mónica inicia con el pie derecho en tailandia
la tenista avanzó a la segunda ronda del abierto de Pattaya
página 19
www. San juan, Puerto Rico
Martes, 10 de febrero de 2015 @Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
A Boston la quiebra criolla Justicia. Anunció apelará en el Circuito de Boston la decisión del juez federal Francisco Besosa, quien declaró inconstitucional la ley local que viabilizaba la quiebra para las corporaciones públicas Urgencia. El senador popular Ángel Rosa dijo que es necesaria la ley criolla o la iniciativa del comisionado residente para que la isla pueda acogerse a la quiebra federal pÁgina 02
Cada vez hay menos pediatras en Puerto Rico El presidente de la Academia Americana de Pediatría, Capítulo de Puerto Rico, Ricardo M. Fontanet, dijo a Metro que en los últimos años se ha reducido la cantidad de estos especialistas en la isla. página 10
pura adrenalina el 2015 de Ricky Martin y su familia
páginas 16 y 17
El astro mundial lanza hoy su disco y con él inicia una carrera de alta velocidad en su calendario de trabajo. Ricky habló con Metro sobre su nueva producción, su familia, su fundación y su visión de mundo. / suministrada
1
Noticias 02
www.metro.pr Martes, 10 de febrero de 2015
Directo
“La decisión del juez empuja a Puerto Rico al impago, y con el impago pierde el Gobierno, pierden los bonistas, pierde Puerto Rico”.
noticias
Ángel Rosa Senador PPD
A buscar en otro foro el aval de la quiebra El secretario de Justicia, César Miranda, dijo que iría hasta el Tribunal de Boston para impugnar la determinación del juez federal Francisco Besosa. / archivo
Senador. Ángel Rosa prevé que la isla pueda caer en el impago Néstor Pérez
Granlogro paraprofesor delRUM El doctor Néstor Pérez, quien por los pasados 25 años se ha desempeñado como profesor en el Departamento de Ingeniería Mecánica (INME) de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez (RUM), logró lo que muy pocos académicos hispanohablantes alcanzan, publicar uno de sus libros en el idioma chino. La hazaña quedó evidenciada cuando recibió por correo la copia de la primera edición en esa lengua oriental de su texto Electrochemistry and Corrosion Science. De acuerdo con el comunicado de prensa, hace más de dos décadas comenzó a impartir el curso del mismo nombre, Electroquímica y Ciencia de la Corrosión, junto con el de Mecánica de Fracturas.
Sí
Al tiempo que el Gobierno apelará en el Tribunal de Boston la decisión del juez Francisco Besosa, quien declaró inconstitucional la denominada quiebra criolla, el director de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA), Juan Eugenio Hernández Mayoral, vio con buenos ojos —al igual que el comisionado residente, Pedro Pierluisi— que Puerto Rico sea incluido dentro del capítulo 9 de la Ley de Quiebras federal. “Una vez presentado el proyec-
to (la próxima semana en el Congreso), continuaremos trabajando en conjunto para lograr que Puerto Rico sea incluido en el capítulo 9 de la Ley de Quiebras, la que dispone el mecanismo necesario a nivel federal para que la Asamblea Legislativa y el gobernador puedan autorizar la reestructuración de la deuda de una corporación pública”, dijo Hernández Mayoral. En el Código de la Ley de Quiebras de Estados Unidos, las Asambleas Legislativas pueden autorizar a sus corporaciones a negociar sus pagos conforme a las disposiciones del capítulo 9 del Código. En ese sentido, el comisionado residente exhortó al Gobierno a dejar de insistir en la quiebra criolla y a unirse en su reclamo de lograr que la isla tenga acceso
al mencionado capítulo. “Si llevamos una sola voz en el Congreso para reclamar el mismo trato que reciben los estados en esta área, lo vamos a lograr”, declaró Pierluisi, quien radicó dicha legislación el pasado año, pero no logró aprobación. Ayer el secretario del Departamento de Justicia, César Miranda, dijo que apelaría la decisión del juez Besosa. El anuncio del titular de Justicia fue apoyado por la presidenta del Banco Gubernamental de Fomento, Melba Acosta, quien definió como un contratiempo transitorio la decisión del tribunal. Mientras tanto, el presidente de la Comisión de Gobierno, Eficiencia Gubernamental e Innovación Económica del Senado, Ángel
DE explica compra de libros impugnados por religiosos El Departamento de Educación admitió que en mayo de 2013 ordenó la compra de 700 libros titulados Nuestra sexualidad (Crooks & Baur, 2010) y que, a raíz de las críticas por parte de sectores religiosos, ordenó su recogido en enero de 2014. La afirmación del DE llega en momentos en que circulan en la red imágenes de contenido sexual que presuntamente están contenidas en los libros que el Departamento utilizará para la enseñanza de perspectiva de género. A través de su oficial de prensa, Jesús Rodríguez, la agencia declaró
La cifra
700
Cantidad de libros Nuestra sexualidad que Educación compró en el 2013
que el libro Nuestra sexualidad no contiene dichas imágenes y que estos fueron comprados para uso único y exclusivo de los profesores. “Se compraron 700 libros a un costo de $69.99 cada uno para capacitar a los maestros de salud
escolar”, destacó Rodríguez. Dijo que, a pesar de que el secretario ordenó el recogido de los libros, hubo maestros que quisieron retenerlo y que “se les hizo firmar un documento que establecía que no podía ser enseñado en clase. Si algún maestro violó esa orden y si hay padres que denuncian que tal maestro les está enseñando el contenido del libro a sus estudiantes, puede radicar una queja en el Departamento, y, de ser cierto, se tomarán medidas correctivas con el maestro”, apuntó Rodríguez. Juan Carlos Melo
Rosa, declaró que, ya sea apelando la decisión del juez Besosa o acogiéndose al capítulo 9 de la Ley de Quiebras federal, el país debe radicar ya la bancarrota para reestructurar su deuda. Rosa declaró que, si la decisión del juez Besosa se sostiene en Boston, la isla caería en el impago. “Sin una estructura de orden como la que daba la ley de recuperación, los primeros que pierden son los bonistas”, declaró el senador. A la pregunta de por qué la apelación si ninguna corporación pública se ha acogido a la ley, el senador destacó que “creo que la ley debió haberse utilizado ya... El que la ley no se haya implantado no quiere decir que sea incorrecta o inconstitucional”, dijo Rosa.
¿Hace bien P. R. en apelar la decisión del juez Besosa?
no “En vez de insistir en la ley de quiebra criolla, deberían concentrar sus esfuerzos en lograr que Puerto Rico tenga acceso al capítulo 9 de la Ley de Quiebras federal”. Pedro Pierluisi Comisionado residente
Juan Carlos melo
Decepcionada ACLU. Por informe reforma de la Policía de Puerto Rico El director ejecutivo de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), William Ramírez, se expresó ayer insatisfecho del primer informe del superintendente de la Policía sobre el estado actual de la reforma de la Policía de Puerto Rico, recién radicado en el Tribunal federal. “En la ACLU quedamos muy decepcionados con este informe que, más que demostrar cumplimiento con adelantar una reforma en el área del trabajo policial constitucional (constitutional policing), lee como un relato de actividades y esfuerzos dirigidos a
La cita
“El informe carece de información sobre cómo dicho cuerpo está lidiando con las querellas sobre abuso policial”. William Ramírez, director ejecutivo de ACLU
crecer el cuerpo policial. Las serias violaciones de derechos civiles aún continúan, inclusive conducta que raya en organizada y delictiva. cybernews
noticias 04
www.metro.pr Martes, 10 de febrero de 2015
4 PASOS
para que su comida esté libre de bacterias peligrosas
LIMPIAR
• Lávese bien las manos antes de preparar la comida. • Séquese con toallas desechables. Limpie las superficies con una solución de una cucharada de cloro disuelta en un galón de agua.
SEPARAR
Al comprar o almacenar carnes, aves y pescados, estos deben estar separados en bolsitas y lejos de los demás alimentos. Nunca lave las carnes en su fregadero, porque puede esparcir bacterias por toda la cocina.
COCINAR
Use el termómetro de alimentos. La temperatura ideal es: 145 °F para carne de res, cerdo, ternero, pescados de aleta y cordero. 160 °F para carnes molidas. 165 °F para huevos. 165 °F para sobras de comidas.
ENFRIAR
• La temperatura del refrigerador debe estar a 40 °F o menos y la del congelador a 0 °F. • Siempre descongele dentro del refrigerador. • La comida cocinada no debe pasar más de una hora fuera del refrigerador. Diseño: Jean Colombani
Urge la mano de obra agrícola en el país El arroz que se produce en Puerto Rico se sirve en los comedores escolares. Ya se han cosechado 1,227,638 libras en la isla, lo que ha generado 6,273 empleos. Estos datos fueron entregados por la secretaria del Departamento de Agricultura (DA), Myrna Comas, al Senado, como parte del Plan de Seguridad Alimentaria para Puerto Rico. “Luego de tres décadas de no sembrar arroz en Puerto Rico, se inició un proyecto para estudiar la viabilidad de producir este bien. Hasta el momento se han cosechado 1,227,638 libras de arroz a nivel de campo en 353 cuerdas”, explicó Comas. Pero ese no ha sido el único trabajo al respecto. Los confinados de Guayama hicieron 500 cajas de colmenas de abejas que
El dato
20
millones son las pérdidas acumuladas por financiamiento de proyectos productivos que no tuvieron éxito en los últimos cinco años, según el Banco de Desarrollo Económico.
fueron entregadas a los apicultores que trabajarán en la recuperación de la especie. Frutas como el guineo, las chinas y la piña han tenido un crecimiento también. Sobre el último, la experta aseguró que “este producto tiene un gran potencial no solo para el mercado local, sino para el mercado institucional de Estados Unidos. Por eso están trabajando para que los agricultores hagan su propia semilla.
