VIERNES
NEGRO
TEMAS
METRO vuelve a acompañarte en las filas desde la medianoche en los principales centros comerciales del país en una distribución especial
¿Sabías que? Datos curiosos sobre el Black Friday Calculadora de descuentos Mapas… rutas de acceso más convenientes para los centros comerciales. Cómo maximizar los “shoppers” Reglas de DACO / ¿Garantía extendida? Los juguetes de la temporada Los artículos tecnológicos de la temporada
FECHA DE PUBLICACIÓN Viernes, 28 de noviembre CIERRE DE ESPACIO Hoy, 25 de noviembre
Para pautar su anuncios comuníquese al:
787.705.0920 / 787.633.1092
CONTACTA A TU AGENCIA DE PUBLICIDAD O EJECUTIVA DE VENTAS
Rápida reconciliación de Ken-Y y Daniela
El cantante dijo que pudo dialogar con la madre de su hijo para darse una oportunidad
página 11
www.
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
San juan, Puerto Rico
.pr
Martes, 25 de noviembre de 2014
Candado en Carreteras desde el lunes
Carta. El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, Miguel Torres, notificó al personal de la Autoridad de Carreteras y Transportación a no presentarse el lunes, ya que no hay dinero para la nómina del mes Consecuencias. El Tren Urbano y las guaguas de la AMA se paralizan desde el lunes Reacción. El gobernador Alejandro García Padilla instruyó en Twitter a los legisladores a actuar en lugar de posponer página 02
Federales evalúan caso de Guaynabo La jefa de los fiscales federales en Puerto Rico, Rosa Emilia Rodríguez, dijo que está consultando con Washington si entran en el caso del asesinato de toda una familia en Guaynabo. página 02
Mónica arranca con
Paso firme en los Centroamericanos página 12
La tenista boricua lució contundente en su primer encuentro en Veracruz y hoy vuelve a jugar sencillo y dobles.
/ copur
Carlos Delgado Gran jurado no se enfila hacia acusa en caso la inmortalidad Michael Brown En su primer año de elegibilidad, el expelotero de Grandes Ligas ya figura en la papeleta de los jugadores candidatos al Salón de la Fama del Béisbol. El aguadillano es el líder de cuadrangulares entre los peloteros boricuas. Página 13
Un gran jurado federal determinó no acusar al policía Daren Wilson por la muerte a tiros del adolescente Michael Brown en Ferguson, St. Louis. Hubo reacciones de desilusión y coraje. página 07
En el limbo la educación con perspectiva de género Con motivo del Día Internacional de No Más Violencia Contra la Mujer, varias organizaciones denuncian inacción del Departamento de Educación. Página 04
1 NOTICIAS
Masacre Guaynabo
Llegan hoy a PR familiares de víctimas Familiares de las dos mujeres peruanas ultimadas en una residencia en Guaynabo el pasado martes estarían llegando a la isla antes del mediodía de hoy, indicó el secretario del Departamento de Estado, David Bernier. Se informó que los hijos de Clementina Ciriaco López, dos mujeres y un varón, salieron ayer en la noche de su natal Perú. Los pasajes de los familiares fueron comprados en el día de ayer luego que se informara que la embajada de Estados Unidos en Perú les había otorgado las visas. Los pasajes fueron costeados por dos ciudadanos anónimos. Metro supo, además, que un tercer ciudadano, también anónimo, cedió su residencia para la estancia de los peruanos en la isla.
02
www.metro.pr Martes, 25 de septiembre de 2014
Cerrados Tren Urbano y Carreteras desde el lunes Razones. Ambos cuerpos legislativos recesaron hasta el lunes entrante sin aprobar el impuesto al barril de petróleo El próximo lunes, 1ro de diciembre, el Gobierno paralizará la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA), la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) y Tren Urbano (TU), esto luego de que la Asamblea Legislativa decretara un receso, precisamente hasta el lunes, sin aprobar el aumento del impuesto al petróleo. De hecho, según supo Metro, en la tarde de ayer el secretario del Departamento de Trasportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres, estaría notificando la determinación a los empleados de estas dependencias mediante una carta. Esta determinación afecta de forma directa a unos 2,482 empleados entre la ACT y la AMA, mientras que de manera indirecta se afectan trabajadores de empresas privadas que realizan trabajos para la Autoridad de Carreteras y Transportación. Además, a partir del lunes, se quedan a pie unos 70 pasajeros que utilizan los transportes públicos.
Mientras, el gobernador Alejandro García Padilla estableció que el impuesto es la única alternativa para mitigar la crisis que enfrenta la ACT. “Yo no quisiera aprobar esa medida, pero tengo que hacerlo”, dijo el primer mandatario. Por su parte, Luis Pedraza Leduc, portavoz de Prosol Utier (unionados de la ACT), catalogó esta determinación como una medida para ejercer presión sobre la legislatura. “Lo que el gobernador hace es meterle a la Legislatura presión para aprobar el proyecto, pero los que recibimos la presión somos los empleados. Esto es recordar un poco lo que hizo Aníbal Acevedo Vilá con el IVU; cerró el gobierno, y se volcó la gente contra la Legislatura”, sentenció Pedraza Leduc. Ante esto, el Gobierno pospuso una venta de bonos de $2.9 millones hasta principios de 2015, que se había contemplado repagar con el recaudo del propuesto aumento del impuesto al barril del petróleo. Esta transacción es urgente, según Reuters, para aumentar la liquidez de Banco Gubernamental de Fomento (BGF).
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ
Afectados Si se concreta el cierre de la Autoridad de Carreteras, se verán afectados: • Tren Urbano. Unas 45 mil personas utilizan a diario este sistema. • AMA. Traslada 30 mil pasajeros diariamente. • Llame y viaje. Es el servicio de
transportación accesible para personas con impedimentos físicos o mentales. Unas 200 personas se benefician de este. • Empleados. Con el cierre se afectan unos 882 empleados de la Autoridad Metropolitana de Autobuses, mientras que en la Autoridad de Carreteras se afectan unos 1,600.
Unos 70 mil ciudadanos no tendrían medio de transporte si se concreta el cierre. / ARCHIVO
Federales. Evalúan intervenir en el caso de la masacre de Guaynabo La fiscal federal Rosa Emilia Rodríguez anunció que está consultando con Washington la posible intervención en el caso de la masacre de Guaynabo. Según detalló Rodríguez, los acusados identificados como Christopher Sánchez y José Bosch, de la matanza que cobró la vida de cuatro integrantes de una familia, podrían ser juzgados a nivel federal por secuestro y violación a la Ley de Armas, entre otros cargos. SARAH VÁZQUEZ PÉREZ
Rodríguez precisó que es muy temprano para establecer si los acusados enfrentarían la pena de muerte. / SUMINISTRADA
Extienden
Acuerdo para combatir narcotráfico El gobernador Alejandro García Padilla participó ayer en una reunión en el Departamento de Justicia en la que se anunció la extensión a toda la isla del acuerdo de colaboración con las agencias federales para combatir el lavado de dinero y el narcotráfico. También estuvieron presentes la fiscal federal, Rosa Emilia Rodríguez, el director del FBI, Carlos Cases, el secretario de Justicia, César Miranda y el superintendente, José Caldero. INS
Justicia. Anuncia sistema de digitalización del registro de propiedad Para mayo de 2015 se establecerá un sistema digital para el registro de propiedad, que, de acuerdo con el secretario de Justicia, César Miranda, permitirá atajar la evasión contributiva y el lavado de dinero. “Con el nuevo sistema de registro de la propiedad se están digitalizando unos 24 millones de folios. Con esta herramienta fiscales federales y estatales y las agencias de orden público tendrán acceso vía internet a la base de datos del registro. Bastará con
La cita
“Estimamos que para mayo del año entrante el sistema estará listo”. César Miranda, secretario de Justicia
poner el nombre de una persona para conocer todas las propiedades que están bajo su nombre”, detalló Miranda. SARAH VÁZQUEZ PÉREZ
Tu hipoteca. Rápido.
