EL MUNDO LE DICE XYXYXYXYX ADIÓS A GUSTAVO CERATI XYXYYXX? LA LEYENDA DEL ROCK LATINOAMERICANO FALLECIÓ AVERIGUA CUÁLES SON LAS PAREJAS DE LOS AYER LUEGO DE CUATRO AÑOS DE ESTAR EN COMA FUTBOLISTAS QUE TIENEN FAMA DE CELARLOS
PÁGINA 12
PÁGINA 14
www. SAN JUAN, PUERTO RICO
Viernes, 5 de septiembre de 2014
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
SE ACABÓ el sueño mundialista para Puerto Rico
La frustración fue evidente en el rostro del dirigente de Puerto Rico, Paco Olmos, durante la derrota del seleccionado ante Croacia, que dejó a la isla fuera de la segunda ronda del Mundial de Baloncesto en España. / FIBA
Abel Nazario viaja más que el papa
Senado mete la cuchara en Educación
Bajo la lupa la Policía de Ferguson
Joan Rivers pierde la batalla por su vida
El alcalde de Yauco compartió con Metro su álbum fotográfico que registra los múltiples viajes que ha realizado. PÁGINAS 08 Y 09
El Senado aprobó ayer de forma unánime una resolución para investigar a Educación y recomendar una reforma. PÁGINA 02
El secretario de Justicia federal, Eric Holder, anunció que investigarán a la Policía de la ciudad tras la muerte de Michael Brown. PÁGINA 06
La comediante estadounidense falleció a los 81 años tras complicaciones durante una cirugía a la que se sometió hace unos días. PÁGINA 13
PÁGINA 14
1 NOTICIAS
Senado crea comisión para adelantar reforma educativa Investigación. El Senado podría contratar a un investigador especial que colabore con el proceso, que culminará en una reforma educativa. El Senado aprobó ayer por unanimidad la Resolución del Senado 913 para crear la Comisión Especial para la Transformación Administrativa y Operacional del Sistema de Educación, la que realizará una investigación exhaustiva sobre el funcionamiento operacional, administrativo y gerencial del Departamento de Educación (DE) con el propósito de promover legislación para una posterior reforma educativa. La comisión deberá recomendar no solo la adopción de nuevos modelos educativos, sino de un mecanismo de rendición de cuentas para medir la eficiencia y el desempeño administrativo, tomando en cuenta las nuevas tecnologías, la formación de alianzas y la participación ciudadana. La aprobación de esta medida se da en medio de una lluvia de críticas al DE por la falta de contratación de maestros y trabajadores I, la consolidación de 71 escuelas y
Niños de Educación Especial
Desmienten a Román A pesar de los reclamos, el secretario de Educación, Rafael Román, en términos de que los problemas relacionados con el acceso a los servicios del Programa de Educación Especial se resolvieron la semana pasada dentro del plazo impuesto por el gobernador Alejandro García Padilla, un grupo de madres de niños de Educación Especial denunció el jueves que cientos de estos niños aún permanecen sin recibir los servicios. Joyce Dávila, portavoz de la Alianza de Autismo y Desórdenes Relacionados, desmintió abiertamente a Román al señalar que es falso que los casos pendientes de estudiantes pendientes de que se les asigne un T-1 sean casos nuevos que han surgido con la matrícula de este año.
NOTICIAS 02
www.metro.pr Viernes, 5 de septiembre de 2014
Comité especial
Así lo dijeron...
“No es hora de penalizar a nadie, sino de tomar acciones correctivas. Vamos a salvar la escuela pública”.
Comité Especial para la Transformación Administrativa y Operacional del Sistema de Educación • Composición. 11 miembros: presidente del Senado, portavoces de cada delegación y siete senadores de mayoría y minoría • Funciones. Investigar el funcionamiento estructural y operacional del Departamento de Educación para promover una reingeniería profunda que tome en consideración: la tecnología moderna, la medición y rendición de cuentas, la formación de alianzas y la participación ciudadana.
Eduardo Bhatia, presidente del Senado, exige se tomen acciones contra los que no cumplan con la educación de los niños.
“Vamos a darle la oportunidad al país de trazar ese camino de justicia y transformar la educación”.
denuncias de hacinamiento en salones por la declaración de maestros excedentes. “El Gobierno invierte anualmente $3,800 millones en Educación... La pregunta que hay que hacerse es si esa inversión que estamos haciendo año tras año está teniendo resultados”, cuestionó el presidente del Senado, Eduardo Bhatia.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
Mari Tere González, senadora PPD, autora de la resolución investigativa
“Espero sea el principio de un gran proyecto legislativo”. La delegación del PNP favoreció la investigación, pero criticó que se presentara por descargue. Pidieron que no pasara lo mismo que con la reforma energética. / KENO RODRÍGUEZ
María de Lourdes Santiago, senadora PIP, criticó que todavía no funcione adecuadamente el portal para que los maestros coloquen las notas de los estudiantes y los problemas en Educación Especial.
Complacido con sentencia en caso Yexeira
El secretario de Justicia, César Miranda, se mostró satisfecho con la sentencia impuesta a Roberto Quiñones, culpable del asesinato de Yexeira. / EN VIVO PR
Villalba
El secretario de Justicia, César Miranda, dijo ayer estar satisfecho con la sentencia de 99 años de cárcel contra el expolicía Roberto Quiñones por el asesinato de la bailarina Yexeira Torres, vista por última vez en octubre de 2011 y cuyo cadáver continúa desaparecido. Otros tres años de cárcel pesan contra el hombre de 37 años por destrucción de prueba. “Esta sentencia es un mensaje fuerte y claro a todos los que menosprecien la vida de otro ser humano de que no toleraremos esa conducta y buscaremos que sientan todo el peso de la ley. Es
Johnny Rullán
La cifra
102 años
es el tiempo de cárcel al que fue sentenciado Roberto Quiñones por el asesinato de Yexeira Torres: 99 años por el asesinato y tres por destrucción de prueba.
