Caderno de Programação - Abril/2015 by Sesc Thermas - Presidente Prudente

dança do repente

Presidente Prudente

Programação

Abril | 2015

INFORMAÇÕES Trabalhador do Comércio de Bens, Serviços e Turismo com registro na carteira profissional pode credenciar-se no Sesc. CREDENCIAL PLENA • trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho assinada em empresas que pagam a contribuição para manter o Sesc, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • aposentados do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho, carta de concessão, extrato trimestral do INSS, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • pensionistas de trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho do cônjuge falecido, extrato trimestral do INSS, certidão de óbito, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • desempregados do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho com o último registro, comprovando estar desempregado há menos de 12 meses, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • dependentes cônjuge: documento de identidade, CPF, foto 3x4*, certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou ainda declaração de união estável mencionando nomes do casal e documentos de ambos. Neste caso, deverão constar ainda os nomes e documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma. filhos até 21 anos: certidão de nascimento ou outro documento de identidade, CPF e foto 3x4*. filhos até 24 anos: documento de identidade, foto 3x4*, comprovante de matrícula em curso regular de qualquer grau, declaração de imposto de renda do titular ou outro documento que comprove ser dependente economicamente dos pais. tutelados até 21 anos: certidão de nascimento ou outro documento de identidade, CPF e comprovante de tutela e foto 3x4*. pais do titular, padrasto ou madrasta: documento de identidade, CPF e foto 3x4*. Padrasto ou madrasta, apresentar certidão de casamento ou declaração de união. A inscrição é gratuita e tem validade em todo território nacional

CREDENCIAL ATIVIDADES A emissão da Credencial Atividades é gratuita e individual, permite o acesso às atividades, desde que haja disponibilidade de vagas, sem estabelecer vínculos associativos. • Documento de Identidade, CPF, foto 3x4 e comprovante de endereço no nome. * Necessário pagamento de mensalidade, confome a atividade escohida. *A foto poderá ser tirada gratuitamente no ato do credenciamento.

Legendas

especial

cinema e vídeo

música

turismo

dança

idosos

crianças

saúde

artemídia e cultura digital

esporte e atividade física

artes visuais

Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciados no Sesc e dependentes (Credencial Plena) Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante Credencial Atividades / Inteira

Classificação Indicativa Livre para todos os públicos Não recomendado para menores de 10 anos Não recomendado para menores de 12 anos Não recomendado para menores de 14 anos Não recomendado para menores de 16 anos Não recomendado para menores de 18 anos

Venda de ingressos apenas para as atividades da semana seguinte, de terça a domingo Internet Na internet, todas as terças da semana anterior a atividade, as vendas começam a partir das 15h pelo portal sescsp.org.br Bilheterias Nas unidades do Sesc do Estado de São Paulo, todas as quartas da semana anterior a atividade, as vendas começam a partir das 17h30.Em caso de feriado as vendas terão início no dia útil posterior

De 24 de abril a 10 de maio

12 108 67 390 603 540

roteiros cidades trabalhos artísticos artistas apresentações horas de programação

Consulte a programação e participe! sescsp.org.br/circuitosescdeartes

REALIZAÇÃO

APOIO

PREFEITURAS MUNICIPAIS

editorial Dance! Uma forma de expressão corporal transmitida por meio de movimentos improvisados ou previamente definidos, a dança é uma arte milenar de potencialidade transformadora, que une povos, desperta emoções e se manifesta de diversas formas. Ao som de uma música ou até mesmo sem ela, em uma cerimônia ou intervenção artística, no ritmo do samba, do soul, do maracatu, do rock ou da música raiz, dançando bem ou mal, o importante é não ficar parado e se divertir. Para isso, no mês em que é comemorado o Dia Internacional da Dança, em 29 de abril, o Sesc Thermas de Presidente Prudente promove diferentes atividades que envolvem o tema, como a vivência rítmica ‘’Dance”, relacionada a uma das atrações do projeto “Múltiplos Sons”; o espetáculo de dança “Do repente”, que de forma poética mostra o universo romântico popular do Nordeste brasileiro; e também por meio do projeto “Cine Bosque” que, neste mês, exibe o filme “Pina”, inspirado no trabalho da coreógrafa alemã Pina Bausch. Além da dança, chega ao Sesc Thermas a exposição “Sertão Paulista – Os Primeiros Habitantes do Oeste Paulista”, traçando um perfil singular dos primeiros habitantes da região de Presidente Prudente. Já os projetos “Arte em Cena” e “Brincando com Arte” promovem espetáculos e atividades educativas para a criançada, como a peça “Como nasce a chuva” e a oficina de “Capas Decoradas”. Para quem aprecia a música nacional, o saxofonista do Kid Abelha, George Israel, apresenta o seu ultimo CD “13 parcerias com Cazuza” e interpreta composições como “Brasil” e “Solidão que nada”, além de outros clássicos. Voltadas à terceira idade, o mês traz diversas atividades como a oficina “Design de Bolsas Sustentáveis”, que propõe o ensino de técnicas para confecção de bolsas conhecidas como ecobags, e também os tradicionais “Encontros da Tarde com Arte”, realizados todos os meses com atrações especialmente direcionadas a este público. Fora da Unidade, cidades da região também recebem ações: a exposição fotográfica “Retratos do Teatro” chega a Presidente Venceslau apresentando um panorama do teatro contemporâneo brasileiro a partir de retratos de seus artistas e profissionais. Gostou? Então confira a programação completa nas próximas páginas e vem com a gente para o Sesc Thermas!

Arte de Quinta

Apresentações de diferentes linguagens artísticas. A proposta é possibilitar a fruição de manifestações culturais e contribuir para a valorização do saber artístico. XXQuinta, às 20h Na Área de Convivência.

