Jornal Vida Brasil Texas - Edição - Maio 2015

Page 1

Ano 23 - Edição Maio 2015 - Texas: Houston - Dallas - San Antonio - Austin - New Orleans - Rio De Janeiro

Crônica.

Opinião.

Preto 17

Racismo

PG:4

PG:12

Leocadio viajara à Belo Horizonte para apurar 50 cruzeiros. Com o dinheiro pagaria os três meses atrasados de aluguel do quarto de pensão e ainda sobraria o mínimo de recurso para terminar o ano e concluir o Curso de Direito no Rio de Janeiro. Sacrifício. Foram 3 anos e meio de muito sacrifício, e agora estava tão perto da formatura.

A minha opinião é de que deveriamos concentrar muito mais esforҫos onde podemos fazer mudanҫas de fato. Nunca vamos poder mudar as opiniões dos outros sobre nós, seja essa opinião baseada em raҫa, condiҫão social, sexo ou qualquer outra caracteristica que os ofendam. Mas sempre podemos influenciar nossas próprias aҫões. Podemos ensinar as crianҫas e jovens que eles também têm esse poder.

Curiosidade

Petrobras

na OTC 2015

Mundo Daqui a 100 anos?

PG:14

PG:8

A Petrobras participou, em maio, em Houston, Texas da Offshore Technology Conference (OTC),maior evento do mundo dedicado à área de exploração e produção de petróleo no mar, que em 2015 recebeu mais de 94 mil visitantes, de 130 países, ao longo de quatro dias de evento.

Pesquisadores de diversos países afirmam que devido à excessiva emissão de dióxido de carbono e outros gases na atmosfera a temperatura média do planeta está aumentando significativamente.

“O Bahia”

PRESS AWARD MÉRITO PROFISSIONAL da ABI INTER 2015 PG:13

A diretoria da ABI-Inter, Associação Brasileira de Imprensa Internacional, apresentou a lista dos premiados. Valter Aleixo é homenageado da revista Brazilian Texas Magazine.

B

N

A

O

Like all professional, I am awaiting new trends which will govern hairstyles that will be seen in 2013 and are already in use

in 2012. The Celebrities of Hollywood, and many other public social life, are the ones that usually imposed the new trends in styles with cutting-edge hairstyles, so if you haven’t been moved by a new style, you`d better go find one! As you can see on the pictures, the styles of haircuts are closer than that of short length, so if you don’t have short hair and want to be

N

innovative, cut away

D

A

A

10

After 18 years of successful career as a hairstylist, I consider myself a highly creative and an innovator when it comes to hair style. I started my career in my lovely hometown Rio de Janeiro (Brazil), where I got the experience enough to open my own beauty parlor, but as many other professionals I wanted to learn more and I decided to move to the great Buenos Aires (considerate for many the little Europe from south America) These two amazing countries gave me the experience and maturity that any professional needs in this exciting career, and living actually in Houston I want to apply all my experience to all of you who always want to look elegant and clean

!Hoping

T

to see you soon… Come to Euphoria Hair Studio where your transition begins!

Euphoria Hair Studio by Lucien Lucienmartins Martins 12350 Westheimer Houston Texas(Suite 77077#107 (Suite #107) (Westheimer Houston Texas 77077 12350

832-797-9061/713-360-3201 vuelo934.wix.com/etnia

Technical Salerm Cosmetics

Lucien Martins

da show no Emporio PG:13


2


Editorial Editor Sergio Lima Diretor de Art e Diagramação Guibson Rocha

Colaboradores Valter Aleixo Oto Fanini Raulina Dathe. Claudio Teixeira Bia Hamann Serginho Lima Leandro Lima Jobell Lima Eduardo Massuda Telisa Massuda D. Nilsa Carolina Pepito VidaBrasil@hotmal.com

832 206 8419

Elizabeth é brasileira e durante sua juventude, ela veio para Oklahoma com o objetivo de estudar e aqui ela conheceu Mark, cidadão americano e, em seguida se casaram. Isto foi há cerca de 17 anos. Eles, então, tiveram uma filha, Victoria, que está agora com 11 anos. Eles estão vivendo atualmente em Houston, Texas. Eles construíram uma família sólida, acolhedora e amorosa. Em 27 de fevereiro, Mark (que é um engenheiro de projetos muito capaz) perdeu o emprego e ele já estava se organizando para procurar uma nova posição quando, dois dias depois de sua demissão, ele sentiu-se mal em casa e desmaiou. Chegou a vomitar muito sangue, pela seriedade da situação, foi conduzido de helicóptero lutando por sua vida. A gravidade da situação deixou Elizabeth e Mark muito surpresos e abalados. Infelizmente, a família teve o diagnóstico de câncer (tipo 4) no estômago e com metástases no fígado e no esôfago. Mark e Elizabeth não tem fundos suficientes para pagar o tratamento. Tendo em vista que Mark está desempregado e é filho único de pais falecidos e Elizabeth possui toda a familia original no Brasil, concluímos que isto dificulta para que eles tenham o apoio financeiro e emocional tão necessários.

A rifa dos dois quadros (pintados por Elizabeth), portanto, foi criada com o objetivo de colher fundos para ajudar esta família que tanto necessita de nossa ajuda e apoio neste momento. Para participar da rifa entre no seguinte link: https://www.gofundme.com/sos_mark

Obrigada pelo apoio e generosidade de todos vocês. Elizabeth St.

Temos que ajudar

3


Crônica

Preto 17 Nove e meia da noite, esquina de Rua da Bahia com Avenida Afonso Pena, em Belo Horizonte. Dia 16 de agosto de 1952.

Céu de brigadeiro. Quem diria, quebrado, duro, prestes a morar na rua, mas iria pro Rio de avião - pensava. Estava tão aflito com o futuro que não tinha cabeça nem para sentir medo de voar.

- E a mala?

Ao sair de casa recebeu mais 5 cruzeiros do Tio. - Tome ai, consegui mais isto pra te ajudar.

- Nunquinha. Primeira vez no ar e agora primeira vez no casino.

- Obrigado.

- Taxi! Taxi!

- Viaja hoje pro Rio?

E lá foram os dois, já meio calibrados com a cervejada.

- Saio as duas da tarde, mas antes vou ao cemitério visitar o túmulo de mamãe.

Leocadio contou seu dinheiro. São 35 cruzeiros para 4 meses de Rio de Janeiro. O Casino da Urca estava lotado, com noite de show de Emilinha Borba. A orquestra tocava, esquentando o ambiente a espera da cantora.

- A, sim, hoje é o aniversário dela.

- Eles guardam pra nós lá no Casino. Já esteve em casino antes?

- Completaria 70 anos hoje. Vou ao cemitério levar flores. Lá, de alguma forma, em sinto mais perto dela. Leucadio e Teodoro conversam. - Preciso receber o dinheiro que te emprestei. Não dá mais pra esperar. - Entenda Leocadio, não pago porque não tenho. O que ganho na firma de contabilidade mal dá pro meu sustento. No final do ano recebo a herança da Tia Fiinha e te pago com juros e tudo. Leocadio viajara à Belo Horizonte para apurar 50 cruzeiros. Com o dinheiro pagaria os três meses atrasados de aluguel do quarto de pensão e ainda sobraria o mínimo de recurso para terminar o ano e concluir o Curso de Direito no Rio de Janeiro. Sacrifício. Foram 3 anos e meio de muito sacrifício, e agora estava tão perto da formatura. Passaria fome, se necessário, mas no final do ano era canudo na mão e título de Doutor, Doutor Leocadio. Teodoro lhe devia 20 cruzeiros e tudo indicava que não pagaria. Com a família, em Belo Horizonte, conseguiu 20 cruzeiros, doação de irmãos, tios e primos. Vendeu a bicicleta, roupas, uma cama, livros e levantou mais 10 cruzeiros. Faltavam os 20 do Teodoro. - Não tenho Leocadio. Só consigo te pagar no final do ano quando receber a herança. - Seu pai não te arruma esse dinheiro? - Mais fácil tirar água de pedra. - Tá bom Teodoro. Não quero perder nossa amizade. Sei que se você tivesse o dinheiro, me pagaria. - Claro que sim amigo. Você me conhece, sou honesto. - Sim, te conheço. Somos amigos há mais de dez anos. - Mas espere ai amigo, tenho como te ajudar. Te recompensar pelo atraso da divida. Quando você volta pro Rio?