también una reivindicación del esfuerzo y el buen trabajo en equipo logrado entre el Instituto de Ciencias Forenses y las fiscales Alma Méndez Ríos y Sonia Polanco Viera”, afirmó Miranda. Previo a que el juez Francisco Larry Seilhamer
Causa probable por fraude electoral
Augura expansión del chikunguña
Pide a AEE que entregue contratos
El Tribunal de Primera Instancia de Ponce determinó ayer causa probable en todos los cargos por fraude electoral en Villalba contra los funcionarios de colegios electorales Anabel Martínez Negrón, Javier Negrón García y José Ronaldo Vázquez. METRO
El exsecretario de Salud Johnny Rullán auguró ayer que los contagios con el virus del chikunguña continuarán en aumento. “A cada puertorriqueño tarde o temprano le va a dar (el chikunguña). Nadie tiene el anticuerpo”, dijo. SARAH VÁZQUEZ
A petición del senador Larry Seilhamer, el Senado le exigió ayer a la Autoridad de Energía Eléctrica que entregue de forma “íntegra y sin tachones” los contratos con Excelerate Energy y su subsidiaria Aguirre Offshore Port para gasificar esa central. CINDY BURGOS
Johnny Rullán advierte que el virus es peor de lo que se dice. / CAPTURA DE PANTALLA
Borelli dictara la sentencia, que fue transmitida por los medios y se hizo sin la presencia de Quiñones porque se opuso a comparecer, la madre de Torres, Iris Pacheco, se dirigió a los presentes afirmando que “no solamente Yexeira ha sido la víctima ni yo, como su madre, también su hermana... No aguanté la pérdida de mi hija, porque yo no podía tener hijas... Él sabía cuánto yo amo a mis hijas… Violentó mi salud al punto de que estuve a punto de morir”. Pacheco defendió el nombre de su hija y afirmó, luego de conocer la sentencia, que había sido justa. METRO Juan Alicea
“Me entusiasma trabajar junto con Lisa y el equipo financiero para enfrentar estos retos”. Juan Alicea, director ejecutivo AEE, confirma selección de Lisa Donahue como oficial de reestructuración de la deuda.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 04
www.metro.pr Viernes, 5 de septiembre de 2014
Juguetes. La marca Lego supera a Barbie en ventas del primer semestre 2014 Los legos están de moda. Y como resultado, la empresa danesa se ha convertido en el fabricante princial de juguetes del mundo, destronando así a la marca popular Barbie de la empresa Mattel, según informó ayer la cadena CNN. De acuerdo con el informe, “la popular película de Lego ayudó a incrementar las ventas en un 11 % en los primeros seis meses del año”. “Estamos emocionados por la La bolsa
recepción que tuvieron los productos de la película de Lego”, dijo el titular de finanzas de la compañía, John Goodwin. La película de Lego, que fue lanzada en febrero e hizo $69 millones en su primer fin de semana, ha recaudado casi $260 millones hasta la fecha. METRO Asociación
DOW JONES Cierre 17,069.58 - 0.05 %
NASDAQ Cierre 4,562.29 - 0.22 %
S&P 500 Cierre 1,997.65 - 0.15 %
Popular Inc. Cierre 30.36 - 1.14 %
Economistas tienen nuevos titulares La Asociación de Economistas anunció ayer una nueva presidencia y Junta de Directores de la entidad. La nueva Junta de Directores 2014-2015 quedó constituida por Rosario Rivera Negrón, presidenta, y Mónica González, pasada presidenta. También forman parte Juan Villeta, presidente electo, Olga Torres, presidenta de Comité de Mujeres Economistas, así como los economistas Ivonne Narváez, Yazmín García, Ángel L. Rivera, José G. García y Heriberto Martínez. INS
Comercio. Empresa boricua de productos naturales expande presencia local La empresa puertorriqueña de productos naturales Vita Natura anunció ayer la apertura de una nueva tienda en Vista Verde Plaza de Mayagüez. El presidente del negocio, Frank Medina, señaló que el desarrollo obedece a un plan de crecimiento a corto plazo que comenzó el pasado año con la intención de abrir cuatro nuevas tiendas. El nuevo local, que se convierte en el número 19, tiene un espacio de tres mil pies cuadrados y generará seis empleos directos,
La cita
“Inauguramos en San Juan, en Humacao, en Canóvanas y la cuarta en Mayagüez para continuar sirviendo al público del área oeste”.
Emiten reglas para pago adelantado cuentas IRA Retiro. El Departamento de Hacienda informó que los interesados en anticipar estos pagos recibirían una tasa preferencial de un 8 %. Los beneficiarios interesados en realizar el pago por adelantado de la contribución especial sobre el valor acumulado y no distribuido de una cuenta de retiro individual (IRA, por sus siglas en inglés) tienen hasta el 31 de octubre de 2014 para emitirlo. Así lo informó ayer la subsecretaria de Hacienda, Karolee García Figueroa, mediante la determinación administrativa 14-18. Según la funcionaria, “el objetivo es que todo beneficiario de una cuenta IRA pueda escoger pagar por adelantado la contribución especial sobre el balance total del valor acumulado en esta cuenta a una tasa preferencial de 8 %”. Añadió que el beneficiario “también tiene la oportunidad de optar pagar por solo una parte del valor acumulado y disfrutar de la tasa preferencial de 8 %. Esta elección es voluntaria y solo puede ser realizada por el beneficiario de la cuenta IRA únicamente durante el periodo de prepago antes mencionado”. Asimismo, el Departamento de Hacienda indicó que el beneficiario que desee acogerse a
• Fecha de vencimiento. 31 de octubre de 2014 • Beneficio. El pago por adelantado permitiría pagar un interés de 8 %. • Requisito. Se debe completar el formulario modelo SC 2910. • En la Web. Los formularios están disponibles en www. hacienda.gobierno.pr.
este prepago debe completar el formulario modelo SC 2910 que está disponible en la página de internet www.hacienda.gobierno.pr en el área de planillas y formularios, bajo el enlace que se titula “formularios”. Además de ese documento, los interesados deben incluir una copia del estado de la cuenta IRA del trimestre más reciente al que se realiza el prepago y puede añadir en el mismo formulario, si posee varias cuentas IRA, todas las que desee pagar por adelantado. La agencia aclaró, no obstante, que siempre y cuando estén bajo un mismo nombre de fiduciario. Sobre este punto la subsecretaria añadió que aquellos beneficiarios que posean varias cuentas IRA bajo distintos fiduciarios deberán completar un formulario de prepago por cada una de ellas. METRO
En el caso de que se realicen distribuciones al beneficiario, se deberá prepagar y radicar electrónicamente el formulario 480.7. / THINKSTOCKPHOTOS.COM
Distinguen al BGF por su reporte financiero
Frank Medina, presidente de Vita Natura
que se suman a los 70 que ya tiene la cadena. INS
A considerar
Este es el tercer año consecutivo que el BGF recibe la mención. / ARCHIVO
El Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico (BGF) recibió la distinción de Certificate of Achievement for Excellence in Financial Reporting por su informe financiero anual correspondiente al año fiscal que terminó en junio de 2013. La mención, que es otorgada por la Asociación de Oficiales Financieros del Gobierno de Estados Unidos de América y Canadá
(GFOA, por sus siglas en inglés), mide el “honor a la excelencia y calidad de los informes financieros anuales preparados por una entidad gubernamental”. “El BGF recibió tan significativo reconocimiento por cumplir con su responsabilidad de presentar un informe financiero honesto y completo. Extiendo mi felicitación y agradecimiento a los empleados del BGF que con
su esfuerzo lograron nuevamente que nuestros informes financieros fueran reconocidos con la más alta distinción en el área de finanzas y contabilidad gubernamental”, señaló en un comunicado el presidente interino del BGF, José V. Pagán Beauchamp. El BGF indicó que este es el vigésimo año consecutivo en el que la agencia recibió este reconocimiento. METRO
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 01 • Número: 459 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
¡ROBOTS!
