20150224_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

La bola está en la cancha de Ángelo Medina

El empresario deberá decidir hoy si retoma el control de los Cangrejeros de santurce, cuya participación en esta temporada de BSN está en veremos

página 19

www. San juan, Puerto rico Martes, 24 de febrero de 2015

@Metro_PR

.pr

facebook.com/MetroPR

Contra el reloj emisión de deuda AAA

Julianne Moore hace

visible al alzhéimer

página 16

La ganadora del Óscar confía en mover a la gente a ver la película con la que triunfó, pues retrata la realidad del alzhéimer. / AP

Calendario. La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados planifica ir al mercado entre la semana que viene y la segunda semana de marzo para una emisión de bonos de $750 millones Urgencia. El vencimiento de sus líneas de crédito es el 31 de marzo Contratistas. Están advertidos sobre la delicada situación y el freno de los pagos hasta completar la emisión página 02

Verán marihuana Perelló promete medicinal en cambios al IVA la Florida en la educación La Legislatura estatal de Florida analiza un proyecto de ley para legalizar el uso medicinal de la marihuana en el estado. Informes de prensa apuntan a que los republicanos le darían paso. página 08

Ante las incesantes protestas por la aplicación del IVA a la educación privada, el presidente cameral, Jaime Perelló, aseguró que habrá cambios para evitar que los estudiantes se afecten. página 04

1 noticias

Gobernador

Extiende estadía en Washington El gobernador Alejandro García Padilla permanecerá un día más en Washington, debido a reuniones que sostendrá con miembros del gabinete del presidente Barack Obama y con congresistas estadounidenses. El secretario de Prensa de La Fortaleza, Jesús Manuel Ortiz, dijo al dar la información que, entre las reuniones pautadas para hoy martes, está un encuentro con el secretario de Transportación de Estados Unidos, Anthony Foxx, así como una reunión con el comisionado de Aduanas y Patrulla de Fronteras, Gil Kerlikowske. El secretario de Estado, David Bernier, continuará como gobernador interino hasta este miércoles.

www.metro.pr Martes, 24 de febrero de 2015

AAA está a la espera de emisión de bonos de $750 M. Reuniones. La corporación pública se ha mantenido informando a los contratistas del proceso para conseguir la emisión de bonos La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) espera realizar una emisión de bonos de unos $750 millones para las primeras dos semanas de marzo de cara al vencimiento de sus líneas de crédito el 31 de ese mismo mes. A pesar de que la corporación pública es optimista en cuanto a la emisión de bonos, pues las pasadas degradaciones no le alcanzaron, de no darse el proceso, podría dilatarse el proceso de pago a contratistas. “Si por alguna razón la emisión no saliera podría haber un retraso en la línea de pagos, pero se establecerá un orden de prioridades en los proyectos”, explicó a Metro Norma Muñoz, portavoz de prensa de la AAA. Ya a la fecha la corporación pública tiene seleccionado el consorcio de bancos para la emisión. De hecho, Muñoz explicó que durante este periodo se han mantenido reuniones con los contratistas para que conozcan sobre la situación. “Lo que se ha estado dando son reuniones separadas con los principales contratistas que tienen proyectos

La fecha

31/marzo

vencen las líneas de crédito con los consorcios de bancos locales.

mandatorios y de mayor inversión. Ellos lo han visto con buenos ojos, pues se les ha mantenido al tanto sobre el proceso de la emisión porque son contratistas con proyectos a largo plazo que se dan por etapas y de alguna forma todos se han mostrado confiados en que los vamos a lograr, y esa emisión saldrá. Nosotros nos hemos mantenido publicando los ratings de las casas acreditadoras”, detalló al puntualizar que los proyectos que tendrán prioridad son los de la EPA (Agencia Federal de Protección Ambiental. Sin embargo, una fuente indicó a Metro que en la reunión con los contratistas que estuvo liderada por Lynette Ramírez, les informaron que no habría dinero para efectuar pagos hasta que se concrete la emisión de bonos. Básicamente, le dieron tres opciones: retirarse de los proyectos, seguir trabajando y esperar a la emisión para recibir sus pagos con intereses o bajar el ritmo de trabajo hasta que se tenga certeza de la emisión.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

Así lo dijo

“Si por alguna razón la emisión no saliera, podría haber un retraso en la línea de pagos”. Norma Muñoz, dijo la portavoz de prensa de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados sobre la emisión de bonos

Denuncian. Suspensión de empleado de veteranos por alertar de irregularidades La organización Madres Contra la Guerra denunció ayer que un empleado fue suspendido por el Hospital de Veteranos de San Juan por revelar fallas en esa institución federal. De acuerdo con la portavoz del grupo, Sonia Santiago, el empleado Joseph Colón, exmarino de guerra por 20 años y quien trabajaba en la Oficina de Credenciales de Apoyo, fue relegado a un puesto inferior y suspendido de sus labores. El director interino del hospital, Antonio Sánchez, y el supervisor Víctor Sánchez ordenaron una

La cita

“Las Madres contra la Guerra apoyamos a todos los buenos empleados que quieren que se den servicios de excelencia para nuestros familiares”. Sonia Santiago, portavoz de Madres Contra la Guerra

investigación contra Colón, que desembocó en una acusación de nueve fallas administrativas. ins

Lázaro confía en que la emisión de bonos se dará antes de que expire la línea de crédito. Hacienda

Anuncia publicación del resto del KPMG El secretario de Hacienda, Juan Zaragoza Gómez, anunció que ya están disponibles los restantes capítulos del informe de KPMG sobre la transformación del sistema contributivo del país. “Hacemos disponibles los capítulos restantes del informe de KPMG sobre la transformación contributiva en nuestro portal de Internet”, dijo. Los interesados pueden localizarlo en la sala de prensa de la página de internet del Departamento. ins

/ archivo

Federales acusan. De fraude bancario a exempleada y contratista del banco Doral La fiscal federal Rosa Emilia Rodríguez Vélez anunció ayer que un gran jurado federal acusó de 13 cargos por fraude y lavado de dinero a una exempleada y un contratista del banco Doral de Puerto Rico. Rodríguez Vélez informó que la exempleada Annelise Figueroa y Rolando Rivera Solís, quien fue vicepresidente de San Juan Tropical, una corporación con fines de lucro que proporciona servicios de limpieza a Doral Bank, fueron acusados por comprometer cinco millones en

La cifra

$5 M.

Fondos del banco comprometidos

fondos del banco. “Estamos comprometidos en asegurar la integridad del sistema bancario y de enjuiciar a los que por sus delitos financieros socavan el sistema para su beneficio personal”, declaró Rodríguez Vélez. ins

noticias 03

PROFE IONAL

BEAUTY SHOW

Se espera que el currículo con perspectiva de género sea implementado en las escuelas públicas en agosto. La UPR dijo que ofrecerá apoyo en la implementación del programa. / dennis a. jones

UPR apoyará la perspectiva de género en el DE Recinto de Río Piedras. Emite certificación para dar apoyo en la implementación de este tipo de enseñanza en las escuelas públicas En momentos en que continúa el debate por la perspectiva de género en las escuelas públicas del país, el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) “apoyará la formulación e implantación de una política de equidad y perspectiva de género por parte del Departamento de Educación (DE) del Estado Libre Asociado, cónsona con estos planteamientos”. Así lo estableció la Certificación 82 de 2014-2015 del Senado Académico del recinto, expedida el pasado jueves y firmada por la secretaria del ente, Claribel Cabán Sosa, y el rector del Recinto de Río Piedras, Carlos Severino. Esta se basa en la Ley 108 de

COMPETENCIAS

SALON

BEAUTY SCHOOL

DUEL

$2,500 EN PREMIOS

Certificación 82 de 2014-2015 Establece que la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras: • Se compromete. Con “exhortar al Departamento de Educación a implantar dicha política (de equidad y perspectiva de género)

2006, que incluye en la ley orgánica del DE la promoción de la equidad de género. Con esta certificación el Senado Académico pretende “exhortar al Departamento de Educación a implantar dicha política (de equidad y perspectiva de género) de manera eficaz” y se comprometen a que el recinto brinde “aquellos recursos que tenga disponibles para apoyar la implantación” de esta política y a “divulgar esta resolución a los senados académicos, presidente de la universidad, Junta de Gobierno, otros cuerpos de gobierno de la institución”, así como al DE. Para la institución, apoyar la

Profesional de la Belleza de manera eficaz”. • Dará apoyo. Con “aquellos recursos que tenga disponibles para apoyar la implantación” de esta política y a “divulgar esta resolución”.

perspectiva de género se trata de una postura “de vanguardia en favor de la justicia social”, en favor de las mujeres, niñas, comunidades LGBTT y diversos grupos de desventaja social. Se espera que el currículo con perspectiva de género sea implementado en las escuelas públicas del país el próximo año escolar, que inicia en agosto. Esto a pesar de las críticas que ha tenido este tipo de enseñanza por parte de los sectores religiosos y conservadores.

cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina

MARZO

Fidelity y Professional Beauty Show Regalan Pasaje para una persona y acompañante estadía y entradas para

Complejo Ferial de Puerto Rico, Ponce info@sanjuanbeautyshow.net www.sanjuanbeautyshow.com

787.756.8019 939.628.8662

noticias 04

www.metro.pr Martes, 24 de febrero de 2015

Perelló asegura cambios al IVA en la educación Economistas se expresan. Por su parte, Bhatia dijo estar preocupado por la rapidez en la transición de un IVU a un IVA Mientras el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, manifestó ayer su preocupación por que la rápida transición de la reforma contributiva vaya a afectar los ingresos del fondo general, su homólogo en la Cámara, Jaime Perelló, aseguró que el proyecto sufrirá cambios, sobre todo en lo que respecta a la aplicación del impuesto al valor añadido (IVA) a la educación privada. Esto no significa que la educación privada podría estar exenta del impuesto, sino que se está evaluando cómo evitar que las instituciones y los estudiantes salgan afectados, bien sea mediante créditos o cualquier otro mecanismo. “Para mí, la educación no es un gasto, es una inversión, y hay que trabajarlo de manera diferente. Cómo lo vamos a hacer para que al final del camino se beneficien nuestros estudiantes es lo que vamos a estar viendo durante todo este proceso de vistas públicas. Pero puedo adelantar que lo que tiene que ver con la educación privada sí va a tener cambios a lo que ha sido el proyecto originalmente radicado por el ejecutivo”, manifestó Perelló tras participar en una vista pública de la Comisión cameral de Hacienda en la que se presentó un panel de economistas compuesto por Antonio Herrero, Ramón Cao García, Antonio Fernos Sagebién, José Toral y Gustavo Vélez.

