳﻨﺔﻭﺓ َ ﺳﺎﻟﺔﻭﺓ ِ ﺑﻄﺔﺭﻳَﻴﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺆ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ .ﺑﺔﺭ ﻟﺔﻭﺓﻯ ِ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻟﺔ ﺗﺮﺳﻲ ﺑﺆﺭﺩﻭﻣﺎﻥ ﺿﻮﺑﻮﻳﻦ ﺑﺆ ﺭﺍﻧﻴﺔ ﻭ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻛﺆﻳﺔﻭﺓ ﺿﻮﻳﻦ ﺑﺆ ﻣﺎﻟﻰ َ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ .ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺿﻮﻳﻨﺔ َ ﺧﺎﻟﺔ ﻓﺎﻳﺔﻗﻢ ،ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ َ ﺧﺎﻟﺔ ﻓﺎﻳﺔﻕ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﻯ َ ﺗﺎﺛﺆ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ،ﻟﺔ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٢٦ ﺳﻲ ﺿﻮﻭﻣﺔ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻭ ﻟﺔ ﺛﺆﻟﻰ َ ﻭﺓﺭﻃﻴﺮﺍﻡ. ﺳﻲ ﻭﺓﺭﻃﻴﺮﺍﻳﺖ؟ ﻳﺔﻛﺴﺔﺭ ﻟﺔ ﺛﺆﻟﻲ َ َ ﺑﺔﻟﻰ ﻣﻦ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﻮﻭﻡ َ ١٣ ﺳﺎﻝ ﺑﻮﻭﻡ ،ﺛﻴَﺸﺘﺮﻳﺶ ﻻﻯ ﻣﺔﻻ ﺧﻮﻳَﻨﺪﺑﻮﻭﻡ ﺳﻲ ﺷﺘﻴَﻜﻢ ﺩﺓﺯﺍﻧــﻰ ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ ﺛﺆﻟﻰ َ ﻭﺓﺭﻃﻴﺮﺍﻡ .ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺭﺍﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﺎﺭﺑﺎﺭﺓﻭﺓ ﻧﺔﻣﺘﻮﺍﻧﻲ ﺯﻭﻭﺗﺮ ﺑﺨﻮﻳَﻨﻢ. ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺔﻭﺓ ﺿﻮﻳﺘﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ﻣﺎﻣﺔ »ﻧــﻮﺭﻱ«ﻡ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭﺓ ﺋﺔﻭﻱ ،ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺎﺗﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻭ ﺑﺮﺩﻣﻲ ﺑﺆ َ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭ ﺑﻮﻭ ﻣﺎﻣﻢ ﺑﺒﻴﻨﻢَ . ﺳﺎﻟﻰ ١٩٢٧ ﺿﻮﻣﺔ ﺛﺆﻟﻲ ﺿﻮﺍﺭ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ،ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭ َ ﺳﺎﻟﺔ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻣﺔﺣﻤﻮﻭﺩ ﻫﺎﺗﺔﻭﺓﻭ ﺧﺆﻯ ﺩﺍﻳﺔ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ .ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺧﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺎﻭﻛﻢ ﺑﻴﻨﻰ ﺛﻮﻭﺭ ﻭ ﻣﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻢ ﻧﺎﺳﻲ. َ ﺧﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﻴﺪ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎﺷﻢ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻣﺔﺣﻤﻮﻭﺩ ﻫﺎﺗﺔﻭﺓ .ﺛﺆﻟﻰ ﺿﻮﺍﺭﻡ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻛﺮﺩ ،ﻟﺔﻭ ﺛﺆﻟﺔ ٢٨ﻛﺔﺱ ﺑﻮﻭﻳﻦ ﺑﺎﺑﺔ ﻋﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﻯ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻣﺔﺣﻤﻮﻭﺩﻳﺸﻤﺎﻥ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻟﺪﺍ ِ ﺑﻮﻭ ،ﻫﺔﺭﺩﻭﻛﻤﺎﻥ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﻤﺎﻥ ﻧﺔﺋﺔﺯﺍﻧﻲ، ﻛﺔﺿﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﺔ ﺳﻴَﻴﺔﻡ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭ ﻣﻨﻴﺶ ﺑﺔ ﺛﻴَﻨﺠﺔﻡ .ﺋﻴﺘﺮ ﺿﻮﻳﻨﺔ ﻛﻮﻟﻴﺔﻯ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ، ﺗﺎﺯﺓ ﻛﻮﻟﻴﺔﻯ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ ﻛﺮﺍﺑﻮﻭﺓﻭﺓ ﻟﺔﻭﻱ ﻭﺓﺭﻃﻴﺮﺍﻳﻦ .ﻟﺔ ﺑﺔﺷﻰ ﻋﺔﺷﺎﻳﺔﺭ َ ﺩﺓ ﺛــﺎﺯﺩﺓ ﻛﺔﺳﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺗﺎﺳﺔﺭﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭﺓﺭﻃﺮﺕ ،ﻳﺔﻛﻴَﻜﻴﺎﻥ ﻣﻦ ﺑﻮﻭﻡ، ﻟﺔﻭﻱ ﻭﺓﺭﻃﻴﺮﺍﺑﻮﻭ ،ﻟﺔﻭ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻳﺶ َ ﺑﺔﺷﺔﻯ ﺋﻴَﻤﺔ ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ َ ﺳﺎﻟﻴَﻚ ﺛﻴَﺶ ﺑﺮﻭﺍﻧﺎﻣﺔﻯ ﺋﻴَﻤﺔ ﺑﻮﻭ .ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺷﺔﻯ ﺋﻴَﻤﺔ ِ ﻧﺔﺋﺔﻭﻳﺴﺖ ،ﺗﺎ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٣٦ﻟﺔ ﻛﻮﻟﻴﺔﻯ
ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ ﻣﺎﻣﺔﻭﺓ. ﺑﺮﺅﻳﻨﺔ ﻧــﺎﻭ ﺗﺔﻣﺔﻧﻲ ﺛ َﻴﺶ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ِ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﺘﺔﻭﺓ ،ﺩﺓﻣﺎﻧﺔﻭ َﻳﺖ ﺿﻴﺮﺅﻛﻲ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﻄ َﻴ ِﺮﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﺩﺍﺗﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﻣﻴﺠﺔﺭ ﺳﺆﻥ ،ﺋﺔﻭﺓ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ ﻛﻲ ﺑﻮﻭ؟ ﻧﺎﻣﺔﻯ َ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٢٣ﺑﻮ ﻳﺎﻥ ﺋــﺔﻭﺓ ٢٤ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻰ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﻡ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓَ ، ﻣﻨﺎﻝ ﺑﻮﻭﻡ ،ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻟﺔ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﺑﻮﻭﻳﻦ، ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆﺭﺩﻭﻣﺎﻧﻲ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛـــﺮﺩ ،ﺋــﺔﻭﺓ ﻳــﺔﻛــﺔﻡ ﺑﺆﺭﺩﻭﻣﺎﻧﻲ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ﺑــﻮﻭ .ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻻﻯ ﺿﺔﺛﻲ ﺩﺓﺑﺆﻛﺔ ﺗﺔﻻﺭﻳَﻚ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻣﻴﺠﺔﺭ ﺳﺆﻥ ﻟﺔﻭﻱ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﺸﺖ .ﺗﺔﻣﺔﻧﻢ ٩ – ٨ﺳﺎﻵﻥ َ ﺑﻮﻭ ،ﺑﺎﺷﻢ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺑﺔ ﺩﺓﻡ ﻃﺮﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ِﺭﺍﻡ ﺩﺓﻛﺮﺩ ،ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﺗﺆﻓﻴﻖ ﻭﺓﻫﺒﻲ ﺑﺔﻁ ﺑــﻮﻭ ﻳــﺎﻥ ﻣﺔﺣﻤﻮﻭﺩ ﺟـــﺔﻭﺩﺓﺕ ،ﻳﺎﻥ َ ﺧﺎﻟﺔ ﺩﺍﻣــﻲ، ﻛﺔﺳﻴَﻜﻰ ﺗﺮ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻯ َ ﻣﺎﺟﻴﺪﻡ ﻟﺔ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ﺑﻮﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺩﺓﻳﻮﻳﺴﺖ ﺑﻴﻜﺎﺕ ﺑﺔ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭ ،ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻧﺔﻳﺪﺓﻛﺮﺩ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﻲ ﺑﺆ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰ ﻧﺔﺩﺓﻛﺮﺩ، ﺑﺆﻳﺔ ﺧﺴﺘﺒﻮﻳﺎﻧﺔ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ،ﻭﺍﺑﺰﺍﻧﻢ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻣﻴﺠﺔﺭﺳﺆﻥ َ ﻟﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﺧﺮﺍﺑﻮﻭﺓ ﻫﺔﻟﻨﺔﺳﺎﺑﻮﻭ ﺳﺔﻻﻣﻲ َ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ،ﻧﺎﻣﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭ ﺑﺔﺭﻱ ﺑﺪﺍﺕ .ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﻟﺔ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒﻴﻠﺔﻛﺔﻯ ﺩﺍﺑﺔﺯﻱ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻡ ﺩﺍﻳﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ .ﻛﺔ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻳﺔﻭﺓ، ﻛﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺯﻱ ﻛﺮﺩﻣﺔﻭﺓﻭ ﻭﺗﻰ ﺋﺔﻭﺓ َ ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻯ ﺩﺍﻭﺓﺗﺔ ﺗﺆ ،ﻭﺗﻢ ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ،ﻟﻴَﺮﺓ ﺑﻮﻭ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺩﻳﺎﺭ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ ،ﺋﻴﺘﺮ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﺧﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﻴﺪﻱ ﺑﺔﺭﺩﺍَ ، َ ﺧﺎﻟﻢ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺿﻮﻭﺓ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻭ ﺿﻮﻭ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺳﻤﻜﺆﻯ ﺷﻜﺎﻙ، ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻫﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﻯ ﺑﺮﺩ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺳﻤﻜﺆ. ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ ﺑﺔﻫ َﻴﺰﺓﻯ ﻧ َﻴﻮﺍﻥ ﻣﺎﺟﻴﺪ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻭ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻣﺔﺣﻤﻮﻭﺩ ﻟﺔ ﺿﻴﻴﺔﻭﺓ ﻫﺎﺗﺒﻮﻭ؟ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻮﻭ ،ﺗﺆﺋﺔﺯﺍﻧﻲ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻯ ﺳﻴﻈﺔﺭﺩﺍ ﻣﺎﻓﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺭﺍﺑــﻮﻭ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻯ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻳﺔﻭﺓ ،ﺳﻴَﺮ ﻟــﺆﺯﺍﻧــﺪﺍ ﺋــﺔﻭﺓ ﺛﺮﺳﻲ ﻛﺆﻛﺲ ﺑﺔ ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻙ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺎﻣﺔﻯ ﺳﻴﻈﺔﺭﻯ َ ﻧﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻲ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﺓﻭﺓ ،ﺋﺔﻭﺓ ِ ﻻﻯ ﻛــﻮﺭﺩ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﻛــﺮﺩ ،ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻭ َ ﺧﺎﻟﻢ ﻟﺔﻭﺓ ﻫﺎﺗﺒﻮﻭ ﻛﺔ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻛﺮﺩ. ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﺳﻴﺮ ﺛﺮﺳﻲ ﻛﺆﻛﺲ ﺭﺍﺯﻱ ﺑﻮﻭﻥ؟ ﻧﺔﺧﻴَﺮ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺔﺩﺍ،ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻴﺶ ﻟﺔ ﺩﺫﻯ ﻭﺓﺳﺘﺎﻭ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﻭ َ ﻣﻮﺳﻠﻴﺶ ﺑﺔ ﻣﺔﺭﺝ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺍ ،ﺋﺔﻭ َ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻣﺔﺣﻤﻮﻭﺩ ﻭ ﺧﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﻴﺪﻡ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻭ ﻧــﺎﻭﺓﻭﺓ ﻫﺔﺭ ﺑﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭﻥ. ﺛ َﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﻄﺔ ِﺭ َﻳﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺔﺳﺔﺭﻫﺎﺗﻰ ﺫﻳﺎﻧﺖ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ،ﺛ َﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺳﺖ ﻟﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﻮﻳﺖ ﻟﺔ ﻣﺎَﻟﻰ ﺧﺎَﻟﺔ ﻓﺎﻳﺔﻗﺖ ،ﻫﻴﻀﺖ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﻣﺎﻭﺓ ﻟﺔ ﺑــﺎﺭﺓﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻲ ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔ؟ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﻣﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٢٦ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔ ﺗﻴَﺪﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻴﺸﻰ ﺗﻴَﺪﺍ ﺑﻮﻭ .ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺷﺎﺭ ﺿﺔﻧﺪ َ ﻣﺎﻟﻴَﻜﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻫﺔﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﺍﺭﻭ َ ﺭﺓﺷﻤﺎﻟﺪﺍ ﺩﺓﺫﻳﺎﻥ .ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓﺗﻦ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﺣﺮﺓﻓﻴﻦ ،ﺣﺔﺩﻳﺪﻱ ﺑﻮﻭﻥ .ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻃﺔﺭﺓﻛﻲ ﻣﻮﺳﻶ ﻭ ﻗﺆﺭﻳﺔﻭ ﺷﺎﺗﺮﻟﻮ ﻟﺔ ِ ﺑﻮﻭﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻧﺔﺑﻮﻭ. ﺑﻄﺔ ِﺭ َﻳﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ ﻛﻮﻟﻴﺔﻯ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ، ﻛﻲ ﻫﺔﻭَﻟﻰ ﺿﺆﻥ ﻭﺓﺭﻃﻴﺮﺍﻳﺖ ﻟﺔﻭ ﻛﻮﻟﻴﺔﻳﺔَ ، ﺑﺆﺕ ﺩﺍ؟ َ ﻫﺔﻭﻟﻤﺪﺍ ﻭﺓﺭﻃﻴﺮﻳَﻢ، ﺧــﺆﻡ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺋﺔﻣﻴﻦ ﺯﺓﻛﻲ ﺑﺔﻁ ﻭ ﺗﺆﻓﻴﻖ َ ﻫﺔﻭﻟﻴﺎﻥ ﺑﺆﻡ ﺩﺍ. ﻭﺓﻫﺒﻲ ﺑﺔﻃﻴﺶ َ ﻛﻲ ﺑﻮﻭﻥ؟ ﺋﺔﻭ ﻛﻮﺭﺩﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﻃﺔﻟﺘﺎ ﺑﻮﻭﻥ َ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻣﻦ ﺷﻴَﺦ َﺳﺎﻟﺤﻲ ﺷﻴَﺦ ﻣﺤﻤﻮﻭﺩ ،ﺷﻴَﺦ ﻣﺎﺭﻑ ،ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺑﺎﻳﺰ، ﻛﻮﺭﻯ ﻣﺤﻤﻮﻭﺩ ﺗﺔﻫﺎ ،ﺯﺓﻛﻲ ﻋﺔﺯﻳﺰﻯ ِ ﻋﺔﺯﻳﺰ ﺋﺎﻏﺎ ﺋﺔﻭﻣﻴﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﻫﺎﺭﻭ ﻫﺎﺝ ﺑﻮﻭ ،ﻗﺴﺔﻯ ﻧﺎﺷﻴﺮﻳﻨﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﺳﻲ ﺟﺎﺭ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻻﻯ ﻣﻦ ﺩﺓﻭﻭﺕ ،ﺩﻭﻭ َ ﻟﻲ ﺩﺓﻛﺮﺩ. ﺷﻜﺎﺗﻲ َ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﺋﺔﻛﺮﺍ ﻟﺔ ﻧ َﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻻﻯ ﺋ َﻴﻮﺓ؟ ﻧــﺔﺑــﺔﺧــﻮﺍ ﻛﺎﻛﺔ ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯﻱ ﻧﺔﺩﺓﻛﺮﺍ. ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋــﺔﻭﺓ ﺑﻮﺑ َﻴﺖ ﺑﺔﺭ ﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻥ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻮﻭﻥ؟ ﻛﺎﻛﺔ ﻃﻴﺎﻥ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﻭ ﺛﻠﺔﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﻛﻮﺭﺩ ﺑــﻮﻭﻥ ،ﺛﻴَﺶ ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺓﻭﺭﺓﻳﺔﻙ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ .١٩٢٩ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﻲ ﻛﻮﻟﻴﺔﻛﺔ ﺋﺔﻣﻴﻦ ﺯﺓﻛﻲ ﺑﺔﻁ ﻭ ﺩﻭﻭﻡ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﻲ ﺗﺆﻓﻴﻖ ﻭﺓﻫﺒﻲ ﺑﺔﻁ ﺑﻮﻭ. ﻟﺔﻭﻱ ﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻱ َ ﻃﺔَﻟﺘﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻳﺨﻮ َﻳﻨﺪ.. َ ﺑﺔﻟﻰ ،ﻟﺔ ﺛﺆﻟﻰ ﺩﻭﻭﻯ ﻋﺔﺷﺎﻳﺮ ﺑﻮﻭ ،ﺑﺔﺭ ﻟﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻟﺔﻧﺪﺓﻥ ﺧﻮﻳَﻨﺪﺑﻮﻭﻯ. ﻟﺔ ﻳﺎﺩﺍﺷﺘﺔﻛﺎﻧﺘﺎ ﺯﺅﺭ ﻣﺔﺩﺣﻲ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻱ ﺩﺓﻛﺔﻯ ،ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ ﺿﻴﻴﺔ؟ ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻰ ﺋﺎﺯﺍ ﻭ ﺳﻮﺍﺭ ﺿﺎﻛﺒﻮﻭ،ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺯﺅﺭ ﺧﺆﺵ ﺩﺓﻭﻳﺴﺖ ﻭ ﻫﻴﺾ ﻓﺔﺭﻗﻴَﻜﻰ ﻧﺔﺩﺓﻛﺮﺩ ﻟﺔﺑﺔﻳﻨﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻋﺔﺭﺓﺑﺪﺍ .ﻛﺎﺗﻰ ﺧﺆﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﺳﻮﺭﻳﺎﻳﻴﺔﻙ ﻫﺎﺗﻦ ،ﻋﺮﻭﺑﺔﻳﺎﻥ ﻫﻴَﻨﺎ ﻭ ﺩﺓﻳﺎﻧﻮﺕ ﺿﺆﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﻮﺭﺩ ﺛﻠﺔﻯ ﻫﺔﺑﻴَﺖ.
