GANA CON TU CASA, GANA CON 1 SANTANDER Participa hoy del gran sorteo al comprar o refinanciar tu propiedad con Santander y podrías ganar:
1 GRAN PREMIO DE
$10,000 EN EFECTIVO
3 premios de
$500 en efectivo
787.777.9999 1.800.981.4100 santander.pr
Santander Puerto Rico
@santanderpr
Banco Santander Puerto Rico
8 premios de
$300 en efectivo
un banco para tus ideas
Banco Santander Puerto Rico (Banco) es el Promotor del Sorteo. Concurso comienza el 12 de agosto de 2014 y termina el 31 de octubre 2014. El sorteo se llevará a cabo el 28 de noviembre de 2014. Nada que comprar para participar. Elegibles para participar individuos, residente legal de P.R., mayor de edad y con un préstamo hipotecario originado y cerrado con el Banco en la fecha del concurso. Ciertos términos y condiciones aplican. Para reglas y detalles visite www.santander.pr/ganacontucasa. Banco Santander Puerto Rico es Miembro FDIC. Lic. OCIF IB-I7
OPPORTUNITY
NATALIA Y FRANCIS SE JURAN AMOR ETERNO
LA PAREJA CONTRAJO MATRIMONIO EL PASADO SÁBADO EN EL HOTEL EL CONQUISTADOR DE FAJARDO PÁGINA 11
www.
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
SAN JUAN, PUERTO RICO
Sobre la mesa cambios a nombramientos judiciales Lunes, 15 de septiembre de 2014
Cámara de Representantes. La Comisión de lo Jurídico evaluará una medida que propone quitarle al gobernador el poder de nombrar a los jueces y restarle al Senado el requisito del consentimiento de estas designaciones Proceso. El presidente de la comisión cameral que verá la medida, Luis Vega Ramos, dijo que es hora de evaluar con detenimiento el proceso de nombramientos judiciales en la isla. Una de las opciones a evaluar es que sean los abogados quienes hagan las designaciones mediante un sistema de méritos Referéndum. Un cambio como el propuesto requiere una consulta al pueblo para alterar la Constitución de Puerto Rico PÁGINA 03
Casi 800,000 no se conectan a la Internet
Un paseo para
ESTADOS UNIDOS conquistar el oro del Mundial de Baloncesto
Juan Carlos Pedreira analiza en su columna el dato más reciente que apunta a que el 27 % de la población adulta en Puerto Rico no accede al espacio digital. PÁGINA 10 PÁGINA 12
Natal se volvió a quedar corto con su presupuesto Al mínimo El legislador no pudo cubrir todos los gastos de la semana pasada con los $133 semanales que tiene presupuestados como parte de su iniciativa Al mínimo. PÁGINA 02
Con un marcador de 129 a 92, Estados Unidos venció a Serbia para alcanzar la medalla de oro del torneo máximo de la FIBA. Los estadounidenses ganaron todos los juegos por amplio margen.
/ FIBA
1 NOTICIAS
Manuel Natal
Se enferma y tiene que recurrir a sus ahorros Tras concluir la segunda semana de su iniciativa Al mínimo, en la que vive con el salario mínimo federal, el representante Manuel Natal confirmó a Metro que tuvo que recurrir nuevamente a sus ahorros, ya que se enfermó de gripe y tuvo que comprar medicamentos, lo que afectó el presupuesto de $133 que debía utilizar para toda la semana. A pesar de esto, el legislador se mostró complacido con que “esta semana la discusión ha sido más productiva” y se ha concentrado “en la discusión medular del salario mínimo” y de las posibilidades de aumentarlo, porque “no da” para vivir. Precisamente ayer el Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores reconoció el “valor simbólico” de la iniciativa de Natal para la clase trabajadora y para que la reforma contributiva que se apruebe sea “justa y equitativa”.
NOTICIAS 02
www.metro.pr Lunes, 15 de septiembre de 2014
Con nuevo alcalde el municipio de Río Grande Ángel “Bori” González. Será el nuevo alcalde de Río Grande tras la renuncia de Eduard Rivera Correa, quien se dedicará a su juicio federal. Restablecer la confianza del pueblo en su alcalde y reestructurar el Partido Popular Democrático (PPD) en Río Grande son los dos grandes retos a los que se enfrenta el exdirector de Obras Públicas del municipio Ángel “Bori” González, recién elegido alcalde de la Ciudad del Yunque, tras la renuncia del exalcalde Eduard Rivera Correa, quien está preso en espera de juicio por una acusación federal por corrupción. Así lo consideró el secretario general del PPD, Jorge Suárez, quien confirmó que el partido no ha solicitado una investigación interna ni ha pedido la renuncia de otros funcionarios tras la acusación federal contra Rivera Correa. “El alcalde nuevo tiene que asumir la responsabilidad que le toca de mantener la confianza y retener la alcaldía en las elecciones entrantes (en 2016)... Ahora comienza un proceso de reorganización”, dijo a Metro el secretario general del PPD, quien aseguró que el hecho de que haya habido un esquema de corrupción con el
Alcalde de Comerío
Niega influenciar proceso de elección en Junta del CRIM
El senador del distrito de Carolina, Luis Daniel Rivera, y el secretario general del PPD, Jorge Suárez, reconocen a Ángel “Bori” González (derecha) como el nuevo alcalde de Río Grande, elegido por el comité municipal del PPD de ese pueblo. / SUMINISTRADA
antiguo alcalde “no creo que sean motivos para volverse a repetir”. Sin embargo, indicó que “el PPD ha hecho su escrutinio con los candidatos (a alcalde de Río Grande), su documentación financiera y asuntos personales” para asegurarse de que tenían un expediente limpio y no repetirán el supuesto esquema de Rivera Correa, que solicitaba dinero a contratis-
La cita
“Me siento pequeño en este atril, pero con esta sencillez les voy a demostrar que voy a echar a Río Grande pa’lante”. Ángel “Bori” González, alcalde electo de Río Grande, habla por primera vez al comité municipal tras ser seleccionado como el sustituto de Eduard Rivera Correa, quien renunció para enfrentar una acusación federal por corrupción.