Universitarios

Marcharán contra el IVA en marzo Los miembros de Universitarios por la Educación (UPE) se reunieron el domingo por segunda ocasión en la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana de Puerto Rico para trazar un plan de acción ante la propuesta de un impuesto al valor añadido (IVA) que aplicaría a la educación. Según Ramón L. Hernández, coordinador del organismo, en la reunión se concretó un plan de acción que será ejecutado en los próximos días y se decidió convocar una movilización estudiantil nacional para el próximo jueves, 5 de marzo, a la 1:00 de la tarde partiendo desde el Sixto Escobar hasta el Capitolio para manifestarse en contra del IVA. cybernews

Estudiantes de la Inter

Protestan contra el IVA en la educación

El panel de economistas que se presentó ante la Cámara se mostró a favor del IVA, pero mostró reservas con el proyecto de reforma contributiva. Hoy se presentarán ante la Comisión senatorial de Hacienda miembros de los sectores financiero y educativo. Estos últimos también protestarán al mediodía. / suministrada

Sin embargo, este tratamiento especial no necesariamente aplicaría a la salud, ya que, tras preguntársele al líder cameral si los servicios médicos también estarían exentos, este respondió que “todo el mundo quiere estar exento y nadie quiere pagar. La realidad es que para que esto funcione debe tener los menos agujeros posibles... Para todas las recomendaciones va a haber espacio”. “La tendencia en Europa es que los servicios educacionales tienen tasa cero... ¿Por qué vamos a subsidiar la educación a nivel

La cita

“Lo que tiene que ver con la educación privada sí va a tener cambios”. Jaime Perelló, presidente de la Cámara, anticipa cambios a la aplicación del IVA en la educación, pero deja abierta la puerta a que sea un sistema de reembolso y no de tasa cero.

La cifra

16 %

es el IVA que se propone. Actualmente el IVU es de 7 %. El aumento entraría en vigor en mayo, según establece el proyecto.

público y no en el privado si el fin es el mismo?”, expresó Fernós Sagebién, catedrático auxiliar de Economía en la Universidad Interamericana. Los economistas coincidieron en que el IVA es un sistema adecuado, aunque no necesariamente como se plantea en el proyecto de reforma contributiva. “No existe un acuerdo social de cuál ha de ser la base del impuesto. Tampoco se ha explicado cuánto es lo que debe recaudar... No se ha explicado por qué el fisco necesita $1,200

millones adicionales”, sostuvo Cao García. Criticaron, además, que no se mencione en el proyecto cómo se reestructurarán las finanzas del Gobierno para reducir los gastos y promover la inversión pública, o cómo la reforma promoverá el crecimiento y desarrollo económico. Por otro lado, los economistas coincidieron en que es necesario que se reste discreción del Departamento de Hacienda en la aplicación del IVA y la entrega de reembolsos a los consumidores. Agregaron que, aunque el IVA no tiene efecto inflacionario ni cascada, sí podría afectar a las clases más pobres por tratarse de un impuesto regresivo. Preocupado Bhatia por el IVA El presidente del Senado puso ayer sobre la mesa la posibilidad

de que la reforma contributiva, así como el IVA, sea implementada de forma más gradual y no rápidamente, como propone el ejecutivo, ya que dijo estar preocupado por que se afecten los ingresos del Gobierno. “Mi parecer es que yo me tengo que asegurar que la economía de Puerto Rico tiene el colchón suficiente para hacer esa transición (y que) el costo a los pequeños y medianos comerciantes, a la actividad comercial del país, sea un costo que podamos absorber. En ese sentido, hace falta más información económica”, sostuvo tras participar en una vista pública senatorial de la reforma contributiva, en la que estuvo otro panel de economistas.

cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina

Vestidos con camisetas negras que leían el mensaje #EducaciónSinIVA, un grupo de estudiantes de universidades privadas se manifestaron en contra de la aplicación del impuesto al valor agregado (IVA) en la educación privada, según lo propone la reforma contributiva. El coro de la Universidad Interamericana de San Germán, junto con el presidente de la institución, Manuel Fernós, encabezó la protesta, a la que se unieron líderes políticos, como la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, y los representantes Manuel Natal y Luis Vega Ramos. metro

Natal, Vega Ramos y Cruz se unieron a la manifestación encabezada por estudiantes. / vía twitter: @luisvegaramos

Economía y negocios 05

Apuesta tecnológica para trámites médicos Tip planillero #2 PENSIÓN ALIMENTICIA: No se puede reclamar como deducción la pensión alimentIcia pagada a hijos. Este pago tampoco es tributable por la parte receptora; o sea, no se paga contribución por ingreso que sea por concepto de pensión alimenticia. / Suministrado por el Colegio de CPA La bolsa

DOW JONES

NASDAQ Cierre 4,960.97 + 0.10 %

Cierre 18,1160.84 - 0.13 % S&P 500 Cierre 2,109.66 - 0.03 %

Popular Inc. Cierre 33.08 - 0.39 %

Innovación. El sistema permite que las oficinas médicas programen sus citas y puedan mercadear sus servicios mediante ofertas La herramienta digital Docpoint, establecida en algunos estados de Estados Unidos y que sirve como plataforma para que los médicos mercadeen sus servicios, ya está disponible en Puerto Rico. De acuerdo con Jessika Henríquez, empresaria que trajo la aplicación al país, la razón inicial de esta es mejorar la relación entre médico y paciente, acortar el tiempo de espera en los consultorios y que el galeno tenga la oportunidad de mercadear sus servicios. “Lo genial de Docpoint es que tú como paciente puedes buscar un médico en tu zona y programar la cita sin tener que llamar al consultorio, mientras que al médico le

SI PIENSAS QUE EL PETRÓLEO VA A BAJAR MÁS, SIÉNTATE A ESPERAR.

La cita

“Hoy en día hacemos todos los trámites a través del celular. Con esta herramienta lo que buscamos es llevar los servicios médicos a ese nivel”. Jessika Henríquez, propulsora de Docpoint a nivel local

La aplicación podría estar disponible para el sistema operativo iOS a finales de este mes. / www.thinkstockphotos.com

permite identificar cuáles son los días que necesita reforzar en su oficina y puede presentar ofertas a través del mismo portal”, explicó Henríquez, al tiempo que detalló que la app avisa al paciente si se retrasó su cita para que pueda calendarizar su día. La intención de la empresaria es convertir a Docpoint en una

nuevo andamiaje que abarque un sistema dinámico de promoción del consultorio u hospital, noticias de salud, avisos, envío de boletines y formularios, ofertas y encuestas. Por su parte, Marcelo Torres, manejador de negocios de Docpoint, explicó que el sistema ayuda a reducir la carga del asistente administrativo de la oficina, a que

lleguen nuevos pacientes, a que se “reduzcan las cancelaciones de cita, y, si se da la cancelación, se le avisa al paciente que está en espera”. La aplicación está disponible para usuarios de Android y se espera que en las próximas semanas esté para iOS. “A finales de febrero estaremos haciendo la últimas pruebas para enviarla a Apple para aprobación”, precisó Torres.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

AHORRA Y PROTEGE EL AMBIENTE COMPRANDO ENERGÍA RENOVABLE PARA TU HOGAR O NEGOCIO.

Pago fijo • Energía limpia y económica •

0 inversión • Más dinero para tu bolsillo •$

. . . . . . . . . .... COMIENZA TU PROCESO AHORA .............

