Revista E - Setembro de 2002 - ANO 9 - Nº 2

re v is ta

M E N S A L • SE T EM B R O • 2 0 02 • Na 2 - A N O 9

Thomaz Farkas Amazônia br Reino Mágico do Xadrez Esportes Radicais Em Pauta:

Educação e Cultura

Berta Zemel Sérgio Mendonça

Renato Janine Ribeiro Nelly Novaes Coelho Milton José de Almeida Edgard de Assis Carvalho Laymert Garcia dos Santos FICÇÃO INÉDITA Wilson Bueno

Ca mi n h a d a s , a u l a s a b e r t a s , d a n ç a s , o f i c i n a s , música, t e a t r o , p a l e s t r a s e workshops q u e p r o mo v e m o c o n t a t o e n t r e os i n d i v í d u o s e d i s c u t e m a paz na c o n v i v ê n c i a u r b a n a De 17 a 21.

Em t o d a s as Un i d a d e s

E n co n tra-se à d is p o s iç ã o d o p ú b lic o a e d iç ã o n ° 2 5 da revista A T e rceira Ida d e, p u b lic a ç ã o d o SESC d e São P au lo . Seus a r tig o s a b o rd a m a s p e c to s b io ló g ic o s , p síq u icos e s o c io c u ltu ra is da v e lh ice e d o e n v e lh e c im e n to .

N este n ú m e ro c o n ta m o s c o m os s e g u in te s a ssun tos: T r a b a lh o S o c ia l c o m Id o s o s : Lazer e P a rtic ip a ç ã o S ocial Lilia Ladislau, V i o l ê n c i a D o m é s t i c a C o n t r a Id o s o s : C a m in h o s para Id e n tific a r Evidências S utis Maria das Graças Melo Fernandes e Katia Suênia de Melo Fragoso, V e lh ic e : Teorias, C o n ce ito s e P re co n ce ito s Rita de Cássia da Silva Oliveira,

E n v e lh e c im e n t o : A M o rte d o s S o n h o s o u o G e re n c ia m e n to d o T e m p o ? Maria Alves de Toledo Bruns, A C o n s t r u ç ã o d e u m a P e d a g o g ia p a r a o Id o s o Teresinha Maria Nelli Silva, C o r p o e E n v e lh e c im e n t o Jubel Raimundo Cardoso, E n t r e v is t a c o m D o m P a u lo E v a r is to A r n s Os in te re ssa d o s p o d e m e n tra r e m c o n ta to c o m o s e to r de D o c u m e n ta ç ã o e In te rc â m b io da G erên cia d e E stu d os e P ro g ra m a s da Terce ira Id a d e d o SESC/SP. Fone: 011 3 1 7 9 -3 5 7 9 . E -m a il: g e t i d i @ p a u lis t a .s e s c s p .o r g .b r .

P re ç o d o e x e m p la r :

R $ 5 ,6 0 .

Documentários Divulgação/ A Guerra dos Paulistas

Compromisso com a qualidade O Sesc de São Paulo vem, desde suas origens, trabalhando com afinco para propiciar o acesso de seu pú­ blico ao conjunto de bens culturais importantes para a formação de cidadãos conscientes e participativos, integrados aos projetos coletivos de melhoria e desenvolvimento.

Para tanto, põe em prática, em suas 28 unidades da Capital e do Interior, uma ampla e diversificada programação. Voltada a todas as faixas etárias, ela estende-se por domínios diversos, como atividades ar­ tísticas e intelectuais, esportivas, recreativas, de turismo social e de educação ambiental. Paralelamente, proporciona serviços nos campos da saúde, odontologia e alimentação, serviços estes que primam pela qualidade e eficiência.

Consideramos a compreensão dos papéis sociais e a ampliação do repertório intelectual e cultural um dos mais significativos instrumentos que podem ser utilizados na integração do cidadão ao mundo contempoNessa perspectiva insere-se o trabalho com linguagens do audiovisual. Nossos programas, nessa área, adquirem características de educação informal ao considerar, não só dimensões estéticas, como também sua função de estimular o debate sobre questões humanas e sociais.

A bram S za jm a n P residente do C onselho Regional do Sesc no estado de S ão Paulo

4 revista &

Nesta edição

Xadrez Esportes radicais

E mais Dossiê Teatro Encontros Em Pauta Ficção Inédita Em Cartaz Humor P. S.

06 32 34 36 42 45 73 74

Da redação 0 documentário brasileiro deu um grande salto nos últimos anos. Impulsionado por novos equipamen­ tos, que tornaram mais baratas as produções, e pelo surgimento de canais a cabo receptivos à sua veiculação, o gênero conquista público, crítica e prêmios. Em matéria de capa, diretores, produtores e especia­ listas comentam como essa nova fase abraçou temas e enfoques antes não explorados pelos filmes, o que resultou numa visão mais rica e complexa da realidade do País.

O fotógrafo Thomaz Farkas, ao completar 60 anos de carreira, comenta em entrevista exclusiva a quali­ dade internacional da fotografia brasileira e como o gênero hoje se transformou na coqueluche dos cole­ cionadores de arte mundo afora.

No Em Pauta, especialistas e educadores escrevem artigos especiais sobre a relação de educação e cultu­ ra dentro da sociedade contemporânea.

Os Depoimentos trazem os testemunhos da atriz Berta Zemel e do economista Sérgio Mendonça, diretortécnico do Dieese.

As matérias tratam das exposições Amazônia br e 0 Reino Mágico do Xadrez e da prática dos esportes ra­ dicais pelas crianças.

Não deixe de conferir no Em Cartaz as atividades de setembro do Sesc São Paulo.

D a n ilo S a n to s de M ir a n d a D iretor Regional do S esc de São Paulo

revista &

5

DOSSIÊ Inutilezas De um namoro literário entre a atriz carioca Bianca Ramoneda e o poeta Manoel de Barros nasceu o espetáculo Inutilezas, apresentado du­ rante todo o mês de agosto no Sesc Belenzinho.

A obra, com direção de Moacir Chaves, e tendo no elenco, além de Bianca, que também assina a adaptação, Gabriel Braga Nunes, não é um recital de poesia como poderia sugerir. “ Eu quis que a peça tivesse uma costura. É uma conversa íntima entre dois personagens através dos livros do poe­ ta” , conta atriz. O ponto de partida é a memória da infância expressa nos versos do autor cuiabano: “ É esse fazer poético que desinventa coisas já conhecidas em busca das coisas inúteis que fo­ ram abandonadas ao longo da vida” , define Bianca.

Divulgação

"É preciso desinventar os objetos. O pente> por exemplo. E preciso dar ao pente funções de não pentear. Até que ele fique a disposição de ser uma begônia.

