2013 lamparas led es

ÍNDICE

Lámparas LED PARATHOM® PAR16 PARATHOM® MR16/MR11 - 12V PARATHOM® PRO LEDspot 111 PARATHOM® CLASSIC A PARATHOM® CLASSIC B PARATHOM® CLASSIC P LEDinestra® PARATHOM® LED PIN G4 SubstiTUBE® Advanced, 2ª Generación SubstiTUBE® Advanced SubstiTUBE® Basic SubstiTUBE® EXT Advanced Casquillos IEC/EN 60061-1

1.02 1.04 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.14 1.15 1.16 1.17

PARATHOM® PAR16 d

d

1

l

l

l

d

2

3

4

Denominación del producto

Número del producto

PAR16 20 35° 828 1) PAR16 20 35° 830 1) PAR16 20 35° 740 1) PAR16 35 35° 828 1) PAR16 35 35° 830 1) PAR16 35 35° 830 adv 1) PRO PAR16 35 25° 927 adv 1) PRO PAR16 35 25° 930 adv 1) PRO PAR16 35 25° 840 adv 1) PRO PAR16 35 35° 927 adv 1) PRO PAR16 35 35° 930 adv 1) PRO PAR16 35 35° 840 adv 1) PRO PAR16 50 25° 927 adv 1) PRO PAR16 50 25° 930 adv 1) PRO PAR16 50 25° 840 adv 1) PRO PAR16 50 35° 927 adv 1) PRO PAR16 50 35° 830 adv 1) PRO PAR16 50 35° 840 adv 1) PRO PAR16 75 25° 827 adv 1) PRO PAR16 75 25° 830 adv 1) PRO PAR16 75 25° 765 adv 1) PRO PAR16 75 35° 827 adv 1) PRO PAR16 75 35° 830 adv 1) PRO PAR16 75 35° 765 adv 1) PRO PAR16 50 35° LEDOTRON 2)

4008321973108 4008321980502 4008321973634 4008321973061 4008321980489 4008321975379 4008321973375 4008321973399 4008321973412 4008321972255 4008321972279 4008321972293 4008321973436 4008321973450 4008321973474 4008321972736 4008321973771 4008321973795 4008321972873 4008321972897 4008321972910 4008321972330 4008321972354 4008321972378 4008321988560

5 5 5 5 5 5,5 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 9

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

80 80 75 80 80 80 90 90 80 90 90 80 90 90 80 90 90 80 80 80

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

57 57 57 57 57 58 58 58 58 58 58 58 85 85 85 85 85 85 86 86

170 170 230 200 200 200 190 220 300 190 220 300 315 350 435 315 350 435 450 500 620 450 500 620 3)

450 450 600 600 600 600 800 850 1100 500 600 900 950 1050 1300 800 950 1100 1350 1500 1900 1100 1200 1500 840

2800 3000 4000 2800 3000 3000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 6500 2700 3000 6500 3000

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4

Denominación del producto PAR16 20 35° 828 1) PAR16 20 35° 830 1) PAR16 20 35° 740 1) PAR16 35 35° 828 1) PAR16 35 35° 830 1) PAR16 35 35° 830 adv 1) PRO PAR16 35 25° 927 adv 1) PRO PAR16 35 25° 930 adv 1) PRO PAR16 35 25° 840 adv 1) PRO PAR16 35 35° 927 adv 1) PRO PAR16 35 35° 930 adv 1) PRO PAR16 35 35° 840 adv 1) PRO PAR16 50 25° 927 adv 1) PRO PAR16 50 25° 930 adv 1) PRO PAR16 50 25° 840 adv 1) PRO PAR16 50 35° 927 adv 1) PRO PAR16 50 35° 830 adv 1) PRO PAR16 50 35° 840 adv 1) PRO PAR16 75 25° 827 adv 1) PRO PAR16 75 25° 830 adv 1)

1.02

GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10

No No No No No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Denominación del producto PRO PAR16 75 25° 765 adv 1) PRO PAR16 75 35° 827 adv 1) PRO PAR16 75 35° 830 adv 1) PRO PAR16 75 35° 765 adv 1) PRO PAR16 50 35° LEDOTRON 2)

70 80 80 70 90

GU10 GU10 GU10 GU10 GU10

50 50 50 50 50

86 86 86 86 85

SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­

10 10 10 10 10

4 4 4 4 4

1) Todos los parĂĄmetros tĂŠcnicos se aplican a la lĂĄmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciĂłn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parĂĄmetros tĂŠcnicos LED, son valores meramente estadĂ­sticos que no se corresponden necesariamente con los parĂĄmetros tĂŠcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes.

2) Todos los parĂĄmetros tĂŠcnicos se aplican a la lĂĄmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciĂłn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parĂĄmetros tĂŠcnicos LED, son valores meramente estadĂ­sticos que no se corresponden necesariamente con los parĂĄmetros tĂŠcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes. En preparaciĂłn.

3) Bajo consideraciĂłn.

DescripciĂłn del producto t -ĂˆNQBSBT -&% QSPGFTJPOBMFT QBSB UFOTJĂ˜O EF SFE DPO DBTRVJMMP (6 t 3FHVMBCMF WFSTJPOFT iBEWBODFEw