Descubre el espíritu de una competencia amistosa para jóvenes entre 9 y 14 años.
Ven al Open House: Sábado, 6 de sept. 9:30 am a 12:30 pm EDP University, Hato Rey www.prFirstLegoLeague.org
Inscribe tu equipo en
Socio Afiliado Oficial
Presentado por:
Auspiciadores:
Bajo licencia de:
¡VENTA EXTENDIDA! SOLO 4-DÍAS
SI ESTUVO VIAJANDO EL FIN DE SEMANA DEL DÍA DEL TRABAJO PUEDE QUE SE HAYA PERDIDO DE ESTA INCREÍBLE OFERTA DE FINANCIAMIENTO No puede perder la oportunidad de comprar con la mejor oferta de financiamiento en el mercado.
5O
MESES
SOLO RTG LE OFRECE UNA INCREIBLE OFERTA HASTA
SIN INTERESES*
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 8 de septiembre de 2014. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $1999.99 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. Más detalles en las tiendas.
TRO
¡BUSQUE NUES SHOPPER!
JUEGO DE SALA SYBELLA
SALA RECLINABLE COLSON
Usted Recibe: Sofá Reclinable y Loveseat Reclinable En microfibra. Cojines de acento que coordinan.
2-PZAS
SECCIONAL RECLINABLE SAN ANGELO
Usted Recibe: Reclinable lado izquierdo, Reclinable lado derecho, 2-Consolas y Loveseat Sin Brazos
$
5-PZAS
99
2-PZAS
79999
$
JUEGO DE DORMITORIO ARABELLA
Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros)
5-PZAS
79999
$
Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros)
Usted Recibe: Sofá y Loveseat Estilo contemporáneo. Tapizado en “blended leather”.
999
$
JUEGO DE DORMITORIO GARDENIA
JUEGO DE SALA SALINGER
99999
$
2-PZAS
119999
Usted Recibe: Sofá y Chaise Tapizado en duradero “blended leather”.
5-PZAS
89999
$
Tapizado en suave tela. Ottoman se vende por separado. PLAZA LAS AMERICAS 787-764-6545 / MAYAGÜEZ 787-921-7111 / PONCE 787-651-2240 / MANATI 787-921-7111 / HATILLO 787-680-7253 / CAYEY 787-999-9760 / HUMACAO 787-719-7111 FAJARDO 787-999-9770 / SERVICIO AL CLIENTE 787-999-9777 email: servicio@roomstogo.com Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, ni accesorios ni piezas no detalladas. Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Domingo 11 a.m. a 6 p.m. OFERTA VALIDA HASTA EL 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014
NOTICIAS 06
www.metro.pr Viernes, 5 de septiembre de 2014
PERIODISTAS EN LA MIRA MUERTES EN AÑOS RECIENTES
P&R
PAÍSES DE MAYOR RIESGO EN EL 2014
UCRANIA
MÉXICO
Accidental
10 PAÍSES MÁS PELIGROSOS DESDE 1992:
Negocios Corrupción Crimen Cultura Derechos Humanos Política Deportes Guerra
FILIPINAS
Tema que cubría el periodista *
Fuente: Committee to Protect Journalist (CPJ) Unicef
PAKISTÁN
SIRIA
1,074
RUSIA
Reportero televisivo Camarógrafo Columnista / Comentarista Editor Fotógrafo Reportero de internet Reportero de impreso Productor Dueño de publicación Técnico
Nuevo fallo a favor de uniones gays
Unas 120 millones de niñas y jóvenes en el mundo, poco más de una de cada diez, sufre una violación u otro abuso sexual antes de los 20 años, de acuerdo con un informe de Unicef presentado ayer. El informe “Ocultos a plena luz” incluye información de 190 países y es la mayor compilación de datos sobre violencia infantil. Solo en 2012, 95,000 niños y adolescentes fueron asesinados, la mayoría en América Latina y el Caribe, de acuerdo con el organismo de Naciones Unidas. Alrededor de seis de cada 10 niños de entre 2 y 14 años son sometidos a castigos físicos con regularidad por parte de sus cuidadores. METRO
Un tribunal de apelaciones de Estados Unidos dictaminó el jueves que las leyes que prohíben el matrimonio del mismo sexo en los estados de Wisconsin e Indiana violan la Constitución, en otra victoria para los defensores del matrimonio gay. La decisión unánime del panel de tres jueces del Séptimo Circuito de Apelaciones de EE. UU. en Chicago criticó que ambos estados justificaran las prohibiciones con el argumento de que el matrimonio entre un hombre y una mujer es la tradición. El tribunal señaló que hay tradiciones buenas y malas. “La tradición no puede ser una base legal para discriminar, no importa el tiempo que tenga la tradición”, dijo el tribunal. AP
¿Cómo se puede evitar este tipo de asesinatos? No puedes, pero se puede tratar de cambiar la estructura de recompensas y hacerlos menos propensos a dejar de pagar el rescate. VICTOR ASAL
Experto en terrorismo, Rockefeller Colleg, Facultad de Asuntos Públicos y Políticas, Universidad de Albany, NY
PAKISTÁN
MÉXICO
TIPO DE MUERTE
GÉNERO
* Combate
Trabajo*
Hombres
Asignación peligrosa
Mujeres
* En algunos textos aplica más de una categoría
Asesinato
Texto: Dmitry Belyaev / MWN / Gráfica: Nancy Macedo
EE. UU. Investigarán a la Policía de Ferguson
Estados Unidos
Una de cada 10 niñas sufre abuso sexual
creo que, como hemos visto, muchos continuarán entrando en Siria con la esperanza de encontrar historias interesantes, mientras evitan ser asesinados.
¿Hay necesidad de tener periodistas en una región tan peligrosa? No se puede controlar a los periodistas. Creo que muchos evitarán la zona, pero
Periodistas que han muerto desde 1992
Motivo confirmado
IRAK
AFGANISTÁN
LIBIA
BRASIL
¿Cómo se responderá al asesinato del periodista Steven Sotloff? Creo que EE. UU. y otros países occidentales van a seguir haciendo lo que están haciendo: tratando de herir a ISIS, mientras ponen los mesos soldados en riesgo como sea posible. EE. UU. continuará negándose a pagar rescates, al igual que muchos países occidentales. Esto puede producir aún más problemas con ISIS.
LIBANO IRAK SIRIA ISRAEL PALESTINA
EGIPTO
Motivo sin confirmar
El estadounidense Steven Sotloff, quien fue decapitado por un miembro del Estado Islámico, es el periodista número 70 en perder la vida durante la cobertura del conflicto en Siria. Metro examina el riesgo en que viven los periodistas.
