ÚLTIMO ADIÓS A CHESPIRITO EN MÉXICO
¿NO PUEDES BAJAR DE PESO? BUSCA UNA SEGUNDA OPINIÓN.
EN EL ESTADIO AZTECA MILES DE MEXICANOS SE CONGREGARON PARA DAR EL ÚLTIMO ADIÓS A ROBERTO GÓMEZ BOLAÑOS PÁGINA 12
www. SAN JUAN, PUERTO RICO
Lunes, 1ro de diciembre de 2014
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
Médicos logrando lo que las dietas no pueden. Director Médico: Carlos Ariza, MD
787-425-3290 www.pierdepesoPR.com
Hora cero en pulseo de Fortaleza por la crudita
Carreteras. Anoche, luego de culminado un partido cumbre de voleibol en los Centroamericanos, el gobernador Alejandro García Padilla anunció a los puertorriqueños que no paralizará la Autoridad de Carreteras y Transportación como había advertido Tranque. La Fortaleza asegura que cuenta con los 26 votos para aprobar el impuesto a los derivados del petróleo, pero no detalló quiénes darán los votos decisivos Firmes. Al menos Manuel Natal y Carlos Vargas se mantenían firmes anoche en su oposición a la crudita PÁGINAS 02 Y 03
Largo el camino al matrimonio igualitario Después de dos décadas de lucha, los uruguayos ya cuentan con una ley que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo. Los primeros esposos hablaron con Metro. PÁGINA 08
Naomi Watts contra estigma del sida
Cierre de
PLATA para Puerto Rico PÁGINA 14
En un reñido partido el equipo de voleibol de Puerto Rico cayó ante República Dominicana en cinco sets con marcador final de 3-2, para llevarse la medalla de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. / COPUR
La actriz, quien es embajadora de las Naciones Unidas sobre el Sida, habló con Metro por motivo del Día Mundial de Alerta contra el Sida. PÁGINA 06
1 NOTICIAS
Alcalde de Loíza
A rendir cuentas El alcalde de Loíza, Eddie Manso Fuentes, explicará hoy la razón por la que más de 300 empleados municipales no recibieron su cheque el pasado 30 de noviembre. Ante las quejas por falta de pago en la pasada quincena, el alcalde envió a los medios una comunicación en la que anuncia que hoy sostendrá una reunión con sus empleados en la que dará las razones de la falta de pago y las proyecciones económicas que tiene el municipio. El municipio, según Manso, no está ajeno a la crisis económica que vive el país, y por ello no pudo pagar la quincena de trabajo. El alcalde no contestó las llamadas de este diario.
NOTICIAS 02
www.metro.pr Lunes, 1 de diciembre de 2014
No paralizarán la AMA ni el Tren Urbano Mensaje. El gobernador dijo que cuenta con los votos para aprobar el aumento del impuesto al petróleo conocido como la crudita El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, dijo que no será necesario suspender ningún servicio de transporte público, tal y como se había anunciado para el día de hoy, porque cuenta con los votos necesarios para dar paso al impuesto al barril de petróleo. Sin embargo, fuentes de Metro apuntaron anoche a que el primer mandatario no tenía los votos completamente amarrados. Las expresiones de García Padilla se dieron durante un mensaje televisado en el que culpó a la pasada administración de la crisis económica que acarrea la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) y que tiene al borde de la bancarrota al Banco Gubernamental de Fomento (BGF). El mandatario recordó que la ACT elevó su deuda con el BGF a 2,000 millones de dólares sin contar con fuente de repago. “Ahora nos enfrentamos a las consecuencias de la irresponsabilidad”, declaró el gobernador, quien indicó que, de no establecerse el alza con el gravamen al petróleo, se paralizarían proyectos como el tren liviano de Caguas, la pavimentación de la carretera en Manatí y el expreso de Hatillo hacia Mayagüez. “Dejar de pagar la deuda de la
Análisis
Pugna ideológica El tranque en la Legislatura sobre la propuesta de aumentar el arbitrio al barril del petróleo es un asunto en el que hay una insurrección de la facción soberanista del Partido Popular Democrático (PPD). Lo que hay es un reto al liderato del gobernador Alejandro García Padilla. Por eso, la reacción del gobernador ha sido sorprendente para muchos, porque, si lo analizas en función de lo ACT llevaría a la quiebra al BGF”, advirtió en su mensaje, al tiempo que aseguró que economistas estiman que el impuesto al petróleo representará $1.17 a la semana para una familia típica puertorriqueña. Así las cosas, García Padilla dejó establecido que “no será necesario suspender operaciones de ninguna agencia pública en el día de mañana (hoy). Tenemos los 26 votos”, sentenció el gobernador, sin divulgar cuáles de los legisladores que en un principio le negaron su voto al impuesto ahora lo favorecen. La delegación del Partido Popular Democrático cuenta con 28 miembros en la Cámara de Representantes y necesita 26 para aprobar cualquier proyecto de ley. El representante Manuel Natal escribió en su cuenta de Twitter que aún no ha cambiado de
Protestas. Sindicatos y ciudadanos se organizan contra la crudita Varias organizaciones y sindicatos mostrarán hoy su oposición al alza del arbitrio al petróleo y al cierre del transporte colectivo en distintas manifestaciones que comienzan entre las 8:00 y 10:00 de la mañana en la Plaza de la Democracia del Capitolio. Su convocatoria coincide con el reinicio de la sesión extraordinaria en la que deberá aprobarse la llamada crudita, que pretende “salvar” a la Autoridad de Carreteras y dar solvencia al Banco Gubernamental de Fomento. METRO
En contra de la crudita Estas son algunas de las organizaciones que se manifestarán hoy contra el alza del arbitrio al petróleo: • Empleados. Unionados de Prosol Utier de la ACT y gerenciales de la ACT, AMA, ATM y CFSE • Organizaciones. PIP, PPT, Educamos, Federación de Maestros, Generación 51, Movimiento Socialista de Trabajadores, entre otras
que está en juego, parece algo que pudiera conversarse. Es un forcejeo ideológico dentro del PPD porque las alternativas propuestas son imponerles a las corporaciones foráneas y no pagar la deuda. Es una facción que está de acuerdo con lo que dicen los sindicatos sobre el pago de sus sueldos por encima del pago a los bonistas. ELÍAS GUTIÉRREZ
Economista y planificador
parecer respecto a no dar su voto al arbitrio. “He expuesto mis puntos sobre las medidas en consideración. Reafirmo mi posición. Continuaré abierto al diálogo y presentando alternativas”, indicó Natal. Mientras, el representante Carlos Vargas dijo mediante mensaje de texto a este diario que “no” será él quien vote a favor de la crudita. Ante ese escenario, todo tiende a indicar que el representante Luis Raúl Torres —quien no contestó llamadas de Metro— ahora favorece el arbitrio y que lo que le falta al gobernador es un solo voto para aprobar el impuesto. En este momento se desconoce cómo votará finalmente la representante Luisa “Piti” Gándara, quien se inhibió del proceso de análisis de la medida por posible conflicto de intereses y actualmente está fuera del país. METRO UIA
Paralizarán un día las labores en la AAA Ante un alegado incumplimiento de la gerencia en torno a los acuerdos alcanzados, la Unión Independiente Auténtica (UIA), de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), realizará hoy un paro de 24 horas en la corporación pública para también repudiar la Ley 66 de Sostenibilidad Fiscal y Operacional. El sindicato también realizará hoy a las 8:00 de la mañana una manifestación frente al Departamento del Trabajo, en Hato Rey. METRO
“Agradezco al liderato de la Cámara y el Senado y muy especialmente a los miembros de la mayoría que han entendido la necesidad de esta medida”, dijo García Padilla en su mensaje de ayer tarde en la noche. / ARCHIVO
No te quedes a pie. Presentan medidas para sustituir el transporte colectivo La posible paralización del transporte colectivo provocó que varios municipios activaran sus planes de contingencia para evitar que los ciudadanos se queden sin transportación. En San Juan, el municipio estableció cuatro rutas alrededor de la capital con 40 guaguas. En Bayamón, el plan tendrá su operación en la última estación del tren, donde habrá transporte hasta la UPR de Río Piedras, la UMET, Sagrado Corazón y la Politécnica, mientras que en Cataño tendrán tres
La cifra
75,000
es la cantidad de personas que podrían afectarse con la paralización del transporte colectivo.