Oferta 1
Préstamo Convencional Conforme a 15 años1
Oferta 2
Préstamo Convencional Conforme a 30 años1
Oferta 3
Préstamo FHA a 30 años2
487% . 325% . . 3.375% 375% 312% . 250% . Interés
Principal
APR
Interés
APR
APR
Principal
Principal
$100,000
$667
$100,000
$442
$200,000
$1,334
$200,000
$884
787.777.2272 orientalbank.com
Interés
tt
z
$100,000
$435
$200,000
$870
Con atención personalizada, en Oriental, simplificamos el proceso hipotecario para que sea: Fácil, Rápido, Hecho. Vive la diferencia.
*Sujeto a aprobación de crédito. Ofertas válidas para solicitudes radicadas del 25 de noviembre al 1 de diciembre de 2014 y que cierren en o antes del 31 de diciembre de 2014. La garantía de los 30 días comienza a contar a partir de la fecha de la solicitud completa para préstamo hipotecario residencial. La cualificación de los clientes debe cumplir con los requisitos de hipoteca-cualificada (QM) según establecido por el CFPB. Ofertas válidas para clientes con historial de crédito excelente (0,0,0) y con un perfil de crédito de 750 o más, que cumplan con la política de crédito de OrientalBank. Otras ofertas y programas aplican para otras experiencias de crédito. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Aplican sólo para residencia principal. (1) Ofertas FNMA no aplica para unidades de condominio ni propiedades de múltiples unidades. Para préstamos con principal desde $100,000 hasta $417,000 con resultado Approve/ Elegible del programa “Desktop Underwriter”. Hasta un 60% LTV en compra o refinanciamiento. (2) Oferta FHA a 30 años aplica a préstamos asegurados por la FHA según los límites por municipios establecidos por esta agencia para compra de una residencia principal hasta un 96.50% LTV del precio de compra o tasación lo que sea menor para la compra en un proyecto nuevo o existente o refinanciamiento de residencia principal hasta un 85% LTV con sobrante de una o dos unidades y hasta un 97.75% LTV para reducir pago mensual o término. Este producto requiere seguro hipotecario FHA Las mensualidades de principal e interés en todas las ofertas están redondeadas al dólar más cercano. Oferta a tráves de Oriental Bank. National Mortgage License System (NMLS ID) 420102.
NOTICIAS 04
www.metro.pr Martes, 25 de noviembre de 2014
Retrasada la aprobación de un currículo con equidad de género Violencia machista. Organizaciones insisten en que la única forma de erradicar la violencia es mediante la educación A pesar de que se suponía que a principios de este mes el secretario de Educación, Rafael Román, anunciara la implementación de una carta circular en la que se establecía una educación con perspectiva en los currículos de las escuelas públicas, todavía el anuncio formal no se ha realizado. Por tal razón, se siguen sumando las voces que exigen este tipo de enseñanza en las escuelas, que podría garantizar de una vez y por todas la erradicación de la violencia machista, que este año ha cobrado la vida de 15 mujeres, según datos de la Policía. Durante el fin de semana fue el Caucus de Mujeres Socialistas el grupo que exigió al Departamento de Educación (DE) el cumplimiento con la Ley 108 de 2006, que estableció la obligación de la agencia de diseñar e implantar un currículo dirigido a promover la equidad por género y la prevención de violencia doméstica en coordinación con la Oficina de la Procuradora de las Mujeres (OPM). Ayer, como preámbulo a la celebración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, la procuradora de las Mujeres, Wanda Vázquez, indicó a Metro que ya tenían preparados los módulos, pero que continuaban esperando por que el secretario del DE les avisara
Análisis
Actividades
¿Qué falta por hacer?
Únete a la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres: • 9:00 a.m. Marcha silenciosa del Centro Mujer y Nueva Familia desde la plaza pública de Barranquitas • 9:00 a.m. Marcha de la Fundación Alas a la Mujer desde la plaza pública de Utuado • Redes sociales. Coordinadora Paz para la Mujer invita a la ciudadanía a vestirse de violeta, escribir en una pancarta “Paz para las mujeres”, tomarse una foto o selfie y subirla a las redes sociales con la etiqueta #PazParaLasMujeres y haciendo mención a @pazparalamujer. • Campaña. ONU Mujeres invita a vestirse de naranja para poner fin a la violencia contra las mujeres y pide que se unan a la campaña “Pinta tu barrio de naranja” por los próximos 15 días.
El colectivo feminista Moriviví realiza un mural para concienciar sobre la violencia de género. Este mural, que no está completado, está en la avenida Fernández Juncos y hace referencia a una fotografía de un desnudo de Félix Nadar. / SUMINISTRADA
para firmar los acuerdos. Por su parte, el secretario interino del DE, Harry Valentín, expresó por escrito que la agencia lleva meses trabajando con el currículo junto con diversos sectores educativos y de la sociedad civil. “Estas discusiones están a punto de terminar y se espera que en los próximos días podamos dar a conocer la ‘Carta circular de equidad de género’, que consignará nuestro compromiso de educar para la
La cita
“Primero vendría la fase de adiestramiento. La proyección es que se implemente en el próximo año escolar”. Wanda Vázquez, procuradora de las Mujeres, sobre el currículo con perspectiva de género en Educación
equidad”, sentenció, sin entrar en detalles de lo que contendrá el documento. Por otro lado, la procuradora de las Mujeres adelantó a Metro que hoy anunciarán un acuerdo con el Sistema 9-1-1 para agilizar la respuesta a los casos de violencia de género. Mientras, el gobernador Alejandro García Padilla hará un anuncio a las 7:00 de esta mañana enmarcado en el Día Internacional de No Más Violencia contra las Mujeres.
CINDY BURGOS ALVARADO
Cifras Conoce sobre la violencia contra las mujeres en Puerto Rico y el mundo:
15
HAN MUERTO POR VIOLENCIA DOMÉSTICA EN P. R. ESTE AÑO.
70 % DE LAS MUJERES SUFREN VIOLENCIA EN SU VIDA. 130 MM
HAN SIDO SOMETIDAS A ABLACIÓN GENITAL.