٩١
ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻥ ﺑــﻮﻭﻥ ،ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻮﻭﻥ. ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻛﺆﺑﻮﻳﻨﺔﻭﺓﻭ ﺿﻮﻳﻦ ﺑﺆﻻﻯ ﺋﺔﻭ ﻣﻼﺯﻣﺔ ﺳﻮﺭﻳﺎﻧﺔﻭ ﺛﻴَﻴﺎﻧﻤﺎﻥ ﻭﻭﺕ ﻛﺎﻛﺔ ﺋﻴَﻮﺓ ﻋﺔﺭﺓﺑﻦ ﺋﻴﻤﺔﺵ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﻦ .ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺩﺍﻭﺍﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ،ﻛﺔ ﺋﻴَﻤﺔ ﺗﺔﻋﺮﻳﺐ ﺑﻜﺔﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﺋﻴَﻤﺔ ﺿﻮﻳﻨﺔ ﻻﻯ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻭ ﻗﺴﺔﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﺮﺩ ،ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻭﻭﺗﻰ ﺋﻴَﻮﺓ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﻦ ،ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﺶ ﻧﻴﻦ. ﺑﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﻭﺕ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺷﺔﺭﻳﻔﻦ، ﺋﻴَﻮﺓ ﺷﺔﺭﻳﻔﻴﺶ ﻧﻴﻦ ﻭ ﺛﺎﺳﺔﺛﺆﺭﺗﻴﺸﺘﺎﻥ ﺑﺮﺅﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺳﻮﺭﻳﺎ. ﻧﻴﺔ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ِ ﻃﺸﺘﻴﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﻛــﺮﺩ ،ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻰ ﺋﺔﻭ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺅﺭ ﺑﻮﻭ ،ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻋﺮﻭﺑﺔﻭ ﺷﺘﻰ ﻟﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭ .ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺷﺘﻴَﻚ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺔﺕ ﺑﻮﻭ.. ﺗﺆ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻓﺮﺍﺱ ﺋﺎﻏﺎﻯ ﺯ َﻳﺒﺎﺭﻯ ﻭ ﻣﻴﺮﺍﻥ ﺋﺎﻏﺎﻯ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﺔﻁ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ؟ ﻣﺔﻟﻴﻚﻏﺎﺯﻯﻋﺔﺷﺎﻳﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻯ ﺧﺆﺵ ﺩﺓﻭﻳﺴﺖ ،ﺑﺔﻭ ﺟﻠﺔ ﻛــﻮﺭﺩﻳــﺔﻭﺓ ﺋﺔﻳﺎﻧﻰ ﺑﻴﻨﻰ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻰ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﺑﺆﻳﺎﻥ. ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﻫﺎﺗﻨﻰ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺭﺓﺯﺍﻯ ﺛﺔﻫﻠﺔﻭﻯ ﺷﺎﻯ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺑﺆ ﺑﺔﻏﺪﺍﺩ ،ﺋﺔﻭﺓ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺯﺍﺗﺔ ﻫـــﺎﺕ ﻣــﺔﻟــﻴــﻚ ﺧــﺆﻯ ﺟـــﻄـــﺔﺭﺓﻯ ﺩﺓﺩﺍ ﺑﺔ ﻭﺓﺯﻳﺮﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﺩﺓﻛــﺮﺩ ،ﺷﺎ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺯﺅﺭ ﺑــﺔﻻﻭﺓ ﺳﺔﻳﺮ ﺑــﻮﻭ .ﻭﺓﺯﻳــﺮﺓﻛــﺎﻥ ﻧﺎﻳﺎﻧﻮﻳَﺮﺍ ﻟﺔ ﺷﺎ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﺒﻨﺔﻭﺓ. ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﻃﺔﻧﺞ ﺑﻮﻭ .ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺭﺓﺯﺍ ﺷﺎ ،ﻟﺔ ﻭﺓﺯﻳﺮﺓﻛﺔﻯ َ ﺗﻮﺭﺓﺑﻮﻭ ،ﻛﺎﺑﺮﺍﺵ ﻋﺔﺭﺓﻗﻰ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺯﺅﺭ ِ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺯﺅﺭ ﺷﺔﺭﻣﺔﺯﺍﺭﺑﻮﻭ. ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻰ ﺿﻴﺘﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺎﺳﻰ ﺑﻜﺔﻥ ،ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭ َﻳﻜﻰ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ﺋــﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺿــﺎﻙ ﺑﻮﻭ،ﻟﺔﻭﻳَﻨﺔﻯ ﻧﻴﺔ .ﻗﺎﻋﻴﺪﻳَﻜﻰ ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﺑﻮﻭ، ﻳﺎﺩﺍﺷﺘﻰ ﺩﻭﺫﻣﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺨﻮﻳَﻨﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﺖ ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﺑﺎﺵ ﺑﻮﻭ .ﺋﺔﻭ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺎﺗﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ٢ﻓﺔﻭﺝ ﻫﺔﺑﻮﻭ، ﺳﺮﻳﺔﻳﺔﻛﺪﺍ .ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻤﺎﻥ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻮﻭﻳﻦ. ﺷﺔﻭﺍﻧﺔ ﻫﺔﺷﺖ ﻧﻮﻗﺘﺔﻯ ﺣﺔﺭﺓﺳﻴﺎﺗﻤﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﺩﻭﻭ ﺫﻭﺭﻣﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ .ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﺷﺔﻭﺍﻧﺔ ﺋﺔﺿﻮﺓ ﻧﻮﻗﺘﺔﻯ ﺣﺔﺭﺓﺳﻴﺎﺗﺔﻭﺓ، ﻟﺔﻧﺰﻳﻚ ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻳﻘﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻮﻭ .ﺭﺅﺫﻳَﻚ ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻰ ﻧﺎﺭﺩﻯ ﺑﺔﺷﻮﻳَﻨﻤﺪﺍ ﻭ ﻭﻭﺗﻰ، ﺗﺆ ﺳﻮﺛﺎﺳﻰ ﻣﻦ ﻣﺔﻛﺔ ،ﻣﻦ ﺗﺆﻡ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﺓ ﺑﺔﻣﺮﺍﻓﻴﻖ ،ﻣﺔﻟﻴﻚ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﻣﻦ ﺋﺔﻭﺓﻡ
٩٢
ﺯﺅﺭ ﺛﻴَﺨﺆﺷﺔ .ﺑﺆﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﺷﺖ ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ ،ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ َ ﺩﺓﻭﻯ ﻣﺎﻟﺖ َ ﻳﺎ ﺷﺔﺭﺓﻑ ،ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﻭﺓﻣﻴﺎﻥ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َﺰﺭﻯ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻤﻴَﻨﻴﺘﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺜﺎﺭﻳ َ ﻧﺎﻃﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺅﺭﺍ ﺑﺰﺍﻧﺔ ﺷﺔﺭﻑ ِ ِ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﻴﺜﺎﺭﻳَﺰﻳﺖ .ﻟﻴَﺮﺓ .ﺋﺔﻭ ﺑﺔﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻗﺴﺔﻯ ﺩﺓﻛﺮﺩ ،ﺗﺆﺯﻳَﻚ ﻛﻮﺭﺩﻳﺸﻰ ﺩﺓﺯﺍﻧﻰ. ﻭﻭﺗﻰ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﻴﺰﺍﻋﺔﻯ ﺣﻜﻮﻣﻰ ﺩﺍﻧــﺎ ،ﺋــﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺳــﺔﺭ ﺑﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﻰ ﺩﻳﻔﺎﻉ ﺑـــــﻮﻭ،
ﻣﺪﻳﺮﺓﻛﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻮﻭ ،ﺑﺔ ﻧﺎﻭﻯ ﺑــﻮﻭ ﻓﻮﺍﺩ ﺟﺔﻣﻴﻞ .ﻟﺔﻭ ﻛﻮﺭﺩﺍﻧﺔ ﻛﺔ ﺑﺎﻭﻛﻲ ﻧﺔﻓﻰ ﻛﺮﺍﺑﻮﻭﻥ ﺑﺆ ﻋﺔﻣﺎﺭﺓ ،ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻰ ﺯﻳﺮﺓﻙ ﺑﻮﻭ .ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﺯﺅﺭ ﻃﺔﻧﺞ ﺑﻮﻭ ،ﺋﻴﺰﺍﻋﺔﻛﺔ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ ﺑﻮﻭ ،ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ َ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ .ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻰ ﺑﺔﻣﻨﻰ ﺩﺓﻭﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﺣﺔﺯﻯ ﻟﺔﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺔﻙ ﺑﻮﻭ، ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻛﺮﺩَ ،ﺑﻠﻰ ﺑﺎﺷﺔ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺋﻴﺰﺍﻋﺔﻛﺔ َ ﻣﺔﻟ َﻲ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺔﻯ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺑﺔ ﻧﺎﻭﻱ ﺧﺆﺗﺔﻭﺓ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﺑﻜﺔ .ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻃﻮﻳَﻰ ﻟﻴَﺒﻄﺮﻳَﺖ ،ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺔﻭﻳَﻚ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﺧﺆﺗﺔﻭﺓ ،ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺑﻜﺔ ،ﺗﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘﻴَﻜﻰ ﻟﺔ ﻗﺔﺳﺮﻯ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻫﺔﺭﺿﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳَﻜﻰ ﺟﻲ ﺑﺔﺟﻴَﻰ ﺑﻜﺔ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩ ،ﺗﺆ َ ﺑﺔﺩﻟﺖ ﻧﺔﺑﻮﻭَ ، ﺑﺮﻳﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻭ ﺗﺆ َ ﺩﻟﻰ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻣﺔﺷﻜﻴَﻨﺔﻭ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﺸﻰ ﻣﺔﻛﺔ ،ﺩﻭﺍﻯ ﻭﻭﺗﻰ ـﻮﺭﻡ ،ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻓﻮﺍﺩ ﻛـ ِ ﻏﺎﺯﻳﺔ ﻧﻴﺔ ،ﻛﺔ ﺗﺆ ﻟﺔ ﻛﻮﻟﻴﻴﺔﻯ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ ﻗﺴﺔﺕ ﺛﻴَﺪﺓﻭﺕ ،ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﻟﻴﻜﺔ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻫﺔﺭﺿﻴﺔﻛﻰ ﻭﻭﺕ ﺑﺔ ﻗﺴﺔﻯ ﺑﻜﺔ .ﺋﻴﺘﺮ ﺋﺔﻭ ﺯﺅﺭ ﻧﺔﺳﻴﺤﺔﺗﻰ ﻣﻨﻰ ﻛﺮﺩ ،ﻣﻨﻴﺶ ﻫﺔﻣﻮﻳﻢ ﺗﺔﺗﺒﻴﻖ ﺩﺓﻛﺮﺩ. ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻰ ﺭﺍﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻰ ﻟﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﺩﺍ ﺑﺔﻗﻮﻧﺴﻠﻰ َ َ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎﻯ ﻟﺔ ﻓﺮﻳﺘﺲ ﻃﺮﻭﺑﺎﻯ َ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻭﻭﺗﻮﺓ ،ﻣﻦ ﺩﺓﻣﺔﻭﻳَﺖ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺔﻡ ،ﺑﺆﻳﺔ ﻭﻳﺴﺘﻮﻳﺔﺗﻰ ﺋﻴﻨﻘﻼﺏ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺑــﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓ ﺯﺅﺭ ﺣﺔﺯﻱ ﻟﺔ ﺫﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ، ﻓﺔﺣﻠﻴَﻚ ﺑــﻮﻭ ﺑﺆ ﺧﺆﻯ .ﺣﺔﺯﻯ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺓ ﺳﺔﺭﻓﻜﺮﺩﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ﺑﺆ ﺫﻥ ،ﻭﺓﻛﻮ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺍﺭﻯ َ ﺩﺓﻟﻴَﺖ ﺳﺔﺭ ﺫﻧﺎﻧﻰ ﺑﻮﺓ. ﻣــﺎﻭﺓﻳــﺔﻙ ﺋﻴﺠﺎﺯﺓﻯ ﻭﺓﺭﻃﺮﺕ ،ﺗﺎ ﺑﺆ ﺩﻭﻭ ﻣﺎﻧﻂ ﺑﻀﻴَﺖ ﺑﺆ ﺋﺆﺭﻭﺛﺎ ،ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺩﻭﻭﺳــﺔﺩ ﺩﻳﻨﺎﺭﻯ ﺑﺮﺩﺑﻮﻭ، ﺛﻲ ﺩﻭﺍﻯ ﺛــﺎﺯﺩﺓ ﺭﺅﺫ ﺛــﺎﺭﺓﻯ َ ﻃــﺔﺭﺍﻳــﺔﻭﺓ .ﺋــﺔﻭ ﺯﺅﺭ ﻧــﺔﻣــﺎﻭ ِ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺫﻧﻰ ﻣﻴَﺒﺎﺯﺑﻮﻭ، ﺯﺍﺑﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺋﻴﻼﻗﺔﻯ ﻫﺔﺑﻮﻭ. ﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺪﻗﻰ ﺑﺆ ﻫﻴﻴﺘﻠﺔﺭﻭ ﻣﺆﺳﺆﻟﻴﻨﻰ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ﺋـ َـﺔﻟ ـَﻴــﻦ ،ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻛــــﻮﺭﺩﻯ ﻛـــــﺮﺩﻭﺓ .ﻫـــﺔﺭ ﺑــﺆﻳــﺔ ﻟﺔ ﺋﻴﻨﻘﻼﺑﺔﻛﺔﺷﻴﺪﺍ ﺯﺅﺭ ﻣﻮﺗﺔﺗﺔﺭﻳﻒ ﺑﻮﻭ. ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﺋﻴﻨﻘﻼﺑﻰ ﺩﺍ ،ﺑﺔ ﺋﺔﻭ ﺷــﺔﻭﺓﻯ ِ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﻭﻭﺗﺒﻮﻭ ،ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺯﺍﺑﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺩﺓﻳﺎﻥ ﺯﺍﻧﻰ .ﺋﺔﻳﻮﻳﺴﺖ ﻭﺓﻛﻮ ﺷﺎﻯ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻭ ﺋﺔﺗﺎﺗﻮﺭﻙ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺧﺆﻯ ﺭﺓﻓﻴﻘﻰ ﺋــﺔﺗــﺎﺗــﻮﺭﻙ ﺑــﻮﻭ .ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﻭﻳﺴﺘﻰ ﺑﺆ ﺋﻴﺴﺘﻌﺮﺍﺯﻱ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ ﺑﻀﻴَﺖ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻣﺔﺭﺅ ،ﻛﺔﺿﻰ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﺯﺅﺭ ﺛﻴَﻰ ﻭﻭﺕ ِ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺭ ﺭﺅﻳﺸﺖ. ﻟﺔ ﻳﺎﺩﺍﺷﺘﺔﻛﺎﻧﺘﺎ ﺑﺎﺳﻲ ﺋــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻯ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺧﺔَﻟﻜﻰ ﻃﻮﻧﺪﻱ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ ﺩﺍﻭﺓ ﺗﺆ ﻟﺔﻭﻱ ﺑﻮﻱ ﺋﺔﻭﺓ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ َ ﺩﺓﻳﻮﺕ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﺋﺎﻣﺆﺯﺍﻯ ﻣﻨﻦ ﻭ ﺯﺅﺭِﺭَﻳــﺰﻯ ﺩﺓﻃﺮﺗﻦ .ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔ ﻣﺔﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ ﺷﺔﺭﻯ ﺋﺎﻏﺠﺔﻟﺔﺭ ﺑﻮﻳﻦ ﺑﺆ ﺗﺔﺗﺪﺭﻳﺒﻲ ِ ﺷﺎﺥ ،ﺗﺔﻟﺔﺑﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃﻮﻧﺪﻱ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭ ﻫﺎﺗﻦ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻤﺎﻥ ،ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻲ ﺧﺆﻯ َ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﻮﻧﺪﺓ ﺑﻮﻭ .ﺩﻭﺍﻱ ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻲ ﻧﺎﺭﺩﻯ ﺑﺔ ﺷﻮﻳَﻦ ﺧﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻯ ﻭ ﺧﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺟﺔﻋﻔﺔﺭ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ ﻭ ﺋﻴَﻤﺔﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﻲ ﻛﺆﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻭ ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔ ﺋﺔﻫﻤﻴﺔﺗﻰ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻥ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﻳﻦ ﻟﺔ ﺛﻴَﺸﺨﺴﺘﻨﻰ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ.