tas para otorgarles contratos. Suárez se mostró complacido con la elección de los 36 delegados dentro del comité municipal de Río Grande, ya que tuvieron una “asistencia perfecta” y contabilizaron los votos antes de lo previsto. González obtuvo 19 de los votos ante los otros dos candidatos: el excomisionado de la Policía municipal Héctor Nieves, que obtuvo ocho votos, y la legisladora municipal Carmen Delia Caratini, que se llevó nueve votos. Aunque inicialmente era una contienda de cuatro candidatos, luego el alcalde interino de Río Grande, Rafael Ramos, retiró su candidatura. El secretario del PPD espera que “en las próximas semanas” González jure a su cargo tras completar los papeles necesarios
y tomar los cursos del contralor y de la Oficina de Ética Gubernamental. Mientras, el gobernador Alejandro García Padilla felicitó al nuevo alcalde por la red social Twitter diciendo que “el pueblo merece un compromiso firme y trabajo incansable. ¡Bienvenido!”. Rivera Correa renunció el pasado 31 de agosto, tras haber sido arrestado casi dos meses antes por las autoridades federales por cargos de soborno, tentativa de extorsión y obstrucción a la justicia. El exalcalde permanecerá preso hasta su juicio.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
El presidente de la Asociación de Alcaldes —ente que reúne a los ejecutivos municipales del Partido Popular Democrático (PPD)—, Josean Santiago, negó ayer que esté utilizando sus influencias para manipular la elección del presidente de la Junta de Directores del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) y evitar que su homólogo de Dorado, Carlos López —que funge de presidente interino—, ocupe el cargo en propiedad. “No sé de dónde surgió el comentario. Lo que hacemos en la Asociación es designar al representante ante la junta (del CRIM). El presidente lo elige la junta. Nosotros no influenciamos en la elección del presidente”, aseguró a Metro el también alcalde de Comerío. Santiago destacó que el puesto que ocupaba el ahora exalcalde de Río Grande Eduard Rivera Correa fue sustituido con el alcalde de Caguas, William Miranda Marín. Rivera Correa era el presidente de la Junta de Directores del CRIM, pero el puesto quedó vacante cuando este renunció para dedicarse a su defensa ante una acusación federal por cargos de corrupción pública. “Hasta donde tengo entendido, él (López) no tiene interés en el puesto (de presidente de la junta del CRIM)”, dijo Santiago tras negar roces con López. CINDY BURGOS
Yulín no meterá policías en la UPR En medio de la primera votación de una comunidad para seleccionar qué se hará con el presupuesto que el municipio les asignó, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, aseguró que no introducirá más policías municipales en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR), ya que líderes del Consejo General de Estudiantes (CGE) del campus afirmaron que esa medida no resolvería la “crisis” de seguridad que enfrentan. “NO en mayúsculas y subrayado. No va a haber presencia de la Policía municipal dentro del
Recinto de Río Piedras”, expresó la ejecutiva municipal, tras destacar que los delitos tipo I en la capital han reducido, con excepción de la modalidad de agresión. Cruz confirmó que no se ha reunido con el rector de la UPR-RP, Carlos Severino, para discutir en qué medida podría intervenir el municipio para dar seguridad en el campus, donde se han registrado al menos siete incidentes de robos, agresión sexual y vandalismo. Sobre la elección del presupuesto participativo de la comunidad de Caimito, Cruz destacó
La cifra
$250,000 es la cantidad de dinero asignado a la comunidad de Caimito para la construcción de obras permanentes mediante presupuesto participativo.
que se trata de “otra forma de gobernar” en la que la gente decidirá qué obra permanente quiere en la zona. Cada votante mayor de 16 años y residente en Caimito debía seleccionar tres de entre 13 proyectos que fueron pro-
puestos por la comunidad desde diciembre del año pasado, entre los que se destacan la construcción de un centro comunal en el sector Correa, mejoras al parque de pelota de una escuela en Caimito y la creación de un parque pasivo en dicho plantel. El dinero se invertirá en los primeros tres proyectos seleccionados por la comunidad o hasta donde alcance el dinero asignado. Las comunidades de Venus Gardens, G-8 y Llorens Torres serán las próximas en votar por su presupuesto participativo. CINDY BURGOS ALVARADO
La alcaldesa Carmen Yulín Cruz se mostró complacida con la participación ciudadana en Caimito. /SUMINISTRADA
NOTICIAS 03
Evalúan nuevo sistema para nombramientos a la Judicatura Cámara. Estudian medida para enmendar la Constitución y quitarles a las Ramas Ejecutiva y Legislativa el poder de nombrar y confirmar jueces. Los representantes José “Conny” Varela y Luis Vega Ramos, del Partido Popular Democrático (PPD), anticiparon que la Comisión de lo Jurídico de la Cámara de Representantes, que preside Vega Ramos, dará paso al estudio de la Resolución Concurrente 11, radicada por Varela y que propone una enmienda a la Constitución para que los nombramientos de los jueces de
la Rama Judicial sean regidos por legislación especial. Según la medida, los procesos de nombramiento no recaerían en ninguna de sus etapas en manos de la Rama Ejecutiva ni de la Rama Legislativa. “Lo que pretendo adelantar con esta propuesta es la implantación en Puerto Rico de un sistema de carrera judicial”, afirmó Varela. Actualmente la Constitución de Puerto Rico dispone que los jueces del Tribunal General de Justicia sean nombrados por el gobernador, con el consejo y consentimiento del Senado. Según Varela, este procedimiento, al menos en apariencia, mancilla desde el origen el principio de la independencia judicial, pues son los políticos los que nombran a las personas llamadas a actuar con
Así lo dijo
“Es el momento adecuado para iniciar una conversación sobre la estructura de selección y evaluación de nuestros jueces”. Luis Vega Ramos, presidente de la Comisión cameral de lo Jurídico
El tema de la carrera judicial o de los nombramientos por un sistema de mérito estará bajo la lupa cameral.
Sindicatos pactan la austeridad Con la firma de seis acuerdos la administración del gobernador Alejandro García Padilla anunció ayer que culminó la negociación con la totalidad de los sindicatos que representan a los trabajadores del Gobierno central en virtud de la Ley de Sostenibilidad Fiscal y Operacional del Gobierno. “Alcanzar acuerdos que aseguren beneficios a los trabajadores mientras se generan los ahorros dispuestos en el presupuesto vigente es reflejo de la madurez y solidaridad de estas uniones con el país”, expresó la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila. Los respectivos capítulos del Programa de Solidaridad de la UTIER suscribieron sendos acuerdos con el Instituto de Cultura Puertorriqueña, la Oficina del Procurador del Veterano y la Oficina para el Financiamiento Socioeco-
El dato
41,443
empleados unionados cobijados bajo los acuerdos.