Los retos, sin embargo, saltan a la vista. Uno de los principales problemas radica en la dificultad para encontrar quién haga el trabajo. “Tenemos mucha necesidad de producto. Nos hemos encontrado con la situación de que faltan agricultores. Tenemos unas tierras y unos recursos. Temos demostrado que la agricultura es capaz de generar estos alimentos y de crear empleos”, explicó Comas. “Yo creo que el plan se debe convertir en ley. Que se cree una junta permanente que ponga las cuerdas agrícolas a producir alimentos en Puerto Rico”, pidió el presidente de la Comisión de Agricultura, Seguridad Alimentaria, Sustentabilidad de la Montaña, el senador Ramoncito Ruiz. metro
Uno de cada 6 se enfermará por la comida Consejos. La toalla de cocina puede ser el peor enemigo de quien trata de preparar comida saludable El 85 % de los productos que consumen los puertorriqueños son importados y tienen que viajar miles de millas antes de llegar a la isla. Sin embargo, un viaje mucho más corto puede traerle a usted enfermedades graves que, en el peor de los casos, pueden causar la muerte. María Olmedo, directora de Educación a la Comunidad en el Departamento de Agricultura en Washington, explica que ese viaje más corto y sin necesidad de barcos ocurre entre el supermercado y su casa, o entre la nevera y la olla: lo hace usted mismo después de comprar la carne, huevos, pescados y pollo La cifra
8
pies puede volar una bacteria de la carne que está siendo lavada en el fregadero. Por eso la recomendación es no lavar carnes, pollos ni pescados.
y no tener cuidado con el enfriamiento de estos en las altas temperaturas que vive todo el país en cualquier época del año. De hecho, ninguna carne cruda o preparada debería pasar fuera de la nevera más de una hora, ni siquiera para descongelarla, y es una costumbre muy puertorriqueña hacer exactamente lo contrario. Es más, aun si su casa está helada por el aire acondicionado, no debe confiarse y dejar las comidas fuera del refrigerador. Bacterias como el E. coli y la salmonela toman fuerza cuando usted deja fuera de la nevera la carne. Después, aunque la prepare y la cocine a la temperatura correcta, corre el riesgo de contraer las bacterias. Según cifras del Departamento de Agricultura, uno de cada seis habitantes de Estados Unidos y Puerto Rico se enfermará por alimentos contaminados. En un adulto sano la bacteria puede no significar nada más que un dolor de estómago, pero en los niños menores de cinco años, mayores de 65 o embarazadas puede causar fuertes diarreas, vómitos, fiebres o incluso abortos o enfermedades al feto. ¿Qué puede hacer? La toalla de cocina puede ser el mejor amigo de las bacterias. Una
En sus palabras
“Uno no sabe lo grave que es esto hasta que ve casos graves. El año pasado, un niño murió por salmonela en Massachusetts”. María Olmedo, directora de Educación a la Comunidad del Departamento de Agricultura
investigación de la Universidad de Kansas con 150 familias mostró que el 82 % esparcieron una bacteria por toda la cocina, incluso sobre los alimentos, por una mala limpieza de las manos: la mayoría se lava bien, pero usa una misma toalla para secarse, luego limpia con ella algo (fluidos de la carne, por ejemplo) y se sigue secando las manos con ella, esparciendo así bacterias peligrosas. La recomendación es usar toallas desechables siempre. Si va a hacer una barbacoa en el playa, lleve la carne con hielo y estará libre de bacterias hasta que la prepare. Recuerde siempre que entre los 40 y los 140 °F las carnes, pollos y pescados están en riesgo de propagación de bacterias. Finalmente, si quiere estar tranquilo con las carnes que compre, verifique que el paquete diga que fue inspeccionado por la USDA. metro
Judicial. Presunto implicado en muerte de Ivania no se presentó en el cuartel
La secretaria del Departamento de Agricultura (DA), Myrna Comas, en el Senado / CORTESía prensa senado
El presunto implicado en la muerte de la cantautora Ivania Zayas decidió no presentarse al Cuartel General de la Policía en Hato del Rey, en donde estaba citado, al parecer por la presencia de varios medios de comunicación. A pesar de esto, el caso sigue moviéndose. Personal del Instituto de Ciencias Forenses (ICF) anunció un examen exhaustivo al vehículo en el que al parecer atropellaron a la joven cantautora, una guagua GMC Envoy, que después del hecho se dio a la fuga. El dueño del vehículo vive en la urbanización Country Club y fue citado junto con su hijo al Cuartel General, al que se suponía que debía presentarse a las 5:00 p. m. de ayer, pero al cierre
La cifra
PR-3
es la carretera donde ocurrieron los trágicos hechos durante la madrugada del domingo pasado.
de esta edición no lo había hecho por las razones mencionadas. En el vehículo se encontraron huellas que serán investigadas para determinar si existe relación entre ellas y los hechos, según lo informó el teniente Félix Bauzó, jefe de Homicidios en San Juan. Las autoridades también investigarán los videos de las cámaras de seguridad ubicadas cerca del lugar donde ocurrió el accidente. metro
economía y negocios 06
www.metro.pr Martes, 10 de febrero de 2015
Reciclaje. Endosan medida que impondría depósito en compras de botellas y latas La organización Basura Cero endosó la propuesta Ley de Impulso al Reciclaje de Recipientes que cobraría un depósito reembolsable cuando se compren botellas o latas. De acuerdo con Javier Biaggi, quien fue en representación de la organización, la ley va a reducir en peso de materiales un 2 % a unas 200 toneladas diarias de envases plásticos. Conwaste también se expresó a favor de la medida. agencias
Cooperativismo. Luego de un estancamiento de 10 años, hay movimiento en la apertura de este tipo de instituciones financieras La medida, que promueve el reciclaje, ha levantado debate por el costo. / getty
La bolsa
DOW JONES Cierre 17729.21 -95.08 0.53%
NASDAQ Cierre 4726.01 -18.39 0.39%
S&P 500 Cierre 2046.74 -8.73 0.42%
Popular Inc. Cierre 32.61 -0.37 -1.12%
Anuncian la apertura de nuevas cooperativas
Telecomunicaciones
Liberty promueve seguridad en la red Liberty Puerto Rico se une por octavo año consecutivo a Liberty Global para la celebración del Safer Internet Day 2015. La actividad, de nivel mundial, busca concienciar a los usuarios de Internet sobre la importancia de la seguridad en la Red. El día mundial de la seguridad en la Internet se celebra anualmente el martes de la segunda semana del mes de febrero. ins
A pesar del complicado cuadro económico de la isla, el panorama parece alentador para las cooperativas. El presidente de la Corporación Pública para la Supervisión y Seguro de Cooperativas (Cossec), Daniel Rodríguez Collazo, anunció ayer que en 2015 siete nuevas cooperativas serán certificadas por dicha institución reguladora. El titular de Cossec hizo el anuncio durante la inauguración de la tercera cooperativa (segunda cooperativa de ahorro y crédito) que certifica durante su término como presidente en las instalaciones del Hospital HIMA de Caguas. “La Cooperativa HIMA COOP se inaugura con un capital en acciones de $37,365. Hoy ya cuenta con 170 socios fundadores, pero estará disponible para más de 10 mil empleados y familiares de la gran familia de empresas HIMA, que, gracias a esta nueva institución goza, de acceso a una impresionante cartera de cuentas de ahorro y cheques, instrumentos financieros como tarjetas de crédito y préstamos de todo tipo, así como diversos tipos de financiamiento”, explicó Rodríguez Collazo. “Es increíble observar cómo el pasado año inauguramos la Cooperativa de Ahorro y Crédito Iglesia de Dios Mission Board, en Dorado, la primera cooperativa de ahorro y crédito en una década. Luego, fuimos parte instrumental del lanzamiento de
Datos Algunas de las aperturas recientes • Cooperativa HIMA COOP • Cooperativa de Ahorro y Crédito Iglesia de Mission Board • CASO COOP
CASO COOP, una gran empresa puertorriqueña que unió en el modelo cooperativista a una decena de agricultores y avicultores, quienes decidieron trabajar en equipo para mercadear sus productos bajo una marca del país”, recordó el ejecutivo. “Hoy (ayer) soy testigo de la tercera cooperativa, luego de diez años de estancamiento, y ser parte de este ejemplar grupo de empresarios que han invertido en el modelo cooperativista para darles a sus empleados los mejores productos bancarios y financieros a través de un nombre sinónimo de los mejores servicios salubristas y comunitarios que esta gran empresa acostumbra a proveer para todas las familias de Caguas y municipios limítrofes”, explicó. Rodríguez Collazo aprovechó las actividades y el ambiente festivo para anunciar lo que considera que es un dato histórico en el desarrollo del movimiento cooperativista en Puerto Rico, los planes de la corporación pública de develar otras seis instituciones cooperativistas en 2015, lo que elevará a siete las certificaciones para este año. Según el titular de Cossec, entre estas se encuentran dos cooperativas de ahorro y crédito y cinco cooperativas de tipos diversos, que se anunciarán próximamente. agencias
Las cooperativas han estado proliferando en Puerto Rico.