Abraçou fortemente o velho tio e saiu com os olhos molhados. Chegou no silencioso e vazio cemitério pouco depois das 8 horas. Percorreu as ruelas que separavam jazigos até encontrar o túmulo em mármore rosa onde estava sua mãe. Pai não teve. Logo ao nascer foi abandonado pelo pai que sumiu e nunca mais deu notícia. No túmulo rezou e contou para a mãe os problemas que enfrentaria. Falava com a mãe com voz triste e rouca: - Não vou desistir minha mãe. Sei quanto a senhora queria ter um filho formado. Como advogado poderei ajudar meus irmãos. Não vou desistir mamãe. No final do ano, lhe prometo, estarei aqui com o diploma na mão para te dar de presente. Estou preparado para passar pelas piores privações, mas só saio do Rio com o diploma na mão. As 11 horas, em ponto, estava na contabilidade. Recebeu o bilhete e as instruções de Teodoro. De ônibus foi para Lagoa Santa. Chegou no local do embarque uma da tarde. O avião já estava lá. Era bonito o Sikorsky S38, com suas oito janelas e capacidade para 20 passageiros. Algo lhe chamou a atenção, o prefixo PR1717 do avião, e ao embarcar recebeu a poltrona 17, na janela. E lá subiu o avião. Lotado, cheio de malas e de gente. Avistou Belo Horizonte do alto, a Avenida do Contorno e a Serra do Curral. Durante a viagem Leocadio tomou 6 cervejas e comeu 4 sanduíches de frango. Tudo de graça. Tinha que aproveitar, pois a vida boa acabaria tão logo tocassem o solo. No avião conheceu Aristides, seu vizinho de poltrona. Ex-combatente, herói de guerra e empresário. Aristides já tinha tomado mais de 10 cervejas.

O dia 17 de agosto amanheceu lindo.

O crupiê era um moreno alto e forte. Sério e com voz firme. - Façam sua apostas, façam suas apostas. Apostas encerradas, encerradas. Vai rodar a roleta. Umas trinta pessoas aglomeravam-se ao redor da grande mesa de roleta. Leocadio embriagado observava as pessoas e admirava o movimento, as luzes e a vibração do Casino da Urca. Subitamente uma voz, como um sussurro: 17sss, 17sss. Ele olhou pros lados. De onde vem essa voz? Agora mais forte: 17, é o 17. A voz vinha de dentro de sua cabeça, como se alguém falasse dentro do seu ouvido: 17, 17, 17.

- Qua maravilha Aristides! Que maravilha é um avião, e quem diria que eu voei!

Leocadio contou seu dinheiro novamente: 35 cruzeiros. Decidiu apostar, arriscar tudo que tinha. Deixar na mão da sorte o seu destino. 17 era seu número. Durante todo o dia recebeu mensagem do seu número. Avião prefixo 1717, poltrona 17, aniversário da mãe 17, chegou no Rio as 17 horas. Eufórico comprou 35 cruzeiros em fixas e apostou tudo no preto 17. A sorte estava lançada. Era a primeira vez na vida que apostava em alguma coisa. Jogou tudo que tinha nas mãos do destino. Chega de ser covarde pensava. A vida é assim: ou tudo, ou nada. Pra ele a vida inteira foi nada: nada de boa roupa, nada de boa escola, nada de boa comida, nada fácil. Sempre contando moeda. Economizava no almoço pra comer melhor na janta. Sempre foi nada. E agora, tão próximo de formar e mais uma vez a vida lhe mostra que ele era nada.

- Não. Nunca. - Então vai ser amanhã. Me encontre na contabilidade as 11 horas, te dou a passagem e você embarca as 2 da tarde em Lagoa Santa.

Pensava em dormir em banco de praça, ou na biblioteca da faculdade. O vigia noturno, um amigo, talvez o deixasse dormir lá por uns bons 10 dias. Seria apenas uma refeição por dia no refeitório da faculdade. Com o dinheiro que tinha dava para a alimentação até o início das provas finais em novembro. O grande problema era moradia. Sem dinheiro , para formar teria que viver na rua como um mendigo. Trabalho: sem chance. Os estudos estavam apertadíssimos e não sobrava tempo. Tinha que focar nos estudos e nas provas finais.

Aristides foi comprar mais cervejas e Leocadio caminhou pro lado da roleta.

A roleta rodava e o crupiê comandava: façam suas apostas! Façam suas apostas! Pessoas gritavam e sorriam e apostavam e perdiam e ganhavam.

- Na contabilidade ganhei de presente uma passagem aérea pro Rio de Janeiro, e o voo é amanhã. Vou te dar essa passagem. Já viajou de avião?

Leocadio chegou na casa do tio, onde estava hospedado, triste e abatido. Não sabia o que fazer. Quando chegasse no Rio de Janeiro suas malas já estariam na entrada da pensão. Era pagamento ou rua.

Mais duas, três, quatro cervejas.

A chegada no Rio foi deslumbrante. O avião circulou o Pão de Açucar e desceu macio na baía da Glória.

- Amanhã.

Naquele ano a Aviação Brigadeiro iniciou voo de BH para o Rio com um hidroavião Sikorsky S-38. Eram 3 horas de viagem, saindo de Lagoa Santa e pousando na Ponta do Calabouço na Glória.

Aristides sumiu por um instante e logo apareceu com duas garrafas de cerveja. - Vamos beber. Hoje quem paga sou eu.

- Tempos modernos. É o sonho de Santos Dumond. Vamos tomar mais uma enquanto o avião atraca. Terra firme, mala na mão, Leocadio caminhava ao lado de Aristides. - Hoje é meu aniversário. Completei 40.- Que coincidência, hoje é aniversário de minha mãe, 17 de agosto. - Você é meu convidado Leocadio. Vamos comemorar por minha conta no Casino da Urca. Não é todo o dia que se faz 40 anos, não é? - Estou completamente sem dinheiro. - Você é meu convidado. Despesa zero. Tudo por minha conta.

4

- Chega. Se perder tudo volto pra Minas como mais um derrotado na família, ou talvez fique pelo Rio, vivendo na rua, fazendo bicos e comendo sobras. Agora não tem mais volta, as fixas estão na mesa e a roleta roda, roda.


mensagens contra o racismo

Rosana (missuzujp@gmail.com) e Roberto (rob_ribeiro@hotmail.com).

Preto 17

Seleções levantarão faixas durante os quatro jogos das quartas de final. Cidades-sede contam com central telefônica para receber denúncias

es

e

o

ra

.com

19

oje o

Uma Copa sem racismo. Esse é o objetivo do governo federal para o Mundial com sede no Brasil. Secretarias e governos

- Terminaram as apostas, está rodando! - Gritava esse o podia acreditar. Tudo perdido. Tinha estaduais têm aderido aa roleta campanhas para combater crime e conscientizar a população quanto ao respeito às diferenças,Não aproveitando a chegada da crupiê. ficou costas para a mesa, não queria ver, tudo e agora voltoude aofinal nada. CopaLeocadio do Mundo dadeFIFA 2014 e toda a diversidade cultural, racial e religiosa dos turistas e torcedores. De acordo com a Fifa, durante as quartas daRevoltado, não tinhado coragem. coração batia disparado. louculuta corporal os seguranças. Copa Mundo,Seu as seleções envolvidas nasQue quatro partidas levantarão faixas com mensagens contra o racismo. Em fevereiro, iniciou a presidenta Dilma com Rousseff, ra em fez. visita Jogouao tudo numa mesa deao casino. pânico crescia, Deu chute, mordida, levou soco Vaticano, pediu PapaOFrancisco uma amensagem de paz e contra o preconceito para a Copa. “Pedi um posicionamento quanto à questão da e tapa na roleta rodava, teve ânsia de vômito, parecia que ia desmaiar. cara. Era o pandemônio. Aristides chegou paz e contra o preconceito, especificamente contra o racismo”, afirmou a presidenta. De repente silêncio. As pessoas gritavam: - ohhohhoohh!!! e tentou apartar, levou pontapé no peito. A E o crupiê cantou: PRETO 17. Leocadio caiu ajoelhado. luta era aberta. Mulheres gritavam: - eles Para Dilma, o futebol tem o poder de ser uma ação afirmativa na luta contra o preconceito e o racismo, além de disseminar os valores da paz, do entendimento Pegou o retrato da mãe, que mantinha na carteira, e beijou vão se matar! Mais de dez pessoas tentaentre os homens e entre as nações. “UmOs País multicultural, onde todas as raças do mundo são encontradas, abre uma possibilidade paracom uma ação contra efusivamente. - Foi você mamãe? Foi você? 35 tão cruzeiros vam acabar a briga. Os garçons jogao racismo e a discriminação”, destacou. Como uma das iniciativas para conscientizar a população, o Ministério do Esporte vai relançar, em edição bilíngue,para esfriar apostados viraram 1330 cruzeiros. A mesa paga 38 vezes vam água gelada nas pessoas livro "O Negro no35Futebol publicado originalmente em 1947 pelo jornalista Mário poro cada 1 apostado. x 38 =Brasileiro", 1330 cruzeiros.Seu futuro os nervos. O crupiê alucinado gritava com Filho garantido. e entronizado como um estudo clássico do esporte no País. Será um reconhecimento da estava Ao levantar sentiu tontura, parecia que todas as suas forças: negro à formação social e exaltação à mestiçagem que nos distingue ia contribuição desmaiar. Foidolevantado. Alguém grito ao brasileira garçom: água como por nação. urgente favor, o rapaz está passando mal. Tomou água, - NINGUEM TOCA NA MESA! NINGUEM café e logo melhorava. Passaram alguns minutos até voltar TOCA NA MESA! A ROLETA ESTÁ aoCampanha normal. Alegre, regressou à mesa da roleta para pegar o RODANDO! A ROLETA ESTÁ RODANprêmio de 1330 cruzeiros em fichas, e ai, o pior aconteceu. DO!