10,522
INCIDENTES DE VIOLENCIA DE GÉNERO SE HAN REPORTADO ESTE AÑO EN P. R.
SON VÍCTIMAS DE TRATA HUMANA CADA AÑO.
En conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, la portavoz de Coordinadora Paz Para la Mujer, Adriana Alonso, hizo un llamado a la ciudadanía a que se unan para erradicar la violencia de género y le solicitó al Gobierno garantizar la equidad en distintos niveles. Además de solicitar la aprobación de un currículo con perspectiva de género en las escuelas, Alonso indicó que es necesario garantizar los derechos de las mujeres en términos de salud, para que no se violente la maternidad y se garantice el acceso al aborto, ya que son las mujeres las únicas que pueden quedar embarazadas. “El embarazo se ve como una enfermedad. Queremos que se vea como una cuestión humanista, que se promueva la lactancia y que se reduzcan las cesáreas”, sostuvo. La líder feminista agregó que no solo es necesario igual paga por igual trabajo entre los géneros, sino mayor acceso a vivienda asequible, ya que muchas mujeres maltratadas quedan en la calle cuando culminan su relación. Además, solicitó al Gobierno garantizar los fondos a las organizaciones que brindan servicios a las mujeres y mejorar los sistemas de recopilación de datos. ADRIANA ALONSO
Portavoz de Coordinadora Paz para la Mujer
@Cindy_Andreina
Más de un año sin contrato para operar grilletes
La procuradora de las Mujeres, Wanda Vázquez, indicó que Secure Alert tampoco está remitiendo a tiempo los informes de quiénes tienen grilletes. / SUMINISTRADA
A pesar de que hace más de un año que venció el contrato otorgado a la empresa Secure Alert para administrar los grilletes que funcionan con sistema de posicionamiento global (GPS), todavía la Oficina de Servicios con Antelación a Juicio (OSAJ) no ha realizado una nueva subasta para adjudicar la contratación, que fue impugnada por esta compañía. Así lo denunció a Metro la procuradora de las Mujeres, Wanda Vázquez, quien se mostró preocupada por que la falta de un contrato formal afecte los servicios que se otorgan a las mujeres víctimas
de violencia doméstica. “Hay víctimas que me han llamado diciendo que no les contestan las llamadas (en las oficinas que administran los grilletes)”, afirmó Vázquez. Esta crítica concuerda con una denuncia realizada el año pasado por una fuente a Metro, que aseguró que la OSAJ necesitaba hacer una subasta para conseguir una compañía que arreglara los fallos con los grilletes, como errores con la señal satelital y la facilidad con la que los tornillos podían ser removidos. Esta empresa Secure Alert también estuvo involucrada en
una controversia con los grilletes que incluían teléfonos, mediante los que supuestamente se escuchaban las conversaciones de los agresores, lo que podría constituir una violación de derechos. El portavoz de prensa del Departamento de Corrección, César Fiallo, confirmó que cada mes se le renueva el contrato a Secure Alert, ya que impugnó la subasta que se le adjudicó a BI Incorporated. Fiallo, sin embargo, descartó problemas con el servicio otorgado por la empresa y dijo que “no ha habido irregularidades”. CINDY BURGOS ALVARADO
Teléfonos de emergencia Si eres víctima de violencia doméstica o conoces a alguien que lo sea, puedes llamar a: • Centro de Ayuda a Víctimas de Violación. 787-765-2285, 787474-2028, 1-800-981-5721 • Línea de orientación de la Procuradora de las Mujeres. 787-722-2977, 1-800-981-7676 • Coordinadora Paz para la Mujer. 787-281-7579
Luis M. Castro Agis, Administrador de la Administración de Servicios Generales de Puerto Rico los invita a:
Administración de Servicios Generales Estado Libre Asociado de Puerto Rico
ATENCIÓN SUPLIDORES DE GOBIERNO 100% BLACK
C=75.29 | M=90.59 | Y=12.55 | K=2.35
70% BLACK
separen
fecha la
FEBRERO
5-6 2015
Centro de Convenciones de Puerto Rico
¡APROVECHA LA OPORTUNIDAD! Promociona tus productos y servicios. Conoce a líderes en la decisión de compras gubernamentales. Participa de: • Conferencias • Orientaciones a Empresas • Charlas Educativas y Orientación a compradores y suplidores
¡En la ASG queremos que formes parte de nuestra
BASE DE SUPLIDORES DEL GOBIERNO!
Para más información y oportunidades de exhibición y auspicio:
787-919-0259
exposuplidores@inhauz.com
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 06
www.metro.pr Martes, 25 de noviembre de 2014
En carrera. Cuatro jóvenes empresarios se disputan premio de negocios local Cuatro jóvenes locales se convirtieron en los más recientes finalistas de la competencia de negocios Travesía al Éxito Empresarial, impulsada por Plaza Las Américas y MasterCard. Se trata de Glutenfrei, KÓSTUM, Linda Mami y Paris Macarons, quienes se disputan la oportunidad de establecer una carreta comercial en el centro comercial libre de costo durante seis meses, además de $10,000 de MasterCard a través de una tarjeta de débito. METRO La bolsa
DOW JONES Cierre 17,817.90 + 0.04 %
NASDAQ Cierre 4,754.89 + 0.89 %
S&P 500 Cierre 2,069.41 + 0.29 %
Popular Inc. Cierre 32.56 + 1.09 %
Negocios. Metro conversó con el representante global de la marca Campo Marzio con motivo de la apertura de una tienda en la isla En la foto, algunos de los finalistas. El ganador será anunciado la primera semana de diciembre. / SUMINISTRADA Convocatorias
Reclutan empleados para tienda en S. J. La cadena Nordstrom —que abrirá el próximo 26 de marzo de 2015 en The Mall of San Juan— anunció ayer el inicio de su convocatoria de empleos a partir del 1ro de diciembre de 2014. La tienda estadounidense, especializada en ropa de moda, publicará alrededor de 450 puestos de trabajo de ventas y asistencia en puestos disponibles en todas las áreas de operación. Para aplicar a alguno de los puesto,debe acceder a http://about.nordstrom.com/careers/. METRO
Construcción. Buscan más créditos federales para crear vivienda para alquiler Un grupo multisectorial de contratistas generales, desarrolladores y gobierno busca sobre $400 millones en créditos contributivos federales para construcción de vivienda para alquiler. Durante los pasados años, la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda (AFV) ha viabilizado la construcción de cerca de 80 millones anuales en proyectos para alquiler de vivienda de bajos recursos. Estos han sido en su mayoría égidas que se han financiado con créditos contributivos del Tesoro de Estados
Apuestan expansión de tienda global en la isla
El dato
$400 MM
Puerto Rico podría convertirse en la puerta de expansión en el mercado de Estados Unidos (EE. UU.) para la marca italiana de accesorios profesionales Campo Marzio, según lo explicó ayer a Metro el representante de la línea a nivel global, Javier Sainz Terreros. De acuerdo con el embajador, que se encuentra en la isla con motivo de la apertura de una de las tiendas de la marca en Plaza Las Américas, la idea es que la isla se convierta en una especie de showroom para los productos de Campo Marzio en otros puntos de EE. UU. “No habíamos querido venir a EE. UU. con fuerza hasta que la empresa no estuviera realmente preparada no solo en términos financieros, sino en su capacidad y ofertas de productos de calidad para el público americano, que posiblemente es el cliente más exigente del mundo. A principio de este año expusimos el mercado americano como una de nuestras prioridades. Puerto Rico, Boca Raton, en Florida, y Charleston, en Carolina del Sur, queremos que estos sean la base del crecimiento del mercado de EE. UU.”, explicó.
