ÂĄCELEBRACIĂ“N GRAN APERTURA!
MAĂ‘ANA
sĂĄbado, 19 de julio desde las 9am
Los Colobos, Carolina
• Tarjeta de regalo de PetSmart, valoradas entre $5.00 y $50.00, a los primeros 50 clientes que entren a la tienda de Los Colobos. • Recibe una t-shirt Gratis* al suscribirte al programa PetPerksŽ • Sorteo de un (1) aùo de servicio de grooming, una (1) clase de entrenamiento båsico para perro o cachorro o una (1) tarjeta de regalo de PetSmart valorada en $50†• Trae a tu mascota y tu familia a nuestra celebración • Disfruta de sorpresas, música, regalos y mucho mås...
ÂĄAquĂ las mascotas son bienvenidas!** CUPĂ“N DE PETSMART
VĂĄlido en la tienda de Los Colobos
CupĂłn para MercancĂa General
AHORRA
5
$
VĂĄlido en Los Colobos VĂĄlido el 19 y 20 de julio de 2014, y sĂłlo en PetSmart de Los Colobos, para un descuento de $5 con la compra de $10 o mĂĄs. Debe presentar el cupĂłn original y la VCTLGVC 2GV2GTMU RCTC RCTVKEKRCT |0Q UG CEGRVCT½P EQRKCU FGN EWRĂ?P 5Ă?NQ UG CEGRVCT½ WP EWRĂ?P RQT VTCPUCEEKĂ?P [ Q ENKGPVG 0Q UG FCT½ crĂŠdito ni efectivo a cambio del cupĂłn. El cupĂłn no es transferible. Se requiere una compra mĂnima de GZENW[GPFQ GN +87 0Q UG RWGFG EQODKPCT EQP otros descuentos u ofertas.
Los Colobos: 787.701.6000 • Horario: lunes-sĂĄbado: 9am-9pm, domingo: 11am-7pm *Mientras duren. | †Ver reglas en la tienda | **Se requiere que las mascotas que nos visiten tengan sus vacunas al dĂa y su collar y amarre puesto en todo momento. | Š2014 PetSmart Store Support Group, Inc. All rights reserved. 14-PR-0743
14-PR-0743 LosColobos, PR_GO ROP _Manana.indd 1
6/10/14 5:18 PM
R FREIIBNFEORCED
SUNSHINE LOGROÑO AL TOPE XYXYXYXYX DE LA TELEVISIÓN LOCAL XYXYYXX? EL ACTOR Y PRODUCTOR APUESTA A LA COTIDIANIDAD DEL AVERIGUA CUÁLES SON LAS PAREJAS DE LOS PUERTORRIQUEÑO EN SUFAMA PROGRAMA SUNSHINE REMIX FUTBOLISTAS QUE TIENEN DE CELARLOS PÁGINA 14
PÁGINA 14
www. www. SAN JUAN, PUERTO RICO
Viernes, 18 de julio de 2014
.pr.pr
Arde el Partido Popular por el debate de estatus @Metro_PR @Metro_PR
facebook.com/MetroPR facebook.com/MetroPR
Encontrados. El sector soberanista del Partido Popular Democrático critica la propuesta del gobernador, Alejandro García Padilla, aprobada por la junta de gobierno de la colectividad para celebrar una consulta de estatus porque se había prometido una asamblea constitucional de estatus Crítica. Una de las objeciones más fuertes vino del excandidato a comisionado residente, Rafael Cox Alomar Respuesta. El expresidente del partido Héctor Ferrer asegura que no cerraron la puerta a la asamblea constitucional
PÁGINA 02
Derriban un avión con casi 300 pasajeros El vuelo MH17 de Malaysia Airlines fue derribado ayer al este de Ucrania por un misil. Se debate el origen del ataque. PÁGINA 10
Karla Monroig no piensa en las telenovelas
Barea toma el
TIMÓN
en prácticas de la Selección Nacional PÁGINA 17
José Juan Barea ya se encuentra practicando con la selección de cara al Centrobasket y dijo a Metro que se siente viejito, ya que ahora tiene la responsabilidad de ayudar a los nuevos jugadores del equipo.
/ KENO RODRÍGUEZ
La actriz, quien es portavoz de una campaña sobre su natal Guayama, dijo que por el momento no regresará a las telenovelas para dedicarle tiempo a su hija. PÁGINA 15
1
NOTICIAS 02
www.metro.pr Viernes, 18 de julio de 2014
NOTICIAS
Caliente el estatus de cara a Convención PPD El gobernador Alejandro García Padilla (a la derecha) abrió una discusión permanente en el PPD para discutir la definición del ELA que será incluida en la consulta de estatus.
Mayoría
Se oponen a menos horas en el tren La mayoría de las personas que participaron ayer de las vistas públicas sobre los cambios al servicio y costos del Tren Urbano se opuso a que el sistema opere hasta las ocho de la noche, tres horas menos de lo que opera actualmente. Se dijo que el cambio sería detrimental para muchos usuarios y para el propio sistema de transporte colectivo y la ciudad. Sobre el aumento o restablecimiento de la tarifa del Tren Urbano, hubo opiniones divididas, mientras que sobre el establecimiento de la tarifa del Metro Urbano a $2.00 y el aumento de la Metrobus $0.75 no hubo objeciones. Las vistas de ayer se celebraron en Bayamón.
Debate interno. Unos respaldan la consulta, pero otros consideran que esta incumple la promesa de campaña del PPD en su programa. En momentos en que el Partido Popular Democrático (PPD) se prepara para celebrar este fin de semana su convención anual, ha surgido un debate dentro de la colectividad relacionado a si la celebración de una nueva consulta de estatus este cuatrienio cumple o no con el programa de gobierno del partido. Figuras como el excandidato a comisionado residente del PPD Rafael Cox Alomar han denunciado que la Junta de Gobierno del partido “no es transparente” porque deja atrás “el compromiso que le hizo al país” de celebrar una Asamblea de Estatus, si el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, no actuaba sobre ese tema en 2013. Los $2.5 millones que Obama asignó a Puerto Rico para la celebración de una consulta de estatus, que son los que el gobernador Alejandro García Padilla destinará para el nuevo
plebiscito, fueron aprobados en enero de 2014. “Me sorprende que se tome esta decisión en este momento cuando al estar en minoría siempre nos abrazamos a la (Asamblea) Constitucional de Estatus y cuando llegamos al poder le damos la espalda”, expresó Cox Alomar en una entrevista radial (NotiUno). De igual forma se expresaron varios integrantes del ala soberanista del PPD, como el representante Manuel Natal y la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, y los integrantes del grupo ProELA, quienes insisten en que se celebre una Asamblea de Estatus, como se prometió en la campaña. Sobre estas declaraciones de
Cox Alomar, García Padilla indicó que no se arrepentía de tenerlo como compañero de papeleta y que “no me merece ningún comentario”. Por su parte, el expresidente del PNP Héctor Ferrer respaldó el anuncio del gobernador e indicó que, contrario a lo que dijo Cox Alomar, la nueva consulta de estatus no le daba la espalda a la Asamblea de Estatus. “En el debate que tuvimos en la Junta (de Gobierno del PPD), al final el gobernador de sus propias palabras dijo que quedan abiertas todas las opciones. Vamos a ver qué es lo que se legisla”, sentenció Ferrer en una entrevista radial (Radio Isla). Sin embargo, Ferrer señaló
Agenda de la Convención PPD Estas son las actividades que componen la Convención del PPD de este fin de semana en el Hotel Sheraton Convention Center en Miramar: •
Viernes. PM - Actividad de confraternización
•
Sábado (día). Conferencias AM - “Presente y Futuro”, por el exgobernador Rafael Hernández Colón AM - “Gobierno: Agenda Unificadora”, por el secretario de Estado,
David Bernier PM - Panel “Costo de la Estadidad”, por Jorge Suárez, José Alfredo Hernández Mayoral y Ángel Rosa PM - “Obra Legislativa” •
Sábado (noche). “Fiesta del Sabor Popular” - $125 por persona
•
Domingo. 10:00 AM - Mensaje especial del presidente del PPD al Consejo General
/ KENO RODRÍGUEZ
que, aparte del aval de Estados Unidos a la consulta, al nuevo plebiscito le hace falta que el Congreso y la Casa Blanca “se comprometan en recibir y darle paso al resultado”. Por su parte, el congresista demócrata José Serrano dio la bienvenida a la consulta, ya que contará con el aval del Congreso federal. Mientras, el Task Force de la Casa Blanca sobre asuntos de Puerto Rico indicó en una comunicación enviada a Metro que trabajarán junto con el Congreso sobre el estatus político de la isla, el cual consideran que “es una cuestión de la autodeterminación de los puertorriqueños”. Aunque el tema del estatus se tocará en una de las conferencias del sábado en la Convención Anual del PPD, el secretario general del partido, Jorge Suárez, rechazó decir si el mensaje que ofrecerá el gobernador al Consejo General del PPD el domingo será sobre ese particular. “El domingo lo sabremos”, se limitó a decir Suárez, aunque adelantó que en la convención “anunciaremos los pasos a seguir de cara a la consulta de estatus”.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
Así pasó
1967
Consultas de estatus en Puerto Rico
23 de julio. Gobernador: Roberto Sánchez Vilella (PPD). Resultados: Estado Libre Asociado: 60.4 % Estadidad: 39 % Independencia: 0.06 %.