Inician deportaciones de niños Las cortes migratorias han empezado a emitir órdenes de deportación para algunos menores centroamericanos que cruzaron solos la frontera en los últimos meses. /AP
El Departamento de Justicia de Estados Unidos iniciará una amplia investigación a la Policía de Ferguson, Missouri, donde el 9 de agosto un agente mató a tiros a un joven negro desarmado. La pesquisa tratará de dilucidar las prácticas empleadas por la institución en los recientes años, en particular tras la represión de las protestas generadas después de que el policía blanco Darren Wilson le propinara más de seis balazos a Michael Brown en plena calle de ese suburbio del condado de San Luis. Un gran jurado local también está buscando esclarecer el trágico incidente, que provocó más de dos semanas de manifestaciones raciales y disturbios en las calles de Ferguson, lo que reabrió el debate nacional sobre el trato policial a las minorías en
Eric Holder lo anunció ayer.
/ AP
todo el país. El fiscal general Eric Holder visitó días después del suceso a esa municipalidad, donde se reunió con los investigadores y los padres de Brown, un muchacho de 18 años que comenzaría sus estudios universitarios. SERVICIOS COMBINADOS
NOTICIAS 08
www.metro.pr Viernes, 5 de septiembre de 2014
Alcalde de Yauco gasta $200 mil en sus viajes Expediciones. Asegura que ha sobrepasado la meta del papa Juan Pablo II al visitar 141 países. Mientras que Polonia tuvo al Papa Viajero, Juan Pablo II (1920 –2005), un conciliador innato peregrino de la paz que visitó 129 países llevando esperanza y buenas nuevas a los más necesitados, Puerto Rico tiene a su Alcalde Viajero, Abel Nazario, quien en los últimos 30 años ha pernoctado en 141 territorios extranjeros. Las comparaciones entre Karol Józef Wojtyla y Nazario son del cielo a la tierra, pero, en el renglón de la frecuencia de visitar otros rincones del mundo, al alcalde le gusta destacar el parecido. De hecho, afirmó que ha estado en muchos de los países que visitó el pontífice, como, por ejemplo, Cuba y Jerusalén. El papa visitó La Habana en 1998 y Tierra Santa en el 2000. El alcalde yaucano dijo que el viaje a Jerusalén ha sido uno de los más transformadores en su vida. “Yo me lo imaginaba de una forma, pero, al llegar allí y ver todas esas zonas por donde caminó Jesús, realmente fue bien impactante y revelador para mí. Fue algo bien diferente y espiritual”, dijo el alcalde. Nazario, quien tiene 44 años, dijo a Metro que su primer viaje lo hizo a los 14 (a Boston) y que la experiencia le fascinó tanto que cada a ñ o trata de realizar un promedio de cuatro viajes. Asegura que ese es su pasatiempo y que cualquier ciudadano que ahorre y planifique puede también darse ese lujo. Destacó, por ejemplo, que, si una persona ahorra por un año lo que gasta diariamente en una cajetilla de cigarrillos, con valor promedio de $6.50 ($2,372), puede comprar un pasaje a China con estadía y comida incluida por ocho días y siete noches. “El truco está en escoger vuelos con escalas y en planificar”, expresó el alcalde. En ese sentido, indicó que ya tiene programados los viajes que
Karol Józef Wojtyla
La cita
“Yo quisiera que me comparen con Juan Pablo II. A él le dicen el Papa Viajero y a mí me dicen el Alcalde Viajero”. Alcalde de Yauco, Abel Nazario
realizará en los próximos dos años. En 2014 visitará República Dominicana en Semana Santa y en julio Panamá, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador y Guatemala. También en julio Nazario partirá con los estudiantes de 4.00 puntos de las escuelas superiores de Yauco (33 en total) al continente asiático, donde visitarán Singapur, Malasia, Tailandia, Vietnam y Hong Kong. El viaje es costeado por el municipio, y, según el alcalde, lo realiza cada año con la intención de motivar a que los estudiantes terminen su cuarto año con notas de excelencia. Los viajes del alcalde con estudiantes han sido criticados severamente por miembros de la oposición política, que incluso le han radicado querellas ante el Departamento de Justicia por presuntos malos manejos. No obstante, Nazario asegura que los continuará haciendo.
Hasta el presente, sobre 2,500 estudiantes han viajado con el alcalde yaucano. Más viajes La cuarta salida que estaría realizando Nazario durante el 2015 es a la India y al Himalaya en el receso de Acción de Gracias. Mientras, en el 2016, viajará a África y Nigeria, en el asueto de Semana Santa y, luego de las primarias en su partido, visitará el sur de Colombia para “volver a recorrer el Amazonas”, indicó. Por lo pronto, en noviembre de este año, el alcalde aseguró que viajará a Indonesia y a la graduación de los estudiantes de Medicina de Yauco en Guadalajara, México. “En diciembre (Navidad) todavía no he recibido la fecha, pero tengo un boleto abierto que me costó $429 para algún destino de Europa”, manifestó el alcalde, quien dijo que el país que más ha visitado es República Dominicana por la cercanía y porque tiene varios proyectos filantrópicos en los pueblos cercanos a la frontera con Haití.
JUAN CARLOS MELO melodicespr
Juan Pablo II, un santo en vida Conocido como el Papa Viajero, Juan Pablo II se carecterizó por promover el diálogo con los judíos y representantes de otras religiones. Defendió la justicia social y abogó por la mejora de las condiciones de vida en los países más pobres. Aunque ya muchos lo consideraban santo, Karol Józef Wojtyla fue beatificado el 1ro de mayo de 2011 y canonizado el 27 de abril pasado. Karol Wojtyla nació el 18 de mayo de 1920 en Wadowice, una pequeña ciudad a 50 kilómetros de Cracovia (Polonia). Se ordenó sacerdote en noviembre de 1946 y, 32 años después, se convirtió en el primer papa no italiano en los últimos 455 años de historia de la Iglesia católica. Wojtyla murió a los 84 años de edad. METRO
1
1
En la India.
El alcalde de Yauco, Abel Nazario, es un viajero frecuente. Realiza un promedio de cuatro viajes por año en los que acostumbra a comprar ropa a precios tan bajos como a un $1, regularmente pantalones.
2 3
En Ecuador.
Durante su viaje a Ecuador, Nazario fue picado por una tarántula. Un curandero indígena lo sanó.
3
En México.
Tan pronto como en noviembre de este año, el alcade volverá a la ciudad de Guadalajara en México para participar en la graduación de los estudiantes de Medicina de su municipio.
NOTICIAS 09
Propondrá en el Senado proyectos de otros países Este es el último cuatrienio de Abel Nazario como alcalde de Yauco, ya que en las próximas elecciones aspirará a un escaño por acumulación en el Senado. En ese sentido, dijo que de cara a su aspiración política presentará un paquete de legislaciones por área que estaría influenciado por su estancia en otros países. En ese contexto, dijo que en
el área de educación propondrá que se adopten técnicas del plan educativo de Singapur o China, porque “son dos modelos de educación extraordinarios”. En el aspecto de limpieza, el alcalde, asegura que adoptaría el de Canadá y Europa. En términos de calidad del agua, el de países nórdicos (Dinamarca, Suecia, Finlandia). En salud y seguridad, Australia y, en el área de desarrollo econó-
mico, el del continente asiático, Chile, República Dominicana y Panamá. Otra iniciativa que promoverá Nazario es la reducción de días libres en la Legislatura, ya que, a su juicio, “los legisladores tienen más vacaciones que nadie. Yo voy a limitar la cantidad de días libres de los legisladores a un mes y voy a ampliar la función legislativa”, sentenció. JUAN CARLOS MELO
4
De crucero por el Mediterráneo. El alcalde asegura que ahorra mucho para darse el lujo de recorrer el mundo. Tercia que cualquier ciudadano que siga su ejemplo puede viajar donde quiera.