t 7JEB ĂžUJM EF IBTUB IPSBT t -ĂˆNQBSB MJCSF EF NFSDVSJP t 6OJGPSNJEBE EF DPMPS 4%$. 1"3"5)0.ÂŽ 130

Ventajas t .VZ CBKP DPOTVNP EF FOFSHĂ“B t 7JEB FYUSFNBEBNFOUF MBSHB t 3FTJTUFOUF B WJCSBDJPOFT F JNQBDUPT t )B[ EF MV[ TJO FNJTJĂ˜O EF SBEJBDJĂ˜O JOGSBSSPKB P VMUSBWJPMFUB t %JTFĂ—P QSPGFTJPOBM EF USBUBNJFOUP UĂ?SNJDP t -V[ CMBODB NVZ FGJDJFOUF t 3FFNQMB[B B MB MĂˆNQBSB IBMĂ˜HFOB EF UFOTJĂ˜O EF SFE t *EFBM QBSB VOB JMVNJOBDJĂ˜O TQPU FDPOĂ˜NJDB Aplicaciones t *MVNJOBDJĂ˜O EF BDFOUP t &O EJTQMBZT EF BSNBSJPT Z FTDBQBSBUFT EF UJFOEBT t &TUBCMFDJNJFOUPT DPNFSDJBMFT Z TBMBT EF FYQPTJDJPOFT t 1BSB JMVNJOBS PCKFUPT FTQFDJBMNFOUF TFOTJCMFT BM DBMPS DPNP QPS FKFNQMP QSPEVDUPT BMJNFOUJDJPT QJOUVSBT QMBOUBT FUD t 1VFEF VUJMJ[BSTF FO FYUFSJPS TĂ˜MP DPO MVNJOBSJBT QSFQBSBEBT QBSB FYUFSJPS DPO VO *1 DPNP NĂ“OJNP t 'VFOUF EF MV[ EJSFDDJPOBM t )PTUFMFSĂ“B t 5JFOEBT Referencias 1BSB JOGPSNBDJĂ˜O TPCSF SFHVMBDJĂ˜O WJTJUF XXX PTSBN FT %*.

1BSB NĂˆT QSPEVDUPT F JOGPSNBDJĂ˜O BDUVBM TPCSF MBT MĂˆNQBSBT -&% WJTJUF XXX PTSBN DPN MFEMBNQT 1BSB JOGPSNBDJĂ˜O EF HBSBOUĂ“BT WJTJUF XXX PTSBN DPN HVBSBOUFF

1.03

PARATHOMÂŽ MR16/MR11 - 12V

d

d

d

l

l

l

l

d

1

2

3

4

5

DenominaciĂłn del producto

NĂşmero del producto

MR 11 20 24° 830 1) MR 16 20 36° 828 adv 1) MR 16 20 36° 830 adv 1) PRO MR 16 20 36° 927 adv PRO MR 16 20 36° 930 adv PRO MR 16 20 36° 840 adv PRO MR 16 20 24° 927 adv PRO MR 16 20 24° 930 adv PRO MR 16 20 24° 840 adv PRO MR 16 35 24° 827 adv PRO MR 16 35 24° 830 adv PRO MR 16 35 24° 840 adv PRO MR 16 35 36° 827 adv PRO MR 16 35 36° 830 adv PRO MR 16 35 36° 840 adv PRO MR 16 50 24° 827 adv PRO MR 16 50 24° 830 adv PRO MR 16 50 24° 765 adv PRO MR 16 50 36° 827 adv PRO MR 16 50 36° 830 adv PRO MR 16 50 36° 765 adv

4008321975553 4008321682611 4008321682574 4008321972217 4008321972095 4008321972118 4008321973252 4008321973276 4008321973290 4008321973313 4008321973337 4008321973351 4008321972231 4008321972132 4008321972156 4008321972934 4008321972958 4008321972972 4008321972316 4008321972170 4008321972194

3 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7 7 11 11 11 11 11 11

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

120 200 200 200 220 300 200 220 300 315 350 430 315 350 430 450 500 620 450 500 620

700 500 500 500 600 650 700 900 1100 1100 1300 1300 900 1100 1100 1350 1500 1900 1100 1200 1500

3000 2800 3000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 6500 2700 3000 6500

80 80 80 90 90 80 90 90 80 80 80 80 80 80 80 80 80 70 80 80 70

35 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

40 48 48 46 46 46 46 46 46 50 50 50 50 50 50 78 78 78 78 78 78

No SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­

10 6 6 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

Denominación del producto MR 11 20 24° 830 1) MR 16 20 36° 828 adv 1) MR 16 20 36° 830 adv 1) PRO MR 16 20 36° 927 adv PRO MR 16 20 36° 930 adv PRO MR 16 20 36° 840 adv PRO MR 16 20 24° 927 adv PRO MR 16 20 24° 930 adv PRO MR 16 20 24° 840 adv PRO MR 16 35 24° 827 adv PRO MR 16 35 24° 830 adv PRO MR 16 35 24° 840 adv PRO MR 16 35 36° 827 adv PRO MR 16 35 36° 830 adv PRO MR 16 35 36° 840 adv PRO MR 16 50 24° 827 adv PRO MR 16 50 24° 830 adv PRO MR 16 50 24° 765 adv PRO MR 16 50 36° 827 adv PRO MR 16 50 36° 830 adv PRO MR 16 50 36° 765 adv

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

GU4 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3

1) Todos los parĂĄmetros tĂŠcnicos se aplican a la lĂĄmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciĂłn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parĂĄmetros tĂŠcnicos LED, son valores meramente estadĂ­sticos que no se corresponden necesariamente con los parĂĄmetros tĂŠcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes.