1993
14 de noviembre. Gobernador: Pedro Rosselló (PNP). Resultados: Estado Libre Asociado: 48.3 % Estadidad: 46.3 % Independencia: 4.4 %.
1998
13 de diciembre. Gobernador: Pedro Rosselló (PNP). Resultados: 1. Estado Libre Asociado: 0.1 % 2. Libre Asociación: 0.3 % 3. Estadidad: 46.5 % 4. Independencia: 2.5 % 5. Ninguna de las anteriores: 50.3 %
2012
6 de noviembre. Gobernador: Luis Fortuño (PNP) Resultados: ¿Está de acuerdo con mantener la condición política actual? Sí: 46.03 % No: 53.97 % ¿Qué opciones de estatus favoreces? Estadidad: 61.16 % ELA Soberano: 33.34 % Independencia: 5.49 %
NOTICIAS 04
www.metro.pr Viernes, 18 de julio de 2014
Declaran epidemia del chikungunya en la isla La secretaria de salud Ana Ríus, declaró ayer una epidemia del virus del chikungunya en Puerto Rico, debido a que al 25 de junio se habían reportado 55 casos confirmados del virus en el país, lo que eleva la cifra a 206 casos confirmados en lo que va de año. Según informó, el 80 % de los casos reportados han sido en San Juan, específicamente en los barrios cercanos al Caño Martín Peña. Asimismo, la titular de Salud detalló que, de los casos registrados, el 48 % han sido varones con una edad promedio de 46 años. Por su parte, Brenda Rivera, epidemióloga del Estado, indicó que, de los casos reportados, 15 están vinculados con viajes hechos a otros países como República Dominicana. Para confirmar estos casos, primero se envían a evaluación a Estados Unidos. La gestión se tarda una semana. Sin embargo, Rivera dijo que “no se necesitan resultados de pruebas confirmatorias para que el paciente reciban, atención, pues el tratamiento es el mismo que el del dengue”. Señaló que aquellas personas con artritis reumatoidea, meningitis o inmunocomprometidos, son más críticos en la urgencia de atención.
Ganaderos reclaman orden de precios El presidente del Sector de la Leche de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, Juan C. Rivera, radicó ayer en el Tribunal Superior un Mandamus para ordenar a la Secretaria de Agricultura y al Administrador de la Oficina para la Reglamentación de la Industria Lechera (ORIL) que cumplan con su deber de revisar el precio de la leche y realizar los ajustes necesarios en el mismo a tono con los costos de producción y gastos de operación en todos sus niveles. Por su parte, el gobernador Alejandro García Padilla no descartó ayer hacer un nuevo subsidio para incentivar a la industria.
EL VIRUS EN CIFRAS
206
casos con el virus chikungunya
0
San Juan casos mortales confirmados
15
89%
de los casos fueron reportados en la región de Salud de San Juan
casos asociados a viajes recientes
Casos
0
1-10
11-20
20+
Mosquito del Virus Chikungunya
La cita
“Se declara epidemia porque es un virus nuevo y la población no tiene anticuerpos para ellos, además de que hay un número significativo de casos”. Ana Ríus, secretaria de salud.
Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES) a incluir en la cubierta médica del Estado, Mi Salud, todos los laboratorios relacionados a la detección del virus chikungunya. Hasta el momento, no se han confirmado casos de muerte a causa de este virus en Puerto Rico. Sin embargo, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), desde diciembre de 2013 se han registrado 21 muertes en América Latina. Asimismo, la OMS reportó que se han infectado 4,756 personas y hay 302,243 casos sospechosos en la región.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ
METRO BANDERA ROJA
Playas del oeste en mala calidad
60
40
20
0
Fuente: salud.gov.pr; Diseño: Nashla M. Suárez Calderón
Así las cosas, Ríus explicó los primeros síntomas del chikungunya se sienten de 3 a 7 días después de que un mosquito infectado haya picado a la persona. Algunos síntomas son fiebre, dolor severo en las coyunturas, sarpullido o rash, dolor de cabeza y dolor muscular. Luego del anuncio de Ríus el representante del Partido Nuevo Progresista (PNP) Luis León, instó a la
48% de los casos son varones Edades - 1 año - 46 años - 80 años
80
Casos confirmados en Puerto Rico
Medidas. Según el Departamento de Salud, hasta el 25 de junio se reportaron 206 casos confirmados por laboratorios de EE. UU.
ORIL
17
18
19 20 21 22 23 Semana del primer síntoma
24
25
Recomendaciones para prevención •
•
•
•
Inspecciona. Fumigar dentro y fuera de las residencias y los pozos sépticos de tu hogar. Organiza. Si almacenas agua, mantén los recipientes tapados y opta por tela metalica para proteger ventanas y puertas. Protégete. Utiliza pantalones largos y camisas de manga larga. También es recomendable utilizar repelente contra mosquitos y retocarlo cada tres horas. Desecha. Todos los objetos y
artículos que almacenar agua. •
Toda la familia aporta. Cambia el agua de las mascotas diariamente.
•
Verifica tu agenda. No te expongas innecesariamente en los horarios de mayor actividad de los mosquitos (mañana y tarde)
•
Oriéntate. Consulta a tu médicos si tú o algún familiar presentan síntomas como fiebre, dolor severo en las coyunturas, sarpullido o “rash”, dolor de cabeza y dolor muscular.
@Viktor_Rodz
DE tiene en el limbo niños educación especial
Los padres señalan que llevar a todos los estudiantes en un mismo transporte los expone a enfrentarse a condiciones que desconocen. / ARCHIVO
A solo semanas para que inicié el nuevo curso escolar un grupo de padres de niños de educación especial denuncia sentirse “en el limbo” por los servicios que el Departamento de Educación (DE) les ha suspendido a sus hijos. Y es que, según destaca Lucely Santos, directora de la Alianza de Padres de Niños Especiales, hay varios cambios que se mencionan en la carta circular número 37 que ponen en riesgo la seguridad y la educación de estos estudiantes. “Se le está violentando el derecho a la transportación, las terapias, la
La cifra
14 mil
es la cantidad de niños que la alianza estima se verán afectados en San Juan.
compra de servicio y el acomodo razonable de estos niños”, sentenció Santos, quien precisó que el exponer a un menor con necesidades especiales a viajar junto a la corriente regular de niños representa un riesgo para su salud física y emocional.
Por su parte, Carol Almodóvar, quien es madre de un pequeño con autismo dijo que al momento desconocen en qué escuela será admitido su hijo. A tales efectos, el movimiento convocó a los padres de niños con necesidades especiales a una asamblea en la Asociación de Policías en Hato Rey el domingo a la 1:00 de la tarde. Según se informó allí estarán orientándolos sobre los derechos que tienen sus hijos. A pesar de los intentos de Metro, el DE no estuvo disponible para reaccionar. SARAH VÁZQUEZ PÉREZ
El Área de Calidad de Agua de la Junta de Calidad Ambiental (JCA) informó que las siguientes playas excedieron los parámetros bacteriológicos de calidad de agua en las muestras tomadas el lunes 14 de julio. Según la presidenta de la JCA, Laura Vélez, tras ser sometidas al examen correspondiente en el Laboratorio de Investigaciones Ambientales de la JCA, las playas Buyé y Mojacasabe en Cabo Rojo, así como el Balneario de Patillas y el Balneario Pico de Piedra, en Aguada, exceden los parámetros. CIBERNEWS
Policía
Sobre 7,205 agentes recibirán $30 dólares mensuales. / SUMINISTRADA
Entregan tarjetas de AutoExpreso El gobernador Alejandro García Padilla entregó ayer tarjetas de AutoExpreso a los miembros de la Uniformada del país. A partir de este mes, 7,205 agentes, casi la mitad del cuerpo policíaco, recibirán un estipendio de $30 mensuales para utilizar los carriles de AutoExpreso. Este dinero deberán utilizarlo para los gastos de peaje de sus viajes entre las comandancias y cuarteles donde laboran y los municipios donde viven. CYBERNEWS
¡VENTA DE VERANO EN TODOS NUESTROS CENTROS DE LIQUIDACIÓN!