METRO
Así lo dijo
“Puerto Rico se convierte en la mejor ventana que puede haber para entrar a EE. UU.”. Javier Sainz Terreros, representante global de Campo Marzio
El objetivo, precisó Sainz Terreros, es que en cinco años la marca cuente con cerca de 30 puntos de venta en diversos estados. “Cuando haces una internacionalización, lo que buscas son
El dato
28
es la cantidad de países en los que está establecida la empresa italiana.
mercados que estén afines y mercados que tengan potencial de crecimiento. Lo que me ofrece Puerto Rico es que permite interactuar con un mercado bien importante, como el estadounidense”, añadió. No obstante, el representante de la firma italiana restó relevancia a la crisis económica por la que atraviesa Puerto Rico, puesto que, según dijo, sus productos cuentan
con múltiples ventajas para despuntar en el mercado. “Sobre el mundo inmobiliario, que fue la causa de la crisis, todo indica a que verá un nivel de recuperación. La ausencia de esta marca en el resto de EE. UU. tiene una ventaja para Puerto Rico, porque tienen un producto exclusivo”, sostuvo. La empresa abrirá sus puertas en el segundo nivel de Plaza Las Américas, gracias a la inversión local de los noveles empresarios puertorriqueños Joel Montalvo y Karina Camacho.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
Anuncian cambios a encuesta ventas al detal
es la cantidad de créditos contributivos federales a los que el grupo espera llegar para el desarrollo de las estructuras.
Unidos y que, además, cuentan con el subsidio de la Ley 173. Según el organismo, existen cerca de 320 millones en créditos contributivos federales adicionales.
Desde la izquierda, Joel Montalvo y Karina Camacho, inversionistas locales, junto a Javier Sainz Terreros, representante global de la marca Campo Marzio / SUMINISTRADA
Según el director de la CCE, Francisco Chévere, la nueva muestra constará de 1,168 empresas. / SUMINISTRADA
El informe de ventas al detal que prepara la Compañía de Comercio y Exportación de Puerto Rico (CCE) contará ahora con una nueva metodología y muestra para su realización, según lo anunció ayer el director ejecutivo de la CCE, Francisco Chévere junto con el director ejecutivo del Instituto de Estadísticas, Mario Marazzi-Santiago. De acuerdo con el funcionario, los cambios principales en la
metodología se basan en el inicio de la recopilación de información mediante una plataforma en Internet y la recopilación de las ventas al detalle a nivel de las oficinas centrales de las empresas, en lugar de los establecimientos individuales. Asimismo, se añade la implantación del sistema de clasificación industrial de América del Norte, también conocido como el NAICS (North American In-
dustrial Classification System), lo que incluirá 20 categorías de negocios. Esto, ya que, según precisó Chévere, en la isla aún se utiliza el Standard Industrial Classification (SIC), sistema de clasificación industrial que se derogó en Estados Unidos hace más de 10 años. Con esto se espera una actualización y ampliación de la representatividad de sectores de la muestra basada en los datos del 2013. VÍKTOR RODRÍGUEZ
Facebook LTH Puerto Rico
NOTICIAS 07
Obligado Hagel a renunciar como jefe de Defensa Presiones. El funcionario deja el cargo en medio de varias crisis a nivel internacional El secretario de Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel, anunció el lunes su retiro después de un periodo complicado en que luchó por penetrar el círculo hermético de asesores de seguridad nacional de la Casa Blanca. Momentos antes del anuncio oficial, altos funcionarios del Gobierno dijeron que Hagel renunció bajo presión del gabinete del presidente. En una ceremonia en la Casa Blanca, Obama dijo el lunes que él y Hagel llegaron a la conclusión de que era “un momento adecuado para que él
El presidente Obama abraza a Chuck tras el anuncio sobre su salida. / AP
completara su servicio”. Hagel es el primer alto funcionario en el gobierno de Obama que deja su cargo después de la derrota del Partido Demócrata, al que pertenece el
presidente, en las elecciones de medio término. También se produce en momentos en que el equipo de seguridad nacional del presidente ha sido conmovido por crisis, como el surgimiento del grupo Estado Islámico en Irak y Siria y las provocaciones rusas en Ucrania. El presidente elogió a Hagel, un republicano que llegó a ser muy allegado de Obama cuando ambos se desempeñaban en el Senado, como un “secretario de defensa ejemplar” que forjó un vínculo estrecho con los militares estacionados en varios puntos del mundo. Hagel, que sirvió en la Guerra de Vietnam, es el primer veterano de combate inscrito en las fuerzas armadas que se desempeña como secretario de Defensa. AP
No acusación en caso Ferguson desata violencia
Robert McCulloch, el fiscal del caso de Michael Brown, anunció anoche en Ferguson que un gran jurado federal no acusó al policía Daren Wilson por la muerte del adolescente Michael Brown ocurrida el 9 de agosto. El fiscal dijo que hubo inconsistencia entre los testimonios y la evidencia física. Las reacciones de desilusión y coraje no se hicieron esperar en un caso que reabrió el debate racial en Estados Unidos. / AP
Chile
No reinvestigará muerte de Allende La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó ayer reabrir el proceso que investigó las causas de la muerte del presidente socialista Salvador Allende ante una versión que dice que el mandatario fue rematado por un oficial golpista. AP España
Arrestan a curas Cuatro sacerdotes fueron arrestados bajo sospecha de abuso sexual de menores, anunció el ministro del Interior. AP
Niega igualdad. Presidente turco afirma las mujeres no son iguales a los hombres El presidente turco suscitó una nueva controversia ayer cuando declaró que las mujeres no son iguales a los varones y acusó a las feministas de no comprender la posición especial que el islam atribuye a las madres. Ante una reunión en Estambul sobre las mujeres y la justicia, Recep Tayyip Erdogan dijo que los varones y las mujeres son criados de manera diferente, que no se puede esperar que las mujeres efectúen los mismos trabajos que los varones y que
las madres disfrutan de una alta posición exclusiva. “No se puede poner a hombres y mujeres en situación de igualdad”, afirmó el presidente. “Va contra la naturaleza. Son creados diferentes. Su naturaleza es diferente. Su constitución es diferente”. Erdogan agregó: “La maternidad es la máxima posición... No se puede explicar esto a las feministas. Ellas no aceptan la maternidad. No tienen esas preocupaciones”. AP
Irak
Recuperan ciudades Tropas iraquíes respaldadas por milicias chiíes y fuerzas de seguridad curdas recuperaron dos localidades que estaban en poder del grupo Estado Islámico tras fuertes combates, informaron ayer autoridades iraquíes. AP
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, se reunió recientemente con el vicepresidente de EE. UU., Joe Biden. / AP
VOCES 08
www.metro.pr Martes, 25 de noviembre de 2014
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Emergencias
La frase
• Cruz Roja
787-758-8150
• Bomberos
787-343-2330
• Policía
787-343-2020
• Desastres PR
787-724-0100
“Vivir consiste en construir futuros recuerdos”. Ernesto Sábato
Solo en
www.