/ suministrada
noticias 08
www.metro.pr Martes, 10 de febrero de 2015
Alarmas
Ya van 121 niños con sarampión El número de casos de sarampión en Estados Unidos ha aumentado a 121 en lo que va del año. Todos, salvo 18, están vinculados a un brote que comenzó en el parque de diversiones Disneylandia en California. Hasta hace poco era inusual ver más de 100 casos al año. ap La ayuda estadounidense se ha limitado a pertrechos no letales, como máscaras antigás y tecnología de radar. / ap
Obama no descarta ayuda letal a Ucrania EE. UU. Aunque Europa no está de acuerdo, Estados Unidos no negará armas si el conflicto arrecia Los líderes de Estados Unidos y Alemania declararon que la agresión rusa en Ucrania solo ha servido para fortalecer la unidad entre EE. UU. y Europa, al analizar las perspectivas de un plan para buscar el fin del conflicto. El presidente Barack Obama mantuvo la perspectiva de que, si fracasa una nueva ronda diplomática en los próximos días, Estados Unidos podría enviar armas defensivas al acosado ejército ucraniano. Dijo que, si bien aún no ha tomado una decisión sobre la ayuda letal, sus colaboradores estudian “si hay otras cosas que podemos hacer para ayudar a Ucrania a reforzar su
La cifra
5,300
La frase
personas han muerto en el este de Ucrania desde abril, según datos de la ONU sobre este conflicto.
“La alianza entre Estados Unidos y Europa se mantendrá, seguirá siendo sólida”.
defensa ante la agresión rusa”. La canciller alemana, Angela Merkel, y los demás gobernantes europeos se oponen a armar a Ucrania, en parte por miedo a provocar una guerra con Rusia a través de terceros países. Estados Unidos y Europa han estado generalmente de acuerdo en su respuesta al conflicto entre Rusia y Ucrania, lo cual plantea la posibilidad de que una diferencia pública sobre la ayuda letal sería una táctica para llevar al presidente ruso, Vladimir Putin, a aceptar un plan de paz. Durante una conferencia de prensa conjunta, Merkel reafirmó que no ve una solución militar a los enfrentamientos en el
este de Ucrania. Merkel y el presidente francés, Francois Hollande, se reunieron con Putin y miembros del Gobierno ucraniano la semana pasada y anunciaron una nueva cumbre a realizarse mañana en Minsk, Bielorrusia. Estados Unidos no participó en las negociaciones la semana pasada ni lo hará mañana. Merkel, quien tiene la relación más productiva con Putin de cualquier gobernante occidental, dijo que un acuerdo diplomático era crucial para la paz en Europa. “Yo misma no podría vivir sin haber hecho el intento”, dijo. AP
Angela Merkel, canciller alemana
Diplomacia
Activistas de EE. UU. visitan Cuba
20 de febrero, Día Nacional de No Fumar Facebook: Déjalo Ya
Ayuda para dejar de fumar. Llama hoy al
1-877-335-2567.
Twitter: @dejaloyapr
Más de un centenar de activistas de derechos civiles, raciales, pacifistas y comunitarios de Estados Unidos llegaron a Cuba, el primer grupo grande de ciudadanos de ese país en visitar la isla luego de que ambas naciones iniciaran un proceso de normalización de las relaciones diplomáticas. “Es una muestra muy importante de cuánto nos importa el comienzo del final del bloqueo, que no ha beneficiado ni a los cubanos, ni a los americanos”, dijo Medea Benjamin, cofundadora de la ONG Codepink, que coordinó el viaje de 148 personas a Cuba. Este grupo está integrado por personas de más de la mitad de los estados de Estados Unidos. metro
Parejas gays celebran en Alabama Alabama comenzó ayer a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, a pesar de un intento de última hora del magistrado jefe del estado — opositor de la medida— de obstaculizar las bodas. La Corte Suprema federal dijo que no detendrá los matrimonios, y poco después jueces comenzaron a emitir la licencia a las parejas, que habían hecho fila durante horas. / ap
Los niños no están exentos de la hipertensión
PLUS
Alerta. La alta presión no presenta síntomas, por lo que es importante realizar el llamado chequeo anual para conocer si está presente o no y así evitar daño severo
Advierten
Peligros de bebidas energéticas en niños El consumo de bebidas energéticas azucaradas podría relacionarse con el trastorno por síndrome de hiperactividad y déficit de atención (TDAH). Así lo reveló una investigación publicada por Academic Pediatrics, cuyos resultados muestran que los niños que consumen grandes cantidades de este tipo de refrescos podrían ser un 66 % más propensos a padecer TDAH.
Llevar un estilo de vida saludable es el mejor aliado para evitar que un niño tenga problemas con su presión arterial. / Thinkstockphotos
Estados Unidos y Puerto Rico han reflejado en los últimos años un aumento en la tasa de obesidad infantil, lo que ha provocado que también aumenten los casos de hipertensión en los niños y adolescentes. Y es que, de acuerdo con el cardiólogo pediátrico Enrique Carrión, el sobrepeso genera un efecto en cadena que inicia con diabetes tipo dos y es de ahí que se desprenden problemas con la presión arterial y el colesterol. “Esto sucede, por lo general, cuando hay una pobre alimentación y baja actividad física”, explicó el también catedrático del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. El galeno puntualizó, además, que las causas por edades son variadas. Por ejemplo, un recién nacido cuyos riñones no se desarrollaron bien puede presentar un cuadro de presión arterial elevada. Mientras que en un adolescente
Datos
Así lo dijo
“La recomendación ante un diagnóstico de hipertensión es comenzar a cambiar totalmente el estilo de vida del niño. Una dieta saludable que sea baja en grasa y agregar actividad física”.
A continuación los detalles del doctor Enrique Carrión • ¿Dónde atiende? El doctor tiene oficina en el Centro Cardiovascular en Centro Médico, Río Piedras. • Contacto. Para una consulta, se puede comunicar al (787) 7548500, extensión 1228 o 1240.
Enrique Carrión, cardiólogo pediátrico
sión es normal y simplemente no se la tomaron con el equipo adecuado o hubo un error en la maquina”, detalló.
puede estar relacionada con la mala alimentación, el estrés o por herencia. Es bien importante tener en cuenta que al principio la hipertención no presenta síntomas y cuando los presenta ya es porque posiblemente provocó daños a nivel del cerebro o riñón.
Tratamiento El primer paso para combatir al llamado asesino silencioso es un cambio en el estilo de vida del paciente. “Se trata de un cambio radical. La alimentación debe ser baja en grasas, azúcares y sodio, y la actividad física se debe convertir en parte de la rutina diaria”, estableció. Esta es la primera entrega de una serie de tres reportajes relacionados con enfermedades del corazón y cómo prevenirlas.
Evaluación Cuando los pacientes son referidos al cardiólogo, se les realiza un examen más profundo que incluye varios chequeos de presión durante el día. “Antes de comenzar cualquier tratamiento, mandamos al paciente a repetir varias veces el examen. Lo debe hacer al descanso y en distintos entornos para asegurarnos de que esa presión arterial es constante. Ya que muchas veces cuando llegan a la oficina su pre-
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Escasean los pediatras en Puerto Rico Aunque parezca increíble, en los últimos años se ha registrado un descenso en la cantidad de pediatras que cuentan con oficinas de la comunidad. Así lo reveló a Metro el doctor Ricardo M. Fontanet, quien es el presidente de la Academia Americana de Pediatría, capítulo de Puerto Rico. El galeno asocia la baja a que muchos médicos han decido cerrar su oficina de práctica privada y a la dramática emigración que se ha registrado en los pasados meses. “Los pediatras generales que tienen prácticas en oficinas de la comunidad en este momento están escaseando. Vemos muchos pediatras cerrando sus prácticas y no se están formando nuevos pediatras, y los que lo estudian se están yendo para Estados Unidos, y los que se quedan deciden seguir una subespecialidad”, precisó el doctor. Sobre los especialistas más escasos, Fontanet destacó que
bajo este renglón se ubican los genetisistas, los neurólogos, pediatras del neurodesarrollo y los cirujanos pediátricos. Este último es uno de los más necesarios, ya que ante la ausencia de cirujano pediátrico los médicos de adultos están interviniendo con los menores “y las necesidades de los niños son diferentes. Hay que tener en cuenta que los niños no son pequeños adultos, no es igual”. El pediatra puntualizó, además, “que los alergistas pediátricos son pocos, y los pocos que hay están llegando a la edad del retiro”. En el plano del Plan de Salud del Gobierno (Mi Salud), son muchas las Hippas que no cuentan con pediatra, por lo que “en la mayoría de los escenarios no los está viendo un pediatra, los están viendo médicos que no están preparados y que no son especialistas en niños y adolescentes”. sarah vázquez pérez
PEDIATRÍA
Cantidad de especialidades de pediatría recertificadas al 30 de enero de 2015 A
1
ESPECIALIDAD A Desarrollo y
comportamiento
B Pediatría C Enfermedades infecciosas
D Inmunológica
B
C
1,234
e infecciosas
D
E Cardiología F Hematología-
1 1
oncología
G Intensiva H Cuidado médico intensivo
E F
de 1,244 Total pediatras
G
1 4 1
H
1
Fuente: Departamento de Salud; Diseño: Sonia E. Rivera
+
salud 10
www.metro.pr Martes, 10 de febrero de 2015
salud 12
www.metro.pr Martes, 10 de febrero de 2015
Importancia de ¿Cómo se elige el pediatra correcto? Ambiente. los colores en un consultorio El dato. Es importante que los niños visiten el pediatra, ya que es el especialista que está entrenado para identificar y tratar las condiciones médicosociales durante el desarrollo
Es primordial que exista conexión entre el paciente y el médico. / Thinkstockphotos
Elegir a un pediatra adecuado para tu bebé es una decisión importante, ya que hay que tomar en consideración que será el médico que se encargará de velar la salud de tu pequeño hasta que cumpla 21 años. De acuerdo con el doctor Ricardo M. Fontanet, quien es el presidente de la Academia Americana de Pediatría, Capítulo de Puerto Rico, entre los puntos que se deben considerar en el momento de la búsqueda de pediatra se encuentra que los horarios de servicio sean cónsonos con la disponibilidad de los padres, la localización, el plan médico, que el menor se sienta a gusto, que esté al día desde el punto de vista de conocimiento, que vacune y que
Importante • Es necesario que se realicen visitas periódicas al médico; no solo basta acudir cuando el pequeño está enfermo. Hay que estar consciente de que el pediatra también vela el crecimiento del paciente y su neurodesarrollo.