DORMITORIO DE 5-PZAS Usted Obtiene: Gavetero, Espejo, Cama Queen (cabecera, Piecera y Largueros) Mod. 1950 Reg.$699.99
PRECIO DE LIQUIDACIÓN
$
427
PRECIO DE LIQUIDACIÓN
DORMITORIO DE 6-PZAS
Usted Obtiene: Gavetero, Espejo, Cama Queen (cabecera, Piecera y Largueros) 1-Mesa de Noche Mod. 6875 Reg.$899.99
Usted Obtiene: Gavetero, Espejo, Cama Queen (cabecera, Piecera y Largueros) 1-Mesa de Noche Mod. 131 Reg.$799.99
PRECIO DE LIQUIDACIÓN
$
547
697
Tapizado en microfibra y tela que luce como piel. Usted Obtiene: Sofá y Loveseat.
PRECIO DE LIQUIDACIÓN
$
Mod. 502611 Reg.$699.99
597
¡GRAN venta de VERANO!
CENTROS DE LIQUIDACIÓN
DORMITORIO DE 6-PZAS
$
JUEGO DE SALA DE 2-PZAS
¡TODO ESTÁ EN LIQUIDACIÓN! ¡Visítenos y encuentre ofertas más calientes que el VERANO!
JUEGO DE SALA DE 2-PZAS Tapizado en microfibra. Usted Obtiene: Sofá y Loveseat.
PRECIO DE LIQUIDACIÓN
$
Mod. GLEN Reg.$799.99
597
LAVADORA
DORMITORIO DE 6-PZAS Usted Obtiene: Gavetero, Espejo, Cama Queen (cabecera, Piecera y Largueros) 1-Mesa de Noche Mod. 2011 Reg.$899.99
CAGUAS
Villa Blanca Industrial Park Frente a Home Depot en Las Catalinas Mall. Tel 787-653-1999
PRECIO DE LIQUIDACIÓN
$
597
MANATÍ
Carr. #2 Km. 49.2 Al lado de Collage Tel 787-921-7111
NEVERA 10’ Cu Disponible en color blanca. Mod. WRT10G3EW CASH O FINANCIADO
$
377
Mod. WKGF20MEB CASH O FINANCIADO
$
157
AGUADILLA CAROLINA Carr. #2 Km. 122.4 Barrio Corrales Tel 787-658-0555
Color blanca, capacidad extra grande, 7-Ciclos y 3-Temperaturas
ESTUFA DE GAS DE 20” Disponible en color blanco.
10,000 BTU
$247.00
Mod. WWAC14M3H CASH O FINANCIADO
$
Carr. #887 Lote #2 Julio N Matos Industrial Park Tel 787-710-7693
AIRES DE VENTANA
337
12,000 BTU
$267.00
Mod. FAR104/124
HUMACAO Carr. #3 Km. 76.8 Bo. Rio Abajo Tel 787-719-7111
SALA RECLINABLE DE 2-PZAS Tapizado en microfibra. Usted Obtiene: Sofá Reclinable y Loveseat Reclinable. Mod. 10630 Reg.$999.99
CAYEY
Carr. #1 Km. 55.2 Plaza Cayey, al lado de T-Mobile Tel 787-999-9760
TOA BAJA Carr. #2 Km. 19.1 Bo. Candelaria Toa Baja Tel 787-999-9755
PRECIO DE LIQUIDACIÓN
$
777
ARECIBO
Ave. Llorens Torres 254 (al lado de McDonalds) Tel 787-999-9765
Además disfrute de una excelente OFERTA DE FINANCIAMIENTO HASTA JULIO 2O16* HORARIO: LUN A JUE 9AM a 6PM - VIE Y SAB 9AM a 7pm - DOM 11AM a 6PM
*Requiere pago mínimo mensual. Sujeto a aprobación de crédito Más detalles en la tienda. Cantidades limitadas 5 x artículo x tienda. LOS PRECIOS DE VENTA NO INCLUYEN ENTREGA. Hasta el 21 de julio de 2014.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 08
www.metro.pr Viernes, 18 de julio de 2014
Gobierno rinde cuentas ante inversionistas extranjeros Sentando base. Durante dos horas, el equipo económico del País explicó a inversores cómo está el panorama de la economía.
Como cada tres meses, ayer el equipo económico del Gobierno de Puerto Rico rindió cuentas ante inversionistas internacionales. Aunque se especulaba que las principales inquietudes girarían en torno a las más recientes degradaciones de los bonos locales y las medidas que se tomaron en respuesta, en un momento dado el foco de atención cayó sobre la pugna que lleva Doral Bank con el Departamento de Hacienda. Los inversionistas cuestionaron a los funcionarios si el Gobierno tendría el capital para desembolsar el reintegro de $230 millones que reclama la institución bancaria si finalmente el Tribunal falla en su contra. Así lo dijo
“Yo no creo que el Tribunal falle en contra del Gobierno”. Melba Acosta enfatizó que no existe otro acuerdo como el de Doral Bank.
/ ARCHIVO
Melba Acosta, secretaria de Departamento de Hacienda
A esto, la secretaria del Departamento de Hacienda, Melba Acosta, respondió “estamos realmente confiados de que la corte fallará a favor del gobierno”, pero que de fallar a favor de la institución los pagos serían en un periodo de cinco años. Acosta enfatizó en que no existe ningún otro acuerdo como el que tenía la institución bancaria. La titular también agregó que la situación no ha lacerado de ninguna manera la relación de Hacienda con otros bancos. Por su parte, el secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Alberto Bacó, relató que varios inversionistas lo han “felicitado por decir que al gobierno no se le puede chantajear (sobre el caso de Doral)”. Sobre los datos presentados a los inversionistas, el gobierno dio detalles de las medidas que han tomado para “balancear el presupuesto” y los próximos pasos a tomar para salir de la crisis. Entretanto ayer, la Cámara de Representantes federal aprobó la Ley de Servicios Financieros y Asignaciones Generales del Gobierno, en cuyo informe el Congreso insta al Departamento del Tesoro a proveer asistencia técnica al Gobierno de Puerto Rico.
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ
Mónica Puig se une a Chrysler La tenista puertorriqueña Mónica Puig se convirtió en la nueva imagen publicitaria de la marca de automóviles Chrysler como parte de la primera campaña que la empresa produce localmente. Según Ricardo García, gerente general del grupo Chrysler Puerto Rico, la elección de Puig se dio debido al “espíritu joven y de inspiración que desea trasmitir la marca”.
Por su parte, la deportista, quien viajó ayer a la isla a fin de grabar el anuncio para televisión que incluirá la campaña, dijo que espera poder llevar un buen mensaje con su participación en la iniciativa. La nueva campaña coincidirá con el lanzamiento del nuevo diseño Chrysler 200 en agosto, que logra 35 millas por galón. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ
Según Ricardo García, gerente general del grupo Chrysler, la nueva campaña iniciará en agosto. / GERARDO BELLO
La bolsa
DOW JONES
NASDAQ Cierre 4,363.45 - 1.41 %
Cierre 16,976.81 - 0.94 % S&P 500 Cierre 1,958.12 - 1.18 %
Popular Inc. Cierre 33.70 - 2.52 %
NOTICIAS 09 Colombia
Condenan expolítico a 17 años de cárcel La Corte Suprema de Justicia condenó ayer a 17 años y cinco meses de prisión al exministro de Agricultura, Andrés Felipe Arias, por las irregularidades en que incurrió en un programa de subsidios agrícolas durante el gobierno del expresidente Álvaro Uribe. El exfuncionario, de 41 años, fue hallado culpable de los delitos de contrato sin el cumplimiento de requisitos legales y peculado por apropiación a favor de terceros. También fue condenado a pagar una multa de $16 millones. AP Francia
THE HEINEKEN CLUB ®
ONE NIGHT. ONE UNIQUE EXPERIENCE. PARA UNA OPORTUNIDAD DE GANAR, VISITA:
Choque de trenes deja 25 heridos
LA PLACITA
Al menos 25 personas resultaron heridas luego de que un tren de alta velocidad chocara de frente con uno de ruta local en el suroeste de Francia, cerca de la frontera con España. El accidente se produjo cerca de la localidad de Denguin cuandon un tren de alta velocidad que transportaba 178 personas chocó con un tren de ruta local, en el que iban 70 pasajeros. Recientemente se dieron a conocer reportes que indican que la red de trenes de Francia no cuenta con los mejores estándares de seguridad. AGENCIAS
HOY VIERNES • Marullo • HP Tavern • Garabatos
• Delavida Restobar • Maui
Migración
Pierde optimismo sobre acuerdo
Solo en
www.