Llámanos hoy para consulta GRATIS

787-946-0522 Bayamón 787-291-0022 Río Piedras 787-946-0522 Ponce 787-291-0023 newenergypr newenergypr.com #newenergypr

Economía y negocios 06

www.metro.pr Martes, 24 de febrero de 2015

Urgen a planificación financiera ante más cambios contributivos Consejos. Expertos dan claves para manejar las finanzas de cara a nuevos impuestos en Puerto Rico En momentos en los que se habla de cambios en los formatos contributivos en Puerto Rico, expertos en finanzas urgieron a los puertorriqueños a hacer una planificación financiera más acorde con las modificaciones que se avecinan. Según explicó Gustavo Coru-

jo, de Corujo Financial Services, lo primero que la gente debe considerar es modificar su presupuesto, pues este se va a ver afectado una vez se instale un impuesto al valor añadido (IVA) que sustituya el impuesto sobre la venta y uso (IVU). “Los cambios significativos no se hacen en cambios grandes, sino en muchos cambios pequeños. Por ejemplo, si se tiene cable TV con muchos canales que realmente no se ven, optar por moverse a un servicio más básico. Los mismo con los planes de telefonía móvil en los que se puede

Plan de retiro

10 %

Ahorrar el 10 % del ingreso bruto sería lo ideal para tener un buen plan de retiro en el futuro. Todos tus beneficios dependerán del presupuesto y cuán joven comiences a economizar. Deberás considerar tus ahorros, inversiones y gastos fijos. EJEMPLO Un núcleo familiar de 4 personas con un salario anual de $45,000 y una aportación de 10 % en su plan de retiro

La cita

“Hay que evitar que lo que sobre por un lado se gaste por el otro”. Gustavo Corujo, Corujo Financial Services, sobre la exención contributiva que podría ser aplicada a sobre 800 mil contribuyentes puertorriqueños

optar por algún plan familiar”, sostuvo Corujo, quien añadió que los efectos de estos cambios contributivos podrían empezar a sentirse dentro de un año. A juicio del experto, imple-

mentar finalmente una cultura en el hogar en la que reine el consumo adecuado de electricidad y el agua potable es una de las recomendaciones clave para disminuir los gastos. “Se deben cambiar las bombillas por unas de mayor eficiencia como las LED, tener medidas en lo que se gasta. Se debe bajar el consumo de electricidad, porque con la reforma contributiva no se descarta que el kilovatio suba aún más”, precisó. Asimismo coincidió el analista financiero Hernadi Caro, quien destacó que es importante

DIVERSIFICA

que las personas sean más disciplinadas en materia económica. “En temas de planificación financiera, no cambia mucho la normativa de cómo debe llevar una persona sus finanzas de manera prudente. Debe seguir haciendo su presupuesto determinando qué cantidad quisiera utilizar para cumplir con todas sus necesidades cotidianas y los gastos indispensables”, explicó Caro.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez

Haz un buen presupuesto • Ahorro. Recurrir a programas de ahorro, como los 401K. • Gastos educativos. Analizar pagos de matrícula y compras de materiales. • Seguros. Proteger las propiedades y carros versus comprar. • Estilo de vida. Pagos de renta o hipoteca, gasolina, y servicios de agua, luz y alimento.

@Viktor_Rodz

VARIANTES

Se recomienda tener varios instrumentos de ahorro para tener un retiro exitoso.

Tiempo

¿A qué edad te retiras?

TIPOS DE PLANES DE RETIRO

Aportación

Distribuye el 10 % entre: • IRA Fijo - No tienes ningún riesgo. • 401 K Variable - Varía el interés y cuenta de riesgo. • 1165(e) Índice - S&P 500. • Keogh

¿Cuánto quieres o puedes aportar?

Rendimiento

¿Qué tan conservador o sagaz eres a la hora de ahorrar?

“Durante mi senectud tengo menos gastos”. FALSO

$4 ,500 45 K ingreso anual

principal depositado anualmente

años el plazo de ahorro

Podrías gastar igual o mayor que lo actual debido a gastos médicos, entrenenimiento y viajes.

$218,526.33 TOTAL AHORRADO en el plan de retiro. Este incluye un 3 % de interés compuesto.

INTERÉS COMPUESTO añadido al principal depositado que ayuda a generar más interés (interés sobre interés)

FUENTE: GUSTAVO CORUJO, PLANIFICADOR FINANCIERO; DISEÑO: SONIA E. RIVERA

noticias 08

www.metro.pr Martes, 24 de febrero de 2015

República Dominicana. Cierran clínica estética por muerte de dos mujeres Autoridades dominicanas cerraron una clínica estética privada y comenzaron una investigación para determinar las causas por las que dos mujeres murieron la semana anterior tras someterse a cirugías en el establecimiento. La fiscal Aura Luz García informó que la clínica, ubicada en Santiago, permanecerá cerrada mientras se realizan todas las investigaciones, que comenzaron ayer con interrogatorios a miembros de personal médico. Los directivos no se han expresado al respecto. El cierre de la clínica Instituto de Adelgazamiento Estética del Cuerpo y Ginecología ocurrió luego de que Sara de los Angeles Martínez, de 39 años, falleció cerca de la medianoche del sábado, horas después de ser ingresada para realizarle un lipoescultura. Dos días antes murió en otro hospital Estephanie Peña, de 24 años, tras haberse sometido el 17 de febrero en el Instituto de Adelgazamiento a una cirugía para extraerle implantes de los glúteos. Tras la cirugía para retirarle los implantes, la mujer fue

Dato República Dominicana es un destino frecuente de mujeres que viajan de Estados Unidos en busca de cirugías plásticas más económicas.

transferida al otro hospital donde murió de una embolia. García, fiscal de Santiago, detalló en conferencia de prensa que ordenó la realización de autopsias a ambos cuerpos y espera los resultados, que se pueden demorar varias semanas. Recordó que en 2011 la fiscalía también había solicitado el cierre temporal de esa clínica para investigarla por la muerte de una mujer que se había hecho una liposucción. El caso aún está en los tribunales. Debido a los frecuentes casos de infecciones, problemas de salud e incluso decesos posteriores a las cirugías plásticas en República Dominicana, las autoridades locales han intervenido varias clínicas en los últimos años, y el Gobierno de Estados Unidos ha emitido alertas a sus ciudadanos. ap

En 2014, se aprobó una ley que permitía a un muy limitado grupo de enfermos recibir los beneficios terapéuticos de la marihuana.

Legalización de marihuana se examinará en Legislatura Florida. Legisladores republicanos se oponían a la legalización de la marihuana medicinal La lucha por legalizar la marihuana medicinal en Florida llegará a la Legislatura del estado, donde los legisladores republicanos que se oponían a su uso ahora lo apoyan ante el amplio respaldo que su consumo recibe por parte de los votantes, señaló ayer un medio local. En 2014, los legisladores del Partido Republicano de Florida, mayoría en la Cámara, aprobaron una ley que permitía a muy limitados grupos de enfermos recibir los beneficios terapéuticos de esta planta.

Pero muchos floridanos argumentaron que la medida tenía un corto alcance y decidieron trasladar a los votantes la petición de una enmienda constitucional en noviembre pasado. Pese a que el 58 % de los votos fue favorable entonces, la enmienda necesitaba superar el 60 % de apoyo para su implementación, por lo que no salió adelante en el estado. El senador republicano Jeff Brandes señaló que la realidad “muestra que es el momento para este tema, que probablemente se aprobará en el futuro y hay una posibilidad ahora de abordar este asunto en el proceso legislativo” estatal, recogió el canal NBC6. Brandes, oponente de la enmienda, es ahora uno de los legisladores republicanos que paMedidas migratorias

trocinan el uso medicinal de la marihuana, una propuesta que se suma a la de United for Care, que divulgó en enero pasado su nueva campaña para someter a votación en 2016 el uso de la marihuana medicinal. “Motivados por el fuerte respaldo de los votantes floridanos al uso medicinal de la marihuana y preocupados por una nueva enmienda durante el año electoral de 2016”, los republicanos han decidido adelantarse y replantear la medida en la Legislatura, apuntó el citado canal. Muchas de las críticas que recibió la enmienda de noviembre pasado tuvieron que ver con el lenguaje que utilizó, que, según sus detractores, podría generar un uso descontrolado entre pacientes y el abuso de personas no enfermas. efe Secretario de Defensa

/ thinkstock

Mientras tanto En Colorado piden a Gobierno federal prohibir la marihuana. El estado había sido demandado por dos estados vecinos por legalizar la marihuana. Ahora el estado enfrenta demandas interpuestas por sus mismos residentes, que pidieron a un juez federal que ordene el cierre de la nueva industria recreativa. Los propietarios de un hotel y los de un criadero de caballos en el sur de Colorado sostienen en las demandas presentadas en Denver que la medida que legalizó la marihuana ha perjudicado sus propiedades, y que la industria de la marihuana es apestosa y atrae a personajes indeseables. Abogados dijeron que ese enfoque no tiene precedente.