5
En Grecia.
Una vez al año Nazario viaja junto con estudiantes de escuela superior como premio por haberse graduado de cuarto año con 4.00 puntos. Los gastos son costeados por el municipio. La acción ha sido altamente criticada por miembros de la oposición política, pero el alcalde asegura que lo continuará haciendo y, tan pronto como el año que viene, partirá con 33 estudiantes al continente asiático, donde visitarán Singapur, Malasia, Tailandia, Vietnam y Hong Kong.
6
En Israel.
Los viajes que Nazario ha realizado al Oriente Medio han sido de los más “impactantes y reveladores”, asegura.
4
5
6
NOTICIAS 10
www.metro.pr Viernes, 5 de septiembre de 2014
Visiones políticas
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre la reforma contributiva
99 %
Armando Valdés La estructura contributiva actual de Puerto Rico está irremediablemente desequilibrada. El 80 % de los ingresos al fondo general provienen de solo cinco tipos de impuestos: las contribuciones sobre los ingresos de los individuos, sobre los ingresos de las corporaciones, la contribución retenida a las corporaciones no residentes, el IVU y el arbitrio a las corporaciones foráneas bajo la Ley 154. El IVU, a pesar de que el país lo percibe como una fuente importante de ingresos, solo representa un 6.5 % de los ingresos al fondo
general, toda vez que más de la mitad de lo que se recauda por este concepto se utiliza para el pago de los bonos emitidos por COFINA. Esto quiere decir que casi un 75 % de los dineros que el Estado utiliza para subvencionar las operaciones del Gobierno provienen de los individuos —mayormente los asalariados— y de las corporaciones. La dependencia en los recaudos que generan estos dos grupos pone una fuerte presión sobre las finanzas tanto de estos contribuyentes como del propio Gobierno. Por un lado, la carga contributiva
@armandovaldes
agrava desproporcionadamente los ingresos de un sector pequeño de la población general. Por el otro, al ser un grupo tan reducido el que aporta a las arcas públicas, cualquier descenso en los ingresos o en la actividad económica de estos pocos individuos afecta la solvencia del Gobierno sin que tenga otro sector con el cual contar para subsanar la pérdida. Acaba entonces aumentándose la carga a estos que siempre han pagado, desalentando así la inversión en nuevas empresas y promoviendo, en un ciclo que se autoperpetúa, la emigración.
Mientras tanto, las contribuciones de los individuos son el renglón independiente que más aporta al erario y también proveen de evidencia clara de la injusticia del sistema para la clase media. Para el 2012, último año para el cual tenemos datos provistos por Hacienda, 1,331,490 personas individuales —casadas y solteras— radicaron planillas. Unos 674,536 individuos reportaron ingresos por encima de $20,000. Pero, a pesar de ser un 51 % del total de contribuyentes en Puerto Rico, estos aportaron el 99.8 % de los impuestos pagados por individuos. Peor aún, esto quie-
re decir que apenas un 18 % de la población de la isla para dicho año aportó significativamente al sostenimiento de los servicios públicos que, buenos o malos, disfrutamos como ciudadanos. La meta de cualquier reforma contributiva debería ser aliviar esta masiva e injusta carga —ese 99 %— que pesa sobre los hombros de la clase media puertorriqueña, promover la inversión y la generación de riquezas, solventar las finanzas del Estado y hacer un sistema más equitativo en el que todos aportemos con algo.
LA TRANSFORMACIÓN QUE HACE FALTA Alejandro Figueroa
El dinero en el bolsillo de los puertorriqueños cada día rinde menos, y a nadie le sorprende. Además de la inflación natural en los precios de los bienes y servicios, nuestra economía ha sufrido los embates de más de 60 nuevos impuestos aprobados durante los pasados 18 meses por la administración del Gobierno popular. Nadie hubiese imaginado que en menos de tres años de haberse aprobado la reforma contributiva más abarcadora y justa en la historia de nuestra isla, un gobierno que llegó al poder con la promesa de que no aumentaría los impuestos hiciera exactamente lo contrario. La premisa de la reforma contributiva aprobada por el PNP en el 2011 era sencilla: un dólar rinde más en el bolsillo del pueblo que
en el bolsillo del Gobierno. En esa reforma se aprobaron beneficios contributivos ascendentes a $1.2 mil millones anuales, los que beneficiarían a todo tipo de contribuyentes. Asimismo, en un ejercicio histórico de responsabilidad fiscal, se dispuso un nuevo sistema de arbitrio a las empresas foráneas que disfrutaban de grandes exenciones contributivas que permitió el financiamiento de esos incentivos. Así las cosas, y tal como advirtió el PNP durante la pasada campaña electoral, el PPD dio marcha atrás a los adelantos que se habían realizado en el sistema contributivo. Como consecuencia, tanto los individuos como los comercios han sido afectados por la nueva política contributiva de los populares: que pague la gente. La lista de los nuevos im-
@ajfc1976
puestos es muy larga para incluirla en esta columna, pero estos han sido los que más han afectado nuestra economía: la mal llamada “patente nacional”, la expansión del IVU, el aumento de las tasas contributivas a pequeñas y medianas empresas y a individuos que trabajan por cuenta propia, la implantación del IVU en el muelle, entre muchos otros. Como si fuera poco, el PPD ha convertido el Departamento de Hacienda en un aparato de persecución y un botín de guerra para los amigos del alma. Prohibido olvidar que hace unos escasos meses distribuyeron los contratos a las aseguradoras del Gobierno a personas estrechamente ligadas al PPD y bajo señalamientos de actos impropios y ventas de influencias. Como si fuera poco, hicieron sal y agua un acuerdo que
formalizó dicha agencia con Doral Bank en el año 2006 (bajo el gobierno de Acevedo Vilá) y enmendado en el 2012. Esta acción es como resultado de que el banco cometió el “pecado” de contratar ejecutivos que en algún momento trabajaron para el Gobierno de Luis Fortuño. ¡Qué bonito! Ante esta realidad, nos tenemos que plantear qué necesitamos para lograr un sistema contributivo más justo. Hacerlo no necesariamente es muy complicado, aunque es algo que no podemos esperar de la presente administración. Simplemente no creen en ello. Reiteradamente el presidente del PNP, Pedro Pierluisi, así como la Conferencia Legislativa de la colectividad, han planteado la necesidad de reformar nuestro sistema contribu-
tivo ante los embates que ha sufrido en los pasados meses. Los principios que enmarcarían esta reforma son sencillos y propician el desarrollo económico. Estos son reducir las tasas contributivas para los individuos y empresas; nuevo esquema contributivo para las corporaciones exentas; utilizar nuevas tecnologías para fiscalización del IVU; simplificar la planilla de contribución sobre ingresos; entre otros. Por último, es necesario cambiar la imagen del Departamento de Hacienda, de una agencia ineficiente y que es utilizada para perseguir individuos y empresas, a una que tiene el fin de facilitar la interacción entre el Gobierno y los contribuyentes. ¿Se imaginan qué diferente sería? Es lo menos que merecemos como pueblo.