metro.pr
Microsoft desaparecerá miles de empleos
Arrestan padres por vender a sus hijos para comprar videojuegos
En medio de las endurecidas posiciones de los dos partidos políticos de Estados Unidos, el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, dijo el jueves que ha perdido algo de su optimismo acerca de que demócratas y republicanos se puedan poner de acuerdo sobre una legislación para hacer frente al flujo de niños centroamericanos a lo largo de la frontera con México antes del receso legislativo de verano. “No estoy tan optimista como me gustaría estarlo. No sé cómo el Congreso puede enviar más dinero a la frontera para empezar a mitigar el problema si no se hace algo al respecto de la ley de 2008 de la que se abusa”, dijo el político republicano. AP
#HEINEKENPR Períodos de Participación: 10/julio/2014 al 12/julio/2014 y 17/julio/2014 al 19/julio/2014. Puede participar cualquier persona natural con 18 años de edad o mayor y residente legal de Puerto Rico. Participación sujeta a firma de Relevo de Responsabilidad. Promotor: Méndez & Co. Para más detalles, visite: www.lasreglas.com/openyourcity. No beba mientras conduce.
NOTICIAS 10
www.metro.pr Viernes, 18 de julio de 2014
Derribado en Ucrania un avión de Malaysia Airlines con 295 personas MH17. El avión viajaba de Ámsterdam a Malasia. No se reportaron sobrevivientes. Un avión de pasajeros de Malaysia Airlines con 295 personas fue derribado el jueves sobre el este de Ucrania, dijeron las autoridades, y tanto el gobierno como los separatistas pro rusos que combaten en la región rechazaron cualquier implicación en la caída de la aeronave. Mientras columnas de humo negro se elevaban hacia lo alto cerca del poblado de Hrabove, un periodista de The Associated Press contó al menos 22 cadáveres en el lugar del siniestro a 40 kilómetros (25 millas) de la frontera con Rusia. El poblado está bajo control de los separatistas pro rusos y en los últimos días la zona ha sido escenario de intensa lucha entre ambos bandos. El Boeing 777-200 ER, que se dirigía de Ámsterdam a Kuala Lumpur, al parecer se despedazó antes de chocar con tierra, en tanto que sus restos, así como partes de cadáveres y pertenencias de los pasajeros, quedaron dispersos en una amplia zona. El presidente ucraniano Petro Poroshenko describió el derribo del aparato como un acto de terrorismo y pidió una investigación internacional. Insistió en que las fuerzas ucranianas no derribaron el avión. Las fuerzas de seguridad de Ucrania presentaron lo que dijeron eran dos llamadas telefónicas interceptadas que demuestran que los rebeldes fueron los responsables. En una de ellas, dos combatientes rebeldes — uno de ellos en el lugar del si-
OTROS AVIONES DERRIBADOS 3 DE JULIO DE 1988 Vuelo 655 de Iran Air • 274 pasajeros y 6 tripulantes • Volaba de Teherán a Dubái. • No hubo sobrevivientes. • Fue derribado sobre el Golfo Pérsico por el barco Vincennes de Estados Unidos cuando el avión todavía se encontraba en espacio aéreo iraní. • Las autoridades norteamericanas determinaron que el Vincennes confundió el Airbus A330 con un jet de guerra. • El gobierno de Estados Unidos llegó a un arreglo financiero con las familias de las víctimas iraníes.
1 DE SEPTIEMBRE DE 1983 Vuelo 007 de Korean Air Lines, • 240 pasajeros y 29 tripulantes • Volaba de Nueva York a Seúl • No hubo sobrevivientes. • Fue derribado por un avión de guerra ruso al oeste de la Isla Sajalín en el Mar Oriental al desviarse a una zona vedada del espacio aéreo ruso. • La Unión Soviética negó tener que ver con el incidente. • Más adelante insistió en que el avión estaba en misión de espionaje. • Los líderes soviéticos se negaron a entregar la caja negra del avión hasta varios años después.
niestro— dicen que el ataque con un cohete fue efectuado por una unidad insurgente a unas 15 millas al norte de donde cayó el avión. No fue posible verificar de manera independiente ninguna de las grabaciones El presidente Barack Obama se refirió a la caída de la aero-
Segundo avión de MA El pasado 8 de marzo, otro avión del mismo modelo, también de Malaysia Airlines, desapareció con 239 personas a bordo. La nave, que viajaba de Kuala Lumpur a Pekín, desapareció cuando sobrevolaba algún lugar del Océano Índico sin que hasta ahora hayan aparecido los restos ni se tenga algún indicio claro de las causas del siniestro.
El Boeing, que volaba desde Ámsterdam a Kuala Lumpur, perdió la comunicación en la región de Donetsk, escenario de combates entre Kíev y los rebeldes prorusos . / AP
nave como una “terrible tragedia” y conversó vía telefónica sobre lo ocurrido con el presidente ruso Vladimir Putin. El líder ruso culpó a Ucrania por el derribo del avión y atribuyó el mismo a la reanudación de ataques. De acuerdo con un despacho difundido el jueves por la agen-
cia noticiosa RIA-Novosti, el dirigente rebelde Alexander Borodai dijo que se han emprendido conversaciones con las autoridades ucranianas para declarar una tregua breve por razones humanitarias. Malaysia Airlines dijo que las autoridades ucranianas de aeronáutica le indicaron que perdie-
ron contacto con el vuelo MH17 a las 1415 GMT a unas 20 millas de Tamak, que se ubica a 30 millas de la frontera entre Rusia y Ucrania. Según la aerolínea, viajaban en el avión 280 pasajeros y 15 miembros de la tripulación. Despegó de Ámsterdam a las 12:15 y debía aterrizar en el ae-
ropuerto internacional de Kuala Lumpur a las 6:10 del viernes. Anton Gerashenko, asesor del ministro del Interior ucraniano, dijo en su página de Facebook que el avión volaba a una altitud de 33,000 pies cuando fue alcanzado por un misil disparado por un lanzador Buk. AP
Israel lanza ofensiva terrestre en Franja de Gaza
Ayer, la oficina del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, informó que el gobernante dio instrucciones al ejército para ir tras Hamas. / AP
Miles de soldados israelíes respaldados con tanques invadieron el jueves la Franja de Gaza, dijo un portavoz militar, en una operación que intensifica la ofensiva militar lanzada hace 10 días para tratar de destruir los arsenales de Hamas, así como su capacidad para disparar cohetes y los túneles que utiliza en territorio palestino fronterizo con Israel. La ofensiva terrestre israelí es la primera de gran envergadura en Gaza en poco más de cinco años y tuvo lugar después de que fracasaran los esfuerzos de Egipto para negociar una tregua. A primeras horas del jueves, 13 combatientes de Hamas intentaron infiltrarse en territorio is-
raelí por un túnel construido bajo la frontera entre Gaza e Israel, pero fueron detenidos mediante un ataque israelí. El mando militar israelí dijo que la operación no tiene límite de duración y podría abarcar diversos frentes en la franja costera. “Nuestras fuerzas, considerables fuerzas terrestres con gran apoyo aéreo, fuerzas navales y espionaje, atacan objetivos en Gaza, efectúan acciones contra los túneles, así como contra activistas del terror e infraestructura”, señaló el Ejército. El portavoz militar solicitó a los habitantes de Gaza que desalojen las zonas donde las fuerzas israelíes efectúan sus operaciones
Dato Más de 230 palestinos y un israelí han muerto desde que comenzó la nueva ola de violencia el 8 de julio. Desde entonces, Israel ha lanzado 2,000 ataques aéreos y Hamas ha disparado más de 1,300 proyectiles.
y advirtió que “estas lo hacen con firmeza”. El portavoz de Hamas, Fawzi Barhoum, dijo que Israel “pagará caro” por este ataque. “Hamas está listo para la confrontación”, apuntó. Ayer, los palestinos que re-
siden en la Franja de Gaza acudieron apresuradamente a mercados, bancos y tiendas durante una breve tregua conseguida por la ONU, la primera en 10 días de violencia, pero las hostilidades se reanudaron rápidamente. Hamas disparó 10 cohetes hacia Israel al finalizar la tregua, mientras que el ejército israelí lanzó dos bombardeos contra la Franja de Gaza, dijeron las autoridades. Ayer, en Rafa, tres personas murieron por disparos de tanques, informó el Ministerio de Salud de Gaza. La agencia agregó que 30 viviendas fueron atacadas en los bombardeos. Cuatro personas murieron en estos ataques. AP
VOCES 11 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
NATASHA SAGARDÍA CAMPEONA MUNDIAL DE BODYBOARDING, PRODUCTORA DE CLEO Y PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN LUCIÉRNAGAS NATASHASAGARDIA.COM
SOY MAMÁ PICAFLOR
“DEL TACO A LA CHANCLETA”
TOYOTA Summer Sale ¡El Mejor Auto en cuestión de minutos!