O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O

NUEV

Descripciรณn del producto t -ร NQBSBT -&% QSPGFTJPOBMFT CBKB UFOTJร O DPO DBTRVJMMPT (6 (6 t 3FHVMBCMF WFSTJPOFT iBEWBODFEw

t 7JEB ร UJM EF IBTUB IPSBT t -ร NQBSB MJCSF EF NFSDVSJP t 6OJGPSNJEBE EF DPMPS Ventajas t .VZ CBKP DPOTVNP EF FOFSHร B t 7JEB FYUSFNBEBNFOUF MBSHB t 3FTJTUFOUF B WJCSBDJPOFT F JNQBDUPT t )B[ EF MV[ TJO FNJTJร O EF SBEJBDJร O JOGSBSSPKB P VMUSBWJPMFUB t -V[ CMBODB NVZ FGJDJFOUF Aplicaciones t &TUBCMFDJNJFOUPT DPNFSDJBMFT Z TBMBT EF FYQPTJDJPOFT t $PNP EPXOMJHIU QBSB TFร BMJ[BDJร O EF QBTJMMPT QVFSUBT FTDBMFSBT FUD t 1VFEF VUJMJ[BSTF FO FYUFSJPS Tร MP DPO MVNJOBSJBT QSFQBSBEBT QBSB FYUFSJPS DPO VO *1 DPNP Nร OJNP t 'VFOUF EF MV[ EJSFDDJPOBM t )PTUFMFSร B t 5JFOEBT t .VTFPT Equipamiento tรฉcnico t &RVJQBEP DPO -&% EF BMUB QPUFODJB t 'VODJPOB DPO USBOTGPSNBEPSFT UBOUP FMFDUSร OJDPT DPNP DPOWFODJPOBMFT Referencias 1BSB JOGPSNBDJร O TPCSF SFHVMBDJร O WJTJUF XXX PTSBN FT %*.

1BSB Nร T QSPEVDUPT F JOGPSNBDJร O BDUVBM TPCSF MBT Mร NQBSBT -&% WJTJUF XXX PTSBN DPN MFEMBNQT 1BSB JOGPSNBDJร O EF HBSBOUร BT WJTJUF XXX PTSBN DPN HVBSBOUFF 1BSB Nร T JOGPSNBDJร O XXX PTSBN DPN MPX WPMUBHF MFEMBNQT

l

PARATHOMÂŽ PRO LEDspot 111

1

d

DenominaciĂłn del producto

NĂşmero del producto

PRO LEDspot 111 50 24° adv1) PRO LEDspot 111 50 24° adv1)

4008321972392 4008321972415

12 12

12 12

500 550

3600 4000

2700 3000

85 85

G53 G53

58,5 58,5

SĂ­ SĂ­

6 6

1 1

Denominación del producto PRO LEDspot 111 50 24° adv1) PRO LEDspot 111 50 24° adv1)

111 111

1) Todos los parĂĄmetros tĂŠcnicos se aplican a la lĂĄmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciĂłn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parĂĄmetros tĂŠcnicos LED, son valores meramente estadĂ­sticos que no se corresponden necesariamente con los parĂĄmetros tĂŠcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes.

DescripciĂłn del producto t -ĂˆNQBSBT -&% QSPGFTJPOBMFT t 3FHVMBCMF t 7JEB ĂžUJM EF IBTUB IPSBT t -ĂˆNQBSB MJCSF EF NFSDVSJP t 6OJGPSNJEBE EF DPMPS Ventajas t .VZ CBKP DPOTVNP EF FOFSHĂ“B t 7JEB FYUSFNBEBNFOUF MBSHB t 3FTJTUFOUF B WJCSBDJPOFT F JNQBDUPT t )B[ EF MV[ TJO FNJTJĂ˜O EF SBEJBDJĂ˜O JOGSBSSPKB P VMUSBWJPMFUB t -V[ CMBODB NVZ FGJDJFOUF Aplicaciones t &TUBCMFDJNJFOUPT DPNFSDJBMFT Z TBMBT EF FYQPTJDJPOFT t $FOUSP $PNFSDJBM t .VTFPT t )PTUFMFSĂ“B t 'VFOUF EF MV[ EJSFDDJPOBM Equipamiento tĂŠcnico t &RVJQBEP DPO -&% EF BMUB QPUFODJB t 'VODJPOB DPO USBOTGPSNBEPSFT UBOUP FMFDUSĂ˜OJDPT DPNP DPOWFODJPOBMFT Referencias 1BSB JOGPSNBDJĂ˜O TPCSF SFHVMBDJĂ˜O WJTJUF XXX PTSBN FT %*.

1BSB NĂˆT QSPEVDUPT F JOGPSNBDJĂ˜O BDUVBM TPCSF MBT MĂˆNQBSBT -&% WJTJUF XXX PTSBN DPN MFEMBNQT 1BSB JOGPSNBDJĂ˜O EF HBSBOUĂ“BT WJTJUF XXX PTSBN DPN HVBSBOUFF

O NUEV O NUEV

PARATHOMÂŽ CLASSIC A d

1

O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV

l

l

d

2

3

DenominaciĂłn del producto

NĂşmero del producto

CL A 40 adv FR WW 1) CL A 60 adv FR WW 1) CL A 40 340° adv FR WW 1) CL A 60 340° adv FR WW 2) CL A 75 340° adv FR WW 2) CL A 60 adv FR WW LEDOTRON 2)

4008321960610 4008321960658 4008321979124 4008321973498 4008321973511 4008321988553

8,5 12 8 12 14,5 12

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

E27 E27 E27 E27 E27 E27

57 62 62 62 62 62

115 126 116 116 116 126

470 810 470 810 1055 3)

2700 2700 2700 2700 2700 2700

80 90 80 80 80 80

10 10 10 10 10 10

1 2 3 3 3 2

Denominación del producto CL A 40 adv FR WW 1) CL A 60 adv FR WW 1) CL A 40 340° adv FR WW 1) CL A 60 340° adv FR WW 2) CL A 75 340° adv FR WW 2) CL A 60 adv FR WW LEDOTRON 2)

SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­ SĂ­

1) Todos los parĂĄmetros tĂŠcnicos se aplican a la lĂĄmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciĂłn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parĂĄmetros tĂŠcnicos LED, son valores meramente estadĂ­sticos que no se corresponden necesariamente con los parĂĄmetros tĂŠcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes.

2) Todos los parĂĄmetros tĂŠcnicos se aplican a la lĂĄmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciĂłn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parĂĄmetros tĂŠcnicos LED, son valores meramente estadĂ­sticos que no se corresponden necesariamente con los parĂĄmetros tĂŠcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes. En preparaciĂłn.

3) Bajo consideraciĂłn.

