Cursos e oficinas - julho 2018 by Sesc 24 de maio

CURSOS E OFICINAS

julho 2018

ÍNDICE 06 Férias a todo vapor 08 Tecnologias e artes 22 Artes cênicas 24 Literatura 27 Ações para a cidadania 30 Meio ambiente 33 Minibios

O Sesc oferece cursos em diversas áreas do conhecimento, com o objetivo de aproximar o público do universo das artes e humanidades através de ações orientadas por educadores e especialistas. No mês de julho, o Sesc 24 de Maio apresenta um conjunto de vivências, aulas abertas e demonstrações, proporcionando ao público um primeiro contato com essas práticas, além de cursos e bate-papos que ampliam os temas apresentados.

Desde o mês de maio de 2017, o Sesc SP implantou em algumas prioriza quem possui a credencial plena e condiciona a inscrição de outros públicos à confecção antecipada da credencial atividade. Credencial atividade: É gratuita. Para confeccionar a sua, basta apresentar um documento com foto e o número de seu . Consulte a Central de Atendimento para outras informações. Limitação de inscrições por pessoa: A inscrição é individual, mas caso o interessado esteja representando terceiros, poderá realizá-la, também, em nome da outra pessoa, com limite de 2 inscrições. A partir de 7/7 não há limitação. Inscrições para terceiros: Será necessário apresentar a credencial atividade ou credencial plena. A vaga é pessoal e intransferível. A ausência no primeiro dia de aula pode implicar perda da vaga. – Inscrições antecipadas para cursos, pessoalmente, na Central de Atendimento – Retirada de senha no local com 30 minutos de antecedência para atividades com apenas um encontro (que se iniciam e terminam no mesmo dia). Atividades gratuitas. – Sem necessidade de inscrições prévias. Sujeito à capacidade do espaço. Atividades gratuitas.

Credencial Plena A partir de 3/7 (terça, das 13h às 20h30) Credencial Atividade A partir de 6/7 (sexta, das13h às 20h30) Vagas remanescentes A partir de 7/7 até o início das aulas

f rias odo va o

Em julho, o Sesc 24 de Maio atravessará um portal no tempo e visitará os futuros inventados do Steampunk, numa aventura tecnológica a vapor.

Du Salzane

FOGO NAS CALDEIRAS! FÉRIAS A TODO VAPOR!

retrofuturismo – reimagina o passado na construção de um futuro possível. Para os “punks a vapor”, assim como para os punks da década de 1970, a contestação cultural e a insubordinação aos costumes e preceitos gerais são palavras de ordem. Esses seres inquietos encontram nas maravilhas Revolução Industrial a inspiração estética para se distanciar das distopias da máquinas nos dominam. Misturando inspirações que vieram de Júlio Verne (o autor de “Vinte mil léguas submarinas”), Nicolas Tesla minou a eletricidade), Louis Daguerre experimentais) e muitas outras, a programação aqui apresentada contará com atividades como cursos e oficinas de construção de autômatos, montagem de instrumentos musicais eletrificados e vitrolas de madeira, ilustração de lugares imaginários e, até mesmo, com dançarinas burlescas num cabaré à luz do dia.

no Sesc 24 de Maio!

t c o o ias e r es

Caio Nascimento

aulas abertas

Com Victor Guerra As pessoas participantes conhecerão princípios básicos de impressão e criação de objetos em plástico e madeira, utilizando ferramentas básicas, máquinas como impressoras 3D, CN router e Fresadora PCB. Além disso, conhecerão componentes eletrônicos como LEDs, motores, placas microcontroladoras e sensores. 4 e 5/7, quarta e quinta, das 18h30 às 20h30 2 encontros independentes Tecnologias e Artes, 4º andar A partir de 16 anos