Dança Do repente Com Cia Lamira | Palmas/TO Sua poética é elaborada em torno do universo do Romanceiro Popular do Nordeste brasileiro, nas figuras do poeta cantador, do coquista, do aboiador, do glosador, do cordelista, do mamulengueiro e da influência e presença dessa cultura na formação das “diversas culturas” brasileiras. Também se apropria das pesquisas sobre a comédia dell’arte. Assim, faz uma releitura deste universo nordestino com o urbano e globalizado atual. XXDia 9, quinta, às 20h Na quadra poliesportiva do Sesc Thermas. Ingressos a venda na Central de Atendimento a partir de 01/04, às 17h30 e no sescsp.org.br/prudente a partir de 31/03, às 18h. Valores: R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00

Foto: Divulgação

especial

O saxofonista do Kid Abelha apresenta o espetáculo do seu último CD “13 Parcerias com Cazuza”. Acompanhado por sua banda, George canta, toca violão e sax – sua marca registrada. No repertório estão as canções que compôs com Cazuza, como “Brasil” e “Solidão que Nada”, associadas a um passeio pela sua história musical, onde apresenta grandes hits em parceria com Paula Toller, Leoni, entre outros. “Eu tive um sonho”, “Te amo pra

sempre”, “Lagrimas e chuva” são algumas “pérolas” do set list, além de performances incendiárias de sax como “Ska” ( Paralamas) e “Fórmula do Amor”, “Puro Êxtase/Sex Machine”, “Na Rua, na Chuva, na Fazenda” Beatles, Mutantes, Stones, versões de Cartola em blues e muito mais. XXDia 30, quinta, às 20h Na Área de Convivência. Ingressos a venda na Central de Atendimento a partir de 22/04, às 17h30 e no sescsp.org.br/prudente a partir de 21/04, às 18h. Valores: R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00

Foto: Divulgação

Música George Israel

música

Múltiplos Sons

Espaço destInado à linguagem musical nas suas variadas vertentes e estilos, privilegiando a diversidade e a multiplicidade de sons. XXSábados e feriados, às 16h Na Área de Convivência. Grátis. L

João Ormond Tem Viola No Forró O violeiro, cantor e compositor mato-grossense é conhecido por difundir e valorizar a música pantaneira pelo Brasil; Neste trabalho, ousou ao misturar a viola caipira aos ritmos essencialmente nordestinos: o baião, xote e xaxado. Uma verdadeira festa de arrasta-pé para homenagear a riqueza da cultura nordestina. O trabalho junta história, o som característico da viola e o ritmo dançante, pode ser considerado um dos mais interessantes trabalhos da Música Popular Brasileira em 2014. XXDia 4

Miles à Brasileira

Miles Davis é considerado um dos mais influentes músicos do século XX. O projeto Miles à Brasileira nos permite imaginar Miles Davis encantado pela percussão daquele que era peça indispensável em sua banda, o grande percussionista brasileiro Airton Moreira. Se Miles pudesse passar alguns dias no Brasil em contato com a música regional nordestina ou com o suingue carioca? Será que não sairia nada novo desses encontros? O trompetista Buiu, junto aos músicos Vini Morales, Gê Souza, Douglas Las Casas e André Rass respondem todas as perguntas. XXDia 11

Workshop de música Técnica, afinação, harmonia, improvisação e prática musical Com os integrantes do projeto Miles à Brasileira A atividade é destinada a professores, estudantes de música e músicos que queiram aperfeiçoar a sua capacidade de improvisar e adquirir novos conhecimentos. Assuntos como técnica do instrumento, afinação, harmonia e improvisação são abordados a partir de uma perspectiva prática integrando a escuta, produção e reflexão sobre o fazer musical. Oficina ministrada pelo baterista Douglas Las Casas, o trompetista Buiu, o baixista Ximba Uchyama - professor do conservatório e faculdade Souza Lima - o tecladista Wilians Alves e o percussionista André Rass. XXDia 11, sábado, às 11h Na área de Convivência. Inscrições na Central de Atendimento. Grátis.

Foto: Divulgação

Vinil 78 Especializado em flash back, o quarteto são-carlense tem arrebatado fãs por onde passa, com um mix de músicas que engloba o pop internacional dos anos 70, disco music, o rhythm and blues e a era das discotecas, que invade os anos 80 como o pop rock nacional. No repertório artistas como Beatles, Rolling Stones, Elvis Presley, bandas e artistas da Motown, ABBA, Bee Gees, Earth Wind and Fire, The Carpenters, Michael Jackson e muito mais. Venham para os embalos do sábado à tarde. XXDia 18

Jaqueline Cardoso A artista Jaqueline Cardoso, sempre dedicada ao samba, destaque da Virada Cultural 2013, apresenta o show Pedaço do Meu Chão, em que apresenta o samba de raiz de Alcione, Bezerra da Silva, Dona Ivone Lara, Clementina de Jesus, Clara Nunes entre outros. XXDia 21

dança

Sambalanço Social Clube Uma mistura de tradição e modernidade, adicionando novas linguagens a antigos clássicos e sucessos recentes do samba e da música popular brasileira com pitadas autorais que tratam de temas como diversão, amor, cotidiano e comportamento. A banda coloca sua cara nas músicas e as utiliza como forma de divertir o público incorporando elementos e gêneros musicais da cultura pop em seu som, que vai de Fundo de Quintal, Arlindo Cruz, Jorge Aragão, Zeca Pagodinho, Beth Carvalho a Seu Jorge, Skank, O Rappa, Jota Quest, reggae do Natiruts até o hip hopsamba de Marcelo D2. XXDia 25

vivência Dance! A dança não se resume simplesmente em aquisição de habilidades básicas. Ela contribui para melhoria dos padrões do movimento, promove o desenvolvimento das potencialidades humanas e transforma a nossa relação com o mundo, além de ser uma maneira divertida de expressão e relacionamento em grupo. Este mês, o Sesc Thermas promove uma vivência rítmica relacionada a uma das atrações do projeto Múltiplos Sons, no ritmo do Samba Rock. Após a atividade, os participantes podem mostrar o que aprenderam ao som da banda Sambalanço Social Clube. Dia 25, sábado, às 15h Na Área de Convivência. Grátis. L

criança

Foto: Divulgação

Arte em Cena

Projeto que promove o acesso do público infantil à variadas linguagens artísticas, como o teatro, a música, a dança, o cinema e o circo. XXDomingos, às 15h Na Área de Convivência. Grátis.