guaguas escolares hacia Bayamón, Guaynabo y Toa Baja. En Guaynabo, operarán nueve trolleys. La Autoridad de Carreteras autorizó a los transportistas a que usen el carril de la AMA para ofrecer servicios. METRO
NOTICIAS 03
Cierre de ACT: “el principio del final” Carlos Pesquera. El exsecretario del DTOP advierte sobre las consecuencias del cierre Para el exsecretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) Carlos Pesquera, la paralización del Tren Urbano, de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA) y otros contratos de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) hubiera sido “el principio del final”. El propulsor del tren advirtió que una medida como esa hubiera tenido un efecto cascada en el resto del Gobierno y que de inmediato la ACT hubiera sido considerada como “alto riesgo”, lo que limitaría el acceso a fondos federales. Anoche el gobernador Alejandro García Padilla dejó sin efecto el anunciado cierre de la ACT, porque dijo tener los votos para un impuesto a los derivados del petróleo, sin especificar quiénes dentro de la delegación mayoritaria habrían cambiado su voto. “No es lo mismo hablar del lobo que verlo venir... Es la primera vez que el pueblo se enfrenta a unas consecuencias directas de la crisis”, dijo Pesquera. El también excandidato a la gobernación opinó que en la ACT ya no hay más soluciones temporeras, aunque no pudo precisar si el impuesto a los derivados del petróleo es la única salida. “Que sea esa la solución única que hay… le corresponde al partido de gobierno buscar las alternativas… Creo que, ante la magnitud del problema, esa tiene que ser una de las alternativas, pero también tiene que haber una reducción de gastos y eficiencia mayor”, agregó. Una opción sería transferir dineros del fondo general a la ACT, pero Pesquera afirmó que no hay precedentes de ello. Otra opción podría ser que el Gobierno central asuma responsabilidades de la ACT, como la AMA o las lanchas. Si hoy se cierran los servicios de la ACT y se paralizan los contratos, la corporación entra en incumplimiento con los contra-
Así lo dijo
“Siempre es más fácil descarrilar un tren que encarrilarlo. Puede haber un efecto cascada en otras agencias”. Carlos Ignacio Pesquera, exsecretario del DTOP
tistas, ya que, según explicó el exjefe del DTOP, el cierre es por “causas ajenas a los contratistas”. “No pueden levantar el argumento de falta de fondos porque cada contrato que se firmó llevaba una garantía de que estaban los fondos disponibles. El Gobierno se retira unilateralmente de ese pacto e inmediatamente incumple con sus responsabilidades contractuales. Eso significa que el contratista va a tener reclamaciones. Los proyectos acaban costando más. El Gobierno federal no va a participar en esos gastos porque no son gastos elegibles. La ACT entraría de inmediato en alto riesgo con los federales. El Gobierno federal presta bajo la premisa de que el Gobierno estatal tiene la capacidad para hacer los proyectos y hacer los pareos”, detalló Pesquera. En el caso específico del Tren Urbano, donde ya existe una deuda con el contratista, un cese de operaciones podría provocar que el contratista abandone la operación definitivamente para litigar el cumplimiento de la totalidad del contrato. Del mismo modo, el doctor en Ingeniería destacó el tema de seguridad. “Operar nuevamente conlleva unos procesos de reinicio que tienen que ver con seguridad. La primera vez, el tren estuvo meses a prueba”, sostuvo. “¿Usted cree que el secretario del DTOP advirtió de todos estos escenarios al gobernador?”, preguntó Metro. “Estoy seguro de que bajo la responsabilidad del secretario está esa consideración”, respondió. AIOLA VIRELLA
La paralización del Tren Urbano trae retos contractuales y de seguridad. / DENNIS A. JONES
www.metro.pr Lunes, 1ro de diciembre de 2014
Negocios. Ventas de Black Friday no cumplieron con expectativas comerciales Las ventas por motivo del “viernes negro” y sus secuelas durante todo el fin de semana no cumplieron con las expectativas trazadas por ciertos sectores comerciales de Puerto Rico. En el caso del Centro Unido de Detallistas (CUD), un sondeo a su matrícula reveló que el 65 % de los comerciantes locales estiman que las ventas este año estuvieron peores que en 2013. En contraste, según el presidente de la colectividad, Rubén Piñero Dávila, un 35 % de los miembros opinó que las ventas estuvieron igual o mejores que el año pasado. “Jamás se esperaba que las ventas fueran como el año pasado, mucho menos que mejoraran. Pero, aunque no tenemos los números de las megatiendas, según lo que reportan, estas tuvieron el mismo impacto que el pequeño y mediano comerciante, que estuvieron por debajo de las expectativas”, sostuvo. Si bien las megatiendas no hacen públicos sus informes de ventas, para el experto en temas de consumo Gilberto Arvelo, conocido como Dr. Shoper, el tráfico lento de consumidores que se observó en estos espacios podría evidenciar el incremento en venta general que se vivió en Puerto Rico. Ambos expertos opinaron que
El dato
30
fueron los avisos de infracción que dio DACO este año durante el “viernes negro” versus los 87 en el 2013.
esta baja en las ventas del Black Friday podría ser un reflejo del comportamiento que podría asumir el consumidor local durante estas Navidades en respuesta a la contracción económica que experimenta el país. Añadieron el hecho de que el Gobierno no pagara el bono de Navidad y la baja que se estima tenga esa bonificación como factores determinantes para que los consumidores fueran más comedidos al momento de ir de compras estos días de especiales. A pesar de este panorama, el secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Nery Adames, destacó que, en términos generales, la experiencia fue muy positiva y que los ciudadanos que acudieron a las compras “se comportaron con mucha altura y orden, lo que significa que respondieron a nuestro llamado de cordura y paz”. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ
Enfoque local. Fomentan regalar en esta Navidad productos hechos en la isla
Alessandra Correa y Paul González junto al local de Plaza Las Américas / SUMINISTRADA
Puerto Rico Gourmet Products Inc., empresa dedicada a la distribución de productos gourmet hechos en Puerto Rico, ideó un regalo que incluye los mejores sabores de la isla. El empaque, llamado “El mejor regalo del mundo se llama Puerto Rico”, resalta la cultura puertorriqueña, la felicidad de la época navideña e incluye tres productos de la colección: pique, dulces y café. “Por siglos nuestros sabores han definido nuestra historia y nos han puesto en boca de todos. Así que en estas Navidades, si regalamos un pedacito de nuestra tierra, regalamos lo mejor de
La cita
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 04
Tips para no perder la productividad Empleados. De cara a más días festivos, psicóloga industrial organizacional ofrece claves para que negocios logren cumplir metas de fin de año Con el inicio del mes de diciembre y la llegada de las fiestas navideñas existe la posibilidad de que diversos empleados bajen su productividad, lo que podría afectar a algunas empresas durante esta temporada. Por esta razón, la psicóloga industrial y organizacional Annie Mariel Arroyo, trazó algunas recomendaciones para que tanto patronos como empleados logren armonizar sus trabajos durante la época a fin de no perder el enfoque respecto al cumplimiento de metas ya sean mensuales como anuales. “Si el patrono es una organización que baja la demanda de servicios durante el periodo navideño, la recomendación es que se establezca un plan de cosas para hacer, como dar capacitación o adiestramientos porque en temporada regular es difícil sacar el tiempo”, dijo. Añadió que “también es buen momento para organizar archivos, hacer limpiezas, reuniones de análisis sobre lo que se ha logrado en el año y cuáles son las nuevas estrategias para el próximo. Es definir esas actividades que regularmente no tenemos tiempo para hacer en el periodo de temporada baja”. No obstante, Arroyo aclaró que no se puede decir categóricamente que, en efecto, baja la productividad durante Navidad, ya que para algunas empresas esta época representa su temporada alta.
“Hay otras organizaciones que son todo lo contrario, pues esta época es su temporada alta. En ese caso, es hacer la organización de las tareas y planificar las vacaciones y eliminar cualquier tipo de actividad que no caiga dentro del periodo importante en las actividades de trabajo”, sostuvo la también principal de T&D Soluttions. En el caso del cumplimento de metas anuales, precisó que “se recomienda que antes, de que llegue diciembre, los patronos se reúnan con los empleados para que les comuniquen cómo se está con el cumplimiento de las metas, y que falta qué se debe hacer para cumplirlas”.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ
Las claves Algunas recomendaciones para mantenerse productivo en la época navideña • Establecer bases. Hacer una lista de los pendientes que se desean completar antes de finalizar el año e identificar desde finales de noviembre las metas de producción o de ventas. • Manejo de agenda personal. Evitar consumo excesivo de alcohol en días festivos si al día siguiente hay que laborar. • Sacarle provecho al tiempo muerto. Si hay mucho tiempo libre en la oficina por baja en la
petición de servicios, aprovechar para análisis de lo que funcionó en el año y lo que se desea cambiar para el próximo. • Manejar estados de ánimo. Si se siente triste o deprimido por la época navideña, consultar con un especialista de salud mental. Puede ser que se padezca del trastorno afectivo estacional. • Que los pendientes navideños no afecten el trabajo. Se recomienda planificar adecuadamente las compras navideñas y gestiones de la época para que no afecten el tiempo destinado para el trabajo.
@Viktor_Rodz
Auguran tiempos difíciles en economía P. R.
“En estas Navidades queremos que Puerto Rico sea el protagonista, y es por esa razón que creamos estos empaques navideños para que todos podamos tener una alternativa única”. Paul González Mangual, vicepresidente de Puerto Rico Gourmet Products Inc.
ella”, señaló Paul González Mangual, vicepresidente de Puerto Rico Gourmet Products Inc. INS
En algunos lugares de trabajo donde la temporada de Navidad puede ser una de menos demanda de servicio, las personas pueden aprovechar ese tiempo para hacer tareas de menos urgencia. / WWW.THINKSTOCKPHOTOS.COM
El IAE en octubre tuvo una reducción de 2.2 % en comparación interanual. / GETTY
Las múltiples bajas que experimentaron los barómetros que miden el índice de actividad económica (IAE) en octubre de este año versus el mismo mes en 2013 son un augurio más de los tiempos difíciles que se avecinan para la economía de Puerto Rico, según dijo a Metro el economista y planificador Elías Gutiérrez. A juicio del experto, el IAE que prepara el Banco Gubernamental de Fomento (BGF), “es malo, porque primero fortalece la tendencia, acelera la caída y se une a una serie de noticias
malas, como el debate por la propuesta de aumentar el arbitrio al barril del petróleo con el tranque en la Legislatura”. Según el informe, el total de empleo asalariado no agrícola para octubre de 2014 tuvo una baja interanual de 0.3 % en comparación con 2013, mientras que, en el caso de la generación de electricidad, el indicador vio una merma de 1.6 % de un año a otro. “La mejor prueba de que no son buenas noticias es que el Gobierno lo escondió al publicarlo en la noche antes del Día
de Acción de Gracias. Si hubiera sido un resultado bueno que mereciera el que se dieran cambios de un mes a otro, no lo habrían escondido”, apuntó. Según Gutiérrez, el panorama se complica al ver las bajas interanuales del consumo de gasolina (12.1 % menos) y las ventas de cemento (10 % menos), pues revelan que “no solo es una cuestión de los consumidores, sino que es de la inversión y de la actividad económica en general, como es el caso de la construcción generalmente”. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ
NOTICIAS 05
Bajan la guardia ante VIH y sida La doctora Vilmary Sierra enfatiza que hay que crear conciencia en la ciudadanía desde temprana edad.