DescripciĂłn del producto t -ĂˆNQBSBT -&% QSPGFTJPOBMFT QBSB UFOTJĂ˜O EF SFE DPO DBTRVJMMP & t 3FHVMBCMF t 7JEB ĂžUJM EF IBTUB IPSBT t -ĂˆNQBSB MJCSF EF NFSDVSJP Ventajas t .VZ CBKP DPOTVNP EF FOFSHĂ“B t 7JEB FYUSFNBEBNFOUF MBSHB t 3FTJTUFOUF B WJCSBDJPOFT F JNQBDUPT t )B[ EF MV[ TJO FNJTJĂ˜O EF SBEJBDJĂ˜O JOGSBSSPKB P VMUSBWJPMFUB t 'MVKP UPUBM JOTUBOUĂˆOFP Z TJO SFUBSEP EF FODFOEJEP t #BKB FNJTJĂ˜O UĂ?SNJDB FO DPNQBSBDJĂ˜O DPO FM QSPEVDUP EF SFGFSFODJB DPOWFODJPOBM

t 4VTUJUVDJĂ˜O TFODJMMB Z EJSFDUB EF MB MĂˆNQBSB DPOWFODJPOBM t $PSSFDUP GVODJPOBNJFOUP JODMVTP B CBKBT UFNQFSBUVSBT Aplicaciones t *MVNJOBDJĂ˜O QBSB FM IPHBS t *MVNJOBDJĂ˜O HFOFSBM t 1VFEF VUJMJ[BSTF FO FYUFSJPS TĂ˜MP DPO MVNJOBSJBT QSFQBSBEBT QBSB FYUFSJPS DPO VO *1 DPNP NĂ“OJNP Referencias 1BSB JOGPSNBDJĂ˜O TPCSF SFHVMBDJĂ˜O WJTJUF XXX PTSBN FT %*.

1BSB NĂˆT QSPEVDUPT F JOGPSNBDJĂ˜O BDUVBM TPCSF MBT MĂˆNQBSBT -&% WJTJUF XXX PTSBN DPN MFEMBNQT 1BSB JOGPSNBDJĂ˜O EF HBSBOUĂ“BT WJTJUF XXX PTSBN DPN HVBSBOUFF

1.07

PARATHOMยฎ CLASSIC B

l

d

1 Denominaciรณn del producto

Nรบmero del producto

CLASSIC B 25 FR WW 1) 4008321984128 4,5

220-240

250

2700

90

117

No

10

1

Denominaciรณn del producto CLASSIC B 25 FR WW 1) E14

40

1) Todos los parรกmetros tรฉcnicos se aplican a la lรกmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciรณn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parรกmetros tรฉcnicos LED, son valores meramente estadรญsticos que no se corresponden necesariamente con los parรกmetros tรฉcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes.

Descripciรณn del producto t -ร NQBSBT -&% QSPGFTJPOBMFT QBSB UFOTJร O EF SFE DPO DBTRVJMMP & t /P SFHVMBCMF t 7JEB ร UJM EF IBTUB IPSBT t -ร NQBSB MJCSF EF NFSDVSJP t &YDFMFOUF SFQSPEVDDJร O DSPNร UJDB 3B

Ventajas t .VZ CBKP DPOTVNP EF FOFSHร B t 7JEB FYUSFNBEBNFOUF MBSHB t 3FTJTUFOUF B WJCSBDJPOFT F JNQBDUPT t )B[ EF MV[ TJO FNJTJร O EF SBEJBDJร O JOGSBSSPKB P VMUSBWJPMFUB t 'MVKP UPUBM JOTUBOUร OFP Z TJO SFUBSEP EF FODFOEJEP t #BKB FNJTJร O Uร SNJDB FO DPNQBSBDJร O DPO FM QSPEVDUP EF SFGFSFODJB DPOWFODJPOBM

t 4VTUJUVDJร O TFODJMMB Z EJSFDUB EF MB Mร NQBSB DPOWFODJPOBM Aplicaciones t *MVNJOBDJร O QBSB FM IPHBS t *MVNJOBDJร O HFOFSBM Referencias 1BSB Nร T QSPEVDUPT F JOGPSNBDJร O BDUVBM TPCSF MBT Mร NQBSBT -&% WJTJUF XXX PTSBN DPN MFEMBNQT 1BSB JOGPSNBDJร O EF HBSBOUร BT WJTJUF XXX PTSBN DPN HVBSBOUFF

1.08

PARATHOMยฎ CLASSIC P

1

O NUEV O NUEV

2

Denominaciรณn del producto

Nรบmero del producto

CL P 25 adv FR WW 1) CL P 25 adv FR WW 1)

4008321994073 4,5 4008321994172 4,5

220-240 220-240

250 250

2700 2700

80 80

E27 E14

78 78

Sรญ Sรญ

10 10

1 2

Denominaciรณn del producto CL P 25 adv FR WW 1) CL P 25 adv FR WW 1)

45 45

1) Todos los parรกmetros tรฉcnicos se aplican a la lรกmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciรณn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parรกmetros tรฉcnicos LED, son valores meramente estadรญsticos que no se corresponden necesariamente con los parรกmetros tรฉcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes.