(3)
en
16 - 20 JULIO
Esta semana optaré por escribir una anécdota sobre lo que he pasado con las vacunas y mi hija. Soy una mamá joven y de ”otra generación”, diría mi abuela. Vengo de la generación de mamás que se está dando cuenta que el cambio hay que empezar a hacerlo uno mismo, y no dejarle toda la responsabilidad al gobierno, la escuela, la salud pública, entre otros. Creo poderosamente que quiero educar a mi hija a que, por sobre todo, pueda elegir por ella misma algo que desde que recuerdo me enseñó mi madre.
Con ganas de picar aquí y allá, donde se sienta bien el estomago y la razón. / ANDRES FIGUEROA
La frase
“Vengo de la generación de mamás que se esta dando cuenta que el cambio hay que empezar a hacerlo uno mismo, y no dejarle toda la responsabilidad al gobierno, la escuela, la salud pública, entre otros”.
Hoy tuve que enfrentar el reencuentro con las primeras vacunas, y esas emociones encontradas de hacerlo o no. Como madre de esta “nueva generación“, he optado por estar cerca de mi hija todo su primer año, no darle “bobo”, nada de alimentos procesados, lactancia a tiempo completo y vacunas, algunas. Creo que pertenecer a un movimiento de padres que están abriendo los ojos, y atreviéndose a estar más ligados con lo que está pasando al mundo; puede traer compromisos serios y también el espacio peligroso del fanatismo.
El fanatismo puede convertirse en ese lugar donde uno deja de ser autocrítico y se convierte en seguidor y no en pensador. Cuando Poe nació, mi marido y yo evaluamos el tema de las vacunas, leímos estudios de ambas posiciones y nos inclinamos por no hacerlo; especialmente, porque tenemos una vida muy saludable y vivimos muy alertas. Independientemente, cuando el momento llegó; el miedo de imaginar a Poe en esas ronchas, erupciones de la piel y un sinnúmero de posibles condiciones, me congeló. Las imágenes de los panfletos de la sala de vacunaciones pueden ser convincentes. Visualizar a mi pequeña princesa pasándola mal, me paralizó, entonces decidí no hacer nada y esperar. Un buen amigo que tiene grandes palabras me dijo: “Cuando uno no sabe qué hacer, espera”, así lo hice. Después de unos días, conversando con otra mamá, llegamos a la conclusión de que hay que hacer solo lo que se sienta bien en tu estómago y en tu razón, así que en este caso, le puse las vacunas. Creo que es un tema controversial, porque los avances de la ciencia son absolutamente increíbles y las posibilidades de conocimiento son tantas, que a veces se contradicen. Por lo que veo, la contradicción, el continuo cuestionamiento y las mil y una tendencias, serán mi única constante como mamá. Hay tanta información, estudios, posicionamientos y “generaciones de mamás” ( como diversos grupos que se unen con intereses en común), que elegir a dónde pertenecer es imposible. Es imposible para mí porque no me siento de una generación de mamás en particular. Prefiero tratar de ser un coqueto picaflor e ir picando de aquí y allá. Picando lo que se sienta correcto, importante y esencial para el desarrollo de mi hija. Un desarrollo que espero sea libre de fanatismos para que un día, no tan lejano, pueda elegir por sí misma con su estómago y su razón. Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@ metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 01 • Número: 427• Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Bonos de hasta $7,000 Interés desde 0.99% apr Oficiales de Crédito para aprobación inmediata.(3) (1)
¡Para todo Puerto Rico!
(2)
El mejor auto en cuestión (3) de minutos
1
Seleccionas
2 3
Aplicas
Firmas
Auspician: (1) Bono de $7,000 aplica a Avalon 2013 mod. AV-92. (2) Aplica a Venza 2014 mod. VE-02 - precio $32,715, $4,000 de pronto; 60 pagos de $493.53 sin seguro al 0.99% APR, financiado a través de Toyota Credit de Puerto Rico. (3) Si cualifica. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. Precios no incluyen seguro, registro, tablilla, ni ACAA. Válido del 16 al 20 de Julio de 2014.
noticias 12
www.metro.pr Viernes, 18 de julio de 2014
Visiones políticas
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre el estatus de Puerto Rico.
memo al ppd Armando Valdés
Dos grandes divisiones dificultan en este momento la culminación del debate sobre el estatus político. Una, externa al PPD, es resultado de la posición asumida por el anexionismo; la segunda, de las discrepancias ideológicas en el seno del estadolibrismo. El PNP entiende que, en el plebiscito de 2012, el pueblo retiró su consentimiento al Estado Libre Asociado y votó por la anexión con Estados Unidos. En ambos puntos se equivocan. Aunque el liderato anexionista insiste en que la primera pregunta únicamente hacía referencia al
“estatus actual”, la verdad es que aderezaron el lenguaje, llamando al ELA “la condición política territorial actual”, para así hacerlo inaceptable para quienes, como cuestión de principio, no querían que se interpretara su voto como un aval a la subordinación de nuestro país. El PNP legisló dicha definición sin el consenso del cuerpo político que históricamente ha defendido al ELA, restándole legitimidad al proceso y dejando a quienes apoyan dicho estatus sin un espacio en la papeleta para expresar su voluntad. En cuanto a la segunda parte
@armandovaldes
de la papeleta, el PNP pretende que obviemos al 26.02% de los electores que la dejaron en blanco, así inflando artificialmente el apoyo a la estadidad a un 61%, cuando en realidad solo alcanzó un 44.60%. Por lo absurdo de este argumento, el mismo no amerita mayor discusión para rebatirse. La segunda división —la más complicada— trata sobre las diversas posturas del liderato del PPD en cuanto al desarrollo del ELA. La gama de opiniones va desde la llamada “derecha” —donde algunos abogan por el voto presidencial, otros, por el ELA actual y,
aun otros, por su versión “mejorada”— hasta la “izquierda”, con quienes dicen apoyar al ELA Soberano o la libre asociación. Intentar desenredar este nudo gordiano en medio de la situación económica y social que vive el país es una tarea hercúlea. Un proceso plebiscitario que obligue al PPD a definirse en este momento y a un posterior enfrentamiento mano a mano con el anexionismo, lejos de robustecer las bases jurídicas e ideológicas del ELA, podría propinarle la estocada mortal. Sorprende que sea el PNP, al promover un plebiscito “esta-
didad sí o no”, el que nos haya dado a los estadolibristas una salida a esta encerrona. Al legislar dicha consulta, se materializaría un consenso procesal por primera vez en muchos años entre los dos partidos y se aglutinarían bajo una misma consigna, sin mayores diferencias, a todos quienes nos oponemos a la anexión. Derrotar la alternativa anexionista —perniciosa, falaz e imposible— sería un nuevo punto de partida para el debate y la mayor aportación de esta generación política al desarrollo futuro del ELA y de Puerto Rico.
sin miedo
Alejandro Figueroa Esta semana la administración de turno anunció que acogerá la propuesta del Presidente Barack Obama para la celebración de una consulta sobre el estatus de Puerto Rico, una movida sorprendente para unos, y anticipable para otros. Para ello, emitirán una comunicación al Presidente de los Estados Unidos para informarle que se utilizarán los $2.5 millones que asignó el gobierno federal para esos fines. El gobierno de García Padilla y el PPD han gastado millones en fondos públicos para entorpecer las gestiones que ha realizado nuestro Comisionado Residente, Pedro Pierluisi, tras los resultados del plebiscito del pasado 6 de noviembre de 2012 donde una clara mayoría rechazó el
Estado Libre Asociado y favoreció la Estadidad como la alternativa para cambiar nuestra situación colonial. A través de PRFAA, el Departamento de Hacienda y otras agencias de la Rama Ejecutiva, se han contratado un sinnúmero de cabilderos cuya misión específica ha sido desinformar y desacreditar los resultados de dicha consulta, perpetuando el inmobilismo sobre este asunto. A pesar de lo anterior, las gestiones realizadas en el Congreso y en la Casa Blanca por Pierluisi, máximo líder del movimiento estadista, quien ha contado con el apoyo de líderes del PNP y entidades como Igualdad Futuro Seguro y Misión Estadista, entre otras, han rendido frutos.