Caio Nascimento

Com educadores do ETA Espaço para a criação em diversas linguagens tecnológicas – sejam elas digitais, eletrônicas ou manuais. Um ambiente para desenvolvimento de pesquisas e projetos, no qual os educadores podem agir como artistas-mediadores de trabalhos processuais junto ao público. Durante o L.A.T.A, o ETA é aberto aos interessados em desenvolver atividades criativas e artísticas incluindo propostas em fabricação digital, eletrônica, audiovisual, ilustração, animação, jogos digitais e analógicos. A partir do contato com as pesquisas dos educadores, as pessoas participantes são convidadas a desenvolver projetos, aprender novas formas de resolução de problemas através de processos tecno-criativos. 15/7, domingo, das 14h às 17h 1 encontro Tecnologias e Artes, 4º andar A partir de 14 anos

10 8

Caio Nascimento

cursos

Com Victor Guerra Esse curso proporcionará às pessoas participantes realizar projetos com impressão e criação de objetos em plástico (com impressoras 3D) e madeira (com uma CNC Router e uma Fresadora PCB). Também conseguirão complementar esses projetos pessoais com componentes eletrônicos como LEDs, motores, placas mitrocontroladoras e sensores. 17/7 a 31/7, terças, das 18h30 às 20h30 16/8 a 6/9, quintas, das 18h30 às 20h30 7 encontros Tecnologias e Artes, 4º andar A partir de 16 anos Grátis

9 11

Caio Nascimento

COMPUTADOR NÃO MORDE: LETRAMENTO DIGITAL INTENSIVO Com Luiz Ricas

Curso de iniciação ao computador, com os primeiros passos e os principais recursos para uma independência na internet. Além de uma introdução à comunidade do software livre, noções de privacidade na rede, liberdade de expressão e compartilhamento de informação confiável. 17/7 a 31/7, terças, das 18h30 às 20h30 16/8 a 6/9, quintas, das 18h30 às 20h30 7 encontros Tecnologias e Artes, 4º andar A partir de 16 anos Grátis

12 10

Matheus José Maria

programação integrada à exposição

A mostra propõe uma excursão cronológica e temática para apresentar o universo sonoro e cultural da Jamaica, que ultrapassa as fronteiras da música. A Jamaica é o berço de importantes correntes musicais da segunda metade do século XX: Mento, ska, rosksteady, reggae, e o dub são apenas alguns dos estilos que surgem na ilha. A complexa história se estende para além da música, e suas raízes penetram profundamente nos dias da escravização do povo negro, remetendo às formas tradicionais de canção e dança herdadas da colonização. Com curadoria de Sébastien Carayol. Uma exposição concebida pela Cité de La musique – Philharmonie de Paris, produzida e realizada pelo Sesc São Paulo. Agendamento de grupos pelo email agendamento@24demaio.sescsp.org.br ou por telefone (11) 3350-6472/6445. Até 26/8, terça a sábado, das 9h às 21h; domingos e feriados, das 9h às 18h 5º andar A partir de 12 anos 11 13

ações educativas

Gal Oppiido

Atividades desenvolvidas pela equipe de educadores da exposição.

VISITAS GUIADAS À EXPOSIÇÃO Com educadores da exposição

Aos finais de semana, os educadores recebem o público para visitas guiadas pela exposição. Até 26/8; sábados, às 18h e domingos, às 15h e às 17h Arquibancada da exposição, 5º andar Livre Grátis

Gal Oppiido

VISITAS TEMÁTICA: ESCUTAS MUSICAIS Com o educador Cassio Lopez

Encontros para desenvolver exercícios de escuta e debates sobre músicas que fazem parte ou se relacionam ao universo da exposição. 7 e 21/7; 4 e 18/8, sábados, das 16h às 17h 4 encontros independentes Sala do Educativo, 5º andar Livre Grátis

OFICINA DE ESTÊNCIL

Com os educadores Rebeca Peppe e Ivan Zancan Inspirado pelas práticas com forte expressão na arte de rua, o educativo da exposição convida os públicos a criar a partir da técnica do estêncil. Obs.: Não é necessário conhecimento prévio. 14 e 28/7; 11 e 25/8, sábados, das 16h às 17h30 4 encontros independentes Arquibancada da exposição, 5º andar Livre Grátis