JUSTICIA CONTRIBUTIVA Calixto Negrón
Durante décadas de alternancia en el poder, los líderes populares y penepés, en alianza y contubernio, han tomado las peores decisiones para el país. A los más acaudalados les aprueban privilegios. A las familias trabajadoras, los pensionados y los sectores más vulnerables les brindan la imposición de un IVU que ha encarecido abusivamente su costo de vida, la instauración de una política de despidos insensible, la condena a la pobreza y la desesperanza de miles de ciudadanos en la etapa más vulnerable de sus vidas con la destrucción de los sistemas de retiro y la aprobación de un conjunto de leyes que les arrebata a los trabajadores de golpe y porrazo derechos y beneficios que les ha
tomado décadas conseguir a fuerza de sacrificio, sudor y lucha. En el tema contributivo, las acciones, propuestas o reformas de estos dos partidos también han sido erradas y devastadoras, al punto en que tienen al país sumido en una crisis fiscal y económica que nos lleva “jalda” abajo. Por eso a muchos sectores les causa suspicacia escucharlos hablar sobre iniciativas para un nuevo sistema contributivo. Todos nos preguntamos si los que actualmente están en el poder tienen idea de la urgencia de transformar el sistema contributivo de Puerto Rico para garantizar su progresividad y eliminar el peso confiscatorio al que está sometido el asalariado. Cualquier esfuerzo
@PIPtwitteandoj
debe ir encaminado a superar las fraudulentas propuestas pasadas del Partido Nuevo Progresista y del Partido Popular Democrático con las que han perpetuado su visión proteccionista a unos sectores que no han aportado lo justo en términos contributivos. El Partido Independentista Puertorriqueño ha insistido en que cualquier reforma tiene que ser una integral y debe poner a pagar contribuciones justas a los que más tienen, como las megaempresas extranjeras exentas. Específicamente proponemos una reestructuración de las tasas contributivas aplicables a las empresas que cualifican para incentivos contributivos de manera que
paguen, como máximo, una tasa de 10 % sobre su ingreso neto de operaciones y que paguen no menos de 5 % cuando apliquen los créditos y deducciones especiales a las que tengan derecho. Ya hay evidencia que con una reforma contributiva integral en la que se ponga a pagar más a este sector corporativo exento se asegura que la recaudación de impuestos sea eficiente y justa. La adopción parcial por parte de la administración de Luis Fortuño, y que el actual Gobierno extendió, de imponer un tímido 4 % a filiales de corporaciones extranjeras que operan en la isla, es la tabla de salvación que ha evitado la bancarrota del Gobierno.
Además, es indispensable la reducción de las tasas contributivas aplicables a los distintos niveles de ingreso, la eliminación total del arbitrio general y del IVU estatal y municipal, y revisar el esquema de deducciones y créditos contributivos para los individuos. En fin, debe ser una reforma integral que garantice, avance y fomente de manera eficaz la implantación de un modelo que cree las bases para un sistema contributivo orientado por el principio de justicia social y equidad, aumente la actividad productiva y el empleo, y eleve los recaudos para estimular la actividad económica en todos los sectores. Veremos si hay voluntad para hacer lo que hay que hacer.
2
ENTRETENER
12
www.metro.pr Viernes, 5 de septiembre de 2014
“Gracias, Gustavo. Todos queremos y podemos hacer cosas imposibles”.
Concierto de compositores rusos Con el concierto Cuadros rusos, a cargo del violinista Philippe Quint como invitado bajo la dirección del maestro Maximiano Valdés, inicia la temporada 2014-2015 de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico este sábado, 6 de septiembre, a las 7:00 de la noche en la Sala Sinfónica Pablo Casals.
“Gustavo, aún nos queda por hacer la canción más importante de todas…”.
Luis Fonsi @luisfonsi
Olga Tañón @Olgatanon1313
Shakira @Shakira
“Día triste para la música. Que en paz descanse. Mis oraciones están con él y su familia”.
“RIP Gustavo Cerati”. Ricky Martin @Ricky_Martin
Juanes @Juanes
Fanáticos de Cerati nunca perdieron la esperanza de volver a escucharlo Luto en América. El exlíder de Soda Stereo falleció a los 55 años causando tristeza entre familiares, seguidores y colegas.
Clásica
“Se nos fue un genio. Descanza en paz”.
El corazón de Gustavo Cerati dejó de latir el jueves apagando la esperanza de fanáticos de toda América Latina de volver a escuchar su sensual voz, cuatro años después de un accidente cerebrovascular que lo dejó en un coma por el resto de su vida. “Comunicamos que hoy en horas de la mañana falleció el paciente Gustavo Cerati como consecuencia de un paro respiratorio”, dijo un parte médico autorizado por la familia y difundido el jueves a través de las cuentas del músico en Facebook y Twitter. El músico tenía 55 años. El exlíder de la emblemática banda Soda Stereo estaba internado en la clínica ALCLA de Buenos Aires. El director de esa institución, Gustavo Barbalace, dijo al canal C5N de Buenos Aires que el músico murió a las 9 de la mañana “sin sufrimiento”. La última vez que subió a un escenario fue la noche del 15 de mayo de 2010 en Caracas, donde se presentó como parte de su gira Fuerza natural. Tras el concierto, se desvaneció a causa de
Reaccionan en Argentina Última presentación
2010
“He crecido gracias a Cerati y su música. Su muerte fue un balde de agua fría. Todavía no lo puedo creer”. Eric, un argentino
fue el año en que el público disfrutó por última vez de un concierto de Gustavo Cerati.