Vladimir Putin

Pide a juez suspender fallo

Asegura derrotarán al Estado Islámico

“Poco probable” guerra con Ucrania

El Gobierno de EE. UU. pidió ayer a un juez federal que aplace la orden temporal para suspender la orden ejecutiva del presidente Barack Obama que protege de la deportación a millones de inmigrantes no autorizados. La moción del Departamento de Justicia fue presentada ante el juez federal de distrito en Texas. La medida de inmigración protege de la deportación a unos cinco millones de inmigrantes que viven sin autorización en EE. UU. agencias

El nuevo secretario de Defensa de Estados Unidos, Ashton Carter, indicó que la coalición dirigida por su país infligirá una “derrota duradera” a los militantes de Estado Islámico en Irak y Siria. Nuevas cifras publicadas por el grupo basado en Reino Unido, el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, muestran que casi 1,500 militantes de Estado Islámico han muerto durante las incursiones aéreas de la coalición desde que comenzaron hace cinco meses. agencias

El presidente ruso, Vladimir Putin, señaló que es “poco probable” una guerra con la vecina Ucrania, algo que describió como un “escenario apocalíptico”. En una entrevista en la televisión rusa, Putin también enfatizó que las tropas rusas estuvieran involucradas en el conflicto y dijo que Ucrania estaba haciendo esas acusaciones porque perder frente a los rusos sería menos humillante que perder frente a “exmineros y conductores de tractores”. agencias

noticias 09

Cuba. Arrestados activistas de los derechos humanos y varias damas de blanco Más de un centenar de disidentes fueron detenidos unas horas, entre las cuales había varias damas de blanco y activistas de los derechos humanos. Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, explicó que 53 representantes de ese grupo y 36 activistas de los derechos humanos fueron “detenidos sobre el mediodía del domingo hasta las cinco de la tarde del domingo”, al terminar la tradicional marcha dominical. Sin embargo, dijo ayer lunes que realiza una valoración para saber la cifra exacta de los detenidos en toda la isla. Un reporte del presidente de la comisión cubana de derechos humanos, Elizardo Sánchez, estimó que se registraron “entre 150 y 200 detenciones” en todo el país. El responsable de esta organización no gubernamental señaló que estaba haciendo un recuento en toda la isla del número exacto de arrestos. Las detenciones ocurren precisamente unos días antes de la segunda reunión entre Cuba y Estados Unidos, programada para el viernes en Washington y en la cual las delegaciones tratarán sobre el restablecimiento de las relaciones diplomáticas

Corea del Norte

Veta extranjeros por miedo a ébola Corea del Norte vetó la participación de corredores extranjeros en el maratón de Pionyang este año, como parte de su continua estrategia para evitar que el ébola llegue al país. Las fronteras del país asiático están selladas desde octubre, a pesar de que el epicentro del ébola en África se encuentra a 12,000 kilómetros de distancia. agencias

La cifra

personas fueron detenidas por varias horas. 53 eran parte de las Damas de Blanco y 36 eran activistas de los derechos humanos.

entre ambos países. Sánchez comentó que no espera “una relación de causa y efecto en cuanto a la política interna del Gobierno cubano y tampoco era la finalidad del restablecimiento”, anunciado por los presidentes Raúl Castro y Barack Obama el pasado 17 de diciembre. Las Damas de Blanco fueron fundadas por las esposas y madres de 75 opositores del Gobierno detenidos en una ofensiva contra los disidentes en la primavera de 2003. Antes de la marcha, Soler anunció que someterá su cargo a una votación revocatoria el próximo 16 de marzo. Militantes del grupo opositor que viven en el exilio pidieron en días pasados la renuncia de Soler después de la difusión a mediados de diciembre de un video en el que se ve el acto de repudio a una de las militantes. ap

Tailandia

A prisión por “insultar” al rey

Nombran primer enviado global para derechos LGBT Estados Unidos nombró ayer a su primer enviado internacional para los derechos homosexuales, un veterano diplomático que se encargará de encabezar los esfuerzos de EE. UU. para combatir la discriminación contra integrantes de la comunidad LGBT en el extranjero. Randy Berry, quien actualmente es cónsul en Holanda, promoverá el respeto a los derechos humanos de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero, dijo el secretario de Estado, John Kerry. Berry ha ocupado misiones en Bangladés, Egipto, Uganda y Sudáfrica. Habla español y árabe. / Twitter: @usambnl

Dos jóvenes tailandeses recibieron condenas de dos años y medio en prisión por haber criticado a la monarquía del país en una obra de teatro universitario. “La corte considera que sus acciones en una obra representada delante de un público numeroso causó grave perjuicio a la monarquía”, dijo un juez al leer la sentencia de Patiwat Saraiyaem, de 23 años, y Porntip Mankong, de 26. agencias

noticias 10

www.metro.pr Martes, 24 de febrero de 2015

Disparos que dicen “no” a la violencia Debate sobre violencia

Objetivo del proyecto

Víctimas de violencia

Lenguaje visual

Muchos de los 18,000 campos de tiro en Estados Unidos ofrecen alienígenas y zombis como blancos. Pero imagine intercambiar estas caricaturas por fotos de gente común. La obra Objetivos inocentes presenta una serie de carteles diseñados por el estudio creativo de Banana & Associates que sirve como un recordatorio de quiénes son las verdaderas víctimas de la violencia armada. mwn

Ewoudt Boonstra explicó que “el objetivo (del proyecto) no es burlarse de las pistolas. De hecho, muchas de las personas que visitan estos rangos son los propietarios de armas más responsables de todos. Simplemente estamos usando el lenguaje visual de blancos de tiro para crear conciencia sobre la violencia armada en Estados Unidos”. mwn

Punto de vista Números

“El objetivo era poner arquetipos que son parte del diario: un amigo, un repartidor de pizza, una nueva novia... Al hacer esto, espero poder crear un efecto inquietante que haga a la gente repensar las armas de fuego”. Ewoudt Boonstra, cofundador del estudio creativo Banana & Associates, con sede en Brooklyn

30,000

vidas son reclamadas por la violencia armada cada año en Estados Unidos, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, y el Instituto Nacional de la Salud Pública del país.

voces 11 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Julio Rivera Saniel Periodista Twitter: @riverasaniel

Y entonces, ¿cuándo es que baja la luz? La borrachera del IVA y los temores ante sus potenciales efectos en los precios y la carga contributiva nos han hecho perder la cabeza. Lo entiendo. Las dudas conforman una larga lista y los portavoces oficiales del Gobierno no han podido articular de manera clara los argumentos para que el país se convenza —libre de dudas— que el cambio de IVU a IVA es un buen negocio, no para el pago de los bonistas, sino para los ciudadanos. Pero, mientras esa discución se desarrolla, parece que hemos olvidado a un enemigo común: el costo de la energía eléctrica. Fueron muchos los que el pasado año recibieron con esperanza la aprobación de la llamada reforma energética. Esa que —al menos en el texto— sentaba las bases para un cambio “profundo” en la operación de la Autoridad de Energía Eléctrica. Esa que —al menos en palabras— ponía un “basta ya” a la mala administración de esa corporación pública. Que creaba una trilogía que pondría a temblar a los que administran la AEE. Primero, la Comisión Regula-

dora de Energía, que funcionará con unos $5 millones que proveerá la AEE para su funcionamiento. Segundo, la Oficina Estatal de Política Pública Energética, que se encargaría de implementar precisamente la “política pública energética” y sustituiría a la Administración de Asuntos Energéticos (AAE). Y tercero, se anticipaba un proceso de revisión de la larga lista de subsidios que otorga la corporación. Subsidios que en la práctica no son otra cosa que dinero que usted tiene que pagar en su factura. Como castigo. Como un karma que gira contra la fortuna de otros. Sobre el último punto, ya el Senado evalúa una iniciativa del senador Ramón Luis Nieves para revisar y, con suerte, eliminar algunos de esos subsidios que permiten que algunos no paguen para que pague usted.

Pero sobre lo demás hay dudas. Poco se sabe en esta etapa sobre los trabajos realizados por la Comisión Reguladora de Energía y cómo —si de alguna forma— sus “acciones” comienzan a encaminar una reducción real en lo que usted y yo pagamos en

La frase

“La propia Autoridad de Energía Eléctrica no ha cumplido con la entrega de la información completa sobre el consumo de los municipios”. la factura de luz. Entonces, nos toca hablar de la Oficina de Política Pública Energética (OEPPE). Para comenzar, tal vez conviene repasar cuál es la política pública que debe dirigir los esfuerzos del Gobierno y cada una de sus dependencias, sin excepción. Al menos en el papel, la política pública debe ir dirigida a una reducción en el costo de la energía eléctrica y el consumo. Una reducción que se supone que, de cara al primer año de la implementación de esta política pública, alcance o se acerque al menos a un 5 % de baja en el gasto de luz de los municipios. Y aquí nos topamos con uno de los puntos en los que la puerca tuerce el rabo. Según el ingeniero José Maeso, director ejecutivo de la OEPPE, los municipios simplemente no están cumpliendo con la política pública. O al menos la mayor parte de ellos. Los únicos ayuntamientos que han cumplido con la reducción

que exige la política del Gobierno son Aguadilla, Hatillo, Moca, Orocovis y Quebradillas. A esta breve lista habrá que añadir a los que han comenzado a dar pasos para lograr la reducción exigida. Estos son Hormigueros, Isabela, Loíza, Luquillo, Patillas y Toa Baja. Y pare de contar. ¿Qué pasa con los restantes 67 municipios? ¿Por qué no cumplen con la reducción? ¿Hay alguna consecuencia para los ayuntamientos que han decidido no cumplir con la política pública? La respuesta a estas preguntas no deberá tardar en producirse, puesto que en mayo se cumple el año de transición para que los alcaldes logren entender que bajar el consumo no es opción, sino deber. Claro que para muchos probablemente bajar el consumo no corre prisa. Después de todo, ninguno paga factura de energía eléctrica y, como consecuencia, las pérdidas por el despilfarro de luz o la no

reducción del consumo de los municipios va a parar directamente al bolsillo de consumidores como usted. Si el panorama le parece poco alentador, añada a la receta que el número de municipios en incumplimiento podría ser mayor. Solo que no podemos saberlo porque la propia Autoridad de Energía Eléctrica no ha cumplido con la entrega de la información completa sobre el consumo de energía de los municipios, tal y como lo exige la Ley de Transformación y Alivio Energético. Si la propia AEE no cumple con la entrega de información, ¿cómo puede el país fiscalizar y exigir una reducción en el consumo de energía acorde con la política pública? Es, en definitiva, señores, el cuento de nunca acabar. La aprobación de una ley nunca garantiza “revoluciones” o “reformas históricas”. Es en las herramientas disponibles para exigir el cumplimiento de las leyes en las que recae el poder de los cambios. Por lo pronto, nuestra revolución energética criolla no tiene las chispas esperadas. Esperemos que su acción no se limite solo al papel donde está escrita.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 571 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Cómo reforzar el sistema inmunológico con vitamina D y el cuidado quiropráctico Evidencia. Estudios demuestran que la vitamina D es una de las grandes aliadas para fortalecer el sistema inmunológico