nómico y la Autogestión. Por su parte, la Unión Internacional de Empleados Profesionales y de Oficina, AFL-CIO, CLC hizo lo propio con las unidades apropiadas del Consejo de Educación de Puerto Rico y de la Administración de Servicios Generales. Asimismo, la Unión de Trabajadores de las Comunicaciones de Puerto Rico, CWA – Local 3010 suscribió un acuerdo con la Junta de Gobierno del Servicio 9-1-1. El detalle de los acuerdos debe ser ratificado hoy por las matrículas de las uniones. METRO
/ THINKSTOCK
Seguridad
Mal instalados tres de cada cinco asientos protectores Tres de cada cinco asientos protectores están mal instalados, lo que, según la oficial educativa de la Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles, Jethzabelle Ramos Rivera, responde a la falta de orientación y educación de los padres que son quienes colocan el asiento regularmente. INS Urbanismo
Completan remoción de puentes La representante Sonia Pacheco aplaudió ayer la remoción de los puentes peatonales de la avenida 65 de Infantería. Calificó como peligrosas y deterioradas las estructuras. INS
neutralidad en la resolución de las causas judiciales. “La pulcritud y la legitimidad de la Rama Judicial ameritan un sistema de nombramiento libre de todo matiz político partidista. Por tal razón es que estoy solicitando a la Asamblea Legislativa que autorice consultar al pueblo sobre la idoneidad de que los nombramientos judiciales se rijan por legislación especial, según la cual dichos nombramientos no recaigan en ninguna de sus etapas en manos de la Rama Ejecutiva ni de la Rama Legislativa”. Varela explicó que “lo ideal es que los nombramientos a los cargos de jueces sean asignados a los abogados más aptos y capacitados, de forma objetiva y mediante un sistema de mérito y competencia. Para que eso ocurra hace falta la acción legislativa que estoy solicitando”. Vega Ramos adelantó que analizará distintas propuestas en torno a los procesos de nominación y evaluación de candidatos a la Judicatura, así como de los jueces en funciones. Las vistas comenzarán en las próximas semanas. INS
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 04
www.metro.pr Lunes, 15 de septiembre de 2014
Industrias Creativas. Se celebra primer foro internacional en la isla La isla se prepara para el primer Foro Internacional de Industrias Creativas (FIIC), que traerá expertos de Brasil, Colombia, España y Argentina a compartir las experiencias y retos que afrontan en su país en su intento de fomentar el desarrollo de las industrias creativas. “El Foro Internacional de Industrias Creativas es una gran oportunidad para conectar los talentos de Puerto Rico a las tendencias más inspiradoras del mundo”, expresó Ana Carla Fonseca, conferenciante invitada y economista de Brasil. El FIIC 2014 contará con las conferencias de Ana Carla Fonseca, de Brasil, Jorge Melguizo, de Colombia, Félix Manito, de Espa-
Siembran en Arecibo para desarrollar agricultores Proyecto. La iniciativa busca reducir el 80 por ciento de los productos extranjeros que se consumen en la isla.
ña, y Alejandro Castañé, de Argentina, quienes poseen experiencias en entidades globales, como la Organización de las Naciones Unidas (ONU), entre otros. El foro se llevará a cabo en Mayagüez el martes 16; en San Juan, el miércoles 17, y en Ponce, el jueves 18 de septiembre. Según Fonseca, este foro servirá como una antesala a la Capital Americana de la Cultura 2015, que se celebrará en Mayagüez. “Me parece ideal aprovechar un proyecto de impacto mediático internacional como Mayagüez, Puerto Rico, para impulsar las singularidades locales, utilizarlas como palanca de conexión entre ciudades”, añadió Fonseca. METRO
El alcalde de Arecibo, Carlos Molina, anunció ayer un proyecto que busca impulsar el desarrollo económico y agrícola del municipio. “Queremos dar talleres a jóvenes en los que puedan ver que la agricultura es un proyecto rentable y que este mercado puede ser exitoso”, dijo Molina. Los jóvenes que muestren su interés en la agricultura, podrán inscribirse en un curso en el que se le pagarán los talleres y se llevarán a la finca como parte de una práctica. El alcalde reafirmó que tendrán la asesoría de dife-
Aportación. Mexicanos crean miles de empleos en la isla En la celebración del 204° aniversario de la independencia de México en la isla se destacaron las aportaciones de estos a la economía puertorriqueña con la generación de más de 25 mil empleos, lo que. según el cónsul general, Orlando Arvizu Lara, la convierte en la economía más fuerte de la isla. El cónsul estimó que en Puerto Rico hay alrededor de 11,600 mexicanos. INS Opinión
JOHAN ÖBERG CON MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL DESARROLLO DE PRODUCTOS PERIODÍSTICOS Y RECONOCIDO EN EL DESARROLLO DEL PERIODISMO DE NEGOCIOS DIGITALES
La Cita
“México es la economía más fuerte de Puerto Rico y también es la primera economía de América Latina”. Orlando Arvizu Lara,
cónsul general
La cita
La creación de sistemas de invernadero controlado para evitar plagas y un sistema de
por goteo son algunas de las fases del proyecto. / SUMINISTRADA . riego / SUMINISTRADA
“Nuestra responsabilidad como líderes es lograr que nuevamente se cultiven nuestras tierras”. Carlos Molina, alcalde de Arecibo
rentes programas nacionales e internacionales para que el proyecto resulte exitoso. Molina reconoció que uno de los problemas más recurrentes en la agricultura es la violación del salario mínimo. “Hay mucho gasto en la producción, por lo que no es costo-eficiente y surge este problema de las violaciones del salario mínimo”, sostuvo. Asimismo, anunció que podría llegar a un acuerdo con el Departamento de Corrección para que los reclusos se integren al recogido del café y reducir el costo de la mano de obra. Mientras, la fase de aquaponía comenzó hace dos semanas en la escuela Julio Seijo de Hato Arriba, que busca la integración de los estudiantes desde escuela elemental. El programa consiste en el cultivo de tilapias en peceras especiales con el fin de producir lechugas y cilantrillo en tuberías de plástico, donde hay un flujo continuo de agua rica en nutrientes orgánicos. Los niños de primer grado de dicha escuela les dan comida a las tilapias que generan los nutrientes.
VERÓNICA GONZÁLEZ FLORES @V_gflores
UN CONTINENTE DIVIDIDO ECONÓMICAMENTE
América Latina ya no está ni cerca de tener un ciclo económico sincronizado. En cambio, el continente parece estar más o menos dividido en dos mitades: un grupo que incluye a los países que enfrentan el Atlántico, el otro compuesto por los países que se inclinan hacia el Pacífico. Y es el último grupo —que por el momento— está a la cabeza cuando se trata de las perspectivas económicas. El Fondo Monetario Internacional (FMI) espera que las economías en el trío hacia el Atlántico (Venezuela, Brasil y Argentina) crezcan en promedio de solo el 0.6 por ciento este año, mientras que la “banda de los cuatro” del Pacífico (Chile, Perú, Colombia y México) crecerán en un 4.2 por ciento. Parte de la razón de la diferencia entre los dos grupos de países son las descuidadas intervenciones gubernamentales en el mercado privado. En Venezuela, la expropiación del Gobierno y los controles de precios han demostrado ser un coctel letal para las inversiones privadas. Como resultado, la escasez de bienes ha impulsado la tasa de inflación del país a aproximadamente el 60 por ciento, el más alto en el mundo. En Argentina, un impuesto del 50 por ciento sobre los automóviles impor-
Brasil
“Brasil está luchando con los cuellos de botella causados principalmente por las decisiones con poca visión de futuro. Un ejemplo es la enorme producción de coches nuevos, lo que, combinado con una negligencia en invertir suficientemente en infraestructura, ha creado interminables atascos en las principales ciudades”. tados ha frenado las ventas de automóviles nuevos. Brasil está luchando con los cuellos de botella causados principalmente por las decisiones con poca visión de futuro. Un ejemplo es la enorme producción de coches nuevos, lo que, combinado con una negligencia en invertir suficientemente en infraestructura, ha creado interminables atascos en las principales ciudades. Por otra parte, los países del Pacífico ahorran más y gastan menos. En Chile, Perú y Colombia, el Gobierno gastó el 27.5 por ciento del PIB en promedio, comparado con el 40 por ciento en Brasil.