una reducción del flujo sanguíneo en el cerebro y nunca más despertó. La noticia sobre la muerte del rockero causó gran impacto en Argentina y América Latina. Tras anunciarse su deceso, los grandes éxitos de su discografía comenzaron a sonar en todos los canales de televisión. “Eterno lo es y lo será. Es el mejor músico que salió de Argentina en los últimos 50 años”, dijo Charly Alberti, el baterista de Soda, en diálogo desde el exterior con el canal Todo Noticias. “La verdad que todavía no caigo. Si bien era algo que uno ya se imaginaba, si bien era una de las dos posibilidades, siempre mi posición fue esperar y tener fe. Su cuerpo evidentemente dijo que tenía que irse para otro lado”, afirmó. Una procesión de decenas de fanáticos de distintas generaciones acudió a la clínica, ubicada en el barrio de Belgrano de la capital argentina. Allí prendieron velas, colocaron flores y dejaron mensajes en un muro con la imagen de Cerati y sus brazos extendidos frente al establecimiento. AP
de 46 años
“Me enteré de la noticia y vine aquí a la clínica. Vivo a pocas cuadras y no podía estar ausente en el adiós definitivo de Cerati. Soy un fanático a muerte”. Darío, un chileno residente en Buenos Aires
“Estuve cuatro años detrás de él, luchando para que él viva. No lo dejé de seguir desde que entró en el coma. Mi hija se llama Luna por la canción ‘Luna roja’”. El legendario músico murió a consecuencia de un paro respiratorio. / AP
Fernando González, argentino que llegó a las afueras de la clínica Alcla
Larga trayectoria de éxitos junto con Soda Stereo
El programa de este primer concierto consiste en obras de compositores rusos. Se interpretarán Una noche en el monte Pelado, de M. Mussorgsky, Concierto en re mayor para violín y orquesta Op. 35, de P. I. Tchaikovsky, y la Sinfonía Núm. 5 Op. 47, de D. Shostakovich.
Cerati junto a su banda Soda Stereo.
/ AP
Soda Stereo fue la banda que hizo que todos cantaran “Persiana americana”. Fue la banda que grabó un MTV Unplugged con sintetizadores y guitarras eléctricas. Fue la banda que abrió el camino para las generaciones jóvenes. Fue la banda de Gustavo Cerati. El trío, que completaban el bajista Héctor “Zeta” Bosio y el baterista Charly Alberti, había alcanzado el estatus de megaestrella del rock cuando conmocionó a sus millones de admiradores al anunciar que se separaba en 1997. Su gira
de despedida, incluyendo su concierto en el estadio de River Plate de Buenos Aires, llevó a la grabación del disco doble Último concierto. Para entonces, eran un punto de referencia para artistas como Julieta Venegas, Café Tacvba, Babasónicos y Los Aterciopelados, quienes en múltiples ocasiones les expresaron su admiración. Lo que sería una de las bandas más importantes para el rock en español surgió en 1982 cuando Cerati y Bosio, compañeros de la carrera de Publicidad, pensaron en dedicarse a la
música inspirados por bandas como The Police. Ambos probaron con diferentes músicos hasta encontrar a Alberti, con quien se fijaron como trío, primero con el nombre de Los Estereotipos y después como Soda Stereo. Durante dos años tocaron en el circuito alternativo de Buenos Aires hasta que, en diciembre de 1984, vio la luz su primer disco Soda Stereo, el cual tenía ya temas que serían favoritos del público como “Trátame suavemente” y “Un misil en mi placard”. AP
La banda Soda Stereo fue formada en 1982. • Legado. Es considerada como una de las bandas iberoamericanas más influyentes e importantes de todos los tiempos y una leyenda de la música latina. • Rockeros. Ayudaron a popularizar el rock en español, rock iberoamericano y los géneros de rock latino a un público general.
ENTRETENER 13
Fallece a los 81 años la irreverente y controvertible comediante Joan Rivers “¿Podemos hablar?”. La legendaria estrella de la televisión se hizo famosa por criticar sin compasión a los famosos. Joan Rivers, la escandalosa y mordaz comediante que se abrió paso en el mundo de los programas nocturnos de televisión dominados por hombres y convirtió las alfombras rojas de Hollywood en campos minados para las celebridades mal vestidas, falleció el jueves. Tenía 81 años. Rivers fue hospitalizada la semana pasada tras sufrir un paro respiratorio en un consultorio médico en Manhattan luego de un procedimiento de rutina. Su hija, Melissa Rivers, dijo que murió rodeada de su familia y amigos cercanos. “La mayor alegría en la vida de mi madre era hacer a la gente reír”, dijo Melissa Rivers. Rivers, quien comenzaba su rutina con la clásica frase de “¿Podemos hablar?”, nunca se volvió más dulce en las décadas por las que se extendió su carrera. Tenía insultos para todo tipo de raza y clase. Cambió sus viejos objetos de críticas, como Elizabeth Taylor, a quien ridiculizó célebremente por ser gorda. La comedia no era su gusto,
Cita
“Aunque es difícil hacer eso en este momento, sé que su último deseo habría sido que volvamos a la risa pronto”. Melissa Rivers, hija de Joan Rivers
sino su terapia: se reía de su propia vida burlándose de todo: desde su falta de atractivo físico hasta su propia moral. “Nunca he querido tener ni un día menos de los que tengo”, insistió en una entrevista de 2013 con The Associated Press. “La gente dice: ‘Desearía volver a tener 30’. ¡Noooo! Yo estoy muy feliz aquí. Es genial. Cada vez es mejor y mejor, y después, claro, todos morimos”, dijo riendo. Famosa por preguntar “¿A quién llevas puesto?”, en referencia a los diseñadores, la rubia de voz ronca ayudó a patentar los comentarios previos a las ceremonias más importantes del mundo del espectáculo y la crítica dura que suele acompañarlos. Acabó con los actores en los Óscar, los Emmy y los Globos de Oro en la cadena E! Entertainment, donde presentaba Fashion Police. Era una personalidad de la televisión trabajadora, tenaz y fuerte. Nunca dejó de presentarse a los sets, escribir y mejorar sus chistes. AP
Joan Rivers se mantuvo trabajando hasta que sufrió el percance de salud que le provocó la muerte. / AP
“Muy feliz” Julián Gil de encarnar al villano Patricio
Julián Gil volverá a trabajar con su exnovia Marjorie de Sousa.
/ SUMINISTRADA
Julián Gil manifestó sentirse “bien contento” con su papel de villano en la telenovela Hasta el fin del mundo, protagonizada por Marjorie de Sousa y Pedro Fernández, que estrenará en Puerto Rico el próximo lunes por Univisión. En este melodrama producido por Nicandro Díaz, el actor encarna a Patricio Iturbe y vuelve a trabajar con su exnovia Marjorie. “Estoy bien contento porque trabajo con un elenco bien importante tanto aquí en México como a nivel internacional, y
esta novela marca mi regreso a México. A veces hay proyectos en los que hay mala vibra o egos que chocan, pero en este hemos creado un grupo de trabajo bien bonito”, consideró el otrora juez de Nuestra Belleza Latina. En ese sentido, añadió: “Me siento bien al trabajar con Marjorie nuevamente y cómodo porque ya nos conocíamos. Eso adelanta muchísimo el proceso de la confianza y ayuda mucho”. “Patricio no se parece en nada a mí. Cuanto menos se parezca a uno, es mucho más fácil y te da más herramientas para hacer
cosas”, reflexionó al distanciarse de cualidades que caracterizan al villano, como el ser ambicioso y vengativo. “Estoy bien contento porque siguen las bendiciones y el trabajo”, apuntó el también empresario. En otros proyectos, el novio de la también actriz colombiana Viviana Serna afina la producción de la primera edición de las Fiestas de la Calle en Miami, como una extensión de las Fiestas de la Calle San Sebastián, que se celebrará los días 17 y 18 de enero en la Ciudad del Sol. LYNET SANTIAGO TÚA
Patricio Iturbe Es un hombre ambicioso, meticuloso y vengativo.