Descripciรณn del producto t -ร NQBSBT -&% QSPGFTJPOBMFT QBSB UFOTJร O EF SFE DPO DBTRVJMMP & Z & t 3FHVMBCMF WFSTJPOFT iBEWBODFEw

t 7JEB ร UJM EF IBTUB IPSBT t -ร NQBSB MJCSF EF NFSDVSJP Ventajas t .VZ CBKP DPOTVNP EF FOFSHร B t 7JEB FYUSFNBEBNFOUF MBSHB t 3FTJTUFOUF B WJCSBDJPOFT F JNQBDUPT t 4JO FNJTJร O EF SBEJBDJร O JOGSBSSPKB P VMUSBWJPMFUB FO FM IB[ EF MV[ t 'MVKP UPUBM JOTUBOUร OFP Z TJO SFUBSEP EF FODFOEJEP t #BKB FNJTJร O Uร SNJDB FO DPNQBSBDJร O DPO FM QSPEVDUP EF SFGFSFODJB FTUร OEBS

t 4VTUJUVDJร O TFODJMMB Z EJSFDUB EF MB Mร NQBSB DPOWFODJPOBM t $PSSFDUP GVODJPOBNJFOUP JODMVTP B CBKBT UFNQFSBUVSBT Aplicaciones t *MVNJOBDJร O QBSB FM IPHBS t *MVNJOBDJร O HFOFSBM Referencias 1BSB JOGPSNBDJร O TPCSF SFHVMBDJร O WJTJUF XXX PTSBN FT %*.

1BSB Nร T QSPEVDUPT F JOGPSNBDJร O BDUVBM TPCSF MBT Mร NQBSBT -&% WJTJUF XXX PTSBN DPN MFEMBNQT 1BSB JOGPSNBDJร O EF HBSBOUร BT WJTJUF XXX PTSBN DPN HVBSBOUFF

LEDinestraยฎ

d

1

d

2

l

l

Denominaciรณn del producto

Nรบmero del producto

LEDinestra WW FR S14d 1) LEDinestra WW FR S14s 1)

4008321975331 6 4008321975317 6

230 230

250 250

2700 2700

88 88

S14d S14s

298 298

No No

5 5

1 2

Denominaciรณn del producto LEDinestra WW FR S14d 1) LEDinestra WW FR S14s 1)

30 30

1) Todos los parรกmetros tรฉcnicos se aplican a la lรกmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciรณn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parรกmetros tรฉcnicos LED, son valores meramente estadรญsticos que no se corresponden necesariamente con los parรกmetros tรฉcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes.

Descripciรณn del producto t -ร NQBSBT -&% QSPGFTJPOBMFT QBSB UFOTJร O EF SFE t /P SFHVMBCMF t 7JEB ร UJM EF IBTUB IPSBT t -ร NQBSB MJCSF EF NFSDVSJP t 5FNQFSBUVSB EF DPMPS , Ventajas t .VZ CBKP DPOTVNP EF FOFSHร B t .BZPS WJEB FO DPNQBSBDJร O DPO MB Mร NQBSB FTUร OEBS t )B[ EF MV[ TJO FNJTJร O EF SBEJBDJร O JOGSBSSPKB P VMUSBWJPMFUB t 'MVKP UPUBM JOTUBOUร OFP Z TJO SFUBSEP EF FODFOEJEP t &YDFMFOUF SFQSPEVDDJร O DSPNร UJDB t #BKB FNJTJร O Uร SNJDB FO DPNQBSBDJร O DPO FM QSPEVDUP EF SFGFSFODJB FTUร OEBS

t 4VTUJUVDJร O TFODJMMB Z EJSFDUB EF MB Mร NQBSB DPOWFODJPOBM t (BSBOUร B Bร PT Aplicaciones t *MVNJOBDJร O EF FTQFKPT t )PUFMFT SFTUBVSBOUFT t *MVNJOBDJร O EFM IPHBS Referencias 1BSB Nร T QSPEVDUPT F JOGPSNBDJร O BDUVBM TPCSF MBT Mร NQBSBT -&% WJTJUF XXX PTSBN DPN MFEMBNQT 1BSB JOGPSNBDJร O EF HBSBOUร BT WJTJUF XXX PTSBN DPN HVBSBOUFF

1.10

O NUEV O NUEV

PARATHOMยฎ LED PIN G4

l

d

1 Denominaciรณn del producto

Nรบmero del producto

PARATHOM LED PIN G4 1)

4008321977281 1,5

12

80

3000

70

G4

55

No

20

1

Denominaciรณn del producto PARATHOM LED PIN G4 1)

19

1) Todos los parรกmetros tรฉcnicos se aplican a la lรกmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciรณn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parรกmetros tรฉcnicos LED, son valores meramente estadรญsticos que no se corresponden necesariamente con los parรกmetros tรฉcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes.

Descripciรณn del producto t /P SFHVMBCMF t $PO DBTRVJMMP ( t 7JEB ร UJM EF IBTUB IPSBT t -ร NQBSB MJCSF EF NFSDVSJP t 5FNQFSBUVSB EF DPMPS , Ventajas t .VZ CBKP DPOTVNP EF FOFSHร B t *OUFSWBMPT EF TVTUJUVDJร O NVDIP Nร T MBSHPT FO DPNQBSBDJร O DPO FM QSPEVDUP EF SFGFSFODJB FTUร OEBS t 4JO FNJTJร O EF SBEJBDJร O JOGSBSSPKB P VMUSBWJPMFUB FO FM IB[ EF MV[ t 'MVKP UPUBM JOTUBOUร OFP Z TJO SFUBSEP EF FODFOEJEP t #BKB FNJTJร O Uร SNJDB FO DPNQBSBDJร O DPO FM QSPEVDUP EF SFGFSFODJB FTUร OEBS

Aplicaciones t $PNP MV[ EF BNCJFOUF F JMVNJOBDJร O EF BDFOUP t 5JFOEBT IPUFMFT SFTUBVSBOUFT t 7FTUร CVMPT Z PGJDJOBT Referencias 1BSB Nร T QSPEVDUPT F JOGPSNBDJร O BDUVBM TPCSF MBT Mร NQBSBT -&% WJTJUF XXX PTSBN DPN MFEMBNQT 1BSB JOGPSNBDJร O EF HBSBOUร BT WJTJUF XXX PTSBN DPN HVBSBOUFF