ﻭﺗــﻰ ﺳﺔﻳﺮﻛﺔﻥ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﺧﺰﻣﻰ ﻣﻦ ﻭ ﺟﺔﻋﻔﺔﺭ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻳﻦ ﻭ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﻤﺎﻥ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻳﻦ ﺑﺔﻭ ﺑﺮ َﻱ ﺛﺎﺭﺓ ﺑﺪﺍﺗﺔ ﻣﺔﺭﺗﺔﺑﺔﻳﺔ .ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻭﻳﺴﺘﻰ ِ ﺗﺔﻟﺔﺑﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻛﺔﺱ ﻭ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﻫﺔﻧﺪﻱ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﻟﺔ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔﻯ ﺛﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﺩﻭﺍﻯ َ َ ﺑﺮﻳَﻚ ﻣﺔﻋﺔﺳﻜﺔﺭﺓﻛﺔ ﻗﺔﺭﺯ ﻛﺮﺩﻭ ﺋﻴَﻤﺔﺵ ِ ﺛﺎﺭﺓﻣﺎﻥ ﺛﻴَﺪﺍﻭ ﺩﺍﻯ ﺑﺔ ﺗﺔﻟﺔﺑﺔﻛﺎﻥ ،ﺛﺎﻧﺰﺓ ﺑﺆ ﺑﻴﺴﺖ ﺗﺔﻟﺔﺑﺔﻯ ﺩﺓﺑﻮﻭ ،ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻰ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﻛﻮﻟﻴﻴﺔﻯ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺯﺅﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﺕ ،ﺋﻴﺘﻬﺎﻣﻜﺮﺍ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺯﺅﺭ ﺧﺆﺵ ﺩﺓﻭﻳَﺖ .ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻟﺔ ﺟﺔﻳﺸﺪﺍ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺅﺭﺗﺮﺑﻮﻭ ،ﻟﺔ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺯﺅﺭ ﺯﺓﺑﺖ ﻭ ﺭﺓﺑﺘﻰ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﻟﺔ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻳﺪﺍ. ﺿﻴﺖ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺓﻯ ﻛﻮﺷﺘﻨﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻲ ﻟﺔ ﺑﻴﺮ ﻣﺎﻭﺓ؟ َ ﻃﺔﻝ ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻰ ،ﺋﻴﻼﻗﺔﻯ ﻟﺔَ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﺩﺍ ﺑﺔﻳﻨﻰ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﻫﺔﺑﻮﻭ، َ ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﻫﺔﺗﺎﻛﻮ ﺛﺆﻧﺸﻴﺒﺎ ﻟﺔ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎﻭﺓ ﻫﺎﺗﺒﻮ ﺑﺆ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﻳﻮﺕ ﻫﻴﺘﻠﺔﺭ ﻭﻭﺗﻮﻳﺔﺗﻰ ﺩﺓﻣﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔ ِﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺷﺔﺑﺎﺑﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺔﻭﺓ ﺷﺔﺑﺎﺑﻰ َ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﺑﻜﺔﻡ .ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﺓﻛﺎﻥ َ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺛﻴَﻨﺎﺧﺆﺵ ﺑﻮﻭ .ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒﻴﻞ ﻭ ﺑﻴﺮﺓﻯ َ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻰ ﺩﺓﻧﺎﺭﺩ ﺑﺆ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏــﺎﺯﻯ .ﺑﻴﺮﺓﻛﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻳﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺮﺍ .ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻲ ﺑﺆ ﺋﻴﺴﻌﺮﺍﺯﻱ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ ﺑــﺔﺭﺓﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔﺭﻳَﻜﺔﻭﺕ .ﺩﺓﻳﻮﻳﺴﺖ ﻟﺔﻭﻳَﻮﺓ ﺑﻀﻴَﺖ ﺑﺆ َ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎﻭ ﻫﻴﺘﻠﺔﺭ ﺑﺒﻴﻨﻰ ،ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻲ َ ﺫﻧﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻰ ﺑﻮﻭ .ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﺔ ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ﺑﺔ ﻫﺔﺭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻣﺆﺳﺆﻟﺆﻧﻰ ﻭ ﻫﻴﺘﻠﺔﺭﻯ ﻭﻭﺗﺒﻮﻭ ،ﻣﻦ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻡ ﻭﺓﺭﺓﻗﺔﺗﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﺑﻜﺔﻡ ،ﺑﺔ ﻣﺔﺭﺟﻴَﻚ ﻟﺔ َ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٣٨ﺗﺎ ١٩٤٣ﺩﻭﻭ ﻓﺔﻳﻠﺔﻗﻰ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻢ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺔﻥ ،ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ٢٠٠ ﺗﺔﻳﺎﺭﺓﻯ ﻣﻮﻗﺎﺗﻴﻠﺔ .ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺋﺘﻴﻔﺎﻗﻴﺔﺗﺎﻥ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺑﻜﺔﻳﻦ .ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻴﺶ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭ ،ﺗﺎ ﺋﻴﻤﺰﺍﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺩﻭﺍﻯ ﻗﺴﺔ ﻃﺔﻳﺸﺘﺔ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﻃﻮﺍﻳﺔ ﺑﺔﻛﺮ ﺋﺔﻛﻮﺫﺭﻳَﺖ، ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﻟﺔﻭﺓ ﺋﺔﺗﺮﺳﺎ .ﻧﻮﺭﻯ ﺳﺔﻋﻴﺪ ﻭ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻰ ﺗﺮﻯ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺩﺫﻯ ﺋــﺔﻭ ﺑﺆﺿﻮﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻰ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ،ﺋﺔﻭ ﺯﺅﺭ ﺳﻴﻘﺔﻳﺸﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﺍﺑﺘﺔﻛﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭ .ﺛﻼﻧﺔﻛﺔ ﻭﺍﺑﻮﻭ ﻟﺔ ِﺭﻳَﻄﺎﻯ َ ﻣﻮﻭﺳﻞ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﻴﻜﻮﺫﻥ ،ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻟﺔ ِﺭﻳَﻄﺎﻯ ﻛﻮﺷﺘﻴﺎﻥ ،ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺧﺆﻯ ﺑﻮ ،ﻛﺔﺳﻰ َ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭ .ﻣﻮﻗﺔﺩﺓﻣﻲ ﺗﺔﻳﺎﺭ ﻣﻮﺳﺎ ﻋﺔﻟﻰ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺮ ﻣﺔﻋﺴﻜﺔﺭ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﻣﻮﺳﻞَ َﺮﺍﻳﺔﻭﺓ ﺑﺎﺳﻲ ﻛﻮﺷﺘﻨﺔﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﻣﺔﻟﻴﻜﻰ ﺋﺔﻃﻴ ِ ﻟﺔﻭﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﺒﻮﻭﻡ ،ﻭﻭﺗﻰ ﻋﺔﺳﺮ ﻣﻨﻴﺶ َ ﺿﺎﻣﺎﻥ ﺩﺓﺧﻮﺍﺭﺩ ،ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻫﻴﻨﺪﻯ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻰ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻟﺪﺍ ﺑﻮﻭ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺧﺴﺘﺒﻮﺓ ﺛﺸﺘﻴﺔﻭﺓ، َ ﻭﺍﻣﺎﻧﺰﺍﻧﻰ ﻋﺔﺭﺯﻭ ﺣﺎﻟﻰ ﻫﻴَﻨﺎﻭﺓ ﺗﺎ ﺑﻴﺪﺍﺗﺔ
ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻲ ،ﻛﺔﺿﻰ ﺩﺓﻣﺎﻧﻀﺔﻛﺔﻯ ﻧﺎﻳﺔ ﻛﺔﻟﺔﻯ ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻰ ﻭ ﻛﻮﺷﺘﻰ .ﺋﻴَﻮﺍﺭﺓﻛﺔﻯ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﺎﻧﻄﻲ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﻭﻭﺗﻰ ،ﺑﺔﻛﺮ ﺳﺪﻗﻴﺎﻥ ﻛﻮﺷﺖ ،ﺯﺅﺭ ﺧﺔﻓﺔﺗﻰ ﺧﻮﺍﺭﺩ، ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺯﺍﻧﻰ ﺧﺆﻳﺸﻰ ﺗﻴﺎ ﺩﺓﺿﻴﺖ. ﺋﻴﺘﺮ ﻭﺓﺯﻋﻰ ﻏﺎﺯﻳﺶ ﺑﺎﺵ ﻧﺔﺑﻮﻭ. ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻯ ﻣﻮﺭﺍﻓﻖ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻱ ﺑﻮﻭﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﺖ ﻧﺔﺩﺓﻛﺮﺩ؟ ﺋﺔﻣﻴﺮ ﺯﺓﻳــﺖ ﺳﺔﻓﻴﺮ ﺑــﻮﻭ ،ﻟﺔ َ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﻃﺔﺭﺍﻳﺔﻭﺓ ﻫﺎﺕ ﺑﺆ ﻻﻡ ﻭﺗﻰ ﻓﻮﺍﺩ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻯ ﻛﺔﺳﻰ ﻧﻴﺔﻭ ﺑﺔﺗﺎﻕ ﻭ ﺗﺔﻧﻴﺎﻳﺔ، ﺣﺔﺯﺩﺓﻛﺔﻡ ﺟﻴَﻰ ﻧﺔﻫﻴََﻠﻴﺖ .ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻳﻮﻳﺴﺖ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺣﺰﺑﻴَﻚ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺔﻳﻦ، َ ﻋﺔﺷﺎﻳﺔﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻗﺴﺔﻣﺎﻥ ﻛﺮﺩ ،ﻟﺔﺳﺎﻟﻰ ،١٩٣٨ﺑﺔﻵﻡ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺑﺆﻯ ﻧﺔﻛﺮﺍ. ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺿﺎﻭﺛ َﻴﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﺕ ﻭ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺑﻴﺪﻭﺩ ﺷﺘ َﻴﻜﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﻄ َﻴ ِﺮﺓﻭﺓ. َﺳﺎﻟﻰ ١٩٣٥ﺩﻭﻭ ﺣﺔﺭﺓﻛﺔﺕ ﻛﺮﺍ، ﺣﺔﺭﺓﻛﺔﺗﻴَﻚ ﻟﺔ ﺟﻨﻮﺏ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﺣﺔﺭﺓﻛﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺗﺮ ﺣﺔﺭﺓﻛﺔﺗﻰ ﺧﺔﻟﻴﻞ ﺛﻲ ﺋﺔﻭﺕ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻴﺔﻛﺎﻥ. ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﻴﺎﻥ َ ﺳﻲ ﻓﺔﻭﺝ ،ﻓﺔﻭﺟﻲ ﻫﻴَﺰﻳَﻚ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺍ ﻟﺔ َ ﻳﺔﻙ ﻭ ﻓﺔﻭﺟﻲ ﺩﻭﻭ ﻓﺔﻭﺟﻲ ﺣﺔﻭﺕ ،ﺿﻮﻳﻦ ﺑﺆ ﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺔﺯﻥ .ﺑﺎﺭﺓﻃﺎﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣــﺔﺯﻥ ﺑــﻮﻭ ،ﺑﺔ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺪﺓﻳﻲ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺭﻭﺷــﺪﻱ ﺛﺎﺷﺎ ﻭ ﺩﻭﺍﺗــﺮ ﺋﺔﻣﻴﻦ ﺯﺓﻛﻲ ﺛﺎﺷﺎ ﻫﺎﺕ ﻣﻨﻰ ﻧﺎﺭﺩ ﺑﺆ ﺛﻴﺮﺍﻥَ ، ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﻃﻮﻧﺪﻳَﻜﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻃﻮﻧﺪﻳَﻜﺪﺍ ﻛﺆﻛﺮﺩﺓﻭﺓ، ﻛﺔﺱ ﺧﺆﻯ ﻧﺔﺩﺍﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ .ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﻏﺔﺩﺭﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻣﻦ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ َ ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺔﻡ ﺩﺓﻛﺮﺩ ﺷﺔﻛﺮﻭﺿﺎﻯ ﻣﺔﻋﺴﺔﻛﺔﺭﺓﻛﺔﻡ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﻭ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﺷﻢ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻢ ﺋﺔﻛﺮﺩﻥ ،ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺗﺔﻗﺮﻳﺮﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻧﻮﺳﻴﻢ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﻃﻮﺍﻳﺔ ﻣﻦ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺳﺔﻭﺯﺓﻭ ﻣﻴﻮﺓ ﻧﻴﺴﻚ ﻭ ﻧﺆﻙ ﻭ ﺑﺮﻧﺞ ﺋﺔﺩﺓﻡ ﺑﺔﻭ َ ﺧﺔﻟﻜﺔ ،ﺩﻭﺍﻯ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﺑﺔﺭﻗﻴﺔﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﺑﺆﻡ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﻀﻢ ﺑﺆ ﻣﺔﺟﻠﺴﻲ ﻋﻮﺭﻓﻲ ﻭ ﻣﺔﻋﺴﻜﺔﺭﺓﻛﺔﺵ ﺗﺔﺳﻠﻴﻤﻲ ﻣﺔﻻﺯﻡ ﺩﺍﻭﺩ ﻧﻮﻋﻤﺔ ﺑﻜﺔﻡ ﻛﺎﺗﻴَﻚ ﻣﻮﻻﻭﻡ ﻧﻮﻋﻤﺔ ﻫﺎﺕ ﻣﻦ ﺧﺆﻡ ﺑﺆ ﺿﻮﻥ ﺑﺆﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺋﺔﻛﺮﺩ .ﺋﻴَﻮﺍﺭﺓﻛﺔﻯ َ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ ﺑﺔﻁ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻋﺔﺷﻴﺮﺓﺗﻲ ﺷﻴَﺮﻭﺍﻧﻲ ﺑﻮﻭ ،ﻫﺎﺗﺔ ﻻﻡ ﻭ ﻭﺗﻰ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺋﺔﻳﺎﻧﺔﻭﻱ ﺑﺘﺒﻴﻨﻦ ﺑﻴَﺪﻭﺩ ﻭ ﺟﺔﻣﺎﻋﺔﺗﺔﻛﺔﻯ َ ﺑﺮﺅﻡ ـﺮﺅﻡ ﻳﺎ ﻧﺎ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ِ ﺑﺔ ﺧﺆﻡ ﻭﺕ ﺑـ ِ ﺑﻴﺎﻧﺒﻴﻨﻢ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻫﺔﺭ ﺟﻮﻧﺪﻳﺔﻛﺎﻥ ﺧﺔﺑﺔﺭﻡ ﻟﻴَﺒﺪﺓﻥ ﻭ ﺑﺔﻭﺓ ﺗﺎﻭﺍﻧﺒﺎﺭﻡ ﺑﻜﺔﻥ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻢ ﻧــﺔﺭﺅﻡ ﻟﺔ ﺑــﺔﻭﺍﻧــﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ،ﺋﺔﻃﺔﺭﻳﺶ ِ ﻋﻮﺭﻓﻲ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺍﺭﻳﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓ ﻋﺔﻳﺒﺔﻳﺔ .ﺷﺔﺵ ﻟﺔﻭﻱ ﺑﻮﻳﻦ ﻛﺔﺱ ﺧﺆﻯ ﻧﺔﺩﺍ ﺣﺔﻭﺕ ﻣﺎﻧﻂ َ ﺑﺮﻳﺎﺭﻣﺪﺍ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺧﺆﻡ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ ،ﺩﻭﺍﻯ ِ ﺑﺮﻯ ،ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺑﺮﺅﻡ ،ﻛﻴﻠﺆﻣﺔﺗﺮﻳَﻚ ﺭﻳَﻄﺔﻡ ِ ِ ﺿﺎﻭﺓﺭﻳَﻰ ﺋﺔﻛﺮﺩﻡ ،ﻳﺔﻛﺘﺮﻣﺎﻥ ﺑﻴﻨﻰ ﻭ ﻭﺗﻢ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺑﺎﺑﺰﺍﻧﻦ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓﻭﺭﺗﺎﻥ ﻃﻴﺮﺍﻭﺓ ،ﻳﺔﻛﻴَﻜﻴﺎﻥ ﻭﺗﻰ ﻛﺎﻙ ﻓﻮﺋﺎﺩ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔ ﻣﺔﻋﺔﺳﻜﺔﺭﺓﻛﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻳﺖ ﺩﻭﻭ ﻛﺔﺱ ﺑﺔ ﺩﻭﺍﺗﺔﻭﺓﻳﻦ، ﺋﺔﻭﻱ .ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺑﻴَﺪﻭﺩ ﺋﻴَﻤﺔ ﺗﺆﻣﺎﻥ ﺧﺆﺵ َ ﻭﺗﻰ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺷﺔﺭﺓﻓﻲ ﺗﺆ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺋﺔﺩﺓﻳﻦ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ .ﻭﺗﻢ ﺑﺎﺷﺔ ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﺗﺮﺳﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻏﺔﺩﺭﺗﺎﻥ ﻟﻴَﺒﻜﺎﺕ. َ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ ﺑﺔﻁ ﺑﻤﻴَﻨﻨﺔﻭﺓ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻴﻦ ﻻﻯ ﺗﺎ ﻣﻦ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻭﺓ ﺋﺔﻛﺔﻡ. ﺑﺔﺭﻗﻴﺔﻳﺔﻛﻢ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﻭﻯ ﺧﺆﻡ ﻧﺎﺭﺩ ﻭ ﺛﻴَﻢ ﻭﺗﻦ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺷﺔﺭﺓﻓﻲ ﻣﻦ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺋﺔﺩﺓﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻳﺎﻧﺒﺔﺧﺸﻦ ﺑﺎﺷﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﻧﺎ ﺋﺔﻭﺍ ﻣﻨﻴﺶ ﺋﺔﺑﻢ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔ ﺛﻴﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺧﺔﻟﻴﻞ ﺧﻮﺷﺔﻭﻱ ،ﺩﻭﺍﻯ ﻧﻴﻮ ﺳﺔﻋﺎﺕ ﺟﻮﺍﺑﻲ ﺑﺔﺭﻗﻴﺔﻛﺔﻡ ﻫﺎﺗﺔﻭﺓ ﻭﺗﻴﺎﻥ ﻣﺎﺩﺍﻡ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﺳﺘﻰ ﺗﺆﻭ ﺷﺔﺭﺓﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺋــﺔﺩﺓﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻭﺍ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴﺶ ﻟﻴَﻴﺎﻥ ﺧﺆﺵ ﺋﺔﺑﻴَﺖ. ﺩﻭﺍﻯ ﻧﻴﻮ ﺳﺔﻋﺎﺗﻲ ﺗﺮ ﺑﺔﺭﻗﻴﺔﻳﺔﻙ ﻫﺎﺕ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﻻﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻡ ﻭ ﺩﻭﺍﻱ ﺳﻮﺛﺎﺳﻜﺮﺩﻧﻢ ِ َ ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻳﺔﻭﺓ ﻭ ﻟﺔ ﺷﻮﻳَﻨﻰ ﺧﺆﻡ ﻣﺎﻣﺔﻭﺓﻭ ﺩﻭﺭﻧﺔﺧﺮﺍﻣﺔﻭﺓ .ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ ﺣﺔﻗﻲ ﺋﺎﻏﺎﻭ ﻓﺔﻫﻤﻲ ﺳﺔﻋﻴﺪ ﻣﻨﻴﺎﻥ ﻫﻴَﺸﺘﺔﻭﺓ ،ﺋﺔﻭ ﻓﺔﻫﻤﻲ ﺳﺔﻋﻴﺪﺓ ﺩﺍﻳﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻮﻭ َ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ﺑﻮﻭ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺧﺆﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴَﻜﻰ ﻋﻮﻧﺴﻮﺭﻱ ﺑﻮﻭ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻰ ﺧﺮﺍﺙ ﻧﺔﺑﻮﻭ. ﺳﺎَﻟﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﺑﻮﻳﺖ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﻫﻴﻮﺍ؟ ﻭﺍﺑﺰﺍﻧﻢ َﺳﺎﻟﻰ ١٩٤٣ﺑﻮﻭ ،ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﻫﺎﺗﻦ ﻭ ﺩﺍﻭﺍﻳــﺎﻥ ﻟﻴَﻜﺮﺩﻡ ﺑﺒﻤﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﻟﺔﻭ ﺣﺰﺑﺔ. ﻛﻲ ﺑﻮﻭﻥ؟ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ َ ﻣﻦ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻋﺰﺓﺕﻋﺔﺑﺪﻭﻝ ﻋﺔﺯﻳﺰﺓﻭﺓ ﺑﻮﻡ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻛﺎﻛﺔ ﺣﺔﻣﺔﻯ ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ ،ﻣﻴﺮ ﺣﺎﺝ ﻭ ﺭﺷﻴﺪ ﺑﺎﺟﺔﻵﻥ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺵ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﺑــﻮﻭﻥ .ﺩﻭﻭ ﻣﺎﻧﻂ ﻣﺎﻣﺔﻭﺓﻭ ﺩﻭﺍﻳﻰ ﺋﻴﺴﺘﻘﺎﻟﺔﻣﺪﺍ. ﺑﺆ؟ ﺣﺰﺑﺔﻛﺔ ﺑــﺔﺭﻭ ﺧﺮﺍﺛﻲ ﺋﺔﺿﻮﻭ،ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔ ﻻﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﻫﺔﺑﻮﻭ، ﻳﺔﻛﻲ ﺛﻴﺎﻭﻱ ﻳﺔﻛﻲ ﺛﻴﺎﻭﻱ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰ ﺑﻮﻭ، َ َ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺑﻮﻭ ،ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﺳﺔﺭﺑﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﻮﻭ. ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺿﻮﻳﺘﺔ ﺭﻳﺰﻱ ﺣﺰﺑﻲ ﻫﻴﻮﺍﻭﺓ؟ ﻧﺔﺧﻴَﺮ ﺑﺔ ﻧﻬﻴَﻨﻰ ﺑﻮﻭ.ﺭﺓﻓﻴﻖ ﺣﻠﻤﻲ ﺛﻴﺎﻭ َﻳﻜﻰ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ﺑﺔﺧﻮﺍ ﺯﻳﺮﺓﻙ ﺑﻮﻭ ،ﻟﺔ ﻣﺔﺩﺭﺓﺳﺔ ﻫﺔﺭﺑﺔﻳﺔﻛﺔﻡ ﺩﺓﺭﺋﺔﺿﻮﻭ ،ﺯﺅﺭ ﻭﺓﺗﺔﻧﻲ ﺑﻮﻭ. ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺭﺓﻓﻴﻘﺔﻛﺎﻧﻲ َ ﺋﺔﺳﺘﺔﻣﺒﻮﻝ ﻭﺑﻮﻥ ﺑﺔ ﺷﺘﻰ ﺿﻮﻭ ﺑﻮﻥ ﺑﺆ ﻃﺔﻭﺓﺭ ﺋﺔﻡ ﻧﺔﺿﻮﻭ ﺑﻮﻭ ،ﺯﺅﺭ ﺧﺆﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﺑﻮﻭ .ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻭﺍﻯ ﻛﺮﺩ ﺛﻴَﺶ ﻧﺔﻛﺔﻭﻳَﺖ.
٩٣
ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﺓﻛﺎﻧﺎ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ﻫﺔﻳﺒﻮ..ﻫﺔﻳﺒﻮﻭ.ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺣﺰﺑﻲ ﻫﻴﻮﺍ ﺑﺔ ﻧﻬ َﻴﻨﻰ ﺑﻮﻭ ﻳﺎﻥ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﻲ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﺑﻲ؟ ﻧﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑــﻮﻭﻡ ،ﺩﻭﺍﻯ َﻧﺔﻗﻠﻰ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﻛﺮﺍﻡ ﻭ ﺑﻮﻭﻡ ﺑﺔ ﻣﻮﻋﺔﻟﻴﻢ ﺳﺔﻑ. َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٤٤ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻧﻲ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ،ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﺵ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﺗﺮﻯ ﺩﺍﻃﻴﺮ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ .ﺑﺔﺷﻰ ﺷﻴﻤﺎﻝ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺭﻭﺳﻴﺎﻭﺓ ﺑﻮﻭ ،ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻟﺔ ﻣﻦ ﻛﺮﺩ ﺑﻀﻢ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺷﻴﺦ ﻟﺔﺗﻴﻒ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺑﻄﺔﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ،ﻣﻦ ﺿﻮﺑﻮ ﺑﺆ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ِ ﺿﻮﻡ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺭﺓﻓﻴﻖ ﺣﻠﻤﻲ ﻭﺗﻢ ﺷﺘﻴَﻜﻰ ﻭﺍ ﻧﺎﺭﺅﻡ. ﻣﺔﺭﺅ ِ ﺋﺔﺭﺅﻡ َﺑﻠ َﻰ ِ ﺑﺮﺅ ِ ﻫﺔﻳﺔ ﺗﺆ َﺑﻠﻰ ِ ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺑﺮﺅ .ﺋﺔﻭ ﻭﺓﺧﺘﺔ َ ﻭﺗﻲ ِ ﻧﻮﻱ ﻫﺔﺑﻮﻭ .ﺟﻴﻠﻰ ﺟﻴﻠﻰ ﻛﺆﻥ ﻭ ﺟﻴﻠﻰ َ ﻛﺆﻥ ﺋﺔﻳﺎﻧﻮﻳﺴﺖ ﺋﻴﺴﺘﻐﻼﻟﻰ ﻃﺔﻧﺠﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ .ﺛﻴَﻰ ﻭﺗﻢ ﺑﻀﺆ ﺛﻴَﻰ َﺑﻠ َﻲ ﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ ،ﺷﻴﺦ ﻟﺔﺗﻴﻔﻴﺶ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﻫﻴﻮﺍ ﺑﻮﻭ .ﻣﻦ ﺛﺮﺳﻢ ﺑﺔ ﺣﺔﺛﺴﺔﺧﺎﻧﻴﺶ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ،ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺛﻴَﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﻮﻭ .ﻛﺔﺿﻰ ﺭﺓﻓﻴﻖ ﺣﻠﻤﻲ ﺿﻮﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺣﺔﺛﺴﺔﺧﺎﻥ ﺛﻴَﻰ ﻭﺗﺒﻮﻭ ﻛﺎﻏﺔﺯﻳَﻚ ﺑﻨﻮﺳﻴَﺖ ﺑﺎ ﻟﺔﺗﻴﻒ ﺑﺔ ﻗﺴﺔﻯ ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻧﺔﻛﺎﺕ ﻭ ﻧﺔﻳﺔﺗﺔﻭﺓ. ﺣﺔﺛﺴﺔﺧﺎﻥ ﻭﺗﺒﻮﻯ ﻭﺓﻵﻫﻲ ﺑﺔ ﻗﺴﺔﻯ َ ﻗﺔﺑﻮﻝ ﻧﺎﻛﺔﻡ ﻭ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻗﺎﺿﻰ ﻧﺔﻛﺎﺕ ﻟﻴَﻰ ﺋﺔﺷﻜﻴَﻨﻢ .ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻟﺔ ﺗﻴﻒ ﺑﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯﻱ ﺯﻳــﺎﺩ ﺋﺔﺑﻴَﺖ .ﺣﺔﺛﺴﺔﺧﺎﻥ ﻣﻨﻰ ﺯﺅﺭ ﺧﺆﺵ ﺋﺔﻭﻳﺴﺖ .ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﻯ ﺋﻴﺴﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺗﻲ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﺵ ﻟﺔ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﺯﺍﻧﻲ ﺑﻮﻭﻯ ﻣﻦ ﺑﺆﺿﻰ ﺋﺔﺿﻢ ﺑﺆ ﺋﻴَﺮﺍﻥ. ﺳﺔﻳﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﻫﻴَﻨﺎﻭ ﺿﻮﻭﻡ ﺑﺆ ﻗﺔﻵﺩﺯﻱ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﻟﺔﻭﻳَﻮﺓ ﺑﻀﻢ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺩﺓﺷﺖ ﻭ َﺒﺔﺟﻲ ﺑﻜﺔﻡ....... ﺋﻴﺸﺔﻛﺔ ﺟﻴ َ ﺭﺓﻓﻴﻖ ﺣﻠﻤﻲ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺣﺰﺑﺪﺍ ﻭﺗﺒﻮﻯ ﻣﻦ ﺋﺎﻃﺎﻡ ﻟﺔﻭﺓ ﻧﻴﺔ ﻓﻮﺋﺎﺩ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓﻯ ﻛﺮﺩﻭﺓ. ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺔ ﻫﺎﺗﻤﺔﻭﺓ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻢ ﻛﺆ ﻛــﺮﺩﺓﻭﺓ ﻭ ﺛﻴَﻢ ﻭﺗﻦ ﻣﻦ ﺛﺮﺳﻢ ﺑﺔ ﺭﺓﻓﻴﻖ ﺣﻠﻤﻲ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻛﺔ ﺣﺔﺛﺴﺔﺧﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔﺟﻲ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺓ ،ﺋﻴﺘﺮ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﺣﺰﺑﻢ َ ﻫﻴَﺸﺖ ﻭ ﺋﻴﺴﺘﻘﺎﻟﺔﻣﺪﺍ .ﺿﺔﻧﺪ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﻳَﻚ ﺑﻮﻳﻦ ﻫﺎﺗﻴﻦ ﺑﺆ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻭ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ َ ﻟﺔﻭﻱ ﺑﻮﻭ ،ﺋﺔﻭﻣﺎﻥ ﺑﻴﻨﻰ ﻭ ﺛﻴَﻤﺎﻥ ﻣﺎﻟﻰ َ ﻭﺕ ﺑﺎﻭﻛﻢ ﺧﺆﺕ ﺑﺒﺔﺭﺓ ﺳﻜﺮﺗﻴَﺮﻯ ﺣﺰﺏ ﺑﺎ ﺋﺔﻡ ﺛﻴﺎﻭﺓ ﺩﻭﺭﺧﺔﻳﻨﺔﻭﺓ ،ﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻳﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺗﺮ ﺋﺔﺩﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓ ﻭ ﻳﺎﻥ ﺣﺰﺑﻴَﻜﻰ ﺗﺮ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺋﺔﻛﺔﻳﻦ. ﺗﺆ ﻫﺎﻭ ِﺭ َﻳﻴﺔﺗﻴﺖ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﺟﺔﻣﻴﻞ ﻣﺔﺩﻓﺔﻋﻲ ،ﺭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ﻛﺎﺗﻲ ﻣﻦ ﺑﻮﻭﻡ ﺑﺔ ﻣﻮﺭﺍﻓﻘﻲ ﻣﺔﻟﻴﻚ َﻏﺎﺯﻱ ﺋﺔﻭ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺩﻳﻔﺎﻉ ﺑﻮﻭ ،ﺋﻴَﻮﺍﺭﺓﻳﺔﻙ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﺒﻮﻳﻦ ،ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﺣﻴﻜﻤﺔﺕ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻱ ﺫﻳَﺮ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻳﺪﺍ ﺑﻮﻭ .ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ
٩٤
ﻣﺎﻟﻰ َ ﺩﺓﻫﺎﺗﺔ َ ﺧﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﻴﺪﻡ .ﻣﺔﻟﻴﻚ ﻏﺎﺯﻳﺶ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻳﺪﺍ ﺑﻮﻭ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻳﻮﻳﺴﺖ ﺣﻴﻜﻤﺔﺕ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺑﺒﻴﻨﻰ ،ﻣﻦ ﺑﺔﺩﺯﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻣﺎﻟﻰ َ َ ﺧﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﻴﺪﻣﺔﻭﺓ ﺑﺮﺩﻡ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺑﺒﻴﻨﻦ ،ﻣﻦ ﻟﺔ ﺩﺍﻧﺸﺘﻨﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻛﻴﺎﻧﺎ ﻧﺔﺑﻮﻭﻡ ﻧﺔﻡ ﺯﺍﻧﻲ ﺑﺎﺳﻲ ﺿﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ، ﻟﺔﻭﻱ ﺟﺎﺳﻮﺱ ﻫﺔﺑﻮﻭ. ﺑﺔﻵﻡ ﻭﺍﺩﻳﺎﺭ ﺑﻮﻭ َ ﺑﺔﻳﺎﻧﻲ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺩﻳﻔﺎﻉ ﻫﺎﺕ ﻭ ﻭﺗﻰ ﻓﻮﺋﺎﺩ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﻭﻭ ﺷﺔﻭﺓ ﺗﺆ ﺋﻴَﺸﻄﺮﻯ ،ﺋﺔﻣﺸﺔﻭ ﻛﻲ ﻫﺎﺕ ﺑﺆ ﻻﻯ ﻣﺔﻟﻴﻚ؟ ﻭﺗﻢ ﻃﺔﻭﺭﺓﻡ َ ﺋﺔﻃﺔﺭ َﺑﻠﻴَﻢ ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﺩﺭﺅ ﺋﺔﻛﺔﻡ .ﻭﺗﻰ ﻫﻴﻀﻰ ﺗﻴﺎ ﻧﻴﻴﺔ .ﻭﺗﻢ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﻴﻀﻰ ﺗﻴﺎ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﻟﺔ ﺧﺆﻯ ﻧﺎﺛﺮﺳﻴﻲ .ﺳﺔﻳﺮﻡ ﻛﺮﺩ َ ﺩﻟﻄﺮﺍﻥ ﻧﻴﻴﺔ. ﺛﻲ َﻨﺔﻛﺔﻣﺘﺎﻥ ﺛﻴﻢ ﻭﺕ ﻃﺔﺭﻭﺓﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺷﻮﻳ َ ﺑﺎﺵ ﻧﻴﻴﺔ َ ﻧﺔﻗﻠﻢ ﺑﻜﺔﻥ .ﻭﺗﻰ ﺩﺓﺳﺘﺨﺆﺵ ﻛﻮﺭﻳَﻜﻰ ﻭﺓﻙ ﺗﺆﻡ ﻫﺔﺑﻮﺍﻳﺔ .ﺛﻴَﻢ ﺧﺆﺯﻃﺔ ِ ﻛﻮﺭﻯ ﺗﺆﻳﻦ .ﻟﺔﻭ ﻭﺕ ﻃﺔﻭﺭﺓﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ ِ ﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭﻯ ﺧﺆﺷﻰ ﺩﺓﻭﻳﺴﺘﻢ ﻭ ﺿﺎﻭﻱ ﻟﻴَﻢ ﺑﻮﻭ. ﺋﺔﻯ ﺭﺍﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ـﺪﺭﺓﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭ. ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ،ﺑــﺔﻵﻡ ،ﺗــﻮﻧـ ِﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻧﺔﺑﻮﻭ، َ ﺋﺔﺳﻞ ﻛﻮﺭﺩﺓ ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺋﺔﻳﺎﻧﻮﺕ ﺑﺔ ﻳﺎﻥ ﻧﺎ. ﺩﻭﺍﻯ ﺣﺰﺑﻰ ﻫﻴﻮﺍ ﻗﺔﺩ ﺿﻮﻳﺘﺔ ﺭﻳﺰﻯ ﻫﻴﺾ ﺣﺰﺑ َﻴﻜﺔﻭﺓ؟ ﺳﻮﻳﻨﺪﻡ ﺧــﻮﺍﺭﺩ ﺋﻴﺘﺮ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰﻧﺔﻛﺔﻡ ،ﻫﺔﺭ ﺑﺔ ﻣﻮﺳﺘﺔﻗﻠﻰ ﻣﺎﻣﺔﻭﺓ. ﺛــﺔﻳــﻮﺓﻧــﺪﻳــﺖ ﻫـــﺔﺑـــﻮﻭ ﺑـــﺔ ﺿـــﻮﺍﺭ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﺓﻛﺔﻭﺓ؟ ﻫﺎﻭﺭﻳَﻢ ﺑﻮﻭﻥ .ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺯﺅﺭِ ﺯﺅﺭ ﺛــﺎﻙ ﺑــﻮﻭﻥ ،ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺧﺆﺷﻨﺎﻭ ،ﻟﺔ ﺷﺎﺭﺓﺑﺎﻥ ﺯﺍﺑﺖ ﺑﻮﻭَ . ﻧﺔﻗﻠﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍﻳﺎﻥ ﻛــﺮﺩ ،ﻫــﺎﺕ ﻭ ﻭﺗــﻰ ﻣﻦ ﺑﺔﻭ ﻣﻌﺎﺷﺔﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺿﺆﻥ ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﻢ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﺬﻳﻢ .ﺋﻴﺘﺮ ﻣﻦ ﻧﺎﺭﺩﻡ ﺑﺔﻧﺮﺧﻴَﻜﻰ ﻫﺔﺭﺯﺍﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻛﺎﻣﺜﻲ ﺋﺔﺭﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﻣﻨﺎ ،ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﺋﺔﺭﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﺭﺍﺯﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﻛﺔﺱ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺩﺍﺑﻨﻴﺸﻲ .ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺋﺔﻭﺍﻥ َ ﻭﺍﺑــﻮﻭ ،ﻭﺗﻢ َﺑﻠ َﻰ ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻧﺎﺭﺩﻭﻣﻰ ،ﺋﻴﺘﺮ ﻛﺔﺿﻮﺑﻮ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺗﺒﻮ ﺷﺘﻰ ﻭﺍ ﻧﺎﺑﻴَﺖ، ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻣﻦ ﺩﺍﻳﺎﻧﻨﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﻣﺒﺆ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﺑﻮ ،ﺯﺅﺭ ﺭﻳَﺰﻳﺎﻥ ﻃﺮﺗﺒﻮ .ﺩﻭﺍﻳﻰ ﻛﻮﻯ؟ ﻧﺔﺛﺎﺭﺓﻡ ﻫﺎﺕ ﻭﺗﻰ ﺗﺆ ﻣﻨﺖ ﻧﺎﺭﺩﺅﺗﺔ َ ﻟﻴَﻮﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥ ،ﻧﺔ ﻫﻴﺾ.... ﻃﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﺓ ﻧﺎﻣﺔﻳﺎﻥ ﺩﺍﺑ َﻴﺘﺔ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﺑﺆ ﺛﺮﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ،ﺑﺆ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻰ ﻛﻮﺭﺩ؟ ﻧﺎ ﺷﺘﻰ ﻭﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺷﺘﻰ ﻭﺍﻧﺔﺑﻮﻭ. َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﺍﻧﻰ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﺨﻮﺍﺯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺖ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ﻣﻦ ﻟﺔ ﻛﻮﻟﻴﺔﻯ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱﻫﺎﻭﺭﻳَﻴﺘﻴﻢ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ ﻭ ِ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻫﺔﺑﻮﻭَ . ﺳﺎﻟﻰ ١٩٣٤ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺗﺔﺧﺔﺭﻭﺟﻤﺎﻥ ﻛﺮﺩ .ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﻧﻴَﺮﺍﻳﻦ ﺑﺆ ﻓﺔﻭﺟﻴَﻚ، ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻳﺔﻛﺘﺮﻣﺎﻥ ﺋﺔﺑﻴﻨﻰ .ﻣﻦ ﻟﺔ َ ﺳﺎﻟﻰ ١٩٥٤ﺋﺎﻣﺮ ﻓﺔﻭﺟﻲ ﺗﺔﺩﺭﻳﺐ ﺑﻮﻭﻡ ﻟﺔ ﻣﺔﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯ ﻣﺔﻧﺴﻮﺭ ﻭ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺋﺎﻣﺮ ﻟﻴﻮﺍﻯ ﻧﺆﺯﺩﺓ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻣﺔﻋﺔﺳﻜﺔﺭ َ ﺳﺎﻟﻰ ٥٦ﻳﺔﻛﺘﺮﻣﺎﻥ ﺑﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻲ ﺗﺎ ﺋﺔﺑﻴﻨﻰ .ﻋﺔﺑﺪﻭﺳﺔﻻﻡ ﻋﺎﺭﻓﻴﺸﻢ ﺩﺓﻧﺎﺳﻲ. ﺑﻲ ﺗﺮﺱ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘﻴَﻜﻴﺎﻥ ﻻﻯ ﺋﺔﻭﺍﻥ َ ﻣﻦ ﺑﺎﺱ ﺋﺔﻛﺮﺩ .ﻣﻦ ﺩﻭﺍﻯ ﺣﺰﺑﻲ ﻫﻴﻮﺍ ﺑﺮﻳﺎﺭﻡ ﺩﺍﺑﻮﻭ ﻧﺔﺿﻤﺔ ﻫﻴﺾ ﺣﺰﺑﻴَﻜﺔﻭﺓ ، ِ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﺯﺍﻧﻲ ﺑﺆﻳﺔ ﺛﻴَﻰ ﻧﺔ ﻟﻲ ﺑﻜﺮﺩﻣﺎﻳﺔ ﺑﻀﻤﺔ ﺋﺔﻭﺗﻢ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺍﻭﺍﻯ َ ﻧﺎﻭ ﺗﺔﻧﺰﻳﻤﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﻧﺔﺋﺔﺿﻮﻭﻡ. ﻛﻰ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛــﺮﺩﻥ؟ ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ ﻣﻴﺴﺮ َ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺋﺔﻛﺮﺩﻥ؟ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻮﻭﻥ ،ﻣﻴﺴﺮ ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﺷﺘﻰﻭﺍﻧﺔﺑﻮ. ﺭﺍﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﺔﻋﻴﺪ ﻗــﺔﺯﺍﺯ ﺿﺆﻧﺔ؟ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔﻯ ﺿﺆﻥ ﺑﻮ؟ ﺳﺔﻋﻴﺪ ﻗﺔﺯﺍﺯ ﻛﻮﺭﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﺩﺓﻛﺮﺩﻭﺓﻙ ﺋﻴَﻤﺔ ﻧﺎ ،ﺋﺔﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻭﺓ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﻮ ،ﺛﻴﺎﻭﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﻮ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺛﻴﺎﻭ ﺑﻮ ،ﺛﺎﻙ ﺑﻮ. ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔﻯ ﺑ َﻴﻮﻳﺬﺩﺍﻧﺎﻧﺔ ﺑﻮ. َﺑﺔﻟ َﻰ ﻣﻦ ﺑﺔ )ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺮﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ( ﻳﺸﻢ ﻭﺕ ،ﻭﺗﻢ ﺋﺔﻡ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻜﺮﺩﻧﺔ ﻣﺔﻫﺰﺓﻟﺔﻳﺔ! ﺛﻴَﻢ ﻭﺗﻦ ﻋﺔﻳﺒﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﻛﺔﻯ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻜﺮﺩﻧﺔ ﻛﺔ ﻣﺔﻫﺪﺍﻭﻯ ﺩﺓﻳﻜﺎﺕ ،ﺧﺆﻱ ﻭ ﻣﺔﻫﺪﺍﻭﻯ َ ﺧﺎﻟﺆﺯﺍﻭ ﺛﻮﺭﺯﺍﻯ ﻳﺔﻙ ﺑﻮﻭﻥ. ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺆ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﺔﺑﺔﻗﻀﺔﻟﻴﺶ ﻫﺎﺗﻮﻳﺘﺔﺗﺔ ﻭﺓﻵﻡ. ﺑﺔﻟ َﻰ ،ﻛﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ َ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻴﺪﺍ ﻃﺔﺭ ﺳﺰﺍﻯ ﺋﻴﻌﺪﺍﻣﻴﺶ ﺑﺪﺭﻳَﻦ ،ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺑﺔﺭﻳﺎﻧﺪﺓﺩﺍ. ﻛﺔﺿﻰ ﺩﻭﺍﻳﻰ ﻛﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ ﺧﺆﻯ ﺋﻴﻤﺰﺍﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻟﺔﺳﻴَﺪﺍﺭﺓﺩﺍﻧﺔﻛﺔ ﻛﺮﺩﺑﻮ ،ﺛﻴَﺸﺘﺮ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻰ ﺛﻴَﺪﺍﺑﻮﻡ ،ﺋﻴﺘﺮ ﺿﻮﻡ ﺭﻭﺑﺔﺭﻭﻯ ﻳﺔﻙ ﺑﻮﻳﻨﺔﻭﺓ ﻭ ﻳﺔﺧﺔﻯ ﻳﺔﻛﺘﺮﻣﺎﻥ ﻃﺮﺕ، ﺗــﻮﺭﺓ ﺑﻮ ﺿــﺎﻭﻯ ﺋﺔﻣﻼﻭ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺯﺅﺭ ِ ﺋﺔﻭﻻﻯ ﺩﺓﻛﺮﺩ. ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻰ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ﻭﺓﻵ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻰﻧﻴﺸﺘﻴﻤﺎﻧﻰ ﺑﻮ ،ﺛﺎﻙ ﺑﻮ ،ﺋﺎﺯﺍ ﺑﻮَ ، ﺩﻟﺴﺆﺯ ﺑﻮ ،ﺯﺅﺭ ﺭﺍﺳﺘﻄﺆ ﺑﻮ ،ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺳﻴﻔﺎﺗﻴَﻜﻰ ﺛﻴﺎﻭﺓﺗﻰ ﺗﻴﺎﺑﻮ. ﻛﺸﺘﻮﺑﺮﻯ ﺑﻨﺔﻣﺎَﻟﺔﻯ ﺛﺎﺷﺎﻳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻯ ِ ﻧﺔﻳﻜﺮﺩ؟ ﻧﺔﻭﺓﻵ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﻃﺔﺷﺘﺒﻮﻭﺓ ﺑﺔﻏﺪﺍﺩﺋﺔﻭﺓ ﻛﺮﺍﺑﻮ ،ﻫﺔﺭ ﺋﺎﻃﺎﻯ ﻟﻴَﻰ ﻧﺔﺑﻮ. ﻛﻰ ﻛﺮﺩﻯ؟ َ ﺷﻴﻮﻋﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺩﻳﺎﻥ.ﺑﺎﺷﺔ ﻛﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ ﻛﺔﻭﺗﺆﺗﺔ ﺫ َﻳﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ
ﺷﻴﻮﻋﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ؟ َﺑﺔﻟ َﻰ ﻛﺔﻭﺗﺔ ﺫﻳَﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻭﺓ. ﺭﺍﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﺿﺆﻥ ﺑﻮ؟ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻛﻮﺭﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﻋﺔﺭﺓﺑﺎﻳﺔﺗﻰﻧﺔﺑﻮ ،ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰ ﺑﻮﻭ ،ﺯﺅﺭ ﻭﺓﺗﺔﻧﻲ ﺑﻮﻭ، ﺿﻮﺍﺭﺓﻣﻴﻦ ﺭﺅﺫﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺋﺔﻭ ﻣﻦ ﺑﻮﻭﻡ ﺑﺔﻣﻮﺗﺔﺳﺔﺭﻳﻔﻰ ﻛﺔﺭﺑﺔﻻ ﺑﺆ ﺭﺍﻛﻴَﺸﺎﻧﻰ ﺳﺆﺯﻯ ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ١٨ﺗﺔﻣﻮﺯﻯ .١٩٥٨ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻛﺔ ﺳﻜﺮﺗﻴَﺮﻯ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺑﻮﻭ َ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻧﻮﺭﻯ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺗﺔﻫﺎ ﻫﺎﺗﻦ ﺑﺆﻻﻡ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺩﺍ ﻫﺔﺑﻰ، ﻣﺎﻓﻲ ﻛﻮﺭﺩ َ ﻭﺗﻢ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﺋﻴَﻮﺓ ـﺮﺅﻥ ﺳﻴﻐﺔﻛﺔﻯ ﺑـ ِ ﺑﻨﻮﺳﻦ ﻣﻦ ﺋﺔﻳﺒﺔﻡ ﺑــﺆ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ ،ﺋﻴﺘﺮ ﺩﻭﺍﻯ ﺩﻭﻭ ﺭﺅﺫ ﻫﻴَﻨﺎﻳﺎﻥ. ﺋــــﺔﻭﺓﻯ ﻧــﻮﺳــﺮﺍﻭﺓ »ﺍﻟـــﻌـــﺮﺏ ﻭ ﺍﻻﻛـــﺮﺍﺩ ﺷﺮﻛﺎﻩ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻃﻦ« ﺑﺮﺍﻳﻢ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻧﻮﺳﻰ. ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻣﻮﺍﻓﺔﻗﺔﻡ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻣﺔﺟﻠﺴﻰ ﺳﻴﺎﺩﺓ »ﻧﺔﺟﻴﺐ ﺍﻟﺮﺑﻴﻌﻲ« ﻭﺓﺭﻃﺮﺕ ﺩﺍﻡ ﺑﺔ ﻗﺎﺳﻢ ﻭ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺩﺍ ﺟﻴَﻄﺔﻯ ﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ. ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ ﺗﺎﻭﺍﻧﺒﺎﺭ ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ ﻛﺔ ﻋ َﻴﺮﺍﻗﻰ ﻛﺮﺩﺓ ﻭﻵﺗ َﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻯ. ـﺔﺭﺓﺗــﺪﺍ ﻗﺎﺳﻢ ﻛﺎﻛﺔ ﻟــﺔﺑــﻨـ ِﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻰ ﻧﺔﺑﻮﻭ، ﻣﺮﺅﻅ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﻛﺎﺭﺓ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻰ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ،ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ َ ﺧﺔﻟﻚ ﺑﺒﻴﻨﻴَﺖ ،ﺑﺆﻧﻤﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻛﺔ ﺑﻮﻭﻣﺔ َ ﻭﺓﺯﻳﺮ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻢ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺛﻠﺔﻭ ﺑﺮﻳﺒﻮ ،ﻣﻮﺭﺍﻓﻴﻘﻰ ﻣﺔﻟﻴﻚ ﺛﺎﻳﺔﻯ ﺛﻴَﺸﺘﺮﻡ ِ َ ﺧﺔﻟﻜﻴَﻜﻢ ﺩﺓﺑﻴﻨﻰ، ﺑﻮﻭﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻴَﻮﺓ ﺑﻮﻣﺔ ﺋﺎﻣﺮ ﺋﻴﻨﺰﻳﺒﺎﺗﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍﺩ ،ﺑﻮﻣﺔ ﻣﻮﺩﻳﺮ ﺗﺔﺟﻨﻴﺪ ،ﺑﻮﻣﺔ ﻗﺎﻳﻤﻘﺎﻣﻰ َ ﻫﺔﻟﺔﺑﺠﺔ ،ﺑﻮﻣﺔ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﺭﻯ ﻛﺔﺭﺑﺔﻻ ،ﻛﺎﻛﺔ ﻭﺓﺯﻳﺮ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭ ﺑﻴَﺖ ،ﻭﺓﺯﻳــﺮ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋﺎﻃﺎﻯ ﻟﺔﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﺑﻴَﺖ ،ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍ ﺑﻴَﺖ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻛﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻯ ﺑﻮﻭ. ﺧﺆﻯ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻟ َﻴﻜﺮﺩﻯ ﺑﺆ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ؟ َ ــﻰ ﺧـــﺆﻯ ﻛــــﺮﺩﻯ ،ﺑــﺔﻵﻡ ﺑــﺔﻟ َ ﺷﻴﻮﻋﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺷﺘﻴﺎﻥ ﺗﻴَﻜﺪﺓﺩﺍ. ﺗﺆﺵ ﻃﻮﺍﻳﺔ ﺛﺎﺭ َﻳﺰﻃﺎﺭﻳﺖ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﺑﺔﻃﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ؟ ﻛﻰ ﻛﺎﻛﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻢ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻥَ ،ﺑﺔﺧﺆﺭﺍﻳﻰ ﺋﺔﺩﺍ ﺑﺔﻛﺔﺱ، ﺯﺓﻭﻯ ﺧﺆﻯ ِ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻭﺍﻳﺎﻥ ﺩﺓﻣﻮﻳﺴﺖ .ﺩﺓﺭﺓﺑﺔﻃﺔﻛﺎﻥ ﺳﺘﺔﻣﻴﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩ ،ﺗﺎ ﺳﺘﺔﻣﻴﺎﻥ ﻟﻴَﻨﺔﻛﺮﺍ.