AICHA E A ÁRVORE DA VIDA

Com os educadores Malba Oliveira e Guilherme Frattini Os educadores contam a história de Aicha, uma pequena órfã que se transforma em uma grande observadora. Com seu olhar vivo e através das histórias contadas por Bába, o mais velho místico do vilarejo, Aicha vai descobrir a importância da ancestralidade e a verdadeira relação do vilarejo com a natureza. Muito forte e destemida, ela terá a missão de ajudar seu povo a superar um mau presságio. Uma história leve e cheia de musicalidade, que celebra e revive a importância das relações harmoniosas entre a humanidade e a natureza, o novo e o velho, o sagrado e o profano. Através de uma trama construída junto ao público, o ato da contação produz sentido no encontro entre oralidade e imaginação. 8 a 29/7, domingos, às 14h 4 encontros independentes Rádio Jamaica, 5º andar Livre Grátis

Divulgação

cursos

Com King Jammys King Jammy é o produtor jamaicano responsável pela revolução digital dentro do reggae. Mudou o jeito de produzir música na ilha. Durante o curso, vai explicar e demonstrar como essa transição ocorrou a partir de um simplório teclado Casio MT-40, conversar sobre o analógico versus o digital, Kingston style, entre outras curiosidades. 24 a 28/7, terça a sábado, das 18h30 às 20h30 5 encontros Teatro, subsolo A partir de 16 anos R$50 | R$25 | R$12

18 16

Salvatore

Compreende as etapas fundamentais para a construção e operação de um sistema de som: marcenaria, elétrica, produção de sirenes e efeitos, e operação.

Com Casa Madiba A oficina de marcenaria irá apresentar os modelos de caixas Sub, Graves, Médios e Agudos. Dois projetos serão montados durante as oficinas, um de três e outro de quatro vias. 7/7, sábado, das 10h às 18h 8/7, domingo, das 14h às 18h 10 a 13/7, terça a sexta, das 18h30 às 20h30 (acabamento e finalização) 6 encontros A partir de 18 anos R$50 | R$25 | R$12

17 19

Salvatore

Com Wagner Tavares Teoria e prática das questões que vão do quadro de força às diferentes conexões, falantes, formas de amplificação e modos de ligar um sistema. 21/7, sábado, das 16h20 às 19h20 22/7, domingo, das 16h às 18h 24 a 27/7, terça a sexta, das 14h às 17h (finalização) 6 encontros Tecnologias e Artes, 4º andar A partir de 18 anos R$50 | R$25 | R$12 20 18

Com Gustavo Gatti e Caio Fazolin As sirenes de efeito são de grande importância nos sistemas de som de reggae/dub. Neste workshop, serão apresentados dois projetos autorais, onde os alunos terão a oportunidade de compreender os projetos, a lógica de funcionamento, as possíveis variáveis e, por fim, em grupos, montá-las. 28/7, sábado, das 14h às 18h 1 encontro Tecnologias e Artes, 4º andar A partir de 18 anos R$24 | R$12 | R$7

Com Yellow P Introdução aos conceitos básicos de controle de sistema de som, como montagem, equalização, utilização de sirenes e efeitos, com práticas na operação

1/8, quarta, das 16h20 às 20h 1 encontro Teatro A partir de 18 anos R$24 | R$12 | R$7

19 21

a t s cĂŞ ic s

22 20

Divulgação

curso

Com Fafi Prado, Daniela Alvárez, Lola Antunes e Anta Helena Esse workshop propõe o compartilhamento de procedimentos, pesquisas e dispositivos artisticos, trabalhados pelo artístas residentes na Ocupação Veiculo SUR. A vivência parte do olhar para movimentos de deslocamento, atravessamentos e códigos imbricados no corpo. 24/7, terça, das 14h às 17h 1 encontro Sala 3 Ginástica, 10º andar A partir de 16 anos Grátis

21 23

li er tu a

24 22

Elaine Guarani

aula aberta

Com Augusto Figliaggi e Elaine Guarani tística das histórias em quadrinhos, através de jogos, performances e atividades práticas. Além de um panorama que apresenta a trajetória das histórias em quadrinhos no Brasil, destacando os principais estilos e artistas o público tomará contato com os elementos de composição próprios da sintaxe dos quadrinhos (balões, onomatopeias, legendas, requadros, etc) e o público poderá criar suas próprias histórias em quadrinhos, ao mesmo tempo em que explora as HQs disponíveis no acervo da Biblioteca. 7/7 a 28/7, sábados, das 16h às 19h30 4 encontros independentes Biblioteca, 4º andar Livre