teatro Veleiro de Encantos Cia ArtsCompany | São Paulo-SP | Dur. 40min. Navegar é preciso! Esta imensa brincadeira em forma de espetáculo teatral é uma fantasia sobre as navegações. Levantemos âncoras e vamos atravessar os mares em busca do desconhecido. Velejaremos ao ainda desconhecido Brasil, às Índias, África, voltaremos a Portugal e finalmente vamos conhecer melhor a Terra Brasiliana. Tudo é muito colorido nesta montagem que traz um quê de tropicália com muitas bananas ao vento... Dança, canto, música, jogos teatrais e muitas brincadeiras no mar, até calmaria! Vamos brincar? XXDia 5

Seu Onofre e as Histórias do Fundo do Baú

Foto: Divulgação

Cia Santarosa | Ribeirão Preto-SP | Dur. 45min. Seu Onofre, um velhinho pra lá de atrapalhado, conta com a ajuda de seu amigo Nico para contar ao público histórias do imaginário guardadas como tesouros a sete chaves em um baú. E assim, como muita música, confusões e bom humor, Nico e Seu Onofre divertem o público. XXDia 12

Como Nasce a Chuva Cia Polichinelo | AraraquaraSP | Dur. 50min. O indiozinho LUA já nasceu sabendo que era importante. Porém, até ficar adulto não conhecia sua responsabilidade perante a vida. Então um dia ficou pensando sobre a chuva que caia: de onde ela vinha? Tomado por uma enorme curiosidade, Lua vai ao encontro dessa resposta se aventurando pelo mundo até encontrar o Deus da Chuva, que dá ao indiozinho uma tarefa muito difícil: criar três perguntas impossíveis de serem respondidas por um Deus. Se ele conseguir, não só saberá como nasce a chuva como ganhará o dom de fazer chover! XXDia 19

Desconforto Cia Conforto | São Paulo-SP | Dur. 50 min. Desconforto é um espetáculo onde Conforto, um palhaço muito atrapalhado que acredita ser um grande ilusionista, tenta convencer à todos de que realmente consegue realizar um grande show, mostrando que foi ele quem fez tudo, tenta realizar sua “grande apresentação”! XXDia 26

Foto: Divulgação

Brincando com Arte

Espaço livre para o desenvolvimento pleno da criatividade por meio do manejo artístico. As crianças são orientadas no sentido de aprimorar e ampliar seus conhecimentos por meio de práticas diversas, tendo sempre como prioridade o desenvolvimento educativo, humano e sociocultural. XXDomingos, às 16h No Quiosque. Inscrições na Central de Atendimento. 6 a 12 anos . Crianças menores de 6 anos devem estar acompanhadas de pais ou responsáveis durante a oficina. 20 vagas. Grátis.

Oficinas Cofrinhos Divertidos

Diários com Capas Decoradas

Projetos de reciclagem são sempre legais, especialmente quando você pode transformar o lixo em algo novo e útil. Pensando assim, que tal fazer lindos cofrinhos de latas ou garrafas pet? Tudo isso brincando e ainda criando um cofrinho para poupar suas moedinhas. XXDia 5

Que tal escrever em um diário? A oficina ensina encapar e decorar um caderno, álbum, ou diário com tecidos e outros acessórios. A imaginação é o limite para criar novas peças! XXDia 12

Caixinhas de Presentes Decoradas Ninguém pode negar que é maravilhoso receber um belo presente, especialmente quando vem em uma embalagem bonita e criativa! É possível fazer, brincando, uma bela caixa de presentes com material reciclável. XXDia 19

Cabides Divertidos Os cabides são acessórios fundamentais para o armazenamento e organização das roupas. Além de muito úteis, os cabides podem se tornar objetos de decoração. Em meio a muita brincadeira as crianças podem criar os seus próprios cabides e deixar o armário divertido! XXDia 26

Foto: Divulgação

artemídia e cultura digital

Mini laboratório Construção de Transmissor de Som com Laser Aprenda e use uma ponteira laser para gerar som. Nesse laboratório é possível entender como os artistas usam essa tecnologia em suas obras, além de estimular os participantes a inventarem, manipularem e construirem dispositivos eletrônicos de forma criativa. XXDias 16 e 17, quinta e sexta, das 14h30 às 17H30 Na sala de Internet Livre. Inscrições na Central de Atendimento . Grátis.

oficina SMS- Simples muito Simples Navegação orientada voltada para pessoas idosas, com foco nos primeiros passos e familiarização com o computador e internet. XXDias 9, 10, 16 e 17, quintas e sextas, das 17h15 às 18h45, turma 1 XXDias 14 e 15, terça e quarta, 29 e 30, quarta e quinta, das 10h45 às 12h15, turma 2 Na Sala de Internet Livre. Acima de 60 anos. Inscrições na Central de Atendimento. 10 vagas por turma. Grátis.

INTERNET LIVRE Espaço com equipamentos dedicados à navegação livre e realização de atividades dirigidas com a utilização de diferentes tecnologias. XXDe terça a sexta, das 13h15 às 19h. Sábados, domingos e feriados, das 9h15 às 12h e das 13h às 17h30. É necessário apresentar documento de identidade. Grátis.

artes visuais

Deva Bahkta A partir de elementos estéticos das histórias em quadrinhos e das pinturas corporais indígenas, o artista faz um perfil singular dos primeiros habitantes de nossa região. Índios, Bandeirantes e Jesuítas são retratados tendo como inspiração relatos históricos e descobertas arqueológicas que contestam as imagens míticas construídas historicamente sobre esses importantes personagens. XXAbertura e bate-papo com o artista: Dia 10, sexta, às 18h30 XVisitação: X de 10 de abril a 31 de maio, de terça a sexta, das 8h às 19h30, aos sábados, domingos e feriados, das 9h às 17h30h Na Área Externa do Sesc Thermas. Grátis.

ação REGIONAL - Presidente venceslau Circulação da Exposição Retratos do Teatro Realizada pela primeira vez em novembro de 2014 durante o 21º FENTEPP, a exposição traz um panorama do teatro contemporâneo brasileiro a partir de retratos de seus artistas e profissionais. As fotos fazem parte do o livro “Retratos do Teatro”, lançado pelo fotógrafo Bob Sousa em 2013 e fruto de uma pesquisa de quatro anos que teve como objeto mais de 300 espetáculos. XXDe 7 a 30 de abril, segunda a sexta, das 7h às 19h, sábado, das 9h às 17h No Espaço Feira Shopping, Av. Princesa Isabel 120 - Centro - Presidente Venceslau/SP. Grátis.