PLUS Puerto Rico

Vulnerable al síndrome metabólico

En los últimos meses Puerto Rico ha enfrentado el embate de virus como el chikunguña y la influenza, por lo que es importante que la ciudadanía refuerce su sistema inmunológico para minimizar las probabilidades de ser víctima de las enfermedades. Y una de las herramientas para esto es la vitamina D. Y es que estudios validan que si una persona consume unas 2,000 IU

Los puertorriqueños son especialmente vulnerables a padecer del síndrome metabólico, según reveló un investigador del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Según el doctor Alan Preston, los criterios clínicos para diagnosticar el síndrome metabólico incluyen el aumento de la presión arterial, un alto nivel de azúcar en la sangre, grasa corporal en exceso alrededor de la cintura y colesterol anormal.

salud 12

www.metro.pr Martes, 24 de febrero de 2015

(international units) de vitamina D por un periodo de tres años reduciría la incidencia de catarros e influenzas casi a cero. Pero para que el cuerpo absorba de manera adecuada la vitamina, es necesario que la tiroide esté en condición óptima, y es aquí donde entra el cuidado quiropráctico. “Una de las razones por las que las personas tienen la vitamina D baja es porque tienen problemas en la tiroide, y el 80 % de estos problemas están relacionados con subluxaciones, que son las vértebras desalineadas, específicamnete en el área cervical, en la C4, C5 y C6”, puntualizó el quiropráctico Sebastián Bonnin, al tiempo que agregó que la subluxación crea interferencia neurológica, lo que

La cita

Una buena alimentación, el ejercicio y el cuidado quiropráctico son claves para tener un sistema inmunológico en óptimas condiciones. / thinkstockphotos.com

“Una de las razones por las que las personas tienen la vitamina D baja es porque tienen problemas en la tiroide, y el 80 % de estos problemas están relacionados con subluxaciones”. Sebastián Bonnin, quiropráctico

El dato La vitamina D es tanto una vitamina como una hormona. Es una vitamina porque el cuerpo no puede absorber calcio sin esta; es una hormona porque el cuerpo la fabrica en respuesta a su exposición a la luz solar.

afecta el funcionamiento normal del sistema inmunológico, por lo que es importante vigilar la salud de la columna vertebral. Bonnin explica, además, que unas de las fuentes de vitamina D es la luz solar. Para conocer cómo están los niveles de vitamina D, es necesario un examen de sangre. Para más información sobre las propiedades del cuidado quiropráctico, se puede comunicar a la oficina del doctor Bonnin al 787- 792-3712 y también a través del Facebook/Dr. Sebastian Bonnin.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

salud 13

Debate. Madres que se oponen a las vacunas discuten sus opiniones Unas tres madres —profesionales de clase media— están entre quienes no creen en las vacunas y que han sido ridiculizadas ampliamente desde que más de 100 personas enfermaron por un brote de sarampión y cuyo foco se identificó en Disneylandia. Los críticos han puesto en duda la inteligencia de las tres madres, su manera de criar a los hijos e incluso su salud mental. Varios padres de familia han sido calificados de criminales por no vacunar a sus hijos con inoculaciones que se ha probado abrumadoramente que son seguras y eficaces. “Contrario a lo que piensan muchos, no nos oponemos a la ciencia”, dijo Michelle Moore, la empresaria que vive en el suburbio de Lake Oswego en Portland con sus mellizas de dos años y medio. “No me opongo a la medicina y creo que las vacunas tienen su lugar. Creemos que son una opción y que debe investigarse cuidadosamente”. Las críticas —en su mayoría de personas que temen que los niños no vacunados puedan infectar a los suyos— han sido tan fuertes que decenas de padres que se

Desintoxica tu cuerpo de manera natural Juicing. Los restaurantes Red Mango ofrecen un nuevo programa de desintoxicación

Michelle Moore acompañada de sus hijas / ap

oponen a las vacunas contactados por The Associated Press se mostraron temerosos de hablar, pero un puñado de madres acordaron discutir su manera de pensar. Moore, graduada de un MBA que dirige un negocio relacionado con la agricultura, dice que el origen de su opinión fue cuando tomó Lariam, un medicamento contra la malaria supuestamente seguro, pero que le provocó numerosos problemas de salud. Moore cuestiona si el Gobierno conocía los riesgos en ese momento. Las autoridades de salud reconocen ahora que el Lariam puede provocar efectos secundarios severos, que pueden resultar permanentes. ap

El juicing para desintoxicar el cuerpo está en boga. Sin embargo, son muchas las dudas que han llegado con la aparición de este término. “Cuando vas a cambiar tu tipo de alimentación, hay que desintoxicar el cuerpo para que les des la oportunidad a tus órganos de que se reprogramen y se limpien de las toxinas que estamos acostumbrados a comer y a tomar”, explicó la nutricionista Liza Díaz, quien forma parte de la campaña “Desintoxica y baja de peso”, de los restaurantes Red Mango. La campaña consiste en un programa de dos días de dieta a base de jugos de frutas y vegetales 100 % naturales que actúan como reparadores de células, lim-

pian el cuerpo y renuevan las energías. Díaz explicó que esta desintoxicación logra que “los órganos principales, que son los que te ayudan a perder peso, funcionen nuevamente de manera correcta”, y recalcó que “esto no es tomarse un jugo cualquiera. Además, vas a tener meriendas, como almendras y yogur griego, que van acorde con la desintoxicación”. La nutricionista explicó que el juicing se prepara con “vegetales, porque estos tienen, dentro de sus propiedades, antioxidantes, son diuréticos, sirven para depurar el hígado, el riñón, el sistema digestivo y, obviamente, no incluye nada que detenga el metabolismo. Además, te nutre, porque estás consumiendo cosas que te dan energías. Te vas a sentir bien”. Parte del ofrecimiento de Red Mango incluye jugos como Sweet Green Zing (manzana, kale, limón, espinaca, pepino, apio y jengibre), Citrus Beets (remola-

cha, china, manzana, limón y piña), Tropical Detox (piña, pera, kiwi, pepino y menta) y Beauty and the Green (manzana, kale, limón, espinaca, pepino y apio). “Es un detox que lo puede hacer todo el mundo, porque no te va a acelerar tu sistema cardiaco ni el cuerpo; está nutriendo tu sistema con lo que realmente necesita”, señaló Díaz y agregó que, aunque “la realidad es que esto se puede hacer por más de dos o tres días”, siempre es importante reconocer las diferentes condiciones de salud de cada persona. “Este es el primer paso antes de una ‘dieta’, aunque yo no le llamo dieta, porque todo lo que uno hace desde que nace es una dieta. Así que es lo primero que debes hacer antes de restaurar tu alimentación”, agregó la encargada de orientarar en cada etapa del programa a los consumidores de la cadena de restaurantes. Díaz añadió que “se recomienda que un detox del cuerpo de haga de dos a tres veces al año. Se trata de eliminar toxinas y empezar a dar al cuerpo lo que necesita”. karla figueroa gonzález

Alerta

Aumenta el cáncer oral en Puerto Rico El cáncer oral es el sexto cáncer más común que afecta al ser humano. Y es que se reportan 30 mil casos cada año y ocho mil de estos terminan en muerte. Si no se diagnostica o se trata en las primeras etapas, el cáncer en la boca puede extenderse y causar dolor crónico, pérdida de funciones, desfiguración facial y bucal e incluso la muerte. De acuerdo con la Sociedad Americana del Cáncer, los usuarios de alcohol y productos de tabaco corren un alto riesgo. Sin embargo, aunque es más común en las personas de más de 50 años, las nuevas investigaciones indican que las personas más jóvenes pueden estar desarrollando cánceres en la boca relacionados con el virus del papiloma humano. Cuanto más temprano se detecte y se trate un cáncer en la boca, mayor es la tasa de supervivencia. sarah vázquez pérez

entretener Música

Día deBomba yPlena La 15ta edición del Día Nacional de la Bomba y Plena de Puerto Rico, organizado por la conocida familia Cepeda, se llevará a cabo los días 20 y 21 de marzo en el Centro de Bomba y Plena Dr. Modesto Cepeda Brenes en Villa Palmeras con el propósito de dar visibilidad a estos ritmos autóctonos puertorriqueños.

www.metro.pr Martes, 24 de febrero de 2015

Su rol en Tierra de reyes ha enriquecido sus facetas como madre y como mujer Adriana Lavat. La actriz mexicana conversó con Metro sobre la influencia de su personaje Soledad en su diario vivir La actriz mexicana Adriana Lavat reconoció que ha aprendido mucho de su personaje Soledad Flores en la telenovela Tierra de reyes de Telemundo. “Soledad me ha enseñado muchas cosas como mamá y como mujer. Al principio me costó asimilar el trabajo de esta mujer sufrida y madre de una joven de 20 años”, estableció de antemano en entrevista telefónica con Metro. Lavat encarna a Soledad Flores, una mujer de carácter fuerte que al mismo tiempo sufre el estar separada de su hija y vive con la ilusión de reencontrarse con ella. “Es un personaje muy lindo de una ama de llaves que guarda muchos secretos por las circunstancias que vive. Hoy me doy cuenta de que, al igual que en la vida en las novelas, hay también