1.11

O

NUEV

SubstiTUBE® Advanced, 2ª Generación

d1

l

1

d

Denominación del producto

Número del producto

ST8-HA2-120-830 1) ST8-HA2-120-840 1) ST8-HA2-120-850 1) ST8-HA4-240-830 1) ST8-HA4-240-840 1) ST8-HA4-240-850 1) ST8-HA5-300-830 1) ST8-HA5-300-840 1) ST8-HA5-300-850 1)

4008321993410 4008321993434 4008321993458 4008321993472 4008321993496 4008321993519 4008321993533 4008321993557 4008321993571

230 230 230 230 230 230 230 230 230

12 2) 12 2) 12 2) 24 2) 24 2) 24 2) 30 2) 30 2) 30 2)

1200 1200 1200 2400 2400 2400 3000 3000 3000

3000 4000 5000 3000 4000 5000 3000 4000 5000

Blanco Cálido Blanco Frío Luz Día Blanco Cálido Blanco Frío Luz Día Blanco Cálido Blanco Frío Luz Día

120° 120° 120° 120° 120° 120° 120° 120° 120°

590 590 590 1200 1200 1200 1500 1500 1500

28 28 28 28 28 28 28 28 28

27 27 27 27 27 27 27 27 27

25 25 25 25 25 25 25 25 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Denominación del producto ST8-HA2-120-830 1) ST8-HA2-120-840 1) ST8-HA2-120-850 1) ST8-HA4-240-830 1) ST8-HA4-240-840 1) ST8-HA4-240-850 1) ST8-HA5-300-830 1) ST8-HA5-300-840 1) ST8-HA5-300-850 1)

>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80

1) Todos los parámetros técnicos se aplican a la lámpara completa. Dado el complejo proceso de fabricación de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parámetros técnicos LED, son valores meramente estadísticos que no se corresponden necesariamente con los parámetros técnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes.

2) Valores provisionales.

1.12

O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O

NUEV

Descripciรณn del producto t "MUFSOBUJWB -&% QBSB MPT UVCPT GMVPSFTDFOUFT DPOWFODJPOBMFT 5 FO MVNJOBSJBT DPO CBMBTUP DPOWFODJPOBM GFSSP NBHOร UJDP t &RVJQBEP DPO -&% EF BMUB FGJDJFODJB t &YUSFNPT DPSUPT QBSB CBOEBT MVNJOPTBT DPOUJOVBT t )BTUB VO Nร T MVNJOPTPT RVF MPT BOUFSJPSFT TVCTUJ56#& "EWBODFE Qร H

t *MVNJOBDJร O IPNPHร OFB t (SBO ร OHVMP EF SBEJBDJร O EF ย t 4FHVSJEBE 7%& DFSUJGJDBEB FO QSFQBSBDJร O

t &RVJQP EF DPOFYJร O FMFDUSร OJDP JOUFHSBEP DPO BMUP GBDUPS EF QPUFODJB t -ร NQBSB MJCSF EF NFSDVSJP Z DVNQMF 3P)4 t 1SPUFDDJร O *1 Ventajas t 4VTUJUVDJร O Gร DJM Sร QJEB Z TFHVSB TJO SFDBCMFBEP t )BTUB WFDFT Nร T WJEB RVF MBT Mร NQBSBT GMVPSFTDFOUFT Cร TJDBT DPO CBKPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP t "IPSSP EF FOFSHร B EF IBTUB t &ODFOEJEP JOTUBOUร OFP QPS MP RVF MF IBDF QFSGFDUP FO DPNCJOBDJร O DPO TFOTPSFT t .BZPS SFTJTUFODJB B Oร NFSP EF FODFOEJEPT t "QUP QBSB VTP B CBKBT UFNQFSBUVSBT Aplicaciones t *MVNJOBDJร O FO OBWFT JOEVTUSJBMFT t "MNBDFOFT t ยซSFBT MPHร TUJDBT JOTUBMBDJPOFT EF USBOTQPSUF QBTJMMPT t *MVNJOBDJร O JOEJSFDUB QBSB UJFOEBT Z SFTUBVSBOUFT Referencias *OGPSNBDJร O BDUVBMJ[BEB FO XXX PTSBN DPN TVCTUJUVCF * Dependiendo del tipo de lรกmpara y equipo de conexiรณn

1.13

SubstiTUBEÂŽ Advanced

d

d1

l

1 DenominaciĂłn del producto

NĂşmero del producto

ST8-HA2-67-830 1) ST8-HA2-67-840 1) ST8-HA2-83-750 1) ST8-HA4-135-830 1) ST8-HA4-135-840 1) ST8-HA4-165-750 1) ST8-HA5-165-830 1) ST8-HA5-165-840 1) ST8-HA5-205-750 1)

4008321980861 4008321980854 4008321980847 4008321980892 4008321980885 4008321980878 4008321980922 4008321980915 4008321980908

230 230 230 230 230 230 230 230 230

11 11 11 21 21 21 25,5 25,5 25,5

670 670 830 1350 1350 1650 1650 1650 2050

3000 4000 5000 3000 4000 5000 3000 4000 5000

Blanco CĂĄlido Blanco FrĂ­o Luz DĂ­a Blanco CĂĄlido Blanco FrĂ­o Luz DĂ­a Blanco CĂĄlido Blanco FrĂ­o Luz DĂ­a

120° 120° 120° 120° 120° 120° 120° 120° 120°

590 590 590 1200 1200 1200 1500 1500 1500

28 28 28 28 28 28 28 28 28

26 26 26 26 26 26 26 26 26

10 10 10 10 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1

DenominaciĂłn del producto ST8-HA2-67-830 1) ST8-HA2-67-840 1) ST8-HA2-83-750 1) ST8-HA4-135-830 1) ST8-HA4-135-840 1) ST8-HA4-165-750 1) ST8-HA5-165-830 1) ST8-HA5-165-840 1) ST8-HA5-205-750 1)

>80 >80 >70 >80 >80 >70 >80 >80 >70

1) Todos los parĂĄmetros tĂŠcnicos se aplican a la lĂĄmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciĂłn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parĂĄmetros tĂŠcnicos LED, son valores meramente estadĂ­sticos que no se corresponden necesariamente con los parĂĄmetros tĂŠcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes.

