MÓNICA PUIG LLEGA AL US OPEN CON PIE FIRME
LA BORICUA GANÓ SU PRIMER PARTIDO DEL TORNEO VINIENDO DE ATRÁS PARA PASAR A LA SEGUNDA RONDA
www.
PÁGINA 17
SAN JUAN, PUERTO RICO
Martes, 26 de agosto de 2014
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
Ultimátum a secretario de Educación Días. El gobernador Alejandro García Padilla le dio ayer un plazo hasta finales de esta semana al titular de Educación, Rafael Román, para que resuelva la crisis por los nombramientos de los trabajadores uno en el programa de educación especial Reclamos. Desde la oposición política hasta una organización de educadores pidieron la renuncia de Román Acción legal. Una madre radicó una demanda en el Tribunal federal por la falta de maestros de educación especial PÁGINA 02
Asoma aumento El rojo conquistó en las estaciones los Emmy Muchas actrices de gasolina optaron por el
Ricky está que
BAILA
con apertura del Centro Tau PÁGINA 04
El artista celebró con la gente de Loíza la apertura del centro educativo de su fundación, que lucha contra la trata infantil. / KENO RODRÍGUEZ
La Asociación de Detallistas de Gasolina prevé un alza en el costo del combustible que había bajado a unos 86 centavos en la bomba. PÁGINA 08
Legisladores se las buscan con un part-time
Metro se une a la ONU a favor del medioambiente
Varios legisladores han conseguido un segundo empleo en la cátedra, según un sondeo informal de Metro. Ambos cuerpos legislativos se comprometieron a entregar información oficial sobre los senadores y representantes que han consultado para trabajar fuera del Capitolio. PÁGINA 06
Para celebrar el décimo aniversario del concurso de fotografía más grande del mundo, nos unimos a la ONU con motivo de su Cumbre sobre el Cambio Climático. El Metro Photo Challenge se enfocará en las ciudades y el cambio climático. PÁGINA 09
rojo para la premiación. Ese fue el caso de Julia Louis-Dreyfus, quien cargó con el premio a mejor actriz de comedia por su trabajo en Veep. PÁGINA 14
1 NOTICIAS
DRNA
Coopera con Justicia La secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez, declaró que dio la directriz a todo el personal de prestar la máxima cooperación con una investigación que efectúa el Departamento de Justicia. Guerrero Pérez expresó que el personal atendió ayer a los investigadores del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) de Justicia y se encuentran recopilando toda la información requerida. La información provista por las autoridades es que se trata de una investigación relacionada con el Cuerpo de Vigilantes en Ponce que proviene de hechos reportados en 2011.
www.metro.pr Martes, 26 de agosto de 2014
AGP le cuenta los días al secretario de Educación Lluvia de quejas. A tres semanas del inicio del semestre, aún hay estudiantes de educación especial sin transportación y trabajadores tipo 1 sin nombrar. Mientras varios sectores exigen la renuncia del secretario del Departamento de Educación (DE), Rafael Román, por entender que no ha cumplido con los estándares del cargo, el gobernador Alejandro García Padilla le advirtió que tiene esta semana para nombrar los trabajadores tipo uno (T1), quienes brindan servicio a los estudiantes de educación especial. “Yo le he pedido al secretario (de Educación) que se resuelva el problema de los trabajadores (tipo) uno esta semana sin dilación”, subrayó el primer mandatario, quien enfatizó que esta semana estos profesionales deben estar en sus salones impartiendo clases. En respuesta y al ser abordado por la prensa, Román respondió que la situación sí se podrá resolver durante esta semana ya que “faltan pocos” por nombrar. “Ya entre hoy (ayer) y mañana (hoy) la mayoría de los trabajadores uno estarán entregando la documentación que falta de sus contratos”, dijo Román un tanto cabizbajo ante
02
La cifra
150
Los trabajadores tipo 1 que deben estar por completar la documentación para sus contratos con el DE, según Román
la advertencia de García Padilla. Por su parte, el movimiento Educadores Puertorriqueños en Acción (EPA), solicitó la renuncia del titular de Educación ya que probó que “la silla como secretario le quedó grande y demostró que se colgó”. Según destaca el EPA, Román eliminó a unos 1,200 facilitadores de educación especial, redujo los guardias en las escuelas y apoyó la implantación de la Ley 160 (de retiro). Otros que exigen la dimisión del secretario son los representantes María Milagros Charbonier, Jenniffer González Colón, Ángel “Gary” Rodríguez y Rafael Rivera Ortega, del partido Nuevo Progresista (PNP), quienes también piden la renuncia de la secretaria auxiliar de Educación Especial, Doris Zapata Padilla, ante el “caos” en educación especial. De hecho, la madre de una estudiante presentó una demanda en el Tribunal Federal contra el DE por la falta de maestro de educación especial en una escuela de Bayamón.
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ
Así lo dijo
“Yo quiero que (los T1) estén en las escuelas trabajando y atendiendo a los niños. Hay un dead line puesto y es esta semana”. El secretario del DE, Rafael Román, junto con el exsecretario de esa agencia César Rey en el Centro Tau.
Alejandro García Padilla, gobernador
Vivienda Pública. Defiende subsidios de la AEE a los residenciales públicos El Departamento de la Familia, la Administración de Vivienda Pública (AVP) y la presidenta de la Coalición de Residentes de Residenciales Públicos, Mirta Colón, defendieron ayer el subsidio que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) otorga por ley a los residenciales públicos por tratarse de una medida de justicia social para las personas más necesitadas. Además, Colón y el administrador de la AVP, Gabriel López, cuestionaron la supuesta deu-
La cifra
$20 MM
es la deuda acumulada de los clientes de los residenciales públicos con la AEE. Los residentes alegan que es incorrecto.
da de los residenciales públicos ante la falta de actualización de inventario por parte de la AEE. CINDY BURGOS ALVARADO
Justicia
Más fallas en el sistema judicial En momentos en que se cuestiona la transparencia del sistema judicial, evidencia en poder de la agencia Inter News Service apunta a que el convicto por asesinato de Jesús de la Torre no participó en el crimen. Sin embargo, aunque el CPA David Sierra se acercó en tres ocasiones a la Policía y a Fiscalía para darles información sobre el verdadero asesino, solo se negaron a recibirla y se burlaron de su calvicie. Otro testigo respaldó esta versión. OBED BETANCOURT/INS
/ KENO RODRÍGUEZ
Escrutinio electrónico. Rosa regaña a Varela por decir “medias verdades” El presidente de la Comisión de Gobierno del Senado, Ángel Rosa, desmintió ayer que la certificación federal de la Electoral Assistance Commission esté “obsoleta”, como afirmó su homólogo en la Cámara, José “Conny” Varela, y aseguró que esta es necesaria para garantizar la “transparencia” en el proceso de escrutinio electrónico que se lleve en la isla. Tras indicar que aclararía las “medias verdades” que había dicho Varela en la víspera, Rosa in-
La cita
“La supuesta obsolescencia es sobre máquinas de votación que no vamos a adquirir”. Ángel Rosa, senador, aclara que la certificación federal es apropiada para el escrutinio electrónico.
dicó que, si una empresa quiere licitar para el escrutinio electrónico, “que se certifique”. CINDY BURGOS
NOTICIAS 04
www.metro.pr Martes, 26 de agosto de 2014
1
Reitera su compromiso.
Enfoque. Se ancla en promover una cultura de paz, protección de derechos humanos y concienciación sobre la trata humana. Visiblemente conmovido el astro boricua Ricky Martin inauguró ayer el Centro Tau, en Loíza, lugar que servirá de plataforma de acción social para combatir cualquier tipo de opresión contra la niñez. “La trata humana busca y encuentra a más niños de los que pensamos, y nosotros no podemos ser cómplices de este crimen”. Nosotros tenemos que darles a ellos (niños) las herramientas para que jamás cedan su integridad y su dignidad humana. Esto es parte integral de la misión del Centro Tau”, expresó el artista durante su mensaje. En presencia de funcionarios del Gobierno, entre ellos el gobernador Alejandro García Padilla, la secretaria del Departamento de la Familia, Idalia Colón, el secretario de Educación, Rafael Román, y los presidentes de los cuerpos legislativos, Eduardo Bhatia y Jaime Perelló Borrás, el cantante aprovechó para hacer un llamado a tomar acción para combatir los males sociales. “Yo quiero que todas y todos hagamos el compromiso de ocuparnos más y preocuparnos menos. De ser más solidarios y menos críticos. Si lo hacemos desde el Centro Tau, lo podemos hacer desde todo Puerto Rico”, dijo Martin, quien fue sorprendido por los niños del centro que le obsequiaron un dibujo. Este concluyó agradeciendo a todos los que creyeron y apoyaron su sueño. “Gracias a todos por apoyarme en este sueño que se convirtió en una misión personal para mi Puerto Rico querido. Estoy muy emocional el día de hoy (ayer). Tengo así una semana. Yo lo que hice fue soñar, plantar esa semillita, y los guerreros de la luz se manifestaron y siguen trabajando diariamente mucho más que yo. Todo esto por un Puerto Rico mejor”, concluyó. En el Centro Tau se consolidan los tres ejes principales de la misión de la Fundación Ricky Martin, que son la salud, la educación y la justicia social. La escuela tiene un área de cuido y desarrollo para infantes desde los dos meses de edad y va desde la elemental hasta la superior. Cuenta con nueve salones, una biblioteca, anfiteatro y áreas recreativas. La inversión total fue de $3 millones, de los que un 20 % fueron aportados por el Gobierno. La contrucción del centro arrancó en el 2008.
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ
“Yo quiero que cada uno de ellos se transforme en un ser humano seguro de sí mismo con posibilidades de desarrollar su potencial”, expresó Ricky Martin.
2
Orientación holística. “La
educación debe personalizarse según cada individuo para que logre el máximo desarrollo de su personalidad, que es heterogénea, no es homogénea”, dijo Justo Méndez, líder de la iniciativa.
1 Abre sus puertas el 2 Centro Tau en Loíza 4 3
3
Celebración al son de bomba.
La música se apoderó del centro cuando estudiantes y miembros de la comunidad comenzaron a tocar bomba, y el artista bailó y se unió a la celebración.
4
Niños agradecen.
Concluido el discurso del artista, un pequeño le dijo unas breves palabras de agradecimiento y le hizo entrega de un dibujo realizado por sus compañeros y él.
5
5
“La fe puesta en acción”.
“La próxima vez que alguien se atreva a juzgar a Ricky Martin desde la perspectiva de la fe, aquí está la respuesta. Ricky es un vivo ejemplo de cuando la fe pasa a ser acción”, sentenció García Padilla. FOTOS: KENO RODRÍGUEZ
www.metro.pr Martes, 26 de agosto de 2014
NOTICIAS 06
La mayoría de los legisladores consultados dijeron no tener un trabajo adicional al del legislativo porque no tienen tiempo suficiente para ejercer ambas labores. / KENO RODRÍGUEZ
Legisladores dicen que con $73 mil les da para vivir Legislador ciudadano. Aunque han sido varios los que han consultado con las comisiones de Ética si pueden trabajar fuera de la Legislatura, pocos tienen un part-time. Transcurridos 15 meses de la aprobación de la reforma legislativa (Ley 24 de 2013), que dispuso, entre otras cosas, que los legisladores puedan obtener ingresos fuera de la Legislatura, Metro realizó un sondeo informal entre los senadores y representantes de los dos partidos principales para conocer quiénes se habían aventurado a conseguir un part-time para complementar los $73 mil (salario básico) que ganan. En el Senado, los senadores Ángel Rosa (PPD) y Margarita Nolasco (PPD) confirmaron que ofrecen cursos universitarios en su tiempo libre. Rosa imparte un curso de Ciencias Políticas en la Universidad Interamericana a las 7:00 de la mañana, mientras que Nolas-
Legisladores consultados Estos fueron algunos de los legisladores consultados que negaron tener trabajo fuera de la Legislatura. • Cámara. José “Conny” Varela, César Hernández (dijo que cobraría comisiones de trabajos que realizó antes), Waldemar Quiles (retirado), María Charbonier, Charlie Hernández, Nelson To-
co da una clase de Matemáticas en la Universidad Metropolitana. En la Cámara, el representante Javier Aponte Dalmau también dijo impartir dos clases: una en la Caribbean University (Justicia Criminal) y otra en la Universidad del Este (Finanzas Personales o Derecho Mercantil). El representante José Aponte (PNP) y el senador Jorge Suárez (PPD) también ejercen funciones extralegislativas en sus partidos, ambos como secretarios generales. El representante José Báez (PPD) es subsecretario de su partido. Por otro lado, legisladores consultados, como los senadores Ramón Luis Nieves y Maritere González, dijeron que no tienen otro
rres, Manuel Natal, José Enrique Meléndez, Urayoán Hernández, Ricardo Llerandi, Pedro “Pellé” Santiago, Lydia Méndez, Jorge Navarro • Senado. Larry Seilhamer, Ramón Luis Nieves, Carmelo Ríos, Itzamar Peña, José Nadal Power, Maritere González, José Luis Dalmau
trabajo porque la labor legislativa ocupa todo su tiempo. Aunque Metro solicitó los documentos a las comisiones de Ética de ambas cámaras, en el Senado explicaron que la directora había renunciado, por lo que se dificultaba el trámite. Mientras, en la Cámara dijeron que las consultas de los representantes eran “confidenciales”, por lo que solo se podía brindar la declaración jurada de los ingresos externos. Ambos cuerpos se comprometieron con entregar los documentos hoy.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
VOCES 07 Opinión
RAFAEL MORALES PERIODISTA Y AUTOR DEL BLOG NI MÁS NI MENOS TWITTER: @RAFAELMORALESPR
IMPORTANTE RECLAMO A EDUARDO BHATIA “Aquí no hay espacio para la tibieza ni para la timidez, y en las prerrogativas de él como presidente está poder atender una medida de esta naturaleza… Lo invito a que, como parte de sus prerrogativas como presidente, actúe” (senadora Mari Tere González). Las contundentes expresiones de la senadora por el distrito de Mayagüez son en reacción a las declaraciones del presidente del Senado, Eduardo Bhatia, quien pareció distanciarse del Proyecto 437, que crea en Puerto Rico la figura jurídica del segundo padre o madre funcional. En una entrevista publicada recientemente por Metro, Bhatia despachó la pregunta sobre el estatus del Proyecto 437 diciendo que le corresponde a González, autora de la medida, “educar” y “convencer” a otros senadores sobre la adopción entre parejas del mismo sexo. Añadió que, “si tiene los 13 votos, yo sería el 14”, ya que “personalmente no tengo problemas” con la propuesta. La posición del líder senatorial dejó mal sabor entre personas y grupos que respaldan la legislación y que luchan por la equidad en Puerto Rico. Desde Carmen Milagros Vélez, quien libra una batalla para que su hija pueda ser adoptada por su pareja, hasta Cita organizaciones que defienden los derechos humanos, censura“Un proyecto que promue- ron la actitud de quien siempre ve el mejor interés de los se ha mostrado en contra del discrimen. niños no puede quedar Lo cierto es que el Proyecto cautivo de prejuicios y 437 lleva meses engavetado en la Comisión de Reglas y Calendadesinformación”. rio. Tratándose de un asunto de justicia y equidad, tengo que coincidir con la senadora González, quien también manifestó que Bhatia debe utilizar su posición como presidente del Alto Cuerpo para entablar un diálogo con los senadores que han expresado reservas con la legislación. Un proyecto que promueve el mejor interés de los niños no puede quedar cautivo de prejuicios y desinformación. Exhorto al presidente del Senado a que invierta el tiempo y el esfuerzo necesarios para que el Proyecto 437 sea aprobado y que la justicia para padres, madres, hijos e hijas esté más cerca. Más fallos judiciales a favor del matrimonio igualitario El estado de la Florida se convirtió en el más reciente donde un juez federal determinó que la prohibición del matrimonio entre parejas del mismo sexo es inconstitucional. Sin embargo, las bodas en Miami Beach tendrán que esperar hasta que se agoten los mecanismos de apelación. En Puerto Rico se trató de enmendar la Constitución con la infame Resolución 99, que habría definido el matrimonio como la unión entre hombre y mujer, perpetuando el discrimen. Afortunadamente, la idea no llegó ni a primera base. Las cada vez más frecuentes decisiones judiciales en Estados Unidos demuestran que ese tipo de legislación atenta contra la igualdad y no tienen cabida en una sociedad que promueve la justicia y la protección de todos y todas.
A Felícita le sacaron 23 dientes porque padecía de enfermedad de las encías causada por el cigarrillo. Usted puede dejar de fumar. Nosotros le podemos ayudar. Llama hoy al
1-877-335-2567. Déjalo Ya
Facebook: Déjalo Ya Twitter: @dejaloyapr
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 08
www.metro.pr Martes, 26 de agosto de 2014
Concurso. Busca aliviar el bolsillo de consumidores Sol Puerto Rico Limited (Sol) anunció una alianza con Gasolinas Shell, Univisión y Caribbean Cinemas para el lanzamiento de un concurso en el que los participantes podrían ganar uno de 40 premios de gasolina gratis por un año o un premio final de gasolina Shell gratis de por vida. “Nos entusiasma y enorgullece volver a reconocer y agradecer el creciente respaldo de nuestros consumidores a través de esta nueva y extraordinaria promoción”, expresó Hiram Acevedo, gerente de ventas y mercadeo para Sol Puerto Rico Limited. El concurso inició hoy y se extiende hasta el 31 de octubre. METRO
Incentivos. Mediante la Ley 27 de 2011, los proyectos fílmicos locales podrían recibir créditos contributivos.
Los sorteos se harán semanalmente a partir del 8 de septiembre hasta el 31 de octubre. / KENO RODRIGUEZ
En la bomba. Se avecina aumento en la gasolina A pesar de que el precio en la gasolina había disminuido, incluso hasta llegar a los 86 centavos en bomba, se prevé que tan pronto como esta semana las gasolineras tengan que aumentar un centavo el litro. Según explicó el presidente de la Asociación de Detallistas, Ricardo Román, en entrevista radial (Noti Uno), esta alza se debe a que el costo del combustible aumentó cuatro centavos el galón. METRO La bolsa
DOW JONES Cierre 17,076.87 + 0.44 %
Un negocio exportación de videos hechos en P. R.
Así lo dijo
“Hoy (ayer) los detallistas estamos recibiendo producto con cuatro centavos de aumento en nuestras estaciones”.
Exportar las grabaciones de conciertos realizados en Puerto Rico es posible. Y es que, según el consultor Moisés Cortés Rosado, presidente de MD Consulting Firm, en Puerto Rico existe la oportunidad de exportar las producciones fílmicas de conciertos en vivo realizados en la isla mediante diversos créditos contributivos que forman parte de la Ley 27-2011, según enmendada, conocida como la Ley de Incentivos Económicos de Puerto Rico Industria Cinematográfica. De acuerdo con el experto, los productores de estas grabaciones “pueden obtener un 40 % de crédito contributivo basado en los gastos elegibles incurridos con relación a las personas residentes en la isla, y el 20 % de crédito contri-
NASDAQ Cierre 4,557.356 + 0.41 %
S&P 500 Cierre 1,997.92 + 0.48 %
Popular Inc.
40 %
de crédito contributivo sería el porcentaje al que podrían aspirar los productores.
butivo de los gastos elegibles incurridos con relación a las personas no residentes”. Los gastos elegibles que sean considerados para estos créditos deben ser de la producción del evento y de la filmación del concierto como renta de instalaciones y equipo, fotografía, luces, sincronización de sonido, construcción del área de grabación y gastos relacionados, alquiler de vehículos, gastos de viajes a través de una agencia de viajes registrada de Puerto Rico, comida, hospedaje, seguros, entre otros. Añadió que la grabación en vivo del concierto debe ser presentada bajo descarga simultánea live streaming para distribuir y exhibir en formato DVD. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ
Los proyectos fílmicos deben estar grabados en formato recorded live performance. / THINKSTOCK.COM
Patronos no penalizarían por ausencias
Ricardo Román, presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina de Puerto Rico
Cierre 31.15 + 0.35 %
Dato
La medida, de la autoría del senador Antonio Fas Alzamora. / ARCHIVO
Un proyecto del Senado aprobado ayer ordenaría a los patronos privados a no utilizar las ausencias por enfermedad que sean justificadas como criterio de eficiencia de evaluación anual de sus empleados. La medida, de la autoría del senador Antonio Fas Alzamora, enmendaría la Ley 180, conocida como Ley de Salario Míni-
mo, Vacaciones y Licencia por Enfermedad. Esta propuesta, según reza la exposición de motivos del proyecto, busca crear sincronía entre los beneficios que acumulan los empleados versus las evaluaciones que hacen los patronos cada año. La enmienda propuesta establecería que “ningún patro-
no, supervisor o representante de estos podrá utilizar como parte del procedimiento administrativo de su empresa o como política de esta las ausencias por enfermedad que sean justificadas como criterio de eficiencia de los empleados en el proceso de evaluación de estos”. VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ
METRO PHOTO CHALLENGE 09
El tema elegido, junto con el equipo sobre cambio climático de la ONU, es “My Green City”.
/ METROPHOTOCHALLENGE
Metro se une a la ONU en contra del cambio climático Metro Photo Challenge. En colaboración global con Naciones Unidas. Con motivo de la Cumbre Sobre el Clima, que tendrá lugar el 23 de septiembre en la sede de la ONU en Nueva York, Metro Internacional lanzará el Metro Photo Challenge, el mayor concurso de fotografía del mundo, celebrando 10 exitosas ediciones y con un especial enfoque en las ciudades y el cambio climático. En el concurso se invita a participar a los 18 millones de lectores diarios del periódico, y la red de oficinas de información de la ONU alrededor del mundo se suma a esta invitación. La colaboración con la ONU representa una extraordinaria oportunidad para lectores habituales de Metro de todas partes del mundo para que participen en el llamado a la acción en este tema global vital, en el que se pone la fotografía al servicio de transformaciones globales positivas. El concurso está abierto a todas las personas y en todo el mundo. El tema elegido con el equipo sobre el cambio climático de Naciones Unidas es “My Green City” (“Mi ciudad verde”). Los detalles sobre el tema central del Metro Photo Challenge 2014, así como las categorías y el gran premio, se anunciarán en el día del lanzamiento, el 23 de septiembre. “El cambio climático no es un problema lejano, es algo que está sucediendo ahora con consecuencias reales. Se nota que el cambio está en el aire”, dijo Afsane BassirPour, directora del Centro Regional de Información de las Naciones Unidas en Bruselas, citando al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. Bassir-Pour añade que “la decisión de Metro Internacional de dedicar la edición aniversario del
Metro Photo Challenge Números de la competición
40,000
FOTÓGRAFOS PRESENTARON MÁS DE 120,000 FOTOS EN EL CONCURSO 2013.
2007
EL PRIMER CONCURSO GLOBAL
23
DE SEPTIEMBRE SERÁ EL LANZAMIENTO.
Metro Photo Challenge al clima es otro signo de estos cambios”. Francisco Contreras, director global de marketing de Metro, dijo que “el objetivo clave es siempre el de activar y motivar a nuestros lectores con temas que constituyan un reto. Nosotros estamos contentos y emocionados de tener a las Naciones Unidas como nuestro colaborador para esta edición del Metro Photo Challenge. Creemos que la colaboración inspirará a nuestros lectores y fotógrafos de todo el mundo a participar en el concurso de este año”. METRO PHOTO CHALLENGE El Metro Photo Challenge comenzó hace diez años en Suecia y desde 2007 se celebra mundialmente. El concurso ha pasado a ser un evento con verdadera credibilidad e importancia tanto para fotógrafos profesionales como para aficionados. En 2013, 40,000 fotógrafos presentaron más de 120,000 imágenes, haciendo de Metro Photo Challenge el mayor concurso fotográfico del mundo. LAS NACIONES UNIDAS CUMBRE SOBRE EL CLIMA 2014 El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, va a ser el anfitrión
10
EDICIONES
de la Cumbre Sobre el Clima, cuyo objetivo es involucrar a los líderes mundiales y fomentar la acción y las aspiraciones a favor del clima. La cumbre servirá como plataforma pública para que los líderes del más alto nivel (Estados miembros de Naciones Unidas, así como representantes de las finanzas, los negocios, la sociedad civil y de sectores públicos y privados) para catalizar acciones ambiciosas sobre el terreno para reducir las emisiones globales y fortalecer la adaptabilidad respecto al clima, así como para movilizar voluntad política para un pacto legal global para el año 2015 que limite el aumento de temperatura mundial a un incremento de menos de 2 grados centígrados. METRO
NOTICIAS 10
www.metro.pr Martes, 26 de agosto de 2014
California. El norte trata de reponerse del terremoto Los habitantes del norte de California tratan de reponerse del terremoto de magnitud 6.0 que la madrugada del domingo azotó el valle de Napa (uno de los principales pulmones del mayor sector vinícola estadounidense) y sus alrededores, dejando un saldo de 172 heridos, un centenar de casas destruidas, 16 edificios inhabitables y pérdidas que por ahora bordean los $1,000 millones. El gobernador de California, Jerry Brown, declaró el estado de emergencia en los condados de Napa, Solano y Sonoma, en el norte del estado, y pidió a las agencias estatales que ayuden en las labores de asistencia tras el terremoto. AGENCIAS Siria
El terremoto del domingo ha sido el más fuerte registrado en la Bahía de San Francisco desde 1989. / AP Ucrania
Listos para combatir el terrorismo
Convoca elecciones parlamentarias
El régimen de Siria se mostró dispuesto a aceptar apoyo de EE. UU. y otros países bajo el amparo de la ONU para combatir a los “terroristas”. El Gobierno sirio ha perdido el control de la zona nordeste del país a manos de los extremistas de ISIS. “Cualquier intento de combatir el terrorismo debe coordinarse con el Gobierno sirio”, dijo el ministro de Relaciones Exteriores sirio, Walid Moallem. AGENCIAS
El presidente de Ucrania disolvió al parlamento ayer y convocó a elecciones para octubre en momentos en que su gobierno batalla contra una insurgencia de separatistas aliados con Rusia. Horas antes Rusia anunció planes de enviar un segundo convoy de ayuda al área bajo control separatista en el este de Ucrania, donde meses de combates han dejado muchos edificios residenciales en ruinas. AP
Francia. Presidente quiere remodelar su gobierno El presidente francés, el socialista François Hollande, pidió ayer a su primer ministro una remodelación de gobierno, expulsando a los ministros izquierdistas que habían abogado por una giro en la política económica alejándose del rigor presupuestario. El movimiento inesperado —que podría agravar el enfrentamiento entre Hollande y legisladores más de izquierdas— se produce un día después de que el ministro de Eco-
nomía, Arnaud Montebourg, atacase a Alemania, peso pesado de la eurozona, por arruinar la economía de la región con lo que llamó una “obsesión” por la austeridad económica. Montebourg no esperó a que el primer ministro Manuel Valls anunciase el nuevo gobierno para redoblar sus ataques y declarar que él y otros dos ministros de izquierdas no buscarían tener un papel en el gabinete. AGENCIAS
Cientos se despiden de Michael Brown La ceremonia se llevó a cabo bajo fuertes medidas de seguridad en la iglesia bautista Friendly Temple Missionary, que puede acoger a 5,000 personas. / AP
Missouri. Centenares de personas asistieron al funeral del adolescente negro desarmado que murió baleado por un oficial de policía blanco. Líderes defensores de los derechos civiles, celebridades y líderes políticos acudieron ayer al funeral de Michael Brown, el joven de raza negra ultimado por un policía en Missouri. El funeral de Brown, quien a sus 18 años fue abatido por un policía en Ferguson, un subur-
Cita
“EE. UU. va a tener que ponerse de acuerdo cuando algo está mal, cuando hay dinero para dar equipos militares a las fuerzas policiales, pero no hay dinero para entrenamiento ni para educación pública”. Al Sharpton, reverendo
bio de San Luis, el 9 de agosto, se realizó en una iglesia en San Luis. Dos afiches de Brown fueron colocados dentro de la iglesia, cerca del ataúd, junto a una foto de él cuando era un niño. Entre los asistentes estaba el reverendo Jesse Jackson, junto con artistas como Sean Combs
y MC Hammer, y el director de cine Spike Lee. Estaban también los padres de Trayvon Martin, el joven negro de 17 años de edad muerto a tiros por un vigilante en Florida, y un primo de Emmitt Till, un joven negro de 14 años asesinado por un grupo de hombres blancos en Mississippi en 1955.
El asesinato de Till fue un importante giro en el movimiento por la igualdad de derechos en Estados Unidos. Estuvieron también varios políticos, como, por ejemplo, la senadora Claire McCaskill y el representante William Lacy Clay. La familia de Brown se dirigió al público, describiendo a Michael como un alma gentil. Su primo, Eric Davis, dijo que su generación se levantó ante lo ocurrido en Ferguson. “Hemos tenido suficiente de que maten a nuestros hermanos y hermanas en las calles”, expresó. “Oigan nuestra voz. Ya hemos tenido suficiente de estas muertes sin sentido”. AGENCIAS
Corremos tu nómina 787-653-5373 desde $50 al mes hasta 20 empleados Cuentas claras conservan tu negocio
*
Llama hoy para una consulta gratis
*Por nómina sin trimestrales.
VOCES 11
ÉCHESE ESE HIELO ENCIMA
Opinión
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA TWITTER: @RIVERASANIEL
La pasada semana, el país volvió a ser testigo en primera fila de ese cinismo que lo asalta con más frecuencia de la que uno desearía. Ese que lo lleva a sabotearse a sí mismo. O, en su defecto, a sabotear a los demás con un pesimismo que asusta. Hablo del ALS Ice Bucket Challenge, esa práctica que ha alcanzado niveles de exposición como pocas veces se logra. Y la exposición provoca suspicacia. También crítica. Partes iguales de escarnio y halago. Esta no fue la excepción. Todo comenzó —a nivel local— cuando Christian Arvelo, el secretario general de la Confederación Estudiantil Nacional (organismo que agrupa a los presidentes de los consejos generales de los 11 recintos de la Universidad de Puerto Rico) realizó el reto del cubo y el hielo, y retó al presidente de la Universidad, Uroyoán Walker. El reto, lejos de ser un paso de comedia o un absurdo, tiene mucho de lógico. Consciente del “valor del shock” en la sociedad actual, los creadores del Ice Bucket Challenge apostaron a ese activo para lograr atención sobre una enfermedad con poca visibilidad y discusión pública. Y lo consiguieron. El pasado 7
Destacado
“¿Antes de que el ‘reto’ entrara en el panorama, el país discutía y conocía la esclerosis lateral amiotrófica? Pues la respuesta es un rotundo no. Y el efecto de shock del Ice Bucket Challenge ha logrado lo impensable”. de agosto, unas 200 personas se reunieron en la Plaza Copley de Boston y se echaron un cubo de hielo por encima. ¿El resultado de aquella movida “absurda”? Ciudadanos y medios de comunicación por igual preguntaron, y, al hacerlo, la respuesta fue una gigantesca cobertura mediática sobre una condición virtualmente desconocida. No está claro quién comenzó la movida, pero lo que sí es cierto es que la iniciativa no es el producto del aburrimiento de un tonto o un niño ocioso. Fueron pacientes, amigos y familiares de los afectados por la esclerosis lateral amiotrófica los que se echaron el hielo encima. Se trata de una condición muscular degenerativa que afecta las células del sistema nervioso y provoca que quien la padece pierda eventualmente el control de su cuerpo. Y lo que es peor, que pierda la vida. Por eso, cuando el presidente
de la UPR me retó aquel sábado, acepté y a su vez lo extendí al gobernador, al presidente del PNP, Pedro Pierluisi, y al independentista Juan Dalmau. Al aceptar el reto los participantes promovieron un par de cosas: conciencia sobre una condición poco discutida y la suficiente atención pública como para que el esfuerzo de divulgación llegara a niveles poco sospechados. Pero a pesar de ello llegó la crítica. Que si es una tontería. Que si Carraízo, que si la sequía... que si el catarro o la pulmonía. Que si poco o mucho hielo. Que si agua fría o caliente. Que si donaron o dejaron de donar. Cualquier argumento era válido para intentar echar a la basura la iniciativa. Pues la tontería ha logrado un verdadero hito en
el mundo de la recaudación de fondos en organizaciones sin fines de lucro. Solo eche un vistazo a los números. El pasado año, antes de la “tontería”, la fundación solo logro recaudar $1 millón en un año. En contraste, tras el lanzamiento de la campaña y en poco más de 20 días, la organización ha alcanzado recaudos cercanos a los $20 millones en todo el mundo. Y, de paso, que el ALS sea objeto de discusión cotidiana. ¿O es que antes de que el “reto” entrara en el panorama el país discutía y conocía de manera masiva la esclerosis lateral amiotrófica? Pues la respuesta es un rotundo no. Y el efecto de shock del Ice Bucket Challenge (ese que a algunos les parece absurdo o sin sentido, ese diseñado por un paciente con poco tiempo que
perder) ha logrado lo impensable. No podía explicarlo mejor sino una joven paciente que me escribió por Instagram el día después de realizado el reto. “Muchas personas juzgan por no conocer de qué se trata. Soy una joven de 31 años y en febrero fui diagnosticada con ALS. Se siente como un balde de agua fría cuando te dan la noticia. No se sabe mucho de la enfermedad, qué la causa, ni existe tratamiento para intentar pelear contra ella”, comentaba Verónica Guzmán, que hoy debe aprender a vivir con la condición. Seguro que las aportaciones provocadas por esta “tontería” le acercan a ella y otros tantos a la posibilidad de conseguir tratamiento eficaz para atender la condición. Por no hablar de la solidaridad que ha sentido ahora que finalmente la gente comienza a entender lo que le sucede. Una gran tontería, ¿no le parece? Por eso piénselo dos veces: antes de echar tierra a una iniciativa nacida de la esperanza y la buena fe, deténgase, sacúdase el ocio que le adormece y que le mantiene atado a su sofá. Y, para variar, haga algo por usted y por el país o, en su defecto, échese un buen cubo de agua fría por encima. Uno se espabila.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 01 • Número: 452• Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
TUS CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIA LABORAL CUENTAN. APRUEBA CURSOS A TRAVÉS DE EXÁMENES DE RETO Y PORTAFOLIO.
AGOSTO ES TU MES Esta es tu oportunidad de completar tu carrera de forma acelerada y flexible. Estás a tiempo de matricularte.
SESIÓN INFORMATIVA
CLASES COMIENZAN EL 31 DE AGOSTO
Todos los martes a las 6:00 p.m.
Solo AHORA te ofrece: • Cursos ONLINE • Cursos HÍBRIDOS (presencial y a distancia) • 5 - 8 semanas de clases
MATRICÚLATE AHORA
• Clases nocturnas • Weekend College • Asistencia económica • Préstamos estudiantiles a un interés bajo
REQUISITOS MÁS FLEXIBLES • Mínimo 21 años de edad • Experiencia laboral previa • 12 créditos intentados
BACHILLERATOS Educación • Educación Temprana (K-III) • Educación Elemental (IV-VI) • Educación Prescolar y Primaria (K-III) • Educación Prescolar • Educación Elemental en Inglés • Educación Física
Administración de Empresas • Mercadeo • Administración de Oficinas • Secretarial Administrativo • Contabilidad • Gerencia en Tecnología de Oficinas • Finanzas y Economía NUEVO • Empresarismo NUEVO • Gerencia
Ciencias Sociales • Trabajo Social • Justicia Criminal • Psicología • Administración Pública • Criminología
MAESTRÍAS
NUEVO
Salud Pública • Gerencia de Servicios de Salud NUEVO Comunicaciones • Gerencia de Medios
NUEVO
Administración de Empresas • Recursos Humanos • Mercadeo • Gerencia y Liderazgo Estratégico • Contabilidad • Finanzas • Gerencia de Proyectos NUEVO Educación • Administración y Supervisión Educativa • Educación de Adultos • Educación Bilingüe • Currículo y Enseñanza • Diseño Instruccional e Integración Tecnológica con E-learning NUEVO
NUEVO
Asuntos Públicos • Política Pública • Justicia Criminal • Ciencias Forenses
Cupey • Bayamón Aguadilla • Jayuya
1-800-58-AHORA NUEVO
(24672)
programaahora.com
Carolina • Barceloneta • Cabo Rojo Arecibo • Yauco • Santa Isabel
Gurabo • Cayey • Naguabo Yabucoa • Isabela • Ponce
Programas varían por institución. Autorizado por el Consejo de Educación de Puerto Rico y acreditado por la Middle States Commission on Higher Education.
+ PLUS
“Sigue mis pasos”
Marcha contra el cáncer del seno La Sociedad Americana Contra el Cáncer de Puerto Rico (SACC PR) regresa con su serie de marchas contra el cáncer de seno en cada rincón de la isla. Este año, la marcha se conocerá como “Avancemos a grandes pasos contra el cáncer de seno” y con el tema “Sigue mis pasos”, símbolo de los pasos que se han dado a lo largo de los años contra esta enfermedad. En el 2014 se celebrarán 33 marchas alrededor de la isla durante el mes de octubre, Mes de la Concienciación y la Detección Temprana del Cáncer de Seno. Estas caminatas, no competitivas, recaudan fondos que permiten que la SACC PR financie innovadoras investigaciones sobre el cáncer de seno. Se espera que miles de participantes se unan a la gran marcha final el domingo, 26 de octubre, que se celebrará por primera vez en el Coliseo Roberto Clemente. Información: www.avancemosagrandespasos.org
SALUD 12
www.metro.pr Martes, 26 de agosto de 2014
La adicción al trabajo podría ocasionar estrés laboral Convivencia. Tener un adicto en la oficina se convierte en un problema incluso para el entorno.
La cifra
20 %
de los empleados sufren una cierta adicción al trabajo, según estudios.
Las personas aficionadas a su empleo llegan a un estado en el que, además de poner en riesgo su salud e integridad, hacen que el estrés se apodere de la compañía en la que trabajan y se generen conflictos internos, afectando a sus compañeros. La adicción a las labores profesionales lleva a dar prioridad absoluta al trabajo, poniéndolo sobre la familia, la pareja y los amigos. Viven por y para su puesto, sin importar que estén perdiendo momentos significativos de su vida, pues consideran que desde que tengan trabajo y se desempeñen de manera excelente tendrán seguridad. CINDY SÁNCHEZ
El dato
La adicción El objetivo de quien tiene una dependencia al trabajo es lograr el éxito total en su carrera o labor sin importar su estabilidad emocional ni el resto de su vida.
1
3
5
Los adictos al trabajo suelen permanecer en la oficina más del tiempo que deberían y a veces pueden ser mandones con sus compañeros de oficina. / SHUTTERSTOCK
Personalidad
Estrés laboral
Indiscutiblemente, la forma de ser de cada persona influye en su ámbito laboral. Un adicto al trabajo llega a serlo, en parte, por rasgos de su personalidad y crianza. Para ellos, los retos, el liderazgo y tener poder son aspectos importantes, así que hacen lo que sea por llegar lejos. Quienes son adictos a su trabajo quieren demostrar que son importantes, pues tienden a ser presumidos y obsesivos.
“Un compañero de oficina era adicto al trabajo y solía estar pendiente de todo, hasta de las cosas que no le correspondían. Me mandaba a mí y a mis compañeros como si fuera nuestro jefe, quería intervenir en todo y trabajaba jornada completa. El ambiente era terrible; se crearon conflictos; él hizo que despidieran gente y empezaron los problemas. Yo renuncié porque no lo aguantaba…”, comentó un joven ingeniero que trabajó con uno de estos personajes.
Perfeccionistas Aunque no parezca, el adicto al trabajo suele tener baja autoestima y además es perfeccionista. No obstante, esto no es una regla general, ya que algunos son egocentristas, les apasiona el poder y no les importa en lo más mínimo las demás personas. Por esto tienden a pasar por encima de sus compañeros y crear ambientes en los que la tranquilidad se escapa poco a poco.
2
Causas
Consecuencias
4
Las personas trabajo-dependientes se aíslan de los demás, buscan desmesuradamente el triunfo, son ansiosas, no son amigables y ven a los otros como competencia, no crean vínculos, sufren constantes problemas de salud, son desconfiadas, egocéntricas y, en algunos casos, llegan a consumir sustancias tóxicas, como la cocaína.
Se puede partir desde la infancia por haber tenido una educación muy rígida y exigente. También puede ser por frustraciones e inseguridades que hacen al adicto querer mostrarse como alguien triunfante. Otra causa es la pena social. Si el afectado creció en un ambiente de escasos recursos y humillaciones laborales, tiende a crear sentimientos de rabia y venganza, convirtiéndose en un obsesionado por su labor.
SALUD 13
Secretaria de Salud justifica acción en caso doctora alterada
Investigación
Analizarán la epilepsia y el autismo La Conferencia de Epilepsia del Caribe se realizará el 13 de septiembre en San Juan, y se discutirán temas como la relación entre la epilepsia y el autismo a lo que se sumarán datos epidemiológicos de esa enfermedad neurológica. INS
Retrospectiva. La titular de Salud enfatizó en que los médicos tienen que respetar la Carta de Derechos de los Pacientes. La secretaria de Salud, Ana Ríus, afirmó ayer que, si se repitiera el altercado de la doctora Gloria Ortiz con los pacientes del Hospital Regional de Bayamón de hace una semana, volvería a tomar la decisión de solicitar la suspensión inmediata de la salubrista. Ríus sostuvo que el evento que quedó registrado en video no se justifica y que los médicos tienen una responsabilidad con los pacientes desde el momento en que toman juramento de su profesión. “Se le pidió a la compañía (operadora de la sala de urgencias del Hospital Regional de Bayamón) que fuera removida, porque no estaba en condición de ofrecer servicios de salud ni por el bien de ella ni por el bien del paciente”, dijo la titular de Salud en entrevista radial (WKAQ 580). La funcionaria dijo que comprende el rol del Colegio de Médicos en esta situación, pero insistió en que la agencia actuó correctamente. Ríus sostuvo que están investigando todos los ángulos del incidente. METRO Japón
Ofrece fármaco para tratar el ébola Japón está listo para proporcionar un fármaco contra la influenza desarrollado en el país como un posible tratamiento para el brote de ébola que se extiende rápidamente. El secretario del gabinete Yoshihide Suga dijo el lunes a la prensa que Japón puede ofrecer Favipiravir, desarrollado por una filial de Fujifilm Holdings Corp., en cualquier momento a petición de la Organización Mundial de la Salud. Favipiravir fue aprobado por el Ministerio de Salud de Japón en marzo para su uso contra la influenza. No se ha demostrado su eficacia contra el ébola. Pero Fujifilm está en conversaciones con la FDA para realizar pruebas clínicas. AP
Solicitamos Gerenciales l y SSupervisores(as) i ( de Turno REQUISITOS:
ajo• GA po ontrato en Administración or BAc(Preferiblemente) de Empresas o campos relacionados a la industria. • Experiencia en supervision y manejo de turnos en restaurantes o áreas relacionadas. • Disponibilidad para trabajar turnos rotativos vos yp rospectpropia. os. transportación
adas por la asociación. e
BENEFICIOS:
• Adiestramiento con paga • Trabajo a tiempo completo • Oportunidades de crecimiento • Plan médico • Seguro de vida • Vacaciones • Programa de consumo de alimentos • Entre otros
e los socios.
Si estás interesado envía tú resume a empleos@encantopr.com. Para mayor información puede comunicarse al (787) 587-4791
os a la asociia ación. Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo rcadeo.
Favor de revisar y corregir, enviar aprobado con su firma. Su firma certifica que verifico el texto y/o elementos gráficos que aparecen en el anuncio y esta conforme con lo que se reproducirá en el medio. Este arte no puede ser utilizado o reproducido para otro propósito que el previamente acordado. Si desea utilizar este arte deberá pagar cargos de producción. Firma:
La secretaria de Salud, Ana Ríus, dijo que, al momento del altercado, la doctora Ortiz había atendido a dos pacientes y se aprestaba a examinar al tercero. / ARCHIVO
Salud infantil. Pediatras recomiendan a escuelas iniciar clases más tarde
El cambio puede reducir tiempo dedi cado para hacer la tarea. / GETTY IMAGES
Los pediatras tienen una nueva receta para las escuelas: iniciar las clases más tarde para combatir la falta de sueño entre los adolescentes. Alegan que retrasar el inicio de la jornada escolar hasta las 8:30 a.m. permitiría que los estudiantes duerman mejor. La falta de sueño se ha relacionado con una mala salud, calificaciones insatisfactorias, accidentes automovilísticos y otros problemas, afirma la American Academy of Pediatrics (Academia Estadounidense de Pediatría) en una nueva política. La organización médica dice que los adolescentes son un grupo que está especialmente en riesgo. Para ellos, dijo, “la pérdida crónica de sueño se ha convertido en la norma”. AP
Adelgaza saludable con:
CLÍNICAS MÉDICAS DE CONTROL DE PESO Programa de modulación metabólica para adultos y niños Por más de 10 años, más de 45,000 resultados comprobados en todo P.R. Servicio personalizado y diseñado por médicos entrenados en obesidad
1-866-977-7474 Dr. Michael Soler
solermicultrafit.com
Los #1 en PR en servicio y resultados
(787) 754-1059
¡Te queremos saludable... te queremos UltraFIT!
2
ENTRETENER
14
www.metro.pr Martes, 26 de agosto de 2014
Sin filtro elimi de Revelación Inconformes. Una de las perdedoras insiste en cuestionar a modisto de “dragas” y a participante “extranjera”. La primera edición de Revelación moda (Univisión) ya tiene sus tres finalistas, pero las últimas eliminadas de la competencia, Janice Emilia y Wanda Beauchamp, arremetieron contra algunos de estos y su desempeño en los retos. Javier Arnaldo, Kelvin Giovannie y la mexicana Elda Samano son los finalistas del programa. “Dejar a una persona que hace draga queens [Javier Arnaldo] y a una extranjera [Samano] cuando hay tanto talento en Puerto Rico... y no darle la oportunidad a un puertorriqueño, y no es que esté diciendo que no es talentosa ni profesional, pero como hay tan poquitas oportunidades vamos a dárselas a los de aquí. Su ropa es sobria y no es el gusto de la mujer puertorriqueña. Pero está Kelvin, que definitivamente tenía que estar entre los finalistas. Por eso creo que el jurado estuvo mal, porque no supo escoger a los finalistas”, sostuvo la diseñadora de vestimenta para niñas Wanda
La cita
“[...] Hay formas y hay formas para decir que hay otros mejores... Decir que ‘ninguno sirve’ no es verdad, porque aquí hay talento”. Carlota Alfaro, diseñadora y mentora de Revelación moda
Beauchamp, quien tuvo la oportunidad de regresar luego de ser eliminada en el primer episodio. Para Beauchamp, el espacio televiso era una oportunidad de presentarse localmente ya que anteriormente había fracasado en su intento de hacerlo. “Yo cumplía 60 años y lo vi como una oportunidad de presentarme en Puerto Rico. Yo he presentado en París, Dallas, California, San Diego y Chicago. Siempre sabía que no iba a ganar esta competencia. El jurado no sabía nada de esto. Yo me quedo boba con la editora de Caras que no tiene un conocimiento de las niñas en el modelaje porque hay un boom en Puerto Rico increíble y recibo niñas de todas parte de la isla y yo estoy en Cabo Rojo”. Por su parte, Janice Emilia, quien fue eliminada junto con
Radio
MARITIME LUISANTONIO
SPRING/SUMMER 2015
SATURDAY, SEPTEMBER 6THat 4PM
P R I N T I N G
C O R P
THE PAVILION at LINCOLN CENTER
Cambios en programas mañaneros Mientras Magic 97.3 anunció la salida de Braulio Castillo, hijo, del programa Magic in the Morning, Rony The Hyper confirmó el viernes pasado que renunció al programa El bembé de la Z por Z93. Castillo, hijo, estuvo hasta el jueves pasado como mantenedor del programa Magic in the Morning, según un comunicado de la emisora dedicada a música de los 80 y 90. Mientras, en el caso de Rony The Hyper, él mismo confirmó en los programas de farándula de televisión que presentó su renuncia para explorar nuevos proyectos profesionales, aunque aseguró que de inmediato no tiene una oferta concreta.
Diversión en los Emmy Rico Rodríguez es todo energía al llegar anoche a la ceremonia de los Premios Emmy que reconocen la excelencia en la televisión de Estados Unidos. Rodríguez es una de las estrellas de la comedia Modern Family, una de las favoritas de la noche. Para ver la lista de ganadores, entre a www.metro.pr. / GETTY IMAGES
15
nadas moda Beauchamp en el cuarto episodio, elogió a los boricuas Javier Arnaldo y Kelvin, pero criticó la monotonía de las piezas de Samano. “Tengo problemas con que ella esté allí, porque desde el principio hasta el final hizo la misma pieza de ropa. Ella utiliza hasta los mismos colores siempre. Yo decía: ‘Dios mío, pero aquí no hay más nada’”. Ambas opinaron que RM fue una plataforma en sus vidas y continuarán con sus negocios personales. Alfaro jamás sería jueza La reconocida diseñadora y mentora del programa, Carlota Alfaro, dijo en entrevista con Metro que jamás sería jurado como lo son el relacionista Julio Núñez, el diseñador Rubén Darío y la editora de la revista Caras, Patricia de la Torre. “Sé que ellos tienen un deber. Tienen que escoger y eliminar, y esa es su función. Hay formas y hay formas para decir que hay otros mejores que los que están eliminados. Decir que ‘ninguno sirve’ no es verdad, porque aquí hay talento”.
HARRY RODRÍGUEZ
Janice Emilia y Wanda Beauchamp quedaron fuera. / SUMINISTRADAS
@Harry_Rodz
Horóscopo
Televisión
Aries | Arcángel: Miguel estará vinculando contigo para enviarte mensajes directos del universo. La energía divina te estará guiando y respondiendo todas las dudas que manifiestes. Tauro | Arcángel: Gabriel; es momento de darle tiempo al tiempo porque pronto vienen grandes oportunidades, y si te desesperas, te las vas a perder. Géminis | Arcángel: Miguel; gran energía del universo que está llegando a tu vida. Aprovecha cada oportunidad para poder hacer aquello que deseas y hablar con las personas que amas. Cáncer | Arcángel: Zadquiel; deja el pasado en paz para que no te esté saboteando el momento presente y así puedas lograr ir más allá de donde tú deseas ir. Leo | Arcángel: Chamuel; un día de locura, que puede ser positivo o negativo, depende de cómo lo interpretes y que tipo de personas te rodeen. Lo cierto es que te vas a divertir en este día. Virgo | Arcángel: Uriel; confía en tu intuición y toma decisiones que te van a llevar a conquistar lo que tanto deseas. No hagas nada que no estés completamente seguro de hacer.
Libra | Arcángel: Zadquiel; cada momento es único e irrepetible. Por eso debes dejar de repetir en tu mente o tus emociones cada evento negativo. Aprende y olvídalos para que dejen de lastimarte. Perdona. Escorpio | Arcángel: Uriel y Jofiel; ten a la mano papel y pluma porque tu mente estará despierta y con muchas ganas de hacer cosas. Demostrarás y potenciarás tu inteligencia. Buen día para hacer exámenes, aprender algo o cerrar negocios. Sagitario | Arcángel: Uriel y Jofiel; tu mente estará en plena conexión universal, así que aprovecha para poder resolver todas tus dudas en todos los sentidos. Aprende, resuelve, toma decisiones y ejerce acciones. No te vas a equivocar en este día. Capricornio | Rafael y Chamuel; la salud y el bienestar estarán en ti y para ti si permites que la energía fluya. Al final, hay cosas que tienen que pasar, y todo el universo tendrá que cambiar en su momento. Acuario | Arcángel: Chamuel; cuidado con los romances furtivos y con hacer locuras. Sí, te vas a divertir, pero ten cuidado con las consecuencias que conllevan. Piscis | Arcángel: Uriel; muchas cosas que vienen del universo te van a llegar y enriquecer a tu vida. Abre las manos y aprovecha cada momento que vivas porque vienen grandes eventos.
NICTÉ
Jorge Gelpí en nueva faceta en Wapa Jorge Gelpí Pagán dijo sentirse bien feliz al estrenar su nueva faceta profesional como conductor del segmento “El café de la tarde” en el programa televisivo Viva la tarde de Wapa TV. Gelpí, quien por los pasados doce años se ha desempeñado como reportero del tiempo, por primera vez incursiona en el mundo del entretenimiento. “Para mí esto del mundo del entretenimiento es completamente nuevo y por eso estaba un poquito ansioso. Pero estoy feliz por la respuesta de la gente, el cariño de los compañeros y la producción”, expresó a Metro. AP Música
Prince presentará dos nuevos discos Seguidores de Prince, el ícono del pop regresa con dos nuevos discos el 30 de septiembre. Prince anunció el lanzamiento de Art Official Age con Warner Bros. Records. También lanzará PlectrumElectrum con su banda de chicas 3RDEYEGIRL. Ambos discos están actualmente en preventa. AP
3 DEPORTES
16
www.metro.pr Martes, 26 de agosto de 2014
Regalará fútbol a niños especiales en Caguas Clínicas. Hilton Prado, de Perú, utilizará sus experiencias con los Islanders y el Bayamón FC para ayudar a fomentar el deporte. El fútbol, el deporte de mayor crecimiento en Puerto Rico, se ha convertido en una excelente herramienta para fomentar la actividad en niños. En este caso, Hilton Prado lo utiliza para los niños y niñas autistas y con síndrome de Down. “Al no poder traer Golitos a Caguas y había registrado mi academia el año pasado, pues tomé la iniciativa de hacerlo yo”, expresó Prado a Metro sobre Sharks Soccer. El entrenador peruano encabeza las clínicas, que serán gratuitas y de una hora todos los fines de semana. A partir de este próximo sábado, comenzarán las clínicas en Caguas con la presencia del alcalde, Willie Miranda Torres, y varias figuras del fútbol puertorriqueño, como Alexis Rivera y Marco Vélez. “Se trata de ayudarlos en su desarrollo. Me llamó mucho la atención ver a los niños de SER en sus actividades. Con este proyecto siendo mío, quería colaborar con estos niños y ayudarlos”, expresó Prado. Como una gran obra comuni-
Hilton Prado será la cabeza de Sharks Soccer, un proyecto para el desarrollo del fútbol para niños autistas y con síndrome de Down.
taria, es claro que el entrenador sienta satisfacción en ayudar a otros con los recursos que él puede ofrecer. “Me siento bien que estoy haciendo una labor social y huma-
Cita
“Para mí es más que suficiente empezar este proyecto. El logro es bastante y he estado moviendo cielo y tierra para esto”. Nueva cara
Balotelli hacia el Liverpool Oficialmente, el club inglés anunció la adquisición del atacante italiano, Mario Balotelli, a su plantilla. Balotelli estuvo anteriormente con el AC Milán y tuvo experiencia previa en la Liga Premier, con el Manchester City.
Hilton Prado, entrenador de Sharks Soccer
nitaria para niños, que muchas veces son de bajos recursos y quizás no pueden estar en una institución. También, porque varias instituciones de fútbol temen trabajar con niños como ellos”, indicó el entrenador. Las clínicas comenzarán con desarrollo de las destrezas básicas que se involucran en el juego del fútbol. Durante el transcurso de la hora, implementarán juegos con el balón. Mientras pasen las semanas y se midan las destrezas de los niños, van avanzan-
/ SUMINISTRADA
do en las enseñanzas del fútbol. “Espero que este proyecto no pare. Que pueda crecer y que podamos tener nuestras propias instalaciones con la ayuda del Gobierno, quizás. También que tengamos ese espacio para poder dar esa ayuda no solo una vez a la semana, sino que dos o tres veces”, relató Prado.
CHRISTIAN FUENTES TORRES
Datos Sharks Soccer • Entrenador: Hilton Prado • Sede: Caguas • Día: Sábado • Participantes: niños autistas y con síndrome de Down
@ChrisFuentes24
Suspendido Simeone por ocho juegos La Liga española suspendió al dirigente del Atlético de Madrid, Diego Simeone, por ocho partidos luego de sus acciones en el partido final de la Supercopa ante el Real Madrid la semana pasada. Simeone fue expulsado del partido y tocó a un árbitro dos veces en su salida. Además, no salió del terreno de buena manera ni fue a los vestidores. Simeone subió a las gradas, lo que está prohibido. El técnico fue suspendido dos juegos por la expulsión, cuatro por tocar al árbitro, uno por aplaudir en su salida y uno por no ir al vesti-
dor. Simeone le dio varias palmadas en la cabeza al árbitro. El Atlético de Madrid ganó la Supercopa sobre el Real Madrid, 2-1, en el marcador global y es el campeón defensor de la Liga española. También fue el subcampeón de la Champions en 2014. Simeone también fue multado sobre $6,300, y el club debe pagar cerca de $3,700. El asistente Germán Burgos sustituirá a Simeone en su ausencia. “Cuando cometes un error, es justo que pagues por él”, reaccionó el dirigente, en an-
Lo que dijo
“Cuando cometes un error, es justo que pagues por él”. Diego Simeone, dirigente del Atlético Madrid, sobre su suspensión de ocho juegos
ticipación de la sanción por la Federación Española de Fútbol. Simeone comenzará la suspensión inmediatamente y estará disponible para regresar al banco del club el próximo 28 de septiembre contra el Sevilla. METRO
Diego Simeone será castigado por ocho partidos.
/ GETTY IMAGES
DEPORTES 17
Olimpiadas juveniles. Negrón establece récord nacional en los 2,000 m La atleta boricua Alondra Negrón terminó en la sexta posición en la final A de los 2,000 metros con obstáculos, con tiempo de 6:44.46. A pesar de haber terminado en esa posición, Negrón estableció el nuevo récord puertorriqueño en ese evento. Rompió la marca que ella misma estableció días antes. Por otro lado, el dúo boricua de voleibol masculino de playa de Sergio Figueroa y Daniel Rivera perdió en los cuartos de finales contra Venezuela, con marcador final de 21-11, 14-21, 15-11. Terminaron quintos en la tabla global. METRO Mejores y peores récords MLB
LA ANGELINOS 77-52
TEXAS 50-79
WASHINGTON 75-54
COLORADO 52-77
Alondra Negrón terminó sexta en los 2,000 metros, pero logró récord nacional. / COPUR.PR
MLB
Gibbons molesto con Bautista El dirigente de los Azulejos de Toronto, John Gibbons, expresó su molestia hacia el jardinero derecho José Bautista luego de que este último fue expulsado del juego del domingo. “Lo necesitábamos en el juego. Que diga su opinión y salga de ahí. Estamos tratando de entrar a la postemporada”, dijo Gibbons. Bautista fue expulsado por discutir bolas y strikes con el árbitro. METRO
NFL. Los Raiders son el equipo menos deseado por los jugadores de la liga Una encuesta hecha por NFL Nation Confidential demostró que los Raiders de Oakland es el equipo del que menos jugadores quieren formar parte. Más de 100 jugadores fueron encuestados sobre el asunto. La encuesta consistió en completar la siguiente oración: “Solamente jugaría con los _____ si pagan el doble de mi sueldo”. Los Raiders recibieron el 23 % de la votación de los jugadores, quienes se mantuvieron anó-
Cifra
23 %
de los jugadores encuestados indicaron que jugarían con los Raiders si les pagan el doble de su sueldo.
nimos. Les siguen los Bills de Buffalo (19 %), los Browns de Cleveland (16 %) y los Jaguars de Jacksonville (9 %). METRO
Boxeo
Pospone Klitschko El campeón de peso completo Wladimir Klitschko anunció que su pelea pautada para el próximo 6 de septiembre contra Kubrat Pulev será pospuesta, debido a una lesión en el bíceps izquierdo. METRO
Klitschko tiene récord de 62-3, con 53 nocauts en su carrera. / GETTY IMAGES
Lesiones limitan el inicio de prácticas Puerto Rico tuvo su primera práctica en España luego de una serie de cuatro partidos de fogueo. / GETTY IMAGES
Mundial FIBA. El primer día de práctica no tuvo a la plantilla completa de jugadores, pero aseguran estar listos para entrenar y eventualmente jugar. Ya con la escuadra de lleno en España, la selección de Puerto Rico comienza su trabajo con cara a la Copa Mundial de FIBA, que arranca este próximo sábado. Lo que ha marcado los primeros días de entrenamiento han sido varias lesiones con las que tienen que trabajar.
“Sería mejor que estuvieran en las prácticas, pero lo importante es que van a estar listos para el primer juego del Mundial”, dijo el alero de la selección, Álex Galindo, a Metro. La buena noticia es que tuvieron de regreso al centro Jorge Bryan Díaz en el entrenamiento de ayer, que fue el primero de la semana. El centro de los Piratas de Quebradillas practicó de manera limitada. Un ausente notable fue el escolta David Huertas, quien no estuvo activo debido a una lesión en la fascia de su pie. Sin embargo, el equipo espera que regrese para la práctica pautada para hoy.
El dirigente de la selección nacional boricua, Francisco “Paco” Olmos, expresó a la prensa que siente lástima al no poder entrenar con los 12 jugadores debido a las lesiones y dolencias. Los Doce Magníficos se han mantenido enfocados desde su llegada a suelo español. “Paco nos dijo desde que llegamos que ya empezó el Mundial y ya estamos trabajando duro para el único enfoque en mente, que es el Mundial”, sostuvo Galindo. El primer juego de Puerto Rico será este sábado ante la selección de Argentina. Ambos pertenecen al Grupo B.
Puerto Rico Calendario del Mundial • 30 de agosto. Contra Argentina • 31 de agosto. Contra Senegal • 1ro de septiembre. Contra Grecia • 2 de septiembre. Libre • 3 de septiembre. Contra Filipinas • 4 de septiembre. Contra Croacia
CHRISTIAN FUENTES TORRES
Puig remonta para lograr triunfo La tenista boricua Mónica Puig venció a Tereza Smitkova en su primer partido del abierto de Estados Unidos. El marcador fue de 3-6, 6-3 y 6-3. La Pica Power cayó atrás en el primer set para ponerse en jaque. Después de un batallado segundo set, Puig logró ganarlo. Comenzó con ventaja de 3-2 y ganó tres de los próximos cuatro juegos para llevar el partido a un
Número
69
Posición donde se encuentra Mónica Puig en la clasificación mundial de la WTA al entrar al abierto de Estados Unidos
set decisivo. Fue ahí que la puertorriqueña se impuso sobre la
checa, de 19 años, para avanzar a la segunda ronda del torneo en el Arthur Ashe Stadium en Nueva York. En la segunda ronda del open, Puig se enfrentará a Andrea Petkovic de Alemania. Al entrar al torneo, Puig se encontraba en la 69na posición en el escalafón de la WTA. Puig también entró con récord de 1716. METRO
Mónica Puig avanzó a la segunda ronda del abierto de EE. UU. / GETTY IMAGES
Miembro FDIC.