Ilustração: Deva Bahkta

exposição Sertão Paulista - Os Primeiros Habitantes do Oeste Paulista

verbete Índios do Sertão Paulista As expedições bandeirantes, seguidas de ocupações e demarcações das terras férteis e fluxos migratórios internos, expandiram a povoação do estado de São Paulo em direção ao Vale do Paranapanema na passagem do século XIX para o século XX, o que levou à fundação do município de Presidente Prudente em 1921. Estimulados pela expansão da cultura cafeeira e posteriormente pela estrada de ferro sorocabana, paulistas e mineiros ocuparam a região sudoeste do estado, até então chamada de “sertão desconhecido”, dando origem a diversas povoações e deixando cada vez menos espaço para os habitantes originários da região. Segundo descreve o explorador Teodoro Sampaio, em viagem realizada pela Comissão Geográfica e Geológica de São Paulo, no ano de 1886, três tribos habitavam o Vale do Paranapanema: os Coroados (ou Caingangues), os Guaranis Cayuás e os Chavantes. Segundo seus cálculos, a população aproximada dos três grupos era de oito mil habitantes. As ocupações desordenadas que ganharam força no início do século passado levaram muitos desses grupos a fugirem em direção ao Mato Grosso do Sul enquanto outros sofreram um processo de aculturação, se integrando à civilização branca. Muitos, no entanto, tiveram suas aldeias completamente dizimadas. A relação entre esses povos indígenas e o branco europeu data de épocas mais remotas. Ainda no século XXII reduções jesuíticas espanholas foram instituidas na região do Paranapanema e realizaram o primeiro contato com os indígenas do local, estabelecendo um processo de catequese de alguns desses grupos. Os Coroados, no entanto, vivendo nos vales dos rios Peixe, Feio e Tietê permaneceram isolados do homem branco até o século XX, o que levou a uma resistência muito mais violenta por parte desses em relação aos exploradores e pioneiros paulistas, como descreve o pioneiro Amador Nogueira Cobra em sua obra “Em um Recanto do Sertão Paulista”. Hoje resta muito pouco daqueles que foram os primeiros habitantes de nossa região. Apenas duas reservas abrigam uma população vinte vezes menor que a registrada por Teodoro Sampaio há 130 anos: as aldeias Icatu (próximo a Braúna) e Vanuire (no município de Arco Íris, próximo a Tupã). Do passado desses povos restam vestígios em sítios arqueológicos, sendo que muitos dos materiais coletados encontram-se hoje no Centro de Museologia, Antropologia e Arqueologia da UNESP Presidente Prudente.

cinema e vídeo

CINE BOSQUE Mostra “O Ofício da Arte”

Três filmes diversos em sua abordagem, mas igualmente emocionantes, colocam em discussão o fazer artístico. Acompanhe o trabalho e a entrega pessoal de artistas para produzir suas obras, sejam dançarinos internacionalmente renomados, um escritor ganhador do Prêmio Nobel ou criminosos condenados à prisão perpétua. XXDe 22 a 24, quarta a sexta, às 19h30 No Bosque do Sesc Thermas. Grátis.

Foto: Divulgação

José e Pilar

Pina Dir. Wim Wenders | ALE, FRA, RU | 2011 |103 min. Um espetáculo de dança e teatro inspirado pelo trabalho da coreógrafa alemã Pina Bausch, ressaltado em seus detalhes, formas e cores por meio de tecnologia 3D. O espetáculo é estrelado por dançarinos da cidade de Wuppertal e seu entorno, local de origem de Pina e por ela considerado como sua força criativa. XXDia 23, quinta, às 19h30

Foto: Divulgação

Dir. Miguel Gonçalves Mendes | ESP, POR, BRA| 2011 | 125 min. Filme que retrata a relação entre José Saramago e Pilar del Río, mostra o dia-a-dia do casal em Lanzarote e Lisboa, na sua casa e em viagens de trabalho por todo o mundo, José e Pilar é um retrato surpreendente de um autor durante o seu processo de criação e da relação de um casal empenhado em mudar o mundo – ou, pelo menos, em torná-lo melhor. XXDia 22, quarta, às 19h30

César Deve Morrer

bate-papo

Dir. Paolo Taviani e Vittorio Taviani |ITA |2012 | 76min. A peça teatral “Júlio César”, de William Shakespeare, é encenada por um grupo de prisioneiros da prisão de segurança máxima Rebibbia, localizada em Roma. Ao mesmo tempo que funciona como registro documental, trabalha a ficção por trás da trama original. Dirigido pelos irmãos Paolo e Vittorio Taviani e vencedor do Urso de Ouro no Festival de Berlim 2012. XXDia 24, sexta, às 19h30

Após a sessão, será feito um bate-papo mediado por Gustavo Picchi, defensor público do estado de São Paulo.

O Exorcista - reexibição William Friedkin | EUA | 1973 | 122 min. Uma atriz que acaba de se mudar para Washington começa a perceber comportamentos assustadores em sua filha de 12 anos. Com a ajuda de dois padres, a mãe tentará se livrar da entidade demoníaca que possuiu a garota. O Exorcista é um clássico do cinema de terror cercado de mitos e lendas. . XXDia 10, sexta, às 19h30 No Bosque do Sesc Thermas. Grátis.