La divergencia también se refleja en los recientes ajustes de calificación crediticia. A principios de este año, Moody’s levantó la calificación de México, mientras que Standard & Poor’s bajó a Brasil al grado de inversión más bajo (BBB-). Quizás el factor más importante, sin embargo, es la diferencia en las políticas comerciales. Perú, por ejemplo, ha concluido
acuerdos de libre comercio con EE. UU., la UE y China en el último quinquenio. El comercio representa en la actualidad cerca del 55 por ciento del PIB de los países del Pacífico en promedio, mientras que solo asciende al 24 por ciento en Brasil, y un poco más del 40 por ciento en Argentina y Venezuela. Es probable que las economías de América Latina se
queden divididas por un buen tiempo, y tal vez incluso la brecha continuará ampliándose. No hay una solución rápida para las naciones del Atlántico, ya que cualquier relajación de las políticas monetarias y fiscales pueden desencadenar que las tasas de inflación suban aún más alto. Ese es un riesgo demasiado grande para tomar en las circunstancias actuales.
NOTICIAS 05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
HIRAM GUADALUPE PÉREZ SOCIÓLOGO TWITTER: @HIRAMGP
VIOLENCIA MACHISTA El desgaste de nuestra estructura social se evidencia en la manera en que se han ido deshilando nuestros lazos de convivencia ciudadana, matizado por una sociedad que se sumerge cada vez más en un clima de violencia. Nadie en nuestro país debe sentirse a gusto con el aumento acelerado de los índices de asesinatos, mucho menos con el incremento de los casos de violencia de género. Tampoco puede haber conformidad ante el empobrecimiento de nuestra población, el menoscabo del servicio público y el ensanchamiento de una economía informal sostenida principalmente por el tráfico, consumo y distribución ilegal de drogas. El crimen y la violencia nos secuestran y no es para menos sentirnos alarmados. Todos los días presenciamos una escena fatídica que nos eriza, como sucedió esta semana al conocer el asesinato a machetazos de una mujer víctima de un psicópata que Destacado fue acusado hace más de una década por el mismo acto. Erradicar la violencia de La violencia machista es, sin dudas, un fenómeno complejo género es una asignatuque va en alzada y que, por más ra pendiente que debe campañas que clamen por la encabezar la agenda del mesura y prudencia ciudadana, no asoma atisbos de desapareEstado”. cer mientras no actuemos con responsabilidad examinando las raíces que generan el problema y las instancias en que se reproduce. Como sociedad nos corresponde erradicar los efectos indeseados del culto a la violencia del que somos víctimas venga de donde venga. Eso incluye desde la violencia social inducida por el Estado, las agresiones policiacas y la distribución entre nuestros infantes y jóvenes de artefactos altamente violentos disfrazados de material recreativo, como armas ficticias y juegos electrónicos que hacen loas al crimen y la delincuencia. Más aún, debemos condenar la glorificación al ataque físico y verbal que suscitan producciones radiales y televisivas, muchas de ellas cargadas de contenido sexista que promueven relaciones desiguales entre parejas, que incitan a la violencia de género y, entre burlas, estimulan conductas homofóbicas y xenófobas. Esto último es urgente porque, si observamos con detenimiento, vemos que hay sectores de nuestra sociedad que, embelesados por las ideologías que se transmiten a través de ciertos programas difundidos por los medios de comunicación, conciben la relación desigual entre hombre y mujer como si se tratase de una conducta aceptable. Y no se trata exclusivamente de aquellas producciones radiales y televisivas definidas como productos de entretenimiento. Esa reproducción ideológica, de corte sexista, suele escucharse, además, desde algunos de esos espacios que a diario comentan noticias y que se mercadean como protectorados de una verdad impoluta. Desde ahí también se profieren burlas continuas, comentarios indecorosos y expresiones machistas que desencadenan en una especie de bulling social que degradan la figura de la mujer. Entonces, bajo este contexto, erradicar la violencia de género se torna más complicado porque hay quienes, con tonos de indolencia, la menosprecian y la promueven. Es complejo, a su vez, en la medida en que existan padres y madres que la justifiquen, religiosos que la ignoran y la protegen, artistas que la exhiben en las letras de sus canciones y currículos educativos que nos enseñan a concebir las relaciones entre los seres humanos desde la desigualdad y la inequidad. Erradicar la violencia de género es un asignatura pendiente que debe encabezar la agenda del Estado. Comencemos, por ejemplo, con propiciar una discusión entre nuestros estudiantes mediante la inclusión del currículo académico con perspectiva de género. Este, más que un proyecto apremiante, es un paso en la dirección correcta que nos llevará a sembrar una manera distinta de aprender a relacionarnos entre iguales; de vernos y concebirnos como seres humanos sin anteponer la condición de género o las preferencias sexuales como distinciones de una escala social en la que unos se sienten más fuertes y poderosos que otros y otras. Es tiempo de actuar sin demoras y con urgencia.
A Felícita le sacaron 23 dientes porque padecía de enfermedad de las encías causada por el cigarrillo. Usted puede dejar de fumar. Nosotros le podemos ayudar. Llama hoy al
1-877-335-2567. Déjalo Ya
Facebook: Déjalo Ya Twitter: @dejaloyapr
NOTICIAS 06
www.metro.pr Lunes, 15 de septiembre de 2014
Gaza. Medio millón de niños vuelven a la escuela Alrededor de medio millón de niños volvieron a la escuela en Gaza después del devastador conflicto de 50 días en julio y agosto entre Israel y milicianos palestinos. Unos 700,000 regresaron a su rutina escolar, aunque, según un comunicado de prensa del ministro de Educación, durante el conflicto con Israel 24 escuelas resultaron severamente dañadas y 125 de manera parcial. El comienzo del año escolar había sido retrasado durante dos semanas por los daños sufridos en más de 200 escuelas. Muchas escuelas de Naciones Unidas fueron usadas como refuSierra Leona
Cifra
50
Estado Islámico publica decapitación de británico David Haines. El día antes, la familia suplicó que lo devolvieran.
días duró el conflicto en la Franja que recibió bombardeos por tierra, mar y aire.
