Seminário de Ilustração e Narrativas Visuais (SINAV}, 3ª edição 111
16 a 18 de novembro (sexta-feira, das 18h às 21 h, sábado e domingo, das 9h às 21h) Em sua 3• edição anual, o Sinav propõe a discussão e a produção de temas ligados à Ilustração, às Artes Gráficas e às Narrativas Visuais. Voltado a artistas, estudantes, animadores, designers, ilustradores, diretores de arte e interessados, este ano o Sinav conta com a participação de nomes conhecidos e premiados nacionalmente, além de profissionais atuantes no Espírito Santo e uma oficina infantil. São eles: Amarildo (ES), Arabson (ES), Davi Calil (SP), Fábio Birous (ES), Fabrício Miranda (SP), Hiro Kawahara (SP), Jane (ES), Jean Diaz (ES), Laura Teixeira (SP), Lifebrand (ES), Liliana Sanches (ES), Locomotipo (ES), Luciano Feijão (ES), Rayan Casagrande (ES), Renália Delboni (ES) e Thiago Egg (ES). O Seminário reúne uma programação intensa de atividades - avaliação de portfólios, oficinas, palestras, mesas-redondas e feira de materiais indepen dente, num ambiente propício e estimulante à fruição de ideias e processos criativos. Confira a programação completa em facebook.com/seminariosinav. Este ano o Sinav terá como homenageado o ilustrador e chargistaJosé Antônio Nunes de Couto, mais conhecido comoJane. A importância dele no desenho de imprensa no Espírito Santo, principalmente no jornal A Gazeta, é fundamental para entendermos não somente a história da política brasileira desde os anos 60, como também as mudanças editorias que determinaram o uso maciço do desenho na imprensa local. Jane vem da mesma tradição de chargistas e ilustradores consagrados como Millôr, Fortuna,Jaguar e Ziraldo. No seu acervo, com mais de dois mil desenhos, encontra-se 40 anos de história política nacional, de Chiquinho a Paulo Hartung, dos anos de chumbo às Diretas. Homenagear esse mestre, que solidificou sua vida profissional pela via do desenho, é motivo de honra para o Sinav, pois este seminário é, antes de qualquer coisa, uma exaltação ao ofício de desenhista/ilustrador, profissão que tem, na figura de profissionais comoJane, o afeto mais genuíno. Nascido em 1935,Jane trabalhou na Rio Gráfica e Editora de 1956 a 1962 como ilustrador e diagramador. Também trabalhou na revista PN (Política e Negócios) e Hotelnews. Foi chargista das revistas Aconteceu, TV Guia e Radiolândia. Como ilustrador de livros, desenhou para a Editora de Ouro, onde publicou "Mamãe eu quero!'; uma coletânea de charges sobre televisão e rádio. Em 1964 veio a morar em Vitória (ES), ingressando no jornal A Gazeta, onde trabalhou durante 40 anos, e onde também se aposentou. 7
Circuito de Oralidades D
Com Lia Moita (RS) 06/11,às 19h I SaladaPalavra
Entrada franca
Marmotta decide partir. E na estação, enquanto espera a chegada do trem, encontra outros viajantes com os quais divide suas infâncias. Da mala carregada de memórias inventadas saem as flores da avó, as maiores pedras do mundo, a brincadeira com as palavras e até o Albert Einstein. Na performance chamada "Manoelando Histórias';Marmotta convida o público a conhecer e fazer parte do seu universo onde reconta os poemas do livro "Memórias Inventadas: as infâncias deManoel de Barros, poeta sul Mato-Grossense''. Lia Motta: Palhaça, atriz, diretora e produtora cultural. fundadora da CiaPalhaça Sem Lona.
Efeméride D
Tema: "Cecília Meireles Uma voz feminina" 07/11,às 15h I Sala da Palavra
Entrada franca
Debatedora: Lorena Santos de Araújo Mediadora: Flávia Dalla Bernardina Cecília Meireles, uma voz feminina Escritora, jornalista, professora e pintora, Cecília Meireles é considerada uma das mais importantes poetisas do Brasil e a primeira voz feminina de grande expressão na literatura brasileira, com mais de 50 obras publicadas. Embora sua obra apresente características simbolistas, Cecília destacou-se na segunda fase do modernismo no Brasil, no grupo de poetas que consolidaram a "Poesia de 30". Com suas obras traduzidas para muitas línguas, ela ficou reconhecida mundialmente, uma vez que por seu trabalho realizado na literatura ela recebeu diversos prêmios, dos quais se destacam: Prêmio de Poesia Olavo Bilac, Prêmio Jabuti e Prêmio Machado de Assis. Ademais, realizou palestras e conferências sobre educação, literatura brasileira, teoria literária e folclore, em diversos países do mundo. Lorena Santos de Araújo: Graduada em Letras Português pela Universidade Federal do Espírito Santos (Ufes) e Mestra em Letras, com área de concentração em Estudos Literários, pela mesma universidade. Estuda CecíliaMeireles desde 2016. Flávia Dalla Bernardina: Advogada especialista emPropriedade Intelectual, escritora, bailarina, mestranda em artes visuais pela UFES. 14
Projeto Curumim
Contação de História
Com Cristiane Freitas 10/11,às 16h Sala da Palavra A Biblioteca do Centro Cultural Sesc Glória promove uma atividade de contação de histórias para o público infanto-juvenil. Serão apresentadas histórias que trazem um estímulo à valorização da diversidade, o respeito às diferenças e o reconhecimento da peculiaridade de cada um. Cristiane Freitas é bibliotecária e atua como contadora de histórias em projetos culturais.
Diálogos Transversais D Bate papo
Com Paulo Fernandes e Renan Assis 20/11,às 19h I Biblioteca da Faesa - Campus de Cariacica O ser humano plural surgiu com o propósito de criar um diálogo sobre os esquemas de interpretação de mundo, considerando as expressivas contribuições etnolingüísticas dos povos tradicionais de matrizes africanas no país e no mundo.Fazendo referência ao aspecto essencial do homem na sua pluralidade: a linguagem. Para alcançar tal objetivo será aberta uma reflexão sobre a permanência da cultura Bantu na experiência cotidiana, em um processo interativo mediado por símbolos iconografados e falados. Neste âmbito, partiremos de um referencial vivido sobre as diversas expressões da língua Bantu (quicongo e quibundo), para que possamos conjuntamente elencar elementos que compõe o nosso dia a dia, e de uma forma simples, acessarmos uma cultura milenar numa reflexão assentada no real. O Centro Cultural SES(- Glória através do projeto "Diálogos Transversais" a ser realizado na biblioteca do campus de Cariacica daFAESA. A atividade marcará a Semana Nacional da Consciência Negra, cuja ideia está intimamente relacionada a uma pesquisa que já vem sendo desenvolvida desde o ano de 2014. Paulo Fernandes é bailarino, coreógrafo e pesquisador de matrizes africanas. Participou de vídeos, exposições fotográficas, cartazes, catálogos, revistas, cartões, documentários para tv e filmes para cinema. Rena Lubanco Assis é sociólogo e professor da UFES, atua no projeto sobre africanidade e Tranversalidades. 19