atienda todo los planos de la salud, no solo cuando el paciente se enferme. “Es importante que ella (mamá) se sienta a gusto en esa relación médico-paciente. Debe recordar que el pediatra va a ser parte de la familia desde la etapa prenatal hasta los 21 años. Es importante que se sienta a gusto con la personalidad y el estilo del médico, y, obviamente, tener un pediatra que esté al día desde el punto de vista del conocimiento”, dijo el galeno, quien precisó que es recomendable comenzar la búsqueda tan pronto se recibe la noticia del embarazo.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
No es un secreto que los colores influyen en el estado de ánimo de los seres humanos, y los niños no son la excepción. Ante esto es importante que los pediatras tomen en cuenta la decoración de sus consultorios para lograr que los pequeños se sientan a gusto y deseen regresar. La diseñadora de Master Paints, Margaret Díaz, establece que la manera más rápida de lograr una ambientación adecuada en una oficina médica es a través del color. “La forma más rápida y conveniente de lograr ambientar una oficina médica sin violar las regulaciones de la Ley Hippa es a
través del color. Pero se tiene que considerar que los colores fríos (del azul al verde) pueden crear un ambiente impersonal donde el niño se sienta menos cómodo. Con los cálidos (van del rojo al amarillo) podemos provocar que se sientan más a gusto, pero sin sobrecargarlo, porque podemos provocar que estén mas inquietos”, precisó. Otra de las recomendaciones es realizar murales con temas alusivos a tratamientos médicos o con personajes que los niños identifiquen. En Puerto Rico, líneas, como Master Paints, cuentan con una paleta de colores alusivas a personajes infantiles. sarah vázquez Pérez
Si el niño se siente cómodo, habrá más empatía al atenderlo. / archivo
voces 13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Julio Rivera Saniel Periodista Twitter: @riverasaniel
¿DÓnde están los libros pornográficos de Educación?
Era una controversia anticipable. Después de todo, se trata de romper con lo establecido para proponer un nuevo modelo educativo. Hablo del tan discutido modelo de educación con perspectiva de género. Como toda propuesta, las reacciones a favor y en contra no se han hecho esperar. Por un lado, el Departamento de Educación ha anunciado el comienzo de la revisión del currículo para insertar el concepto. Por otro, grupos civiles y religiosos han puesto el grito en el cielo anticipando que la perspectiva de género es, en realidad, parte de una agenda para convertir a los niños en homosexuales y a las niñas en lesbianas. Y que ellos —los niños y niñas— serán educados por el Estado para “convertirlos” en futuros adultos que “escojan” su sexualidad. En ambos casos, (la propuesta de Educación y las denuncias de los opositores) hay dudas. En el primero de los casos, Educación aún tiene muchas preguntas que contestar sobre cómo se llevará a la práctica la educación con perspectiva de género. ¿Cómo serán adiestrados los maestros? ¿Quién los “reeducará”? ¿Qué incluirá la política pública? ¿Quién la hará cumplir? ¿Cómo se garantizará su cumplimiento? Todas esas son preguntas por contestar, y el secretario de Educación, Rafael Román, ha dicho que aún no se han tomado todas las decisiones que traerían las respuestas a esas interrogantes. En el segundo de los casos también hay preguntas que no tienen respuesta. Y me explico. Desde hace más de un mes las redes sociales se han visto inundadas por imágenes que, según quienes las publican, corresponden a libros que el Departamento de Educación —y cito— “ya está utilizando en nuestras escuelas”. Las imágenes preocupan a más de uno. Y con razón. Muestran a parejas a punto de sostener relaciones sexuales, diagramas que explican cómo iniciar el coito, hombres acariciándose la entrepierna o parejas que se quitan la ropa en la cama acompañadas de un texto en el
La frase
“Si tantos afirman haberlas visto en nuestros salones de clases, ¿por qué no es posible conseguir que alguien sustente las acusaciones?”. que se invita a los niños a que jueguen, como los de la foto juegan, tal y como si se tratara de “su juego favorito”. Y aquí es que comienza el problema principal en el tono de la discusión sobre la perspectiva de género. Claro que las imágenes divulgadas preocupan a más de uno. Tanto que quien las ve puede sentirse movido a participar en una marcha convocada a esos efectos. El problema es que ni los libros, ni las imágenes divulgadas en redes sociales, ni las láminas que muestran relaciones sexuales entre parejas homosexuales, ni las que muestran cómo es que se consuma el coito parecen tener paradero conocido o vínculo directo con el Departamento de Educación. Si tantos afirman haberlas visto en nuestros salones de clases, ¿por qué no es posible conseguir que alguien sustente las acusaciones? Este fin de semana en Noticentro me tocó entrevistar al secretario de Educación. Y sabiendo que lo tendríamos, nuestro equipo de redacción y producción pidió en más de una ocasión y durante días a los portavoces de las páginas de Internet que han divulgado las fotos que, por favor, nos hicieran llegar copia del libro o libros. O, en su defecto, que nos dijeran en qué escuelas se habían utilizado. O, en su defecto, que nos dijeran en qué región o regiones educativas los habían utilizado. O, en su defecto, que nos contactaran (aún bajo condición de anonimato si fuera necesario) con padres de niños que estuvieron en contacto con las láminas o libros denunciados como utilizados “ahora” en las escuelas. O, en su defecto, que nos contactaran con maestros que han utilizado los libros en sus clases. O, en su defecto, el portavoz de
alguna organización magisterial que supiera de la existencia o paradero de los libros. O, en su defecto; o, en su defecto; o, en su defecto... La respuesta a todos los pedidos fue hasta la tarde del domingo el silencio. Personalmente, he pedido a amigos y conocidos que han divulgado las fotos que me digan si las han visto o si conocen a alguien que las viera y la respuesta ha sido: “Yo no, pero alguien sí”. Pero el problema es que ese alguien que las vio en las escuelas, siendo utilizadas por los maestros para educar a los alumnos, nunca llega. En el otro lado de la discusión, el secretario de Educación, Rafael Román, al ser confrontado con las imágenes, aseguró que no corresponden a ningún libro que haya sido utilizado o que será utilizado en las escuelas. Que “perspectiva de género” no será un curso y que por lo mismo no tendrá libros de texto y —ante mis preguntas— empeñó su palabra para garantizar que las imágenes en discusión nunca serán utilizadas en nuestras escuelas. La palabra del secretario ya está empeñada. Si no la honra, será sin duda enjuiciado ante la opinión pública. Ahora resta que quienes denuncian el uso de esas imágenes en el sistema público las produzcan. Pero no sacadas de su entorno o como parte de un collage que no permite conocer su procedencia. De la misma forma en que no cumplir su palabra pondría al secretario ante una crisis de credibilidad ante el país, no poder evidenciar sus denuncias sembraría grandes dudas sobre aquellos que han divulgado estas imágenes, porque la denuncia siempre debe venir sustentada con la evidencia. Es de allí, y no de la especulación, el rumor o el chisme, que debe agarrarse siempre la verdad.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 562 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
VEA ESTA NOCHE EL MENSAJE DEL GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
ALEJANDRO J. GARCÍA PADILLA EN TORNO A LA TRANSFORMACIÓN DEL SISTEMA CONTRIBUTIVO Hoy MARTes | 10 de febrero de 2015 Liberty
DIRECTV
Choice
Telemundo - Canal 2
2
162
5
Wapa TV - Canal 4
4
164
4
Univisión - Canal 11
11
168
12
Puerto Rico TV - Canal 6
6
166
3
WSTE* - Canal 7
7*
167*
7*
Sistema TV - Canal 40
3
180
26
TeleOro - Canal 13
13
Mega TV - Canal 32
12
13 169
20
CTN - Canal 48 Cadena NCN - Canal 20.1
5:50pm
11 58
10
*Transmisión Canal 7 a las 7:00pm
WKAQ 580 AM | Noti Uno 630 AM | Wapa Radio 680 AM WIAC 740 AM | Radio Isla 1320 AM
5:50pm
telemundo.pr | wapa.tv | puertorico.univision.com | sistematv.com fortaleza.pr.gov | elvocero.com | metro.pr | notiuno.com | radioisla.com
facebook.com/fortalezaproficial
@fortalezapr
2
entretener
Música
Charlie prepara su regreso El debut de Charlie Aponte como solista, luego de su salida de El Gran Combo de Puerto Rico, será a finales de abril en Colombia, según confirmó el empresario Álvaro Gómez Cuartas, de la compañía AG Producciones. Gómez Cuartas indicó, en declaraciones escritas, que Aponte luego cantará en Caguas junto con su agrupación musical. El ejecutivo manifestó que el artista ya comenzó a seleccionar su equipo de trabajo para canalizar todo lo relacionado “con esta nueva etapa de su carrera musical, ahora como solista, en la que recorrerá los mejores escenarios de América y Europa, interpretando temas salseros que en su voz se convirtieron en verdaderos clásicos del género”.