Programação ABRIL

Programa que busca ampliar o conceito do viajar. Durante as atividades propostas - excursões, passeios de um dia, palestras, expedições virtuais, oficinas e vários outros tipos de vivências - os participantes são estimulados a encontrar um novo mundo: dialogar com outras culturas, interagir com os habitantes dos locais visitados, conhecer seu patrimônio natural e respeitar suas tradições, sempre de forma responsável e consciente.

Foto: Acervo Sesc

23 a 28/04

Festival dA Integração 2015 - AINDA SOMOS OS MESMOS? Bertioga (SP)

Encontro que reúne participantes do Trabalho Social com Idosos das Unidades do Sesc São Paulo do interior e litoral. De 23 a 28 de abril. Vagas esgotadas. Todos os roteiros incluem acompanhamento de guia credenciado pelo Ministério do Turismo, transporte rodoviário, seguro de acidentes pessoais e, conforme roteiro, lanche, refeições e passeios. Refeições no percurso não inclusas. Os valores referem-se ao preço por pessoa, em apartamentos duplos ou triplos e podem ser parcelados em até 8 vezes mensais e consecutivos (exceto passeios de 1 dia) . Programação sujeita a alteração.

Encontros da Tarde com arte

idosos

A cada mês, propõe-se uma apresentação artística que visa a convivência e a intregração entre os participantes. Neste mês:

Com Camila Tardelli, Thiery Maciel e Anderson Chizzolini Na cultura Guarani, o xeramõi significa o avô, o ancestral. Ele é o contador de histórias, aquele que transmite os conhecimentos, os segredos, a força, toda a vida da tribo ao seu povo. Nesta roda, são narradas histórias do povo M`bya Guarani, narrativas como as que explicam o surgimento de fenômenos da natureza - o dia, a noite, a chuva e o trovão - ou aquelas que explicam as tradições, os valores e o comportamento desse povo. O espectador é convidado a entrar num mundo de sons, palavras, brincadeiras, sonhos, crenças e costumes dos Guarani. XXDia 17, sexta, às 16h Na Área de Convivência. Grátis. Para todos os públicos.

21 Foto: Divulgação

narração de histórias e música XERAMÕI – Palavras da Tribo Guarani

Terceira Idade em Movimento! Todos os meses, o Sesc Thermas oferece uma programação diferente contemplando as linguagens artísticas, corporais e esportivas. A proposta é promover o acesso às pessoas acima dos 60 anos a programas de atividades multidisciplinares que viabilizem um resgate produtivo do ser, valorizando os aspectos individuais do idoso.

Minicurso DESIGN DE BOLSAS SUSTENTÁVEIS Repensar ações: Reutilizar, Reduzir e Reciclar. O minicurso propõe o ensino de técnicas para confecção de modelos de bolsas sustentáveis, mais conhecidas como ecobags, conceitos de design, harmonia de cores e técnicas de pesquisa, tudo isso unido à criatividade dos participantes. Apresentação dos conceitos de criação de produtos recicláveis e ecológicos, acompanhamento do passo a passo da criação e produção de modelos diferenciados de bolsas. XXDias 14 a 16, terça a quinta, turma 1: das 10h às 12h. Turma 2: das 15h às 17h. No Quiosque. Inscrições na Central de Atendimento. 10 vagas por turma. Material incluso. Quiosque.

Foto: Acervo Sesc

saúde

Fisioterapia

Tratamento que consiste em atendimento Aquático (Hidroterapia) e Solo (Cinesioterapia) em grupos no período da manhã e tarde com objetivo de reabilitar os pacientes proporcionando bem-estar e qualidade de vida. Grupos de atendimento: Coluna, DORT, Quadril/ Joelho, Fibromialgia e Osteoartrose. Os interessados devem comparecer ao Sesc Thermas portando o encaminhamento médico do SUS, preenchido com nome completo do paciente, diagnóstico clínico (patologia), recomendação de até 20 sessões, data assinatura e carimbo do médico. XXTerças e quintas, às 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h XXQuartas e sextas, às 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h

Dia Mundial da Saúde 2015

O Dia Mundial da Saúde é comemorado no dia 7 de Abril, e tem como objetivo a conscientização da população sobre as questões que afetam a saúde e a qualidade de vida das pessoas. O tema da campanha em 2015 é a segurança alimentar e prevenção de doenças transmitidas pelos alimentos.

Bom, Bonito e Gostoso! A contaminação dos alimentos pode acontecer desde a compra até o preparo final e consumo. Para diminuir a ocorrência de doenças transmitidas por alimentos, é vital adotar boas práticas de higiene e manipulação.

oficinas Barra de cereais

Piquenique Saudável e Seguro

Com a nutricionista Cecilia M. Prates de Freitas CRN 4236. A oficina propõe a elaboração das famosas Barras de Cereais de forma segura com os ingredientes dispostos em recipientes onde os participantes, a partir de explicações sobre segurança alimentar e nutricionais fornecidas pela profissional, escolhem seus preferidos. XXDia 11, sábado, às 10h30 No Quiosque. Para pais e filhos. Grátis.

Com a nutricionista Juliana Sardo Quirino CRN 11433. A oficina propõe sensibilizar pais e filhos sobre a importância da segurança alimentar no preparo da lancheira, seja para a escola, para o passeio ou um delicioso piquenique. Com diferentes opções de alimentos é possível ter um gostoso cardápio, saudável e seguro. A atividade será encerrada com um piquenique no Bosque. XXDia 11, sábado, às 15h No Bosque. Para pais e filhos. Grátis. Foto: Divulgação

Sorriso é coisa séria Dente por Dente Cia da Casa Amarela | Catanduva/SP O espetáculo narra a história da Fada-do-Dente e seu trabalho de recolher dentes. Tudo corria normalmente até uma noite quando ela se depara com um personagem diferente: o Ratón Perez – um rato espanhol metido à nobre, que também recolhe dentes-de-leite. XXDe 28 a 30, terça a quinta Escolas da rede municipal de ensino.

esporte e atividade física

Foto: Acervo Sesc

Dia do Desafio Realizado anualmente, o Dia do Desafio propõe que as pessoas interrompam suas atividades rotineiras e pratiquem, qualquer tipo de atividade física. A competição saudável entre as cidades é apenas um estimulo a participação, onde os grandes vencedores são os cidadãos que, além do corpo, exercitam a integração social, a criatividade, a liderança e o espírito comunitário.