Así lo dijo

“Todas las madres tenemos esa debilidad y hacemos por nuestros hijos lo que sea necesario para verlos felices [...]”. Adriana Lavat, actriz justicia divina”, compartió la actriz, quien en la vida real enfrenta por segunda ocasión una demanda interpuesta por su exesposo, el futbolista Rafael Márquez, que exige se le rebaje la manutención mensual para sus hijos Rafaela y Santiago. Esta mujer sufrida también ha desarrollado paciencia. “He aprendido a ser más paciente, porque en algún momento Soledad tendrá algo de justicia después de todo lo que ha pasado. La han tratado mal, le han quitado a su hija, ha tenido que criar a tres niñas de la casa y no se lo agradecen. Es un personaje del cual se puede aprender muchísimo porque es también honesta, leal, trabajadora, fuerte y con una debilidad, que es su hija”. En esa línea declaró: “Creo que todas las madres tenemos esa debilidad y hacemos por nuestros

hijos lo que sea necesario para verlos felices, incluso lo que hizo ella de dejarla ir con una mujer con dinero para que le dé lo mejor”. “Estoy muy contenta y me identifico mucho con su honestidad, porque al igual prefiero una verdad dolorosa a una mentira piadosa”, sostuvo la actriz. De su colega Cynthia Olavarría dijo que, aunque no comparte escenas con ella, ha tenido la oportunidad de conocerla. “Es una mujer hermosa, no solo por fuera. Aunque no comparto con ella en escenas, compartimos camerino”. Tierra de reyes se transmite de lunes a viernes a las 9:00 p. m. por Telemundo.

Lynet santiago túA @lynetonline

Adriana Lavat enfrenta otra demanda de parte de su exesposo, el futbolista Rafael Márquez. / suministrada

entretener 15

Rika Swing. Fieles a su esencia como merengueros Para Rika Swing, la fórmula ganadora para destacarse como “los duros del swing” reside en mantener su esencia como merengueros. Partiendo de esa premisa, los integrantes de la agrupación, Richard “el Flaquito” Nivar, Raúl Armando “el Fantástiko” del Valle y Jhonny “el Jay” Rodríguez, enfatizaron que prefieren distanciarse de las fusiones rítmicas y tocar merengue tradicional para “poner a gozar al bailador”. “A nosotros lo que nos distingue son nuestras coreografías. Ese es nuestro fuerte. Y, por ejemplo, si se trata de un ‘merengue urbano’, no podemos bailar. Por eso es

que nos llaman ‘los maestros de la coreografía con swing’. Desde Karis siempre hemos sido merengueros. No nos gusta estar inventando como otros colegas del género”, estableció de antemano el Flaquito. La agrupación promueve el sencillo “Yo sin tu amor”, un cover del tema original de Álex Rivera, de Alto Voltaje, incluida en su más reciente producción musical titulada Renovados, producida por Marcos Sánchez (director y productor musical de Kany García y Luis Fonsi), junto con Eggie 21, corista de la agrupación Limi-T 21. lynet santiago túa

Rika Swing afina una colaboración musical con la orquesta Oro Sólido y una gira por varias ciudades de Estados Unidos. / Lynet santiago túa

se buscan almas perdidas Hoy nuevamente Facebook se convierte en una fuente de inspiración para mi columna semanal. Comenzó llamándome la atención la cita que leí en la pared de una amiga. Es de la actriz y activista de derechos humanos ya fallecida Audrey Hepburn. “Al ir envejeciendo descubrirás que tienes dos manos: una para salir adelante y otra para ayudar a los demás”. Hermoso, ¿no creen? Sin embargo, cuando pensamos en ayudar a los demás, nuestra atención generalmente se enfoca en aquellos que amamos o con quienes nos identificamos, o en aquellas causas hacia las cuales sentimos afinidad. Las personas difíciles, esas que nos sacan por el techo y a quienes quisiéramos evitar, no nos vienen tanto a la mente cuando pensamos en ayudar a otros. En esta ocasión, un artículo que compartió en Facebook un amigo me recordó la importancia de reconocer en estas personas, que la autora llama almas perdidas, una oportunidad para ayudar a esos “chupacabras” energéticos que nos drenan la energía vital. La psicóloga que escribió el artículo define como almas

La frase

“¿Cuáles son las características de estas llamadas almas perdidas? La primera es que tienden a estar siempre a la defensiva. Todo lo toman personal”. perdidas ‘a esos seres cuya vibración energética, producto de su desbalance emocional, es tan baja que se les hace muy difícil tener relaciones saludables’. No es que sean malas personas; es que, al no vivir en honestidad con ellos mismos, al no conocerse, operan en automático, disparando de la baqueta, sin reconocer las causas internas que los empujan a ser como son. ¿Cuáles son las características de estas llamadas almas perdidas? La primera es que tienden a estar siempre a la defensiva. Todo lo toman personal. Estas personas generalmente son inseguras y, ante el miedo y el hambre de validación, resienten cualquier cosa que pueda parecer un reto. Las almas perdidas tienden también a ser cerradas de mente. Aquellos que vibran desde el miedo, la carencia, y la culpa, por ejemplo, tienden a cerrarse a las frecuencias más altas de la energía que se

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

Lily García “La herramienta de Lily” www.lilygarcia.net

caracterizan por la fe, la prosperidad y la apertura a nuevas oportunidades. Discutir con ellas ciertos temas siempre va a ser una pérdida de tiempo porque no les interesa aprender. Y, por último, las almas perdidas tienden a repetir sus errores. Al estar tan cerradas en ellas mismas, se convierten en víctimas de sus circunstancias. Y la víctima, al no reconocer su responsabilidad en aquello que le ocurre, no va a desarrollar la capacidad de aprender de sus errores. En vez de responder a estas almas con agresividad o coraje, procuremos conectarnos con ellas en compasión, demostrándoles con nuestro ejemplo que hay otras formas más saludables de interaccionar. Y aprovechemos esos momentos críticos para proyectarles luz desde nuestros corazones. Al hacerlo estaremos aportando a elevar tanto su vibración como la nuestra.

LIBERAMOS EL WI-FI CALLING

CONVIRTIENDO CADA WI-FI HOTSPOT EN UNA TORRE T-MOBILE

#libérate

Llamadas Wi-Fi: Se requiere teléfono equipado y conexión Wi-Fi para Llamadas Wi-Fi. La mayoría de los equipos no alternarán entre la red Wi-Fi y la red móvil. Consulte el servicio seleccionado para obtener detalles. Los equipos conectados que compartan Wi-Fi usan la asignación de data del plan. El uso de los equipos conectados está sujeto a los términos y condiciones de T-Mobile®.

entretener 16

www.metro.pr Martes, 24 de febrero de 2015

Julianne Moore En entrevista, la actriz, que en cuatro ocasiones anteriores había sido nominada al Óscar, habla de sus experiencias como ganadora del premio de mejor actriz en un papel protagónico, de la preparación del personaje de una paciente de alzhéimer y de la maternidad

“Me rompió el corazón” Después de haber vivido la misma experiencia con cinco nominaciones, ¿finalmente puede Julianne Moore contar qué es lo mejor del Óscar? —Lo bueno sobre el Óscar es que pone atención a las películas que hago. La gente está muy ocupada y, cuando va al cine, quiere ver una buena película, y si tiene que ver con el Óscar, van seguro. Eso es bueno. Siempre espero que un premio así lleve más gente a ver una película mía.

getty images

¿Crees que el Óscar también premió en cierta forma la interpretación de una enfermedad que se conoce muy poco como el alzhéimer? —Es una buena pregunta y tam-

Así lo dijo

“Quería ponerme a llorar y a gritar a los cuatro vientos que recién había tenido un bebé y no me entraba nada”. Julianne Moore, actriz, al recordar la primera vez que fue a una ceremonia de los Óscar

bién es bueno resaltar que nadie conoce realmente la enfermedad. Ese fue el más grande desafío para mí. Es lo que siempre hablamos durante el rodaje de la película. Fue un proyecto muy inusual. Era la primera película en la que vi que se habla de una condición

así, presentándola de una forma completamente subjetiva. ¿Cómo se compara la realidad del alzhéimer con la ficción de la película Still Alice y el Óscar de tu actuación? —A mí me rompió el corazón lo aislados que se sienten los que sufren alzhéimer. Por lo general, la gente que recibe el diagnóstico tiene un trabajo. Y una enfermedad así los fuerza a jubilarse demasiado temprano. ¿Y la maternidad influye en la forma de actuar o elegir nuevas películas? —Sí, influye. Cualquier experiencia que tengas, por más simple que sea, te convierte en mejor

actor o actriz. Pero como ser madre es una experiencia única y tan profunda, te cambia por completo en una forma maravillosa. Y creo que también me puso en contacto con muchísimas otras cosas en el plano emocional. ¿Cómo es la ganadora del Óscar como madre? —Los hijos reflejan cómo somos las madres. Cuando un hijo es saludable, feliz, juega y come bien, una se siente fantástica como mamá, porque te das cuenta de que están bien. Y sí, no hay mejor premio que los hijos.