metro.pr Video: Muertos ricos y famosos
• Maltrato de menor 787-749-1313 • Línea dengue 1-866-805-7777 • Acueductos PR 787-620-2482
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA
• Línea Pas 1-800-981-0023 • Envenenamiento 1-800-222-1222
Opinión
Concurso: Gana un pavo
TWITTER: @RIVERASANIEL
PARA DECIRLE ADIÓS A UN PAÍS VIOLENTO
para Acción de Gracias
Ha vuelto a suceder. Un caso de alto perfil y con importantes dosis de tragedia ha vuelto a poner sobre el mapa la discusión sobre las estrategias del Gobierno para combatir el crimen y las maneras de castigar a los responsables. Hablo, como es lógico, de la llamada masacre de Guaynabo, en la que cuatro integrantes de una misma familia resultaron muertos. Los responsables, como parece ser la norma en nuestro país, vuelven a ser jóvenes. Y, como en otros momentos de nuestra historia, ante el grado de insensibilidad detrás de esta historia, resurge el fantasma de la pena de muerte como la panacea, como antídoto infalible ante la ola criminal. “Pongan la pena de muerte para que vean cómo se acaba el relajo”, han sentenciado algunos. Quizá usted. Y hasta se entiende. ¿Quién no se ha estremecido ante el caso en cuestión? El asunto, sin embargo, es más complicado que eso, y la pena capital, como han probado las cifras provistas por organizaciones como Amnistía Internacional, no ha podido frenar el crimen en las jurisdicciones en donde se ha implementado. Entonces, “¿qué hacemos?”, se preguntará usted. Sugiero que, para comenzar, tratemos de entender el comlpejo problema del crimen y, para variar, no nos
La frase
“Solo tendremos un país menos violento si alcanzamos a construir un país más justo”. quedemos en la superficie de la búsqueda de las soluciones. Por aquello de profundizar, sugiero que eche un vistazo a la información que en estos días ha hecho pública el nuevo Instituto del Desarrollo de la Juventud (www.juventudpr.org ). La organización ha divulgado preocupantes datos en su informe sobre el índice de bienestar de la niñez y la juventud en Puerto Rico, una herramienta similar a la que ya existe en Estados Unidos y la mayor parte de los países desarrollados y que permite medir el estado de situación de los menores en las naciones del mundo. En nuestro caso, tenemos mucho por lo que preocuparnos. Al comparar nuestro índice con el de las jurisdicciones de EE. UU., descubrimos que Puerto Rico se cuelga con una “D” al medir el perfil socioeconómico de los más pequeños. Para continuar, nos topamos con el hecho de que más de la mitad de los adolescentes entre 15 y 19 años en la isla viven bajo los niveles de pobreza. Y aquí
es que debemos detenernos un minuto. Si algo saben “los que saben” sobre el tema, la violencia y los inicios en el mundo criminal están directamente relacionados con la pobreza. Entonces, ¿debe sorprendernos que tantos jóvenes en Puerto Rico ingresen al mundo cirminal cuando el 57 % de esos jóvenes viven en pobreza? La respuesta, mis amigos, es un rotundo no. Añada a la ecuación del desastre otros datos. Hasta el año 2011, 72 de cada 100 mil jóvenes entre 15 y 19 años murieron en Puerto Rico de forma violenta, una cifra que cuando menos duplica los números de Estados Unidos. En el 2012, Ceiba, Canóvanas, Loíza, Guayanilla y Quebradillas (todos municipios con altos niveles de pobreza) fueron los ayuntamientos que encabezaron la tasa de muertes violentas de adolescentes en la isla. Y si a todo este potaje sumamos el dato de que el 51 % de nuestros niños y jóvenes viven en familias compuestas por un solo padre o madre, tendrá usted su respuesta. Es sencillo. No se complique. No sude fantaseando con el regreso de la mano dura o el golpe al punto. Solo tendremos un país menos violento si alcanzamos a construir un país más justo, en el que nuestros menores y sus familias no vivan bajo el umbral de la pobreza.
San Juan Christmas Boat Parade El Club Náutico de San Juan celebrará el San Juan Christmas Boat Parade el sábado 13 de diciembre a las 6:00 p. m. Las personas podrán apreciar los botes iluminados en los muelles 6 y 8 en la Bahía Urbana de forma gratuita. Los dueños de embarcaciones que quieran unirse al desfile pueden comunicarse con el Club Náutico de San Juan (www.nauticodesanjuan.com) e inscribirse antes del 8 de diciembre. / SUMINISTRADA Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 515 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
SALUD 09
Enfermedad coronaria: el mayor riesgo de diabéticos ¿Qué es la enfermedad coronaria? Es una condición que consiste en el taponamiento de las arterias del corazón por la acumulación de grasa y calcio La enfermedad coronaria es la mayor causa de muerte en pacientes con diabetes a nivel mundial. Pero, afortunadamente, se puede prevenir si se identifican los síntomas a tiempo. De acuerdo con el cardiólogo Eric Carro, cuando una persona es diagnosticada con diabetes, se duplica el riesgo de desarrollar una enfermedad coronaria. “Las personas mayores de 65 años tienen un riesgo más alto. Otras condiciones asociadas son la hipertensión. Pero la diabetes es una de las más relacionadas con esta enfermedad… El diabético, independientemente de su edad, es más propenso a desarrollar condiciones coronarias, y si la diabetes no está controlada, aún más”, estableció el galeno, quien subrayó que Puerto Rico es el segundo grupo étnico con la prevalencia más alta de diabetes a nivel mundial. Otros factores de riesgo son el historial familar y la obesidad.
La cita
“El 65 % de los diabéticos mueren por enfermedades coronarias. Hay que estar atentos a los síntomas, hacer ejercicios y tener una alimentación balanceada”.
Crean lazo virtual para concienciar Como preámbulo a la conmemoración del Día Mundial del SIDA, que será el 1ro de diciembre, la farmacéutica Bristol-Myers Squibb desarrolló el lazo virtual. La iniciativa tiene como propósito concienciar sobre la necesidad de prevenir y celebrar la vida de los que persisten día tras día con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Pueden acceder a través de www.lazovirtual.com. Las personas, además de unirse, contribuyen a llevar un mensaje de prevención del VIH. METRO
+ PLUS
Eric Carro, cardiólogo
Aunque, en ocasiones, la enfermedad puede ser asintomática, Carro establece que, si se presenta “el dolor de pecho cuando se está haciendo ejercicio o subiendo escaleras, ese es el síntoma más característico, el dolor que llega con el esfuerzo”. A este se le une la fatiga y la falta de aire. El galeno agregó que, aunque hay tratamientos para la enfermedad coronaria, un estilo de vida saludable es vital para la prevención. “Lo más importante en pacientes diabéticos es hacer ejercicios 30 minutos cinco veces a la semana, llevar una dieta saludable y no fumar”, concluyó.