Lançamento Regional do Dia do Desafio 2015 Com o objetivo estreitar a relação entre os coordenadores das cidades da região e apresentar as estratégias vinculadas ao Dia do Desafio, o Sesc Thermas de Prudente promove um encontro entre representantes municipais e líderes comunitários das cidades coordenadas pelo Sesc Thermas de Prudente.

PALESTRA Lei Paulista de Incentivo ao Esporte – Teoria e boas práticas Com Ricardo Paolucci, gestor de projetos incentivados do Esporte Clube Pinheiros, consultor da Incentive Projetos e Universidade Sindi-Clube. Mestre em Administração e Pós-graduado em Administração e Marketing Esportivo. XXDia 16, quinta, às 14h Na Área de Convivência. Grátis.

Foto: Acervo Sesc

Sesc Empresa

Por meio de campanhas educativas, eventos esportivos, cursos, aulas abertas, clínicas, seminários e atividades de lazer, aproxima o público prioritário ao promover a socialização e o acesso ao lazer em todas as suas possibilidades, estimulando o desenvolvimento sociocultural, o bem-estar e a melhoria da qualidade de vida dos trabalhadores no comércio de bens, serviços e turismo, ratificando que a prática de atividades físicas e esportivas nas empresas pode e deve ser utilizada para o desenvolvimento positivo do ambiente organizacional.

Torneios e Campeonatos Visam promover a socialização, o acesso ao lazer e à atividade física por meio de uma atividade esportiva de caráter competitivo, como forma de favorecer o desenvolvimento integral das pessoas que trabalham nas empresas de comércio de bens, serviços e turismo. Incentiva-se a prática de diferentes modalidades esportivas, formais e não formais, a adaptação de regras e sistemas de disputas, além de um estímulo à participação feminina e de pessoas com deficiência. Prima-se pela oferta e prática com respeito às regras e a realização de disputas de forma ética, em que há o reconhecimento e valorização da excelência do esportista.

FUTEBOL SOÇAITE masculino Empresas do segmento de autopeças e concessionárias de Presidente Prudente. XXDe 13 de março a 15 de maio, sextas, das 19h às 22h Nos campos soçaite do Parque do Povo e CEAB. Empresas do segmento de supermercados, restaurantes e padarias. XXInscrições até dia 15 de abril. Jogos a partir de 22 de maio. Mais informações pelo telefone 18 3226-0423. Nos campos soçaite do Parque do Povo e CEAB

Volei de Areia Circuito Caiado de Volei de Areia XXDia 5, domingo, das 9h às 17h30 Na quadra de areia do Sesc Thermas.

Programa Sesc de Esportes A educação por meio do esporte e para o esporte. Brincar, aprender, competir, jogar e divertir são elementos presentes no universo dos esportes; prática humana promovedora de infinitas trocas simbólicas, favorável à formação de pessoas e à construção da cidadania. Um estímulo prazeroso para a conquista da autonomia corporal, a melhoria da qualidade de vida e o aprendizado de novas habilidades e expressões corporais. Para além da prática, as atividades são voltadas para o bem-estar e o desenvolvimento integral do indivíduo.

Esporte Criança 3 a 6 anos A proposta busca o desenvolvimento integral de crianças de 3 a 6 anos por meio do brincar e da exploração dos principais elementos ginásticos como saltos, rolamentos, manipulação de objetos, ritmo e expressão corporal, estimulando a criatividade e proporcionando de forma lúdica e divertida a vivência das habilidades motoras básicas. X XDomingos, das 10h30 às 11h20

apresentar o universo da cultura corporal do movimento e despertar o interesse pelo aprendizado do esporte e da atividade física para toda a vida. Por meio de vivências lúdicas das diversas modalidades esportivas, jogos e brincadeiras, atividades gímnicas e expressão corporal, valoriza aspectos como a participação, inclusão, cooperação, autonomia e a construção coletiva. X XTerças e quintas, das 14h às 17h

Esporte Criança 6 a 10 anos

ESPORTE JOVEM 11 e 12 anos

Destinado a crianças na faixa etária dos 6 aos 10 anos, tem como objetivo

Destinado a faixa etária de 11 e 12 anos, possibilita a prática sistematizada de

modalidades esportivas variadas, valorizando os aspectos educacionais e formativos dos esportes, tais como a competição e a ampliação do conhecimento esportivo. X XQuartas e sextas, das 14h às 15h20

ESPORTE ADULTO CLUBE DA Corrida A valorização e promoção do jogo para pessoas entre 16 e 59 anos, incentivando a autonomia, o prazer e a melhoria da qualidade de vida. As atividades acontecem por meio de dois cursos específicos: Iniciação Esportiva e Clubes Esportivos. X XQuintas, das 9h às 10h e domingos, das 9h às 10h

Programa Sesc de Esportes Modalidade Esporte Criança

Faixa Etária

Terça

Quarta

Quinta

Sexta

Esporte Jovem

11 e 12 anos

Esporte Adulto Clube da Corrida

16 a 59 anos

Domingo 10h30 às 11h20

3 a 6 anos 6 a 10 anos

Sábado

14h às 17h

14h às 15h20

9h às 10h

Ginástica Multifuncional Consiste em trabalho individual integrado das ginásticas com e sem aparelho, com o objetivo de desenvolver a capacidade funcional, habilidades físicas e a autonomia nas atividades do dia-a-dia, respeitando os limites de cada um. Inscrições na Central de Atendimento, mediante disponibilidade de vaga, apresentação de atestado médico atualizado no ato da matrícula. Faixa Etária Ginástica Multifuncional *

A partir de 12 anos

3ª e 5ª 8h, 10h, 14h, 16h e 18h

4ª e 6ª 8h, 10h, 14h, 16h e 18h

(*) Das 10h às 18h, o valor da mensalidade da Ginástica Multifuncional para idosos tem desconto de 50%.