La cifra. Según estimados, Puerto Rico se ubica entre las principales tasas de contagio en EE. UU. En Puerto Rico actualmente viven unas 20 mil personas con VIH, de las que unas 609 fueron diagnosticadas el año pasado. Estas cifras ubican al país en la posición número 13 de las 25 ciudades de Estados Unidos con las tasas más altas de infección con VIH y entre uno de los 10 territorios con el número mayor de casos acumulativos de personas en etapa de sida. A juicio de la doctora Vilmary Sierra, presidenta de la Asociación de Médicos Tratantes de VIH, estas cifras se deben a que la ciudadanía ha bajado la guardia y a la falta de educación en las escuelas y hogares. “Si nosotros les enseñamos a nuestros niños y jóvenes las cosas como son, no se está apoyando un libertinaje, se está apoyando lo que es una sexualidad responsable. Que los niños sepan cómo se debe hacer cada cosa. Tú no les estás dando permiso para que lo hagan. Tú les estás dando las herramientas para que en un momento dado se protejan y protejan a su Así lo dijo
“El VIH no es algo que pasó, sigue estando ahí. Es necesario educar”. Vilmary Sierra, doctora
pareja”, destacó la doctora al puntualizar que es hora de reforzar la enseñanza sobre la sexualidad y este tipo de enfermedad. Sierra también entiende que los padres deben hablar abiertamente de este tema con sus hijos. Si les vamos contestando a los niños cuando preguntan, tendremos una sexualidad más responsable, unos pequeños mentalmente saludables y una mejor comunicación en el hogar”, concluyó. Para José Joaquín Molineri, director ejecutivo de Coaí, organización sin fines de lucro dedicada a promover la salud y prevenir enfermedades, el gran reto está en romper con el silencio que por cultura hay en la isla. “Cuando miramos las instituciones educativas donde no se ofrecen cursos sobre sexualidad a nivel elemental, intermedio ni superior. Cuando en la escuela de salud pública el único curso que habla sobre sexualidad es uno electivo y es el área donde se forman los educadores de este tema. Ahí es que vemos que estamos fallando en términos educativos. Hay que hablar de la sexualidad. Sin hablar de la sexualidad no podemos hablar de enfermedades de transmisión sexual”, estableció. Por su parte, Héctor Pérez, supervisor de farmacias de Walgreens, informó que en 22 de sus farmacias se realiza la prueba oral libre de costo.
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ
/ THINKSTOCKPHOTOS
Análisis
Un problema existente La alta incidencia de VIH en Puerto Rico se puede deber a muchos factores, como la falta de una política coherente en asuntos de drogas, que ha tenido graves consecuencias para la población usuaria de drogas inyectables, limitando el acceso a jeringuillas limpias para evitar el tener que compartir con otros las pocas que tienen disponibles para su uso personal. Esto se debe muchas veces al estigma hacia el VIH y la desinformación de las necesidades de las poblaciones más vulnerables, sin separar las necesidades específicas de estas. Por lo tanto, es necesario que los servicios se atemperen culturalmente y lingüísticamente a las necesidades específicas de la población a la que se va a atender, saliéndose de los modelos tradicionales.
JULIO ROLÓN Y ALEXANDRA M. BONNET
Líderes del grupo de Puerto Rico CoNCRA, entidad de base comunitaria sin fines de lucro especializada en el VIH/sida, dirigida a promover la salud y mejorar la calidad de vida de todas las personas que viven con la enfermedad y a la vez prevenir la infección
NOTICIAS 06
www.metro.pr Lunes, 1ro de diciembre de 2014
NAOMI WATTS Los tratamientos contra el VIH/sida están mejorando, pero la enfermedad sigue siendo uno de los mayores asesinos del mundo. La actriz de Hollywood y embajadora de buena voluntad de ONUSIDA le cuenta exclusivamente a Metro en el Día Mundial contra el Sida por qué tenemos que seguir combatiendo la epidemia hasta su erradicación.
“LA CUESTIÓN AHORA ES LA LUCHA PARA ELIMINAR EL ESTIGMA” “Nunca debemos quedarnos de brazos cruzados y permitir que las cosas vayan de mal en peor. Todos tenemos la oportunidad de defender los derechos humanos, la dignidad y a todos los afectados por el VIH”, dice Naomi Watts en relación a la continua lucha contra la enfermedad. El sida ha matado a aproximadamente 39 millones de personas desde su descubrimiento en 1981, según la Organización Mundial de la Salud. Sin embargo, ha habido una mejora significativa en la accesibilidad de medicamentos antirretrovirales, ya que los precios de tratamiento del VIH han bajado en los últimos diez años de “$10,000 por persona a alrededor de $ 100 a $150”, agrega la embajadora de buena voluntad de ONUSIDA. La actriz británica nominada al Premio de la Academia, que ha sido testigo de grandes avances en el tratamiento de la enfermedad desde que se convirtió en embajadora en 2006, explica a Metro que “una gran cantidad de personas en todo el mundo todavía no son conscientes de cómo protegerse adecuadamente contra el VIH y ante esto tenemos que seguir haciendo campaña por una mejor información y sobre el acceso al tratamiento, especialmente entre los jóvenes”.
Hoy es el Día Mundial contra el Sida, que es una causa en la que has estado involucrada durante años. ¿Por qué elegiste esta lucha en particular? —EL VIH y el sida afectan a las sociedades de una manera tan dura. Cuando empecé a trabajar con el ONUSIDA hace muchos años, los hechos y los números me impactaron. Había tantas personas que no tenían acceso al tratamiento y la epidemia era alimentada por la falta de educación y el acceso a las medidas de prevención. La epidemia del sida a menudo afecta a los más vulnerables de la sociedad —las personas que no tienen voz— y me pareció que podía ayudar a expresar sus necesidades y obtener la visibilidad que necesitan para encontrar maneras de conseguir una mejor respuesta al VIH. ¿Qué se siente ser diariamente la embajadora de buena voluntad de ONUSIDA? —Las personas que son conocidas tienen una oportunidad, tal vez incluso una responsabilidad de hablar sobre el VIH y luchar contra el estigma y la discriminación. Tenemos que promover la necesidad de financiación de respuesta al sida. He tenido el honor de participar en una serie de actividades en nombre del ONUSIDA, incluida la asistencia a reuniones de
alto nivel, hablando en eventos públicos y la realización de visitas de campo increíbles para aprender más sobre el VIH y cómo afecta a las sociedades, pero, sobre todo, he conocido a gente increíble de todos los ámbitos de la vida, alrededor de todo el mundo, afectados por la epidemia. ¿Sientes que las cosas han cambiado desde que te involucraste en el 2006? —Sí, ya hemos visto caer el número de muertes relacionadas con el sida en casi un 50 %, y esto es todo gracias al serio compromiso y el trabajo duro de muchos médicos, socios y países, que no paran de luchar —incluso cuando otros piensan que el problema ya se resolvió—. Sabemos cómo prevenir la infección y el tratamiento está disponible para las personas ONUSIDA Lo que hacen • El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) dirige e inspira al mundo para lograr su visión compartida de cero nuevos infectados por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida.
Datos Cómo puedes ayudar • Aprende. Conoce los hechos y compártelos con tus amigos y familiares a través de las redes sociales. • Protégete.. Cuídate a ti mismo y tus seres queridos. • Apoya. Da apoyo a las personas que viven con o están afectadas por el VIH. • Dona. Haz tu aportación a ONUSIDA: donations.unaids.or
que viven con el VIH. La cuestión ahora es la lucha para eliminar el estigma asociado con el VIH, además de hacer que todo el mundo, en todas partes, puedan tener acceso a información correcta sobre la prevención y acceder a los medicamentos que salvan vidas. ¿Crees que se pueda lograr una generación sin VIH? —Sí, realmente lo creo. Tengo el privilegio de trabajar en estrecha colaboración con el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, en defensa de la nueva estrategia de ONUSIDA, cuyo objetivo es poner fin a la epidemia del sida antes del 2030. Podemos hacer
esto con un “seguimiento rápido” a la respuesta al sida, centrándose en el VIH en las ciudades y otros lugares y en los grupos más vulnerables, como los jóvenes, las mujeres y las comunidades LGBT. Todos debemos ser capaces de vivir en un mundo donde no haya bebés que nazcan con VIH, independientemente de donde vivan. ¿Cuál es tu mensaje para la generación más joven? —Los jóvenes tienen el poder de cambiar sus propias vidas, pero debemos proporcionar las herramientas y el espacio para que puedan convertirse en adultos responsables. Mi llamado en este Día Mundial contra el Sida para ellos es a que muestren solidaridad y no discriminen. Que se orienten de los hechos sobre el VIH y el sida, a que sean inteligentes y que se protejan. La prevención es siempre mejor que el tratamiento. Sin embargo, debemos asegurarnos de que el tratamiento esté disponible para todos los que lo necesitan. Todos los esfuerzos, no importa cuán pequeños sean, contribuirán a ayudar a terminar con la epidemia del sida.