Ou uma gravanha. Não quero saber como as coisas se comportam, quero inventar comportamento para as coisas" Manoel de Barros, no livro Ensaios Fotográficos

Festival de Curtas

Grande Sertão: Imagens

Em agosto aconteceu no CineSesc e em diversas oütras salas da capital a décima ter­ ceira edição do Festival Inter­ nacional de Curtas-Metragens de São Paulo. Maior evento dedicado ao filme de curta duração na América Latina, o festival teve extensões nas ci­ dades de Porto Alegre, Santos e Rio de Janeiro. Além do Pa­ norama Brasil, apresentando o trabalho de jovens direto­

As paisagens descritas por Riobaldo Tatarana, persona­ gem principal de Grande Ser­ tão: Veredas, são reproduzidas nas fotos de João Correia Fi­ lho apresentadas até 20 de setembro no Sesc Santo An­ dré. O trabalho do fotógrafo é fruto de cerca de dois anos seguindo o itinerário do per­ sonagem pela região do nor­ te de Minas Gerais e de parte de Goiás e Bahia. Tendo por base as minuciosas descri­ ções do livro lançado em

6 revista &

res, como Philippe Barcinski e Flávio Frederico, e o de já consagrados produtores, co­ mo a dupla Walter Salles e Daniela Thomas, o evento pro­ moveu ainda uma mostra in­ ternacional com importantes realizadores e alguns progra­ mas especiais, a exemplo da mostra da Semana Crítica, com todos os curtas exibidos nesta seção do último Festival de Cannes.

1956, João mapeou os locais e buscou sua própria inter­ pretação imagética para o ro­ mance. “ É preciso ir a vilare­ jos distantes, onde vive o barranqueiro, o tropeiro, conversar com idosos, reco­ lher histórias. Aí se encontra a essência do sertão roseano” , declara o fotógrafo. “ Rosa vai fundo na descrição do ambiente e nas definições da palavra sertão, a transcen­ de e permite milhares de lei­ turas” , completa.

J.C. Violla

Retrospectiva Scola

A parceria entre o bailarino J.C. Violla e o diretor Naum Alves de Souza vem rendendo, desde meados da década de 1970, espetáculos inesquecíveis, como Nijinsky, Valsa para Vinte Veias e Salão de Baile. Para a primeira apresentação solo de Violla, não podia ser diferente. Doze Movimentos para um Homem Só estreou em agosto no Teatro Sesc Anchieta apresentando coreografias da dupla, de Célia Gouveia e também de artistas da nova geração da dança brasileira, como Adriana Grecchi, Miriam Druwe e Jorge Garcia. Na trilha, música grega antiga, jazz, bossa nova, tango e até tecno.

O CineSesc promoveu de 26 de julho a 1 de setembro a Retros­ pectiva Ettore Scola. Considerado o últim o grande cineasta italiano ativo - depois da morte de Federico Fellini e Luchino Visconti e da doença que impôs a Michelangelo Antonioni um retiro das produ­ ções - , Scola pôs a prova todo o vigor e popularidade de sua obra durante o evento. Quase 1400 pessoas tiveram a oportunidade de ver, e rever, clássicos como Nós que Nos Amávamos Tanto (1975), Feios, Sujos e Malvados (1976) e A Família (1986), e tam ­ bém filmes recentes como O Jan­ tar (1998) e Concorrência Desleal (2002). Terminada a retrospecti­ va, estreou no CineSesc a cópia recém-restaurada de sua obraprima, Um Dia M uito Especial (1977) , que traz no elenco M arcello Mastroiani e Sophia Loren.

Divulgação

"Pela primeira vez enfrento o desafio de me apresentar sozinho e, com enorme prazer das coisas já vividas, mergulho numa diversidade musical e coreográfica que diverte, emociona, assusta e que não pretende deixar a platéia indiferente" J.C. Violla

Sons dos 80 A década de 1980 foi particularmente interessante para a história da música brasileira. Foi um período em que se proje­ tou uma nova geração de cantores de rock e pop no país. Mui­ tos mantiveram o mesmo sucesso. Outros, depois de tempos na sombra, ressurgiram nesse começo de século. Para dar es­ paço a esses artistas e relembrar alguns dos sucessos que mar­ caram suas carreiras, o Sesc Consolação promoveu o projeto Sons dos 80, reunindo, em apresentações solos, nomes como Laerte Sarrumor (Língua de Trapo); Edgar Scandurra (Ira!); Vange Leonel (Nau); Kiko Muller (Golpe de Estado) e Arnaldo Bran­ dão (Hanoi Hanoi).

File Symposium O Festival Internacional de Linguagem Eletrôni­ ca (File) chegou a sua terceira edição promovendo em agosto, no Sesc Vila Mariana, o File Symposium - um intenso ciclo de palestras e workshops com o objetivo de proporcionar a profissionais brasilei­ ros e estrangeiros um espaço de encontro e dis­ cussão sobre os rumos da linguagem eletrônica no mundo. Entre os convidados, que tiveram a opor­ tunidade de apresentar suas realizações, prestigia­ dos artistas estrangeiros, como o britânico Simon Biggs e o russo Lev Manovich, e brasileiros como Gian Zelada e Carlos Fadon Vicente, além de tra­ balhos da mais nova safra de artistas.

Trabalho Infantil Dados da Organização Interna­ cional do Trabalho atestam que uma em cada seis crianças entre cinco e dezessete anos está envol­ vida em algum tipo de atividade econômica, o que eqüivale a apro­ ximadamente 246 milhões de tra­ balhadores precoces. Só no Brasil, estima-se que cerca de 7,7 m i­ lhões de crianças e adolescentes desempenhem funções em lavou­ ras, olarias e outras atividades.

Com o objetivo de promover um debate sobre o problema, o Sesc Vila M ariana recebeu o Seminário Trabalho Infantil no Estado de São Paulor parceria entre o Senac-SP e o Fórum Paulista. Entre os convi­ dados para participar dos quatro dias de debates e conferências, estiveram a secretária paulistana de assistência social, Aldaíza Sposati, e o secretário estadual de educação, Gabriel Chalita. revista € ?

DOSSIÊ Semana Leminski 0 Sesc Araraquara, em parceria com a Unesp da cidade, promoveu em agosto a quinta edição da Se­ mana Paulo Leminski, com a intenção de servir de espaço de difusão, fruição e debate da obra de um dos mais importantes artistas brasileiros do final do século, morto em 1989. A programação do evento contou com debates, workshops, mini-cursos, mostra de vídeos, apresentações musicais e outras atividades. Além da presença de Alice Ruiz, com quem o poeta foi casado por vinte anos, o evento promoveu uma palestra com o professor e músico Paulo Tatit e um show com Arnaldo Antu­ nes. “Aos poucos vamos podendo pisar essas pe­ dras que Leminski nos deixou e que voltam sempre a nos confirmar a grandeza e a profundidade de seu mergulho poético” , afirma Antunes.

"Eu faço poesia como a aranha faz sua teia. Não tem por quê. Estou além do por quê.

A minha poesia, para mim, é uma atividade intransitiva" Paulo Leminski

Festival de Cultura Popular

Agosto é mês do folclore, e para comemorar esta data o Sesc Interlagos promoveu uma grande mostra de ma­ nifestações populares brasi­ leiras dentro do Festival de Cultura Popular. Durante todo o mês, desfilaram pela unidade importantes gru­ pos folclóricos do Estado, dando destaque para o rei­ sado, o moçambique, a congada e o bumba-meu-boi.

Entre os convidados, estive­ 8 revista &

ram a Cia. Moçambique Fa­ mília Feliciano, fundada em 1934 na cidade de Cunha, São Paulo; o bumba-meuboi do Reisado Sergipano, do Guarujá, e a Folia de Reis do Magro, criada em mea­ dos da década de 1930.

Além disso, o festival pro­ moveu também apresenta­ ções de teatro infantil, nar­ ração de histórias e barracas com comidas típicas da culi­ nária brasileira.