Copa sem Racismo, esse é o tema da campanha do governo federal lançada em 7 de maio. O

Era regra do Casino que o prêmio em fichas seria colocado em cima da fixa apostada, De repente um grito: - OHHH meu Deus do céu! Todos param. A luta acabou. Silêncio governo preparou diversas ações publicitárias para conscientizar a sociedade de que racismo é ou seja o crupiê colocou 1330 cruzeiros em fixas sobre o número preto 17, onde estava absoluto. O bola pousada rodava na roleta que diminuía a velocidade. crime e intolerável. Elas serão vinculadas em sites de notícias e portais dos Ministérios e órgãos a aposta original. públicos. A campanha também traz um movimento nas redes sociais com a hashtag- #copasemTodos gritaram: ooooooohhhhhhhh!!!!! racismo e vídeos que estão sendo nos canais abertos de televisões. O objetivo é fazer Quando Leocadio retornou à mesa da exibidos roleta, o crupiê gritava: Terminaram as apostas! da Copa no um símbolo Terminaram as Mundo apostas!noA Brasil roleta está rodando!mundial contra o racismo. E o crupiê solene cantou: - PRETO 17. Leocadio tentou pegar suas fixas, mas foi advertido. Racismo é crime

Leocadio em estado de choque ficou paralisado. Pessoas desmaiavam, choravam e gritavam:

- Ninguém toca na mesa! A roleta está rodando! Há 25 anos, o racismo foi definido na Constituição Federal, pela Lei 7.716/89, como um crime - Preto 17ede novo! novo! Milagre! Milagre! inafiançável e imprescritível no País. Segundo a lei, não pode ter a punição paga com fiança não tem Preto tempo17dedevalidade – e, ainda segundo a Constituição, - Eu quero o meu dinheiro. Não apostei nada. todos são iguais perante a lei, sem distinção de qualquer natureza, garantindo-se aos brasileiros e aos estrangeiros residentes no País a inviolabilidade do Naquela noite Leocadio saiu do Casino da Urca com cinquenta mil e quinhentos e quadireito à vida, à liberdade, à igualdade, à segurança e à propriedade. Ou seja, ser impedido de exercer os seus direitos por conta de sua cor, religião, opção - Ninguém toca na mesa! Terminaram as apostas! renta cruzeiros, uma pequena fortuna para os padrões da época. Com o dinheiro, formou, sexual, entre outros, se caracteriza como crime e precisa ser denunciado, e o primeiro passo é procurar a delegacia mais próxima e abrir um boletim de ocorcomprou apartamento na Glória e duas salas comerciais onde estabeleceu o próspero rência. Algumas capitais também possuem telefones específicos para isso. Leocadio estendeu o braço para recolher suas fixas e foi segurado pelo crupiê. escritório da Leocadio e Castro Advogados Associados.

Denúncias por telefone - Ninguem toca na mesa, as apostas foram feitas e a roleta está rodando!

Leocadio faleceu em 2008 e essa história me foi contada por ele diversas vezes. Era seu símbolo.

Emnão São Paulo,nada! por exemplo, - Eu apostei Gritava. onde ocorrerá a abertura da Copa do Mundo, vítimas de racismo podem ligar para o SOS Racismo, no telefone 0800-77-33-886. Onde chegava os amigos logo gritavam: PRETO 17. Leocadio forçava para pegar suas fixas. O crupiê o impedia. os seguranças. Já no Rio de Janeiro a denúncia pode ser feita atravésChegaram do email racismo@sejdic.rj.gov.br ou pelo telefone 21 2334-5587. No Distrito Federal, foi lançado no

ano passado o Disque Racismo, feito pelo número 154 opção 7. Em Pernambuco, há uma central de denúncias com o número 0800 281 9455. Em Porto

Leocadio eucidade-sede quero minhasdo fixas! Deu um chute e levou um soco. Alegre,gritava: também Mundial conta com o 0800-5412333 para receber denúncias do crime. A confusão estava formada. Era pesadelo. Fonte: Portal Brasil

Jornal Vida Brasil Janeiro 2012 Pagiana 16

TAGS:

9203 Hwy 6 S 128 Houston, Tx 77083

o

Asegúrate con Nosotros

eira

SEGUROS A MEXICO

na

No seguro social . No Licencia

SEGURO PARA CASA - AUTO - COMERCIAL

Liability Trabalhamos com desde várias e diferentes

$28/Mes Companhias

Falamos Português

419

General - Comercial Estimados Liability desde

$500/mes

Te damos el mejor servicio que tu mereces 281 - 988 - 5660

www.bestpriority.com

mail.

5

Gratis

SR-22


www.carnivalhouston.com www.carnivalhouston.com May 21 – 24, May 21 2015 – 24, 2015

FOR IMMEDIATE RELEASE FOR IMMEDIATE RELEASE Contact: info@carnivalhouston.com Contact: info@carnivalhouston.com Rae Drady / 210.213.9438 Rae Drady / 210.213.9438 Jasmine Warrican/ 832.614.9337 Jasmine Warrican/ 832.614.9337

nd 2nd 2Annual Carnival Houston takes over Downtown Annual Carnival Houston takes over Downtown May 23 23 May DATE: DATE: May 21 – 24, May 212015 – 24, 2015 TIME: TIME: Noon-8 p.m. (For ParadeParade and Festival on May 2015) Noon-8 p.m.Street (For Street and Festival on23, May 23, 2015) LOCATION: 1417 Polk Houston, Texas,Texas, 7700277002 LOCATION: 1417Street, Polk Street, Houston, INFORMATION: Website: www.carnivalouston.com , photo ,link: http://i60.tinypic.com/28cm2yq.jpg , Tickets: On sale Website: www.carnivalouston.com photo link: http://i60.tinypic.com/28cm2yq.jpg , Tickets: On sale INFORMATION: now atnow http://www.carnivalhouston.com/#!tickets/c82a , Contact: Rae Drady, marketing@carnivalhouston.com, at http://www.carnivalhouston.com/#!tickets/c82a , Contact: Rae Drady, marketing@carnivalhouston.com, 210.213.9438 210.213.9438

Carnival Houston Expands to 4toDays, Multiple Events Carnival Houston Expands 4 Days, Multiple Events Houston, TX – Carnival Houston Show and is in itsis2innd its year. The premier event event that kicks theoff summer Houston, TX – Carnival Houston ShowParade and Parade 2nd year. The premier thatoff kicks the summer has now into a into 4 -day extravaganza with multiple eventsevents throughout Memorial Day Weekend hasexploded now exploded a 4weekend -day weekend extravaganza with multiple throughout Memorial Day Weekend from May – 24, Carnival EventsEvents this year a Gala,a aGala, Pageant, a Painta Party, the Street ParadeParade + 21 2015. – 24, 2015. Carnival thisinclude year include a Pageant, Paint Party, the Street + from21 May Festival, an After and a and Fun-day Picnic Picnic + Games. The event highlights the diverse cultures in Houston Festival, an Party, After Party, a Fun-day + Games. The event highlights the diverse cultures in Houston (which(which was recently found found in a study RicebyUniversity to have New York cities as theas most was recently in a by study Rice University tosurpassed have surpassed Newand Yorkother and other cities the most culturally diversediverse city incity America) and isand an exciting explosion of music, cuisine, revelry, costume paradeparade and and culturally in America) is an exciting explosion of music, cuisine, revelry, costume performances. Houston will welcome over 15,000 enthusiastic carnival goers goers and over participants in the in the performances. Houston will welcome over 15,000 enthusiastic carnival and1,200 over 1,200 participants parade. The aim is aim to showcase Houston as oneasofone the of premier Carnival destinations in the in world. parade. The is to showcase Houston the premier Carnival destinations the world. EVENTS INCLUDE: EVENTS INCLUDE:  Thursday, May 21, 2015: Masquerade Ball + Gala  Thursday, May 21, 2015: Masquerade Ball + Gala  Friday, May 22, 2015: Pageant  Friday, May 22, 2015: Pageant  Friday, May 22, 2015: Neon Paint  Friday, May 22, 2015: Neon Party Paint Party  Saturday, May 23, 2015: Carnival StreetStreet ParadeParade + Festival  Saturday, May 23, 2015: Carnival + Festival  Saturday, May 23, 2015: The Official After Party  Saturday, May 23, 2015: The Official After Party  Sunday, May 24, 2015: Picnic Picnic + Games  Sunday, May 24, 2015: + Games ATTENDEES: 10,00010,000 - 15, 000 four aday event period.period. ATTENDEES: - 15,over 000aover four day event TICKETS OUTLETS: carnivalhouston.com via Eventbrite, Houston Press, Press, Groupon, Living Living Social,Social, Amazon Local Local TICKETS OUTLETS: carnivalhouston.com via Eventbrite, Houston Groupon, Amazon NON PROFIT: Benefiting: Endangered Species MediaMedia Project. Go to Go vanishingwildlife.com NON PROFIT: Benefiting: Endangered Species Project. to vanishingwildlife.com Come,Come, stay, eat, explore carnival in Houston! stay,party eat, and party and explore carnival in Houston! To inquire more about more information for thefor Carnival Houston Show +Show Parade Weekend, PleasePlease visit visit To inquire more about more information the Carnival Houston + Parade Weekend, www.carnivalhouston.com. www.carnivalhouston.com. -30- -30-

w

6


5 7


Dirigir até o trabalho aumenta os risco de ataque cardíaco, segundo estudos

Curiosidades Segundo estudos, sutiã pode deixar os seios caídos

Como Será o Mundo Daqui a 100 anos?