ELODIE NOËL MWN
Datos
En 2013, se estima que:
1.5 M
PERSONAS MURIERON A CAUSA DE ENFERMEDADES RELACIONADAS CON EL SIDA.
2.1 M
PERSONAS SE INFECTARON CON EL VIH.
35 M
PERSONAS EN EL MUNDO VIVÍAN CON EL VIH.
Hasta junio de 2014:
13.6 M
PERSONAS TUVIERON ACCESO A LOS MEDICAMENTOS ANTIRRETROVIRALES.
NOTICIAS 07
DÍA MUNDIAL CONTRA EL SIDA
El 1ro de diciembre se celebra el Día Mundial contra el Sida, una oportunidad global para mostrar apoyo a los que sufren y han muerto por la epidemia de VIH / Sida. Metro te pone al día sobre los últimos datos y cifras en torno a esta enfermedad mortal
NÚMERO DE PERSONAS QUE VIVEN CON EL VIH
ESTADÍSTICAS del VIH POR REGIÓN
ÚLTIMAS ESTADÍSTICAS Número de personas viviendo con el VIH en 2013
EUROPA ÁFRICA 2.2 MILLONES 24.9 MILLONES
ORIENTE MEDIO ASIA SUDORIENTAL 490,000 3.4 MILLONES
TOP 10 PAÍSES POR TASA DE PROPAGACIÓN ÁFRICA SUBSAHARIANA ES LA REGIÓN MÁS AFECTADA
26.1
SWAZILANDIA
15.3
ZIMBABUE
23.9
BOTSWANA
15.2
ZAMBIA
24.7 M
23.2
LESOTO
12.5
MOZAMBIQUE
%
70%
SUDÁFRICA
11.9
MALAWI
15.3
NAMIBIA
6.7
KENIA
Sexo vaginal o anal sin protección
FUENTES: WORLD HEALTH ORGANISATION, ANNALS OF INTERNAL MEDICINE, CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY, UNAIDS, UNICEF TEXTO: DMITRY BELYAEV / GRÁFICO: NANCY MACEDO / MWN
Tener otra infección de transmisión sexual como sífilis, herpes, clamidia, gonorrea, etcétera Compartir agujas contaminadas, jeringas y otros equipos de inyección cuando se inyectan drogas
de personas vivían con VIH a finales de 2013
%
30 %
de los adultos con VIH permanecen sin ser diagnosticados
%
%
FACTORES DE RIESGO
35M
%
%
de las nuevas infecciones por VIH en el mundo son detectados en África Subsahariana
39
1.5M
de personas en el mundo M murieron por causas vidas han sido reclamadas relacionadas con el SIDA por el VIH / SIDA durante 2013
%
18.1
M
DATOS
%
%
M
Muertes por SIDA en 2013
PREVALENCIA (%), ADULTOS (15-49 AÑOS)
%
de personas vivían con VIH en 2013 en África Subsahariana
PACÍFICO OCCIDENTAL 1.4 MILLONES
M
1.9M 240k 2.1 1.3M 190k 1.5
Nuevos infectados en 2013 AMÉRICA 3 MILLONES
31.8M 3.2M 35.3
2.1M
de personas en el mundo se infectaron con VIH en 2013
20 %
de los pacientes con VIH se tratan satisfactoriamente
SÍNTOMAS DEL SIDA Recibir inyecciones inseguras, transfusiones de sangre, procedimientos médicos que implican un corte o perforación no esterilizado
Fiebre
Neumonía
Fatiga
Sudoración nocturna
Dolor en las articulaciones y músculos, ganglios linfáticos inflamados
Cambios en las uñas
Las lesiones por pinchazo accidental con una aguja, en particular entre los trabajadores de salud
Dolor de garganta y cabeza Erupción en la piel Náuseas, vómitos, diarrea Pérdida de peso
Infecciones por hongos Confusión o dificultad para concentrarse El herpes labial o genital Hormigueo y debilidad Irregularidades menstruales
Píldora anti-VIH lanzada en octubre de este año reduce el riesgo de infección por VIH en 90 %. Profilaxis previa a la exposición, o PrEP, tuvo las primeras pruebas exitosas en Inglaterra y Francia.
Baja $100,$200 y hasta $300 mesuales
a tu pago
Hipotecario
Refinanciamos tu Propiedad No Pierdas esta oportunidad OCIF LIC. IH-117
787.288.3333
Sujeto a disponibilidad Válido hasta el 30 de noviembre de 2014.
Sin Tasación Sin Cualificación de Crédito Sin Cualificación de Empleo
Advance Mortgage Bankers, Inc.
www.ambipr.net
NOTICIAS 08
www.metro.pr Lunes, 1ro de diciembre de 2014
SERGIO Y RODRIGO Metro entrevistó a la primera pareja del mismo sexo que se casó en Uruguay en agosto de 2013. Ellos nos cuentan cómo se decidieron, por qué lo hicieron y qué significa el matrimonio en sus vidas.
“AHORA LEGALMENTE EXISTIMOS”
La Noche de la Nostalgia es una actividad uruguaya que congrega a miles de participantes alrededor de la música y los recuerdos. Una de esas noches no será olvidada por Sergio Miranda y Rodrigo Borda. Ya casi era de madrugada; no quedaban muchos asistentes en aquella discoteca de Montevideo cuando se miraron. Desde entonces están juntos. El barrio Palermo de Montevideo, hoy, quince años después, es el escenario de una entrevista sobre una relación con final feliz que concitó en su momento regocijos y algún “santo” rechazo. Pero la ley es la ley y la de los hombres está sobre la de Dios, al menos en lo que se refiere al matrimonio igualitario en Uruguay. Y aunque a muchos no les guste, esta ley dice —desde el 2013— que, a todos los efectos, Sergio y Rodrigo son esposos, con todos los derechos que eso significa. ¿En qué consiste la ley que les permitió casarse? —Rodrigo: Es la misma que para todos. La ley uruguaya del matrimonio ya no diferencia el Colombia
sexo de los cónyuges, basta que sean dos (risas). Sergio: Hay como un miedo, una resistencia a la palabra matrimonio, como si quisiéramos entrar de blanco rumbo al altar, pero básicamente consiste en que todos los ciudadanos tenemos el mismo derecho, que no hay ciudadanos de primera y de segunda, que todos son iguales. Eso es lo del matrimonio en realidad, que permite proteger los derechos de la pareja, sin distinción de sexo: patrimonio, derecho sociales, acceso a la salud, adopción, un montón de cosas que no existían. Antes estábamos jurídicamente ignorados, ahora no se aplica el género a los objetos de la ley. Ahora los homosexuales legalmente existimos. ¿Cómo fue el proceso para llegar a esta ley? —Rodrigo: Largo, como de veinte años, acelerado en estos últimos tres, donde sin duda tuvieron mucho que ver los gobiernos de izquierda. Incluso no en cualquier gobierno de izquierda. Esto salió con el Pepe Mujica. Con Uruguay
FARC libera general
Triunfa Vázquez
El general del ejército Rubén Darío Alzate y sus dos acompañantes fueron liberados ayer por la guerrilla de las FARC y entregados a la Cruz Roja. La puesta en libertad del general, el cabo del ejército Jorge Rodríguez y la abogada Gloria Urrego fue confirmada por el presidente Juan Manuel Santos. AP
El candidato oficialista Tabaré Vázquez ganó ayer la segunda vuelta que lo enfrentó al conservador Luis Lacalle Pou, del Partido Nacional. Vázquez ganó por un margen de más de diez puntos porcentuales y será el nuevo presidente de Uruguay por cinco años, a partir del 1ro de marzo. AP
esto y otras cosas, el Pepe puso a Uruguay en el mundo. Antes decías Uruguay y tenías que sacar un mapa. Ahora más o menos saben que estamos en Suramérica y que hablamos español. Sergio: Esta ley fue superresistida por la Iglesia claro, pero había que insistir; era una cuestión de derechos. Primero fue la unión concubinaria, es decir, solo el reconocimiento del vínculo. Entonces decían: “Si ya tienen esa ley, ¿para qué quieren más? Pero no era posible que la decisión de dos personas que querían compartir sus vidas pasaran por un juez y según el humor que tuviera ese día. Rodrigo: Esta ley es una cuestión de derechos, no de aceptación o de “preparación” de la sociedad. Es como si a los afrodescendientes, por ser solo el diez por ciento de la población, les quitaran sus derechos. ¿Piensan adoptar un niño? —Rodrigo: No está entre nuestras prioridades, pero nos parece buenísimo que exista la posibilidad de que, si queremos, podamos hacerlo, como cualquier pareja.