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ
Las mujeres con diabetes son hasta cinco veces mas propensas a desarrollar una enfermedad coronaria. / THINKSTOCKPHOTOS
Ciencia. Gemelos boricuas, la clave para investigación del asma en Puerto Rico
P. R. tiene la prevalencia de asma más alta de Estados Unidos. / THINKSTOCKPHOTOS
VIH
Un equipo de investigadores del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) estudia a los gemelos puertorriqueños con el objetivo de entender cómo la genética y el ambiente afectan la alta prevalencia del asma en la isla. De acuerdo con la directora del Instituto de Investigación en Ciencias de la Conducta en el RCM, Glorisa Canino, una tercera parte de los niños puertorriqueños padecen de asma y “estamos investigando para determinar por qué esta prevalencia es tan alta”. De hecho, Puerto Rico tiene la prevalencia de
asma más alta de Estados Unidos. “Sí se sabe que hay un componente genético bien alto. Cuando un gemelo monocigótico tiene asma, la probabilidad de que su gemelo también tenga asma es casi un 80 %. En contraste, la prevalencia entre los gemelos fraternos es parecida a la de la población en general”, destacó Canino. A pesar de que la genética es un factor vital en la alta prevalencia, la doctora enfatizó que también hay que tomar en consideración los factores ambientales. METRO
Adelgaza saludable con:
CLÍNICAS MÉDICAS DE CONTROL DE PESO Programa de modulación metabólica para adultos y niños Por más de 10 años, más de 45,000 resultados comprobados en todo P.R. Servicio personalizado y diseñado por médicos entrenados en obesidad
1-866-977-7474 Dr. Michael Soler
solermicultrafit.com
Los #1 en PR en servicio y resultados
(787) 754-1059
¡Te queremos saludable... te queremos UltraFIT!
2
ENTRETENER
10
www.metro.pr Martes, 25 de noviembre de 2014
Escándalos
Posponen a Cosby El Foxwoods Resort Casino de Connecticut dijo ayer que pospone de manera indefinida una actuación de Bill Cosby prevista para enero. El anuncio se produce tras varias cancelaciones para el comediante la semana pasada, en medio de crecientes señalamientos de abuso sexual. AP
Música
Literatura
Conciertos
Estrena video Pablo Alborán
Anuncian Premio Cervantes
Nueva función de Glenn Monroig
El cantautor español Pablo Alborán estrenó hoy su tema “Pasos de cero” en Estados Unidos y Puerto Rico, acompañado del video que está disponible en YouTube y RRSS. “Pasos de cero” es el segundo sencillo de la producción Terral. INS
Juan Goytisolo, autor español de una extensa obra narrativa prohibida durante la dictadura franquista, fue distinguido con el Premio Cervantes de Literatura, el más importante de las letras en español. Recibirá el premio de manos del rey Felipe VI el próximo año. AP
El cantautor Glenn Monroig abrió la cuarta función de su espectáculo Éxitos al desnudo en la sala experimental Carlos Marichal del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré en Santurce. La cita será el viernes 12 de diciembre a las 8:30 de la noche. INS
La producción Terral debutó en primer lugar. / SUMINISTRADA
Calma Carmona ofrece música del alma con influencias caribeñas Retos. La artista reflexiona La cita sobre el próximo lanzamiento de su primer “Para mí, la palabra difícil significa actuar distinto disco como solista de lo que las personas esperan”.
Música
Juanes compondrá para Disney Juanes está a cargo de la canción de la película de Disney McFarland, sobre unos jóvenes atletas latinos en Estados Unidos, que se estrenará el próximo año. “Estoy superemocionado. Es una oportunidad gigante para mí”, dijo el cantante colombiano en una entrevista reciente con The Associated Press sobre la pieza, que será el tema de la cinta en todas sus versiones, no solo para Latinoamérica.
Para la cantante de soul Calma Carmona, cuanto más dificultoso sea el trecho para cruzar el puente, más se acerca al camino correcto. Así describe Myraida Carmona (nombre de pila) su penetración en la industria musical de forma independiente. La novel cantautora, que abrió el concierto The Ms. Carter World Tour de Beyoncé en Puerto Rico, promueve el sencillo “Bag go bones” como preámbulo al lanzamiento de su primer disco como solista. “La carrera no es nada fácil, pero así es como debe ser. Muchos de los que han dejado su marca fueron controversiales en un principio. Esto porque estás haciendo las cosas de forma diferente. Por eso uno tiene que ser consistente y tener una visión clara de lo que quiere”, expresó en entrevista con Metro. De acuerdo con la vocalista, el tema que permea en sus canciones “es la música del alma”. Tan intensa como sus dreadlocks
Calma Carmona, cantante
que carga desde hace 12 años, reseña su propuesta como “música romántica, alegre y también triste, explosiva, sutil e intensa”. Explicó que el sonido de la canción “Bag go bones” “es un híbrido del southern soul (órganos y twangy guitars). Es una mezcla del soul del sur de Texas, donde viví un tiempo fusionado el órgano de iglesia, la guitarra y el batá, una percusión afrocaribeña”. Este sencillo que lanzó recientemente forma parte de su álbum que se titula Girl On a Bridge. “Trata del amor y la lucha para hacer lo que quieres y lo que te apasiona sin límites. Uno puede hacer lo que se propone, aunque sea latina. Por eso el título del disco, porque me siento que estoy a mitad del puente y todavía no lo he cruzado”, reflexionó.
LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline
Calma Carmona describe su música como romántica, alegre y a la vez triste, explosiva, sutil e intensa. / SUMINISTRADA
El Freaky busca rescatar los géneros olvidados
“Nos parece superchévere porque es una oportunidad para el español, para mí”, agregó.
La propuesta de El Freaky incluye la fusión de diversos géneros.
/ SUMINISTRADA
Directamente desde Bogotá llega Puerto Rico El Freaky, un colectivo que ha servido de telonero para artistas como Calle 13, Tego Calderón y Cultura Profética. Andrés Shaq, Kmmy Ranks, Mike Style y Fat Sugar Daddy se encargan no solo de poner la música de las fiestas, sino que su propuesta se caracteriza por tener efectos audiovisuales que complementan su presentación. Su música, “construida para bailar”, de la mano de los videos que proyectan durante sus presentaciones, los ha convertido en uno de los colectivos más importantes de Colombia.
Según expresó Kmmy Ranks, “la música es lo esencial de una fiesta, pero el resto de los sentidos se pierden. [Sin embargo] con los videos se logra apelar a todos los sentidos”. Kmmy Ranks explicó a Metro que El Freaky busca “rescatar géneros que se perdieron entre los jóvenes, [pero] sacándolos de sus contextos normales”. Es por eso que llegan a la isla con un proyecto que recoge lo que es el global bass (un estilo de música con líneas de bajo profundas y gruesas que guían los ritmos autóctonos de diferentes culturas alrededor del mundo).