Adoniran Barbosa

O Sesc Ipiranga promoveu em agosto a terceira edição de Ponto in comum, nova­ mente ancorado pela canto­ ra paulistana Mônica Salmaso, que, ao lado do produtor Homero Ferreira, assina tam­ bém a concepção e direção do projeto. Nesse mês, Salmaso recebeu músicos como Benjamim Taubkin e Paulo Bellinati para homena­ gear um do maiores sambis­ tas paulistas, Adoniran Bar­ bosa. Nascido em Valinhos, em 1912, o compositor che­

gou na capital em busca de sua grande vocação: “ Nasci querendo fazer samba, não tem começo. Não parava em emprego. Vivia batucando, mandavam logo embora” , declarou em 1972 no Pro­ grama MPB Especial. Apesar disso, teve ainda que enfren­ tar muitos empregos antes de conquistar seu espaço na música. Mas quando o fez, foi de maneira definitiva, ga­ rantindo um registro inesti­ mável na história da cultura popular brasileira.

Frases A beleza A segunda edição do projeto Trocando em Miú­ dos, que pretende tratar das questões do dia-adia sob o olhar de profissionais ligados à filoso­ fia, ocorreu em agosto no Sesc Carmo. Para dis­ correr sobre a beleza, foi convocado o roteirista e filósofo Luis Carlos Maciel. Segundo ele, há um certo descompasso na construção teórica da be­ leza ao longo da história. “ 0 pensamento oci­ dental se fundamenta sobre a razão” , diz Maciel.

“A beleza, porém, se dirige, não à razão, mas à sensibilidade.” Além de sua participação no Sesc Carmo, Maciel também coordenou no CineSesc o curso A criação do roteiro, destinado a roteiris­ tas iniciantes e estudantes.

"Quando se faz uma pessoa rir, você passa a conhecer essa pessoa.

Quero transmitir que existe um bem maior do que o material, que é o bem do contato humano, de poder surpreender outras pessoas, criar mis­ térios" Leo Bassi, comediante italiano que apresentou, no Sesc Santo André, o espetáculo Instintos Ocultos

"Há muito o pensamento ocidental procura o sentido da beleza, esse fenômeno misterioso que, por si só, parece justificar plenamente a própria existência humana"

"Ele é completamente diferente de tudo o que há na música brasileira, no showbiz brasileiro. Só escreve clichê, com a originalidade de um mar­ ciano"

Luis Carlos Maciel

Caetano Veloso sobre Jorge Mautner, que lançou em agosto, no Sesc

Encontro pela Parceria Social 0 I o Encontro pela Parceria Social, ocorrido no Sesc Santo Amaro em agosto, teve como objetivo promover um diálogo entre organizações não-governamentais, poder público e empresariado. No evento, trinta entidades das áreas de saúde, educação, esporte, cultura e assistência social apresentaram projetos desenvolvidos e os resul­ tados alcançados. Partindo do pressuposto de que as empresas podem e devem re­ conhecer no terceiro setor uma forma de atuar na melhoria da qualidade de vida, as entidades demonstraram como é possível desenvolver parcerias e cumprir sua res­ ponsabilidade social. Além de debates, palestras e fóruns, o encontro promoveu tam­ bém apresentações artísticas.

Pompéia, a caixa M itologia do Kaos, contendo sua obra literária completa

"Sempre tive o mesmo discurso e a cabeça aberta para encontrar similarida­ des em outras culturas.

Não é preciso sair daqui para conhecer e/ou se fazer ouvir lá fora" Lenine, que fez a estréia de

Velo Tropicalis

seu mais recente disco para o público paulistano, em

Divulgação

A cada dia cresce a frota de automóveis nos grandes centros urbanos. Diante desse quadro, a bicicleta constituiria-se em uma alternativa saudável, econômica e prazero­ sa. No entanto, para que essa possibilidade se efetive, faz-se necessário uma série de ações, principalmente na área de segurança.

Para discutir essas e outras questões relati­ vas ao uso desse meio de transporte, o Sesc Santos, em parceria com a Sociedade Brasi­ leira de Trânsito Amigos da Bicicleta, reali­ zou a segunda edição do Velo Tropicalis Bai­ xada Santista, reunindo representantes de distintas áreas, como esportistas, empresá­ rios do setor, ambientalistas e representan­ tes do poder público.

agosto, no Sesc Vila Mariana

"Eles encontraram uma identidade que equilibra a tradição ao picadeiro, um certo lirismo da lona, com a transgressão das ruas e a corrosão dos bobos da corte" Valmir Santos, autor de Riso em Cena, que marca os dez anos .de carreira dos Parlapatões, Patifes e Paspalhões, lançado em agosto no Sesc Consolação

INSTITUCIONAL

P .R 0 .IA D O R A 3 Dl! S Ü W IÇ g S ; N 0 V /V ||

^ ^ ^ R ) jíS \ y| 0 Superior Tribunal de Justiça, em Brasília, decidiu favoravelm ente ao SESC e SENAC, reconhecendo que a SOCIEDADE DE ASSISTÊNCIA MÉDICA ESPECIALIZADA LTDA (SAMESP) é co n trib u in te do SESC e SENAC. Trata-se do ju lg a m e n to do Recurso Especial n.

326.491-AM, do Amazonas, in terposto pela SAMESP. Esse ju lgam ento fo i m uito im portante para as duas Entidades, pois representa uma grande v itó ria no âm bito do SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTIÇA, pela expressiva m aioria de 4 votos a 1, dos M inistros da sua Segunda Turma, sendo vo to s vencedores os dos M inistros FRANCIULLI NETO, LAUR1TA VAZ, PAULO MEDINA E PEÇANHA MARTINS, ficando vencida a M inistra EL1ANA CALMON. O Acórdão ainda não fo i publicado no Diário O ficial da União, mas o extra to da ata do ju lgam ento já se encontra disponível no Site do Superior Tribunal de Justiça (w w w .stj.gov.br).

M ediante os debates na Sessão pública de ju lgam en­ to, acompanhado atentam ente por representantes do SESC e do SENAC presentes à Sessão, estabeleceram-se diversos pontos fundam entais a respeito do tema: • A obrigação das empresas, quanto ao pagamento das contribuições mensais para o custeio do SESC e do SENAC, decorre dos respectivos enquadram entos sindi­ cais no âm bito da CONFEDERAÇÃO NACIONAL DO COMÉRCIO, nos term os dos Decretos-leis ns. 9.853/46 (SESC) e 8.621/46 (SENAC).

• Essas regras foram recepcionadas pelo art. 240 da Constituição da República de 1988, com o tam bém o foi o art. 577 da Consolidação das Leis do Trabalho, cujo quadro anexo, de ramos e atividades empresariais, é exatamente aquele que faz as respectivas vinculações às diversas Confederações Nacionais.

• D entro do conceito hodierno de empresa, não se distinguem empresas com erciais e prestadoras de serviços. E, a propósito , fo i também le m brado pelos M inistros o novo Código Civil, de ja n e iro de 2002 e prestes a entrar em vigor, que se refere a em presário, conceito m uito mais abrangente do que aquele do a n ti­ go com erciante.

E esse ju lg a m e n to do SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTIÇA vem dar respaldo a dezenas e dezenas de 10 revista &

decisões e sentenças de Juizes de prim eira instância, e de pronunciam entos de Tribunais Regionais Federais e Tribunais de Justiça, que ae apesar da polêm ica criada por lideranças de uma parte do em presariado de serviços, através de arrazoados em ações ju dic ia is e tam bém em publicações na imprensa ae estão-se n o rte ­ ando no mesmo sentido: o de que há uma unicidade de conce itos, no segm ento econôm ico do com ércio, venda de m ercadorias e venda de serviços; e que, de resto, o art. 240 da C onstituição de 1988, além de rat­ ifica r a com pulsoriedade das contribuições, não mais fala em estabelecim ento ou empresa com ercial, mas em empregadores, de m odo geral.