23 25

curso Oficina de Fanfics: Narrativas curtas

Com Rosana Rios

As fanfic, ou fan-fiction são narrativas escritas por fãs de qualquer universo ficcional que seu autor aprecie. Geralmente ambientadas em mundos imaginários da cultura pop, trata-se de uma forma de escrita gerada pelo amor à leitura que ultrapassa barreiras impostas pelas exigências escolares e, além de estimular a escrita entre jovens, propõe uma reflexão sobre as relações entre texto e intertexto. Esta oficina se propõe a transmitir aos participantes técnicas básicas para a criação de narrativas curtas (contos) nessas condições, utilizando como ponto de partida livros, HQs, filmes ou seriados. A partir da leitura de trechos de livros ou do conhecimento prévio de algum universo preexistente, cada participante deve compor um conto curto com seus próprios personagens e ideias. 17 a 20/7, terça a sexta, das 14h30 às 16h30 4 encontros Sala 2 Oficinas, 6º andar A partir de 12 anos Grátis

26 20

aĂ§Ăľes para a cidadania

21 27

Mulheres Possíveis

aula aberta

Com Coletivo Teatro Dodecafônico e Coletivo Rubro Obsceno Mulheres interessadas e frequentadoras do Sesc 24 de Maio são convidadas para uma troca de correspondências com mulheres que estão na Penitenciária Feminina da Capital (PFC). A partir de dinâmicas, produzem materiais – como cartas, ilustrações, pequenos cadernos etc. – para intercambiar experiências, ideias e desejos com essas mulheres em situação de cárcere. Obs.: atividade exclusiva para mulheres. 12 e 19/7; 2, 9 e 30/8; 6 e 27/9; 4/10, quintas, das 16h30 às 18h30 21/7; 18/8; 15/9; 6/10, sábados, das 15h às 18h 12 encontros independentes Praça, Térreo A partir de 16 anos Grátis 28 26

curso

Com Luis Gonzaga Fragoso Como transpor a barreira do idioma para pessoas que chegam nesta cidade em situação de refúgio? Como facilitar a comunicação com a língua? Fruto de movimentos além fronteiras, as canções sempre se mostraram globais, comunicando muito além de sua compreensão por meio das palavras. Neste curso, com foco para pessoas em situação de refúgio, cada encontro trabalhará três canções – ouvidas e lidas – de modo a ampliar o repertório cultural musical, bem como realizar intercâmbios linguísticos. 6 a 27/7, sextas, das 18h30 às 20h30 4 encontros A partir de 12 anos Grátis

27 29

meio ambiente

30 24

Iara Rodrigues

aula aberta

Como faz casa João de Barro? Com Daniel de Souza

As técnicas de construção ancestral são diversas, dizem respeito a cada povo e do material abundante no local. Assim como os outros animais na natureza, a humanidade sempre utilizou o material presente onde vive para construir suas habitações: palha, madeira, terra, pedra, sangue, fezes de animais, areia. Durante a oficina, as crianças e adultos serão convidados a preparar coletivamente a receita tradicional da massa do pau a pique, pisando o barro e posteriormente construirão mini casas de barro, em formato de maquete. Cada criança receberá uma chapa de madeira, onde construirá sua mini casinha de barro. 7 e 14/7, sábados, das 15h às 17h 2 encontros independentes Sala 3 Oficinas, 6º andar A partir de 3 anos