14
www.metro.pr Martes, 10 de febrero de 2015
“Amor... del bueno” es lo que trae esta semana WKAQ 580 Testimonios. La periodista Nellie Rivera comparte historias que demuestran que aún existen parejas “para toda la vida” “Amor… del bueno” es el nombre de la serie especial de reportajes que produjo la periodista Nellie Rivera para WKAQ 580, motivada por parejas que llevan más de 50 años de casados. La experimentada comunicadora explicó a Metro que quiso compartir con los radioescuchas cuatro testimonios para demostrar que existen corazones que nacieron para estar juntos más allá de lo que reflejen las tasas de divorcios, según datos que obtuvo de la página electrónica de la Administración de Tribunales, que revela que el número de divorcios alcanza los 13 mil (tabla del 2010). “Lo que queremos es que ellos les enseñen a los matrimonios jóvenes y les den las herramientas que han utilizado para que disminuya esa tasa de divorcios”, dijo Rivera. Destacó que en estos cuatro casos ellas fueron las que tomaMúsica
La cita
“Lo que queremos es que ellos les enseñen a los matrimonios jóvenes y les den las herramientas que han utilizado para que disminuya esa tasa de divorcios”. Nellie Rivera, periodista
ron la palabra. “Las esposas dicen que es bien importante el respeto mutuo, la confianza, el perdón, el diálogo y no acostarse enojados. Resolver los problemas antes de dormir”, compartió. Las entrevistas se realizaron en sus hogares, en los que pudo apreciar el ambiente de amor y respeto que se tienen entre sí. “Se ve la ternura que se tienen. Aunque se sentaran un poco separados, se notaba siempre ese toque. Se miman como el primer día”, compartió. Entre los temas que conversaron “relataron cómo se conocieron, cómo se enamoraron y se aprecian las costumbres de la época, como las chaperonas”. “Hablaban de la crianza de sus nietos versus la crianza que ellos les dieron a sus hijos y cómo tratan de mantener la unión familiar
Las parejas hablan sobre respeto, confianza y perdón, entre otros elementos clave para mantener vivas sus uniones. / suministrada
entre hijos y nietos”, precisó. De estas anécdotas la que más disfrutó es “que ellos nunca se van a dormir enojados”. “Lo importante es no dejar pasar ese momento. Yo llevo 26 años de matrimonio y me encantaría pasar los 50 años”, comentó. Uno de los caballeros confesó
Farándula
que todas las mañanas le sirve el desayuno a su esposa. “A ella le gusta dormir mucho, y cuando despierta, ya él le tiene el desayuno servido”, contó. “Fue una experiencia bien bonita. Yo sé que a la gente le va a gustar, aunque se trate de personas desconocidas, porque siemMúsica
Nominados al Billboard Latino
Bruce Jenner niega que texteara
Estrena Maná junto con Shakira
Romeo Santos y Enrique Iglesias encabezaron la lista de finalistas de los Premios Billboard de la Música Latina con 21 y 19 menciones, respectivamente, en múltiples categorías. Les siguieron J Balvin con 12 menciones y Marc Anthony y Drake con siete. ap
Bruce Jenner, el campeón olímpico de decatlón y personalidad de realities, aseguró que no estaba enviando mensajes de texto cuando se vio involucrado el pasado fin de semana en un accidente automovilístico en cadena en el que falleció una mujer. ap
Maná lanzó el lunes su esperado sencillo “Mi verdad” con Shakira. La canción puede ser escuchada en estaciones de radio alrededor del mundo, y el video, del cual se habían presentado adelantos, ya puede ser visto en su totalidad. ap
Bruce Jenner estuvo involucrado en un accidente fatal en California. / aP
pre se aprende de ellos”, aseguró. Estos reportajes se podrán ver en el portal wkaq580.com, los días 10, 11, 12 y 13 de febrero desde las 6:00 de la mañana.
Lynet santiago túA @lynetonline
Televisión
Netflix llega a Cuba Netflix lanzará su servicio de películas y programas por internet en Cuba a medida que mejore el acceso a la red en la isla y mientras las tarjetas de crédito y débito se vuelvan cada vez más disponibles. Los cubanos podrán suscribirse a su servicio para ver series y películas ilimitadas. ap
entretener 15 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Lily García “La herramienta de Lily” www.lilygarcia.net
Tradición y audacia en la alfombra roja de los Grammy Variedad. La moda lucida por las estrellas en el evento cumbre de la música estadounidense causó todo tipo de reacción
Mujeres rabiosas Quiero agradecer las tantas muestras de apoyo que recibí a raíz de mi columna anterior. En ella salía del clóset anunciando públicamente la separación del que fuera mi compañero por los pasados catorce años. Han sido muchas las muestras de cariño tanto a través de mensajes escritos como de encuentros en la calle, de mujeres señalando que admiraban la forma en que Tom y yo hemos manejado esta separación y los buenos deseos que tenemos el uno para el otro. Mi situación ha llevado a muchas personas a contarme sus experiencias, y me he encontrado de todo, desde mucho dolor hasta mucha rabia. De hecho, a raíz de los mensajes recibidos, decidí organizar una charla este sábado 14, Día de San Valentín, y titularla “Herramientas para el mal de amores: sanando un corazón partío”. Así que, si eres una de esas o esos que no han podido superar un rompimiento amoroso, me escribes a mi email (lilybuenosdias@gmail.com) y te envío más información.
Sam Smith
/ ap
Gwen Stefani
El novato de los Grammy Sam Smith lució muy elegante con una pajarita blanca, y Madonna se impuso en una de las alfombras rojas más ecléctica de la temporada, con un sombrero de torero, un corsé y botas altas. La moda nunca sigue reglas en los Grammy, incluyendo a los caballeros, pero el ganador del premio al mejor artista nuevo, Smith, aumentó las expectativas con un smoking tradicional al tratar de controlar sus nervios caminando junto algunos de sus ídolos el domingo. El atuendo de Madonna, con hombreras y una falda cortísima fue creado por Riccardo Tisci, de la casa Givenchy. Debajo de esa faldita la diva pop no llevaba casi nada, pues en un momento se la levantó y lució su tanga y su trasero en el Staples Center de Los Ángeles. La cantante fue criticada por algunos en Twitter:
/ ap
Aquellas que me manifiestan dolor no me preocupan tanto, porque, al admitir que algo nos duele, estamos tocando el fondo que tenemos que tocar para comenzar a subir. Y esa subida no tiene un tiempo específico. El que yo sienta que tengo herramientas para ayudar a otros no quiere decir que yo misma haya completado mi proceso. Como en toda pérdida significativa, se dan dos pasos para adelante y uno para atrás. La semana pasada hubo un día en que sentí que había dado uno para adelante y tres para atrás. Pero me enfoqué en que esto es un día a la vez. Solo así trascendemos el dolor. Mi preocupación mayor es con las mujeres rabiosas. Y créanme que hay muchas allá afuera. Esas son las que entienden que no necesitan ninguna ayuda porque “con no verle la cara tengo”. O las que dicen: “Estoy loca por encontrármelo para ignorarlo” o cosas peores. El coraje, como siempre he dicho, es una emoción totalmente natural y hasta saludable. Aun en mi proceso, y dentro de la armonía del mismo, yo también he sentido coraje. A veces es conmigo, a veces con Tom, y a veces con la vida. Reconozco lo que estoy sintiendo, lo valido y lo respiro. Pero escojo no quedarme con se coraje y, por lo tanto, busco la manera de transformarlo. Me permito ser víctima, pero solo por un ratito, porque me da pánico pensar en lo que significaría quedarme ahí: perder mi paz. A aquellas rabiosas allá afuera, tengan cuidado. Vivir en coraje es entregarle el control de tus emociones a otro. Reconoce que ese coraje es en ocasiones el disfraz de tu dolor, y toca ese dolor. Te prometo liberación.