Patrik Wennberg da Universidade Umeå na Suécia resolveu escrever uma dissertação e nesta concluiu que pessoas que dirigem até o local de trabalho são mais vulneráveis a um ataque cardíaco do que as que usariam outros meios como caminhadas, bicicleta ou até mesmo o ônibus. O ataque cardíaco está ligado a quantidade de exercício físico, resumindo, quanto maior a quantidade e qualidade desses exercícios menores são as chances de sofrer a um ataque. Os níveis de sangue dos marcadores para suscetibilidade de coágulos e inflamação são associados com o risco de ataque de coração. Adicionando-se oito desses marcadores aumenta a habilidade de prever quem será afetado. Atividades recreativas e até mesmo trabalhos que exigem atividade física também podem contribuir. Fumar, idade avançada, pressão alta, diabetes e peso alto, além do sedentarismo, podem contribuir com doenças cardiovasculares.

Na França, um grupo de pesquisadores estudam algum benefício no uso do sutiã, isso desde 1997, e alguns resultados nos últimos quinze anos respondem que a peça de roupa não necessariamente evita que os seios das mulheres fiquem “caídos”. Jean-Denis Rouillon, professor de ciências do esporte, e sua equipe avaliaram 330 voluntárias entre 18 e 35 anos.

Por isso, exercite-se!

Entretando, não usá-los pode não trazer benefícios, uma vez que os tecidos já estariam comprometidos em certo grau

Pesquisadores de diversos países afirmam que devido à excessiva emissão de dióxido de carbono e outros gases na atmosfera a temperatura média do planeta está aumentando significativamente. Até 2100 a temperatura média da terra poderá ter um aumento de aproximadamente 10°C. Imagine a cidade onde você vive 10°C mais quente! Lugares como o Rio de Janeiro, onde a temperatura facilmente chega aos 40°C poderão atingir mais de 50°C! Imagine ter que suportar uma temperatura superior a 50°C durante o verão de todos os anos! O desmatamento das vegetações naturais é outro grande crime cometido por nossa espécie. Estudos científicos comprovam que a alteração da paisagem natural pode afetar seriamente o clima de uma região. Temos várias provas disso e cito como exemplo o nordeste brasileiro, que antes da colonização portuguesa possuía um rico ecossistema e vários cursos d’água. Os portugueses desmataram quase toda a região e hoje grande parte do nordeste brasileiro é deserto…Para se ter uma noção da enorme destruição causada pelo homem basta pensar no volume de florestas que tínhamos há 100 anos atrás e no que temos hoje. Em 1850, o território onde hoje se encontra Belo Horizonte, uma das cem maiores metrópoles do mundo, era uma bela paisagem natural povoada por inúmeras espécies. Hoje, no mesmo território se encontra uma selva, mas de cimento e asfalto. O caso de Belo Horizonte não é único. Lugares que hoje são enormes cidades eram lindas florestas há poucos anos atrás. Com base nesses dados, podemos concluir que se tudo continuar assim, daqui a 100 anos a maior parte do globo terrestre poderá ser um grande deserto! É evidente o mal que nós da espécie humana causamos ao nosso próprio planeta. Há alguns milhares de anos atrás vivíamos em comunhão com todo o planeta, mas desde que começamos a nos preocuparmos com nosso próprio conforto passamos a destruir os demais seres vivos. Agora estamos próximos de destruirmos a nós mesmos! O planeta já não suporta mais! A cada ano que se passa alterações drásticas ocorrem. Se a humanidade não tomar providências enérgicas, poderá pagar o mal que faz há milhares de anos com a própria extinção!

E o resultado exato foi o seguinte: aquelas que não usavam sutiã apresentaram seios mais firmes e até mesmo um pouco mais “altos” (usando como parâmetro a distância entre os mamilos e os ombros no início das medições). Segundo Rouillon, há inclusive um risco de eles ficarem caídos antes do tempo, caso a mulher comece a usar cedo, pois “os tecidos de suporte não irão crescer, e até mesmo podem diminuir”. Até então, os sutiãs representam uma “falsa necessidade”, completa Rouillon.

Os 5 animais mais inteligentes do planeta

Inteligência Dizem que, nós, seres humanos, somos os mais inteligentes do reino animal – se bem que, levando em consideração as intermináveis guerras, os danos causados ao planeta e a violência de modo geral, essa afirmação possa ser bastante questionada. Mas, além de nós, os chimpanzés, gorilas, orangotangos e outros primatas têm também cérebros já bastante sofisticados e praticam ações que demonstram um grau de inteligência bastante elevado. E fora os primatas, outras espécies parecem ser também bastante desenvolvidas. A lista é surpreendente:

1. O porco

4. Os golfinhos

Provavelmente você está surpreso, mas é isto mesmo: entre os animais domesticados pelo Homem, o porco é o mais inteligente do planeta. Por incrível que pareça, as pesquisas comprovam que as habilidades do porco chegam a superar as dos cachorros e gatos. Eles entendem como funciona um espelho, por exemplo. Numa experiência realizada há alguns anos, alguns porcos foram treinados para movimentar um cursor com os focinhos, numa tela de vídeo, e a diferençar imagens que já tinham visto, de outras que estavam vendo pela primeira vez. Eles foram mais bem sucedidos do que chimpanzés.

Estes, com toda certeza, são um dos animais mais inteligentes de toda a espécie animal. Parece até que eles têm uma linguagem própria e, através dela, se comunicam entre si. Cientistas fizeram diversas tentativas para decifrar essa linguagem, mas, até agora, não obtiveram sucesso. Quem já viu esses cetáceos se exibindo em aquários, sabe que eles são capazes de obedecer a inúmeros comandos dos seus treinadores. Há alguns anos, pescadores viram golfinhos arrancando pedaços de esponjas do mar e envolvendo seus narizes com eles, para evitar escoriações.

2. O polvo Você se lembra daquele polvo, o “Paul”, do Aquário Marinho (Sea Life Centre) de Oberhausen, na Alemanha? Aquele que fez sucesso durante a Copa do Mundo, na África do Sul, acertando muitos resultados de jogos? Pois bem, está provado que, da mesma forma que os porcos são os animais mais espertos entre as espécies domesticadas, os polvos são os mais inteligentes entre os invertebrados. Testes com labirintos e resolução de problemas provaram que esses octópodes possuem memórias de fatos recentes e remotos. Eles conseguem abrir frascos, apertar parafusos e até pegar um sanduíche dentro de uma cesta. São os únicos invertebrados que são capazes de usar ferramentas. Alguns foram vistos pegando cascas de coco e transformando-as em abrigos.

3. O corvo “Nevermore!” (“Nunca mais!”) dizia essa ave, no poema “The Raven” (“O Corvo”), de Edgar Allan Pöe. Sim, o corvo é capaz de imitar o som de algumas palavras, como o papagaio. Em diversas lendas, o corvo aparece como um trapaceiro ou portador de maus presságios, mas, na realidade, eles são bastante inteligentes. Como os polvos, eles são capazes de usar ferramentas simples, armazenar alimentos para o inverno e memorizar experiências para uso em circunstâncias futuras. Um deles foi observado usando a folha dura de uma árvore, como se fosse uma faca, para fazer nozes caírem numa rua movimentada e serem esmagadas pelas rodas dos automóveis, para que eles pudessem comer as sementes. Notável, não? Eles também podem reconhecer pessoas e lembrar-se dos seus rostos durante anos.

5. Os elefantes Esses paquidermes extremamente inteligentes vivem em sociedades complexas, nas quais prevalece uma hierarquia e demonstram solidariedade com outros animais. As fêmeas, quando grávidas, reconhecem e comem certo tipo de erva que induz o parto. Usam ferramentas para diversas finalidades. Certa vez, um grupo de elefantes foi visto atirando pedras com as trombas em cercas eletrificadas para cortar a corrente. Por ocasião da morte de um membro do grupo, seguem rigorosos e complicados rituais fúnebres e costumam visitar os túmulos dos falecidos.

Inteligência & Instrução

Entre nós, humanos, é preciso fazer uma distinção entre a verdadeira inteligência e o simples raciocínio (instrução, memória, cultura ou erudição). Existem intelectuais estúpidos e analfabetos geniais e a recíproca é verdadeira. Inteligência é uma questão de sensibilidade de espírito e isso não se aprende na escola.