25 31

nascida em Munique, trabalhou no Teatro GRIPS, em Berlim, no campo da pedagogia teatral, antes de começar a estudar Ciências das Artes, na Universidade de Hildesheim. Durante seus estudos, criou diferentes trabalhos transdisciplinares e projetos curatoriais. A artista está envolvida em diferentes constelações como diretora e produtora teatral, tem uma intensa relação de trabalho com a intérprete Julia*n Meding. Suas obras - arte conceitual sob a forma de apresentações teatrais - são dedicadas a estruturas e normas não repetitivas, com o objetivo de criar novos espaços de experiências para o público. é formado em Artes Visuais e mestre em Estudos de Cultura Contemporânea, pesquisando processos semióticos nas histórias em quadrinhos. É ator, dramaturgo e palhaço na Cia Arte Negus. é artista audiovisual, programador e VJ (Micra), pesquisa linguagens computacionais e sua relação com a cultura. Bancos de dados, linhas de códigos e sistemas computacionais são a fonte para a pesquisa que se desdobra em performances audiovisuais generativas, instalações imersivas e interativas. é uma das principais casas de marcenaria para sound system do Brasil, que desenvolve um trabalho de construção dos equipamentos de um Sistema de Som e tem sua marca nos principais sistemas de som de São Paulo. Em 2016, suas construções chegaram na Bienal de Artes de SP presentes no projeto TabomBass, que foi desenvolvido a partir de inspirações da artista Vivian Caccuri em um baile do Dubversão Sistema de Som. é um agrupamento teatral criado em 2013, em São Paulo, a partir dos encontros do Magdalena Project no Brasil. O coletivo realiza projetos artísticos e sociais sob a perspectiva de um teatro voltado ao empoderamento de diferentes grupos de mulheres: mulheres soropositivas (Projeto ++Mulheres, em parceria com a ONG ECOS, 2010-2013), mulheres em situação de violência (no Centro de Referência da Mulher – Casa Eliane de Grammont, SP-2015), mulheres com mais de 60 anos (Projeto [des]velhecer, 2016), e, mais recentemente, mulheres presidiárias em situação de cárcere (Projeto Mulheres Possíveis, junto ao Coletivo Dodecafônico, 2016). 31 33

é um conjunto de artistas de várias áreas – teatro, música, performance, artes visuais, dança e arte sonora –, reunidos em torno da pesquisa de procedimentos para a criação artística contemporânea. Formado em 2008, as criações cênicas do Coletivo se inserem no vasto campo denominado de teatro performativo. Atualmente, organiza sua pesquisa sobre intervenção e performance urbana em torno do Projeto Deriva Dodecafônica: errar é urbano, que resultou na intervenção urbana Atos Íntimos contra o Embrutecimento. é arte educador, psicólogo e permacultor. Desenvolve projetos em permacultura urbana. Articulador da rede Permacultura construção. Integrante do GT Criança e Natureza, do Fórum Nacional sobre a Desmedicalização da Infância e da Sociedade. é uma artista chilena. Coreógrafa, intérprete e praticante de Feldenkrais®. Daniela é formada em Dança pela Academia Universitária de Humanismo Cristão no Chile. Mudouse para a França em 2003, continuando seu treinamento de forma dos espaços para a criação e difusão da dança contemporânea. A partir de 2014, explora a ligação de M. Feldenkrias com temas de diversidade social e cultural, para favorecer uma educação inclusiva colaborações artísticas e as ligações entre o Método Feldenkrais e as artes do espetáculo. Anita Cavaleiro, Luis Ricas, Tatiane Colevati e Victor Guerra. Com talentos únicos e complementares na área de tecnologia, eletrônica, games e criatividade eles fazem parte da equipe responsável pelas atividades do espaço. é historiadora, tendo como objeto de estudo de É palhaça e atriz na Cia Arte Negus.