Todos os empregadores brasileiros, realm ente, da in dústria e do com ércio de produtos e serviços, são os destinatários da norm a constitucional, de contribuírem com pulsoriam ente para o custeio dos serviços das “ entidades privadas de serviço social e de form ação profissional vinculadas ao sistema sindical” .

E é impensável que um determ inado segm ento de empregadores, com o os de serviços, pretenda ser uma exceção, queira ficar fora da obrigação im posta aos em pregadores de m odo geral. Isso, além de tu d o o mais, estaria inclusive vio lentando o princípio da isonomia.

Ressalta-se ainda que o p ró p rio INSS tam bém já esclareceu, através de sua Instrução Norm ativa n° 079/02, de 31 de ju lh o de 2002, publicada no D iário O ficial da União em 2 de agosto de 2002, e que revo­ gou o art. 156 da Instrução Norm ativa n. 070/02, que as sociedades civis e as prestadoras de serviços são con­ trib u in te s do SESC e SENAC. A v itó ria representada pelo ju lgam ento de 6 de ju n h o , no Superior Tribunal de Justiça, não é apenas do SESC e SENAC, com o Entidades, mas de toda a com u­ nidade envolvida, há 56 anos, em suas gigantescas atividades em prol do social. V itó ria da cidadania.

V itó ria , também, do princípio que exige, hoje, o que se denom ina responsabilidade social das empresas, já percebido pelo em presariado brasileiro em 1946 que fo i o idealizador da criação das Entidades pelo “ Pacto Social” para colaborar com o Poder Público, e lamen­ tavelm ente esquecido ou desprezado pelas muitas prestadoras de serviço que nos últim os tempos têm ingressado em Juízo com a im p atriótica pretensão de se furtarem à obrigação im posta pelas leis e pelo art.

240 da Constituição ao em presariado como um todo.

Dia 12, Ã s 19h30

SESC

www.sescsp.org.br

0 8 0 0 1-1 8 2 2 0 -

ENTREVISTA

Thom Farka

BMW

4 Thomaz Farkas, ao completar 60 anos de carreira/afirma que a fotografia brasileira ainda não foi descoberta

0 fotógrafo Thomaz Farkas, aos 60 anos de carreira, permanece uma pessoa extremamente otimista. “A fotografia está na moda”, afirma ele. Húngaro de nascimento, chegou ao Brasil ainda criança. Seu pai fundou a Fotoptica no início do século passado, que se tornou uma referência no comércio de equipa­ mentos e suprimentos fotográficos. De­ pois que a família vendeu a empresa, em meados dos anos 1990, Farkas voltou a dedicar-se em tempo integral à sua pai­ xão. Seu último trabalho fo i a pedido do Correio Braziliense: fez registros de Bra­ sília no seu aniversário de 40 anos, que foram publicados com o material feito por ele durante a construção da cidade.

“Costumo dizer que sou um cara margi­ 12 revista &

nal”, afirma, em entrevista exclusiva à Revista E. “Não sou nem profissional nem amador”. Thomaz Farkas fala tam­ bém de como resolveu fazer cinema para mostrar o Brasil aos brasileiros, durante as décadas de 1960 e 70. “As pessoas não sabiam o que era esse país”, comenta ele, que é presidente do Conselho da Cinema­ teca Brasileira. Em sua opinião, a foto­ grafia brasileira possui qualidade inter­ nacional, mas ainda não obteve reconhe­ cimento internacional. Mas muita coisa mudou nestes 60 anos: “0 fotógrafo era um pária. Ele entrava nas festas pela porta da cozinha”, relembra. “Mas a fo ­ tografia brasileira ainda está por ser des­ coberta.” A seguir, os principais trechos da entrevista.

O que o senhor tem feito?

Estou tentando ganhar dinheiro lançando um p o rtfó lio com dez fo ­ tografias. Trabalho também na Cine­ mateca, da qual sou presidente do conselho. Não estou fotografando tanto quanto antigamente. A últim a coisa que fiz nessa área foi para o Correio Braziliense. Quando Brasília comemorou 40 anos, fizeram um ca­ derno especial com fotografias que tire i na época da construção e algu­ mas mais recentes. Foi m uito in te­ ressante. Mas sou marginal, como costumo dizer, porque não sou pro­ fissional nem amador. Se um amigo me pedir uma foto, eu faço e não costumo cobrar. Vendo apenas fo to ­

grafias antigas. Agora mesmo me telefonou uma pessoa querendo fo ­ tografias originais, vintage, como chamam, fotografias tiradas há m ui­ tos anos. Mas eu não as tenho, te ­ nho apenas negativos que am plio e vendo.

Originais são complicados de con­ seguir, não?

São raros. São fotografias, por exemplo, de grandes fotógrafos que já morreram, cujas ampliações têm trinta ou quarenta anos. São fotogra­ fias de época. Não tenho mais nada, porque quando fotografava, as am­ pliações se espalharam pelo mundo.

De original tenho os negativos. Ou seja, se faço uma ampliação deles hoje, a data será também de hoje. As fotografias vintage têm valores altís­ simos nos EUA e na Europa, mas aqui nem se fala nisso.

Por que são tão valorizadas?

Porque a fotografia está na moda.

Hoje há colecionadores de fotografia e gente m uito rica entrando no mer­ cado fotográfico nos EUA e na Euro­ pa, aqui não.

A última Bienal trouxe muitas fo­ tografias...

Claro, assim como alguns pintores ficam na moda e todos compram seus trabalhos, a fotografia também está na moda. Algumas fotografias vintage são vendidas por 50 ou até 100 mil dólares. Por exemplo, um mexicano que deve ter cerca de 100 anos, chamado Manoel Alvarez Bra­ vo, tem fotografias que valem muito dinheiro.

Dentre os expoentes da fotografia mundial, quem seria, por exemplo, um Picasso da fotografia?

Há muitos, inclusive brasileiros.

Quem se destaca mais são uns três ou quatro: Miguel Rio Branco, Sebas­ tião Salgado, Cristiano Mascaro...

São fotógrafos caros e os preços cor­ respondem a uma qualidade igual­ mente elevada.

As pessoas costumam dizer que Sebastião Salgado mitifica a pobre­ za e a torna glamourosa. O que você acha disso?

Acho que não é verdade. Esse tipo de afirmação é uma idiotice. Sebas­ tião é um fotógrafo com um olhar maravilhoso. Veja Pierre Verger, por exemplo, outro com um olhar fantás­ tico. Salgado corre atrás das coisas e consegue fotos excelentes porque sabe o momento exato. Ele não m iti­ fica a miséria, ela existe, assim como os refugiados, as crianças refugiadas, os migrantes. O seu trabalho é de re­ portagem. Ele não inventou os semterra, por exemplo; ele os registrou.

Nada é posado. As suas fotografias são m uito bem-feitas e compostas.

Ele não embeleza nada, ele tira fotos m uito próprias. Como ele é um exce­ lente artista, ele tem visão. Os críti­ cos existem e há muita inveja.

"Hoje em dia, vê-se que a busca é totalmente diferente. [...] Há uma abertura de vida.

Acho que fotografia é amor à vida e às pessoas" E o que você pensa sobre fotógra­ fos mais antigos, como Geraldo de Barros e José Oiticica?

A época era diferente. Oiticica foi da época do fotoclube, cujas prim ei­ ras fotografias pareciam pinturas. Ou seja, o fotógrafo imitava os grandes pintores clássicos, era uma fotografia m uito clássica: vasos de flores, ro­ sas... Sou desse tempo também, mas, com o tempo, começa-se a ver outras coisas. Geraldo de Barros tinha um olhar para aquilo, ele gostava. Houve também a época dos concretistas.

Chegaram muitos livros importados e houve uma influência mundial. Procurava-se fazer uma fotografia dife­ rente. A última fase de Gasparian foi assim, a de Lorca também. Hoje em dia, vê-se que a busca é totalm ente diferente. Faço parte da coleção Pirelli e vejo fotografias absolutamente

diferentes das que fazia há trinta anos. Há uma abertura de vida. Acho que fotografia é amor à vida e às pes­ soas. Sou otim ista e adoro as pes­ soas, gosto de ver paisagens, nature­ za, gente. Se fosse mais retraído, m i­ nha fotografia seria diferente. Exis­ tem várias aproximações da realida­ de, que mudam m uito. Há os novos e os mais velhos, como eu, que tenho sessenta anos de fotografia.

Quais são os pontos marcantes na sua trajetória como fotógrafo?

Comecei com coisas m uito clássi­ cas: paisagens de Campos de Jordão e sua névoa, rosas em vasos etc. De­ pois olhei para outras coisas, que fo­ ram se ampliando e me deram mais interesse e força. Tenho oito álbuns com fotografias desde 1940.

Você fotografou muito futebol...

Morava perto do estádio do Pacaembu. Além disso, adorava ver as pessoas torce ndo. Fotografei até meus colegas da Politécnica... para você ver como todos somos variados.

Qual é a sua formação?

Engenharia, mas nunca exerci. De­ senhei laboratórios de fotografia: o da Escola de Comunicações e Artes da USP (ECA), que depois desman­ charam; o do Masp, que é meu e do Geraldo de Barros, e o da Fotoptica.

Antes, a imagem não ocupava o espaço que ocupa atualmente.

Quando freqüentava a escola veio a repressão, a ditadura. Naquela época, toda a ju ventude andava com barba, jaquetão e máquina fo ­ tográfica. Os jovens fotografavam tudo. Havia uma consciência p o líti­ ca m uito grande; o im portante era pegar a realidade em preto-e-branco. Depois, isso foi abandonado e o pessoal começou a filmar, foi quan­ do entrou o cinema, o Cinema Novo - época em que os mais moços dei­ xaram de fotografar e foram fazer cinema: super 8, 16 mm, 35 mm etc. Mais tarde, continuou o cine­ ma, mas começou a haver uma v ol­ ta da fotografia. Porém, houve um período em que a fotografia passou revista &

13

ENTREVISTA a ser desinteressante para os mais jovens.

Você também fez cinema. Por que esse período de desinteresse pela fo­ tografia?

Havia um motivo político. Quería­ mos fazer uma reportagem sobre li­ gas camponesas. Depois, com a re­ pressão, vimos que isso era impossí­ vel. Então inventamos outra coisa: mostrar o Brasil para os brasileiros, o que era revolucionário. Afinal, não havia televisão e o pessoal do Mara­ nhão não sabia como era o Rio Gran­ de do Sul, por exemplo. Achei que fazer uma série de filmes sobre a realidade brasileira era m uito mais importante que fazer fotografias. Fi­ zemos uns vinte ou trinta filmes so­ bre todo o Brasil.

Em que época foi isso?

Nos anos de 1970/80. Percorremos o Brasil para mostrar o resultado nas escolas, mas os professores se assus­ tavam um pouco porque pensavam que o film e iria substituir sua figura na sala de aula, o que resultou em certa resistência acoplada a uma questão técnica: para mostrar um fil­ me em sala de aula era preciso tra­ zer o projetor, montar uma tela, um alto-falante e colocar o filme. Era um verdadeiro trabalho de engenharia e os professores não estavam prepara­ dos para isso. Hoje, você pega uma caixa, põe dentro de outra e está tudo resolvido, por assim dizer. Vol­ tando à sua pergunta sobre a ima­ gem: hoje, a facilidade da imagem é m uito maior do que naquele tempo.

Nossos filmes não tiveram m uito su­ cesso, eu nunca ganhei dinheiro com Então, você foi movido pelo des­ conhecimento do brasileiro acerca de seu próprio país?

Achava que ele não o conhecia. A televisão estava começando e ainda não se fazia documentação. Mais tarde foi feito o Globo Repórter, pro­ duzindo reportagens sobre o Brasil.

Levei nossos filmes para a TV Cultu­ ra, na época, mas eles acharam que tinha muita miséria e não quiseram.

14 revista &

Ou seja, Sebastião Salgado não seria tão aceito naquele tempo. É o que digo: a época muda e as coisas tam­ bém. É preciso estar de acordo com a sua época, antenado. Você pode fa­ zer o que quiser, mas deve saber onde está se colocando.

"É preciso estar de acordo com a sua época, antenado. Você pode fazer o que quiser, mas deve saber onde está se colocando" Geraldo de Barros e Oiticica usa vam o preto-e-branco, o que era típi­ co da época. Hoje em dia, tem muito fotógrafo teorizando sobre isso.

A cor engana. É m uito fácil fazer, difícil é fazer bem. A prim eira coisa que o fotógrafo deve fazer é enqua­ drar, ou seja, definir o que ele quer fotografar. Ele vê tudo em cores, se fará a foto em cores ou não, depen­ de dele. Discutíamos m uito sobre os nossos filmes, se eles seriam colori­ dos ou não. Começamos com pretoe-branco, depois chegamos à conclu­ são de que pelo fato de a vida ser co­ lorida, era melhor fazer em cores, além disso, a televisão não queria mais nada em preto-e-branco. Há também a questão econômica: am­ pliar um negativo em preto-e-branco é mais barato.

A fotografia brasileira tem, hoje, um status internacional?

Qualidade internacional sim, sta­ tus ainda não. Sabemos quem tem valor entre nós: tem gente maravi­ lhosa em Belém do Pará, Manaus, Porto Alegre, Minas... mas ninguém lá fora sabe disso. Mas veja, é m uito caro levar alguém daqui para lá.

Quanto custa? Mil dólares? É m uito dinheiro. Nos EUA, você vai de ôni­

bus de uma cidade para outra, todos, o acolhem, há interesse, os museus ' compram fotografias, há revistas de arte etc. Aqui, ainda não. Mas é pos­ sível que aconteça e nos esforçamos para isso. Abrimos a revista de fo to ­ grafia para divulgar o fotógrafo, para que ele tenha uma possibilidade de expor seus trabalhos - antes não t i­ nha, ele era um pária, entrava nas festas pela porta da cozinha, era m alvisto, pobre, malvestido... Esse conceito foi melhorado um pouco por Jean Manzon, o francês que mu­ dou a imagem do fotógrafo. No en­ tanto, a fotografia brasileira ainda está para ser descoberta.

Você ficou um bom tempo sem promover seu trabalho, não?

Não sou de trombetear. Mas rr^eu filho, que é designer gráfico, rfie convenceu a fazer um livro. Houve uma exposição no Masp e de vez em quando aparecem outras opo rtu n i­ dades: fiz uma exposição em Porto, Portugal, no Centro Português de Fotografia; uma em Paris, na Embai­ xada Brasileira, e, recentem ente, uma na rua Maria Antônia, que foi para o Rio de Janeiro, no Instituto Moreira Salles.

Nesses sessenta anos de fotogra­ fia, o que lhe proporcionou mais alegria?

Ah, Brasília... sem dúvida. Foi um grande prazer fotografá-la em dois momentos: durante sua construção e recentemente. Gosto m uito de fo ­ tografar, mas as máquinas são pesa­ das demais. O médico me advertiu que se eu continuasse a andar com esses equipamentos minha coluna iria embora, então, arranjei uma má­ quina igualmente boa, mas leve. Tal­ vez a coisa mais bonita, alegre e hu­ mana da fotografia seja o momento de retirar as fotos no laboratório: você abre o envelope e aquilo é uma obra sua. Não vou dizer que seja uma obra de arte, mas é sua, você a fez. É como ser um artista dom ésti­ co. Esse é um momento maravilhoso para um fotógrafo profissional e também para os amadores.

STV Rede SescSenac de T e l e v i s ã o PROGRAMAÇÃO

Terça-feira - Intercâmbio - Visões do Mundo - Documentário - Visões do Mundo - Cine STV - Visões do Mundo - Em Rede - Trampolim - Oficina de Video

A STV - Rede SescSenac de Televisão está com nova grade de programação.

Agrupados por faixas temáticas, os programas têm agora novos dias e horários de exibição. Para conhecer o conteúdo de cada faixa e obter mais detalhes sobre a programação, ligue (11) 3236-2295 ou utilize a internet: www.redestv.com.br

Segunda-feira Visões do Mundo Documentário Visões do Mundo

Dtvul D A I^ È -A

Mundo da Ecologia Gerações Viva Vida Brasil Solidário Visões do Mundo Todos os Cantos do Mundo Instrumental Sesc Brasil STV na Dança Visões do Mundo ■Intercâmbio 12:45 •Visões do Mundo ■Mundo da Alimentação - O Mundo da Fotografia - Fragmentos - Brasiliana - Panorâmica - O Mundo da Arte - Balaio Brasil - Visões do Mundo - Em Rede - Trampolim - Oficina de Video Perspectiva Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra - Literatura - Visões do Mundo

- Perspectiva - Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra - Literatura - Visões do Mundo - Reportagem - Mundo da Ecologia - Gerações - Viva Vida - Brasil Solidário - Visões do Mundo - Todos os Cantos do Mundo - Instrumental Sesc Brasil - STV na Dança - Visões do Mundo - Mundo da Alimentação - O Mundo da Fotografia - Fragmentos - Brasiliana - Panorâmica - O Mundo da Arte - Balaio Brasil - Visões do Mundo

Quarta-feira • Em Rede Trampolim Oficina de Video Perspectiva Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra Literatura Visões do Mundo Intercâmbio Visões do Mundo Documentário Visões do Mundo Visões do Mundo ■Todos os Cantos do Mundo ■Instrumental Sesc Brasil • STV na Dança - Visões do Mundo - Mundo da Alimentação - O Mundo da Fotografia - Fragmentos Panorâmica O Mundo da Arte - Balaio Brasil Visões do Mundo Reportagem - Mundo da Ecologia - Gerações Brasil Solidário

Quinta-feira

Sábado

Visões do Mundo Documentário Visões do Mundo

Em Rede Trampolim Oficina de Video

Visões do Mundo Mundo da Alimentação O Mundo da Fotografia Fragmentos ■Brasiliana ■Panorâmica ■O Mundo da Arte ■Balaio Brasil ■Visões do Mundo - Reportagem - Mundo da Ecologia - Gerações - Viva Vida - Brasil Solidário - Visões do Mundo - Em Rede - Trampolim - Oficina de Video

Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra Literatura Visões do Mundo Reportagem Mundo da Ecologia Gerações Viva Vida Brasil Solidário Visões do Mundo Mundo da Alimentação O Mundo da Fotografia Fragmentos Brasiliana Panorâmica O Mundo da Arte Balaio Brasil Visões do Mundo Todos os Cantos do Mundo Instrumental Sesc Brasil STV na Dança Visões do Mundo Intercâmbio Visões do Mundo

- Perspectiva - Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra - Literatura Visões do Mundo - Intercâmbio

Cine STV - Documentário - Visões do Mundo

- Todos os Cantos do Mundo Instrumental Sesc Brasil - STV na Dança

Domingo

Sexta-feira

Mundo da Alimentação O Mundo da Fotografia Fragmentos

Visões do Mundo Reportagem Mundo da Ecologia Gerações

Panorâmica O Mundo da Arte Balaio Brasil

Brasil Solidário Visões do Mundo Intercâmbio Visões do Mundo Todos os Cantos do Mundo Instrumental Sesc Brasil STV na Dança Visões do Mundo Em Rede Trampolim Oficina de Video

Todos os Cantos do Mundo Instrumental Sesc Brasil STV na Dança Em Rede Trampolim Oficina de Video Perspectiva Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra Literatura Visões do Mundo Documentário Visões do Mundo

Perspectiva Diálogos Impertinentes Programa de Palavra Literatura ■Visões do Mundo ■Mundo da Alimentação • O Mundo da Fotografia • Fragmentos - Brasiliana ■Panorâmica - O Mundo da Arte - Balaio Brasil - Visões do Mundo - Documentário - Visões do Mundo

Cine STV Visões do Mundo Reportagem Mundo da Ecologia Gerações 20:30 21:30 22:00 23:30 -

-Cine STV - Visões do Mundo

'

Brasil Solidário Visões do Mund Intercâmbio Visões do Mund

Brasil.doc

Novas tecnologias e a expansão do espaço nas televisões e salas de cinema dão novo fôlego ao documentário neste início de século

À esquerda, cena de Ao Sul da Paisagem, de Paschoal Sam ora; acima, A Guerra dos Paulistas, de Laís Bodanzky e Luis Bolognesi

produção de documentários nacionais vive uma fase particularmente interessante. O festival internacio­ nal É Tudo Verdade, co-realizado pelo Sesc São Paulo, já passa de sua sétima edição, consolidado como o maior evento do gênero na América Latina e um dos mais im ­ portantes do mundo. Novos trabalhos conquistam as cobiça­ das salas de projeção brasileiras com bilheterias surpreen­ dentes e asseguram também espaço em importantes eventos do cinema nacional, como o disputado Festival de Gramado.

Além disso, a televisão começa a se abrir às obras das produ­ toras independentes e novas tecnologias promovem uma ampliação do acesso às ferramentas audiovisuais. Diante des­ se quadro, a riqueza e a capacidade do país saltam aos olhos, mas ainda se restringem a um modesto lugar nas telas, sejam elas grandes ou pequenas.

Para Carlos Ebert, fotógrafo de cinema e vice-presidente da Associação Brasileira de Cinematografia, o documentário vive da diversidade de pontos de vista, de enfoques. “Acho

A

Fotos: Divulgação

que, sob esse aspecto, o brasileiro é m uito rico. Você encon­ tra hoje todos os tipos de abordagens, de formatos clássicos até propostas de investigação de linguagens.” Leopoldo Nu­ nes, presidente da Associação Brasileira de Documentaristas, concorda. “ No Brasil, o documentário reuniu gente de ten­ dências m uito diferentes. Além disso, temos hoje base de produção e realizadores com olhares maduros em todos os cantos do país” , acrescenta. “Vim agora de Belém do Pará e conheci pessoas incríveis que trabalham com a Amazônia.

Um tempo atrás, apenas paulistas e cariocas faziam filmes so­ bre aquele lugar. Hoje há gente de lá produzindo. E é interes­ sante porque eles têm uma visão crítica em relação ao que já se fez - eles vêem a região de uma maneira diferente” , apon­ ta. “ É m uito importante que haja essa diversidade.”

No entanto, essa riqueza cultural do país ainda se encontra pouco explorada. É o que defende Maurício Dias, um dos pro­ dutores da Grifa Cinematográfica. “ Fui a palestras e debates no mundo inteiro, e todos falam que o maior potencial de

Diversidade "Os documentaristas brasileiros nunca darão conta dos temas que o país oferece", afirma Carlos Ebert.

"Nossa realidade cultural é muito rica e paradoxalmente pouco explorada; existe uma infinidade de assuntos à espera de cineastas que os registrem"

documentários do mundo se encontra na Amé­ rica Latina” , afirma. “ Há milhares deles sobre a Europa, a África, os EUA, a Austrália e até sobre a Nova Zelândia. Ninguém agüenta mais ver fil­ mes sobre castelos, a história do vinho ou sobre o elefante africano” , ironiza. “ Temos uma série de elementos no Brasil que viabilizariam gran­ des produções do gênero” , argumenta. “ Sempre ouvimos dizer que o Brasil é um país sem histó­ ria, mas na verdade ele é um país sem registro.”

E, realmente, o interesse do mundo pelos nossos temas tem se refletido nas seleções dos principais eventos internacionais do gênero. É o que atesta Amir Labaki, diretor do festival É Tudo Verdade. “ Nos últimos anos tenho corri­ do mundo com ciclos especiais de documentá­ rios brasileiros e encontrado salas cheias e pla­ téias muito interessadas, de Montreal a Lussas, de Helsinque a Lisboa. Além disso, os princi­ pais festivais no mundo, como os de Amsterdã, 18 revista &

"Como o docum entário é a realidade vista e sentida p o r alguém, portanto uma interpretação, o gênero acaba sendo - ao contrário do que parece - uma form a m uito livre e espontânea de criação", afirm a Rudá de Andrade

Marselha e Lion, têm destacado anualmente a produção brasileira.”

T ecnologia digital

Para Amir, um dos motivos do crescimento do documentário no país é a incorporação das no­ vas tecnologias. “ O vídeo digital ampliou a pro­ dução e alargou o universo temático possível.

Com câmeras menores e fitas muito mais bara­ tas, é possível rodar em espaços exíguos, com maior intimidade e por mais tempo. Quantida­ de, em geral, traz qualidade. Houve um inegável amadurecimento da produção brasileira nos ú lti­ mos cinco anos” , afirma. “ Hoje é possível mon­ tar uma boa produtora com 10 mil dólares” , re­ toma Ebert. “ Essas condições propiciaram uma explosão documental, mas não necessariamente um aumento de qualidade. Acho prematuro afir­ mar isso” , pondera. “ O curioso é que a tecnolo­ gia está gerando uma investigação maior da lin­

uma multiplicidade de pontos de vista, delegan­ do o documentário para outros profissionais.”

Considerado um dos mais importantes documentaristas ativos no mundo, Coutinho acaba de lançar no Festival de Gramado sua mais re­ cente produção, Edifício Master, premiada pelo jú ri como m elhor longa documental. Filmada com câmeras digitais, a obra enfoca o cotidia­ no desse condomínio carioca centrando-se nos depoimentos dos personagens, ricamente ex­ plorados pelo cineasta. Além disso, ele se pre­ para, ao lado de João Moreira Salles, para re­ gistrar de maneira singular a campanha eleito­ ral em curso.

T elas pequenas

guagem. O fato de pessoas sem uma cultura au­ diovisual m uito elaborada anteriormente esta­ rem usando equipamentos de captação cinema­ tográfica é interessantíssimo. Há uma democra­ tização das ferramentas: pessoas de outras áreas, como artistas plásticos, gente de teatro, sociólogos e antropólogos em contato direto com instrumentos da produção audiovisual.

Acredito que isso pode mexer com a linguagem, ampliá-la” , vislumbra.

Como exemplo de uma aplicação bem-sucedi­ da das novas possibilidades que a tecnologia propiciou, Ebert cita Eduardo Coutinho. Refe­ rência mundial no documentário, o diretor esta­ beleceu uma forma m uito particular de produ­ ção. “ Ela até se aprofundou com a tecnologia di­ gital” , lembra Ebert. “ Quando ela apareceu, Cou­ tinho já estava precisando de suas ferramentas.

Então ele rapidamente se apropriou dessa tec­ nologia de uma forma interessante, propondo

N o quadro, film agens de A Guerra dos Paulistas e cenas do docum entário Janela da Alm a, com participação de H erm eto Pascoal e do cineasta alemão Wim W enders

Apesar de normalmente ter custos mais redu­ zidos que a produção ficcional, o documentário ainda é uma obra de difícil viabilização, mesmo com a chegada da tecnologia digital. Entretan­ to, diante de sua importância, vários países, principalmente os europeus, desenvolveram maneiras de garantir uma produção sistemática, que geralmente envolvem os canais de televi­ são. “ Não há produção de documentários disso­ ciada da parceria com a televisão” , afirma Labaki. “ Para nós, não há outra alternativa. A econo­ mia do gênero no Brasil só sairá do estágio pre­ cário que lhe é crônico com o estabelecimento de uma parceria m uito estreita com as televi­ sões abertas e por assinatura."

Ainda hoje, o maior problema enfrentado pela produção nacional é a ausência de espaço para a veiculação. “ O documentário é uma obra de televisão, é seu canal natural” , acredita Leo­ poldo Nunes. “ Tanto que, diante do advento dos canais a cabo na década de 1990, este foi o gênero que mais cresceu.”

Ele tem razão. Os canais a cabo passaram a ser mundialmente os grandes consumidores do gê­ nero. Caso exemplar é o do Discovery Channel: em cerca de uma década conquistou enorme es­ paço entre o público de todo o mundo. “ Essa é uma tendência que perseguimos” , afirma o dire­ to r da Grifa Cinematográfica. Em apenas seis anos de funcionamento, a produtora já realizou mais de trinta filmes, especializando-se nos tra­ balhos voltados à televisão. “No Caminho da Expe­ dição Langsdorff, que foi o último filme que dirigi, passou em canais de todo o mundo” , afirma Maurício. A produção foi viabilizada por meio de uma parceria entre a Discovery Internacional, a France 3 e a Grifa. No Brasil, o filme foi exibido na TV Escola e na TV Cultura. “ Essa é uma meto-

I

Um novo fôlego Agência Nacional de Cinema pretende estreitar as relações entre produtores e Estado No início da década de 1990, a produção audiovisual brasileira sofreu um duro golpe. O desmonte do sistema estatal de apoio à produção e à distribuição cinemato­ gráfica, com a extinção da Embrafilme e do Concine, fez com que a participação brasileira no setor audiovisual ti­ vesse uma brusca queda. Alguns anos depois, o apoio, a produção, a comercialização, a distribuição e a exibição passaram a ser feitos quase que exclusivamente através das leis de incentivo à cultura, com o mercado definindo quais produções deveriam ser privilegiadas.