En San Juan • Presentación. El Freaky se presentará mañana en La Factoría (calle San Sebastián, Viejo San Juan) como parte del evento ¡Qué sabroso! Vol. 2, acompañado de DJ Velcro, Los Chinchillos del Caribe y Lucha Libre DJ Set.
“Tomamos géneros como cumbia, hip-hop, nuevas tendencias del Caribe, merengue… y los mezclamos con otros géneros, por ejemplo, moombathon”, dijo Kmmy Ranks. KARLA FIGUEROA
ENTRETENER 11
Ken-Y asegura ya se reconcilió con Daniela Pareja. El cantante de música urbana, quien había admitido una separación de la madre de su hijo, la actriz Daniela Droz, dijo que tuvieron un diálogo y se dieron una oportunidad ¡Están juntos otra vez! El intérprete Ken-Y confirmó que hubo reconciliación con la actriz y animadora Daniela Droz. El intérprete de “Sentirte mía” admitió su error de no haber informado a la agencia de noticias Inter News Service (INS) que, luego de sus reveladoras declaraciones sobre la separación, se había sentado a dialogar con Droz, madre de su pequeño hijo, Kenny Efraín. “Estamos dándonos una oportunidad”, dijo el artista por vía telefónica y luego agregó: “Son complicadas las relaciones”. Ken-Y había confesado que “estables no estamos”, al describir —al momento de la en-
trevista— su relación con la actriz. “Estamos separados en buenos términos. Daniela es una mujer maravillosa. Así que yo me responsabilizo de la decisión que tomamos en conjunto. Entendemos que es un tiempo para meditar”, manifestó Ken-Y en un principio. El vocalista subrayó en ese momento que “fue una experiencia maravillosa. Parte del ser humano en que me he convertido hoy se lo debo a ella. Estoy muy agradecido con ella por todas las cosas que vivimos. Es una mujer maravillosa. Solo Dios sabrá… La comunicación está bien. Somos dos personas adultas”. Al ser cuestionado sobre si habría reconciliación, Ken-Y respondió: “Solo Dios sabe. Somos dos personas adultas y uno no puede decir que no. Yo no me atrevo a decir que no”. Hace cerca de un mes, Droz había dicho en entrevista con Metro que contaba con el apoyo de su familia para la crianza de su hijo y con el apoyo de Ken-Y. La actriz suele ser muy reservada con los detalles de su vida privada. SERVICIOS COMBINADOS
Datos Ken-Y perteneció al dúo urbano RKM. • Promoción. Actualmente promociona el nuevo sencillo “Sentirte mía”.
• Producción. Para marzo del 2015, debe estar disponible su producción discográfica The King of Romance.
Daniela Droz y Ken-Y son los padres del pequeño Kenny Efraín. / SUMINISTRADA
Horóscopos
NICTÉ
para alcanzar una meta, pero también es lo más complicado de lograr. No te enfoques en lo que falta, sino en lo que estás haciendo en este momento.
Cáncer | junio 21 - julio 22
Aries | marzo 21 - abril
20 (elemento: fuego) Arcángel:
Gabriel; buen momento para meditar y visualizar lo que deseas. Puedes hacer tu cuadro de deseos para favorecer a que estos se hagan realidad.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Arcángel: Miguel;
muchos cambios en este momento. Si le pides a este arcángel que te ayude, verás que todos se van a acomodar para impulsar y potenciar tu bienestar.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Arcángel: Zadquiel;
la paciencia es lo más importante
(elemento: agua) Arcángel: Uriel; el universo te va a enviar una serie de ideas que pueden ser tan valiosas como ayudarte a resolver problemas importantes.
Leo | julio 23 - agosto 22
(elemento: fuego) Arcángel:
Chamuel; un día en que serás el centro de atención y buscada por amigos y tal vez por personas que se interesan románticamente por ti. Confía en tu corazón.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Arcángel:
Zadquiel; el universo te da lo que necesitas y deseas, pero debe-
rás valorar lo que tienes. No te esfuerces en sufrir. Mejor entrénate para reír y disfrutar tu vida, pero, si tienes que llorar un poco, no dudes en hacerlo.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Arcángel: Zad-
quiel y Gabriel; estos arcángeles estarán para ayudarte. Apóyate en ellos porque puede ser mucha tu necesidad de llenar espacios vacíos.
Escorpión | oct. 23 - nov.
21 (elemento: agua) Arcángel: Chamuel; sí, la vida también juega y se divierte con nosotros, así que mejor ríete de las cosas que hace este arcángel y disfruta tu momento. El amor está siempre en tu vida, solo que no como tú lo deseas.
Sagitario | nov. 22 - dic.
21 (elemento: fuego) Arcángel:
Chamuel; el amor está a todo lo que da en tu vida, así que disfrúta-
lo. Comparte con las personas que amas las cosas lindas que la vida está disponiendo para ti.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra)
Arcángel: Rafael; el descanso es indispensable para el cuerpo, la mente y el alma, así que no dudes en tomarte un tiempo. Tu salud te lo va a agradecer.
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Arcángel: Zad-
quiel; por favor, deja ya el pasado que nada te está dejando de bueno en tu presente y mejor atrévete a probar cosas nuevas en tu vida.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Arcángel: Zad-
quiel; no hagas caso de mentiras o provocaciones de otras personas. Te sugiero que te mantengas en tu centro y evites enfrentamientos o enojos.
3 DEPORTES
12
www.metro.pr Lunes, 25 de noviembre de 2014
Puig pasa a los cuartos en tenis individual femenino Veracruz 2014. La Pica Power tuvo una impresionante primera salida en su partido de octavos de final en los Centroamericanos La tenista puertorriqueña Mónica Puig aseguró su pase a la fase semifinal en los Juegos Centroamericanos y del Caribe luego de ganar su partido de segunda ronda en el tenis individual femenino. Puig dominó a la cubana Claudia Carreras en dos sets consecutivos y marcador final de 6-1 y 6-0. El partido de cuartos de final de la Pica Power será hoy desde las 11 de la mañana. Se enfrentará a Ariana
Rahmanparast de Costa Rica. La ronda semifinal está pautada para mañana miércoles, y el partido por el oro será este jueves. “¡Qué rico es representar a Puerto Rico!”, expresó Puig por medio de su cuenta de Twitter. Además del juego de cuartos de finales hoy, Puig también estará en acción los cuartos de finales de dobles mixto, junto con Álex Llompart, quien espera poder participar mientras se recupera de una lesión en su espalda. Tras terminar como la latinoamericana mejor clasificada en la WAT, Puig se perfila como la favorita en la categoría femenino individual.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Puig derrotó a Claudia Carreras, de Cuba, con marcador final de 6-1 y 6-0. / COPUR
Dominio total de los boricuas en el básquet
Puerto Rico venció contundentemente a Jamaica en el primer partido de grupos en los Centroamericanos. / VÍA FACEBOOK COPUR
Medalla
Plata para Planell La puertorriqueña Diamara Planell obtuvo la presea plateada con puntuación final de 4.15 en salto con pértigo. La cubana Yarisley Silva logró la medalla de oro con 4.60, que es el nuevo récord de los Juegos Centroamericanos. El bronce se lo llevó Rosbeilys Peinado, de Colombia.