Madonna
/ ap
Rihanna
/ ap
Dato
57
número de edición de los Grammys del pasado lunes
“Acabo de ver llegar a Madonna. Parece mezclar a la duquesa de Windsor con Mae West”, dijo con humor un usuario. Beyoncé y Miley Cyrus optaron por el negro: Cyrus con un vestido largo con cortes estratégicos y la reina B con un vestido con un escote en V y cola larga de Proenza Schouler. La atrevida cantante Joy Villa se lució con un vestido estructural en naranja brillante que asemejaba una jaula que la tenía encerrada (sin nada abajo) y no estaba claro cómo le hizo para ver Sia debajo de esa enorme peluca platinada que le cubría el rostro. La rockera y diseñadora Gwen Stefani, un ícono de la moda, lució espectacular con unos pantalones de corte árabe y un corsé que tenía la mitad negra y la otra mitad de patrones geométricos sobre color crudo. AP
Plan B . Con 4 nominaciones a Premios Billboard 2015 Un lleno total en el Madiso Square Garden (al igual que el Coliseo de Puerto Rico), un nuevo video que en solo semanas llegó al millón de visitas y ahora cuatro nominaciones a los Premios Billboard 2015: es justo decir que el dúo de reguetón Plan B está en uno de sus mejores momentos. “Estamos bien contentos. Es-
tamos agradecidos con todo el público y con los fanáticos, que son a los que les debemos esto”, dijo Chencho, quien se encuentra en Miami, Florida, donde participó en la conferencia de prensa en la que se anunciaron los nominados a los Premios Billboard 2015. Karla figueroa gonzález
El dúo compuesto por Chencho y Maldy recibió las nominaciones gracias a su más reciente producción, Love & Sex. / getty
• 50% de descuento en los primeros tres meses de alquiler • Seguridad 24/7 • Alquiler de mes a mes • Unidades con temperatura controlada
Lo único que tiene de
es el nombre.
Ven y conoce la nueva ueva a y má más ás mo mod moderna dern dern rna a facilid ffacilidad a en Puerto Rico.
Avenida Kennedy (787) 679-7700 www.minipr.com
entretener 16
www.metro.pr Martes, 10 de febrero de 2015
Padre sobre todas cosas en el univer 2015. La agenda de la familia de Ricky Martin será ajetreada, por lo que la llegada de una hija se pospuso
Ricky Martin El mundo conoce hoy finalmente el nuevo trabajo musical del astro boricua, quien no grababa hace cuatro años.
“Aquí están mis experiencias” Estar rodeado de la gente correcta para canalizar sus pensamientos culminó en el trabajo discográfico que hoy comparte con el mundo, A quien quiera escuchar, una producción que Ricky Martin confiesa que “hacía mucho tiempo que no escuchaba un disco mío que me hiciera sentir lo que estoy sintiendo con este”. Los temas tienen mucho de ruptura, finales, perdón y nuevos comienzos... ¿Está inspirado en tus vivencias? —Estos temas tienen nombre y apellido. Inclusive, las canciones que yo no escribí en este disco, si no hubieran descrito de una manera u otra escenarios por los que yo he pasado, no las grababa. Lo que quiero decir con esto es que aquí están mis experiencias; aquí están mis momentos de tristezas, mis momentos de gozo, mis momentos de incertidumbre y de una manera metafórica, pero también muy cotidiano. Cuatro años sin grabar… ¿Estabas ansioso o fue un periodo para todos tus otros proyectos y la familia? —Ni cuenta me di que pasaron cuatro años. Es como ¿y qué pasó todo este tiempo? Por primera vez en muchas producciones no me detuve a grabar. Yo seguí en la gira, seguí trabajando, seguí escuchando canciones, escribiendo letras, intercambiando ideas con mis productores y compositores, pero yo seguí trabajando. Gracias
Datos Sobre el nuevo trabajo
• Productor. Julio Reyes Copello
• Compositores. Ricky compone parte de las letras junto con Pedro Capó, Yotuel Romero, Yoel Henríquez, Rafael Esparza Ruiz, Beatriz Luengo, José Gómez, David Julca, Johnny Julca y Jorge Ruiz Flores
• In-store. 15 de febrero, a partir de la 1:00 p. m. en Walmart de Caguas
a Skype pude lograr muchas mezclas de este disco, inclusive mucha masterización. Comenzamos a grabar este disco hace un año en Australia, luego estuvimos en Los Ángeles grabando, la mayoría del disco se grabó en Puerto Rico con músicos puertorriqueños. Honestamente, si yo hubiera sabido que iba a fluir de una manera tan maravillosa el proceso creativo en este año, aunque pareciera que iba a ser una locura porque grabar un disco cuando estás en plena gira en México es un poquito complicado, se dio de una manera tan orgánica que para el próximo disco no voy a parar, porque me ha dejado tanto. ¿Ya estás pensando en el próximo disco? —Siempre uno piensa en el próximo; uno siempre está pensando en el próximo momento que te vas a meter al estudio para grabar. Lo único que puedo decir es que es un año bien complicadi-
• Gira. Inicia en abril en Nueva Zelanda. Luego, va a Australia, Asia, Europa, Puerto Rico, EE. UU. y Latinoamérica.
to para mí, en el buen sentido de la palabra, porque tengo el lanzamiento de este disco, empezamos en abril la gira mundial en Nueva Zelanda, tengo el lanzamiento de un libro infantil, la consolidación del lanzamiento de mi línea de ropa con ADF, tengo un piloto para una serie de televisión americana y tengo obviamente lo más importante, ser padre. Se ha mencionado la posibilidad de trabajar con Almodóvar. —De la misma manera que tú te enteraste, yo me enteré de lo de Almodóvar. Me da mucha gracia porque el reportaje dice que “Ricky lo está pensando porque sabemos lo controversial que puede ser Almodóvar…”. ¡Por favor! A mí tú me das la oportunidad de trabajar con un genio como Almodóvar y no hay nada que pensar. Uno va, lo hace y punto. Lo que quiero decir con esto es que no he tenido el acercamiento, pero yo dejo cualquier cosa por trabajar con Almodóvar.
Está acostumbrado a los encuentros con la prensa, por lo que fluye perfectamente en esa danza —o duelo— entre el entrevistado y el entrevistador. Sin embargo, al tocar el tema de sus hijos, se descorre el velo del artista para simplemente quedar expuesto Ricky Martin, el papá. Tanto así que las lágrimas hicieron amague de asomo en sus ojos cuando le preguntamos sobre el éxito de su primer libro infantil Santiago, el soñador entre las estrellas —constatado en un informe de Librerías AC, que lo ubicó como el libro más vendido en Puerto Rico en la categoría de literatura infantil para el año 20132014—. “No me digas… ¡Ah! (Se emociona y se asoman lágrimas que son contenidas gracias a dos o tres segundos de silencio). Yo no sabía esto… Muchas gracias, eh… Cuando creo Piccolo Universe, que es la compañía que tiene muchas ramificaciones, una de ellas es la literatura infantil. Yo simplemente estoy pensando en un legado para mis hijos. Como decimos por ahí, el trust fund para los nenes, su seguridad para cuando ya no esté… Entonces, es un poquito emocional cuando me dices que las cosas van bien con un proyecto como Piccolo Universe, porque es mi familia”, dijo. Pero Santiago —el protagonista del cuento infantil— tiene vida
más allá de este primer libro. Ricky cuenta que ya ha escrito cinco historias que espera publicar en una serie de cinco libros. Su sueño es que luego trascienda las letras y cobre vida en una serie animada de televisión hasta que Santiago sea una celebridad infantil. Piccolo Universe, además de ser la editorial de los libros, es el espacio cibernético que se ha convertido en una comunidad global de madres y padres donde Ricky ha encontrado una de las más grandes lecciones a la hora de ser papá: que no hay padre perfecto. “Como padre me latigo muchísimo y cuestiono muchísimo cada acción que tenga que tomar, cada respuesta a las preguntas de mis hijos, y sentarme frente a mi computadora a leer los testimoniales o los comentarios de la gente que escribe, pues me alivia muchísimo, porque no soy el único que tiene los miedos o pasa por estas incertidumbres. No importa si eres padre soltero o madre soltera, no importa si eres casado o divorciado, no importa la estructura familiar, todos pasamos por lo mismo. Entonces, me he relajado muchísimo como padre y me he dado cuenta también de que puedes tener cinco hijos y, aunque les des la misma información, uno va a salir médico; el otro puede ser un cura; el siguiente puede ser un loser… Entonces me ha ayudado muchísimo para relajarme un poco”, relata el artista sobre uno de sus múltiples proyectos profesionales. Aunque Ricky había hablado de tener una niña en el 2015, los planes de la hermanita para Matteo y Valentino tendrán que esperar. “Creo que lo vamos a pos-
Así lo dijo
“Soy padre soltero. No es que pueda dejárselo (un bebé) al otro papá e irme a viajar”. Ricky Martin
poner un poquito. Yo ese tipo de cosas no me las puedo callar. Si mi hija viniera, yo estaría gritándolo a los cuatro vientos. Yo vivo muy transparente mi vida. Creo que sería un poquito irresponsable hacerlo ahora (tener la niña). Soy padre soltero. No es que pueda dejárselo al otro papá e irme a viajar. Me gusta pasar mínimo un año con la criatura luego que nazca. Así que, obviamente, 2015 no lo es”, confesó el astro de la canción. Un 2015 ajetreado para el artista significa que también lo será para sus gemelos, pues asegura que los niños —de seis años— viajan a donde sea que él esté. “Mis pantalones son un velcro y mis hijos están conmigo. Hay personas que me dicen: “Pero tus hijos necesitan estabilidad”, y yo les digo no. La estabilidad de mis hijos soy yo. En el momento que yo no estoy, mis hijos se sienten inestables”, relata. Agrega que ya están tan acostumbrados a los viajes constantes que, cuando pasan mucho tiempo en un lugar, ellos mismos le preguntan qué es lo próximo. Claro, el artista aclaró que, si es un viaje relámpago de 24 horas, prefiere no exponer a sus niños a ese ajoro. ¿Cómo lo hace? ¿Cómo divide el tiempo para la familia y para tanto proyecto? ¿Cómo consigue el balance? Manejo de tiempo es su respuesta, y asegura que cuenta con personas a su alrededor que le ayudan en esta tarea. “Tengo tiempo para ser buen padre, para cuidar de mí, para ir al gimnasio, hacer una buena hora de meditación. Tengo gente que me cuida muy bien y me conoce muy bien, que sabe mis límites, cuando estoy bien, cuando estoy cansado y cuando necesito mi espacio”, dijo en una entrevista sin prisa, a pesar de que estaba predispuesto el tiempo límite para realizarla.