Así lo dijo
“La idea era que tuviera un efecto inmediato, que se viera como debe verse, como algo natural”. Rodrigo Borda, primero en casarse bajo la nueva ley uruguaya
¿Cómo se conocieron? —Sergio: En 1999, en una discoteca, un 24 de agosto, víspera del Festejo de la Independencia. En una discoteca gay, Espejismo, que ya no existe. Estaba yéndome cuando vi a Rodrigo y me dije: “Me quedo un rato por si acaso”. Y el rato ya lleva quince años. ¿Querían casarse? —Sergio: Hace tiempo empecé a fantasear con eso. Me divertía la idea de la torta, los amigos, una fiesta, pero eso era, fantasía. Rodrigo no quería saber nada. Cuando la ley era inminente, los amigos, los familiares, nos empezaron a preguntar: “¿Y ustedes? ¿Qué van a hacer?”. ¿Cómo fue el tema de la familia? —Sergio:
Y que sean felices
En mi caso, la que insistía era mi madre. Para ella, verme legalmente casado era una forma de verme realizado. En realidad, no me dejó otra opción. Solo era cuestión de esperar la ley. Cuando se promulgó la ley en agosto de 2013, ¿qué hicieron? —Rodrigo: Fuimos al Registro Civil de madrugada, queríamos ser los primeros. Apenas abrieron, nos anotamos. Eran las siete de la mañana. Fue impresionante. Al salir nos esperaban más de cien medios de prensa. Ahí nos miramos y nos preguntamos: “¿Qué hicimos?”. La repercusión mediática fue enorme. Hacerlo público no fue una cuestión de vanidad. La idea era que tuviera un efecto inmediato, que se viera como debe verse, como algo natural. Pero no imaginábamos que fuera del interés de CNN, de Al Jazeera, ¡y que se transmitiera en directo por los cuatro canales de señal abierta en Uruguay! ¿Hay que salir del clóset? —Sergio: Hay dos tendencia: la que dice que sí, como yo, y la que dice ¿para qué? En el caso de figuras públicas, líderes de opinión, yo digo que es importante que sí salgan. Rodrigo: Sí, para que sirvan de ejemplo, para que sean liberadores de opresión, básicamente de los jóvenes.
La ley uruguaya para el matrimonio, desde agosto de 2013, no hace distinción de género. • Nuevas parejas. Desde entonces, se realizan en promedio 20 matrimonios igualitarios cada mes. • Ellos son más. Los matrimonios entre hombres duplican a los de las mujeres.
Hong Kong
Siria
Chocan policía y manifestantes
Atacan al Estado Islámico
Cientos de manifestantes se enfrentaron el domingo por la noche a la policía, en lo que constituye un impulso de su movimiento por reformas democráticas genuinas en Hong Kong tras estar acampando en las calles de la ciudad más de dos meses. AP
Aviones militares estadounidenses lanzaron hasta 30 ataques la madrugada del domingo contra posiciones del grupo extremista Estado Islámico en la capital de facto del grupo en el nordeste de Siria y sus alrededores, dijeron activistas. AP
La policía arrestó a por lo menos cinco manifestantes. / AP
¿Y qué cambió en ustedes el hecho de casarse? —Rodrigo: Al principio pensé que iba ser más inocuo, a nivel de la sensación personal, pero la verdad es que el matrimonio te cambia, es una responsabilidad civil que asumís. Está bueno. A mí me gustó casarme; me sentí más ciudadano. Y después está el universo afectivo, los amigos, la familia; todo es muy potente. Eso de salir, que nos reconozcan, que todo el mundo te tire buena onda en la calle. Esto demostró que la sociedad uruguaya es menos homofóbica de lo que muchos creían. ¿Qué hacen para vivir? —Sergio: Soy realizador audiovisual, productor, gestor cultural, trabajo en un canal de cable como director de contenidos y programación. Además, soy el director del área audiovisual de la UTU (Universidad Técnica del Uruguay). Edito con Rodrigo una revista, una guía, que se llama Friendlymap. Rodrigo: Yo soy licenciado en Comunicación y Arte, trabajo como director de arte, soy docente de la escuela de cine y dirijo la revista con mi marido, una revista para turismo gay y público en general. ¿Tuvieron luna de miel? —Sergio: Aún no; sería bueno que fuera en el Perú. Nos encantaría ir, sobre todo si podemos ser útiles en este tema del matrimonio igualitario con nuestro caso. Esperamos una invitación y estaremos a las órdenes.
SENGO PÉREZ
Metro Perú
EE. UU.
por mí”.
“No estoy dispuesto a permitir que alguien más salga lastimado
Darren Wilson, policía de Ferguson, al comentar sobre su renuncia luego de que un gran jurado no lo acusara por la muerte del joven negro Michael Brown
VOCES 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Horóscopo
Sudoku
NICTÉ
Aries | Muchos pendientes que pueden crearte ansiedad. Relájate, respira y ordénate para que puedas resolver. Ojo si te sientes mal; visita al médico. Tauro | Cuidado con personas malintencionadas que se acercan a obtener información que te pueda perjudicar. Géminis | Hay amigos que se preocupan por ti y te ayudan cuando lo necesitas, pero también tienes algunos que solo están cuando les conviene. Abre bien los ojos. Cáncer | Se acerca crecimiento laboral o una relación amorosa, así que abre las manos y recibe. Puede ser que te sientas increíble y eso te ayude a mejorar. Leo | Cuídate de personas mentirosas. Al final la verdad saldrá a la luz y no será un sentimiento lindo; reflexiona. Virgo | Muchas personas dispuestas a ayudarte y a brindarte momentos agradables. Espero que estés bien organizado. Libra | Las emociones son factores que ayudan a fortalecer o no el sistema inmune. No convienen los sentimientos pesimistas. Escorpión | La culpa y el resentimiento SIEMPRE van a ser un impedimento para alcanzar la felicidad. Sagitario | Muchos cambios que no te agradan. Relájate y verás que le encuentras el lado positivo para las cosas nuevas que vienen para ti. Capricornio | Los cambios te van a ayudar tanto a tu crecimiento material como espiritual. Aprovecha el momento que vives para crecer. Acuario | Tus sueños se están llevando a cabo. Solo tienes que dejarte llevar y seguir por donde vas. Pronto la felicidad será inminente en tu vida. Piscis | Es indispensable hablar, negociar y no dar por hecho algo. Las personas que te rodean esperan que tomes decisiones inteligentes. Cuando alguien no está de acuerdo contigo, primero investigua por qué.
Opinión
HIRAM GUADALUPE PÉREZ SOCIÓLOGO
LIDERATO EN TRANCE
TWITTER: @HIRAMGP
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
La discusión sobre el impuesto al barril de petróleo, la llamada crudita, ha dejado al descubierto una vez más la fragilidad política del partido gobernante y la incapacidad que ha mostrado el liderato de esa colectividad en articular un proyecto consensuado para enfrentar los problemas del país. En ese sentido, la insistencia del ejecutivo en esa medida le va a costar muy cara porque, como ya sabemos, hay una factura política que se paga cada cuatro años, y si algo ha quedado claro al interior de ese debate, es la oposición generalizada que se hace sentir contra un nuevo arbitrio. Lo más elocuente es que una vez más ha quedado cristalizado el cuestionamiento a la capacidad del gobernador y de sus acólitos más cercanos para abordar las situaciones difíciles que afectan la ciudadanía y resolverlas. Y esa es justamente la conversación principal que hay en estos momentos al interior del Partido Popular Democrático (PPD) y lo que trae despavorido al liderato de esa colectividad. Ahí está el enredo que intentan deshacer. De esa manera, las salidas que se buscan al tranque del impuesto sugerido por el ejecutivo ya no atienden a las formas en que abordarán la alegada crisis fiscal de la Autoridad de Carreteras, sino que se concentran en ver cómo evitan fragmentar más el poderío del partido gobernante.
La frase
“Pocos se han creído el cuento de que con la crudita salvamos la Autoridad de Carreteras”. Por eso han acudido a los alcaldes para que sirvan de verdugos contra quienes han propuesto alternativas distintas y quienes han insistido en lo errado de atosigarle más impuestos al segmento de la población que menos tiene, en beneficio solo de los pocos que tienen más. La retribución para los alcaldes que se han prestado para ese juego será la asignación de varios miles de dólares para realizar obras en sus municipios que, en su inmensa mayoría, son prebendas irracionales en tiempos de estrechez, como la construcción de una pista de patinaje, una bolera, un parque acuático, otra pista de patinaje pero sobre hielo y mejoras a coliseos, velódromos y alcaldías. Es obvio que la distribución de estos fondos es el pago que han otorgado a esos ejecutivos municipales por presionar a la oposición legislativa del pepedé para que cambien su voto —y su forma de pensar— y, de esa manera, hagan lucir bien a su “líder”. Ya veremos quiénes ceden y de qué manera si es que lo logran. Nadie puede negar que tras
esta discusión hay un conflicto de poder político entre grupos del PPD y, al mismo tiempo, un cuestionamiento ideológico en torno a las alternativas para resolver los problemas del país. En esa marejada conflictiva, la verdad más elocuente es que, en lo que va de cuatrienio, el PPD ha actuado a la deriva. Contrario a las promesas esbozadas en eslogan de su campaña, las propuestas planteadas como antídotos a los problemas del país han desmembrado el bolsillo de los sectores productivos, han sobrecargado de impuestos al sector trabajador y profesional y han socavado el servicio y el empleo público. En esta ocasión, al menos, la pretensión de atosigarnos un nuevo impuesto al petróleo se ha vuelto más difícil y quienes gobiernan desde Fortaleza siguiendo el ritmo de los postulados neoliberales han encontrado en las filas de su propia colectividad una oposición firme, articulada y con propuestas alternativas. Pocos se han creído el cuento que con la crudita salvamos la Autoridad de Carreteras y, por consiguiente, las finanzas públicas. Nada que ver. Este es el segundo arbitrio propuesto al petróleo, y con el primero solo lograron lacerarnos los bolsillos. No olvidemos cuando ayer nos dijeron que habían alcanzado armar un presupuesto balanceado.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 518 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
+
TECNOLOGÍA 10
www.metro.pr Lunes, 1ro de diciembre de 2014
El Chavo del 8 en la Internet Aunque el programa de El Chavo del 8, que protagonizó el comediante Roberto Gómez Bolaños (1929-2014), tuvo su etapa dorada en la televisión entre los años 1973 y 1980, la popular serie pasó a nuevas generaciones mediante diversas plataformas que llegaron con el auge de las tecnologías de información. Así, además de ver los graciosos episodios de El Chavo, niños y niñas en la actualidad han podido conocer a profundidad este personaje en otros soportes, como videojuegos y aplicaciones móviles. Tras la muerte de Gómez Bolaños el pasado viernes, el portal unocero.com enumeró la entrada de El Chavo al mundo digital.