PROGRAMA DE ATIVIDADES AQUÁTICAS Desenvolve competências que possibilitam a segurança do praticante no meio líquido, a aprendizagem e prática da natação, o condicionamento físico, a recreação e o bem-estar.

Hidroginástica Engloba exercícios de força, resistência e flexibilidade, com o objetivo de melhorar o condicionamento físico e promover a sociabilização. A partir de 12 anos. Faixa Etária Hidroginástica

A partir de 12 anos

3ª e 5ª 8h10 e 18h40

4ª e 6ª 8h10, 9h e 18h

:D to

ivu

aç

ão

e qu

íe

-se

prepare

m ve

5ASECO

VIRADA CULTURAL

CINEMA

Festival Melhores Filmes

:D to

ivu

aç

ão

agenda 4 – Sábado 16h – Show Tem Viola no Forró

5 – Domingo 9h - Esporte Adulto – Clube da Corrida 15h – Espetáculo Veleiro de Encantos 16h – Oficina Cofrinhos Divertidos

6 – Segunda FECHADO

7 – Terça 8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10 e 18h40 – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h – Fisioterapia 14h – Esporte Criança

8 – Quarta 8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10, 9h e 18h – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h – Fisioterapia 14h – Esporte Jovem

9 – Quinta 8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional

8h10 e 18h40 – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h – Fisioterapia 9h – Esporte Adulto – Clube da Corrida 14h – Esporte Criança 17h15 – SMS_Simples Muito Simples 20h – Espetáculo de dança Do Repente

10 – Sexta 8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10, 9h e 18h – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h – Fisioterapia 14h – Esporte Jovem 17h15 – SMS_Simples Muito Simples 18h30 – Abertura Exposição “Sertão Paulista – Os primeiros habitantes do Oeste Paulista” 19h30 – Reexibição “O Exorcista”

11 – Sábado 11h – Workshop de música - Técnica, afinação, harmonia, improvisação e prática musical 16h – Show Miles à Brasileira

16h – Oficina Diários com Capas Decoradas

13 – Segunda FECHADO

14 – Terça

8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10 e 18h40 – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h Fisioterapia 10h – Design de Bolsas Sustentáveis 10h45 - SMS_Simples Muito Simples 14h – Esporte Criança 15h – Design de Bolsas Sustentáveis

15 – Quarta

8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10, 9h e 18h – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h Fisioterapia 10h – Design de Bolsas Sustentáveis 10h45 - SMS_Simples Muito Simples 14h – Esporte Jovem 15h – Design de Bolsas Sustentáveis

16 – Quinta 12 – Domingo 9h – Esporte Adulto – Clube da Corrida 15h – Espetáculo Seu Onofre e as Histórias do Fundo do Baú

8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10 e 18h40 – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h – Fisioterapia

9h – Esporte Adulto – Clube da Corrida 10h – Design de Bolsas Sustentáveis 14h – Palestra Lei Paulista de Incentivo ao Esporte – Teoria e Boas Práticas 14h – Esporte Criança 14h30 – Mini Laboratório Construção de Transmissor de Som com Laser 15h – Design de Bolsas Sustentáveis 17h15 – SMS_Simples Muito Simples

17 – Sexta

8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10, 9h e 18h – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h – Fisioterapia 14h – Esporte Jovem 14h30 – Mini Laboratório Construção de Transmissor de Som com Laser 16h – Narração da história “Xeramõi – Palavras da Tribo Guarani” 17h15 – SMS_Simples Muito Simples

18 – Sábado 16h – Show Vinil 78

19 – Domingo

9h – Esporte Adulto – Clube da Corrida 15h – Espetáculo Como Nasce a Chuva 16h – Oficina Caixinhas de Presentes Decoradas

20 – Segunda FECHADO

21 – Terça

16h – Show Jaqueline Cardoso

22 – Quarta

8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10, 9h e 18h – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h – Fisioterapia 14h – Esporte Jovem 19h30 – Exibição filme “José e Pilar”

23 – Quinta

8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10 e 18h40 – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h – Fisioterapia 9h – Esporte Adulto – Clube da Corrida 14h – Esporte Criança 19h30 – Exibição filme “Pina”

26 – Domingo

9h – Esporte Adulto – Clube da Corrida 15h – Espetáculo Desconforto 16h – Oficina Cabides Divertidos

27 – Segunda FECHADO

28 – Terça

8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10 e 18h40 – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h Fisioterapia 14h – Esporte Criança

29 – Quarta

8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10, 9h e 18h – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h Fisioterapia 10h45 - SMS_Simples Muito Simples 14h – Esporte Jovem

24 – Sexta

8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10, 9h e 18h – Hidroginástica 14h – Esporte Jovem 19h30 – Exibição filme “César Deve Morrer”

25 – Sábado

15h – Dance! 16h – Show Sambalanço Social Clube

30 – Quinta

8h, 10h, 14h, 16h e 18h – Ginástica Multifuncional 8h10 e 18h40 – Hidroginástica 8h30, 9h30, 10h30, 14h e 15h – Fisioterapia 9h às 10h – Esporte Adulto – Clube da Corrida 10h45 - SMS_Simples Muito Simples 14h – Esporte Criança 20h – Show George Israel

informações e horários

Sesc Thermas de Presidente Prudente Terça a sexta, das 8h às 20h Sábados, domingos e feriados, das 9h às 18h CENTRAL DE ATENDIMENTO / BILHETERIA / LOJA SESC Tel.: 18 3226.0400 Matrícula, inscrições em atividades, informações, ingressos e Turismo Social. Venda de CDs, DVDs e livros. Terça a sexta, 8h15 às 19h30. Sábados, domingos e feriados, 9h15 às 17h30. CAFETERIA Salgados, bebidas, sorvetes e café. Terça a sexta, das 9h às 19h30. Sábados, domingos e feriados, das 9h15 às 17h30. INTERNET LIVRE Terça a sexta, das 13h15 às 19h. Sábados, domingos e feriados, 9h15 às 12h e das 13h às 17h30. Com apresentação do cartão de matrícula. QUADRA ESPORTIVA E PISTA DE CAMINHADA Terça a sexta, das 8h às 18h. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h30. ODONTOLOGIA Terça a sexta, das 13h às 17h e das 17h30 às 21h30 Sábados, das 9h às 13h e das 13h30 às 17h30 Unidade móvel equipada com 4 consultórios, sala de raio-X e sala de esterilização, para tratamento odontológico, que enfatiza ações educativas e a importância da prevenção. Os serviços oferecidos são preventivos, curativos e contemplam as especialidades de Diagnóstico Bucal, Dentística Restauradora, Periodontia, Cirurgia, Endodontia, Odontopediatria e Radiologia. Atendimento com agendamento prévio na Central de Atendimento. Vagas limitadas. CURSOS ESPORTIVOS Os cursos tem controle de frequência - após 4 faltas no mês sem justificativa a vaga será disponibilizada para outra pessoa.