@ajfc1976
Por primera vez en la historia, tenemos dos proyectos de admisión presentados ante el Congreso de los Estados Unidos, el HR2000 y el S2020. Asimismo, Pierluisi logró que el Presidente Obama presentara, y el Congreso aprobara, la referida asignación de $2.5 millones para la celebración de una consulta de estatus en la isla. Tras la aprobación de dicha asignación, la propuesta de Pierluisi ha sido clara y cónsona con los resultados del plebiscito; utilizar los fondos para realizar una consulta idéntica a la propuesta a los HR2000 y el S2020. Es decir, que se le pregunte al pueblo de Puerto Rico si favorece la admisión de Puerto Rico como estado, proceso que fue utilizado para
la admisión de los estados de Alaska y Hawái. El PPD le prometió al electorado que, de salir favorecidos en las pasadas elecciones, llevaría a cabo una asamblea constitucional de estatus, pero ahora han optado por realizar un plebiscito. Tal acción delata que este anuncio no es otra cosa que un intento por desviar la atención ante el descalabro fiscal y económico en el que nos han sumergido por los pasados 18 meses. A todas luces, es lo que hace sentido ante ese cambio de postura, aunque al juzgar por las promesas hechas en la campaña, versus sus ejecutorias en el gobierno, debemos partir de la premisa de que harán todo lo contrario a lo que le ofrecieron al pueblo.
A pesar de lo anterior, que no quepa duda alguna que el PNP los enfrentará sin miedo. Tal como ha dicho Pierluisi en reiteradas ocasiones desde que asumió la presidencia de nuestra colectividad, los estadistas siempre defenderemos y votaremos por la estadidad dondequiera que la pongan. Así, pues, está más que claro que aún cuando estamos conscientes de los motivos ulteriores del PPD, si insisten en llevar a cabo otro plebiscito e ignorar el voto ya emitido por los puertorriqueños, el PNP defenderá la estadidad con todas sus fuerzas. Tenemos la ventaja que nuestro líder ha sido consistente en ello, consciente de que es lo que quiere, y merece, nuestro pueblo.
Claudicación vs. Voluntad Calixto Negrón
Como candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD) en 2012, una de las promesas fundamentales de Alejandro García Padilla era que atendería responsablemente el problema del estatus político. Su programa de gobierno se comprometía y establecía de forma inequívoca que “[…] si en un plazo de un año, la Casa Blanca no ha cumplido con su compromiso, entiéndase, que el Presidente no ha presentado un proyecto de ley ante el Congreso para encaminar una consulta en la que Estados Unidos se comprometa a acatar en su totalidad la decisión del pueblo de Puerto Rico, el Gobernador impulsará una Asamblea Constitucional para atender el tema del estatus. A esos efectos, el PPD se compromete
formalmente a legislar para constituir una Asamblea Constitucional de Estatus”. Luego de meses de expirado el plazo, finalmente, esta semana el Gobernador anunció la determinación de la Junta de Gobierno del PPD sobre el estatus: en algún profundo hoyo, solo superado por el de la crisis fiscal, quedó sepultada la promesa para la convocatoria a una Asamblea de Estatus y junto con ella todos los proyectos presentados en Cámara y Senado. Utilizando como pretexto el aguaje de los $2.5 millones propuestos por Casa Blanca y aprobados por el Congreso, como parte de una asignación en el presupuesto federal, la mayoría colonialista en la Junta de Gobierno pretende engañar otra vez
@PIPtwitteandoj
al país con la flagrante mentira de que el presidente Obama con esta asignación cumplió con su compromiso de promover legislación o acción autoejecutable. Desafortunadamente para Puerto Rico, lo que al Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) no le sorprende, las fuerzas del inmovilismo dentro del PPD intentan prevalecer una vez más sobre las fuerzas del cambio. Nuevamente, lo que ha sido repetida ocurrencia en la historia del PPD, se impone la tomadura de pelo al país y la apuesta a la posposición perpetua con respecto a un proceso genuino de descolonización. Rafael Hernández Colón y su progenie —cómodos en el quebrado ELA colonial— parecen salirse, por ahora, con la suya al lo-
grar una determinación en la Junta que pretende ignorar el repudio del pueblo puertorriqueño al régimen territorial, expresado abrumadoramente en la primera pregunta de la consulta del 6 de noviembre. Intentan revertir esa expresión electoral con un plebiscito que incluya un ELA colonial. Como planteó Rubén Berríos, “[…] se dirigen a repetir la farsa de 1967”. De más está decir que, si al final del camino se aprueba una consulta que incluya a la colonia como opción, el PIP la combatirá. Recae ahora sobre los hombros de aquellos que en el PPD creen en un ELA no colonial y en la Asamblea de Estatus como el mecanismo para impulsarlo, la histórica responsabilidad de dar la batalla
contra los débiles de espíritu en esa colectividad que defienden el colonialismo a perpetuidad. Hoy, más que nunca, debido a la crítica situación económica y social que sufre el país producto de un modelo político y económico (ELA) agonizante, nuestro pueblo está más receptivo y consciente de la urgente necesidad de superar el colonialismo. 54 % de los puertorriqueños así lo consignaron en el plebiscito de mayor participación en nuestra historia, entre ellos sobre 400 mil populares que votaron por un ELA Soberano. Llegó el momento en el PPD en el que no puede haber espacio para claudicaciones, engaños ni manipulaciones. Tampoco flojera en la voluntad política de los llamados líderes soberanistas.
MODA 13
Latina se deja sentir en la moda de NYC
+ PLUS
En 2009, lanzó su marca Cenia. Dicha línea apela a mujeres de todas las tallas. / SUMINISTRADA
Cenia Paredes. La modista oriunda de República Dominicana diseña para toda mujer. “Me inspira la mujer en sí, el tratar de crear algo que provoque su atención de interpretar mi punto de vista”, dijo la diseñadora Cenia Paredes. Oriunda de la República Dominicana y graduada del Fashion Institute of Technology de Nueva York, Cenia Paredes se destaca por trabajar atuendos para todas las tallas: • Entalle Nicole: Crea la ilusión de una figura con más curvas. • Entalle Jennifer: Crea una silueta equilibrada al acentuar los hombros y el pecho. • Entalle Pamela: Diseños que acentúan la cadera y el derrier para crear una figura más equilibrada. • Entalle Marilyn: Un entalle tradicional con diseños creados para favorecer a mujeres que quieren acentuar su figura curvilínea. La diseñadora añadió que, en cuanto al material, “trabajo con muchos tipos de materiales distintos tanto para vestidos estructurados como suaves. Para los vestidos estructurados siempre trato de utilizar materiales ex-
Luis Antonio Sobre Cenia Paredes En 2011, Cenia Paredes fue elegida entre 900 empresas como una de 22 participantes del taller en Macy’s, siendo una de los 4 proveedores elegidos para lanzar su producto en tiendas seleccionadas de la cadena. Desde entonces, su linea Cenia tiene presencia en tiendas Macy’s en Florida, California y Puerto Rico.
pandibles, ya que favorecen más a cualquier tipo de cuerpo y son más cómodos. También me encantan los estampados”. Para la temporada de Otoño 2014, Paredes presentará en Nueva York la colección Mi Fantasía. Asimismo, y en un momento en que el tema de la inmigración a Estados Unidos es la orden del día, la diseñadora explicó que llegó a Nueva York en el 1990 y que la acogida a su trabajo ha sido positiva. “Aunque fue un camino difícil, no me puedo quejar, ya que se me han brindado grandes oportunidades (en Estados Unidos). He tenido la oportunidad de competir en el mercado con grandes marcas sin importar de donde vengo y creo que esa es una de las mejores cualidades de Estados Unidos”, señaló Paredes.
KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ
Cumple uno de sus sueños El diseñador puertorriqueño Luis Antonio fue seleccionado para participar en el reconocido evento Mercedes Benz New York Fashion Week a celebrarse del 4 al 11 de septiembre de 2014. El Mercedes Benz New York Fashion Week es una de las plataformas más importantes de la industrria. Según un comunicado de prensa, desde sus comienzos en el mundo de la moda el diseñador ha soñado con esta oportunidad y está sumamente agradecido de que su sueño se hará realidad. Luis Antonio estará junto a diseñadores como Carolina Herrera, Oscar de la Renta y Michael Kors, entre otros. Luis Antonio contará con un gran equipo de puertorriqueños, cada uno destacado en su campo. La colección estará compuesta por estampados diseñados exclusivamente para la colección en colaboración con los artistas gráficos Juan J. Hernández y Nelson Hernández.