Fabián W. Waintal @fabianw

LIBERAMOS LA DATA

PARA QUE ACUMULES LA QUE TE SOBRE Y LA UTILICES HASTA POR 1 AÑO

#libérate

Data de la red no utilizada por los pasados doce meses pasa a su próximo ciclo de facturación mientras mantenga servicio de postpago elegible. Son elegibles los planes postpago con 3-21 GB de data 4G LTE. Cuota de roaming y 200MB de Mobile Internet gratis no pasan a próximo ciclo. Oferta no se puede combinar con oferta “Match Your Data”; otras ofertas promocionales y descuentos pueden estar excluidos. La data no se acumula hasta que se agoten los 10GB gratuitos. 10GB Gratis: Oferta por tiempo limitado y sujeta a cambios. Una vez por cliente. Requiere servicio cualificado. Data disponible comenzando primer ciclo de facturación de enero 2015 hasta 12/31/15. Data no utilizada no tiene valor en efectivo.

Hace un año rompimos las reglas de la industria y

NO VAMOS A PARAR

¿QUÉ ESPERAS TÚ PARA LIBERARTE? #libérate Llámanos hoy: 1-877-866-7282

Servicio al Cliente Local: 1-800-937-8997

entretener 18

www.metro.pr Martes, 24 de febrero de 2015

y Los ganadores son... FOTOGRAFÍA

Birdman Emmanuel Lubezki

DISEÑO DE VESTUARIO The Grand Budapest Hotel Milena Canonero

MONTAJE Whiplash Tom Cross

MEJOR PELÍCULA

Birdman (or The Unexpected Virtue of Ignorance) Alejandro G. Iñárritu

DIRECCIÓN

Alejandro G. Iñárritu Birdman

MAQUILLAJE Y PEINADO

The Grand Budapest Hotel Frances Hannon y Mark Coulier

MÚSICA (canción original) “Glory” SELMA

MÚSICA (banda sonora) The Grand Budapest Hotel Alexandre Desplat

DISEÑO DE PRODUCCIÓN ACTOR (en rol protagónico)

Eddie Redmayne The Theory of Everything

ACTRIZ (en rol protagónico)

The Grand Budapest Hotel Adam Stockhausen y Anna Pinnock

Julianne Moore Still Alice

CORTOMETRAJE ACTOR (de reparto) J. K. Simmons Whiplash

ACTRIZ (de reparto) Patricia Arquette Boyhood

(Animación)

Feast Patrick Osborne y Kristina Reed

CORTOMETRAJE

The Phone Call Mat Kirkby y James Lucas

PELÍCULA DE ANIMACIÓN Big Hero 6 Don Hall

GUION (original)

Birdman Alejandro G. Iñárritu, Nicolás Giacobone, Alexander Dinelaris, Jr. & Armando Bo

DOCUMENTAL

CitizenFour Laura Poitras, Mathilde Bonnefoy y Dirk Wilutzky

GUION (adaptado)

The Imitation Game Graham Moore

PELÍCULA EXTRANJERA

Ida (Polonia) Pawel Pawlikowski

Graham Moore, quien ganó el Óscar por mejor guion adaptado, reveló al aceptar su premio que intentó suicidarse a la edad de 16 años. / Getty images

Presente el activismo político en los Óscar Variedad. La ceremonia fue plataforma para la mención de temas que han generado discusión y controversia Antes de la entrega de los Premios Óscar, sonaron temas como la falta de diversidad y principalmente la falta de nominaciones para Selma. Si bien durante la ceremonia hubo muchas alusiones a la injusticia racial, en los discursos de aceptación apareció una gama de temas: inmigración, la enfermedad de Alzhéimer y la falta de igualdad salarial para las mujeres, entre otros. Inmigración Sean Penn provocó cierto estupor con su alusión a la residencia permanente en Estados Unidos al entregar el Óscar a la mejor película al mexicano Alejandro González Iñárritu por Birdman, pero los dos son amigos e Iñárritu lo tomó a broma. “¿Quién le dio a este hijo de p... la tarjeta de residencia?”, preguntó Penn. Iñárritu abrazó a Penn y dijo que el Gobierno tal vez impondrá normas inmigratorias a la Academia: “¿Dos mexicanos seguidos? Es sospechoso, supongo”. El también mexicano Alfonso Cuarón ganó por Gravity el año pasado. Luego expresó en tono serio la esperanza de que “la más reciente generación de inmigrantes pueda ser tratada con la misma dignidad y respeto de los que vinieron antes y crearon esta increíble nación de inmigrantes”.

Así lo dijo

“Hemos luchado por la igualdad de derechos de todos los demás. Es momento de que nosotras gocemos de igualdad de derechos salariales en Estados Unidos”. Patricia Arquette, ganadora del Óscar como actriz de reparto

ALS y alzhéimer Al recibir la estatuilla a la mejor actriz por Still Alice, Julianne Moore dijo que “las personas con alzhéimer merecen que se les vea”. Observó que Richard Glatzer, director y guionista del filme, padece ALS. Eddie Redmayne, galardonado como mejor actor por su encarnación de Stephen Hawking en The Theory of Everything, dijo que “este Óscar pertenece a todas las personas en el mundo que combaten el ALS”. Suicidio Graham Moore, quien ganó el Óscar al mejor guion adaptado por The Imitation Game, dijo que, cuando era adolescente, intentó suicidarse. “Cuando tenía 16 años, intenté suicidarme porque me sentía diferente y marginado”, dijo. “Dedico este momento a esa niña que se siente rara y diferente y marginada... Tu turno llegará”. Democracia y CitizenFour Laura Poitras, quien recibió el Óscar al mejor documental por CitizenFour, dijo que “las revelaciones de Edward Snowden ponen al descubierto las amenazas no solo a nuestra privacidad, sino a nuestra democracia”. Pero, cuando la cámara regresó al presentador Neil Patrick Harris, este replicó inmediatamente en alusión a Snowden, “la perso-

na que es tema de CitizenFour no pudo venir aquí por alguna traición”. Snowden reside en Rusia para evitar el arresto en Estados Unidos. Sus partidarios creen que es un héroe; los detractores lo llaman traidor. Igualdad salarial Meryl Streep se paró de un salto con gritos de “¡sí, sí!” cuando Patricia Arquette dijo al aceptar su Óscar a la mejor actriz de reparto: “A todas las mujeres que han dado a luz, a cada contribuyente y ciudadano de esta nación, hemos luchado por igualdad de derechos de todos los demás. Es momento de que nosotras gocemos de igualdad de derechos salariales en Estados Unidos”. Algo de gloria para Selma Selma, sobre la marcha por los derechos civiles encabezada por Martin Luther King en Selma, Alabama, hace 50 años, fue nominada en las categorías de mejor película y mejor canción. Muchos pensaron que merecía más reconocimiento y que a David Oyelowo lo pasaron por alto al no incluirlo entre los nominados a mejor actor protagónico. El filme no ganó el Óscar a la mejor película, que fue para Birdman, pero sí a la mejor canción. El himno “Glory” recibió una conmovedora interpretación de Common y John Legend. ap

De regreso Ángelo en Santurce; 2015 en duda BSN. En un surgimiento de último minuto para salvar el día, el equipo tiene una gota de esperanza, producto de su antiguo apoderado

Al rescate Ángelo Medina. Luego de salir como apoderado de los Cangrejeros de Santurce, Medina retomaría el mando de la franquicia, según un acuerdo con el saliente apoderado, Arturo Luciano. El Baloncesto Superior Nacional (BSN) y los partidos involucrados se reunieron en la tarde de ayer para discutir el destino de los Cangrejeros. A solamente dos semanas de comenzar la temporada regular, los Cangrejeros de Santurce no habían practicado y se conocía poco del nuevo apoderado, Arturo Luciano. Es por eso que las especulaciones del posible receso se intensificaron. Sobre las opciones, el presidente de la liga, el licenciado Carlos Beltrán, expresó que “la liga no está para manejar equipos”, mientras indicaba que Santurce jugaría o recesaría. Se presentó la opción de que los Cangrejeros trabajaran bajo sindicatura y control del BSN en 2015. Metro intentó comunicarse con varios jugadores de los CangrejeNúmero

días que faltan para comenzar la temporada 2015 del Baloncesto Superior Nacional. Los Cangrejeros no han practicado y tienen vacantes en su personal.

3 deportes

Fútbol

Los Cangrejeros tendrían de regreso a Ángelo Medina como apoderado, pero todavía existe la posibilidad de que no jueguen este año.

ros, pero ninguno estuvo disponible para reaccionar a la situación. Un portavoz de uno de ellos, que habló bajo condición de anonimato, indicó que él está “frustrado y enojado sobre todo lo que ha pasado”. La crisis de los Cangrejeros coincide con la salida de Ángelo Medina, quien vendió el equipo y salió como apoderado. Santurce inicialmente iba a recesar hasta que Luciano entró en el panorama. Santurce recesó en la temporada 2012 y tuvo un triunfante regreso en 2013 en el Coliseo Roberto Clemente. Desde entonces,

llegaron a las semifinales del BSN dos temporadas consecutivas bajo el mando de Francisco “Paco” Olmos como dirigente. Medina tiene hasta el mediodía de hoy para decidir si juegan esta temporada. Los Cangrejeros tendrían muy poco tiempo para ponerse al día, por lo que todo apunta a un resceso hasta 2016. De recesar, los Cangrejeros tienen hasta este próximo sábado para hacer el sorteo de sus jugadores.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

/ bsn

Análisis

Salmorejo de jueyes Un receso de Santurce no solo provocaría un desfase en la cuestión administrativa y de itinerario, sino que dejaría a la ciudad capital desprovista de una franquicia luego del gran esfuerzo de la actual alcaldesa y el Sr. Medina por regresar el baloncesto a San Juan. ¿Por qué esperar tan tarde

la liga para indagar más a fondo sobre la situación en el equipo y tomar algún tipo de acción? Mientras tanto, jugadores, dirigentes, trainers y hasta agüeros no duermen tranquilos ante tal escenario. ¡Sucio difícil! Y que, por favor, no se repita.