é natural de Lorena (SP) , atua como artista e arte educadora na cidade de São Paulo desde 1992. É graduada em Dança pela Escola Klauss Vianna; Comunicação Social pela Fundação Armando Alvares Penteado, São Paulo e pós-graduada em Linguagens da Arte pelo Centro de Estudos Universitários Maria Antônia da Universidade de São Paulo. Ao longo dos anos, integrou diversos grupos de Teatro e Dança antes de iniciar na Performance Art e migrar para a rua em 2005, quando deu início ao Projeto Matilha, dedicado a ações relacionais emespaços compartilhados. Desde então vem investigando as in(ter)venções do corpoespaço na rua e seus desdobramentos poéticos. é integrante do Cultive Dub, engenheiro eletrônico (IMT) e técnico em eletrônica. Graças à sua grande habilidade, interesse e conexão com a Cultura de Sistemas de Som, desenvolve projetos autorais de sirenes de efeitos. Suas sirenes são criadas sob medida e podem ser encontradas sendo utilizadas por algumas equipes do estado de São Paulo. nasceu em Lloyd James, Kingston, Jamaica e é considerado o rei da música reggae digital computadorizada dos anos 1980. elétricos em casa e logo estava tocando ao vivo com seu próprio sistema de som. Sua destreza lhe valeu uma reputação internacional, recebendo em 1987 o prêmio Rockers Award para Melhor Produtor. é francesa, artista plural, navega entre instalações, de criação e difusão. Aos 16 anos, Lola costumava escapar da sua escola para encontrar um artista que ensinava na escola vizinha. Levando-a sob sua asa, este novo professor incentivou suas primeiras criações. Esses trabalhos demonstravam um interesse particular por representação animal. Nesta época, ela começa a se engajar junto a organizações autogestionadas, tratando de problemas ligados à ecologia e aos problemas sociais com os quais estão associados. Entra, depois, na Escola Superior de Arte de Bourges, para seguir o curso de Nathalie Magnan acerca dos gender studies e dos impactos da Internet sobre a sociedade. Desde então, se envolve em diferentes projetos coletivos, como os porões de Bourges/Les caves de Bourges e o coletivo Points de Suspension.

é professor e tradutor, graduado em Letras/ Português pela USP e com especialização (Master of Arts) em Língua, Literatura e Cultura Inglesas pela Oxford Brookes University, análise da estética de canções em inglês regravadas por artistas brasileiros”. Durante 20 anos, lecionou inglês como língua estrangeira. na área de música popular. é artista e educador multicurioso das possibilidades que as tecnologias e artes, além de suas interações, podem abrir (ambas no plural mesmo). Músico de origem é formado em educação musical atualmente faz pós graduação em Cinema e Linguagem Sesc 24 de maio. é escritora de literatura fantástica, infantil, juvenil. Arte-educadora, formada pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo. Iniciou a carreira em 1986, como roteirista do programa Bambalalão (TV Cultura de SP), tendo trabalhado como roteirista de TV por 11 anos. Em 30 anos de carreira teve 161 livros publicados. Recebeu vários prêmios, entre eles a Menção "Altamente Recomendável" e inclusão em acervos e catálogos da FNLIJ. Recebeu o Prêmio Jabuti em 2016, pela obra Iluminuras, também incluída no Catálogo White Ravens da Biblioteca Infantojuvenil de Munique, Alemanha. Em 2017 recebeu o prêmio "Distinção" da Cátedra 10 UNESCO – PUC RJ. é jornalista sem rumo que encontrou vida na terra em mecatrônica, audiovisual e internet. Desde pequeno desmonta e monta eletrodomésticos de casa para ver o que tem dentro. Pirado em cinema e vídeo, trabalha para incorporar instalações, traquitanas e cheiros nessas linguagens. é especialista em sistemas elétricos e possui larga história na cena musical nacional. Durante a tropicália, foi técnico de som da banda Mutantes e na década de 1980, atuou na turnê do disco Ubandaum, de Gilberto Gil. Em 1991, fundou a Master Eletroacústica, que fornece projetos de elétrica para diversos sound systems da cidade.

é pesquisador da música jamaicana há mais de 19 anos, mantém a pioneira e resistente noite JAVA dedicada exclusivamente ao dubreggae onde podem-se escuttar discos exclusivos. É fundador do Dubversão Sistema de Som, com 16 anos de estrada. Acompanhou artistas internacionais e nacionais como Brother Culture, Welton Irie, Martin Campbell, Danny Red, Noel Ellis, Afrikan Simba, Ranking Joe, Zion Train, Bush Chemists, Dubkasm, Mad Professor, Aisha, Adrian Sherwood e o lendário U Roy. Entre os artistas nacionais, nomes como Bnegão e Monkey Jhayam.

Sesc 24 de Maio

Rua 24 de Maio, 109 TEL.: (11) 3350-6300 República | Anhangabaú /sesc24demaio

sescsp.org.br/24demaio 38