A velhice começa aos 27 anos

Cientistas afirmas que a velhice começa aos 27 anos, quando nossas capacidades mentais começam a definhar. O ponto mais alto de nossa habilidade mental é aos 22 anos, aí então ela se mantém estável por cinco anos até começar a decair. Para o professor responsável pela pesquisa Timothy Salthouse, os resultados indicam que os tratamentos desenvolvidos para controlar o envelhecimento mental devem ser iniciados bem antes que “o normal”. 2 mil voluntários ajudaram com o estudo, entre homens e mulheres e durante sete anos. Os voluntários tinham entre 18 e 60 anos e deviam resolver quebra-cabeças, lembrar de histórias e de palavras e reconhecer padrões em números e em letras. A pesquisa que aconteceu na Universidade de Virginia (EUA), mostrou que nove a cada doze testes indicavam que o ápice da capacidade mental fora alcançada aos 22 anos. A primeira idade, o marco, em que os pontos começavam a baixar significativamente foi aos 27 anos. Coincidência ou não, aos 27 anos muitos famosos morreram: Jimi Hendrix, Jim Morrison, Brian Jones, Janis Joplin e Kurt Cobain

Profissões que mais causam infarto Policiais civis, jornalistas, professores e outras profissões que geram estresse no dia a dia são mais suscetíveis a problemas cardíacos, como infarto do miocárdio. O alerta é do médico João Pimenta, diretor do Serviço de Cardiologia do Hospital do Servidor Público Estadual (HSPE), unidade vinculada ao Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual (Iamspe). O hospital registra uma média de 20 internações por semana decorrentes de infarto. Segundo o especialista, em cerca de 60% dos casos, a doença coronariana atinge homens com média de idade de 70 anos.O infarto ocorre quando parte do coração deixa de receber o fluxo sanguíneo do corpo, ficando sem sangue por um tempo prolongado. Sem o fluxo, o coração deixa de receber nutrientes e oxigênio necessários para funcionar corretamente. Fonte :http://www.vocesabia.net/

8

O sintoma mais comum é a dor no peito, como uma compressão que se espalha pela mandíbula e/ou pelos ombros e braço esquerdo, que geralmente dura cerca de trinta minutos, acompanhada de náuseas, vômitos, tontura, suor e grande sensação de mal-estar. Ao surgirem os primeiros sintomas, é importante é buscar socorro imediatamente. É importante, em caso de infarto, evitar andar, procurar não se exercitar nem carregar peso e não dirigir. Não comer nem beber nada até a chegada do socorro.


Crônica

Chico,o pecador Sady Ribeiro- MD

Ando pensativo, confuso e preocupado... Tudo porque agora tenho um cachorro chamado Chico. Necessidade de um homem que está ficando velho e precisa de um amor incondicional, que só cachorros são capazes de dar. Mas por que então esse estado mental? Vou explicar. Primeiro foi o Dalai Lama, cuja entrevista assisti em um documentário. Ele disse com palavras bem claras: “um cachorro, dependendo do seu comportamento, pode voltar numa próxima vida como um humano ou como outro animal inferior na escala biológica. Humanos correm o mesmo risco”. Naquela noite tive um pesadelo. Chico voltaria como um rato e eu como um gato malvado. No dia seguinte, acordei com dores no estômago e gosto de carne na boca… Nem pude trabalhar. Quando estava melhorando, veio o nosso querido argentino – esse que nós brasileiros gostamos com a mesma intensidade que o odiamos, Maradona – dizendo que um bom cão pode ir para o céu. Imagino, então, que um mau cão poderia ir para o inferno. DCC AD Portugues.qxd

7/8/2010

12:05 PM

Tenho de confessar que minha fé é escorregadiça. Não sei se seria convidado ao reino de Deus. E o Chico?

Nesse ínterim, vi outro documentário, no qual algumas crianças de países do terceiro mundo, ainda hoje, comem o que acham no lixo, para sobreviver.

Vou contar, com muito constrangimento, e não quero faltar com o respeito a ninguém, muito menos aos leitores desta crônica: Chico é um masturbador compulsivo, que adora exercer essa prática na frente das minhas visitas.

Acordei no dia seguinte novamente com dores, mas agora com “dores de consciência”.

Principalmente, as femininas. Quando começa, não para, e eu não sei onde esconder a minha vergonha. Alguns me aconselharam a castrá-lo, mas acho que, no fundo, como um pai, tenho orgulho das suas travessuras sexuais. Preocupado com o futuro da sua alma, consultei uma amiga conhecedora de animais e de teologia. Ela me disse que masturbação não é mais pecado (pensei nas minhas confissões na infância, quanto tempo perdido...),mas que sexo com camisinha ainda é. O Chico ainda não me pediu para comprálas.

Page 1

9

Pensei em mandar o Chico para a China (e vocês podem imaginar o que poderia acontecer...). Com o dinheiro que gasto com ele adotaria uma criança do documentário. Fiquei sem conversar com o Chico durante alguns dias, mas hoje ele olhou nos meus olhos e chorou. Voltei a ficar preocupado com o céu. Pobre de mim. Sady Ribeiro- MD


ANTONIO DIONISIO & FRIENDS

Antonio Dionisio is a composer, guitarist and vocalist from Três Pontas in the state of Minas Gerais, Brazil, the hometown of another acclaimed composer, Milton Nascimento. Antonio’s career officially began in Rio de Janeiro in 1977. Performing music in Portuguese, English and Spanish, he took his songs all over the America’s, playing for audiences in Brazil, Bolivia, Peru, Ecuador, Colombia, Panama, Costa Rica and Mexico in addition to Canada and the United States. Antonio’s career has included teaching, television appearances and recordings in several countries. He also appears on albums by Brazilian artists Milton and Simone. With his broad knowledge of Afro-Brazilian roots music as a foundation, Antonio adds the influence of the varied musical styles he heard throughout the Americas to fuse these diverse traditions and create a unique multicultural sound to accompany his original compositions. Among his many accomplishments was the invitation to perform for the "African Diaspora and the Modern World" conference in 1996, sponsored by UNESCO and the University of Texas as part of the United Nations International Year for Tolerance. As well, May 19, 1995 was proclaimed Antonio Dionisio Day by the mayor of Austin. The award, based on Antonio's outstanding contributions to the diversity of music in the community, "furthers Austin's status as the “Live Music Capitol of the World." Antonio joined forces with some of Brazil’s best musicians on his debut CD, Afro-Brazilian Rhythms. His follow-up effort was released in May 2004, "Songs From Javaland." The CD not only featured established Brazilian players (Sidinho Moreira, Robertinho Silva, Arthur Maia, etc.) but also several Austin mainstays, including Alejandro Escovedo, John Hagen, Iluminada, Susanna Sharpe, Russell Scanlon and others. Songs from Javaland is available in Austin independent music stores and on the internet at CDBaby.com and Amazon.com. http://www.antoniodionisio.com Antonio Dionisio::Songs from Javaland Antonio Dionisio, a singer songwriter and composer, based in Austin, Texas performs acoustic music with distinctive Brazilian rhythms. His heartfelt music and carefree message is captured on his latest release, Songs from Javaland. ANTONIODIONISIO.COM

Austin Texas 10


as saudades? Em Houston, pode-se vivenciar o Brasil, sim. Basta saber estar no lugar certo e na hora certa. Como o encontro superou as expectativas e o sucesso foi grande, os organizadores planejam um evento similar em breve para unir e fortalecer o grupo ainda mais! Faça parte você também do próximo encontro entrando em contato com os organizadores do evento: Rosana (missuzujp@gmail.com) e Roberto (rob_ribeiro@hotmail.com).

Sergio & Doris Travel $699,00(Round trip, plus taxes)

From Houston and most US cities to São Paulo or Rio Travel must be completed by Dec 10/2015 Good for travel in Low or High Season

$757.00(Round trip, plus taxes)

Nonstop from Houston to São Paulo or São Paulo to Houston Travel must be completed by Jun24/2015 (281) 679-9979 We continue discounting $100.00 from any Websites fares for Nonstop or connection Flights from Houston, and any major US cities, to Rio or São Paulo and vice versa at any season for ticket over $1300.00 total.

*******

Office: (281) 679-9979 Cell: (281) 725-3741 Emails: sergiodoris@sergiodoris.com Jornal Vida Brasil Janeiro 2012 Pagiana 16

11


HoustonTEXAS Opinião. Feliz Aniversário Raulina.

Racismo Aqui e Agora: O Que podemos Fazer? O Jornal Vida Brasil agradece tua colaboração O teu apoio tem sido fundamental nos momentos que mais necessitamos. Obrigado. 1000 vezes parabéns.

Raulina Dathe

Nos últimos meses, aqui no nosso EUA, estamos sendo bombardeados diariamente com o tema dos conflitos raciais. As notícias televisionadas, os jornais, os programas de debates e os pronunciamentos políticos ultimamente estão todos com um tempero racial muito elevado. Em algumas cidades do país as fanifestaҫões tornam-se violentas. Este e um tema muito complexo com inumeros fatores envolvidos. Não quero aqui declarar que sou uma especialista nos estudos do racismo, mas este é um assunto que tenho tido conhecimento de várias maneiras. Em primeiro lugar, nasci em um país com uma história de escravidão, preconceitos e discriminaҫão similares aos daqui.

Feliz Aniversário Meire

Fico profundamente triste quando vejo essa estatistica se repetindo ano após ano. Fico indignada quando vejo que é possível fazer uma avaliaҫão correta da capacidade intelectual e comportamental de uma sala de aula ou de uma escola inteira, simplesmente ser humano, generosa e atenta sempre, para apoiar baseada na porcentagem de Grande alunos negros presentes. Como chegamos a esse ponto? e ajudar que se refere bem essa estarrealidade? para os demais Mais importante ainda é a questão doem quetudo pdemos fazer para omudar éns. da comunidade. Obrigado. 1000evezes Parabpor Quase que diariamente sou confrontada com expressões de limitaҫões segregaҫão parte de alunos negros.