• Patricio. Es novio de Sofía Ripoll (Marjorie de Sousa), una de las hijas ricas y heredera de la fábrica de chocolates. • Su objetivo. Es quedarse con la fábrica donde funge como gerente.
3
14
www.metro.pr Viernes, 5 de septiembre de 2014
Hoy
Tenis
Djokovic vence a Murray en cuartos El primer clasificado Novak Djokovic venció a Andy Murray, 7-6, 6-7, 6-2 y 6-4, para avanzar a la ronda semifinal del Abierto de Estados Unidos. “Supe que este partido sería fuerte. Me alegro de que pude mantenerme”, expresó Djokovic. METRO
POSICIONES
DEPORTES
ESPAÑA PTS. 10 G5 P 0 BRASIL PTS. 9 G4 P 1 FRANCIA PTS. 8 G3 P 2 SERBIA PTS. 7 G2 P 3
El serbio Djokovic derrotó a su rival Murray en cuatro sets. / GETTY IMAGES Voleibol
Puerto Rico cae en Polonia La selección boricua de voleibol perdió ante Estados Unidos en tres sets (25-15, 25-8, 25-20). No han ganado un set y están 0-3 en el Mundial de FIVB. “No hay mucho que podemos decir de este partido. No jugamos bien en la recepción y en servicio. Somos el equipo más pequeño en este grupo del Campeonato del Mundo, y si no tenemos una recepción decente, es difícil hacer nuestro juego”, comentó Héctor “Picky” Soto. METRO
Final
3
0
Estados Unidos
Puerto Rico
Fútbol
El Huracán Azul vuelve al terreno Tras jugar para empate en el primer juego de la Copa del Caribe, la selección de fútbol de Puerto Rico regresa a la acción, cuando se enfrenten a Guyana Francesa esta noche a las 7:30 p.m. en el Estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón. Los cuatro equipos (Puerto Rico, Guyana Frnacesa, Curaçao y Granada) están empatados con un punto cada uno, ya que los cuatro empataron en sus respectivos primeros partidos. Busca el resultado en www.metro.pr.
De vuelta a casa la selección de P. R. Puerto Rico no ha pasado de la fase de grupos en un Mundial desde 2002. / FIBA
Mundial FIBA 2014. La selección pierde ampliamente y es el tercer Mundial consecutivo en el que no pasa a la 2da ronda. El tiempo en España se acabó para los boricuas. Puerto Rico fue aplastado por la selección de Croacia, 103-82, en el juego de muerte súbita por el pase a la segunda ronda de la Copa Mundial de FIBA. Puerto Rico no tuvo respuesta
Primera semana NFL. Denver busca defender su título de la conferencia El último momento en el que Peyton Manning estuvo en un terreno de juego no fue grato para el mariscal de los Broncos de Denver. Observaba mientras su equipo recibía una paliza de 43-8 ante los Seahawks de Seattle. Este próximo domingo, los campeones de la Conferencia Americana (AFC) comenzarán de nuevo con una nueva temporada. La campaña 2014 iniciará cuando los Broncos reciban a los Colts de Indianápolis, el exequipo de Manning. “Estoy cansado de hablar y quiero jugar fútbol de verdad”, dijo Manning a la prensa. “Somos un equipo de postemporada y este juego será un reto”, agregó.
Peyton Manning busca llevar a los Broncos al Super Bowl otra vez. / GETTY
Por otro lado, los Colts vienen de terminar 2014 con 11-5 y como campeones de la división sur de la AFC. El mariscal Andrew Luck terminó con 23 touchdowns en solamente su segundo año en la NFL. “Será una gran prueba y un buen encuentro”, comentó Luck. CHRISTIAN FUENTES
desde el principio. Croacia comenzó muy fuerte con avance de 13-0, y durante el transurso del partido, no miraron hacia atrás. El único momento en el que Puerto Rico estuvo atrás por dígitos sencillos fue cuando cortaron el déficit a ocho, 15-7. Croacia terminó con ventaja de 29-16 en el primer parcial. En la mitad del juego, los croatas dominaron, 53-36. Croacia nunca quitó el pie del acelerador. Subieron la ventaja hasta 30, 8757, en el último parcial. El ataque de Puerto Rico recayó mayormente en José Juan Barea. En el primer parcial, el escolta anotó 11 de los 16 puntos y
terminó con 20 en el partido. En la mitad del juego, los croatas dominaron, 53-36. Alexander Franklin fue el segundo mejor anotador de Puerto Rico, con 13, y Ricky Sánchez aportó 11. Puerto Rico aceleró su nivel de juego en el último parcial y bajó la ventaja de Croacia de 30 a 21. Con la derrota Puerto Rico queda eliminado del Mundial. Es el tercer Mundial consecutivo en la que los boricuas no pasan de la fase de grupos en el evento.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Análisis
Colts vs. Broncos Los Broncos son el equipo más ofensivo de la liga, con Peyton Manning a cargo de esta ofensiva que cuenta con Demaryus Thomas y Julius Thomas. Mejoraron grandemente en la defensa con las adquisiciones del DeMarcus Ware, el esquinero Aqib Talib y el safety T. J. Ward. Los Colts son un equipo que en plena reconstrucción han llegado a los playoffs los dos años que Andrew Luck ha jugado en la NFL. Su defensa MIGUEL HIRALDO Analista de NFL
es bastante buena, aunque lucieron muy mal a finales de temporada y en los playoffs. Los Colts necesitarán que su defensa pueda llegar a Peyton Manning desde el principio para poder limitar sus pases largos. Será muy difícil sin Robert Mathis. Ganan los Broncos.
IRÁN PTS. 6 G1 P 4 EGIPTO PTS. 5 G0 P 5
GRECIA PTS. 10 G5 P 0 ARGENTINA PTS. 8 G3 P 2 CROACIA PTS. 8 G3 P 2 SENEGAL PTS. 7 G2 P 3 FILIPINAS PTS. 6 G1 P 4 PUERTORICO PTS. 6 G1 P 4
ESTADOS UNIDOS PTS. 10 G5 P 0 TURQUÍA PTS. 8 G3 P 2 UCRANIA PTS. 7 G2 P 3 REPÚBLICADOMINICANA PTS. 7 G2 P 3 NUEVAZELANDA PTS. 7 G2 P 3 FINLANDIA PTS. 6 G1 P 4
LITUANIA PTS. 9 G4 P 1 ESLOVENIA PTS. 9 G4 P 1 AUSTRALIA PTS. 8 G3 P 2 MÉXICO PTS. 7 G2 P 3 ANGOLA PTS. 7 G2 P 3 COREADELSUR PTS. 5 G0 P 5
R FREIIBNFEORCED