2
14
www.metro.pr Viernes, 18 de julio de 2014
CON DIRECTV
¡TÚ DECIDES!
ENTRETENER
Emmanuel “Sunshine” Logroño / SUMINISTRADA
Sunshine apuesta a la cotidianidad Cine
Howard dirigirá documental Ron Howard dirigirá un documental sobre los Beatles que se centra en los años de giras del cuarteto británico a principios de la década de los 60. El cineasta anunció el miércoles el proyecto. La película se realiza con la cooperación de Paul McCartney, Ringo Starr, Yoko Ono y Olivia Harrison. La compañía de los Beatles, Apple Corps, coproduce la película.
Televisión. El productor opinó que los televidentes quieren reírse de las situaciones que afectan a los puertorriqueños. “¡Es que son masoquistas!” Así reaccionó el productor y comediante Emmanuel “Sunshine” Logroño al enterarse de que Sunshine Remix resultó ser el primer programa de la televisión local en la más reciente encuesta mensual de Nielsen. El comediante atribuye el respaldo a sus propuestas a que la gente quiere reírse de las situaciones cotidianas y de las que cosas que suceden en el país. “Aquí la clave es comentar lo que está pasando en nuestro Puerto Rico de hoy, que nos da para más de un libreto”, aseguró el productor de Pégate al mediodía, Sunshine Remix y Risas en combo que emite WAPA TV y WAPA América. A su juicio, los puertorriqueños viven una comedia y se toman muy en serio las situaciones. “Vamos a seguir con los fa-
Cita
“En Puerto Rico tenemos muy buenos talentos y yo quisiera tener más espacio para darle cabida a toda la gente buena que hay” Sunshine Logroño
voritos del público como La funeraria y vamos a traer pasos de comedia nuevo como La fila, independientemente dónde esté y dónde sea la fila. [Presenta] todos los comentarios que surgen dentro de las filas”, apuntó. Entre los nuevos sketches también mencionó Los changos. “Los changos son una familia bien peculiar y la gente se va a dar cuenta que hay muchas familias así en Puerto Rico”, explicó. A interrogantes respecto al nuevo programa de comedia de Telemundo, Raymond y sus amigos, opinó “me alegro que se haya abierto un taller nuevo de programación local”.
LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline
AHORA TE DAMOS MÁS OPCIONES: DEPÓSITO $0. HD GRATIS en todos tus TVs. DVR GRATIS de por vida. GRATIS por 3 meses. ¡SUSCRÍBETE YA!
787-620-5220 Planes de entretenimiento disponibles solo para clientes residentes en Puerto Rico que se suscriban a contrato de 12 meses o 24 meses. $0 depósito requerido. STARZ: gratis por los primeros 3 meses. Cliente debe mantener la suscripción activa de STARZ por los 12 meses o por 24 meses, según el contrato seleccionado. DVR gratis para todo cliente que se suscriba a cualquiera de los paquetes de programación HD por 12 meses o 24 meses. HD gratis por 24 meses para Clientes que se suscriban a un contrato de 24 meses y seleccionen método de pago de tarjeta de crédito o débito automático. HD gratis por 12 meses para clientes que se suscriban a contrato de 24 meses y seleccionen método de pago débito directo o factura. HD gratis por 6 meses para clientes que se suscriban a contrato de 12 meses y seleccionen método de pago tarjeta de crédito o débito automático. HD gratis por 3 meses para clientes que se suscriban a contrato de 12 meses y seleccionen método de pago débito directo o factura. Una vez que se cumplan los diferentes términos, según el contrato y método de pago escogido, la funcionalidad de HD tendrá un costo regular de $9.99. Oferta puede variar según el nivel crediticio obtenido. Ciertas restricciones aplican. Oferta comienza el 5 de junio del 2014 y termina el 31 de agosto de 2014. Más detalles en la prensa y en directvpr.com. Todos los derechos reservados.©2014 Starz Entertainment, LLC. DIRECTV HD-DVR™ y DIRECTV Plus DVR™ son marcas registradas de DIRECTV, Inc. DIRECTV y el diseño del ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC., una división de The DIRECTV Group, Inc., (NASDAQ-DTV).
ENTRETENER 15
Aunque dedicada a su hija, Karla Monroig saca tiempo para promover su ciudad natal Farándula. La acrtriz es portavoz de una nueva campaña que destaca los encantos de Guayama para impulsar el desarrollo económico de la ciudad.
La multifacética Karla Monroig destacó que nada que comprometa el tiempo de calidad para su hija está en sus planes por ahora. No obstante, forma parte de la
campaña Guayama, Vive el encanto, que busca promover los atractivos de esa ciudad. La madre de Amanda Zoé de dos años, fruto de su amor con el compositor Tommy Torres, está enfocada en la conducción esporádica para mantener un balance entre su vida personal y profesión, compartió en entrevista con Metro. “En estos momentos estoy enfocada en la conducción. Estuve de invitada en Despierta América y estoy enfocada nada más en eso para poder llevar un balance entre lo personal y el trabajo. Nada de que afecte el tiempo lejos de la
bebé”, apuntó. En ese sentido, descartó por el momento su regreso a los melodramas. “No tengo novelas en mente. La sangre me llama y me lo está pidiendo, pero creo que no es el tiempo. Puedo esperar un poco más. Yo soy de los piensa que lo que Dios tiene para ti, te lo va a poner sea ahora o más adelante. Así que prefiero tomarme riesgos”, sostuvo. De su unigénita comentó que “está súper bien, grandota y cumple dos años el 27 de julio. Vine con ella para que conozca mi pue-
blo y ya correteó por toda la plaza”. La guayamesa recordó, además, que durante los fines de semana acompañaba a su papá a las canchas de fútbol, mientras él era apoderado del equipo. “Yo crecí en esas canchas”, compartió. Rememoró que frecuentaba comer helado en la esquina de la plaza pública del pueblo. “Voy al mismo lugar 35 años más tarde donde a buscar mi helado favorito”, aseguró.
LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline
Guayama, Vive el encanto Es la nueva marca de la Ciudad de los brujos: • Iniciativa. Para dar a conocer los encantos de la ciudad como la infraestructura, calidad de vida, cultura, su gente y rutas gastronómicas.
Karla Monroig se unió a la campaña Vive el encanto de su pueblo natal Guyama.
• Acompañada. Junto al director musical Elías Lópes y el deportista
olímpico Arnaldo Bristol son los portavoces de la iniciativa avalada por la Compañía de Turismo de Puerto Rico. • Guayama. Cuenta con una nuevo portal Viveelencanto.com, el que incliuirá las experiencias de los visitantes, restaurantes y noticias de eventos artísticos y culturales, entre otros.
/ JULIO AQUILES
Gisselle solicitará la custodia física de cuatro hermanitos Gisselle Ortiz y su esposo Miguel “Mickey” Negrón confían en obtener la custodia física de los tres hermanitos de la menor que el domingo pasado fue hospitalizada por desnutrición en el Centro Médico en Río Piedras. “El Departamento de la Familia nos dijo que sometiéramos los documentos que nos estaban pidiendo, que era un proceso bien largo y que no hay garantía”, indicó a Metro la intérprete de “Huele a peligro”. El proceso se podría complicar más si otros familiares solicitan la custodia, reconoció. “Todas esas posibilidades podrían afectar, pero a ellos (DF) les tocará investigar en dónde estarían mejor, porque
Datos
4 niños
La niña es hija de Bryan Castillo Batista y Valerie Negrón Luna, hermana de Miguel “Mickey” Negrón.
mi suegra (Nessy Luna) lo que no quiere es separarlos”, aclaró. Explicó, además, que la señora Luna, abuela de los niños, no vive en Puerto Rico. “Vamos hacer el proceso inicial porque si a nosotros finalmente se nos aprueba, haríamos las gestiones para que se vayan con ella a Estados Unidos. Ninguna de las dos abuelas
viven en Puerto Rico”, precisó. En tanto, destacó que “la familia está sorprendida porque conocen a Valerie (mamá) y no pueden creer por qué pasó eso”. “Está todo el mundo bastante afectado y sorprendido. Mickey está devastado y agotado emocionalmente porque se está haciendo cargo de la mayoría de las cosas. Esto es un proceso largo y difícil porque están en plena investigación de todo”. De otra parte, aseguró: “A los nenes no le va a faltar nada. Nuestra gran prioridad es su bienestar y por eso estamos tratando de ver de qué manera los podemos tener”. LYNET SANTIAGO TÚA
EXHIBIÉNDOSE AHORA METRO CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS
Gisselle Ortiz / TWITTER @GISSELLEPR
MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO SAN PATRICIO PLAZA DEL SOL
RÍO HONDO PLAZA ESCORIAL CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD LOS COLOBOS FAJARDO LAS PIEDRAS
LAS CATALINAS PLAZA CAYEY PLAZA GUAYAMA SANTA ISABEL PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE SAN GERMÁN
PLAZA ISABELA WESTERN PLAZA MAYAGÜEZ TOWN CTR. BARCELONETA ARECIBO VEGA ALTA DORADO
METRO TE INVITA A LA FUNCIÓN ESPECIAL Podrías ser uno de los 10 ganadores* de 2 boletos para la función especial de HERCULES el miércoles 23 de julio a las 9:00 PM en Montehiedra Cinemas Visita la página de
metropr para participar.
*Promoción comienza el 17 de julio y termina el 21 de julio de 2014. Ganadores serán notificados por correo electrónico y deberán pasar a recoger su premio en persona en las oficinas de Metro Puerto Rico en Guaynabo.
3 DEPORTES
16
www.metro.pr Viernes, 18 de julio de 2014
LeBron es el atleta más popular, según encuesta La gente habló. Luego de dos campeonatos en la NBA y regresar al equipo de su ciudad natal, la estrella es el más querido por la opinión pública.
Encuesta Harris Atletas más populares 1. LeBron James, NBA 2. Derek Jeter, MLB 3. Peyton Manning, NFL 4. Kobe Bryant, NBA
Por primera vez desde que vistió un uniforme de la NBA, LeBron James es el atleta profesional más popular. El alero de los Cavaliers de Cleveland finalmente ganó esa distinción gracias a una encuesta llamada Harris, que le hizo la pregunta a una muestra de 2,241 personas. Entre los cinco más favorecidos figuran el campocorto de los Yankees de Nueva York Derek Jeter, el quarterback de los Broncos de Denver, Peyton Manning, el escolta de los Lakers de Los Ángeles, Kobe Bryant, y el piloto de NASCAR, Dale Earnhardt, Jr.
Fútbol
El Madrid se fortalece con Kroos El Real Madrid consiguió fichar al mediocampista del campeón Alemania, en un acuerdo de seis años. Kroos, de 24 años, viene del Bayern Múnich, donde jugó desde los 18 años.
5. Dale Earnhardt, Jr., NASCAR
Entre las féminas, tres de las cuatro más populares fueron tenistas. Serena y Venus Williams son la primera y la tercera en la encuesta, respectivamente. La conductora Danica Patrick fue la segunda en la encuesta, mientras que María Sharapova y la exfutbolista Mia Hamm terminaron cuarta y quinta. De los 10 ateltas más populares, solamente uno está retirado y es el exbaloncelista Michael Jordan. METRO
No se han rendido. Boston esperará unas semanas para saber su rumbo Luego de culminar la primera mitad con récord de 43-52, el gerente general de los Medias Rojas de Boston, Ben Cherington, no piensa rendirse. “Haremos lo que sea posible para asegurarnos de que los Medias Rojas sean buenos lo más pronto posible. No veo por qué no podemos ganar más juegos que los equipos al frente de nosotros”, expresó Cherington. METRO
Los Medias Rojas están últimnos en su división con 43-52. / GETTY IMAGES
James es el atleta más popular según una encuesta de sobre 2,000 personas. James firmó para regresar a los Cavaliers de Cleveland. / ASSOCIATED PRESS Culmina carrera corta
McGrady se retira del béisbol El exenebeísta será expelotero. Tracy Mcgrady, quien se retiró de la NBA para intentar jugar béisbol, anunció su retiro del deporte tras lograr su primer ponche para los Skeeters de Sugarland de la Liga Independiente. McGrady lanzó 6.2 entradas como relevista y tuvo efectividad de 6.75. Dijo que se retiraría cuando lograra un ponche. Fue siete veces jugador estrella y dos veces campeón anotador en la NBA. METRO
Ciclismo. Kristoff consigue el triunfo de la duodécima etapa del Tour de Francia En un despliegue de oportunismo, Alexander Kristoff ganó con un avance la doceava etapa del Tour de Francia ayer mientras que el italiano Vincenzo Nibali conservó la camiseta amarilla del líder. “Había mucha presión sobre mí en Noruega. Este año soy el único noruego que compite”. Nibali, quien busca ser el primer italiano en ganar el Tour de 1998, tiene una ventaja de dos
Cita
“Finalmente gané y estoy muy feliz. Era hora que ganara”. Alexander Kristoff, ganador de la etapa 12 del Tour de Francia sobre su victoria
minutos y 23 segundos sobre el segundo lugar, el australiano Richie Porte. AP
Endulza tu figura
calorías ratos carbohid
NUEVO 15% empaque más
DEPORTES 17 Entrenan
A ley de dos semanas para el Centrobasket, torneo preparatorio para el Mundial en España, la selección de Puerto Rico se afina para llevar un buen conjunto a México y, eventualmente, ir blindado al gran torneo.
Trabaja duro la selección nacional
CHRISTIAN FUENTES TORRES; FOTOS: KENO RODRÍGUEZ Twitter: @ChrisFuentes24
1
Practican. En preparación
Quienes representarán a Puerto Rico se alistan para el Centrobasket este próximo mes de agosto en México. John Holland, con el balón, es uno de los convocados de más potencial y el más atlético del grupo.
2
Mandamás. En control
El dirigente, Paco Olmos, entrará a su segundo gran torneo con los doce magníficos.
2
1 3
3
En progreso los boricuas 4
Talento. Abunda la juventud
Muchos de los que se encontraron en el Coliseo Roberto Clemente en la tarde de ayer experimentan por primera vez lo que es practicar como un preseleccionado. Un ejemplo es Andrés Torres, quien fue seleccionado por su rapidez y su habilidad de pasar el balón.
4
Estable. Presente Barea
La única figura grande en la práctica fue José Juan Barea, quien ha estado en todas las prácticas hasta el momento. El escolta de los Timberwolves de Minnesota espera por la llegada de Renaldo Balkman, quien se encuentra en la serie final con Arecibo, y por Carlos Arroyo.
5
5
Calidad de juego. Notable intensidad La intensidad y enfoque dominaron la práctica. Los muchachos mantuvieron una actitud de entrega durante el entrenamiento. Su juego se mantuvo en un nivel físico considerable.
6
6
En una sesión privada, los preselccionados para participar en Centrobasket trabajaron con todo el cuerpo técnico en la tarde de ayer. Los 13 presentes demostraron un alto nivel de enfoque y disciplina. Junto con el dirigente, Francisco “Paco” Olmos, se encontraban sus asistentes Carlos Morales, Carlos Calcaño, Leonel Arill e Ibón Navarro. Entre los jugadores presentes fueron José Juan Barea, Filiberto Rivera, John Holland, Alejandro “Bimbo” Carmona, Ramón Clemente y Alexander Franklin, entre otros Olmos llevó la práctica con una intensidad marcada, atributo que lo describe. No aceptó errores y, de manera muy notable, soltó el grito: “¡No quiero más ‘mala mía’!”, en alusión a jugadores cometiendo muchos errores. “Sabemos que en 10 a 12 días comenzará la competición, por la cual estamos implementando claramente los conceptos defensivos que queremos tener”, dijo Olmos a Metro sobre las preparaciones del equipo. “Es asunto de coger condición de juego, que es lo que le cuesta al equipo; jugar muchos minutos en juego real con alto nivel de intensidad”, añadió. CHRISTIAN FUENTES TORRES
Figura principal
Barea asume papel de líder En medio del entrenamiento de la selección se vio a un José Juan Barea distinto. Con todos los jugadores jóvenes convocados, Barea se ha convertido en un veterano que es consistentes en las prácticas. “Me siento viejito. Me acuerdo cuando estaba en los zapatos de ellos. Trato de ayudarlos lo más posible”, dijo Barea a Metro. El escolta enebeísta está confiado en el progreso del equipo. “Hemos practicado las jugadas paso por paso. Pudimos coger condición y las cosas se ven mucho mejor y estamos mejorando. CHRISTIAN FUENTES TORRES
Mano dura. El efecto de Paco
Como ya es de esperarse, Paco Olmos dirige a su equipo con mano dura y trabaja así para imponer disciplina respetuosa a sus jugadores. Ese atributo es clave para muchos que opinan que es el dirigente ideal para la selección.
J. J. Barea es el veterano de la práctica de la preselección. / KENO RODRÍGUEZ