PODEROSAS

Não só nasci nesse meio ambiente, como também nasci mulher, pobre e parda. Só faltou eu nascer com uma etiqueta estampada nas costas anunciando para o mundo que mais uma perdedora tinha nascido pronta para ser domesticada e posta em seu lugar! Por conta de minha natalidade, sofri preconceitos sim. Muitos “quem você pensa que é?” ; “porque se sente no direito de entrar na conversa?”, e até um “não servimos seu tipo nesse restaurante”! Esses e muitos outros incidentes de racismo e discriminaҫão que sofri foram reais e desconcertantes. Justos?

5. ?

De jeito nenhum! Mas por outro lado, completamente fora de meu controle e nunca tiveram nada a ver com o meu caráter. Essas aҫões e atitudes aborrentes só mostraram claramente o caráter de quem as praticaram. O que estou querendo dizer é que mesmo sendo injusto e revoltante, esses incidentes não foram nunca usados como desculpas para que eu não lutasse e acreditasse na minha capacidade e na minha dignidade. Minha opinião é que seria muito mais proveitoso usarmos nossas energias, liberdade e nossas vozes para engrandecermos nosso lote do que para combater ou comprovar o racismo dos outros.

Home Business

Por razões pessoais e academicas sempre procurei me educar sobre o assunto. Li muito sobre o tema em disciplinas de historia, sociologia, antropologia, etc..., Em meus estudos aqui nos Estados Unidos sempre procurei me familiarizar com figuras historicas negras tais como Frederick Douglas, Malcolm X e Dr. Martin Luther King JR. Li também obras literárias de Alice Walker e Langston Hughes. Meu conhecimento intelectual me deu um contexto para o que observava no meu dia a dia onde via com curiosidade as diferenҫas e divisões das pessoas simplesmente basead em raҫas. Observava visinhos, nascidos e criados na mesma rua, entretanto o modo de falar, vestir, e o tipo d música que ouviam eram completamente diferentes!

Expressões como: Mrs., nós não escutamos esse tipo de música; nós não vestimos esse tipo de roupa; nós não praticamos esse tipo de esporte..., eu sempre respondo dizendo: Crianҫas, vocês podem tudo! Não ponham limites em suas opcões. Eles respondem dizendo que eu não posso entendê-los porque não pertenҫo à mesma raҫa. Será mesmo que somos tão diferentes assim? Porque será que esses jovens vêem-se tão aprisonados em seus pensamentos? Diariamente nas salas de aula eu observo oportunidades em abundância para o desenvolvimento e crescimento desses jovens. O que os impede de agarrarem-se à estas oportunidades? Porque nos concentramos nas diferenҫas? A minha opinião é de que deveriamos concentrar muito mais esforҫos ondeSergio podemos fazer mudanҫas de fato. Nunca vamos poder mudar as opiniões Lima dos outros sobre nós, seja essa opinião baseada em raҫa, condiҫão social, sexo ou qualquer outra caracteristica que os ofendam. Mas sempre podemos influenciar nossas Independence própriasBrazilian aҫões. Podemos ensinar as crianҫas e jovens que eles também têm esse poder. Day Party Friday September 6

O poder de transformar suas próprias vidas. Deveriamos aproveitar todas as oportunidades que temos na sala de aula e em nossas casas e comunidades para encorajarmos e inspirarmos confianҫa em nossos jóvens. Não uma confianҫa nos seus líderes; não uma confianҫa na boa vontade e aceitaҫão dos demais; não uma espera de mudanҫas e justiҫa de cima para baixo, mas uma confianҫa em si próprio. Em vez de debatermos infinitamente as injustiҫas cometidas contra nós, deveriamos agarrar com unhas e dentes as oportunidades que temos e tornarmo-nos histórias de sucesso apesar das adversidades!

Wellness Company procura profissionais dinâmicos, part-time. Português, espanhol Neste país existe preconceito sim. Existe injustiҫa? Muitas! Mas acima de tudo existe ou inglês.( SS# ou ITIN#). educaҫão obrigatória e grátis para todos; existem leis que protegem nossos direitos básicos e existem abundantes oportunidades abertas a todos que estão dispostos a entrevista com Virginia Com oMarcar passar dos anos, com o meu envolvimento com as escolas de meus filhos, lutarem por elas. Então? Nossas energias e nosso tempo aqui nessa esfera são bem observei outra diferenҫa para a qual ainda não consegui uma boa explicaҫão. Crianҫas limitados. Porque não usamos essas preciosas comodidades para transformarmos nosPhone 832-429-7770 do mesmo nível social, vivendo na mesma vizinhanҫa, indo para a mesma escola, onde sas vidas e as vidas daqueles que cruzam nossos caminhos? Porque desperdiҫá-las em teoricamente recebiam a mesma instruҫão, eram completamente divididas quando se tratava de sucesso em testes padronizados. Me chocava quando recebia as estatísticas do desempenho das escolas e via que as categorias eram divididas por raҫas e que os negros sempre obtinham notas bem mais baixas. Eu me pergunto: Porque? Hoje sou uma educadora e ainda não consegui achar uma resposta que me satisfaҫa para essa pergunta.

Feliz Aniversário!

proposiҫões sem um claro objetivo? Deixemos de tantos conflitos e acusaҫões. Lutemos por nossos direitos sim com muita dignidade e capacidade. Nos eduquemos! Não devemos aceitar baixas expectativas como se fossem benefícios. Nossas peles e condiҫões sociais não foram nossas escolhas, mas do nosso sucesso, nosso valor, e nosso futuro, nós, absolutamente estamos em total controle. 700 Norht Kirkwood ( Memorial Wets Club) Pague: US$25.00 E tenha direito a: Música ao vivo, CDS,Cerveja,Vinho e Refrigerantes. Horário: 9 Pm - 2Am. Contatos Para Adquirir seus Ingressos: Emporio Brazilian Café 12288 Westheimer Road Houston, TX 77209 Chame 832 206 8419

In HoustonTexas; the Brazilian TexasTexas Magazine is an international magazine focusing In Houston, Brazilian Magazine is an international magazine focusing North-South Trade, issues and news. explicitly on explicitly North-SouthonTrade, international issuesinternational and news.

In HoustonTexas; the Brazilian TexasTexas Magazine is an international magazine focusing In Houston, Brazilian Magazine is an international magazine focusing North-South Trade, issues and news. explicitly on explicitly North-SouthonTrade, international issuesinternational and news.

Brazilian Texas Magazine provides a unique perspective into the international arena between Brazil and Texas through informed and opinionated articles.

Brazilian Texas Magazine provides a unique perspective into the international arena between Brazil and Texas through informed and opinionated articles.

Why advertise with us?

Why advertise with us?

Brazilian Texas Magazine is a targeted publication, especially dedicated to businesses who are seeking direct access to a North-South audience. Our readers span from the cutting edge hydroelectric technology sectors of Brazil, the petroleum sectors of Houston and Santos, to the agricultural sectors of Minas Gerais.

Brazilian Texas Magazine is a targeted publication, especially dedicated to businesses who are seeking direct access to a North-South audience. Our readers span from the cutting edge hydroelectric technology sectors of Brazil, the petroleum sectors of Houston and Santos, to the agricultural sectors of Minas Gerais.

Brazilian Texas Magazine is distributed freely at all US Brazilian Consulates, Mexico, Rio de Janeiro, select US cities, and at www.braziliantexas.com . In addition to international and national markets, advertising with Brazilian Texas Magazine offers several benefits:

Brazilian Texas Magazine is distributed freely at all US Brazilian Consulates, Mexico, Rio de Janeiro, select US cities, and at www.braziliantexas.com . In addition to international and national markets, advertising with Brazilian Texas Magazine offers several benefits:

Competitive rates to fit your advertising budget Cost/Distribution makes it both affordable and efficient Quality B2B publication ensures that your message is seen by the target audience International and Nationwide Distribution for an affordable price

Competitive rates to fit your advertising budget Cost/Distribution makes it both affordable and efficient Quality B2B publication ensures that your message is seen by the target audience International and Nationwide Distribution for an affordable price

The Facts

The Facts

Businesses that continue to advertise regardless of the economic times haveBrazilian Texas Magazine provides a brand new way to reach an international audience. Published quarterly a competitive advantage over other businesses that reduce expenditures and advertising budgets. Advertising in a printed media, such as Brazilian Texas Magazine, has an advantage over internet, radio and television advertisements:

Businesses that continue to advertise regardless of the economic times haveBrazilian Texas Magazine provides a brand new way to reach an international audience. Published quarterly a competitive advantage over other businesses that reduce expenditures and advertising budgets. Advertising in a printed media, such as Brazilian Texas Magazine, has an advantage over internet, radio and television advertisements:

Printed media can be examined at leisure. It is this leisure that will insure that you target message is willing to be received in a relaxed atmosphere. Production changes can be made quickly. If necessary new advertisements can be issued on short notice. Short time lead Able to reach potential customers that personal selling can not. Creates an image in the minds of customers that a salesperson can not. Builds brand awareness Visibility of product Large repeat and secondary exposure

Member of Brazil-Texas Chamber of Commerce – IACC – Houston Hispanic Chamber of Commerce

Printed media can be examined at leisure. It is this leisure that will insure that you target message is willing to be received in a relaxed atmosphere. Production changes can be made quickly. If necessary new advertisements can be issued on short notice. Short time lead Able to reach potential customers that personal selling can not. Creates an image in the minds of customers that a salesperson can not. Builds brand awareness Visibility of product Large repeat and secondary exposure

Member of Brazil-Texas Chamber of Commerce – IACC – Houston Hispanic Chamber of Commerce

Não percam! toda sexta feira, música da melhor qualidade com o excelente cantor Gilbert,no Emporio Brazilian Café.