PARQUE AQUÁTICO / VESTIÁRIOS Terça a sexta, das 8h às 19h30. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h30. Para frequentar a piscina é necessário apresentar o cartão de matrícula do Sesc e exame dermatológico atualizados. Use sunga, biquini ou maiô (que não seja transparente). É permitido entrar com chinelo, roupão ou toalha, boné, óculos, flutuador (macarrão) e bóia de braço. Crianças menores de 10 anos só podem entrar acompanhadas por responsável maior de 18 anos. Nos fins de semana e feriados, no período da tarde, a temperatura da água das piscinas é inferior à temperatura habitual. Com isso, o Sesc pretende atender ao público que procura o parque aquático para recreação e lazer. O tratamento em água quente pode ser feito de terça a sexta, das 8h às 19h30 e aos sábados, domingos e feriados, das 9h15 às 13h. Para utilizar o armário nos vestiários é necessário trazer um cadeado ou adquirir na Central de Atendimento. Não é permitido deixar o cadeado trancado no armário de um dia para o outro. No final do dia, os armários que estiverem trancados serão abertos por um funcionário. EXAME DERMATOLÓGICO É necessário o uso de maiô, biquini ou sunga. O exame médico é obrigatório para o acesso às piscinas. Validade: 6 meses. Também são aceitas avaliações dermatológicas realizadas por outros médicos, desde de que preenchidas nominalmente, datadas e com identificação do emissor, que deve ser apresentada na Central de Atendimento. Horários de exame dermatológico: Terça – 15h30 às 17h45 Quarta – 15h30 às 19h15 Quinta – 16h30 às 18h15 Sábado – 13h às 15h45 Domingo – 9h15 às 11h45 Feriado – 9h15 às 12h45 * Não haverá exame nos dias 25 e 26/04. Valores do exame dermatológico: Credencial Plena: R$ 9,00 Credencial Atividades: R$ 18,00 Crianças até 11 anos estão isentas da taxa.

BRIGADA DE INCÊNDIO O Sesc Thermas possui os equipamentos necessários de segurança e Brigada de Incêndio identificada e capacitada para qualquer eventualidade.

o SeSC JundIaÍ eSTÁ PronTo. SÓ FalTa VoCÊ! Um espaço de encontro e convivência, promovendo cultura, esporte, lazer e saúde para todos. 30 mil m2 de área construída, com projeto arquitetônico sustentável e de acessibilidade universal.

Inauguração

de abrIl a partir das 10h

sesc jundiaÍ av. antônio Frederico ozanan, 6.600 jardim Botânico jundiaÍ-sp Acompanhe o Sesc na internet: sescsp.org.br/jundiai facebook.com/sescjundiai twitter.com/sescjundiai #sescjundiai

UNIDADES DO SESC

Sesc Araraquara Tel: (16) 3301-7500 Sesc Bauru Tel: (14) 3235-1750

Sesc Belenzinho Tel: (11) 2076-9700

Sesc Birigui Tel: (18) 3642-7040

Sesc Bom Retiro Tel: (11) 3332-3600

Polo Avançado do Sesc em Araçatuba Tel: (18) 3608-5400

Sesc Campo Limpo Tel: (11) 5510-2700 Sesc Carmo Tel: (11) 3111-7000 CineSesc Tel: (11) 3087-0500 Sesc Consolação Tel: (11) 3234-3000 Sesc Interlagos Tel: (11) 5662-9500 Sesc Ipiranga Tel: (11) 3340-2000 Sesc Itaquera Tel: (11) 2523-9200 Sesc Odontologia Tel: (11) 3329-2800 Sesc Osasco Tel: (11) 3184-0900 Sesc Pinheiros Tel: (11) 3095-9400 Sesc Pompeia Tel: (11) 3871-7700 Sesc Santana Tel: (11) 2971-8700 Sesc Santo Amaro Tel: (11) 5541-4000 Sesc Santo André Tel: (11) 4469-1200 Sesc São Caetano Tel: (11) 4223-8800 Sesc Vila Mariana Tel: (11) 5080-3000

sescsp.org.br/faleconosco

Apoio

Centro de Pesquisa e Formação Tel: (11) 3254-5600

INTERIOR

Sesc Campinas Tel: (19) 3737-1500 Sesc Catanduva Tel: (17) 3524-9200 Sesc Piracicaba Tel: (19) 3437-9292 Sesc Ribeirão Preto Tel: (16) 3977-4477 Sesc Rio Preto Tel: (17) 3216-9300 Sesc São Carlos Tel: (16) 3373-2333 Sesc São José dos Campos Tel: (12) 3904-2000 Sesc Sorocaba Tel: (15) 3332-9933 Sesc Taubaté Tel: (12) 3634-4000 Sesc Thermas de Presidente Prudente Tel: (18) 3226-0400 LITORAL Sesc Bertioga Tel: (13) 3319-7700 Sesc Santos Tel: (13) 3278-9800 Loja Sesc Virtual Tel: (11) 2227-7451 SescTV Tel: (11) 2076-3550

Sesc Thermas de Presidente Prudente Rua Alberto Peters, 111 CEP 19060-310 TEL.: (18) 3226.0400 email@prudente.sescsp.org.br sescsp.org.br/prudente

CAPITAL E GRANDE SÃO PAULO