gios para los desplazados en los enfrentamientos. Se informó que algunos niños recibirán una evaluación psicológica antes del comienzo de las clases. El conflicto en Gaza causó mas de 2,100 muertos —más de 500 menores— y 11,000 heridos. AGENCIAS
Baja California
Muere cuarto doctor por ébola
Alerta máxima por huracán Odile
Un cuarto médico murió en Sierra Leona a causa del ébola luego de que un intento de sacarlo del país para que recibiera tratamiento médico resultara fallido. Más de 300 trabajadores sanitarios se han contagiado con el virus del Ébola. Casi la mitad de ellos ha muerto. AP
Las autoridades mexicanas decretaron alerta máxima en la península de Baja California ante la llegada del huracán Odile, de categoría 4, y comenzaron a trasladar a los habitantes de las localidades más vulnerables a refugios que podrán albergar hasta 30,000 personas. AP
Esta video representa la tercera decapitación que el Estado Islámico publica. En la foto, David Cameron, primer ministro británico. / AP
Los extremistas del Estado Islámico publicaron en Internet un video que muestra la decapitación del trabajador humanitario británico David Haines, que desapareció en Siria el año pasado. El video surgió horas después de que la familia de Haines emitiera una súplica pública el sábado exhortando a sus captores a que los contactaran. El Ministerio de Relaciones Exteriores británico indicó que estaban “trabajando urgentemente en verificar” el video. “Este es otro repugnante asesinato”, indicó la agencia en un comunicado. “Estamos brindando a la familia todo el apoyo posible. Por ahora ha pedido ser dejada en paz”. El Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) ha decapitado a dos periodistas estadounidenses, James Foley y Steven Sotloff, así como a combatientes curdos y libaneses, y publicaron en Internet los videos que muestran
Dato El primer ministro británico, David Cameron, convocó a los responsables militares y de seguridad para una reunión de emergencia en respuesta a la decapitación de Haines. • Al final del video de Haines, amenazan con matar a otro británico. Las autoridades británicas revelaron el nombre del segundo rehén que está en poder del Estado Islámico: Alan Henning. En el video los extremistas muestran brevemente a Henning en cámara. Los dos británicos vestían trajes anaranjados frente a un árido paisaje sirio.
los asesinatos. Al final del video más reciente de esos, sobre la decapitación de Sotloff, el grupo amenaza con matar a continuación a Haines, a quien muestra brevemente ante las cámaras. Haines, de 44 años, fue secuestrado en Siria en 2013 mientras trabajaba para una agencia de ayuda humanitaria internacional. AP
COMUNICADOS 07 negocios
metr 7 Ya quedan pocas unidades disponibles en Tapia’s Court en el corazón de la ciudad N
®
uevos, modernos y céntricos apartamentos a pasos de la universidad del Sagrado Corazón, el tren urbano y el expreso Baldorioty de Castro, entre otros. Las unidades, que están subsidiadas bajo el programa HOME, constan de tres habitaciones, un baño amplio, sala, cocina modular, comedor, estacionamiento privado y control de acceso. El proyecto que ubica en el 376 calle Tapia esquina avenida Eduardo Conde cuenta con 28 unidades. No dejes pasar esta gran oportunidad, ya que quedan pocas unidades disponibles. Más información en el (787) 504-5090.
L
Boricua tras documental Revolución del presente
Marcas locales a la caza de nuevos mercados
a participación de CC1 Companies, empresa matriz de café Yaucono, café Alto Grande, salchichas Carmela y ron Club Caribe, entre otras marcas, en el International Food&Wine Festival en Orlando evidencia la estrategia de crecimiento de la compañía fuera del mercado local. Durante el festival, que se celebra del 19 de septiembre al 10 de noviembre y es reconocido como el principal evento culinario del mundo, las marcas de CC1 Co. estarán expuestas ante millones de visitantes. Supone también una oportunidad para atender los gustos de la población puertorriqueña en el exterior, especialmente en la Florida. “Nuestra participación en el festival refleja dos realidades. Primero, que la diáspora puertorriqueña sigue en aumento, por lo que tenemos la responsabilidad como líderes de darles acceso al gusto boricua ‘de casa’. Segundo, damos a conocer la calidad del producto puertorriqueño ante un público mayor de diversos orígenes culturales: americanos, europeos, latinoamericanos, asiáticos, etcétera”, dijo Eduardo Marxuach, gerente general para Carmela Foods. CC1 Co. puso en marcha un plan de crecimiento que asegura mayor presencia de marcas en los principales puntos de venta al detal, incluyendo cadenas como Walmart y Sam’s Club, entre otros. Según Viviana Mercado, gerente de Asuntos Corporativos de Walmart Puerto Rico, “Nos sentimos muy orgullosos de apoyar el crecimiento de empresas nativas como CC1 Companies a través de nuestro programa de exportación de productos Hechos en Puerto Rico a nuestras tiendas en el estado de Florida, una de las múltiples iniciativas de Walmart Puerto Rico para aportar al desarrollo de la economía local. Además, nos complace servir de enlace para satisfacer la demanda de la comunidad puertorriqueña que reside en este estado por los productos tanto le gustan”.
R
evolución del presente, un documental por el escritor y director Marc Lafia, productor ejecutivo y coescritor puertorriqueño José Fernández Richards y la productora Johanna Schiller, fue mostrado en el Simposio Económico Global en Malasia. El documental fue creado en respuesta a la confusión posmoderna vivida por los ciudadanos globales que, a pesar de tener vidas aceleradas y bombardeadas por cantidades masivas de datos, son incapaces de construir significado. Revolución del presente presenta entrevistas con 17 pensadores internacionales, quienes hablan sobre la complejidad de nuestro momento contemporáneo y discuten lo que es y lo que puede ser.
K
“Dona un deseo” con Krispy Kreme
rispy Kreme Puerto Rico tiene en todas sus tiendas la dona Make-A-Wish. Esta nueva dona, una original glazed con un glaseado con sabor a Birthday Cake, tiene un diseño alegórico a la fundación. Con la compra de cada docena de las Make-A-Wish doughnuts, el público aporta $1 para concederles un deseo a los niños de esta entidad. “Estamos muy comprometidos con Make-A-Wish Puerto Rico, quienes han hecho una labor encomiable aquí en la isla por casi 25 años, brindándoles la experiencia de un deseo a los niños de Puerto Rico”, señaló Gabriel Quilichini, gerente de mercadeo de Krispy Kreme Puerto Rico.
M E TRO, EL PERIÓDICO MÁS GRANDE DEL MUNDO
VOCES 08
www.metro.pr Lunes, 15 de septiembre de 2014 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Horóscopos
Sudoku
4
2
7
4
8
5
1
3
2
8
9
1
6
6 3 9 7 4 5
8 1 4 9 3 2
9 6 3 5 7 8
5 7 2 6 1 4
1 4 3 2 6 8 5 7
5 8 2 1 9 7 4 6 3
3 6 7 4 5 8 1 2 9
5
9
9
3
7
9
6
9
8
4
4
1
Suena mi teléfono celular. “Saludos. ¿Habla el padre Orlando?”. “Así es. ¿Con quién tengo el gusto de conversar?”. “Me llamo Karilyn Bonilla, la alcaldesa de Salinas”. Respondo sorprendido: “¡Alcaldesa, qué honor que me llame usted personalmente! ¿En qué le pudo servir?”. Me contesta: La frase “Qué pena que la primera vez que hablemos sea para darle “La muerte es el momento una mala noticia. Se trata de Camile Villafañe, mi directora propicio para reflexionar de prensa. Su madre me dijo sobre la vida. De la forma que ella lo quería mucho. en que la entiendas conLamentablemente, la hemos encontrado sin vida en su hocebirás y dirigirás tu vida gar hace apenas unas horas”. terrenal”. “¡¿Qué me dice, alcaldesa?! ¿Se murió?”. “Sí, padre, se murió”. Puff…
5
4
3
1
2
8
Un golpe de teléfono bastó para cambiar un día tenso y depresivo a uno doloroso y reflexivo.