I a

E também a surprendente performasse musical do estimado amigo Jp Leite “O Bahia” interpletando com muito bom gosto algumas belas canções brasileira.

r a

12

Raulina Dathe

Só Alegria


HoustonTEXAS PRESS AWARD MÉRITO PROFISSIONAL da ABI INTER 2015

Feliz Aniversário Raulina.

O Jornal Vida Brasil agradece tua colaboração O teu apoio A diretoria da ABI-Inter, Associação Brasileira de Imtem sido fundamental nos momentos que mais necessitamos. prensa Internacional, apresentou a lista dos premiados para o PRESS AWARDS MÉRITO PROFISSIONAL. Obrigado. 1000 vezes parabéns.

Feliz Aniversário Meire

Este ano, os diretores de veículos de comunicação associados à entidade tiveram a oportunidade de escolher um profissional da área de comunicação que atua no exterior, para receber o prêmio MÉRITO PROFISSIONAL.

Grande ser humano, generosa e atenta sempre, para apoiar No critério de seleção premiados, profise ajudar em tudo que sedos refere o bem todos estar os para os demais sionais de imprensa atuando nas mais diversas áreas da comunidade. Obrigado. 1000 vezes Parabéns.

PODEROSAS

Abrãao Almeida - jornalista Adson Fernandes - jornalista Alfredo Plazzi - radialista Angela Bretas - colunista Arilda Costa Mcclive - fotógrafa Carlos Borges - jornalista Carlos Wesley - jornalista César Augusto Gomes - jornalista Edilberto Mendes - jornalista Fabio Ricardo Lobo - jornalista Felipe Haubrich - publicitário Fernando Ribeiro - radialista Gilvan de Sergipe - jornalista Hugo Azzolini - publicitário Isabel Flores - jornalista Jackeline de Andrade - fotógrafa Jaqueline Proctor - art director Jehozadak Pereira -jornalista Kleber Serrano - colunista Manuel Oliveira - radialista Marcia Van Guilder - jornalista Marisa Abel - jornalista Maurício Filho - publicitário Paula Bukowinski - produtora Sandro Coutinho - fotógrafo Toddy Holland - fotógrafo Valter Aleixo - jornalista Washington Silva - radialista Uma das tradições do Prêmio de Imprensa Brazilian Independence

5. ?

da comunicação nos Estados Unidos, associados ou não da ABI-Inter, puderam ser escolhidos pelo diretor do veículo de comunicação. Com muito orgulho o nosso grande amigo e colaborador Valter Aleixo foi o homenageado da Brazilian Texas Magazine.

Sergio Lima

Day Party Friday September 6

Home Business Wellness Company procura profissionais dinâmicos, part-time. Português, espanhol ou inglês.( SS# ou ITIN#). Marcar entrevista com Virginia Phone 832-429-7770

700 Norht Kirkwood ( Memorial Wets Club) Pague: US$25.00 E tenha direito a: Música ao vivo, CDS,Cerveja,Vinho e Refrigerantes. Horário: 9 Pm - 2Am. Contatos Para Adquirir seus Ingressos: Emporio Brazilian Café 12288 Westheimer Road Houston, TX 77209 Chame 832 206 8419

In HoustonTexas; the Brazilian TexasTexas Magazine is an international magazine focusing In Houston, Brazilian Magazine is an international magazine focusing North-South Trade, issues and news. explicitly on explicitly North-SouthonTrade, international issuesinternational and news.

Brazilian Texas Magazine provides a unique perspective into the international arena between Brazil and Texas through informed and opinionated articles.

In HoustonTexas; the Brazilian TexasTexas Magazine is an international magazine focusing In Houston, Brazilian Magazine is an international magazine focusing North-South Trade, issues and news. explicitly on explicitly North-SouthonTrade, international issuesinternational and news.

Brazilian Texas Magazine provides a unique perspective into the international arena between Brazil and Texas through informed and opinionated articles.

Why advertise with us?

Why advertise with us?

Brazilian Texas Magazine is a targeted publication, especially dedicated to businesses who are seeking direct access to a North-South audience. Our readers span from the cutting edge hydroelectric technology sectors of Brazil, the petroleum sectors of Houston and Santos, to the agricultural sectors of Minas Gerais.

Brazilian Texas Magazine is a targeted publication, especially dedicated to businesses who are seeking direct access to a North-South audience. Our readers span from the cutting edge hydroelectric technology sectors of Brazil, the petroleum sectors of Houston and Santos, to the agricultural sectors of Minas Gerais.

Brazilian Texas Magazine is distributed freely at all US Brazilian Consulates, Mexico, Rio de Janeiro, select US cities, and at www.braziliantexas.com . In addition to international and national markets, advertising with Brazilian Texas Magazine offers several benefits:

Brazilian Texas Magazine is distributed freely at all US Brazilian Consulates, Mexico, Rio de Janeiro, select US cities, and at www.braziliantexas.com . In addition to international and national markets, advertising with Brazilian Texas Magazine offers several benefits:

Competitive rates to fit your advertising budget Cost/Distribution makes it both affordable and efficient Quality B2B publication ensures that your message is seen by the target audience International and Nationwide Distribution for an affordable price

Competitive rates to fit your advertising budget Cost/Distribution makes it both affordable and efficient Quality B2B publication ensures that your message is seen by the target audience International and Nationwide Distribution for an affordable price

The Facts

The Facts

Businesses that continue to advertise regardless of the economic times haveBrazilian Texas Magazine provides a brand new way to reach an international audience. Published quarterly a competitive advantage over other businesses that reduce expenditures and advertising budgets. Advertising in a printed media, such as Brazilian Texas Magazine, has an advantage over internet, radio and television advertisements:

Businesses that continue to advertise regardless of the economic times haveBrazilian Texas Magazine provides a brand new way to reach an international audience. Published quarterly a competitive advantage over other businesses that reduce expenditures and advertising budgets. Advertising in a printed media, such as Brazilian Texas Magazine, has an advantage over internet, radio and television advertisements:

Printed media can be examined at leisure. It is this leisure that will insure that you target message is willing to be received in a relaxed atmosphere. Production changes can be made quickly. If necessary new advertisements can be issued on short notice. Short time lead Able to reach potential customers that personal selling can not. Creates an image in the minds of customers that a salesperson can not. Builds brand awareness Visibility of product Large repeat and secondary exposure

Member of Brazil-Texas Chamber of Commerce – IACC – Houston Hispanic Chamber of Commerce

13

Printed media can be examined at leisure. It is this leisure that will insure that you target message is willing to be received in a relaxed atmosphere. Production changes can be made quickly. If necessary new advertisements can be issued on short notice. Short time lead Able to reach potential customers that personal selling can not. Creates an image in the minds of customers that a salesperson can not. Builds brand awareness Visibility of product Large repeat and secondary exposure

Member of Brazil-Texas Chamber of Commerce – IACC – Houston Hispanic Chamber of Commerce


Geral Petrobras encerra sua participação na OTC Houston Texas 2015, agraciada pela terceira vez com o maior prêmio da indústria offshore

Fenômeno natural ameaça destino turístico da Paraíba

A Petrobras participou, de 3 a 7 de maio, em Houston, nos Estados Unidos, da Offshore Technology Conference (OTC), maior evento do mundo dedicado à área de exploração e produção de petróleo no mar, que em 2015 recebeu mais de 94 mil visitantes, de 130 países, ao longo de quatro dias de evento. Na edição deste ano, a Petrobras recebeu o prêmio OTC Distinguished Achievement Award for Companies, Organizations, and Institutions, reconhecimento mais importante que uma empresa de petróleo pode receber na qualidade de operadora offshore. A companhia foi escolhida em reconhecimento ao conjunto de tecnologias desenvolvidas para a produção da camada pré-sal. O prêmio foi recebido na noite de domingo (3/5) pela diretora de Exploração e Produção (E&P), Solange Guedes, que destacou a importância do reconhecimento para a equipe técnica, associados, fornecedores e comunidade acadêmica. “A exploração e produção do pré-sal tem sido uma missão desafiadora. Este prêmio é resultado do trabalho conjunto, baseado em uma ampla rede de cooperação”, destacou. Na segunda-feira (4/5) o ministro brasileiro de Minas e Energia, Eduardo Braga, juntamente com a diretora Solange Guedes (Exploração e Produção) e os diretores Hugo Repsold (Gás e Energia) e Roberto Moro (Engenharia, Tecnologia e Materiais) visitaram o estande da companhia na feira. Também estavam na comitiva a diretora-geral da Agência Nacional de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP), Magda Chambriard, o secretário de Petróleo, Gás Natural e Combustíveis Renováveis do Ministério de Minas e Energia, Marco Antônio Almeida e o presidente do Instituto Brasileiro de Petróleo, Gás e Biocombustíveis (IBP), Jorge Camargo. O espaço apresentou conteúdos audiovisuais e interativos sobre as tecnologias premiadas para produção no pré-sal.