ﺟﺎﺭﻳَﻚ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻴﺎﻥ ﻫﻴَﻨﺎ ﻃﻮﺍﻳﺔ ﺋﺎﻏﺎ ﻟﻴَﻰ ﺩﺍﻭﺓ ﻭ ﻗﺎﺿﻰ ﺷﻜﺎﻧﺪﻭﻭﺓ ،ﻛﺔﺳﻴَﻜﻰ ﺷﻴﻮﻋﻰ ﺛﻴَﻰ ﻭﺗﻢ ﺑﺎﺷﺔ ﺗﺆ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﺭﻯ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﺑﺔﻁ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ ﻗﺎﺿﻰ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﺫﺍﺭﺓﻳﺎﻥ ﺷﻜﺎﻧﺪﻭﻭﺓ؟ ﻭﺗﻢ ﺑﺆﺿﻰ َ ١٠ ﺳﺎﻟﺔ ﻗﺎﺿﻴﺎﻥ ﻧﺔﺷﻜﺎﻧﺪﻭﻭﺓ ،ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺩﺓﻳﺸﻜﻴَﻨﻦ؟ ﺋﺔﻭﺓ ﺋــــﺔﻡ ﻟﺔ ﺭﺓﻭﺍﻧـــﺪﺯ ﺑــﻮﻭ ،ﺩﻳــﺎﺭﺓ ﺛــــﺔﻻﻣــــﺎﺭﻯ
ﺧـــﺎﻧـــﻮﺓﻛـــﺔﻯ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﺋﺎﻏﺎﻯ ﺑﺮﺍﺩﺅﺳﺘﻰ ﺩﺍﻭﺓﻭﺳﻮﺗﺎﻧﺪﻭﻳﺔﺗﻰ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺍﻛﺆﻛﻰ ﻟﺔﺧﺆﻯ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ،ﺑﺎﺷﺔ ﻟﺔﻭ َ ١٠ ﺳﺎﻟﺔﺩﺍ ﻟﻴَﻰ ﺧﺆﺷﺒﻰ ﺩﺍﻭﻳﺖ؟ ﻭﺗﻰ ﻧﺎ ،ﻭﺗﻢ ﺩﺓ ﺩﺓﺳﺘﻰ َ ﻫﺔﺳﺘﺔ ﺑﺎ ﻗﺎﺿﺔﻛﺔﻯ ﺗﺮﻳﺸﺖ ﻧﺔﺷﻜﻴَﻨﻢ. ﺿﺆﻥ ﺩﺓ ِﺭﻭﺍﻧﻴﺘﺔ ﺭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﻧﺠﺎﻭ ﻧﺆﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ؟ ﻛﺎﻛﺔ ﺷﻴﻮﻋﻴﺔﻛﺎﻥ َﺭﺅﻟﻴﺎﻥ ﺑﺎﺵ ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ ﻛﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺛﻴَﻜﻬﻴَﻨﺎ ﺑﺔﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻣﻦ ﺑﺆ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻰ َ ﻣﻮﺳﻞ. ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻭ َ ﺗﺔﺑﺔﻗﻀﺔﻟﻰ ﺭﺅﻟـــﻰ ﺿــﻰ ﺑــﻮﻭ ﻟﺔﻭ ﻛ َﻴﺸﺔﻳﺔﺩﺍ؟ ﺗﻮﻧﺪﺭﺓﻭﻯ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﺋﺔﻣﻴﺶ ﻛﺎﻛﺔِ ﺗﻮﻧﺪﺭﺓﻭﻯ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﺑﻮﻭ ،ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺧﺮﺍﺙ ِ ﺑﻮﻭ. ﺑﺆﺿﻰ ﻟﺔ ١٩٦١ﺩﺓﺳﺘﺖ ﻟﺔﻛﺎﺭﻛ َﻴﺸﺎﻳﺔﻭﺓ؟ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﻗﺎﺳﻤﻢﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﻃﻮﺕ ﺩﺓﺳﺖ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻣﺔﺩﺓ ،ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺑﺎﻭﻛﻢ َ ﻟﺔﻃﺔﻟﻰ ﺑﻰ ﻟﺔ ﻗﺔﺑﺮﺍﻥ ﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﺩﺫﻯ ﻛﻮﺭﺩ َ ﻧﺎﺑﻢ ،ﺋﻴﺘﺮ ﺋﻴﺴﺘﻴﻘﺎﻟﺔﻣﺪﺍ ﻭ ﻭﺗﻢ ﺳﻮﺛﺎ ﻣﺔﻧﻴَﺮﺓ ﻟﻰ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ،ﻣﺔﻻ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎﺵ ﺋﺎﻃﺎﻯ َ ﻧﺔﺑﻮﻭ ،ﻣﺔﻻ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺯﺅﺭ َ ﺩﻟﺴﺆﺯﻯ ﻗﺎﺳﻢ ﺷﻮﺭﺵ َ ﻟﻰ ﻛﺮﺩ ﺑﻮﻭ، ﻫﺔﻟﻄﻴﺮﺳﺎ .ﺗﻜﺎﻡ َ ِ ﻟﻴ َ َ َﺮﻯ ،ﺑﺔﻻﻡ َﻜﻮﻟﻴﻨﺔﻭﺓ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺳﻮﺛﺎ ﻧﺔﻧﻴ َ ﺑﺔ ﻗﺴﺔﻯ ﻧﺔﻛﺮﺩﻡ ،ﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﻫﺎﺗﻢ ﺷﺘﺔﻛﺎﻧﻢ ﻛﺆﺑﻜﺔﻣﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺕ ،ﻣﻴﺮ ﺣﺎﺝ ﻫﺎﺕ ﻭ ﻭﺗﻰ ﻛﺎﻙ ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻭﺍ ﻛﻮﺭﺩ ﺧﺎﻧﻮﻯ ﺑﺔ ﺩﺓﺭﻭﺧﻰ ﺗﺆﺵ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ، ﺳﺔﺭﺩﺍ َ ﻛﺔﺩﺓﺳﺖ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻛﻴَﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻛﺔﻡ ﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﺑﻰ ﻣﺎﺿﻰ ﻛﺮﺩﻡ .ﻗﺎﺳﻢ ﺋﻴﻤﺰﺍﻯ ﺭﺓﺣﻤﺔﺕ َ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺖ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻛﻴَﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻛﺔ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭ ﺗﺔﻟﺔﻓﻮﻧﻰ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﻡ ﻣﻦ ﺛﻴَﻢ ﻭﻭﺕ ﻧﺎﻳﺔﻡ ﻭﺗﻰ َ ﻟﻲ ﻣﻦ ﺩﻳَﻢ ،ﻭﺗﻢ ﻗﺔﺑﻮﻝ ﻧﺎﻛﺔﻡ ﻭ ﺩﺓﺭﻃﺎﺕ َ َ ﻧﺎﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺋﻴﺴﺘﻘﺎﻟﺔﻛﺔﻡ ﻗﺔﺑﻮﻝ ﻧﺔﻛﺔﻯ. َ ﻗﺔﺑﻮﻝ ﻛﺮﺩﻡ، ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﻴﺴﺘﻘﺎﻟﺔﻛﺔﻯ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻢ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﻭﺍ ﺑﻴﻨﻴﻨﻰ ﻣﻦ ﻭ ﺋﺔﻭ ﺑﻮﻭ . ﻛﺔﺱ ﻟﺔ ﻃﺔَﻟﺘﺎ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻛ َﻴﺸﺎﻳﺔﻭﺓ ؟ ﻧﺎ ،ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻭﺗﻰ ﺋﻴﺴﺘﻘﺎﻟﺔ ﺩﺓﻛﺔﻡ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺭﺅﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩ ،ﺣﺴﻦ ﺭﻓﻌﺔﺕ ﺩﺭﺅﻯ ﻛﺮﺩ. ﺛـــﺔﻳـــﻮﺓﻧـــﺪﻳـــﺖ ﺑﺔ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﻧﺔﻛﺮﺩ ؟ ﻧـــﺔ ،ﺿــﻮﻣــﺔ َﻣــﺎﻟــﺔﻭﺓ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻢ. ﺋﻴﺘﺮ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻫﺎﺗﻴﺘﺔ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰ ؟ ﻫـــﺎﺗـــﻢ ﺧـ َــﺔﻟـــﻚ ﻟﻰ ﻛﺮﺩﻡ ﻟﺔ ﺛﻴَﺸﻮﺍﺯﻳﻴﺔﻛﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺎﻥ َ ١٩٦٣ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻣﺎﻡ ﺟﺔﻻﻟﻴﺸﻢ ﺑﻴﻨﻰ . ﻧﺔﺿﻮﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﻛﻮﺷﺘﻨﺔﻛﺔﻯ ﻗﺎﺳﻢ ،ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﻰ ﻭﻳﺬﺩﺍﻧﻰ ﻛﻮﺫﺭﺍ . ﺑﺔ َ ﻧﺎ ،ﻧﺔﺿﻮﻭﻡ .ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺣﺴﻦ ﺑﺔﻛﺮﺩﺍ ﺗﺆﻭ ﺑﺎﺑﺎ ﻋﺔﻟﻰ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻭﺓﺯﻳﺮ ﺋﺔﻭﺓ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ ؟ ﺑﺮﺅ ﻳﺎﺩﺍﺷﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺎﻟﺐ ﻣﻦ ﻧﺔﺑﻮﻭﻡِ ،ﺷﺔﺑﻴﺐ ﺑﺨﻮﻳَﻨﺔﺭﺓﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺳﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ، ﺋﺔﻭ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺑﻮﻭ ،ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺣﺴﻦ ﺑﺔﻛﺮﻡ ﻗﻮﺭﺋﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻯ َ ﺑﺔﻻﻡ ﻛــﻮﺭﺩ ﺑﻜﺎﺕ ،ﻭﺓﺯﻳﺮﻳﻢ ﻧﺔﻛﺮﺩ، َ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﻮﻳَﻨﺪﻯ ﺧﻮﺍﺭﺩ ﻗﺔﺑﻮﻟﻢ ﻛﺮﺩ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ َ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻰ ﺩﺍ ﻭ ﻗﻮﺭﺋﺎﻧﻰ ﺧﻮﺍﺭﺩ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺩﻭﺍﻯ ﺩﺓﺳﺖ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻛﻴَﺸﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﻴَﻢ ﻃﻮﺕ ﺗﺆ ﻗﻮﺭﺋﺎﻧﻴﺶ ﺩﺓﺧﻮﻳَﻨﻴﺖ ﻭ ﺩﺭﺅﺵ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ، ﺋﺔﻭﺓ ﺗﺎﻟﻴﺐ ﺷﺔﺑﻴﺐ ﻧﻮﺳﻴﻮﻳﺔﺗﻰ .ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻣﻨﺪﺍ ﺑﺎﺑﺎ ﻋﺔﻟﻴﺶ ﺍﺳﺘﻘﺎﻟﺔﻳﺪﺍ.