PLUS
2
VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ @Metro_PR
Canal en YouTube
En las apps móviles
Según www.unocero.com, también en el año 2006 se creó un canal oficial llamado El Chavo del 8 en YouTube. En ese canal se han publicado episodios completos de la serie original, así como de temas relacionados con Gómez Bolaños. En la actualidad el canal cuenta con sobre 443,227 suscriptores.
Si bien todas estas secuelas digitales de El Chavo no estuvieron impulsadas por el propio Gómez Bolaño, la llegada del personaje a las apps móviles no se hizo esperar. Destacan El Chavo con minijuegos diversos y Learn English with El Chavo, que incluye lecciones básicas del idioma inglés. Están disponibles para Android y iOS.
3 5 1 Dibujos animados
Uno de los grandes cambios que experimentó El Chavo del 8, producido por Gómez Bolaños, fue en el año 2006 cuando se convirtió la serie en dibujos animados gracias a licencias otorgadas por el productor para ese nuevo proyecto.
Opinión
Info-Gamers
Todo listo para los Game Awards 2014 Este año, varias compañías de videojuegos se unen para celebrar los Game Awards 2014. La idea es tener un espacio para la audiencia de los amantes de los videojuegos y nombrar los videojuegos más sobresalientes lanzados en el año 2014. El evento se celebrará en el AXIS Theater en Las Vegas, Nevada, el miércoles, 5 de diciembre. El evento será transmitido en directo y, para detalles de las diferentes opciones de cómo poder disfrutarlo, se puede entrar al siguiente enlace: http://thegameawards. com/watch-live/. Pendientes a la página de www.info-gamers. com, en la que tendremos nuestra propia versión de los Awards y tú podrás votar por tus videojuegos favoritos.
JUAN CARLOS PEDREIRA
CONSULTOR DE REDES SOCIALES Y MERCADEO DIGITAL WWW.SBHPR.COM TWITTER: @JUANCPEDREIRA
Tan pronto como en cuatro años podrían estar a la venta los primeros carros que pueden manejarse automáticamente sin la necesidad de un conductor. Sin embargo, la transformación de los autos va mucho más allá de tener un piloto automático. El fenómeno del connected car o ca-
Videojuegos
Como parte de una alianza con Televisa y tras el lanzamiento de la serie animada en 2006, se crearon juegos para consolas como El Chavo o El Chavo Kart. El primero fue exclusivo para Nintendo Wii y simula el concepto del juego Serpientes y escaleras. El segundo es un juego de carreras con los personajes de la serie.
Llegó a Twitter
Uno de los momentos clave en el paso a la vida digital de Roberto Gómez Bolaños fue su llegada a Twitter. Su primer tuit fue el 28 de mayo de 2011 a las 9:46 p. m. y leía: “Hola. Soy Chespirito. Tengo 82 años, y esta es la primera vez que tuiteo. Estoy debutando. ¡Síganme los buenos!”. El tuit obtuvo sobre 34,398 retuits y sobre 9,543 favorites.
TECNOLOGÍA SE APODERA DE LOS CARROS
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
rro conectado promete generar grandes avances en el mundo del transporte. Desde conexiones de tecnología 4G LTE integrada al auto hasta poderosos sistemas de entretenimiento y navegación, el carro de los próximos años será muy diferente del que conocemos hoy. Sofisticados sensores y computadoras dentro de los vehículos transmitirán información de seguridad a otros autos y sistemas de tránsito de las ciudades. Esto traerá una conducción mucho más segura y con menos accidentes de tránsito. También los manufactureros de vehículos van a poder prevenir y corregir problemas mecánicos de manera más temprana. Sin embargo, todo este progreso va de la mano de riesgos mayores y retos para los conductores. De la misma manera en la que nos preocupamos por los ataques cibernéticos en nuestras computadoras y smartphones, tenemos que comenzar a pensar en la seguridad de nuestros autos conectados. En un futuro muy cercano veremos ataques contra los smartcars, lo que significa que potencialmente un cibercriminal va a poder apagar el auto, desprogramar el vehículo y hasta frenarlo de repente todo de manera remota vía Internet. Ya algunos nuevos autos traen integradas “cajas negras” —similares a las que típicamente hay
Algunas empresas de telecomunicaciones móviles están apostando al crecimiento exponencial que va a ocurrir en el segmento de los carros conectados. / GETTY
en los aviones—, en las que se capturan datos sobre cómo manejamos. Se estima que, basado en esta información, en los próximos años las compañías de seguros van a poder conocer mucho mejor nuestro comportamiento como conductores y van a poder calibrar sus tarifas de acuerdo con nuestra manera de guiar. Esta es un área que está levantando muchas interrogantes sobre la privacidad en esta era de los autos conectados. En fin, hay muchos datos que se están recopilando por medio de apps que el Gobierno puede
utilizar para tomar decisiones de planificación pública. Ni me quiero imaginar cuando la gente se entere de que el Gobierno tiene acceso a estos datos; el furor va a ser mayor que lo de las fotomultas. Sin embargo, no tengo ningún problema con que utilicen estos datos si se va a mejorar la calidad de nuestras vías de tránsito. Hay un estimado de que, para el 2020, los datos que vamos a generar de nuestros connected cars van a generar más de $14.5 mil millones. Por eso es que los principales desarrolladores de
sistemas operativos de smartphones —Google y Apple— han desarrollado el Android Auto y CarPlay. Es la versión para autos de los populares sistemas de teléfonos móviles. No se sorprendan si la publicidad entra muy pronto a la pantalla de su carro. De la misma manera en la que hay anuncios en los websites que visitas, va a ocurrir igual pero en los autos. Por ejemplo, si pasas cerca de una tienda, ese comercio va a poder desplegar publicidad para los que están pasando al lado de esta. Tus datos y movimientos se están midiendo en la Internet y ahora se expanden dentro de las cuatro puertas de tu automóvil. Sin embargo, los manufactureros de automóviles están preocupados por la falta de controles con toda esta información. Ellos no quieren ceder ese poder a un tercero. Esto es un terreno nuevo del que no hay muchas reglas escritas y del que seguramente surgirá mucha regulación en los próximos años. Seguramente en 10 años recordaremos cómo era manejar en 2014 —dándole a un pedal, moviendo el guía y con los ojos bien pendientes de la carretera—. Empero, ciertamente el futuro se ve mucho más cool y con menos estrés al guiar.