1
6
8
2
5
6
7
7
7
2
1
6
8
CARIÑO MÍO, NOS VEMOS EN EL CIELO
3
2
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
2
5
TWITTER: @PADREOLUGO
8
1
5
ARMANDO LÍOS
2
9
1
7
7
NICTÉ
9
6
4
3
5
9
5
3
1
4
PADRE ORLANDO LUGO
Así es; se murió. Se me fue el “cariño mío”, como ella solía llamarme.
Aries | marzo 21 - abril 20 Mejor descansa y no te precipites para hacer lo que no te corresponde. Ten paciencia. Es indispensable que le des tiempo al tiempo para que mejoren las cosas. Tauro | abril 21 - mayo 21 Confía en que este día te va a traer sorpresas y te hará sentirte bien. Cuando pienses que algo saldrá mal, así será. No te confundas pensando en cosas que no están correctas. Géminis | mayo 22 - junio 20
Parte del secreto de tu bienestar está en la manera en que pidas las cosas. Por lo tanto, te sugiero que cuides mucho cómo dices las cosas. Preocúpate por otros para que otros se ocupen de ti. Cáncer | junio 21 - julio 22 Si tienes ganas de hablar con amigos o hacer cosas que hace tiempo no haces, no te preocupes demasiado, porque pronto tendrás oportunidad. No permitas que nadie perturbe tu bienestar. Leo | julio 23 - agosto 22 Tú tienes el poder de elegir correctamente tu camino. Si no tienes la seguridad, acércate a personas más sabias que te puedan orientar adecuadamente. Virgo | ago. 23 - sept. 22 Lejos de ti hay personas que te recuerdan y que estarán dispuestas a estar a tu lado. Piénsalo. No te enfades por cualquier cosa. Piensa positivo.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Abre los ojos y haz lo que
Luego de rumiar la noticia, por mi mente pasaron cientos de pensamientos, buenos y malos. Por ejemplo, algunas veces cuestiono por qué a los malos no les da ni un catarro y los buenos se mueren. Y es que Camile Villafañe Padilla era una comunicadora de cinco estrellas. No tenía complejo de incorporar en su quehacer noticioso los valores humanos y cristianos que adornaban su personalidad. Camile no vendía su conciencia moral a ninguna empresa. Por eso, creo, fue tan feliz en el ejercicio de su profesión. De hecho, en uno de sus últimos mensajes en la red social de Facebook increpaba a sus colegas diciendo: “Ese momento en el que el periodista cruza la línea y opina después de presentar cada noticia #momentodeéticaperiodística”.
Vista de los sassi, Italia La antigua ciudad italiana de Matera, situada en la sureña región de Basilicata, es completamente diferente del resto de las localidades de Italia y Europa. Esta diferencia se debe a los “sassi”, es decir, los dos antiguos barrios del centro histórico, excavados a partir de la piedra de la montaña (los barrios se llaman Sasso Caveoso y Sasso Barisano). Hoy todo el antiguo centro urbano se encuentra bajo protección de la UNESCO. / LUIS ALBERTO LUGO AMADOR
piensas que es necesario para que tus problemas se resuelvan. Deja el pasado en paz para que tú puedas estar en paz. Cuidado con aquello que no quieres ver. Escorpión | oct. 23 - nov. 21 El amor te tiene en un punto emocional muy particular. Es importante que reflexiones al respecto y veas la verdad de tus emociones. Si lo necesitas, pide consejo.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21
Un día de éxito en el que muchas de las cosas que deseas se realizarán. Confía en tu intuición que te dirigirá al éxito. Cambios muy pronto en tu vida; espéralos.
La muerte es el momento propicio para reflexionar sobre la vida. De la forma en que la entiendas concebirás y dirigirás tu vida terrenal. Por eso algunos consideran que esa realidad natural ha sido el motor de la reflexión filosófica de todos los tiempos. Los estoicos, por ejemplo, decían que la filosofía era “un comentario sobre la muerte”. El alemán Martin Heidegger, por su parte, afirmaba en su metafísica que el hombre es un “ser para la muerte”. Pero ¿qué es la muerte de verdad?
Capricornio | dic. 22 - ene. 20
Hay personas que están haciendo cosas para culparte. Ten cuidado. No confíes en cualquier persona porque puedes arrepentirte. Cuando algo está mal, puede empeorar. Cuidado.
Acuario | ene. 21 - feb. 18
Vivo convencido de que la muerte es la ida del ser humano hacia Jesús y su entrada a la vida eterna (CCE, 1020). Conocí el alma de mi “cariño” Camile, y tengo mucha fe de que, cuando cerró sus ojos a esta vida, los abrió para la del cielo. Por eso a la familia natural de Camile y a su familia extendida en Salinas les digo: “Tranquilos. La muerte no es el final del camino, es el inicio de la vida plena. ¡Ay, cariño mío, descansa en paz! Pronto nos veremos en el cielo. Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 01 • Número: 465• Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
¡ROBOTS!
Deberás romper las ataduras que te han mantenido alejado de lo que tú sueñas. Atrévete a hacer algo nuevo y que mejore lo que has hecho en toda tu vida. Piscis | feb. 19 - mar. 20 Grandes charlas y reencuentros inesperados. Muy pronto verás que tu vida comienza a tomar otro matiz. Confía en las personas que te quieren y procura hablar con claridad y verdad.
Descubre el espíritu de una competencia amistosa para jóvenes entre 9 y 14 años. www.prFirstLegoLeague.org
¡INSCRÍBETE HOY!
Período de inscripción termina el 30 de septiembre de 2014 o mientras espacios duren.
¡Acepta el reto!
Socio Afiliado Oficial
Presentado por:
Auspiciadores:
Bajo licencia de:
+ PLUS
Info-Gamers
Posible fecha de lanzamiento para Super Smash Bros Wii U Con la salida del demo de Super Smash Bros 3DS para los agraciados que les llegó el código, el juego volvió a ser el foco de atención de los medios que cubrimos los videojuegos. Es por eso que vuelve la pregunta de cuándo es el lanzamiento de su versión de Wii U. Esta no tiene una respuesta contundente y precisa hasta el momento. Pero lo que sí te puedo decir es que puede ser pronto, antes de lo que muchos piensan. Aunque es solo un rumor, se dice que el juego podría estar a la venta el 21 de noviembre. Casi todo lo que se ha filtrado sobre este juego ha resultado cierto o parcialmente cierto. Estaremos pendientes a esa fecha para ver si la volvieron a pegar.