DescripciĂłn del producto t "MUFSOBUJWB -&% QBSB MPT UVCPT GMVPSFTDFOUFT DPOWFODJPOBMFT 5 FO MVNJOBSJBT DPO CBMBTUP DPOWFODJPOBM t #SJMMBOUF SFTJTUFOUF Z EVSBEFSP t *MVNJOBDJĂ˜O IPNPHĂ?OFB t (SBO ĂˆOHVMP EF SBEJBDJĂ˜O EF Â? t 4FHVSJEBE 7%& DFSUJGJDBEB /Â? SFH 7%&

t &RVJQP EF DPOFYJĂ˜O FMFDUSĂ˜OJDP JOUFHSBEP DPO BMUP GBDUPS EF QPUFODJB t -ĂˆNQBSB MJCSF EF NFSDVSJP Z DVNQMF 3P)4 t 1SPUFDDJĂ˜O *1 Ventajas t 4VTUJUVDJĂ˜O GĂˆDJM SĂˆQJEB Z TFHVSB TJO SFDBCMFBEP t )BTUB WFDFT NĂˆT WJEB RVF MBT MĂˆNQBSBT GMVPSFTDFOUFT CĂˆTJDBT DPO CBKPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP t "IPSSP EF FOFSHĂ“B EF IBTUB t &ODFOEJEP JOTUBOUĂˆOFP QPS MP RVF MF IBDF QFSGFDUP FO DPNCJOBDJĂ˜O DPO TFOTPSFT t .BZPS SFTJTUFODJB B OĂžNFSP EF FODFOEJEPT t "QUP QBSB VTP B CBKBT UFNQFSBUVSBT Aplicaciones t *MVNJOBDJĂ˜O HFOFSBM B UFNQFSBUVSBT BNCJFOUF EFTEF Â?$ IBTUB Â?$ t *MVNJOBDJĂ˜O FO OBWFT JOEVTUSJBMFT t ;POBT EF USĂˆGJDP Z QBTJMMPT t *MVNJOBDJĂ˜O JOEJSFDUB QBSB UJFOEBT Z SFTUBVSBOUFT Referencias *OGPSNBDJĂ˜O BDUVBMJ[BEB FO XXX PTSBN DPN TVCTUJUVCF * Dependiendo del tipo de lĂĄmpara y equipo de conexiĂłn

O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O

NUEV

SubstiTUBEÂŽ Basic

1

O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O

NUEV

d1

l

d

DenominaciĂłn del producto

NĂşmero del producto

ST8-HB2-830 1) ST8-HB2-840 1) ST8-HB2-865 1) ST8-HB4-830 1) ST8-HB4-840 1) ST8-HB4-865 1) ST8-HB5-830 1) ST8-HB5-840 1) ST8-HB5-865 1)

4008321972538 4008321972545 4008321972569 4008321972576 4008321972583 4008321972606 4008321972613 4008321972620 4008321972644

230 230 230 230 230 230 230 230 230

10 10 10 20 20 20 24 2) 24 2) 24 2)

675 750 750 1350 1500 1500 1650 2) 1850 2) 1850 2)

3000 4000 6500 3000 4000 6500 3000 4000 6500

Blanco CĂĄlido Blanco FrĂ­o Luz FrĂ­a Blanco CĂĄlido Blanco FrĂ­o Luz FrĂ­a Blanco CĂĄlido Blanco FrĂ­o Luz FrĂ­a

120° 120° 120° 120° 120° 120° 120° 120° 120°

590 590 590 1200 1200 1200 1500 1500 1500

28 28 28 28 28 28 28 28 28

27 27 27 27 27 27 27 27 27

25 25 25 25 25 25 25 25 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1

DenominaciĂłn del producto ST8-HB2-830 1) ST8-HB2-840 1) ST8-HB2-865 1) ST8-HB4-830 1) ST8-HB4-840 1) ST8-HB4-865 1) ST8-HB5-830 1) ST8-HB5-840 1) ST8-HB5-865 1)

>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80

1) Todos los parĂĄmetros tĂŠcnicos se aplican a la lĂĄmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciĂłn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parĂĄmetros tĂŠcnicos LED, son valores meramente estadĂ­sticos que no se corresponden necesariamente con los parĂĄmetros tĂŠcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes.

2) Valores provisionales.

DescripciĂłn del producto t "MUFSOBUJWB -&% QBSB MPT UVCPT GMVPSFTDFOUFT DPOWFODJPOBMFT 5 FO MVNJOBSJBT DPO CBMBTUP DPOWFODJPOBM t *EFBM QBSB UBSFBT EF JMVNJOBDJĂ˜O TJNQMFT t *MVNJOBDJĂ˜O IPNPHĂ?OFB t (SBO ĂˆOHVMP EF SBEJBDJĂ˜O EF Â? t 4FHVSJEBE 7%& DFSUJGJDBEB FO QSFQBSBDJĂ˜O

t &RVJQP EF DPOFYJĂ˜O FMFDUSĂ˜OJDP JOUFHSBEP DPO BMUP GBDUPS EF QPUFODJB t -ĂˆNQBSB MJCSF EF NFSDVSJP Z DVNQMF 3P)4 t 1SPUFDDJĂ˜O *1 Ventajas t 4VTUJUVDJĂ˜O GĂˆDJM SĂˆQJEB Z TFHVSB TJO SFDBCMFBEP t #BKPT DPTUFT EF NBOUFOJNJFOUP t "IPSSP EF FOFSHĂ“B EF IBTUB t &ODFOEJEP JOTUBOUĂˆOFP QPS MP RVF MF IBDF QFSGFDUP FO DPNCJOBDJĂ˜O DPO TFOTPSFT t %F QFTP VMUSB MJHFSP H

t .BZPS SFTJTUFODJB B OĂžNFSP EF FODFOEJEPT t "QUP QBSB VTP B CBKBT UFNQFSBUVSBT Aplicaciones t *MVNJOBDJĂ˜O HFOFSBM B VOB UFNQFSBUVSB BNCJFOUF EFTEF Â?$ IBTUB Â?$ t $ĂˆNBSBT GSJHPSĂ“GJDBT Z BMNBDFOFT t 1BTJMMPT FTDBMFSBT BQBSDBNJFOUPT t &YQFOEFEPSFT EF CFCJEBT Referencias *OGPSNBDJĂ˜O BDUVBMJ[BEB FO XXX PTSBN DPN TVCTUJUVCF * para una longiatud de 1.200 mm