rafael j. otero

Analista de baloncesto y agente FIBA certificado

El Barça busca dar primer golpe Lionel Messi y su club, el Barcelona, tendrán esta tarde el reto de enfrentar al Manchester City, cuando visiten al campeón defensor de la liga premier en la primera vuelta de los octavos de finales de la Champions. El partido será a las 3:45 de la tarde.

www.metro.pr Martes, 24 de febrero de 2015

El grupo de baile de la Escuela de Bellas Artes de Carolina honra a Roberto Clemente en sus presentaciones con música y el uso del uniforme de Clemente. / suministrada

$35

POR INSCRIPCIÓN

EN VEZ DE $90

BÚSCALO HOY EN pasiondeportiva.org

Vivo el recuerdo de Roberto Clemente en rutinas de baile Carnavales. El grupo de Carolina se distingue por resaltar al legendario pelotero en sus presentaciones y coreografías

Datos • Nombre. Ballet Folclórico Juvenil Gigante • Sede. Escuela de Bellas Artes de Carolina • Miembros. 60

Entre muchas ideas de baile que se pueden hacer para presentaciones, el grupo de baile de la Escuela de Bellas Artes de Carolina recurrió al deporte como inspiración. Un grupo de 60 jóvenes, entre las edades de 10 a 18 años, dedican su baile con música folclórica a Roberto Clemente para honrar a la figura principal de su pueblo. “La idea vino del coreógrafo y director de la comparsa, Raúl de la Paz. También es que Clemente es la figura primordial de nuestro pueblo de Carolina”, dijo a Metro Kenneth Rivera, coordinador de actividades de la Escuela de Bellas Artes de Carolina. “Es una rutina de

• Tema. Homenaje a Roberto Clemente

plena y luego realizamos un baile folclórico de salsa y piruetas cuando llegamos a tarima”, añadió. Los bailarines entran a tarima con uniformes de los Piratas de Pittsburgh y con el número 21 en todas las camisetas. La idea novedosa y su sólida actuación le ha ganado elogios y aplausos al grupo. El más reciente se produjo este pasado domingo, cuando su presentación fue la mejor en Vega Alta. “Participamos en el carnaval de Vega Alta y luego realizamos

nuestra rutina de baile, ganando el Premio Miguel Curbelo, que no se ganaba hace dos años”, relató Rivera. La premiación del carnaval es otorgada por la combinación de baile, coreografía, vestuario y presencia escénica. La presencia de Roberto Clemente trasciende la vestimenta. El grupo incluye a niños que se asemejan físicamente al fenecido expelotero. Lo chicos, que cargan bates, son elevados en la tarima mientras el resto del grupo continúa la rutina. “En todo momento nosotros dejamos claro a Roberto Clemente”, sostuvo el coordinador. El grupo de Carolina llevará su espectáculo a Guaynabo este próximo fin de semana. Participarán en el carnaval del pueblo. Su meta: repetir la victoria que lograron el año pasado.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

deportes 21

Tenis. Roger Federer domina en su partido de primera ronda en Dubái

Federer logra la 16ta victoria al hilo sobre Youzhny. / getty images

A-Rod se reporta temprano al campamento de los Yankees

Roger Federer le ganó el lunes 6-3, 6-1 al ruso Mikhail Youzhny en poco menos de una hora en su debut en el Campeonato de Dubái. Federer mantiene invicto en su carrera contra Youzhny, con marca de 16-0. El ruso peleó de igual a igual en los primeros seis games, pero se vino abajo tras perder su saque en el séptimo. Por otro lado, Ernests Gulbis, el quinto clasificado, sufrió su quinta derrota seguida al caer 7-5, 6-2 ante el uzbeco Denis Istomin en otro partido de la primera ronda. ap

MLB. Días antes de la fecha de comienzo de los entrenamientos, el pelotero llegó para iniciar su trabajo rumbo a la campaña Cumplida su suspensión, Álex Rodríguez se presentó el lunes en el campo de entrenamiento de los Yankees, tres días antes de la fecha indicada, para tratar de recuperar un lugar en el equipo luego de estar alejado más de un año del béisbol. Rodríguez fue suspendido por violar las normas sobre drogas y el contrato laboral. Ofre-

Ficha

Moncada termina en Boston El prospecto cubano Yoan Moncada llegó a un acuerdo con los Medias Rojas de Boston para un contrato de $31.5 millones. Moncada, de 19 años, es segunda y tercera base. metro

La cita

El cubano Moncada firmó con Boston por récord de $31.5 millones. / twitter

“He pagado un precio personal y profesionalmente. Seguiré adelante y enfocado en 2015”.

Rodríguez llegó al entrenamiento de los Yankees tres días antes de que el resto del equipo se reportara. / vía twitter

Álex Rodríguez, sobre sus errores en una corta rueda de prensa

ció disculpas al equipo el 10 de febrero y a la afición la semana pasada, mediante un comunicado. Pero todavía no ha hablado en público de las razones por las que fue suspendido. El antesalista, quien cumplirá 40 años en julio, no juega una temporada completa desde el 2007 por la suspensión, operaciones a ambos lados de la cadera y otras lesiones. En el 2009 admitió haber usado sustancias prohibidas entre el 2001 y el 2003, cuando jugaba con los Rangers. El comisionado Bud Selig lo suspendió por 211 juegos en agosto de 2013, por violaciones ocurridas entre el 2010 y el 2012, descubiertas en la investigación de la clínica Biogenesis of America, con oficinas en Coral Gables, Florida, muy cerca de la casa de Rodríguez. El toletero llegó al mediodía, luciendo una sudadera verde de la Universidad de Miami. A-Rod trabajó en tercera base. Al final de su trabajo, Rodríguez firmó autógrafos e interactuó brevemente con la fanaticada en Tampa. ap

Ofertas y precios válidos desde el 22 de febrero hasta el 1 de marzo, 2015

¡EXCELENTES GOMAS! ¡GRANDES OFERTAS! ¡EXCELENTES PRECIOS! ¡ahorre tiempo y recoja la tienda! www.PepBoys.com

$ AHORRE HASTA

Después reembolso por correo del fab.

CUANDO COMPRE 4 GOMAS

CamBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

99 19

DEFENDER PASSENGER • Garantía de 90,000 millas

LTX M/S 2 CAMIÓN / SUV • Garantía de 70,000 millas • La goma de Michelin más popular para “pick up” • La mejor goma para tracción en mojado

G-FORCE SUPER SPORT A/S

ULTRA HIGH PERFORMANCE Garantía de 35,000 millas

• Desempeño superior • Excelente tracción y agarre en mojado

Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Esta es una promoción del fabricante para la tienda. Vea el formulario de reclamo de reembolso del fabricante para detalles completos de la oferta. La oferta expira el 28 de febrero, 2015. No puede combinarse con ninguna otra oferta o reembolso.

6 MESES DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL EN COMPRAS DE $199 O MÁS!* *Compras realizadas con su Tarjeta de Crédito CarCareOne de Pep Boys! **Sujeto a aprobación de crédito. Pagos mínimos mensuales son requeridos. Visite la tienda para detalles o aplique “online” en PepBoys.com

(5) 1 CTS Castrol High Mileage + Filtro de Aceite Purolator Classic*

Castrol Convencional + Filtro de Aceite Purolator Classic*

• La goma de Michelin más popular para autos • La mejor goma para tracción en mojado

(5) 1 CTS Castrol Synthetic + Filtro de Aceite Purolator Classic*

(5) 1 CT. O CONTENEDOR DE 5-CTS.

Contenedor de 5-cts ó (5) 1 cts. Oferta basada en Filtros de Aceite Purolator Classic con precio de 4.99 o menos. En filtros Purolator Classic con precio mayor de 4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y 4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Oferta válida en compra combinada solamente. Sólo para llevar. Solo compras en la tienda.

Dr. Mecánico

Limpiador Multi Propósito #DOC-112 • 128 oz. • Reg. 7.49

$ 48 c/u

Cristal

“Tire Wet” de 14onz. #CUWS

c/u

Envíe mensaje de texto con la palabra PEP1 al 737269 para recibir exclusivas ofertas y alertas en su teléfono El consentimiento no es una condición de compra. Mensajes automatizados se enviarán al teléfono proporcionado, hasta 8 mensajes/mes. Cargos por Mensaje/Data pueden aplicar. Responda STOP para cancelar. Busque los Términos & Condiciones y Política de Privacidad en PepBoys.com/mobile/terms

COMPRE 3 obtenga la

4TA GRATIS* Al Instante

HP 800

PERFORMANCE

Garantía de 55,000 millas

DAKOTA HT/AT

ULTRA HIGH PERFORMANCE Garantía de 60,000 millas (HT) Garantía de 50,000 millas (AT)

ADVENTURER A/T CAMIÓN / SUV

Garantía de 50,000 millas

La oferta requiere la compra de 4 gomas más paquete de instalación de gomas, incluyendo garantía contra peligros de carretera, balanceo, espigas de válvulas o kit de sellado TPMS. Incluye gomas seleccionadas Cooper, Falken, Definity, y Hankook solamente. Excluye todas las otras marcas, gomas de orden especial, garantizadas o gomas ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y restricciones aplican. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos. La oferta termina el 1/Mar/15.