www.metro.pr Lunes, 15 de septiembre de 2014
TECNOLOGÍA 10 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
JUAN CARLOS PEDREIRA CONSULTOR DE REDES SOCIALES Y MERCADEO DIGITAL WWW.SBHPR.COM @JUANCPEDREIRA
DESCONECTADOS DE LA INTERNET EN PUERTO RICO En Puerto Rico hay 751,454 personas que no se conectan a la Internet, según el más reciente estudio de la empresa Scarborough / Nielsen, lo que representa el 27 % de la población adulta de la isla. Esto es casi el total de la población de San Juan, Bayamón y Guaynabo combinada, según el último reporte del Censo. Esta cifra nos debe preocupar a todos. En la medida en que el Gobierno apuesta a la tecnología para transformar la economía de Puerto Rico, vemos un amplio sector de la población aún viviendo en la era de los 80. Mientras aquí discutimos semanalmente lo nuevo de Snapchat o el último app de Instagram, uno de cada cuatro puertorriqueños no sabe qué es eso. ¿Quiénes son estos desconectados de la Internet? La gran mayoría (85 %) son personas mayores de 50 años. Ya sea por razones económicas, falta de información o por voluntad propia, estamos dejando “digitalmente abandonados” a un sector de nuestra población. Con la expectativa de vida que aumenta cada vez más, no podemos pasar por alto la importancia de buscar soluciones ahora para ayudarlos a conectarse. ¿Qué planes tiene el Gobierno para educarlos y proveerles de las herramientas para que no permanezcan en la penumbra cibernétiLa frase ca? ¿Qué planes tienen las compañías de telecomunicaciones para “Reto a la primera ayudarlos? Aunque están descocompañía de telecomu- nectados de la Internet, el 91 % de ellos tienen un teléfono celular. nicaciones que ofrezca Ahí nada más tienen en sus maen sus tiendas pequeños nos la vía de entrada directa a la Internet. Las empresas de telecotalleres educativos de gastan millones en capacitación básica de la municaciones publicidad tratando de venderle a Internet a este importan- una población de 18-34 la última te segmento de nuestra tableta. Sin embargo, obvian grandemente el perfil cambiante población”. de la población de Puerto Rico. ¿Cuándo fue la última vez que vio un anuncio de celulares hablarles a los “mayorcitos” directamente y mostrarles las ventajas de conectarse a la Internet desde su celular? Reto a la primera compañía de telecomunicaciones que ofrezca en sus tiendas pequeños talleres educativos de capacitación básica de la Internet a este importante segmento de nuestra población. Estamos hablando que 572,000 de estos desconectados no trabaja o está retirado. Imaginen que con todo ese tiempo libre que tienen les otorgáramos las herramientas para ser útiles a la sociedad por medio de la tecnología. Por ejemplo, maestros retirados podrían dar tutorías por Internet a otros estudiantes o abogados retirados podrían ayudar a entrar información y ayudar en la digitalización del Registro de la Propiedad. En fin, hay mil maneras de emplear a esta población mayor para que sean productivos aún en esa etapa de su vida. Me rehúso pensar que estás personas no están capacitadas para aprender aunque sea un manejo básico de una tableta o laptop conectada a la Internet. Hay que buscar la manera de que hagan algo más que ver televisión o escuchar la radio. Con la aceleración de servicios en línea del Gobierno (pr.gov) podríamos tener muy pronto un segmento de la población imposibilitado de acceder a servicios básicos por el hecho de no contar o no entender cómo utilizar la Internet. Este asunto nos compete a todos. Más allá de que la Internet también es una herramienta de entretenimiento, hay demasiadas oportunidades para mejorar la calidad de vida de todos nosotros por medio de la tecnología. El momento es ahora para trabajar y cerrar esta brecha digital que mantiene congelado en el tiempo a muchos de nuestros familiares y amistades, en la mayoría de los casos por falta de educación tecnológica. La necesidad está ahí. Lo que hace falta es encontrar los espacios para poder educar a esta población.
11
La “pillaera” económica convirtió la comedia en una posibilidad Chente Ydrach. Considera que nació para hacer reír. “Yo siento que nací un poco para esto. Soy afortunado de hacer algo que genuinamente me encanta”, asegura Vicente Ydrach, mejor conocido como Chente. Haciéndose sentir en el mundo de la comedia puertorriqueña por sus stand-up comedies y por personajes como Fico Fronte, Chente dijo a Metro que en hacer reír a los demás encontró su mayor satisfacción. “Estoy adicto. A mí me encanta hacer reír... ¿Qué más puedo pedir? Dinero, me gustaría tener más dinero, pero, fuck it, esto se siente superbién”, sostuvo. Chente, quien estudió Administración de Empresas en la Universidad de Puerto Rico, confesó que, aunque siempre quiso ser comediante, nunca consideró el teatro como una opción viable. “Lo veía solo como algo que me gustaría intentar… Yo creo que con la ‘pillaera’ de la economía se convirtió en una posibilidad”, reflexionó. Recientemente Chente, de 32 años, decidió crear un espacio para todas las personas que tienen sed de hacer reír. Así nació Trépate aquí, un micrófono abierto a la comedia. Hasta el momento en el evento, que se lleva a cabo en Ce-
En la Web Lee la entrevista completa en www.metro.pr.
ENTRETENER
lebrate, en Viejo San Juan, se han presentado unas 86 personas. “Trépate aquí llega por la falta de taller. No había un taller en donde un comediante dijera: ‘Quiero hacer stand-up hoy. Voy pa allá”, relató. En cuanto a los beneficios de ser comediante, Chente, quien es parte del grupo de comedia ESOEZ, dijo que “un comediante tiene la posibilidad de autogestionar treparse en el escenario. Un actor no puede levantarse por la mañana y decir: ‘Hoy quiero hacer un Shakespeare…’. Además, en Puerto Rico no hay tal cosa como audiciones para comedia”. Finalmente, Chente confesó que “haría lo que sea por llenar teatros. Lo que quiero es poder ir a Bellas Artes, coger ese micrófono y partirlo por hora y media de standup. Pero eso no es una realidad. Yo puedo llenar un teatro mucho más pequeño. Pero a mí me encanta igual. Es tan divertido. Me llena tanto”.
Reguetón
Tempo se siente traicionado
KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ @LaKarlaFigueroa
Documentando la comedia puertorriqueña
Ante la falta de una base de datos que recogiera la historia de los comediantes locales, Chente se dio a la tarea de documentar lo que está pasando en esta industria en su podcast Masacote.
“Un día me da con buscar en la Internet información de Shorty Castro, y lo que encontré fue una página de Wikipedia bien pobre. Eso me destruyó el corazón, me ‘badtripeó’. No hay un database de la comedia puertorriqueña, eso no existe. (Así que) como a mí me gusta mucho preguntar, me aventuré a hacer los podcasts y no he parado. Ya llevamos casi seis meses. Todas las semanas”.
Esta semana, Cosculluela, quien se presentará en el Coliseo de Puerto Rico los días 19 y 20 de septiembre, lanzó un tema acompañado del reguetonero Austin Santos, “Arcángel”.
Chente, quien comenzó a darse a conocer con un blog de cuentos que él describe como ““hardcore”, explicó que utilizó las redes sociales como trampolín al mundo de la comedia. / SUMINISTRADA San Juan Moda
Al fin se casan Francis y Natalia La animadora del programa Pégate al mediodía de Wapa TV, Natalia Rivera, y el comediante Francis Rosas se juraron amor eterno. El enlace nupcial se celebró el sábado en el hotel El Conquistador en Fajardo y contó con la música de Grupo Manía y NG2. / PÉGATE AL MEDIO DÍA
2
Rumores
Música independiente
Variada propuesta para novias
¿Beyoncé embarazada?