SubstiTUBEยฎ EXT Advanced

d1

l

1

d

Denominaciรณn del producto

Nรบmero del producto

ST8-EA2-104-830 1) ST8-EA2-115-840 1) ST8-EA2-115-850 1) ST8-EA4-230-830 1) ST8-EA4-256-840 1) ST8-EA4-256-850 1) ST8-EA5-288-830 1) ST8-EA5-320-840 1) ST8-EA5-320-850 1)

4008321984593 4008321984616 4008321984630 4008321984678 4008321984692 4008321984715 4008321984753 4008321984777 4008321984791

350 350 350 700 700 700 700 700 700

11.5 11.5 11.5 25,5 25,5 25,5 32 32 32

1035 1150 1150 2300 2560 2560 2880 3200 3200

3000 4000 5000 3000 4000 5000 3000 4000 5000

Blanco Cรกlido Blanco Frรญo Luz Dรญa Blanco Cรกlido Blanco Frรญo Luz Dรญa Blanco Cรกlido Blanco Frรญo Luz Dรญa

120 120 120 120 120 120 120 120 120

590 590 590 1200 1200 1200 1500 1500 1500

27 27 27 27 27 27 27 27 27

28 28 28 28 28 28 28 28 28

25 25 25 25 25 25 25 25 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Denominaciรณn del producto ST8-EA2-104-830 1) ST8-EA2-115-840 1) ST8-EA2-115-850 1) ST8-EA4-230-830 1) ST8-EA4-256-840 1) ST8-EA4-256-850 1) ST8-EA5-288-830 1) ST8-EA5-320-840 1) ST8-EA5-320-850 1)

>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80

1) Todos los parรกmetros tรฉcnicos se aplican a la lรกmpara completa. Dado el complejo proceso de fabricaciรณn de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parรกmetros tรฉcnicos LED, son valores meramente estadรญsticos que no se corresponden necesariamente con los parรกmetros tรฉcnicos reales de un producto en concreto, cada producto puede variar con respecto a los valores comunes.

Descripciรณn del producto t -ร NQBSB -&% QBSB VTBS DPO FRVJQP EF DPOFYJร O FMFDUSร OJDP FYUFSOP t 1BSB MVNJOBSJBT -&% QSPGFTJPOBMFT TJO TPCSFDPTUFT FO FM SFEJTFร P t *MVNJOBDJร O IPNPHร OFB t %PT OJWFMFT EF SFHVMBDJร O FO DPNCJOBDJร O DPO MB GBNJMJB 05F t (SBO ร OHVMP EF SBEJBDJร O EF ย t 4FHVSJEBE 7%& DFSUJGJDBEB FO QSFQBSBDJร O

t -ร NQBSB MJCSF EF NFSDVSJP Z DVNQMF 3P)4 t 1SPUFDDJร O *1 Ventajas t .BZPS GMFYJCJMJEBE Z NFOPSFT DPTUFT EF EFTBSSPMMP QPSRVF OP FT OFDFTBSJP SFEJTFร P t &RVJQP EF DPOUSPM 0150530/*$ยฎ DVNQMF DPO MBT OPSNBT SFMFWBOUFT MP RVF TJNQMJGJDB MB DFSUJGJDBDJร O EF MBT MVNJOBSJBT 05F 4% 05F Y 4% Q QMVT 05F 4% Z 05F Y 4% Q

t *EFBM QBSB BQMJDBDJPOFT DPO FMFWBEBT IPSBT EF GVODJPOBNJFOUP Z DPO EJGร DJM BDDFTP QBSB TV NBOUFOJNJFOUP t .BZPS SFTJTUFODJB BM Oร NFSP EF FODFOEJEPT t "QUP QBSB CBKBT UFNQFSBUVSBT t &ODFOEJEP JOTUBOUร OFP QPS MP RVF MF IBDF QFSGFDUP FO DPNCJOBDJร O DPO TFOTPSFT Aplicaciones t *MVNJOBDJร O EF TBMBT DPO UFNQFSBUVSBT BNCJFOUF EFTEF ย $ IBTUB ย $ t *MVNJOBDJร O QBSB PGJDJOBT t *MVNJOBDJร O FO MB OBWFT JOEVTUSJBMFT t "MNBDFOFT t ยซSFBT MPHร TUJDBT JOTUBMBDJPOFT EF USBOTQPSUF QBTJMMPT t *MVNJOBDJร O JOEJSFDUB QBSB UJFOEBT Z SFTUBVSBOUFT Referencias *OGPSNBDJร O BDUVBMJ[BEB FO XXX PTSBN DPN TVCTUJUVCF

O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O NUEV O

NUEV

Casquillos IEC/EN 60061-1

10

GU5.3 Hoja 7004-109

GU10 Hoja 7004-121

G4 Hoja 7004-72

G13 Hoja 7004-51

G53 Hoja 7004-134

GU4 Hoja 7004-108

E27 Hoja 7004-21

S14s Hoja 7004-112

E14 Hoja 7004-23

S14d Hoja 7004-112

Para m谩s informaci贸n vea www.osram.com/ledlamps

1.17