Aiola Virella
@AiolaVirella
Por el lado
Con buena estrella Pedro Capó Al escuchar el nuevo disco de Ricky Martin no pasa desapercibido el estilo de Pedro Capó, quien coescribió junto con Martin, Yoel Henríquez y Rafael Esparza Ruiz el sencillo que actualmente suena en la radio “Disparo al corazón”. El astro boricua solo tuvo halagos para Capó, de quien dijo dará gloria a Puerto Rico. “Yo creo que Pedro es esa
voz puertorriqueña que va a impactar al mundo completo. No solamente con su voz, sino con su arte. Estamos hablando de un hombre que está musicalmente preparado, y en el mundo de la actuación prepárense, que lo que va a traer ese hombre para Puerto Rico es mucha gloria. Me gusta lo que él está haciendo musicalmente. De momento me llega esta canción de la cual él fue parte del proceso creativo, me descolocó cuando yo escuché “Disparo al corazón”... Estamos hablando de gloria mundial para Puerto Rico”. Aiola Virella
entretener 17
as las erso
e i o
e e y
. o .
. -
a —
o s
n a
n s
a
e a
s -
, e e
a
De tú a tú entre líderes mundiales Causas. Ricky Martin reconoce que podría aprovechar más su acceso al poder
Preguntas rápidas • ¿Qué música hay en el playlist de Ricky Martin? Tengo a este chico de Bélgica que se llama Stromae. Musicalmente hablando, ese tipo está más allá. • ¿Pandora o Spotify? ¿Quién paga más? • ¿iPhone o Android? iPhone. • ¿Cuál es tu red social favorita? Hey Hey. • ¿Qué lees en estos momentos? El quinto acuerdo. • ¿Cuál es el reality show que te engancha? Lock Up Abroad es como un guilty pleasure. • ¿Tu apuesta para el Óscar? Birdman. • En Miss Universe tomaron una pregunta de las redes sociales para las participantes que decía: “Si tuvieras que decir la mayor aportación de tu país al mundo, ¿cuál sería?”. ¿Cómo responderías esa pregunta? Ay, Dios mío, pero por dónde empezamos. Mi país tiene cultura. Si empezamos por la música, por la actuación… Lo que son los Óscar, los Grammy que tiene esta tierra. El arte, arte puertorriqueño que está en el Louvre de París… Arte puertorriqueño ha estado en el Hermitage de Saint Petersburg en Rusia... y, obviamente, bueno, vamos a seguir trabajando, vamos a conseguir ese Premio Nobel de la Paz y a lo mejor un Premio Nobel de la Literatura. Sé que antes de que yo muera, Puerto Rico va a tener uno de estos dos.
Ricky Martin defiende que sus hijos viajen con él. “La estabilidad de mis hijos soy yo”, sostiene. / suministrada
Hace unos años en Puerto Rico el concepto o simplemente las palabras trata humana resultaban distantes. Como muchos grandes problemas sociales, mirábamos para otro lado asegurando que aquí eso no sucede. Hoy tenemos proyectos de ley y movimientos sociales contra el problema. En el mundo entero existe una corriente que busca despertar conciencias y luchar contra el tráfico humano y la esclavitud moderna. Fue precisamente un boricua quien se arropó con la bandera de la solidaridad y alzó su voz —una escuchada por millones alrededor del planeta— para luchar contra esta plaga. Ricky Martin tiene acceso al presidente de Estados Unidos, también al dalái lama, entre muchas figuras de poder en el mundo contemporáneo. “¿Cómo aprovechas el nivel de acceso a círculos de poder para adelantar los temas en los que eres un activista?”, le preguntamos. “Debo ser un poco más agresivo. La verdad es que no lo soy. Soy mucho de escuchar cuando tengo la oportunidad de estar ante líderes o personalidades de impacto social. Soy mucho de escuchar y hablar cuando se me pregunta. Luego sí podemos crear una relación de amistad, pero tengo que entender que el ser humano necesita de otros seres humanos”, respondió. La pregunta no le es ajena, pues afirma que muchos le cuestionan, por ejemplo, sobre su relación con el dalái lama y cómo le puede servir para ayudar a la niñez. “Sí entiendo que tener la oportunidad de trabajar con alguien como su santidad es maravilloso, pero, cuando tú estás en un cuarto con él, se hablan de otras cosas y luego a ver qué pasa”.
Otro cuestionamiento que retumbó fuerte entre algunos sectores en Puerto Rico fue el relacionado con la ayuda pública que recibió su fundación para establecer el Centro Tao en Loíza. Hubo quienes cuestionaron que un gobierno en crisis fiscal aportara a un proyecto de una figura tan famosa, que muy bien podría contar con recursos propios para establecer ese y otros centros. “Mucha gente dice: ‘Ricky, pero es fácil. Tú pones tu dinero y ya, y eso es lo que tienes que hacer. Vete a Añasco, vete a Ponce, y ya. Tú tienes dinero para montar un Tao’. Lo que pasa es que para yo mantener mi estatus de fundación sin fines de lucro, yo no puedo poner un centavo más”, dice. Como fundador de la iniciativa, tiene unos límites legales de aportación que si son sobrepasados su fundación
pasaría de ser una sin fines de lucro a una privada. “Uno de los derechos más grandes que tienen las organizaciones sin fines de lucro es poder trabajar con el cabildeo. No quiero perder mi derecho de ir al Congreso y poder hablar con legisladores. Por eso son tan importantes las donaciones de individuos y de otras organizaciones”. El establecimiento del Centro Tao requirió mucha determinación. Ricky cuenta que se logró gracias a “los guerreros de luz” que trabajan con él. “En un mundo perfecto, tendría por lo menos tres Centros Tao más en Puerto Rico y de ahí impactar República Dominicana, México, Argentina, por decirte unos nombres”, afirma en ese tono particular de quienes han hecho de la paz y la justicia su misión de vida. aiola virella
Activista
Firme reclamo por derechos LGBTT Aunque existe una fecha en la que el Tribunal Supremo de Estados Unidos atenderá el tema del matrimonio entre las parejas del mismo sexo, para la estrella puertorriqueña Ricky Martin, lo ideal sería que las autoridades boricuas actúen por sí mismas. “No queremos más que nadie, tampoco queremos menos que nadie. En el momento que se diga que un juez en Puerto Rico pasa la página como acaba de pasar en Alabama, uno de los estados más conservadores de la nación americana”, sostiene Ricky. Asegura que, el día que sea realidad la igualdad en Puerto Rico, se tirará a las calles a celebrar cuando “pare de llorar”. A su juicio, no es un problema exclusivo de Puerto Rico, sino a nivel global cuando “algunos líderes se ven amenazados por el sector religioso o por un grupo conservador de la sociedad”.
“Isla bella” para los boricuas que buscan mejor vida Aunque se puede decir que es un ciudadano del mundo, Ricky Martin estableció desde hace un tiempo su residencia fija en su natal Puerto Rico, ya que siempre que partía sentía la nostalgia del regreso. Nostalgia que lleva ahora a la inmortalidad con la canción “Isla bella” en su nueva producción discográfica A quien quiera escuchar. Más allá de esta canción, los ritmos del disco tienen muy presente a Puerto Rico. Ricky asegura estar consciente de los retos por los que atraviesa la isla en la ac-
tualidad, pero dice que no le gusta alimentar el dolor, sino la búsqueda de las enseñanzas que nos pueden dar los tropiezos. “(Más allá de Puerto Rico), creo que el mundo está pasando por unos retos bien grandes, y sí yo soy realista. Lo único es que de la forma que soluciono mis problemas no es alimentando el dolor ni los tropezones. Al contrario, de la forma que salgo adelante es sacando a un lado el tropiezo y enfocarme en qué es lo que tengo que hacer para no volverme a caer. Así
El dato
12
años tenía Ricky Martin la primera vez que partió de Puerto Rico para trabajar con el grupo Menudo. Dice que desde entonces siente la nostalgia de volver.
yo veo a Puerto Rico. Los puertorriqueños nos podemos quejar. Tenemos todo el derecho de quejarnos, pero ¡wow! Qué afortunados somos. He tenido la oportunidad
de viajar por todos los continentes de este mundo y nosotros somos bendecidos. A lo que voy con esto es que con ‘Isla bella’ no solamente el isleño se va a identificar, sino que todo aquel que haya tenido que abandonar su tierra porque se lo exigió su carrera o buscando una mejor vida se va a poder identificar”, afirma Ricky, quien asegura sentirse realizado. Algo que no haría sería entrar a la política, pues cree que puede hacer mucho más desde afuera. aiola virella
El astro boricua considera que, a pesar de los problemas, los puertorriqueños “somos bendecidos”. / suministrada
3 deportes
Serie del Caribe
“Valiosos son estos pinareños y cubanos que no dejaron caer la bandera que vinimos a defender. Yo tuve la suerte y, gracias a Dios, pude aportar a esta histórica faena de la pelota cubana”. Frederich Cepeda, bateador designado de Cuba y jugador más valioso de la Serie del Caribe 2015, sobre el triunfo de Cuba en el torneo, su primero desde 1960. Los Vegueros de Pinar del Río regresaron a Cuba ayer.
18
www.metro.pr Martes, 10 de febrero de 2015
La pasión deportiva puede irse de las manos y ser letal Fútbol. Aunque en Puerto Rico no se registra ese tipo de incidente, el aspecto de seguridad es tomado muy en serio por la Federación local La historia no es nueva. Fútbol, miles de fanáticos. En ocasiones, esa combinación alcanza peligrosas temperaturas con consecuencias lamentables. El pasado fin de semana volvió a ocurrir en El Cairo, Egipto. Al concluir el incidente, 22 personas habían muerto. Aunque en Puerto Rico no hay historia de ese tipo de incidente deportivo, la seguridad es un factor importante. “La FIFA requiere un código de seguridad que cada federación a nivel mundial tiene que implantar, tanto local como internacional”, dijo a Metro Alberto Santiago, miembro del comité ejecutivo de la Federación Puertorriqueña de Fútbol. “Siempre lo que es seguridad y orden la FIFA es bien cautelosa con eso. Siempre nos reunimos antes de cada partido para hablar específicamente sobre la seguridad en las sedes”, agregó. Santiago sostuvo que las emociones del deporte son distintas, comparadas con otras partes del
mundo y que llega a un punto que no es usual. “Viví muchos años en España. En esas partes, el fútbol es una religión y un estilo de vida. Por tanto, levanta pasiones desmedidas. Lo mismo en Argentina, Turquía y en Egipto. Las pasiones son fuera de lo normal”, comentó Santiago. La temporada de fútbol de Egipto quedó suspendida por tiempo indefinido tras el incidente que les cobró la vida a 22 personas. Todo comenzó con una protesta pacífica que se tornó intensa y desencadenó en encontronazos con la policía. Una mujer fue baleada a muerte. “En comparación, te puedo decir que ese tipo de evento nunca ha ocurrido en Puerto Rico. Ni cuando hay enfrentamientos con la policía en las manifestaciones que se hacen”, indicó Santiago. “Allá los policías tienen que proveer de seguridad y, en el caso de fútbol, controlar fanáticos de ambos bandos. No como acá, que en ocasiones se trata de manifestantes y la policía solamente”, concluyó. No es la primera vez que Egipto está involucrado en un incidente fatal en el fútbol. En 2012, un ataque de los fanáticos del Al-Masry dejó 74 fatalidades.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Incidentes trágicos Dentro del fútbol • 2012. Resultaron 74 muertos y 100 heridos en ataque de fanáticos del Al-Masry en Egipto. • 1996. Fanáticos de Guatemala provocaron una avalancha en un estadio repleto mientras trataban de entrar. Se registraron 84 muertos.
• 1985. Violencia de parte de aficionados del Liverpool resultó en 39 muertos. • 1985. Miles de fanáticos sin boletos forzaron su entrada en un partido de México y la sobrepoblación en el estadio causó que personas se aplastaran. Resultaron ocho muertos y 70 heridos.
El incidente entre los fanáticos les costó la vida a 22 personas. / associated press
deportes 19
Voleibol. Siguen las Criollas de Caguas en el dominio de la liga superior Por segunda semana consecutiva, el sexteto de las Criollas de Caguas terminó como líder en la tabla de posiciones de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF). Caguas tiene récord de 7-1 en lo que va de temporada y acumula 22 puntos, cinco más que las Indias de Mayagüez, que tienen marca de 6-2. Ambos sextetos se verán las caras en el primer juego de la semana mañana en el Palacio de los Deportes en Mayagüez. metro Mejores y peores récords
golden state 40-9
minnesota 11-40
atlanta 42-10
nueva york 10-41
MLB. Después de estar casi todo el tiempo muerto sin firmar, el lanzador, de 33 años, jugará en la ciudad de su crianza Las Criollas, con récord de 7-1, están al frente en la LVSF. / suministrada
NBA
Allen decidirá después del Juego de Estrellas El líder de todos los tiempos de la NBA en canastos de tres, Ray Allen, expresó que escogerá equipo después del receso del Juego de Estrellas. Allen no ha jugado esta temporada tras dos campañas con el Heat de Miami. Atlanta, Golden State, Cleveland, Washington, San Antonio y los Clippers de Los Ángeles son los favoritos para firmar a Allen. metro
Se expresa. LeBron publica tuit dirigido al compañero de equipo Kevin Love El alero de los Cavaliers de Cleveland, LeBron James, utilizó su cuenta de Twitter para expresarle un mensaje a su delantero Kevin Love sobre encajar mejor en el equipo. “Deja de tratar de no encajar y trata de integrarte. Sé parte de algo especial. Solo mis pensamientos”, expresó James en su tuit. Sin embargo, James negó que se trataba del equipo. “Se trató de personas en general. No tanto de mi equipo. Fue solamente un pensamiento general
Shields llega a acuerdo con los Padres de S. D.
que tuve”, alegó James. Antes de comenzar la temporada, Love habló abiertamente de no tratar de encajar ni forzar su integración al equipo en su primer año en Cleveland. “Es una de las situaciones más difíciles en las que he estado involucrado”, comentó Love después de anotar cinco puntos en un reciente partido contra los Pacers de Indiana. Love anotó 32 puntos en la victoria del domingo contra los Lakers de Los Ángeles. metro
Estadísticas James Shields en 2014 • Inicios. 34 • Récord. 14-8 • Entradas. 227
La competencia para adquirir a James Shields se acabó y hay ganador: los Padres de San Diego. El abridor derecho y el equipo llegaron a un acuerdo de cuatro años valorado en $75 millones. Según la cadena ESPN, Shields y los Padres no tienen nada escrito todavía, pero representantes del jugador afirman que tienen un acuerdo verbal con San Diego. En 2014, Shields tuvo récord de 14-9 con promedio de eficiencia de 3.21 con los Reales de Kansas City. Shields encabezó la rotación que llevó a los Reales a la Serie Mundial, a pesar de su pobre desempeño en la postemporada. La ficha de Shields es un punto de exclamación a un receso de temporada ocupado para los Padres. San Diego ad-
• Ponches. 180 • Eficiencia. 3.21 • Bases por bolas. 44
quirió a jugadores como Justin Upton, Matt Kemp, Will Middlebrooks, Derek Norris y Wil Myers. Shields comenzó su carrera con los Rays de Tampa Bay, donde estuvo en sus primeras siete temporadas (desde 2006 hasta 2012). Fue canjeado a Kansas City por su ahora compañero en San Diego, Wil Myers. El abridor tiene récord de 114-90 en su carrera, con eficiencia de 3.27. Fue seleccionado para participar en el Juego de Estrellas en 2011 como parte de los Rays. metro
James Shields fue parte del equipo de Kansas City que llegó a la Serie Mundial 2014, donde perdieron en siete juegos ante San Francisco. / getty images
Mónica gana y avanza a segunda ronda en torneo de Tailandia
Mónica Puig avanzó a la segunda ronda en Tailandia con victoria ante Stephanie Voegle en sets consecutivos. / vía facebook mónica puig
La puertorriqueña Mónica Puig avanzó a la segunda ronda del abierto de Pattaya, Tailandia, con victoria 6-2 y 7-6 sobre la suiza Stefanie Voegle. “Estoy muy contenta con mi primera victoria aquí en Pattaya y me encanta jugar con mi nuevo traje Ellesse por primera vez”, expresó Puig en sus redes sociales. Fue la segunda victoria de Puig en la temporada 2015 de la WTA. La tenista puertorriqueña ahora tiene 160 victorias en su carrera. Puig es la séptima clasificada en este evento en Tailandia. En la segunda ronda se enfrentará a la
Número
7
es la posición en la que Mónica Puig está preclasificada para el torneo en Pattanya, Tailandia
suiza Romina Oprandi. El récord de Puig mejoró a 2-3 en lo que va del año 2015. En 2014, la Pica Power tuvo marca de 22-22 y se mantuvo entre las mejores 60 tenistas del mundo y la mejor clasificada entre las latinoamericanas. metro