Bomburayo en Nuyorican Café
Los encajes y tules se quedaron con la pasarela de San Juan Moda cuando los diseñadores Edzel Giovannie, Sonia Santiago y OF Atelier presentaron sus propuestas. Edzel Giovannie presentó una elegante colección repleta de vestidos de gala y coctel. El diseñador utilizó una paleta de colores que incluyó el verde monte, crema, blanco y negro. En su desfile incluyó un vistoso vestido negro, su opción para novias más aplaudida. METRO
Jay Z y Beyoncé están esperando a su segundo bebé, al menos esto aseguran medios estadounidenses. Jay Z y Beyoncé se presentaron el viernes pasado en París con su tour On The Run, y durante la canción “Beach is Better” el rapero cambió una frase de la canción por “pregnant with another one”, según informa el sitio TMZ. La pareja no ha confirmado los rumores. METRO
Este próximo viernes, 26 de septiembre, desde las 9:00 p. m. Bomburayo se presentará en Nuyorican Café, en Viejo San Juan. Bomburayo presenta una propuesta que fusiona géneros musicales tales como la bomba puertorriqueña, hip-hop, salsa, batucada, entre otros ritmos latinoamericanos. METRO
“Arca vs. Coscu”, es el nombre de la “tiraera” que levantó pasiones ya que Arcángel siempre ha expresado respeto por David Sánchez Badillo, “Tempo”, quien, desde que salió de la cárcel en octubre del año pasado ha estado en un “toma y dame” con Cosculluela. “Para qué necesito un amigo si cuando doy la espalda me traicionan”, publicó Tempo en su cuenta de Instagram. Arcángel, por su parte, dijo que “ningún artista de este género ha admirado y respetado más a Tempo que este servidor. Hasta lo he llamado mi maestro como muestra de mi admiración... No confundan una cosa con otra. No vaya a ser que el estudiante acabe con lo poco que queda del maestro”. Mira la noticia completa en www.metro.pr.
3
12
www.metro.pr Lunes, 15 de septiembre de 2014
Desde el inicio de la Copa Mundial de FIBA, Estados Unidos ha sido la selección más dominante, y el juego final no fue la excepción. Los estadounidenses defendieron con éxito su título de 2010. CHRISTIAN FUENTES TORRES; FOTOS: FIBA
1
Twitter: @ChrisFuentes24
Mundial 2014. Campeones
En su usual estilo dominante durante todo el torneo, la selección de Estados Unidos ganó la Copa Mundial de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) luego de vencer a Serbia, 129-92.
DEPORTES
2
Dominio total. Amplio margen
Los estadounidenses lograron una ventaja de hasta 40 puntos en un esfuerzo que progresó mientras el partido avanzaba.
1
De oro EE. UU. en el Mundial
2 FRANCIA 95
LITUANIA 93
PARTIDO POR EL BRONCE - SÁBADO 13
ESTADOS UNIDOS 129
SERBIA 92
Mundial 2014
Anuncian a los mejores cinco Luego del partido final del Mundial de FIBA en España, se anunció al equipo estrella del torneo. Kyrie Irving de Estados Unidos y Milos Teodosic de Grecia son los bases. Nicolás Batum, de Francia, y Kenneth Faried son los delanteros, y Pau Gasol, de España, fue escogido como el mejor centro del torneo.
3
3
4
El más valioso. Gran partido final
4
El armador de los Cavaliers de Cleveland, Kyrie Irving, fue nombrado el jugador más valioso del Mundial. En el juego final logró 26 puntos, cuatro asistencias y 6-6 en canastos de tres. También fue nombrado uno de los mejores cinco del Mundial.
Al inicio del partido, Serbia pareció encaminado a mantener un juego cerrado al tomar ventaja de 12-5 y 15-7 en el primer parcial. Estados Unidos luego hizo un avance de 14-0 y terminó el parcial con ventaja de 35-21. Nunca miraron hacia atrás.
Caída. Avance que duró poco
PARTIDO FINAL - DOMINGO 14
ESTADOS UNIDOS SERBIA FRANCIA
13
Los Patriots se recuperan ante los Vikings Tom Brady logró 149 yardas aéreas en el triunfo sobre Minnesota. / GETTY IMAGES
NFL. Luego de una mala salida en la primera jornada, la escuadra de Tom Brady fue al norte para tratar de redimirse en la segunda semana. Como manera de terminar en la columna de victorias, los Patriots de Nueva Inglaterra se aprovecharon de la falta de Adrian Peterson por Minnesota para vencerlos, 30-7, en el primer juego en TCF Bank Stadium de los Vikings. MLB
Detroit remonta para barrer a los Indios Ya en la recta final de la temporada en la que cada victoria cuenta, los Tigres de Detroit se impusieron sobre los Indios de Cleveland, de 6-4. El triunfo completa la barrida de la serie de tres juegos. Detroit cayó en desventaja de 3-1 en la sexta, pero en esa misma entrada un elevado de sacrificio por J. D. Martínez y un jonrón de dos carreras de Ian Kinsler les dio la ventaja. Añadieron dos más para sellar el triunfo. METRO
Los Vikings tomaron la primera ventaja de 7-0, luego de que Matt Cassel tirara un touchdown al corredor Matt Asiata, que reemplazó a Peterson. Sería el único acierto de los Vikings. Brady logró 15-21, con 149 yardas y un touchdown. Stevan Ridley, quien solo corrió para 21 yardas en el primer partido, consiguió 101 yardas terrenales en 25 intentos. Peterson no estuvo presente con los Vikings, debido a su arresto por cargos de abuso infantil, luego de que el corredor causó una lesión a su hijo, de cuatro años, como acto disciplinario.
Semana 2 Algunos resultados de ayer • Detroit 7, Carolina 24 • Atlanta 10, Cincinnati 24 • Nueva Orleans 24, Cleveland 26 • Arizona 25, NY Giants 14 • Dallas 26, Tennessee 10 • Jacksonville 10, Washington 41 • Miami 10, Buffalo 29
CHRISTIAN FUENTES
Doble A
Fútbol
Utuado es el campeón
El Man U logra primer triunfo
Los Montañeses de Utuado vencieron a los Brujos de Guayama, 11 a 5, en el séptimo juego de la serie final del Béisbol Superior Doble A para coronarse como campeones. Utuado ganó los últimos dos partidos para lograr su cuarto título. METRO
El Manchester United puso fin a sus desventuras para lograr su primer triunfo en la Liga Premier con una goleada sobre el Queens Park Rangers, 4-0, y demostró que sus compras por $250 millones pueden empezar a dar resultado. El argentino Angel di María (24’) y Ander Herrera (36’) anotaron sus primeros goles para el United, mientras que Wayne Rooney (44’) y Juan Mata (58’) agregaron los otros dos. El colombiano Radamel Falcao debutó con una presencia de 23 minutos. AP
Casa llena en Cayey. /TWITTER