٩٥
ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﺿﻮﻭﻧﺖ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺑﻦ ﺑﻠﺔ ﻭ ﻋﺒﺪﺍﻟﻨﺎﺳﺮ ،ﺑﺆ ﺿﻰ ﻭ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ ؟ ﺋﺎﺧﺮ ﺋﺔﻣﺎﻥ ﻭﺗﻴﺎﻥ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦَ ، ﺩﺓﺑﻰ ﺛﺮﺱ ﺑﺔﻻﻡ َ ﺑﺔ َ ﻭﻻﺗﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ،ﺋﻴَﻤﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻴﻦ ﻟﺔ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ .ﺋﻴﺘﺮ ﺑﺮﻳﺎﺭﻡ ﻣﻦ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻭﺓﻓﺪﻳَﻚ ِ ﺩﺍ ﺑﻀﻢ ﻣﺎﻡ ﺟﺔﻻﻟﻴﺶ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﻮﻭ. ﺩﺓﺑــﻰ ﺑﻴَﻰ ،ﻭﺗــﻰ ﺑﺔﺧﻮﺍ ﻣﺔﻻ ﻭﺗــﻢ َ ﻧﺎﺯﺍﻧﻰ ﻭ ﻧﺎﻳﺔﻡ .ﻭﺗﻢ ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ َ َ ﻫﺔﻭﺍﻝ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻣﻦ ،ﺑﺔ ﺑﺎﺑﺎ ﻋﺔﻟﻴﻢ ﻭﺕ ﻣﺔﻻ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺑﻨﻴَﺮﻥ ﻛﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﻡ ﺟﺔﻻﻟﻢ ﺑــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺋﻴﺘﺮ ﺭﺅﻳﺸﺘﻴﻦ .ﻣﻦ ﻭ ﻣﺎﻡ ﺟﺔﻻﻝ ﻋﺔﺳﺮﻳَﻚ ﻋﺒﺪﺍﻟﻨﺎﺳﺮﻣﺎﻥ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﻴﻨﻰ ﻭ ﻗﺴﺔﻣﺎﻥ ﻛﺮﺩ .ﻭﺗﻢ ﻣﻦ ﺷﺆﺭﺷﻰ ﺣﺰﺑﻰ ﻧﻴﻢ ﺋﺔﻡ ﺛﻴﺎﻭﺓ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻯ ِ ﻛﻮﺭﺩﺓ ﺋﺎﻃﺎﻯ ﻟﺔ ﻭﺭﺩﺓﻛﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻧﺔ ﻃﻮﻳَﻰ ﻟﻰ ﺑﻄﺮﺓ ،ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺵ ﻗﺴﺔﻯ َ ﻛﺮﺩ ،ﺯﺅﺭ ﺯﻳﺮﺓﻛﺎﻧﺔ ﻗﺴﺔﻯ ﻛﺮﺩ ،ﺯﺅﺭﻡ ﺑﺔ َ ﺩﻝ ﺑﻮﻭ . ﺑﺎﺷﺔ ﻟﺔ ١٩٦٦ﺗﺆ ﺩﻭﺭ ﺧﺮﺍﻳﺘﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ ؟ ﻣﻦ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻣﻮﺗﺔﻗﺎﺋﻴﺪ ﺑﻮﻭﻡ،ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﺴﺔﻻﻡ ﻋﺎﺭﻑ ﻧﺎﺭﺩﻱ ﺑﺔﺩﻭﺍﻣﺎ ﺋﺔﻳﻮﻳﺴﺖ ﻣﻨﺴﺒﻰ ﻧﺎﺋﻴﺒﻲ ﺭﺓﺋﻴﺲ ﺛﻲ ﺑﺪﺍﺕ ،ﻟﺔ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﺔﻛﺔﺩﺍ ﻭﺓﺯﺓﺭﺍﻡ َ ﺯﺅﺭ ﻭﺓﺳﻔﻲ ﺧﺆﻯ ﻛﺮﺩ ،ﺩﻭﺍﻱ ﻭﺗﻰ ﺑﺔﺭﺍﻯ ﺗﺆ ﻣﺔﻃﺔﺭ ﻣﻦ ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻰ ﻭﺍﺑﺎﺵ ِ ﻧﻴﻢ ،ﻭﺗﻢ ﻧﺔﻭﺓﻵ ﺗﺆ ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻰ ﺣﺎﻗﺪﻱ. ﻫﺔﺳﺘﺎﻭ ﻭﺗﻰ ﺿﺎﻭﺛﻴَﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭ. ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻣﺮﻱ ﻃﺮﺗﻨﻤﻲ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩ ﻭ ﻟﺔ َ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻜﻰ ﺗﺮ ﻧﺔﻓﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻳﻦ ﺑﺆ ﻃﺔﻝ »ﻋﺔﻳﻦ ﺗﺔﻣﺮ« ﺗﺎ ﻣﺮﺩﻧﻲ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﺴﺔﻻﻡ ﻟﺔﻭﻱ ﻧﺔﻓﻲ ﺑﻮﻭﻳﻦ َ ﻟﺔﻭﻱ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓ؟ ﺿﺔﻧﺪ َ ﺣﺔﻭﺕ ﻫﺔﺷﺖ ﻣﺎﻧﻄﻴَﻚ ﻣﺎﻳﻨﺔﻭﺓ.ﺑﺆﺿﻰ ﻟﺔ ﻣﻔﺔﻭﺍﺯﺓﺗﺔﻛﺔﻯ ﻛــﻮﺭﺩ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻟﺔ ﺳﺎَﻟﻰ ١٩٦٦ﻛﺸﺎﻳﺘﺔﻭﺓ ،ﺗﺆ ﺛ َﻴﺸﺘﺮ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭ ﺑﻮﻭﻯ ﻟﺔ ١٩٦٦/٦/٣٠؟ ﻃﺔﺭﺍﻣﺔﻭﺓ ،ﺑﺎﺑﺎ ﻛﺎﺗﻲ ﻟﺔ ﻣﺔﻧﻔﺎ َ ِ ﻋﺔﻟﻲ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺧﺔﺗﻰ ﻣﻔﺔﻭﺯﺍﺕ ﺑﻮﻭ، َ ﻃﺔﻝ ﺑــﺔﺯﺍﺯﺩﺍ ﺧﺔﺭﻳﻜﻲ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻦ ﻟﺔ َ ﺑﻮﻭﻥ .ﺧﺔﻟﻚ ﻫﺎﺗﻦ ﻭﺗﻴﺎﻥ ﺛﺮﺳﻲ ﺑﺔ ﺗﺆ ﻛﻮﺭﻱ ﺷﻴﺦ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﻭﺗﻢ ﻧﺎ ﺑﺎﺑﺎ ﻋﺔﻟﻲ ِ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩﺓ ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔ ﺑﺆﺿﻰ ﺛﺮﺱ ﺑﺔ ﻣﻦ ﺑﻜﺎﺕ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ، ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ َ ﺩﻟﺔﻭﺓ ﺛﻴَﻢ ﻧﺎﺧﺆﺵ ﺑﻮﻭ .ﺩﻭﺍﻯ ﺑﺎﺑﺎﻋﺔﻟﻲ ﺑﺎﻧﻄﻲ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﻫﺔﻣﻮ ﺷﺘﻴَﻜﻰ ﺑﺔ ﻭﺭﺩﻱ ﺑﺆ ﺑﺎﺱ ﻛﺮﺩﻡ.ﺋﺔﻭ ﻭﺍﻯ ﺯﺍﻧﻲ ﺑﻮﻭ ﺯﻳﺪ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ ﻣﻨﻰ ﻟﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ ﻛﺮﺩﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡ ﺯﻳﺪ ﺷﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔ ﻣﻦ ﻧﺔﻭﺗﺒﻮﻭ .ﺑﺎﺑﺎ ﻋﺔﻟﻲ ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻰ ﺛﺎﻙ ﺑﻮﻭ ،ﻣﻦ ﻃﻠﺔﻳﻲ
٩٦
ﺧﺆﻣﻢ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻗﺴﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﻛﺮﺩ. ﻟﺔ ١٩٦٧/١/١٩ﺗﺆﻭ ﺑﺎﺑﺎ ﻋﺔﻟﻲ ﻧﺎﻣﺔﻳﻜﺘﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﻋ َﻴﺮﺍﻕ ﻧﻮﺳﻴﻲ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛ َﻴﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ،ﺋﺔﻭﺓ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ﺋﺔﻭﺓ ﺣﺔﺑﻴﺐ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻭ ﺩﻛﺘﺆﺭﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻫﺎﺗﻦ ﺑــﺆﻻﻡ ﺑﺆ ﻣـ َ ـﺎﻟــﺔﻭﺓ، ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻛﻲ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ِ ﻧﻮﺳﻴﻲ ﻭ ﺋﻴَﻤﺔ ﻧﺎﺭﺩﻣﺎﻥ. ﻭﻵﻣﺘﺎﻥ ﺩﺭﺍﻳﺔﻭﺓ؟ ﻣــﻦ ﻟــﺔﺑــﺔﺭ ﺋــﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳــﺘــﻢ ﻟﺔﻛﺎﺭﻛﻴَﺸﺎﻳﺔﻭﺓ. ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﻛ َﻴﺸﺔ ﻛﺔﻭﺗﺔ ﻧﻴﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻭ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺑــﺎﺭﺯﺍﻧــﻲ ،ﺋ َﻴﻮﺓ ﻫﻴﺾ ﻫﺔﻭَﻟ َﻴﻜﺘﺎﻥ ﻧــﺔﺩﺍ ﺑﺆ ﻟ َﻴﻚ ﻧﺰﻳﻚ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ؟ َﺳﺎﻟﻰ ١٩٦٤ﻣﻦ ﻟﺔ ﺫﻳَﺮ ﻣﻮﺭﺍﻗﺔﺑﺔﺩﺍ ﺑﻮﻡ ﻛﺔﺱ ﻧﺔﻳﺪﺓﻭﻳَﺮﺍ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻢ ﺑﻜﺎﺕ. ﻛﺎﻏﺔﺯﻳَﻜﻢ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﻣﺔﻻ ﺟﺔﻣﻴﻠﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻫﺎﺕ ،ﻫﻲ ﻣﺔﻻ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺑﻮﻭ .ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﻛﺎﻏﺔﺯﻳَﻜﻰ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩﻳﺸﻢ ﺑﺆ ﻫــﺎﺕ .ﻫــﺔﺭﺩﻭﻻ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺋﺔﻛﺮﺩ ﻣﻦ ﺑﻀﻢ ﺑﺆ ﻻﻳــﺎﻥ .ﺩﺍﻭﺍﻡ ﻟﺔ ﺭﺷﻴﺪ ﻋﺎﺭﻑ ﻛﺮﺩ ﻣﻴﻮﺍﻧﺪﺍﺭﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟﺔ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺭﻳَﻜﺨﺎﺕ .ﺩﻭﺍﻱ ﻫﺎﺗﻨﻴﺎﻥ ﺑﺎﺳﻲ ﻣــﺔﺳــﺔﻟــﺔﻛــﺔﻡ ﺑــﺆ ﻛــﺮﺩ ،ﺋﺔﺗﺮﺳﺎﻡ ﺧﺔﺑﺔﺭﻣﺎﻥ ﻟﻴَﺒﺪﺓﻥ ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻡ َ ﻛﺆﻣﺔﻟ َﻰ ﺟﻮﻳَﻨﻰ ﻧﺎﺷﻴﺮﻳﻨﻰ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻭ ﻭﺓﻙ ﺩﺍﻳﻜﻰ ﻭﺍﺑﻲ ....ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺧﺔﺑﺔﺭﻣﺎﻥ ﻟﻴَﺪﺓﺩﺍ .ﺑﺎﺳﻰ ﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻢ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﻥ .ﺩﻭﺍﻯ ـﺮﻳــﺎﺭﺩﺭﺍ ﻣﻦ ﻭ ﺑﻄﺮﺓﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻳﺔﻙ ﺑـ ِ َ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶﻭ ﻋﺔﻟﻲ ﻛﺔﻣﺎﻝ ﻋﺔﺑﺪﻭﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻭ ﻟﻴﻮﺍ ﻣﺔﺟﻴﺪ ﻋﺔﻟﻲ ﻭ ﻋﺔﻗﻴﺪ ﺭﺋﻮﻑ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻭ ﺭﺷﻴﺪ ﻋــﺎﺭﻑ ﺑﻀﻴﻦ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ. ﻛﺔﺿﻰ ﺗﺎﻫﻴﺮ ﻳﺔﺣﻴﺎ ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺔﻛﺔﻯ َﻨﻲ ﺷﺔﻭ ﺗﺔﻟﺔﻓﻮﻧﻰ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﻡ ﻭﺗﻰ ﺩﻭﻳ َ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ َ ﻫﺔﻟﻀﻮﻭﻱ .ﺛﻴَﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻡ ﺑﻴﻨﻲ ،ﺯﺅﺭﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﺑﺖ َ ﻗﺴﺔﻛﺮﺩ .ﻭﺗﻲ ﻣﺎﻧﻌﻤﺎﻥ ﻧﻴﺔ ﺑﻀﻴﺖ ﺑﺆ ﺷﻴﻤﺎﻝ ،ﻭﺗﻢ ﺿﺆﻧﺘﺎﻥ ﺯﺍﻧﻴﻮﺓ ﻭﺗﻰ ﻓﻶﻥ ﻭﻓﻶﻥ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺗﺆﻳﺎﻥ ﺗﺆﻣﺎﺭ ﻛﺮﺩﻭﺓﻭ ﺑﺮﻳﺎﺭﻣﺪﺍ ﻫﻴَﻨﺎﻭﻳﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻣﻨﻰ ﻋﺎﻣﺔِ . ﺋﻴﺘﺮ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺳﻴَﻜﺪﺍ ﺩﺍﻧﺔﻧﻴﺸﻢ، ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻛﺔﺱ ﺷﺎﻳﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﻴﻦ .ﺩﻭﺍﻯ ﺳﺔﻓﺔﺭﻡ ﻛﺮﺩ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﻭ ﺟﺔﻻﻝ َ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﺒﻢ ﺑﻴﻨﻰ.ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻧﺔﻛﺮﺍ. ﺳﺎَﻟﻰ ١٩٧٥ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﺘﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺩﺍﻡ ﻧﻮﺳﻴﻲ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺭ َﻳﻜﺔﻭﺗﻨﺎﻣﺔﻯ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﻴﺮ ﻭ ﺩﺍﻭﺍﺕ ﻟ َﻴﻜﺮﺩﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺭ َﻳﻜﺔﻭﺗﻨﺎﻣﺔﻳﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ٢٠١٠
ﺒﺔﺟﻲ ﻧﺔﻛﺎﺕ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺟ َﻴ َ ﺯﻳﺎﻥ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺑﺔ ﻋ َﻴﺮﺍﻕ ..ﺳﺔﺩﺍﻡ ﻭﺓﻻﻣﻲ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﺗﻰ ﻧﺔﺩﺍﻳﺔﻭﺓ؟ ﻧﺔﻭﺓﻵ ،ﺑﺔ ﺷﺔﻓﺔﻫﻲ ﻭﺗﻲ ﺷﺘﺔﻛﺔﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﻮﻭﺓ. ﺋ َﻴﻮﺓ ﺗﺔﻣﺔﻧ َﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﺗــﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﻮﺛﺎﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺎ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺑﺮﺩﻭ ﺭﺫ َﻳﻤﻰ ﺛﺎﺩﺷﺎﻳﻲ ﻭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺘﺎﻥ ﺑﻴﻨﻰ ،ﺛ َﻴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺋﺔﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺛ َﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺬﻳﻦ؟ ﻧــﺎ ،ﺋﺔﺑﻴَﺖ ﺟﻴﺎﺑﺒﻨﺔﻭﺓ ،ﺑﺔﻵﻡﺋﺔﺑﻲ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻋــﺔﺭﺓﺏ ﻟﺔ ﺗــﻮﺭﻙ ﻭ َ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﺎﺷﺘﺮﻥ ،ﺗﻮﺭﻛﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺩﻭﺫﻣﻨﺎﻳﺔﺗﻰ ﻛــﻮﺭﺩ ﺋﺔﻛﺔﻥ ،ﻓﺎﺭﺱ ﺋــﺔﻭﺓﺵ َ ﻧﺎﻟ َﻲ ﻛﺔﺿﻰ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻳﺎﻥ َ ﺧﺮﺍﺛﺘﺮﺓ .ﺳﺔﻳﺮﻛﺔﻥ ﺋﺔﻭﺓ ﺿﺔﻧﺪ ﺳﺎﻟﺔ َ ﺳﺔﺭﻗﺎﻝ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﺑﺔ ﻣــﻔــﺔﻭﺯﺍﺕ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺎ ﺯﺅﺭ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻥ. ﺟﺎﺭ َﻳﻜﻴﺎﻥ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩﺕ ﺑﺮﺩﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﻻﻯ ﻋﺔﺑﺪﻭَﻟﻜﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ ،ﺋﺔﻭﺓ ﺿﺆﻥ ﺑﻮﻭ؟ ﺭﺅﺫﻳَﻚ ﻟﺔ ﻗﺔﺳﺮ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩﻡﺑﻴﻨﻰ ﻭﺗﻢ ﺋﺔﻭﺓ ﺿﻰ ﺋﺔﻛﺔﻯ ﻟﻴَﺮﺓ ،ﻭﺗﻰ َ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ ﻗﺎﺳﻢ ﻣﺎﻧﻄﻴَﻜﺔ ﺋﺔﻣﺔﻭﻳَﺖ َ ﻃﺔﻝ ﺧﺆﻣﺎ ﺑﺮﺩﻣﺔ ﺑﺒﻴﻨﻢ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻢ .ﻟﺔ ﺫﻭﺭﺓﻭﺓﻭ ﺑﺮﺩﻣﺔ ﻻﻯ ﻗﺎﺳﻢ ﻭ ﺛﻴَﻢ ﻭﺕ ﺋﺔﻣﺔ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭ ﻫﺔﺭﺿﻲ ﺑﺎﻭﺓﺭ ﺑﺔ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﻜﺔ ،ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺕ ِ ﺑﺔ ﺧﺮﺍﺛﻴﺶ ﻗﺴﺔﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﻦ ﻛﺮﺩ ﺛﻲ ﺑﻜﺔ .ﺑﺮﺍﻳﻢ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻫﺔﺭ ﺑﺎﻭﺓﺭﻯ َ ِ َ ﻋﺎﻗﻞ ﺑﻮ. ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻰ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺳﺎَﻟﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺍﻳﺔﺗﻲ، ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺿﺆﻥ ﺩﺓ ِﺭﻭﺍﻧﻴﺘﺔ ﻛ َﻴﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ؟ ﺑﺮﻭﺍﺕ ﻗﺔﺩ ﻧﺎﺑﻴَﺘﺔ ﻫﻴﺾ، ﻛﻮﺭﺩ ﻭﺍ ِﻟﺔ ﺑﺎﺑﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﻄﺮﺓ ﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻫﺔﺭ ﺧﺔﺭﻳﻜﻰ ﺧﺆ ﺧﺆﺭﻳﻦ .ﻣﺔﻃﺔﺭ ﺯﺭﻭﻓﻲ ﺩﺓﻭﻟــﻰ ﺷﺘﻴَﻜﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﻜﺎﺕ ،ﺋﺔﻃﻴﻨﺎ ﻛﻮﺭﺩ ﺧﺆﺧﺆﺭﻭ ﺑﻴَﻄﺎﻧﺔ ﺛﺔﺭﺓﺳﺘﻦ ﻭ ﻟﺔ َ ﻃﺔﻝ ﻳﺔﻙ ﺭﻳَﻚ ﻧﺎﻛﺔﻭﻥ. ﺽ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣ َﻴﻚ ﻟﺔ ﻋ َﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻮﻭ ،ﻣﺔﻟﻴﻜﻰ ﻳﺎﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ؟ ﺑــﺔ ﺧــﻮﺍ ﻛﺎﻛﺔ ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ ﺑﺎﺵﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ،ﻧﺔ ﻣﺔﻟﻴﻜﻰ ﻭ ﻧﺔ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ. ﺋﻴﺴﺘﺎ ﻣــﻮﺗــﺎﺑــﺔﻋــﺔﻯ ﺑــﺎﺭﻭﺩﺅﺧــﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺋﺔﻛﺔﻯ؟ ﻛﺔﻡ ﺗﺎ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺗﻮﺍﻧﺎ.ﺿﺆﻥ ﺋﺔ ِﺭﻭﺍﻧﻴﺘﺔ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻣﺎﻡ ﺟﺔﻻﻝ ﻭﺓﻙ ﻛﻮﺭﺩ َﻳﻚ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﻋ َﻴﺮﺍﻗﺔ؟ ﻫــﺔﻣــﻮﻭﻳــﺸــﻰ ﻛـــﻮﺭﺩ ﺑ ـَﻴــﺖ،َ ﺳﻮﻟﺘﺔﻛﺔﻯ ﻫﻲ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ .ﻣﺎﻡ ﺟﺔﻻﻝ ﺿﻲ ﺛﻴَﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ .ﺋﺔﻭﺓ ﻣﺎﻑ ﻧﻴﻴﺔ .ﻣﺎﻑ ﺑﺪﺓﻧﻲ ﻭ ﺟﻴﺎ ﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻳﺔ .ﺛﺆﺳﺘﻴَﻜﺖ َ ﻭﺓﺯﻳﺮﻭ ﻧﺎﺋﻴﺐ ﻭﺓﺯﻳﺮﻳَﻚ ﻧﺎﻛﺎﺗﺔ ﻣﺎﻑ. ﻣﺎﻑ ﺷﺘﻰ ﺗﺮﺓ..
ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ Pragmatismﺿﻴﻴﺔ؟
ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻰ
ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻴَﻜﻰ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﻲ – ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ،ﺛﻴَﻰ ﻭﺍﻳﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﺩﺍ ﺗﺎﻛﺔ ﺛﻴَﻮﺓ ﺑﺆ ﺭﺍﺳﺘﻲ .ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﻯ ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﻚ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺛﻴَﻰ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺎﺭﻭﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻭ َ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﺛﻴَﺸﻮﺓﺧﺖ ﺑﺮﻳﺎﺭﺍﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻳﺪﺍﺕ ،ﺑﺆﻳﺔ ِ ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ ﺋﺔﻭ ِ ﺑﺮﻳﺎﺭﺩﺍﻧﻴﺸﺪﺍ ﺛﺸﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺔﻛﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻧﺎﺑﺔﺳﺘﻴَﺖ ،ﻫﺔﺭﺩﺓﻡ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺔﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﺩﺍﺕ ﻭﻟﺔ ِ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﺓ. ِ ﺑﻨﺮﺓﺗﺪﺍ ﻭﺷﺔﻳﺔﻛﻲ ﻭﻳﺆﻧﺎﻧﻴﺔ »ﺛﺮﺍﻃﻤﺎ« ﻟﺔﻡ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﺩﺍ ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﺑﺔﺭﺑﻶﻭﺗﺮﻳﻦ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻳﺔ ،ﻭﺷﺔﻯ Pragmatismﻟﺔ ِ ﺳﺎﻟﻰ ١٨٨٠ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳﺔﺭﻯ َ ﻛﺔ ﺑﺔ ﻣﺎﻧﺎﻯ »ﻛﺎﺭ« ﺩﻳَﺖ .ﺋﺔﻡ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ َ ﻫﺔﻟﺪﺍ .ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻛﺔﺱ ﻛﺔ ﺯﺍﺭﺍﻭﺓﻯ ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻣﻲ ﻫﻴَﻨﺎﻳﺔ ﻧﺎﻭ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻭﺓ ،ﻓﺔﻳﻠﺔﺳﻮﻓﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ »ﺿﺎﺭﻟﺰ ﺛﻴﺮﺱ «١٩١٤- ١٨٣٩ﺑﻮﻭ .ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻟﺔ ﻧﻮﺳﻴﻦ ﻭ ﺑﺆﺿﻮﻧﻰ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔ ﻟﺔ » ﻭﻭﻟﻴﻢ ﺟﻴﻤﺲ ،ﻭﺟﻮﻥ ﺩﻳﻮﻱ ،ﻭﺟﻮﺭﺝ ﻫﺮﺑﺮﺕ«ﺩﺍ ﺭﺓﻧﻄﻲ ﺩﺍﻳﺔﻭﺓ. ﺳﻲ ﺑﺆﺿﻮﻧﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﻫﺔﻳﺔ: ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ َ .١ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻳﺔﻛﻲ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﻜﻴﺔ ،ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﺟﺆﺭﻳَﻜﺔ ﻟﺔ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻯ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﻜﻰ ﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻄﺔﺭﺍﻳﻲ ،ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺆﺿﻮﻧﻴَﻚ ﺑﺔﻻﻯ ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻣﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﻧﺔﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻥ ﻭ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﺔﻭﺓ ،ﺑﺮﻳﺘﻴﺔ ﻟﺔ ﻃﺮﻳﻤﺎﻧﺔﻳﺔﻙ ﻭ ﺑﺔﺱ. .٢ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﺧﺆﻯ ﻭﺓﻙ ﺗﻴﻮﺭﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺭﺍﺳﺘﻴﺔﻛﻲ ﺳﺔﻟﻤﻴَﻨﺮﺍﻭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻯ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧﺎﺕ. ﺑﺎﻭﺓﺭﺓﺩﺍﻥ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺨﺎﺗﺔﺭﻭﻭ ،ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻭ .٣ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﻭﺓﻙ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﺕ ﺧﺆﻯ ِ ِ ﺑﺎﻭﺓﺭﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﻮﻧﻰ َﺜﺔﺭ ﺑﺒﻴَﺖ .ﺑﺆﻳﺔ ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ِ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓ ﻛﺮﺩﻧﻴَﻜﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﺕ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺔ ﺭﻳَﺒﺎﺯﻱ ﺋﺔﺯﻭﻣﻮﻧﻴﺪﺍ ﺗﻴ ِ َ َ ﺋﻴﺪﺋﺎﻝ ﻧﻴﺔ .ﺑﺔﻻﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﺕ ﺑﺮﻳﺘﻴﺔ ﻟﺔ »ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺮﺍﻧﻴﺔﻛﻲ ﺋﻴﺪﺋﺎﻝ ﻳﺎﻥ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﺗﻴَﻜﻰ ِ ﺷﻴَﻮﺓﻛﺎﻧﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﻭ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ« .ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﺷﻤﻮﻟﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻴَﻜﻰ ﺑﺎﻵﻯ ﻟﺔ ﺛﻴَﺶ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﺩﺓﻳﺎﻧﺒﺰﻭﻳَﻨﻴَﺖ ،ﺭﺓﺕ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ. ﺑﺎﻭﺓﺭﻯ ﺑﺔ ﻫﻴﺾ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺔﻙ ﻧﻴﻴﺔ ،ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﺪﺍ َ ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺔﻛﻲ ﺷﺎﺭﺍﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺛﺮﺍﻛﺎﺗﻴﺰﻡ ِ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻲ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﺭﺓﻫﺎ ﻭ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻰ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﻴَﻮﺭﻳﻴﺔ ﺷﻤﻮﻟﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﺓﻙ ﻣﺎﺭﻛﺴﻴﺰﻡ. ﺛﺸﺖ َ َ ﻭﻟﻴﻢ ﺟﻴﻤﺲ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﺩﺓﻟﻴَﺖ »ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﻭﺍﺗﺔ ﻫﺔﻭﺍﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﻭ ﺋﻴﻤﻜﺎﻧﻴﺎﺗﺔ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺖ، ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻲ ﻭ ﻳﺔﻗﻴﻦ ﻭ ﺳﺔﺛﺎﻧﺪﻥ ﻭ َ ﺛﺮﺍﻛﺎﺗﻴﺰﻡ ﻭﺍﺗﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ َ ﺑﺎﻭﺓﺭﻱ ﺭﻫﺎ ﺑﺔ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﻭ ﺩﺍﺧﺴﺘﻨﻰ ﺩﺓﺭﻃﺎﻯ ﻫﺔﻟﺒﺔﺳﺘﻦ ﻭ ِ ﺗﻮﻳَﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻭ ﺋﻴﺠﺘﻬﺎﺩ ،ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﺛﺮﺍﻛﺎﺗﻴﺰﻡ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ ﻭ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻲ ﻭ ﺋﻴﺪﻋﺎﻯ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﺓ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴَﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻧﺎﻛﺎﺕ ،ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺭﻳَﺒﺎﺯﻳَﻜﺔﻭ ﻫﻴﻀﻰ ﺩﻳﻜﺔ«. ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺔﻭﺓ ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩ ﻧﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻯ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﻴَﺶ ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﻧﺔﺯﺅﻙ ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭ ﻛﺮﺩ .ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﺟﺔﺧﺘﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔ ﻃﺮﻳَﺪﺍﻧﻲ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﻭﺍﻗﻌﺔﻭﺓ ،ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﺔﻋﺮﻳﻔﺔﻯ ﺣﺔﻗﻴﻘﻲ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻧﺔﻙ ﻫﺰﺭﻳَﻚ ﻛﺔ ﺩﻭﺭ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺫﻳﺎﻥ ﺭﺍﺩﺓﻣﻴَﻨﻴَﺖ. ﺛﺮﺍﻛﺎﺗﻴﺰﻡ ﺛﻴَﻰ ﻭﺍﻳﺔ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻥ ﺧﻮﺩﻱ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ ،ﻃﺔﺭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﻴَﺸﺪﺍ ﻗﺔﺩﺓﺭﻳﺎﻥ َﺮﻭﺍﻧﻴﻨﺔ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ ﻭ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺛﺔﺭﻳَﻚ ﺑﺔ ﺩﺓﻡ ﺑﺎﻭﺓ ..ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﺭﻳَﺒﺎﺯ ﻭ ﻛﺎﺭﻭ ﺗﻴ ِ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﺑﻴَﺖ ،ﻭﺍﺗﺔ ﺩﺓﺑﻴﻨﺔ ِ ﻛﺎﺗﺪﺍ »ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔ«ﺷﺔ .ﻭﺓﻙ ﺭﻳَﺒﺎﺯ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺭﻭﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﻨﻰ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﻭ ﺳﻮﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ. ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﺗﻮﺍﻧﻲ ﺟﺔﺩﺓﻟﻰ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺗﻴﺆﺭﻯ » ﻣﺎﺩﻱ ﻭ ﻣﻴﺴﺎﻟﻰ« ﺳﺎﻍ ﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻛﺎﻥ َ ﺩﺓﻟﻴَﻦ ﻛﺔ ﺑﻨﺎﻏﺔﻯ ﺯﺍﻧﺴﺖ ﻣﺎﺩﻱ ﺑﻴَﺖ ،ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺩﻭﻧﻴﺎ ﺋﺎﻃﺮ ﺑﻄﺮﻳَﺖ ،ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻫﺆﻯ َ ﺔﺭﺍﻭﻛﻲ ﻭ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﺩﺓﺭﻭﻧﻲ ﺑﺆ ﺩﻟ َ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻥ ،ﺳﺔﺭﻃﺔﺭﺩﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ..ﺑﺔﻵﻡ ﻛﺎﺗﻴَﻚ َ ﺩﺓﻟﻴَﻦ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻰ ﺭﺅﺣﻲ ﺋﺔﻡ ﻃﺔﺭﺩﻭﻧﺔﻯ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻛﺮﺩﻭﺓ ،ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔ َ ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻤﺎﻥ ﺛﻴَﺪﺓﺑﺔﺧﺸﻴَﺖ ،ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﺑﺔ ﺿﺎﻭﻱ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴَﻜﻰ ﺋﺔﺧﻼﻗﻲ ﺟﻴَﻄﻴﺮﻛﺔ ﺧﺆﺷﻄﻮﺯﺓﺭﺍﻧﻲ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﻭﺍﻧﻴَﺘﺔ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ. ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺎﺕ ِ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ َ َ ﺧﺎﻟﻴَﻜﻰ ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﻫﺔﻳﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻓﺔﻳﻠﺔﺳﺆﻓﺔ ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺆﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ: ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﻦ. ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﺔﻛﺎﻥ ِ •ﺭﺍﺳﺘﻴﺔﻛﺎﻥ ﺭﻳَﺬﺓﻳﻴﻦ ،ﺭﺍﺳﺘﻰ ﺭﺓﻫﺎ ﻧﻴﻴﺔ ،ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺭﺍﺳﺘﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ِ •ﻫﻴﺾ ﺭﺍﺳﺘﻴﺔﻙ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻭﻯ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﺔﻭﺓ ﻧﻴﺔ. •ﺋﺔﻭ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔﻯ ﺳﻮﺩﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺆﺿﻮﻧﻴَﻜﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔ. •ﺑﺔﻫﺎﻯ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﻫﺎﻯ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ. ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﺪﺍ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ َﺑﻠﻴَﻦ ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﺛﻴَﻲ ﻭﺍﻳﺔ« ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔ ﻭ ﺗﻴﺰﺓ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻥ َ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﺗﻲ ﺑﻄﺔﻳﻦ ،ﺑﺆﺿﻮﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺑﻴﺮﻭﺑﺎﻭﺭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻯ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﻴَﻴﺎﻥ َ ِ َ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻳﺔﻛﻦ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺮﺅﻅ ،ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺔ ﺛﻴَﻰ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺳﻮﺩ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﻜﺮﻳَﺖ .ﺛﺮﺍﻃﻤﺎﺗﻴﺰﻡ ﻧﺎﻭﻳَﻜﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ َ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﺔﻯ ﻛﺔ ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺑﺆﺿﻮﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺑﺔﺳﻮﺩﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ.