CULTURA PROFÉTICA ES XYXYXYXYX TRENDING TOPIC EN CHILE XYXYYXX? LA BANDA BORICUA SE PRESENTARÁ EN GRANDE EN EL PAÍS SURAMERICANO, AVERIGUA CUÁLES SON LAS PAREJAS DE LOS DONDE SU CANCIÓN “SACA, PRENDE Y SORPRENDE” ESTÁ PEGÁ FUTBOLISTAS QUE TIENEN FAMA DE CELARLOS
PÁGINA 12
PÁGINA 14
www. SAN JUAN, PUERTO RICO
Jueves, 4 de septiembre de 2014
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Adiós a las planillas con la reforma contributiva
Cámara de Representantes. La Comisión cameral de Hacienda detalló el proceso para discutir una reforma del sistema contributivo de la isla con la que se pretende eliminar la radicación de planillas y que Hacienda haga el cálculo de las retenciones y reintegros de los contribuyentes Alivio. Los individuos que cobren menos de $50,000 estarían exentos del pago de contribuciones y se establecería un sistema de créditos para aliviar la carga del IVU a los más pobres Debate. Las propuestas de la Cámara de Representantes podrían encontrar resistencia en el Senado, donde no se ve con buenos ojos la eliminación de planillas PÁGINA 02
De mayor edad la población trabajadora La realidad demográfica y económica de la isla incide en que personas con edad para acogerse al retiro se mantengan trabajando. PÁGINA 04
P. ERE llega a las tiendas en grande A partir del 10 de septiembre, la marca oficial de ropa estará disponible al por mayor. PÁGINA 06
¡POR FIN, CORAZÓN, POR FIN! PÁGINA 15
El equipo nacional de Puerto Rico se mantuvo con vida al ganar, 77 a 73, a Filipinas. Hoy tiene que ganarle a Croacia para poder pasar a la segunda ronda del Mundial en España.
/ FIBA
1 NOTICIAS
Superintendente de la Policía
Es citado so pena de desacato El juez superior Carlos Carrasquillo, del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, citó ayer al superintendente de la Policía, José Caldero, a comparecer el 29 de septiembre so pena de desacato para que explique las razones por las que la agencia no ha pagado unos $16 millones por concepto de ajustes salariales en los últimos 10 años. La citación responde a la falta de comparecencia del jefe policiaco ante el tribunal para atender una demanda presentada por el Frente Unido de Policías FUPO) y el Concilio Nacional de Policías (CONAPOL). Ayer mismo Caldero confirmó en una conferencia de prensa, en la que se anunció la entrega de canes y vehículos a la Uniformada, que los cheques podrían comenzar a pagarse en la próxima quincena.
NOTICIAS 02
www.metro.pr Jueves, 4 de septiembre de 2014
Asoma choque legislativo por reforma contributiva Debate. Mientras la Cámara apuesta a la eliminación de las planillas, el Senado no ve con buenos ojos la propuesta. La propuesta del presidente de la Cámara, Jaime Perelló, y del presidente de la Comisión de Hacienda de ese cuerpo, Rafael “Tatito” Hernández, de eliminar las planillas de contribución sobre ingresos para eximir del pago de contribuciones a los individuos que cobren menos de $50,000 y retener automáticamente los impuestos del resto podría enfrentar oposición en el Senado. Y es que, a juicio del presidente de la Comisión de Hacienda del Senado, José Nadal Power, la radicación de las planillas “es un ejercicio saludable” para que las personas continúen informando sus ingresos y que el Departamento de Hacienda “no les pierda el tracto” a estos datos. Esto debido a que, en ocasiones, aunque el individuo cobre menos de $50,000, muchas veces tiene beneficios como automóvil, “que se considera un ingreso”. “En términos generales, me parece que estamos bastante de acuerdo (ambos cuerpos legislativos). Creo que el nuevo sistema contributivo, además de ser más simple, tiene que proveer de un alivio contributivo a la clase media y también intentar reducir la tasa corporativa para hacer a Puerto
Propuestas principales Algunos cambios que podría incluir la reforma contributiva, según la Cámara: • Eliminación de planillas. Los individuos con ingresos menores de $50,000 no pagarían contribuciones. Al resto se les descontaría automáticamente. • Mayor fiscalización. Se realizaría un plan a cinco años proyectando los ingresos y gastos del Gobierno. • Eliminar patente nacional. Se reducirían las tasas contributivas de las corporaciones. • Creación de empleos. Sustituir el pago de contribuciones sobre la propiedad inmueble por uno al efectuar la venta.
Rico más atractivo para inversiones y para vivir... Pero la eliminación de las planillas está por verse”, dijo a Metro el senador. Sin embargo, Perelló explicó que la eliminación de las contribuciones a personas con ingresos menores a $50,000 era viable debido a que este renglón representó en 2012 el 88 % (910,780) de las planillas radicadas, pero solo el 16 % ($328 millones) de los ingresos, por lo que habría que identificar esos fondos en otras partidas, como los impuestos al consumo. Aunque no dijo si se aumentará el IVU, que podría evolucionar a un impuesto al valor agregado (IVA),
La cita
“Si se va o no a eliminar la contribución a toda persona que gane menos de $50,000, está por verse”. José Nadal Power, presidente de la Comisión de Hacienda del Senado, reacciona a las propuestas de la Cámara para la reforma contributiva.
Chikunguña. Advierten que podría haber más casos que los confirmados La epidemióloga del Estado, Brenda Rivera, informó ayer que el más reciente informe semanal de vigilancia del chikunguña reveló que existen 4,841 casos presuntos, mientras que 1,411 han sido confirmados por laboratorio, siendo el área metropolitana el foco más importante del virus. De estos, 19 casos están asociados a viajes recientes, mientras que las dos muertes que se presume responden al contagio del virus continúan en evalua-
La cifra
4,841
es la cantidad de casos presuntos del virus del chikunguña que se han reportado hasta la fecha. Otros 1,411 fueron confirmados por laboratorio.
ción de laboratorio. Rivera dijo que es posible que haya más casos, pero “no los puedo contabilizar” sin recibirlos. CINDY BURGOS
Perelló y Hernández explicaron que, más allá de una reforma, lo que pretenden es crear un nuevo sistema contributivo que tome en cuenta las nuevas tecnologías, el consumo y la fiscalización. / SUMINISTRADA
sí afirmó que podría ampliarse la base. Sobre este particular, y para evitar que los sectores más delicados resientan un aumento en el costo de la vida, Hernández indicó que podrían ponerse en vigor “un mecanismo de créditos para que sea justo el sistema y no paguen los que estén por debajo de ese nivel de pobreza”. Pero, sostuvo, “el mecanismo está en debate porque depende mucho de cómo corra el PICO (Portal Integrado de Comerciantes)”, que es el registro de comercios.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
Seguridad en el Tránsito
Apoya que prohíban fumar en autos El director ejecutivo de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito, José Delgado, avaló el Proyecto del Senado 926, que busca enmendar la Ley de Vehículos y Tránsito a los fines de prohibir el fumar en todo tipo de vehículos de motor en el que haya pasajeros menores de 18 años de edad. Delgado catalogó la práctica como una distracción. También favoreció que se imponga una multa de $250 si se viola la ley. SARAH VÁZQUEZ
Análisis
Se queda corta la reforma Se ha convertido en uso y costumbre que cada administración lance una iniciativa de reforma contributiva. Si bien es una herramienta importante para el desarrollo económico del país, cuando la reforma contributiva es presentada, por lo general, no toca las llamadas compañías exentas, sector que obtiene y exporta una de las más grandes tajadas de ingresos que
se generan. Debe enfatizarse que estas políticas y estructuras legales contributivas no se implementan por sí mismas. Se necesita de una organización eficiente para el cumplimiento de las leyes contributivas: personal bien entrenado y motivado, tecnología moderna, uniformidad en la aplicación de la ley y cumplimiento de los contribuyentes. ARGEO QUIÑONES
Economista y catedrático del Departamento de Economía de la UPR de Río Piedras
Junta de Gobierno AEE. Selecciona oficial para reestructurar su deuda La Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) seleccionó a Lisa Donahue, directora ejecutiva de la firma global de reestructuración AlixPartners, como la oficial de la reestructuración de la deuda de la corporación pública, confirmó una fuente a Metro. La nueva oficial de reestructuración, con experiencia en esos procesos en corporaciones internacionales y de energía, deberá comenzar sus trabajos el
Lisa Donahue
8 de septiembre y en diciembre presentar el nuevo plan de negocios de la AEE. METRO
NOTICIAS 04
www.metro.pr Jueves, 4 de septiembre de 2014
Crisis perpetúa que viejitos sigan en el mundo laboral Empleo. Las razones por las cuales muchos envejecientes con edad para recibir su seguro social prefieren seguir trabajando varían.
Mientras que las cifras del Censo de 2010 evidencian que la población de Puerto Rico es cada vez más vieja y más pobre, cada día resulta más común observar personas de la tercera edad en plena faena. Solo basta con darse una vuelta por algún comercio del país y divisará tanto a hombres como a mujeres —que sobrepasan la barrera de los 60 años— ganándose el sustento para sí y los suyos. Las estadísticas del Departamento del Trabajo muestran que el número de personas que siguen trabajando a pesar de haber llegado a la edad para acogerse al retiro va en aumento, especialmente la población femenina. De hecho, se está dando el caso de un sinnúmero de personas, como Iris Torres, de 66 años, que reciben seguro social y a la vez mantienen un empleo a medio tiempo. La razón, los $600 que reciben de pensión por la muerte de su esposo no le dan para vivir. “Vivo con mi hija y sus dos nenas. Ella trabaja, pero en comida y en el pago de la casa, el agua, la luz y otras cosas se nos va el sueldo de las dos”, asegura Torres, quien indica que
La cifra
783 mil
población civil no institucional de 60 años o más que para el 2012 está trabajando. La cantidad representa 26 mil personas más que las estimadas en el año 2010 (757,000), y 173,000 más con relación al año 2000 (610,000), según un informe del Departamento del Trabajo.
por los ingresos que recibe no aplica para ser beneficiaria del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) ni del plan de salud del Gobierno. “Yo nunca trabajé. Me casé muy jovencita, pero cuando mi esposo murió tuve que hipotecar la casa para pagar unos problemas de mi hijo. Ahora me ayudo con este part–time para poder cuadrar el mes”, detalla Torres, quien labora en un centro comercial envolviendo regalos. Ante esta situación, la procuradora de los Envejecientes, Carmen Delia Sánchez, lamentó que en el Gobierno no existan servicios de apoyo financieros para estos casos que reconoció son muchos y que principalmente están afectando a las mujeres. Denunció que hay una discriminación por parte de las empresas para dar empleo a este sector, que estima es el 15 % de la población de Puerto Rico y que esa acción los impulsa a subsistir de la economía informal. No obstante, la procuradora vio con buenos ojos que la población de más de
José Berríos, un carnicero de profesión con más de 43 años de experiencia, indicó a Metro que cuando solicite el seguro social en el 2017 trabajará a medio tiempo.
60 años siga trabajando —si está en condiciones de hacerlo— ya que la hace productiva y, además, independiente. Otro caso de empleo por necesidad económica es el de José Berríos, de 63 años, quien, aunque aún no recibe seguro social, dice que cuando lo solicite, en el 2017, trabajará a medio tiempo “para terminar de pagar algunas cuentas y ayudar a mi hija con el pago de la casa”. Berríos, un carnicero de profesión con más de 43 años de experiencia y que gana $9.45 la hora, dice que, aunque quisiera irse a descansar, “la situación ya no está como antes y dejar el trabajo me resulta difícil aún cogiendo seguro social”.
La cita
“Aunque hay incentivos para las empresas que contraten personas mayores de 55 años, hay mucha discriminación laboral contra este sector”. Carmen Delia Sánchez, procuradora de los Envejecientes
La edad promedio para que un ciudadano comience a cobrar beneficios del Seguro Social es 62 años, cuando recibiría un 80 % de ingreso. No obstante, si el traba-
jador solicita el retiro pasados los 65, podría cobrar hasta el 100 % del dinero acumulado. Hacia ese rumbo se encamina Efraín Román Padilla, de 62 años, quien indicó a Metro que esperará a cumplir los 65 años para recibir una mayor remuneración que le ayude a saldar su hipoteca y darse un viaje por Estados Unidos para visitar a varios de sus hermanos. Los casos son múltiples. Ver envejecientes en la fuerza laboral se está volviendo un asunto común, según confirma un informe del Departamento del Trabajo. En el reporte denominado “Estado de empleo y desempleo entre las personas de 60 años y más” dicta que para el 2012 el estimado de dicha población que
/ KENO RODRÍGUEZ
trabaja fue de 86,000 personas, 1,000 personas más en comparación con el año 2010 y 12,000 más ciudadanos si se compara con el 2000. El cambio más dramático se observó en la población femenina de 60 años en adelante, que experimentó un aumento de 11,000 entre los años 2000 y 2012. Así las cosas, la tasa de participación (porcentaje de la población civil no institucional en el grupo trabajador) de las personas de 60 años y más para el año 2012 se ubicó en 11.0 %.
JUAN CARLOS MELO melodicespr
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 06
www.metro.pr Jueves, 4 de septiembre de 2014
Entre telas. Venderán al por mayor la ropa de la marca oficial de la isla A fin de ampliar la industria de diseño de moda en Puerto Rico, la marca oficial de la isla —P.ERE— anunció ayer que a partir del 10 septiembre comenzará la venta al por mayor de la primera línea de ropa de la firma. Estos diseños, confeccionados por 10 diseñadores del patio, estarán disponibles en un establecimiento en Plaza Las Américas bajo el diseño ready to wear para comercializarse bajo una marca de país. Entre los diseñadores que confeccionaron las piezas se encuentran Lisa Thon, Jaer Cabán, Tatzy, entre otros. METRO Empresas
La ropa se mercadeará bajo el sello oficial de la isla: P.ERE. / SUMINISTRADA Tecnología
Farmacia no venderá cigarrillos
Darán banda ancha para datos médicos
La cadena estadounidense de farmacia CVS anunció que, a partir de ayer, dejaría de vender productos de tabaco —incluidos los cigarrillos— como parte de su estrategia para ganar espacio en el mercado del cuidado de la salud. CVS había anunciado que el tabaco desaparecería de sus tiendas el primero de octubre, pero decidió retirar las cajetillas un mes antes. “Estamos ante un panorama cambiante en el cuidado de la salud”, dijo el consejero de la cadena, Larry Merlo. METRO
La empresa Claro anunció ayer que fue seleccionado por la empresa de soluciones médicas digitales DgMed para ofrecer los servicios de banda ancha móvil que facilitarán a su personal médico la transmisión de datos relacionados con la salud de pacientes en cuidado médico de hospicios y en el hogar o home-care. La primera entidad beneficiada de este poderoso vínculo tecnológico es el Hospicio La Paz, en Arecibo. METRO
DACO. Detallistas boricuas denuncian monopolio de distribuidores de gasolina La Asociación de Detallistas denunció hayer que la perpetuación de monopolios entre los distribuidores de gasolina afecta a los consumidores boricuas. Las expresiones del organismo se dieron durante una vista pública en la Comisión de Relaciones Laborales, Asuntos del Consumidor y Creación de Empleos del Senado en la que se discutió la Resolución 521. Debido a este problema, Iván Garau Díaz, representante de los detallistas, dijo que la Legislatura debe “declarar a la isla como ‘zona única’ para fines de fijación La bolsa
DOW JONES Cierre 17,078.28 + 0.06 %
La cita
“Los distribuidores de gasolina promueven y perpetúan prácticas monopolísticas que afectan al consumidor”. Iván Garau Díaz, abogado representante de los detallistas
de precios, para así evitar que se establezca en el país zonas con precios y que los consumidores paguen más por residir en ciertas zonas de Puerto Rico”. METRO NASDAQ
El informe, presentado por Francisco Montalvo Fiol, coordinador del WEF en la isla, también mostró que los ejecutivos locales encuestados expresaron gran pesimismo sobre las perspectivas económicas para Puerto Rico para el año entrante. / SUMINISTRADA
Puerto Rico baja en competitividad Descenso. La isla bajó dos puestos en el “Informe de competitividad global 2014-2015” con relación al informe del año 2013.
32
Puerto Rico se ubicó dos puestos más abajo en el índice de competitividad global 2014 que publica el Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés) con relación al informe difundido en el año 2013. De acuerdo con los datos presentados ayer por Francisco Montalvo Fiol, coordinador del WEF en la isla y director del Instituto de Competitividad Internacional de Puerto Rico, el año pasado la isla se ubicó en el sitial número 30 del “Informe de competitividad global” y este año se colocó en el puesto número 32. El informe, que se realizó
mediante una encuesta a 14 mil empresarios del mundo —de los que cerca de 57 fueron de Puerto Rico— reveló que la burocracia gubernamental, la tasa de criminalidad y el despilfarro de fondos públicos son los principales componentes que ponen freno a la competitividad de la isla. A esto Montalvo Fiol añadió el establecimiento de nuevos impuestos como un catalítico que limita hacer negocios en el país. “Este año por primera vez se ubicó en un tercer lugar la complejidad del sistema impositivo. Nos han cambiado tanto los numeritos, literalmente, en el
Dato
es el nuevo puesto que ocupa la isla en el índice de competitividad global que publica el WEF.
Cierre 4,572.57 - 0.56 %
Así lo dijo
S&P 500 Cierre 2,000.72 - 0.08 %
Popular Inc. Cierre 30.71 - 1.60 %
“Nos han cambiado tanto los numeritos, literalmente, en el área contributiva que, entonces, se hace bien difícil hacer negocios en Puerto Rico (...)”. Francisco Montalvo, coordinador del WEF en la Isla y director del Instituto de Competitividad Internacional de Puerto Rico
área contributiva que, entonces, se hace bien difícil hacer negocios en Puerto Rico, porque, aparte de que la tasa es bien alta, es restrictiva”, sostuvo Montalvo Fiol. En contraste, el informe mostró que la isla se destaca en las áreas de la utilización de técnicas sofisticadas de mercadeo, la matrícula de instituciones de educación superior, el marco legal de protección de propiedad intelectual, entre otros. Con esta suma de altas y bajas el experto comentó que la isla se comporta como un estudiante de C a nivel global. Sin embargo, y a pesar de la contracción económica que observa Puerto Rico en la actualidad, a nivel de la región América y el Caribe, la isla ocupó el tercer puesto. No obstaste, el informe mostró que los ejecutivos locales encuestados expresaron gran pesimismo sobre las perspectivas económicas para Puerto Rico para el año entrante. Y es que, en una escala del 1 al 7, el barómetro se ubicó en el 2.41. Ante este panorama, un grupo de expertos convocados por el capítulo local del WEF analizaron las posibles medidas que se deben tomar en la isla para avanzar en términos de competitividad. Entre los deponentes, la direc-
Limitaciones para negocios
15 %
21 %
REGLAS LABORALES
26 %
BUROCRACIA ESTATAL
OTROS FACTORES
11 %
TASAS CONTRIBUTIVAS
OTROS FACTORES
11 % REGLAMENTOS IMPOSITIVOS 10 % ACCESO A FINANCIAMIENTO 6 % CORRUPCIÓN
tora de la Compañía de Turismo, Ingrid Rivera Rocafort, enumeró una serie de medidas que ha estado tomando el Gobierno a fin de impulsar el desarrollo local y, por extensión, rescatar la competitividad.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
Babilla/Masa Redonda
Tyson
Pollo Entero US. Reg. $1.49 Lb.
1 99 5 4x500 2x400 09
Límite de 2 Pollos por cliente por compra. 3,000 Lbs. disponibles por tienda.
Lb.
Ahorras 40¢ Lb.
Agrosuper
. de Pqte Lbs. 2.2
Pechuga de Pollo Sin Piel/Hueso De Chile. Cong. Reg. $6.99 Pqte.
Se rebana a su gusto. Merma por cuenta del cliente. e e. d PqtPqte.
1
Pqte.
US. Grado A. Pqte. de 1 Docena Reg. $1.99 c/u
Borden
Ahorras $1.98
Tomates
US Reg. $1.59 Lb.
79
¢
Lb.
Ahorras 80¢ Lb.
Coca-Cola,
Sprite, Fanta Regular, Dieta, Zero Variedad. Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u
5
5x 00 Ahorras 95¢
Somos Detallistas. Especiales válidos del 4 al 10 de septiembrede 2014.
Numar
Filete de Chillo Del Pacifico. Cong. Reg. $3.59 Pqte.
Ahorras 60¢ Pqte.
Límite de 10 Pqtes. por cliente por compra
Goya
Ahorras 98¢
Borden
Queso de Papa Media Luna Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u
Ahorras $3.97
Límite de 12 Latas por cliente por compra
Habichuelas. Variedad Garbanzos, Frijol Carita. En Agua y Sal Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
En Mitades De Puerto Rico Reg. 69¢ Lb.
¢
Lb.
Ahorras 30¢ Lb.
Medalla Light
Cerveza Pqte. de 6 Latas de 10 oz. Reg. $5.49
4
79
Ahorras 70¢
Ahorras 40¢
Goya
Calabaza
39
Ahorras 82¢
Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u
Morning Fresh Farms Margarina. Env. de 45 oz. Reg. $2.99 c/u
1 4x100 10x600 17
Lb.
Ahorras $1.00 Lb.
Pqte.
Huevos Medianos
Queso Americano Rebanado, Grilled Cheese Melts Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u
2 99 2 2x500 3x500
Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.99
99
Ahorras $1.00 Pqte.
Ahorras $2.96
Goya
De Nicaragua o Costa Rica Reg. $3.99 Lb.
Límite de 10 Latas por cliente por compra
Ahorras $1.90
NOTICIAS 08
www.metro.pr Jueves, 4 de septiembre de 2014
ONU. Miles huyen de violencia islámica en Nigeria Miles de personas huyen del noreste de Nigeria y se refugian en Camerún, reportó ayer el organismo de la ONU para los refugiados, mientras los extremistas buscan una nueva estrategia para retener el territorio que ellos llaman un “califato islámico”. Cientos de cameruneses también abandonan sus hogares desde que los extremistas islámicos nigerianos empezaron a atacar villas en el vecino país la semana pasada, indicó Helene Caux, vocera del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados AP Madre de Sotloff
Más de 10,000 nigerianos han cruzado a Camerún y Níger desde la semana pasada. / AP Grupo islámico
Había suplicado que no lo mataran
“Desaparecen” once aviones en Libia
El periodista estadounidense Steven Sotloff, que fue asesinado por extremistas islámicos, quería contar al mundo en sus artículos la opresión que se sufre en el Oriente Medio, dijo su madre en un video dado a conocer hace varios días. En este Shirley Sotloff intentó apelar a los captores de su hijo a que tuvieran piedad de un hombre que sentía el sufrimiento de los musulmanes. “Es un hombre honorable y siempre ha tratado de ayudar a los débiles”, dijo. METRO
Crecen los temores de un ataque el 11 de septiembre luego de que militantes islámicos “desaparecieran” once aviones comerciales. “Hay un número de aerolíneas comerciales en Libia que han reportado pérdidas”, comentó un oficial estadounidense no identificado a The Washington Free Beacon. El experto militar Abderrahmane Mekkaoui comentó que los aviones podrían estar en manos del grupo Masked Men Brigade, grupo vinculado a Al Qaeda. METRO
Rusia y Ucrania. Trabajan en plan de cese del fuego Rusia y Ucrania indicaron ayer que trabajan en un acuerdo para poner fin a meses de combates en el este ucraniano, un anuncio que amenaza con eclipsar una cumbre de la OTAN sobre la crisis que ha enfriado las relaciones entre Oriente y Occidente. Líderes occidentales expresaron algo de escepticismo en torno al plan al hacer notar que no es el primer intento en establecer una tregua y que los esfuerzos anteriores fracasaron. Después de una conversación telefónica con el presidente ruso Vladimir Putin, la oficina del mandatario ucraniano Petro Poroshenko dijo que ambos líderes
Cifra
2,600
es el número de muertos a causa de los combates en el este de Ucrania que, además, ha obligado a más de 340,000 personas a abandonar sus hogares, según las Naciones Unidas.
habían acordado tomar medidas para un cese de fuego. Putin dijo que los rebeldes deberían detener su ofensiva, al tiempo que las fuerzas del Gobierno ucraniano deberían retirarse a una distancia que les imposibilitara usar artillería y cohetes contra áreas residenciales. AP
Cambios en Venezuela generan grandes dudas Maduro habló de la reorganización de su equipo de gobierno, pero no aportó mayores detalles sobre las medidas económicas que se esperan en el país. / AP
Nicolás Maduro. El presidente venezolano le dio un “sacudón” a la economía. Lejos de aclarar el panorama económico de Venezuela, los cambios ministeriales realizados por el presidente Nicolás Maduro generaron el miércoles más dudas entre empresarios, opositores y analistas sobre cómo hará el Gobierno para superar una galopante inflación y severos problemas de escasez. “Lo que falta por saber es que sí va a haber un cambio en el esquema de juego, que es lo que estamos esperando los venezolanos”, afirmó el miércoles el presidente de la cúpula empresarial del país, Jorge Roig, quien se manifestó a favor de los cambios que hizo Maduro al nombrar al ingeniero Asdrúbal Chávez, pri-
Insólito El lunes pasado, los delegados del gobierno cerraron una jornada con una consigna inusual: la lectura de un padrenuestro modificado y convertido en “Chávez nuestro”.
“Chávez nuestro que estás en el cielo, en la tierra, en el mar y en nosotros, las y los delegados. Santificado sea tu nombre. Venga
mo del fallecido expresidente Hugo Chávez, como ministro de Petróleo, y al ingeniero Elogio del Pino como presidente de la estatal Petróleos de Venezuela S. A. “Ayer vimos las mismas caras cambiando de sillas”, indicó el líder opositor y gobernador del estado central de Miranda, Henrique Capriles, al asegurar que los anuncios hechos por el manda-
a nosotros tu legado para llevarlo a los pueblos de aquí y de allá. Danos hoy tu luz para que nos guíe cada día. No nos dejes caer en la tentación del capitalismo y líbranos de la maldad de la oligarquía, del delito del contrabando, porque de nosotros y nosotras es la patria, la paz y la vida. Por los siglos de los siglos. Amén. Viva Chávez”.
tario generaron “desesperanza” entre los venezolanos porque no se dio ninguna rectificación o anuncio de cómo se sacará al país de la crisis económica. Como parte del llamado sacudón, Maduro anunció el martes por la noche algunos cambios en su equipo luego de 16 meses y medio de gobierno, que implicaron el nombramiento como vicepresidente económico del
general Rodolfo Marco Torres, actual ministro de Economía, quien reemplazó a Rafael Ramírez. Ramírez, considerado una de las figuras con mayor poder en el gobierno, pasó de manejar el ministerio de Petróleo y la estatal Petróleos de Venezuela S.A. a dirigir ahora la cancillería y la vicepresidencia de soberanía política. Se desconoce ahora el destino que tendrán algunas de las propuestas económicas promovidas por Ramírez desde finales del año pasado, como el ajuste del precio de la gasolina y la unificación cambiaria para ir a un sistema dual de tasas. Maduro solo adelantó que Torres asumirá “la economía productiva y las finanzas del país con un mapa de crecimiento y desarrollo para el nuevo modelo de transición”, pero no aportó más detalles. AP
INVITAMOS AL PÚBLICO GENERAL A DISFRUTAR DE:
VOCES 10
www.metro.pr Jueves, 4 de septiembre de 2014 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Horóscopos
Opinión
NICTÉ
RAFAEL LENÍN LÓPEZ PERIODISTA, PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE PUERTO RICO TWITTER: @LENINPR
Me voy a meter en el debate. Voy a comentar de deportes. Como periodista no cubro el tema, tampoco soy un estudioso, un analista o un experto de los aspectos ténicos de disciplina deportiva alguna. Con ese dramático disclaimer me entrometeré en el tema como seguidor y ciudadano que disfruta al máximo el triunfo de los nuestros y, sobre todo, como papá. Durante la pasada semana, nuestra selección nacional de baloncesto ha estado bajo fuego — injusto para unos, merecido para otros— tras su actuación en esta primera parte del Mundial que se celebra en España. Ayer, el debate se aguantó un poco, cuando nuestros Doce Magníficos libraron la coca ante Filipinas. Con mi preámbulo establecí que no pretendo analizar la actuación de Barea, los métodos de Paco Olmos o si Flor Meléndez tiene razón. Busco con este escrito que todos nos preguntemos: “¿Tenemos un proyecto de país para el desarrollo del deporte? ¿Es reflejo el desempeño de nuestro equipo del estancamiento que hemos experimentado como pueblo en la evolución de tantas otras facetas?”. Mi impresión es que en el campo deportivo, como en la educación, por ejemplo, el Estado se ha convertido en el administrador de una enorme chequera (por la que muchos salivan) que aporta grandes sumas de dinero a proyectos privados, algunos exitosos y otros no tanto, con metas variadas, en vez de asumir el rol protagónico que le corresponde, delineando e implementando un plan nacional que redunde en buenos resultados a largo plazo. Les cuento mi experiencia como papá de Rafael Antonio, quien recién cumplió sus ocho años. Después de pasearnos por varias disciplinas, mi niño se detuvo hace tres años en el baloncesto
Destacado
“El Gobierno tiene que darle más importancia al Programa de Educación Física en las escuelas. El Estado tiene que ver el deporte en su sentido más amplio”. y lo ha escogido por ahora como el deporte a practicar. De hecho, al día de hoy, a esa recurrente y molestosa pregunta que hacemos los adultos a los niños —¿qué quieres ser cuando seas grande?—, Rafa responde: “Jugador de la NBA y veterinario”. En ese orden y sin titubear. Independientemente del talento natural que pueda tener (y de su papá no lo sacó) y los factores no necesariamente deportivos que le llevan a un niño a adoptar esa como una meta de vida, en aquel momento comenzamos a buscar las opciones para el entrenamiento formal que el nene deseaba. Mi única intención era que, más alla del tiempo que podemos pasar en familia, Rafa tuviera dos o tres horas a la semana de actividad física obligada durante las que, de paso, derrotemos la competencia del iPad y sus compinches. En ese proceso, como papás, uno recibe un primer golpe. Y es que, al asimilarlo todo, partimos del hecho de que en nuestras escuelas, públicas y privadas, no hay —en términos generales— un programa amplio y eficaz de Educación Física. Así que me adentré en el complejo mundo de los clubes deportivos privados. Para hacerles el cuento corto, pasé por dos, de los más prominentes, y salí frustrado. El afán de estos clubes, apoyados económicamente por el Gobierno, es de competir, no formar. Como familia, nos pasábamos de torneo en torneo, también auspiciados por el Gobierno, en una obsesión incesante por el triunfo en el que la suerte ya
estaba adjudicada, pues los niños jugaban con los de su “nivel”. Ante la desilusión, muchos papás me advirtieron que la solución “secreta” para ellos había sido sencilla, contratar a un entrenador privado y así poder “dar la liga” en la cancha. Ya voy por el tercer club con mejor suerte. Toda esta experiencia me lleva a una conclusión: en nuestro país el entrenamiento formal deportivo de un niño con un talento promedio es a billetazo limpio. Mientras, billete a billete, los nuestros, por cierto, se van a los fondos públicos para subvencionar franquicias, organizaciones, clubes y torneos de productores y apoderados con negocios legítimos. Y si por suerte de ahí sale nuestra selección nacional de 2025 con una medalla de oro, pues “¡enhorabuena!”, diremos entonces. El Departamento de Recreación y Deportes tiene que ser menos de recreación y más de deportes. El Gobierno tiene que darle más importancia al Programa de Educación Física en las escuelas. El Estado tiene que ver el deporte en su sentido más amplio y dejar a un lado el enfoque simplista de que ello solo nos sirve para combatir la obesidad infantil. Tienen que delinear las estrategias con un interés colectivo de forma tal que el ente privado sea el aliado y no a la inversa. En el deporte, como en la educación y en la economía, estamos sin un proyecto de país. Así que, a la larga, ni los Doce Magníficos ni Paco Olmos tienen la culpa.
8
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
Sudoku
6
5
7 3
7
9
2
1
3
8
9
6
8
4
5
2
6 4 5 1 3 7
5 8 7 2 1 9
1 3 9 7 6 4
7 1 9 4 6 2 3 5 8
2 8 4 3 9 1 5 7 6
9 5 1 8 7 6 4 2 3
6 3 7 2 5 4 8 9 1
9
8
2
2
1
5
4
2
3
8 6
1
8 6
3
9 4
7
6
6
2
2
1
9
5
2
8
6
5
6
8
9
4
7
4
1
1
3
3
5
4
7
7
5
3
Aries | No hables mal de las personas que te rodean porque te puede salir mal el asunto y resultar tú quien salga mal del problema. Consejo: juega más y enójate menos. Tauro | El universo te está enviando información valiosa que te puede servir para mejorar en tu trabajo o tu familia. Así que apunta tus sueños y lo que estés pensando. Consejo: disfruta la energía divina que te estará llegando. Géminis | Tu mente dispersa puede ser el problema o causante de que las cosas no salgan como lo esperas. Consejo: no te fíes de tu memoria; apúntalo todo. Cáncer | No siempre las cosas van a ser como tú lo estás esperando. Deberás enfocarte en tu trabajo y dejar de pensar en el trabajo de otros. Consejo: no te dejes llevar por lo que otros digan de ti. Leo | Pon los pies en la tierra y analiza bien cuáles son tus capacidades y cualidades más importantes para que puedas desarrollarlas y potenciarlas adecuadamente. Consejo: confía en ti. Virgo | En el pasado las cosas fueron de una manera. Ahora deberás adaptarte a lo que vives y no olvidar proyectar tu futuro para que no pierdas la perspectiva en estos tres tiempos. Consejo: libérate de las cosas malas de tu pasado. Libra | El pensamiento ha sido fundamental en tu vida. El tener el valor de enfrentar tus miedos te ha llevado al éxito. Si sigues así, pronto verás los buenos resultados. Consejo: vive y enfócate en disfrutar. Escorpión | Tu energía se está enfocando en sentimientos que te pueden hacer retroceder del avance que has logrado. Así que enfócate en pensamientos positivos y que te fortalezcan. Consejo: no te preocupes antes de que algo suceda. Sagitario | El dinero ha estado un poco inestable, pero no te preocupes porque este día va a llegar a manos llenas. Ten paciencia al gastarlo. Consejo: administra bien y no hagas gastos que no necesites. Capricornio | Tienes muchas cosas importantes que hacer; pero si te desesperas, no vas a poder hacer nada de lo que tenías pendiente y te vas a desesperar, así que respira y relájate. Consejo: dale tiempo al tiempo para que las cosas tomen un mejor orden. Acuario | Abre las manos para recibir aquellas cosas que has venido trabajando y que necesitas para seguir haciendo lo que el universo te ha pedido que hagas en favor de la humanidad. Consejo: los ángeles estarán ayudándote. Piscis | Hay crecimiento importante en tu vida si le das el tiempo y espacio que necesita tu mente para poder saber y enfocarte en el punto correcto. Consejo: pronto vendrán buenos tiempos; espéralos.
ENTROMETIMIENTO
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 01 • Número: 458• Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
AUTOS 11
Más deportivo el Acura TLX Estreno. El vehículo busca ampliar la categoría de autos de lujo de Puerto Rico.
290 HP
Con la promesa de mayor tecnología y más potencia, Bella Group anunció recientemente el lanzamiento del nuevo Acura TLX, que forma parte su categoría de autos de lujo. El vehículo cuenta con dos versiones de motor i-VTEC de inyección directa, dos nuevas transmisiones avanzadas y el sistema precision all-wheel steer (P-AWS), que permite viraje en las cuatro ruedas. El motor de 2.4 litros entrega 206 caballos de fuerza que viene pareado con una transmisión de ocho velocidades de embrague doble. La opción del TLX con el motor V-6 de 3.5 litros logra 290
caballos de fuerza y cuenta con una transmisión de nueve velocidades. En su cabina interior, el TLX incluye tecnología adelantada entre las que se encuentran homelink, bluetooth handsfreelink, sistema de llave inteligente y el sistema de navegación de Acura con imagen tridimensional. Estas y otras características se controlan desde la pantalla táctil de siete pulgadas on demand multi-use display (ODMD), que incluye un menú para realizar otras funciones relevantes. El precio del nuevo modelo TLX 2015 comienza en los $44,106. METRO
Dato
+ PLUS
Seguridad vial
caballos de fuerza es el tope que logra el motor V-6 de 3.5 litros disponible en el Acura TLX.
Aumentarían multas por cinturón
El director ejecutivo de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito, José Delgado Ortiz, solicitó ayer “que se aumenten las multas a los conductores y pasajeros que no usen el cinturón de seguridad”.
El Acura cuenta con luces delanteras con iluminación LED. Esta iluminación también se destaca en los espejos laterales, luces posteriores y en la tablilla. / SUMINISTRADA
“Ha aumentado el número de fatalidades por no utilizar el cinturón en un vehículo de motor”, dijo.
Nissan vende primer auto eléctrico en Puerto Rico
Desde el lanzamiento global de este modelo en 2010, Nissan LEAF ha evitado la emisión de 151 mil toneladas de emisiones CO2. / SUMINISTRADA
La marca Nissan anunció ayer que ya vendió su primer auto eléctrico en la isla. Se trató de Víctor González, quien se convirtió en el primer cliente que conducirá el Nissan LEAF, que incluye un cargador a bordo de 6.6 kilovatios y un puerto de carga rápida. “Estábamos ansiosos de que llegaran los LEAF para poder adquirirlos y, ya que Nissan decidió traerlos, con mucho gusto los hemos comprado. Hasta la fecha nos han dado un tremendo resultado”, expresó González, quien es propietario de una empresa dedicada a la energía
Dato
125 mil
es la cantidad de Nissan Leaf que se ha entregado alrededor del mundo desde el lanzamiento del vehículo en el año 2010.
renovable. El LEAF entra al mercado con un precio inicial de $33,480, luego del 100 % de exención de arbitrios de hasta $8,327.00 por concepto de reembolso de la Ley 81-2014. Actualmente el vehículo se encuentra en 35 países. METRO
© 2014 RB
2
12
www.metro.pr Jueves, 4 de septiembre de 2014
Farándula
Reyes de España
Fuera de intensivo
Inminente divorcio
La comediante Joan Rivers fue trasladada de una unidad de cuidados intensivos a una habitación privada donde es “mantenida cómoda”, dijo su familia. Se informó que Rivers estaba conectada a aparatos que la mantienen con vida en el Hospital Mount Sinai en Manhattan tras haber sufrido un paro cardiaco el jueves de la semana pasada. AP
El divorcio del rey Juan Carlos y la reina Sofía parece ser inminente. Según la prensa europea, la Casa Real española podría emitir un comunicado confirmando la separación. La pareja real no ha sido vista últimamente. Según el diario El Mundo, la reina Sofía ha pasado parte de sus vacaciones de verano en Mallorca. METRO
Adelgaza saludable con:
CLÍNICAS MÉDICAS DE CONTROL DE PESO
ENTRETENER
Programa de modulación metabólica para adultos y niños Por más de 10 años, más de 45,000 resultados comprobados en todo P.R. Servicio personalizado y diseñado por médicos entrenados en obesidad
1-866-977-7474 Dr. Michael Soler
solermicultrafit.com
Los #1 en PR en servicio y resultados
(787) 754-1059
¡Te queremos saludable... te queremos UltraFIT!
La agrupación puertorriqueña se presentará en Chile en diciembre. / SUMINISTRADA
Cultura Profética prende el debate de la marihuana Entrevista. La banda experimenta un boom en Chile, donde fueron trending topic y donde tocarán en diciembre. Sus integrantes contaron a Metro que están locos por ir al Festival de Viña.
“Saca, prende y sorprende. Ya es tiempo de que nos hablemos de frente. En Uruguay se sentó un precedente. Aunque es necesario, el cambio es inminente”. Esa es nada más que una estrofa de “Saca, prende y sorprende”, el nuevo single de Cultura Profética, banda de reggae puertorriqueña considerada una de las más importantes del género en español, cuyos integrantes hablaron con Metro como antesala a su visita a Chile. La letra del tema busca colocar el debate de la legalización de la marihuana no solo en Puerto Rico, sino en toda Latinoamérica. La recepción de la gente, obviamente, ha sido buenísima. “La idea es instaurar el debate de un tema que por muchos años ha sido tabú, porque una cosa es lo que dice la gente en la calle y otra es la hipocresía de las autoridades y de los medios. En Puerto Rico apareció un legislador que dio a entender que la marihuana es una realidad del país y que no puede ser con-
La cita
“La idea es instaurar el debate de un tema que por muchos años ha sido tabú, porque una cosa es lo que dice la gente en la calle y otra es la hipocresía de las autoridades y de los medios”. Omar Silva, guitarrista de Cultura Profética, sobre la canción “Saca, prende y sorprende”, que toca el tema de la legalización de la marihuana
siderada una droga. Al ser penalizada, el Estado gasta dinero innecesariamente y le arruina la vida a la gente que aporta. La canción la hicimos para sacarle punta al tema y que el país finalmente nos dé la razón. La respuesta de la gente ha sido buenísima, y, por suerte, cada vez hay más políticos y dirigentes hablando del tema en toda Latinoamérica”, explica Omar Silva, guitarrista de la banda. “Saca, prende y sorprende” es el primer adelanto del nuevo disco que la banda pretende lanzar en el primer semestre de 2015 y será una de las principales atracciones de los fanáticos que los verán en Chile y que instalaron a la banda como trendig topic en el país sudamericano la semana pasada. “A Chile no solo vamos a tocar, sino a impregnarnos de la música y la poesía”, adelanta Omar. El del Movistar Arena será
el show más grande que han hecho en Chile. ¿Por qué ahora? —Ruido Music, que es la productora que siempre nos ha llevado, nos dijo que lo quería hacer, y nosotros quedamos encantados. Sentimos que estamos en el momento cúspide de nuestra carrera después de hacer una gira por todo Estados Unidos y tocar ante 126 mil personas en Rock al Parque en Bogotá. ¿El boom que provocan en Chile los hace pensar en una participación en el Festival de Viña, por ejemplo? —Ese es uno de los sueños más grandes que tenemos desde que vimos a Gondwana. Ese día nos dimos cuenta de que el reggae llegó a las masas. Viña es una gran plataforma, que se ve en muchos lugares. Si nos invitan, estaríamos encantadísimos y me imagino que nuestro público también. ¿Y han tenido conversaciones para cumplir ese sueño? —En el tiempo que llevamos trabajando hemos aprendido que las cosas llegan a su tiempo. Si no hemos tocado aún ahí, es simplemente porque todavía no es el momento. Nos costó mucho internacionalizar la carrera, pero cuando lo hicimos llegamos maduros y con un público grande. El día que lleguemos a Viña vamos a hacer explotar esa tarima.
CRISTIAN SALAS
Metro World News
13
Liam Rodríguez rumbo al altar con gimnasta
Cine
Pierce Brosnan
/ SUMINISTRADA
Vuelve a la acción en The November Man En The November Man, Pierce Brosnan interpreta a un espía que se vuelve contra la CIA, para la cual trabajaba, y es perseguido por un joven agente que él mismo apadrinó. Durante un encuentro con la prensa en Los Ángeles, el intérprete del agente 007, James Bond, se mostró entusiasmado por continuar protagonizando películas de acción. The November Man fue rodada en Belgrado y es dirigida por Roger Donaldson. Las secuencias de acción son interminables en el filme que cuenta también con la participación de la ucraniana Olga Kurylenko. El guion está basado en las novelas de Bill Granger y cuenta las aventuras de un exagente de la CIA que debe abandonar el retiro y aceptar una última misión. METRO
Opinión
YOLANDA ROSALY PERIODISTA Y PRODUCTORA ASÍ LAS COSAS TWITTER: @YOLANDAROSALY
Televisión. La nueva chica interactiva de Wapa.TV es novia del gimnasta Luis Rivera.
versa. Cuando está de viaje, pues Skype y WhatsApp, y nos mantenemos bien comunicados”, aseguró la también moderadora del programa radial 360 de Radio Isla 1320 AM.
La periodista y animadora Liam Rodríguez se casará en diciembre con su novio, el gimnasta puertorriqueño Luis Rivera. La pareja que lleva tres años de relación sentimental contraerá nupcias frente al mar en una ceremonia íntima, según reveló a Metro la nueva chica interactiva de Wapa.TV. “Sí, nos casamos en diciembre. Estoy bien contenta y orgullosa de él y de su excelente trabajo”, admitió entusiasmada. Ambos jóvenes, que mantienen una cargada agenda en sus respectivas profesiones, procuran participar en las activadades del otro con el fin de compartir el mayor tiempo posible juntos. “Nosotros somos como cheerleaders el uno del otro, y él siempre busca acompañarme en la medida en que la agenda lo permita y vice-
Para ella, la base de la relación se sustenta en la confianza. “Uno no tiene que estar pendiente de fantasmas que no están. La confianza y el respeto son la clave. Todas las personas tenemos algo de celosas, pero él sabe cuando las personas escriben algún piropo. Igual que yo sé cuando alguien le escribe porque lo admira. Todos sabemos que los gimnastas tienen buen cuerpo y tienen mucha fanaticada. Nos reímos de lo que nos escriben”, explicó. De su faceta como comunicadora, admite que se siente más cómoda al informar sobre el acontecer noticioso del día a día frente a las noticias de farándula. “Muchas personas me encasillan en softnews, pero yo estudié periodismo y para mí lo más importante es informar y ser objetivo. Mientras voy cogiendo experiencia en Radio Isla, me siento cada vez más cómoda y me gustan más [las noticias hardnews] porque es un reto intelectual”, indicó. A partir de hoy, la exanfitriona de Jangueo TV realizará unas cápsulas semanales “Click and Like” para Wapa.TV en las que discutirá temas de actualidad.
UN ESP SPÍA ÍA NUNNCA SE RE RETI TIIRA
LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline
¡A PERREAR Y HASTA ABAJO! Me encanta la canción de Daddy Yankee en la que le responde a la doctora Gloria Ortiz tras esta manifestar, en términos generales, que los que escuchan sus temas son ignorantes. Son verdaderas “Palabras con sentido”, como tituló la melodía. Como saben, el incidente con la doctora Ortiz ocurrió en un hospital de Bayamón, donde la galena fue captada, airada y despotricando contra varios pacientes por una cámara de celular. En fin, ya sabemos lo ocurrido y sus consecuencias. A lo que voy es a la eterna polémica sobre el reguetón y sus letras. Confieso que no soy fanática del género. Es más, no me gusta ni su ritmo ni la gran mayoría de sus letras. Entiendo que son cotidianas, que retratan la realidad de miles o millones de personas. Pero, al mismo tiempo, muchas de ellas fomentan comportamientos y actitudes que en nada aportan al deseo de todos de ser mejores seres humanos y construir un mejor país. Esta canción de Daddy Yankee, como otras que han grabado otros exponentes del también llamado perreo, se alejan de lo antes dicho. Muy bien. Igualmente, no puedo generalizar pues algunos de estos artistas también han decidido salirse del estilo “calle”, de las palabras soeces, de los planteamientos machistas y violentos.
Excelente. Pero a lo que voy es que, en honor a la verdad, debo ser justa y recordar que no solo el reguetón ha recurrido a letras cuestionables, pues tanto el rock como hasta el mismo merengue y la salsa han tenido sus momentos de grandes críticas y señalados como ofensivos. Desde el llamado heavy metal y los espectáculos en los que se fomentaba la violencia hasta los denominados merengue y salsa eróticos, todos estuvieron bajo fuego en las décadas de los 70 y 80. Así las cosas, espero que la radio y el público en general respalden este nuevo tema de Daddy Yankee que, más allá de una contestación a la doctora Ortiz, envía un mensaje importante a todos y me incluyo. Y que en parte dice: Recuerdo como ayer que tan solo por escuchar esta música te trataban como un criminal. Te arrestaban violando tus derechos.
Todavía el prejuicio no está satisfecho. Me señalan con el deo del discrimen hasta que me den pena de muerte sin cometer un crimen. ¿Se supone que no me defienda? ¡Ah! ¿Que la injusticia me gane la contienda? No soy un mantenío. Tengo lo mío: una compañía mundial y salí del caserío. Gracias al perreo sigo creando empleos. Una mala educación es la que crea reos… Lo triste pudiera ser que este tema de Yankee no llegue a convertirse en un éxito. Y, más allá de un mensaje a una doctora prejuiciada y que comete el error de generalizar, creo que este cantante se convierte en ejemplo para los que comparten su género y les dieron pie a los comentarios de la galena. Buen trabajo, Yankee. ¡Éxitos!
COMENZANDO HOY METRO CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS MONTEHIEDRA ROOSEVELT SAN PATRICIO PLAZA DEL SOL RÍO HONDO I RÍO HONDO II PLAZA ESCORIAL
CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD LOS COLOBOS FAJARDO LAS PIEDRAS LAS CATALINAS PLAZA CAYEY SANTA ISABEL PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE SAN GERMÁN
YAUCO PLAZA ISABELA WESTERN PLAZA MAYAGÜEZ TOWN CTR. AGUADILLA MALL BARCELONETA ARECIBO PLAZA DEL NORTE (HATILLO) VEGA ALTA DORADO PLAZA GUAYAMA
3
14
www.metro.pr Jueves, 4 de septiembre de 2014
Empate el choque entre Puerto Rico y Curaçao Protagonista. Joseph “Jackie” Marrero llevó la voz cantante por la escuadra boricua.
DEPORTES
Mundial FIVB
En busca del primer triunfo
La selección de Puerto Rico en fútbol anotó su primer gol en la Copa Caribe en el minuto siete del partido ante Curaçao. / ABNER SANTANA
La selección de Puerto Rico y la de Curaçao empataron, 2-2, en el primer día de la fase de grupos de la Copa del Caribe en el Estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón. Puerto Rico no perdió mucho tiempo en anotar. Joseph “Jackie” Marrero recibió un pase de Héctor “Pito” Ramos en el área de ataque y, luego de varias movidas para esquivar la defensa, pudo golpear el balón dentro del arco para el primer gol de los boricuas en el minuto siete. Esa diana marcó un momento histórico, ya que Puerto Rico no le hacía goles a Curaçao. Parecía que la ventaja se le iba a Puerto Rico, cuando un intento de Curaçao rebotó en el poste izquierdo para salvar la posible anotación en el minuto 17. En el 21, Puerto Rico impidió otro acercamiento de Curaçao al área de ataque para mantenerlos en cero. Durante el transcurso del partido, Puerto Rico fue muy agresivo en sus ataques, con el balón cerca del arco en muchas ocasiones. En el minuto 32, Ramos falló un cabezazo cuando recibió una patada de esquina por Álex Oikkonen. En el 39 y en el 42, también falló Ramos otros posi-
El resultado
2
2
Puerto Rico
Curaçao
bles goles. Puerto Rico terminó la primera mitad con la ventaja, 1-0. La acción aumentó en la segunda mitad. Marrero anotó su segundo gol del partido, cuando remató un tiro salvado por el portero de Curaçao, Jarzinho Peter. En el minuto 58, Curaçao anotó su primer gol gracias a Prince Mathilda. Shelton Martis por poco empata el partido en el 66, cuando el portero boricua Eric Reyes salvó esa posible anotación. Puerto Rico lució en control hasta que Shelton Martis empató el juego, 2-2, en un pase de esquina en el minuto 81. Puerto Rico pudo resistir los constantes ataques en los últimos minutos para aguantar y mantener el empate. Los cuatro equipos siguen empates en el Grupo 4 de la Copa del Caribe, luego de que Granada y Guyana Francesa empataran, 1-1.
CHRISTIAN FUENTES TORRES
FIFA
Argentina vence a Alemania Casi dos meses después de su encuentro en la final de la Copa Mundial de FIFA, la selección de Argentina derrotó a los campeones de Alemania con marcador de 4-2 en un amistoso internacional. La ausencia de Lionel Messi no fue problema para los albicelestes. Sergio Agüero (20’), Erik Lamela (43’), Federico Fernández (47’) y Ángel di María (50’) anotaron por Argentina. Andre Schürrle (52’) y Mario Göetze (78’) golearon para Alemania. METRO MLB
Despierta Atlanta El panameño Christian Bethancourt impulsó dos carreras que ayudaron a los Bravos de Atlanta a salir de su sequía ofensiva en una victoria de 7-4 sobre los Filis de Filadelfia. Atlanta estuvo 25 entradas sin anotar hasta que B. J. Upton conectó un jonrón de dos carreras en la segunda entrada. AP
Bethancourt se fue 3-4 y remolcó dos carreras en el triunfo. / GETTY IMAGES
@ChrisFuentes24
Sube el telón para la temporada de NFL
Con 0-2 en la fase de grupos Puerto Rico intentará conseguir su primera victoria en el Mundial de la Federación de Voleibol (FIVB) en Polonia. Se enfrentarán a Estados Unidos a las 7:00 a.m., hora de Puerto Rico. Los boricuas están últimos en el Grupo D, tres puntos detrás de Italia para la cuarta posición. Russell Wilson buscará llevar a Seattle al Super Bowl nuevamente. / GETTY IMAGES
Hace siete meses, los Seahawks de Seattle se coronaron los campeones del Super Bowl por primera vez en la historia de su franquicia. Ahora abrirán la temporada de NFL en su casa, el CenturyLink Field, en un encuentro contra Aaron Rodgers y los Packers de Green Bay. Los campeones de la NFL cuentan con la mejor ventaja de terreno local quizás en todo el deporte. En 2013, lograron 7-1 y ganaron los dos juegos locales de postemporada. El ruido de los fanáticos será un reto para el centro novato de los Packers, Corey Linsley, quien no ha intercambiado saques con el mariscal Aaron Rod-
Análisis
Hora
8:30
de la noche es el comienzo del partido entre Seattle y Green Bay por la cadena NBC.
gers durante la pretemporada. “Voy a orar por él. Va a tener una noche larga, y tenemos que aprovecharnos”, expresó el apoyador defensivo de Seattle, Bruce Irvin. Green Bay busca mejorar la temporada de 8-7-1 que tuvo en 2013 y busca sorprender a los campeones en la primera noche de la temporada. METRO
¡ROBOTS!
Packers vs. Seahawks Seattle tendrá que sacar de juego el acarreo de Eddie Lacy para poder concentrarse exclusivamente en Aaron Rodgers, mientras que los Packers deben hacer lo imposible para que Rodgers pueda tener el balón la mayor parte de juego para poder controlarlo. Creo que esta será una muy dura prueba para el equipo
campeón, y su ofensiva podría estar expuesta ante la defensa de los Packers. Aunque me gustan mucho los Packers para este juego, Seattle lo ganará teniendo en cuenta también el factor casa a su favor, pues casi no pierden jugando en su casa. Ganan los Seahawks.
MIGUEL HIRALDO Analista de NFL
Descubre el espíritu de una competencia amistosa para jóvenes entre 9 y 14 años.
Ven al Open House: Sábado, 6 de sept. 9:30 am a 12:30 pm EDP University, Hato Rey www.prFirstLegoLeague.org
Inscribe tu equipo en
Socio Afiliado Oficial
Presentado por:
Auspiciadores:
Bajo licencia de:
Con vida Puerto Rico tras derrotar al equipo filipino Mundial FIBA 2014. Tras perder sus primeros tres partidos, la selección boricua aún tiene oportunidad de avanzar. Después de tres intentos fallidos en la fase de grupos en el Mundial de FIBA en España, Puerto Rico al fin logró la anhelada primera victoria tras vencer a la selección de Filipinas, 77-73, en el quinto día del evento. Al contrario de los otros partidos, Puerto Rico no tuvo un buen comienzo. Filipinas ejecutaba sus intentos en el primer parcial y rápidamente pusieron a los boricuas en sus talones. Los filipinos cerraron el parcial con avance de 12-0, tras estar empatados, 13-13. Con su vida en el torneo en la cuerda floja, los boricuas no se dejaron caer. Tuvieron un segundo parcial de 26-19 y se acercaron a 44-39 en la mitad. En el tercer parcial los boricuas detuvieron el ataque ofensivo de Filipinas, al permitir solamente 13 puntos en el periodo, mientras que anotaron 22, para entrar al último parcial, 61-57. Luego de un cuarto parcial cerrado, Puerto Rico pudo
77 73 Puerto Rico
POSICIONES ESPAÑA PTS. 8 G4 P 0 FRANCIA PTS. 6 G2 P 2
Filipinas
BRASIL PTS. 7 G3 P 1
• J. Barea (PUR). 30 puntos y 5 rebotes
SERBIA PTS. 6 G2 P 2
• A. Blatche (FIL). 25 puntos y 14 rebotes
IRÁN PTS. 5 G1 P 3 EGIPTO PTS. 4 G0 P 4
aguantar para llevarse el juego, 77-73. José Juan Barea tuvo su mejor juego del torneo, con 30 puntos y cinco rebotes. El delantero Ricky Sánchez y el escolta David Huertas contribuyeron 13 puntos cada uno. Con el triunfo de Argentina sobre Senegal y de Grecia ante Croacia, Puerto Rico tiene opción al pase si Croacia pierde en el juego de muerte súbita hoy a las 12:00 del mediodía.
GRECIA PTS. 8 G4 P 0 ARGENTINA PTS. 7 G3 P 1 SENEGAL PTS. 6 G2 P 2 CROACIA PTS. 6 G2 P 2
CHRISTIAN FUENTES TORRES
PUERTORICO PTS. 5 G1 P 3 FILIPINAS PTS. 4 G0 P 4
@ChrisFuentes24
Puerto Rico
Filipinas
• José Juan Barea. 30
• Andray Blatche. 25
• Ricky Sánchez. 13
• Alfred Tenorio. 18
• David Huertas. 13
• Paul Dalistan. 10
• Álex Galindo. 5
• Gabriel Norwood. 6
• Carlos Rivera. 5
• Jim Alapag. 6
ESTADOS UNIDOS PTS. 8 G4 P 0 UCRANIA PTS. 6 G2 P 2
Barea encestó 30 en un gran esfuerzo para mantener a Puerto Rico con vida. / FIBA
Quijote Morales apunta a las fallas del sistema de juego
/ KARLA FIGUEROA
Hoy
Final
Mejores anotadores
Mario “Quijote” Morales (derecha).
DEPORTES 15
En tono de broma, Mario “Quijote” Morales dijo que “nos ahorramos un viaje de regreso” en reacción a un comentario de los mantenedores del programa La garata sobre la deseabilidad de que el dirigente del equipo nacional de baloncesto, Paco Olmos, sea despedido. Y es que Quijote Morales, uno de los baloncelistas más importantes que ha tenido Puerto Rico, participó en la transmisión especial del programa desde La Fortaleza y opinó que durante la Copa del Mundo de Baloncesto FIBA 2014 el sistema de Olmos no ha funcionado. “Sistema de juego, básicamente, no hay ninguno. Es un sistema de juego difícil para este equipo
poder ganar. Yo creo que con más cortina los jugadores podrían lucir mejor”, expresó Morales, quien durante su carrera recibió el Premio de Novato del Año y cuatro como jugador más valioso. Además, en puntos, lideró la liga dos veces (en 1980 anotó 988 puntos en 30 juegos y en 1993 anotó 850 en 34 juegos). El exbaloncelista añadió también que, aunque Carlos Arroyo y José Juan Barea “aguantan demasiado la bola (…), son los dos mejores ofensivos que ha tenido Puerto Rico en los últimos 10 años”. “Tuvimos la suerte de la mala suerte de que Carlitos y (Ángel Daniel) Vasallo se lesionaron, que son dos de los hombres que tú esperas
TURQUÍA PTS. 6 G2 P 2 REPÚBLICADOMINICANA PTS. 6 G2 P 2 NUEVAZELANDA PTS. 5 G1 P 3 FINLANDIA PTS. 5 G1 P 3
Cita
“Sistema de juego, básicamente, no hay ninguno. Es un sistema de juego difícil para este equipo poder ganar”. Mario “Quijote” Morales, en relación a la actuación de Puerto Rico en el Mundial de Baloncesto
que metan 10 o 15 puntos. El juego queda básicamente apretado para Barea y Balkman, que han jugado muy bien. Pero con dos jugadores metiendo bola tú no vas a ganar”, dijo el experimentado exatleta en relación a la mala racha que está pasando el equipo boricua en España. En cuanto al hecho de que Peter John Ramos no es parte de la selección que se encuentra en el Mundial, Morales dijo que este “debió
haber estado en ese grupo. Pero aparentemente tuvo problemas. Peter, en el baloncesto internacional, es una presencia adentro. No es muy bueno gardeando. Sabemos que nadie le enseñó a levantar los hombros, pero es un buen jugador ofensivo y no es malo cogiendo rebotes. Definitivamente, nos hacía falta. Ahora mismo no tenemos a nadie. Danny está poniendo el corazón… Hay que admirar lo que él hace”. KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ
ESLOVENIA PTS. 8 G4 P 0 LITUANIA PTS. 7 G3 P 1 AUSTRALIA PTS. 7 G3 P 1 MÉXICO PTS. 5 G1 P 3 ANGOLA PTS. 5 G1 P 5 COREADELSUR PTS. 4 G0 P 4
7
Sólo por
días
El Rey del Marisco
FRESCO
FRESCO
Pollo Entero To-Ricos
De Puerto Rico Reg. $1.49 Lb.
Huevos Americanos
De E. U. Medianos Grado A. Pqte. 12 ct. Reg. 3/5.00
1
15
5
Lb.
Muslos con Caderas o Caderas De Pollo B/P. De P.R. Reg. $1.99 Lb.
Arroz Valencia
98
¢
Lb.
Grano Mediano. Fardo 10/3 Lbs. Reg. $13.89 c/u
11
4/ 00
48 Habichuelas Casera Variedad 15.5 oz.
Fardo Reg. 89¢ c/u
Coca-Cola
Regular o Dieta De 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u
5
Regular o Dieta. De 8/10 oz. Reg. $2.99 c/u
Cerveza Medalla Light De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u
Especiales válidos del 4 al 10 de septiembre de 2014.
SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150
METROPOLIS CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Valle Arriba Heigts Tel: 787-768-0000 Tel: 787-769-4552
Corte de Centro Cong. De E.U. Reg. $2.98 Lb.
59
¢
2
19
1
Medio Lomo Cong. De E.U. Reg. $2.19 Lb.
Lb.
Se rebana GRATIS, merma por cuenta del cliente
69
c/u De 8 oz. Reg. 3/99¢
Aceite Vegetal Family
De 96 oz. Reg. $4.99 c/u
1
3
4/ 00
Salsa de Tomate Casera
Lb.
Sangría Capriccio “Bubbly”
98 c/u
Reg. $3.99 c/u
Coca-Cola
5/ 00
Chuleta de Cerdo
Chuleta de Cerdo
2
69
4
c/u
79 c/u
GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS
HATO REY REPARTO METROPOLITANO RÍO PIEDRAS BAYAMÓN Ave. Barbosa esq. Victory Shopping Center 65 de Inf. Shopping Center Ave. Américo Miranda Calle Mayagüez Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Local #13 Tel: 787-765-4385 Tel: 787-771-0050 Tel: 787-777-1771 Tel: 787-966-7000
3
49
3
Cerveza Sillver Key
c/u
Ron de Sabores Club Caribe
De 6/10 oz. Reg. $4.29 c/u
99 c/u
Vino Puerta de Hierro
Variedad 750 ml. Reg. $9.99 c/u
Variedad 750 ml. Reg. $5.29 c/u
8
4
99
PONCE
39
c/u
Plaza San Cristobal carr. 506 Cotto Laurel Tel: 787-840-4618/4619
Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO TRUJILLO ALTO
NORTE SHOPPING CENTER
Ave. Baldorioty de Castro Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514 Tel: 787-903-5430
Las variedades de productos y precios regulares anunciados en este shopper pueden variar por tienda. Somos detallistas.
c/u