Boxeo. Se impone Zorrilla y pasa a la ronda de medallas en la categoría de 64 kg El evento de boxeo ya se encuentra en sus fases de cuartos de finales, y Puerto Rico está más que vivo. Daniel Zorrilla ponchó su pase a las semifinales de los 64 kilogramos al derrotar a Charles Seanasi de Trinidad y Tobago. El combate fue dominante por parte del boricua Zorrilla. Ganó los tres asaltos y decisión de 3-0 por los jueces. Zorrilla provocó que Senasi visitara la lona para confirmar su dominio en el combate. La pelea semifinal de Zorrilla será esta noche a las 8:00 de la noche. Se enfrentará a Yuberjen Martínez de Colombia. Por otro lado, Anthony Chacón también avanzó a las semifinales
Salieron con el pie derecho. La selección de baloncesto masculina de Puerto Rico dominó a Jamaica en el primer juego de la fase de grupos con marcador final de 96-64 en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Al principio fue un partido cerrado, cuando los jamaiquinos abrieron ventaja de 15-12. Fue desde ese punto que Puerto Rico tomó control del partido. Los boricuas terminaron el parcial con avance de 18-5 para terminar 3-20 y no miraron hacia atrás. En la segunda mitad, Puerto Rico llegó a abrir ventaja de
H OY DESDE LAS 11:00 A. M. MÓNICA PUIG Y ÁLEX LLOMPART ESTARÁN EN ACCIÓN DE DOBLES MIXTOS EN TENIS.
Final
3-0
marcador por el que ganó Daniel Zorrilla ante Charles Seanasi, de Trinidad y Tobago, en la pelea de cuartos de finales en 64 kilogramos
de boxeo al vencer a Michael Tello de Argentina por decisión de 2-1. Su semifinal de 49 kilogramos será hoy a las 8:15 p. m. Michael Narváez (91 kilogramos) y Mercedes Alicea (femenino 51 kilogramos) también tienen combates de semifinal hoy. Para el resultado del combate de Kiria Tapia de anoche, entra a www.metro.pr. METRO
DESDE LAS 8:00 P. M. VARIOS BORICUAS PELEARÁN EN SEMIFINALES DE BOXEO. A LAS 9:00 P. M. PUERTO RICO CONTRA VENEZUELA EN VOLEIBOL MASCULINO
más de 30 puntos, gracias a una avalancha de canastos de tres. Puerto Rico encestó 15 de 32 intentos de tres. Christian Dalmau, Carlos “Yao” López y Carlos Rivera fueron los máximos anotadores de Puerto Rico, con 12 puntos cada uno. David Cortés aportó 11 puntos en la causa victoriosa de los boricuas, y Ángel Vassallo logró nueve puntos y siete rebotes. Weyinmi Efejuku Rose fue el máximo anotador del partido con 22 por Jamaica. Damion Staple logró 12. METRO
Final
96 64 Puerto Rico
Jamaica
• C. Rivera (PUR). 12 puntos y 4 asistencias • W. Rose (JAM). 22 puntos y 9 rebotes
M E DA L L E RO PUES TO
PA ÍS
TO TA L
1
MÉXICO
72
55
71
198
2
CUBA
71
42
42
155
3
COLOMBIA
51
52
49
152
4
VENEZUELA
41
47
69
157
5
GUATEMALA
10
14
24
48
6
R. DOMINICANA
7
22
15
44
7
PUERTO RICO
6
17
22
45
8
BAHAMAS
4
2
0
6
9
EL SALVADOR
2
7
4
13
TRINIDAD Y TOB.
1
1
6
8
10
DEPORTES 13
Nuevas fichas. Boston se fortalece en el bateo con Ramírez y Sandoval Los Medias Rojas de Boston se mostraron muy agresivos en el mercado de la agencia libre y les funcionó. Adquirieron los servicios del campocorto Hanley Ramírez y el tercera base Pablo Sandoval. Ramírez firmó por cinco años y $90 millones, mientras que Sandoval pactó por cinco años y $100 millones. Sandoval salió de ganar su tercer campeonato de Serie Mundial con los Gigantes de San Francisco. En la temporada 2014, el venezolano bateó para promedio de .279 con 16 cuadrangulares y 73 carreras impulsadas. NBA
La cifra
Delgado entre candidatos para el Salón de la Fama
$190
MLB. El ex primera base busca convertirse en el cuarto boricua en lograr el honor más grande del deporte: entrar a Cooperstown
millones invirtieron los Medias Rojas de Boston en las adquisiciones de Hanley Ramírez y Pablo Sandoval.
Ramírez, quien subió en el sistema de ligas menores de los Medias Rojas, participó en 128 juegos con los Dodgers de Los Ángeles. Solamente logró 13 cuadrangulares y 71 remolcadas en una temporada marcada por lesiones. METRO
Cinco años después de que se retirara del béisbol de las Grandes Ligas, el puertorriqueño Carlos Delgado será uno de 17 nombres nuevos que formarán parte de la papeleta para el Salón de la Fama Nacional del Béisbol. Además de Delgado, Pedro Martínez, John Smoltz, Gary Sheffield, Nomar Garciaparra y Randy Johnson son los nombres
Lesionado
LeBron se critica
Pierden a Howard
En medio de la mala racha de cuatro derrotas consecutivas, LeBron James se culpa a él mismo. “Yo apesto. No estoy haciendo mi trabajo. Tengo que ser mejor y eso ayudará a este equipo”, expresó Kames. Los Cavaliers tienen récord de 5-7. METRO
Los Rockets de Houston estarán sin su centro Dwight Howard indefinidamente. Howard sufrió una lesión en la rodilla y ha perdido los últimos tres partidos del equipo. Howard tiene promedio de 18.8 puntos y 11.3 rebotes por juego. METRO
La cifra
75 % Carlos Delgado será elegible para entrar al Salón de la Fama por primera vez, después de retirarse en 2009. / GETTY IMAGES
¡No te pierdas el episodio de esta semana!
www.cinegustazos.com
necesitan los candidatos para ser exaltados al Salón de la Fama Nacional del Béisbol. Las votaciones las hacen los miembros de la Baseball Writers Association of America.
Varios nuevos en la lista • Randy Johnson. Lanzador • John Smoltz. Lanzador • Carlos Delgado. Primera base • Nomar Garciaparra. Campocorto
más notables en la papeleta. En el pasado mes de julio, Greg Maddux y Tom Glavine fueron exaltados al Salón de la Fama. Delgado es el máximo líder en cuadrangulares entre jugadores de Puerto Rico, con 473 cuadrangulares en 17 temporadas. Logró 2,038 imparables en su carrera y remolcó 1,512. El boricua jugó con los Azulejos de Toronto, los Marlins de Florida y los Mets de Nueva York. Solamente tres puertorriqueños han sido exaltados en el Salón de la Fama: Roberto Clemente, Orlando “Peruchín” Cepeda y Roberto Alomar. CHRISTIAN FUENTES