ENTRETENER 11
2
ENTRETENER
Calle 13 se presentó el pasado fin de semana en Guatemala. / AP
Calientan motores en ruta a San Juan Calle 13. A una semana de su concierto en la isla, los artistas condenaron el genocidio de indígenas en Guatemala A una semana de su regreso a los escenarios puertorriqueños, el dúo puertorriqueño de música urbana Calle 13 rindió homenaje a las víctimas de la guerra en Guatemala en un concierto en la capital el sábado por la noche y apoyó la idea de que en el país centroamericano “sí hubo genocidio”. “Aquí en Guatemala se declaró un genocidio y ningún país del mundo lo merece... Se los digo con todo el corazón, porque soy boricua. Yo soy de acá”, dijo el vocalista René Pérez. Música
Mensaje de felicidad de Mr. Kankanes José Rafael Arizmendi, quien se ha dado a conocer con los peculiares videos musicales virales de sus canciones como “Cuenta una leyenda”, aseguró a Metro que su personaje Mr. Kankanes le permite canalizar la música que ha escrito hace años. “Mr. Kankanes puede parecer un poco loco y fuera de lo común, pero es una buena persona. Es un soñador y creativo que quiere llevar un mensaje de felicidad y unidad. Mr. Kankanes entiende que la vida es una fiesta”, dijo. METRO Reportaje y video www.metro.pr
La cita
“Solo nos queda un concierto, el último de la gira, junto con mi familia y mis amigos, en mi país, Puerto Rico”. Tuit de René Pérez, de Calle 13 Al interpretar la tercera canción, “El aguante”, el músico, también conocido como Residente, se cambió y apareció con una camiseta negra con letras blancas en la que decía “#síhubogenocidio”, en alusión a la lucha que llevan miles de víctimas del conflicto armado. Esta le fue entregada por representantes de organizaciones de derechos humanos antes del concierto, junto a la sentencia que por el genocidio de 1,771 indígenas ixiles guatemaltecos
fue condenado en mayo de 2013 el exdictador José Efraín Ríos Montt, pero que 10 días después fue anulada por la Corte de Constitucionalidad de Guatemala. La declaración de Pérez causó aún más revuelo, pues su concierto se realizó en el estado del Ejército, institución que, según un informe auspiciado por las Naciones Unidas, junto a paramilitares, fue el responsable de la muerte del 97 % del total de víctimas de la guerra. Pérez no ha ocultado su emoción ante la próxima presentación del dúo en Puerto Rico como parte de su gira Multiviral y ha utilizado frecuentemente las redes sociales para mantenerse en comunicación con sus seguidores boricuas. El concierto se llevará a cabo el 6 de diciembre en el Estadio Hiram Bithorn de San Juan. SERVICIOS COMBINADOS
Fiesta en el Coliseo. Carlos Vives deleita a sus fieles seguidores puertorriqueños El cantautor Carlos Vives demostró la noche del sábado cómo la música une a los pueblos, al revalidar su respeto por Colombia, su patria y su admiración por Puerto Rico. Los asistentes del espectáculo Más+Corazón Profundo presenciaron una auténtica fiesta en el Coliseo de P. R., donde el intérprete preparó una propuesta elaborada con una producción para cada aparición escénica, lo que obligó al público a no pestañear para no perder ni un detalle del concierto. INS
Certámenes
Con buen paso en Miss Mundo Miss Mundo de Puerto Rico 2014, Génesis Dávila, comenzó a despuntar en la competencia internacional Miss Mundo 2014 al quedar entre las 20 finalistas en la competencia de top model que forma parte de los eventos previos de cara a la final del certamen el próximo 14 de diciembre. Como parte del Fashion Retail Academy, las 120 candidatas del mundo fueron evaluadas por su pose, actitud y presencia sobre la pasarela. La ganadora de esta minicompetencia formará parte del grupo de semifinalistas en la noche final de la edición número 63 del certamen, que se lleva a cabo en Londres, Inglaterra.
Carlos Vives presentó una elaborada producción. / SUMINISTRADA
12
www.metro.pr Lunes, 1ro de diciembre de 2014
1
La despedida en imágenes
2 3 México llora y despide La muerte del popular actor mexicano impactó más en otros países de Latinoamérica que en su país de origen. / NOTIMEX
4
a su querido Chespirito Los homenajes. La televisora para la que trabajó Roberto Gómez Bolaños se adueñó de las despedidas que no fueron tan multitudinarias La muerte de Roberto Gómez Bolaños el pasado viernes en Cancún, México, agarró por sorpresa a los mexicanos, a pesar de que en multitud de ocasiones se había difundido la noticia de su deceso en redes sociales. La maquinaria televisiva en la que había trabajado por más de 40 años se puso en marcha. Maratones informativos, de series, un funeral en las instalaciones de Televisa y otro ayer domingo en el Estadio Azteca fueron algunos de los eventos que marcaron el fin de semana después de que se anunciara el fallecimiento de quien diera vida al Chavo del 8. Sin embargo, la crisis social en la que vive el país tras la desaparición de 43 estudiantes en
Homenaje
Padres e hijos se disfrazaron ayer.
por lo que la atmósfera estuvo lejos de ser triste. “Todos los corazones de México y los países de América están tristes. Chespirito nos enseñó su nobleza. Graciasm Dios, por dejarme ver a mi Chespirito, a mi Chavo del Ocho”, alzó la voz una señora cerca de la entrada del Estadio Azteca al ver que los medios y público se acercaban. “Mi personaje favorito siempre fue el Chapulín Colorado, y por eso cuando crecí se lo inculqué a mis hijos”, dijo a Metro un padre de familia, quien asistió, junto con sus dos hijos pequeños disfrazados como el superhéroe.
/ NICOLÁS CORTE
A. ORTIZ
Familias unidas por el Chapulín Después de que algunos asistentes pasaran a dejar sus flores junto a la estructura donde velaban el cuerpo del comediante, las personas comenzaron a retirarse después de más de cuatro horas de espera para que comenzara la misa. Familias con pequeños caracterizados como El Chavo y con un “chipote chillón” en mano celebraron el legado del comediante recordando a varios de sus emblemáticos personajes, el estado de Guerrero impidió que la sociedad mexicana se distrajera y se volcara con esta triste noticia como en otras ocasiones, como cuando despidieron a Gabriel García Márquez, Pedro Infante, Chavela Vargas, Cantinflas, Jorge Negrete o Carlos Monsiváis. El Estadio Azteca lució solo a un cuarto de su capacidad
en el funeral, algo que puede resultar sorprendente ante la enorme popularidad de los personajes de Gómez Bolaños, en especial a lo largo y ancho de Latinoamérica e incluso en España.
METRO MÉXICO
El dato
15,000
personas se calcula que asistieron ayer al homenaje en el Estadio Azteca. En las instalaciones deportivas caben cerca de 100 mil.
5
1
El funeral. Maratón televisado en Televisa San Ángel
Los restos mortales de Roberto Gómez Bolaños llegaron el sábado a las instalaciones de la televisora, donde se realizó una misa televisada con el cuerpo presente por la estrella del canal. CORTESÍA
2
Florinda Meza. Visiblemente afectada por la partida
Su esposa y compañera de actuación en los principales protagónicos de El Chavo acompañó al cortejo fúnebre rumbo al Estadio Azteca de la capital mexicana. TWITTER
3 4 5
La carroza. Para una estrella
El coche fúnebre de Chespirito recorrió las principales calles del Distrito Federal este domingo. CORTESÍA
El homenaje. En el Azteca
Con algo de retraso el homenaje de los mexicanos a El Chavo se realizó al mediodía del domingo. CORTESÍA
De todo el mundo. Se despiden
Personas de todos los rincones del mundo se reunieron para dar el último adiós a uno de los personajes más queridos en todo el continente. AP
13 negocios
Kmart inaugura mural y presenta donativo Los destacados artistas Celso González y Roberto Biaggi se unen a Kmart para crear mural que celebra la cultura puertorriqueña
K
mart tiene una rica historia en Puerto Rico que abarca casi seis décadas, y hoy la cadena minorista presentó un mural en conmemoración de su 55 aniversario en Puerto Rico. El mural fue creado en colaboración con los artistas puertorriqueños de renombre mundial Celso González y Roberto Biaggi, de CERO Design. “Cincuenta y cinco años después de que nuestra primera tienda se abriera en Puerto Rico, queríamos celebrar este hito y mostrar nuestro agradecimiento a la comunidad,” dijo Dave Rodney, vice-
metr7
®
Moto Maxx llega a P. R. en exclusiva con Claro Elige vivir la vida sin preocuparte por la batería de tu celular
C
presidente regional de Sears Holdings para Puerto Rico. “Estamos orgullosos de dar a conocer una hermosa obra de arte que celebra la cultura e historia puertorriqueña a través del trabajo de dos artistas espectaculares de Puerto Rico”. El mural de 600 pies cuadrados representa elementos de la cultura de Puerto Rico y se encuentra en la pared exterior
de la tienda Kmart en Guaynabo, una de las 24 tiendas de Kmart en la isla. Junto con la inauguración del mural, Kmart presentó un cheque por $10,000 dólares al Museo de Arte de Puerto Rico para apoyar las artes en la comunidad. Los fondos de esta donación se utilizarán para proporcionar la admisión y actividades gratis para la comunidad local.
vés de Claro. “El Moto Maxx es un smartphone con excelentes críticas de la prensa especializada y de sus usuarios. Es por esto que apostamos al Moto Maxx con exclusividad en la red más poderosa
laro y Motorola anunciaron hoy la disponibilidad del Moto Maxx, el smartphone más poderoso con la batería de mayor duración hasta hoy, que llega a Puerto Rico a tra-
para que los clientes les saquen el máximo provecho a sus sensacionales características”, dijo Enrique Ortiz de Montellano, presidente y principal oficial ejecutivo de Claro.
Trotamunditos, un mundo lleno de arte, ingenio y alegría para todos
D
esde el 2012, con entregas a toda la isla, Trotamunditos te ofrece variedad de juguetes educativos, mágicos y diferentes para esta Navidad. Trotamunditos ha hecho una cuidadosa y consciente selección de marcas
de varios países que garantiza estándares de calidad y una experiencia de compra responsable. Para más información, puede visitar facebook.com/trotamunditos o llamar al 787-309-6011.
M E TRO, EL PERIÓDICO MÁS GRANDE DEL MUNDO
qíç
con
- C Ó M O PA RT I C I PA R PODRÍAS GANAR UNA
CENA NAVIDEÑA CON LA MÚSICA EN VIVO DE
José Nogueras tos Y muchos produc
Nada que comprar para participar.
1.
Visita una en un mall cerca de ti.
2. Toca el botón 3.
Invéntate y graba una BOMBA NAVIDEÑA dedicada a
Para reglas y detalles visita:
GOYAPUERTORICO
3
14
www.metro.pr Lunes, 1ro de diciembre de 2014
Potente Fitzpatrick
Los Texans aplastan a los Titans Ryan Fitzpatrick impuso un récord de la franquicia con seis pases de touchdown, y DeAndre Hopkins impuso una marca personal al recibir para 238 yardas y dos anotaciones para que los Texans de Houston dominaran ayer 45-21 a los Titans de Tennessee. AP
DEPORTES
Fitzpatrick logró seis touchdowns. / GETTY IMAGES-
Sorpresa
Brilla Brees contra el frío de Pittsburgh
Remontan los Jaguars ante los Giants
NFL. Los Saints se robaron un importante partido en casa ajena para romper la mala racha de derrotas al hilo
Más yardas recibidas
Drew Brees lanzó cinco touchdowns para impulsar a los Saints sobre los Steelers. / GETTY IMAGES
Boxeo
Invicto, pero sin cetro El boxeador boricua Jayson Vélez logró el primer empate en su carrera contra Evgany Gradovich el pasado sábado. El combate fue por título mundial y el debut de Vélez en la cadena HBO. Un juez anotó la pelea 114-114, mientras que uno dio victoria a Gradovich de 117-111 y otro la vio 115-113 para Vélez.
El mariscal Drew Brees lanzó cinco pases de touchdown por novena vez en su carrera, y los Saints de Nueva Orleans dominaron a los irregulares Steelers de Pittsburgh para vencerlos el domingo por 35-32.
Número
9
veces Drew Brees lanzó cinco touchdowns en su carrera. Esta última ayudó a los Saints vencer a los Steelers, 35-32.
El receptor Kenny Stills atrapó cinco pases para 162 yardas, la mayor cifra de su carrera, y anotó en una ocasión por los Saints (5-7), que dejaron atrás una racha de tres derrotas consecutivas y restablecieron algo de respetabilidad y orden en la dé-
Fútbol. Sobrevive el Barcelona en el Valencia para permanecer primero En una jornada negra para el fútbol español por la muerte de un ultra en los aledaños del estadio del Atlético de Madrid, el cuadro rojiblanco ganó el domingo 2-0 al Deportivo La Coruña, pero el triunfo no le sirvió para alcanzar al Barcelona, que se mantiene como escolta tras vencer en el último suspiro por 1-0 en cancha del Valencia. El Real Madrid continúa liderando la clasificación con 33 puntos, luego de vencer el sába-
La cifra
31
puntos tiene el Barcelona en la tabla global de la Liga Española después de la jornada de ayer. Está dos puntos detrás del Real Madrid.
do 2-1 al Málaga. Le sigue con 31 unidades el Barça, gracias a un gol en los descuentos (minuto 90 +4) de Sergio Busquets. AP
bil división sur de la Conferencia Nacional (NFC). Los Steelers (7-5) no permitieron una sola recepción al receptor cerrado Jimmy Graham, pero eso importó poco, ya que, de todos modos, Brees logró hacer daño a la defensiva secundaria de Pittsburgh. Ben Watson Marques Coltson, Erik Loring y Nick Toon lograron anotaciones por Nueva Orleans. Por los Steelers, Ben Roethlisberger pasó para 435 yardas y dos touchdowns, pero vio también interceptados dos de sus envíos.
Final
32 35 Pittsburgh
Los Ángeles quiere los Juegos 2024 La ciudad de Los Ángeles, California, ha hecho progreso para obtener la candidatura para sede de los Juegos Olímpicos 2024. Los Ángeles organizará por primera vez las pruebas del maratón olímpico estadounidense en febrero de 2016 y al año siguiente presentará los Juegos Olímpicos Especiales. Los Juegos 2016 serán en Río de Janeiro, Brasil, y en 2020, Tokio, Japón, será la sede. AP
55
L. DONNELL (NYG)
75
M. LEE (JAX)
Nueva Orleans
• D. Brees (NO). 19-27, 257 yardas y cinco touchdowns • B. Roethlisberger (PIT). 32-58, 435 yardas, dos touchdowns y dos intercepciones
METRO
Olimpismo
Josh Scobee hizo un gol de campo de 33 yardas a 28 segundos del final, y los Jaguars de Jacksonville remontaron una desventaja de 21 puntos para superar el domingo 25-24 a los Giants de Nueva York. La victoria rompió una racha de cuatro derrotas consecutivas. AP
90
BECKHAM, JR. (NYG)
44
A. HURNS (JAX)
NBA. Butler encabeza el ataque de los Bulls en victoria sobre Brooklyn Los Bulls de Chicago vencieron a los Nets de Brooklyn, 102-84, en acción de matiné en la NBA en el Barcalys Center de Brooklyn, Nueva York. El escolta de Chicago, Jimmy Butler, fue el máximo anotador para los Bulls, con 26 puntos e hizo cinco asistencias. El delantero Pau Gasol logró 25 puntos y 13 rebotes. Por Brooklyn, Bojan Bogdanovic fue el mejor anotador con 13 puntos. METRO
Pau Gasol logró 25 puntos y 13 rebotes en el triunfo de Chicago. / AP
Puerto Rico cierra los 1 Centroamericanos con medalla de plata
DEPORTES 15
Varios boricuas dorados
Veracruz 2014. El sexteto boricua de voleibol terminó un peleado partido con la 84ta y última medalla de la competencia
La selección de voleibol masculino fue derrotada por República Dominicana en un instante clásico partido final de cinco sets en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Durante el transcurso de todo el partido, ambos equipos mantuvieron el marcador cerrado en los sets. En el primero, le podía pertenecer a cualquiera. En los últimos puntos, los dominicanos se impusieron para ganar el set, 25-22, y tomar ventaja de 1-0. En el segundo set, Puerto Rico se recogió para lograr victoria en el parcial, 25-22, y empataron el partido 1-1. En el tercer set, ambos sextetos se mantuvieron a poca distancia. República Dominicana tomó ventaja de 23-22, pero Puerto Rico remontó con tres puntos consecutivos para ganar el tercer set y poner a sus oponentes en jaque.
Final
3
2
R. Dominicana
Puerto Rico
Los dominicanos abrieron con ventaja ante Puerto Rico de 19-15 en el cuarto parcial. Sin embargo, los boricuas remontaron para acercarse a 22-23. Pero los dominicanos cerraron con los dos puntos que les faltaban para obligar el quinto y decisivo set. En el parcial decisivo, ambas selecciones comenzaron con empate de 5-5. Puerto Rico logró cinco de los próximos siete puntos para establecer ventaja de 10-7 en el set. Una vez empatados a 14-14, ambos equipos batallaron hasta 22-22, pero los dominicanos lograron los puntos necesarios para la victoria y el oro.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
3
Estadística
15
medallas de oro obtuvo Puerto Rico al entrar al último día de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
petencias con el bronce en sus cuellos. Las dos medallas de plata las trajeron a casa Nes Marie Rodríguez y Lizabeth Rodríguez, y la presea de oro la logró Franklyn Gómez el pasado viernes. En atletismo, Eric Alejandro encabezó el medallero boricua, al lograr plata en la final de los 400 metros con vallas. Wesley Vázquez (800 metros), Beverly Ramos (3,000 metros con obstáculos), Alysbeth Félix (haptatlón) y Coraly Ortiz (jabalina) lograron medallas de bronce. Con el desempeño de los boricuas llegaron al último día con 83 medallas, incluyendo 15 de oro. CHRISTIAN FUENTES
4
El sexteto puertorriqueño batalló hasta llevar a los dominicanos a puntos extras en el quinto set de la derrota. / QUIQUE APARICIO
Exitoso desempeño boricua en recta final de Veracruz En los últimos días de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, atletas de distintos deportes en la delegación de Puerto Rico aprovecharon para aumentar el medallero boricua y terminar fuertememnete en Veracruz 2014. Todo empezó con Mónica Puig, quien se coronó en día de celebración. La Pica Power llegó a su meta de lograr oro en tenis femenino individual mientras los puertorriqueños festejaban en el Día de Acción de Gracias. Otra medalla de oro se logró el sábado, cuando Kiria Tapia se impuso ante República Dominicana para treparse a la cima del podio y escuchar “La Borinqueña”. La delegación de lucha olímpica cumplió con sus expectativas tras conseguir ocho medallas para finalizar la competencia. Edgardo López, Luis Centeno, Luis Betancourt, Pedro Soto y Jaime Espinal salieron de sus com-
2
1
Ana Latorre. Tiro con fosa
Fue la primera medalla de oro para Puerto Rico en Veracruz 2014. Se logró en el primer día de acción en los Centroamericanos.
M E DA L L E RO PUES TO
2 3 4 5
Tommy Ramos. Anillas
PA ÍS
TO TA L
1
CUBA
123
66
65
254
2
MÉXICO
115
106
111
332
3
COLOMBIA
70
75
78
223
4
VENEZUELA
56
79
110
245
5
R. DOMINICANA
19
34
23
76
6
PUERTO RICO
15
24
45
84
7
GUATEMALA
15
19
43
77
8
BAHAMAS
4
3
1
8
9
EL SALVADOR
2
9
12
23
TRINIDAD Y TOB.
2
1
8
11
10
5
Un día después de ayudar al equipo de gimnasia a lograr el cuarto oro centroamericano consecutivo, Ramos se impuso en anillas.
Quique Figueroa. Vela
El puertorriqueño logró la séptima medalla de oro en su carrera en el evento regional.
Mónica Puig. Tenis
La Pica Power defendió su oro de Mayagüez 2010. Dominó la competencia en todos sus partidos y no perdió ningún set durante el torneo individual.
Clausura. Se despiden de Veracruz
Tras la culminación de todas las competencias de los Centroamericanos, se llevó a cabo el desfile de clausura para ponerle signo de exclamación a la competencia. Muchos boricuas estuvieron presentes tocando las pleneras. Veracruz hizo una ceremonia para pasar la batuta a la sede de 2018, que será Barranquilla, Colombia.