Projeto de recuperação da Barreira de Cabo Branco terá início nos próximos meses. Local é ponto de visitação de turistas brasileiros e estrangeiros.

A agenda de terça feira (5/5) foi dedicada ao pré-sal. A diretora Solange Guedes ministrou a palestra “Pre-Salt: What Has Been Done So Far and What is Coming Ahead” (“Pré-sal: o que já foi feito e o que vem pela frente”), em que destacou a eficiência operacional e desenvolvimento tecnológicos alcançados pela companhia. A gerente executiva da Área de Libra, Anelise Lara, abriu a sessão técnica "Pre-Salt: 8y Journey from the Wildcat Well to more than Half-million Barrels per Day" ("Pré-Sal: Jornada de 8 Anos desde o Poço Pioneiro até mais de Meio Milhão de Barris por Dia"), discorrendo sobre a estratégia de desenvolvimento integrada da produção do pré-sal. A sessão foi dividida em sete apresentações, todas de técnicos e executivos da companhia. No mesmo dia houve ainda a apresentação de trabalhos abordando os campos do pré-sal de Sapinhoá e Lula Nordeste, na sessão denominada “Sapinhoá Lula NE Project Challenges & Lessons Learned” (“Projeto Sapinhoá Lula Nordeste: Desafios e Lições Aprendidas”). Hoje (7/5), a consultora de Orientação e Práticas de Responsabilidade Social, Ana Paula Grether, falou sobre a política e os programas de responsabilidade social da Petrobras, no Painel “Corporate Social Responsability of Oil & Gas” (Responsabilidade Social Corporativa no setor de Petróleo e Gás”). A sessão, que teve participação de outras grandes empresas do setor, abordou os impactos positivos que a indústria pode gerar para a sociedade. Eventos paralelos à OTC também tiveram participação da Petrobras Além da conferência, a companhia participou de dois eventos paralelos. O assessor da Presidência para Conteúdo Local e coordenador executivo do Programa de Mobilização da Indústria Nacional de Petróleo e Gás Natural (Prominp), Paulo Alonso, palestrou no seminário “Providing goods and services for the oil industry in Brazil: opportunities for foreign suppliers in a new scenario (“Fornecendo produtos e serviços para a indústria de petróleo no Brasil: oportunidades para fornecedores estrangeiros em um novo cenário”), com o objetivo de atrair empresas estrangeiras para o país. O gerente de Desenvolvimento de Mercado da área de Materiais, Ronaldo Martins, também palestrou no evento, destacando as oportunidades de parcerias para soluções tecnológicas e de engenharia. Paulo Alonso participou também de evento promovido pela Bratecc, Câmara de Comércio Brasil-Texas, onde fez a apresentação Marine Demands for 2020-2030: Local Content and Opportunities in a new environment (Demandas de equipamentos marítimos para 2020-2030: Conteúdo Local e Oportunidades em um novo ambiente). No mesmo evento, a gerente executiva de Serviços de Exploração e Produção, Cristina Pinho, abordou o tema “A new business model applied to Upstream Logistics” (A logística do E&P da Petrobras e um novo modelo de negócio).

Jovens da Ilha do Marajó (PA) são vítimas de exploração sexual Nesta segunda-feira (18), é Dia Nacional de Combate ao Abuso e à Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes. Na Ilha de Marajó, no Pará, a população reclama que o governo não atua para proteger as meninas e meninos da violência sexual, especialmente a exploração sexual infantil dentro das embarcações. Muitas vezes incentivadas pelos próprios pais, crianças das comunidades ribeirinhas saltam de balsa em balsa e se prostituem em troca de alimento, dinheiro ou óleo diesel. A situação acontece há anos na região, onde essas crianças são conhecidas como meninos e meninas balseiras. O Jornal da Amazônia 1ª Edição desta segunda-feira (18) também destaca que em Manaus(AM), parte do lixo descartado de forma incorreta nas ruas vai parar nos igarapés. A limpeza custa aos cofres públicos quase R$ 1 milhão por mês.

14

O ministro do Turismo, Henrique Alves, recebeu nesta terça-feira (19) o prefeito de João Pessoa, Luciano Cartaxo, para uma reunião sobre o andamento de obras de infraestrutura turística da capital da Paraíba. Cartaxo falou sobre o projeto de recuperação da barreira do Cabo Branco, um dos principais pontos turísticos da cidade.

Com o avanço do mar, a barreira vem sofrendo erosão, o que já resultou na desapropriação de imóveis em áreas de riscos e na relocação de moradores e comerciantes. A primeira fase da obra de revitalização da área está prevista em R$ 12 milhões. “Já temos R$ 5,8 milhões garantidos pelo Ministério do Turismo. Precisamos que o projeto executivo, que entregamos para avaliação dos órgãos competentes, seja aprovado para que a Caixa Econômica Federal autorize o valor”, disse Luciano Cartaxo. Durante a reunião, o prefeito pediu apoio do ministro para incluir o destino de João Pessoa na estratégia de divulgação internacional do Brasil. Henrique Alves disse que uma de suas primeiras missões à frente do Ministério do Turismo será fortalecer a Embratur, que tem por objetivo divulgar o Brasil no exterior. “A estratégia de promoção brasileira precisa ser mais agressiva e, para isso, temos de mudar o modelo de gestão da Embratur. Dentro dessa mudança, a Paraíba, assim como todos os destinos do Nordeste, será contemplada”, afirmou o ministro.

Jogos Olímpicos vão movimentar mais R$ 1,7 bi até o início da competição Os Jogos Olímpicos Rio 2016 deverão movimentar mais R$ 1,7 bilhão até agosto do ano que vem com contratos de bens e serviços. Esse volume vai ser somado ao R$ 1,3 bilhão já desembolsado com o setor. Até julho, as prioridades do Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio 2016, responsável pela organização da disputa, são as compras com equipamentos e produtos médicos – de kits de atendimento de emergência ao serviço de ambulância – e produtos gráficos. Há também oportunidades nos setores químico, de telecomunicações e metal-mecânico, entre outros. Área do antigo Autódromo de Jacarepaguá, de 1,18 milhão de m² (165 campos de futebol), virou canteiro de obras de 9 arenas para 16 modalidades olímpicas

As indústrias brasileiras representam 90% das companhias já contratadas. Desde o fim do ano passado, a Confederação Nacional da Indústria (CNI) está ajudando o comitê a divulgar as oportunidades ao setor produtivo e a incentivar médias, micro e pequenas empresas a se envolveram como fornecedoras. Para o gerente executivo de Política Industrial da CNI, João Emílio Gonçalves, além de lucrar com a venda de produtos para um grande comprador, ser fornecedor dos Jogos pode abrir portas para outros mercados. “É uma oportunidade de longo prazo, pois como o comitê tem requisitos muito altos de qualidade e de sustentabilidade, a empresa que se torna fornecedora acaba se qualificando para esse padrão e isso favorece não só as vendas no Brasil, para o mercado que ela já tem, mas também para que ela seja fornecedora de outros eventos no mundo.” A empresa interessada deve se inscrever no portal de suprimentos do Jogos Olímpicos e, depois, lançar propostas para os editais abertos. Mais informações sobe o assunto podem ser obtidas no portal da CNI e no site do comitê. Fonte: Agência Brasil


Advogado Brasileiro o Melhor do Texas 713 932 - 8341 1809 Antoine Dr. # D Houston Tx 77055 14


Like all professional, I am awaiting new trends which will govern hairstyles that will be seen in 2013 and are already in use

in 2012. The Celebrities of Hollywood, and many other public social life, are the ones that usually imposed the new trends in styles with cutting-edge hairstyles, so if you haven’t been moved by a new style, you`d better go find one! As you can see on the pictures, the styles of haircuts are closer than that of short length, so if you don’t have short hair and want to be innovative, cut away

After 18 years of successful career as a hairstylist, I consider myself a highly creative and an innovator when it comes to hair style. I started my career in my lovely hometown Rio de Janeiro (Brazil), where I got the experience enough to open my own beauty parlor, but as many other professionals I wanted to learn more and I decided to move to the great Buenos Aires (considerate for many the little Europe from south America) These two amazing countries gave me the experience and maturity that any professional needs in this exciting career, and living actually in Houston I want to apply all my experience to all of you who always want to look elegant and clean

!Hoping

to see you soon… Come to Euphoria Hair Studio where your transition begins!

Euphoria Hair Studio by Lucien Lucienmartins Martins 12350 Westheimer Houston Texas(Suite 77077#107 (Suite #107) (Westheimer Houston Texas 77077 12350

832-797-9061/713-360-3201 vuelo934.wix.com/etnia

Technical Salerm Cosmetics

16


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.