A Agência Nacional de Cinema (Ancine), criada em ja­ neiro deste ano, pretende resgatar o papel do Estado na produção do país. Uma medida nessa direção foi toma-

dologia, mas é um mercado no qual o Brasil ainda está mal posicionado” , lamenta o diretor.

Outra alternativa, comum em muitos países, mas ainda rara entre os brasileiros, é a encomenda de documentários por parte dos canais de televisão. Um exemplo recente é A Guerra dos Paulistas, sobre a Revolução de 1932, solicitado TV Cultura e Dela Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo aos diretores Luis Bolognesi e Laís Bodanzky. “ Foi um prazer enorme ser chamada para fazer um trabalho desses” , afirma a consagrada diretora de Bicho de Sete Cabeças e, também ao lado de Bolognesi, do documentário

Abaixo, Renata, docum entário de Rudá de Andrade, que estréia 23 de setem bro no CineSesc; acima, sessão de Cine M am bem be, de Luis Bolognesi e Laís Bodanzky

Cine Mambembe - 0 Cinema Descobre o Brasil. “ É muito importante revisitar esses fatos, nossa memória recente. Essa história tinha que ser re­ contada” , argumenta.

A diretora considera muito interessante a experiência de retomar o documentário depois do êxito de seu primeiro longa ficcional. “ São processos de trabalho diferentes, mas acho que a proximidade com a ficção nos propiciou trazer um certo molho para o Guerra” , afirma. “ Só que o contrário também acontece. No Bicho de Sete Cabeças fizemos quase que uma pesquisa para um documentário sobre a questão manicomial no Brasil - tanto é que muita gente pensa que ele foi filmado dentro de hospitais, que os ato­ res eram realmente internos” , relembra. “ Na di­ reção do Bicho, nossa intenção era ‘enganar’ o espectador de forma que ele tivesse a sensação de estar assistindo a um documentário, que aquilo era real. Quando fazemos documentá­ rios, muitas vezes queremos provocar o contrá­ rio: que o espectador tenha a sensação de estar assistindo a uma ficção, que ele se envolva emo­ cionalmente naquela história e deixe o coração seguir a narrativa” , afirma a diretora.

Rudá de Andrade, um dos fundadores da Cine­ mateca Brasileira e, como o próprio se define, “ documentarista esporádico” , parece com­ preender a sensação da cineasta paulistana: “Como o documentário é a realidade vista e sen­ tida por alguém, portanto uma interpretação, o

da em maio, com a instituição da Contribuição para o Desenvolvimento da Indústria Cinematográfica (Condecine), um tributo que soma recursos oriundos das opera­ doras internacionais de televisão a cabo e das projeções de filmes estrangeiros. Pela lei, o dinheiro arrecadado deve ser destinado à produção independente. "As medi­ das fazem parte da nova política que o governo deseja que seja adotada doravante pelo Estado brasileiro", afir­ ma José Álvaro Moisés, secretário de Audiovisual do M i­ nistério da Cultura.

A forma de distribuição dos recursos ainda está em fase de discussão, mas Leopoldo Nunes, da Associação Brasi­ leira de Documentaristas, acredita que as novas medidas sejam fundamentais para o setor, especialmente para o gênero documental. "Espero que o documentário seja a vertente mais importante. Seria um passo para sistemati­ zar a produção do país", defende. "Estamos construindo uma instituição essencial, que pode trazer muitos frutos para a produção nacional."

gênero acaba sendo - ao contrário do que pare­ ce - uma forma muito livre e espontânea de criação” , afirma. “ Hoje a dramatização do docu­ mentário nas mais variadas formas (líricas, trági­ cas ou cômicas, introvertidas ou formalistas) tornou-se comum e, cada vez mais, vem aumen­ tando o horizonte criativo do gênero. Isso ocor­ re no mundo e, evidentemente, no Brasil.”

Rudá prepara-se para lançar, no dia 23 de se­ tembro, no CineSesc, seu mais recente trabalho, intitulado Renata. Trata-se de um relato baseado nos diários da nadadora Renata Agondi, que mor­ reu aos 25 anos ao tentar atravessar a nado o Ca­ nal da Mancha. 0 filme foi encomendado pela Universidade Santa Cecília, de Santos, e co-produzido pela TV Cultura.

G randes telas

Apesar da nova onda de produções, as salas comerciais de cinema ainda parecem distantes da realidade dos produtores. 0 espaço é extre­ mamente restrito, sobretudo para um gênero que nunca foi vedete de bilheteria. Estima-se que as produções nacionais, ficcionais ou não, representam apenas 5% das bilheterias. Cerca de 90% vão para o cinema norte-americano e ou­ tros 5% para outras cinematografias.

Apesar disso, o cineasta João Jardim, diretor de séries televisivas como Engraçadinha, não he­ sitou em encarar as dificuldades em seu prim ei­ ro longa. “ Desejava fazer um filme que tivesse o

"Sem pre ouvim os dizer que o Brasil é um país sem história, m as na verdade o Brasil é um país sem registro", defende M aurício Dias

tempo, a linguagem, a sonoplastia, a música do cinema. Interessava-me a alquimia de todos es­ ses elementos” , afirma o diretor do recente Ja­ nela da Alma. “ Quando nos dispusemos a produ­ zir o filme, partim os do princípio de que ele não teria público. Assim, foi preciso trabalhar como loucos para que o film e se sustentasse” , explica. “ Simplesmente colocá-lo no circuito não é sufi­ ciente. O cinema é m uito cruel, se não vai nin­ guém comprar o ingresso, a obra sai de cartaz, não importa se é boa ou ruim ” , argumenta. “A única arma que encontramos para lutar contra essa crueldade foi criar uma expectativa em re­ lação ao film e. Ele foi lançado em todos os fes­ tivais possíveis, fizemos debates e tenho ido a todas as cidades estreá-lo. Para documentário, talvez a única forma seja gerar esse boca a boca.

Foi o caminho que encontramos” , esclarece.

Carlos Ebert é otim ista em relação ao futuro deste gênero cinematográfico. “ Ele vai crescer.

O público de cinema tem dem onstrado mais in­ teresse - os números das bilheterias provam isso. Acho que se está desmistificando a idéia de que não se paga ingresso para ver docu­ m entário.” “ Nós estamos preparados, armados para produzir” , acrescenta Leopoldo Nunes. “ Conheço praticamente o Brasil inteiro e posso afirmar que nos 27 estados da federação há base e gente apta a fazer excelentes filmes.

Quando criarmos condições, o país inteiro irá produzir” , acredita.

■ revista 0

21

Projeto traz uma questão raramente enfocada nas discussões sobre a região: a existência dos povos que necessitam dos recursos naturais para sua sobrevivência

f

■

yà tente para as seguintes afirmações: “ a Amazônia é um ! 1 \ enorme pulmão verde compos­ to de floresta tropical úmida” ; “ quase toda a madeira extraída é exportada para a Europa ou os EUA” ; “ é impossível explorar a floresta sem acabar com ela” .

■Tais slogans “ colaram” na cabeça da maioria das pessoas desde que a região ■ entrou na pauta das grandes discussões sobre o Brasil e, pior, vigoram até hoje para muita gente. Atualmente se sabe que são boatos e equívocos acerca de um enorme pedaço de fauna e flora nativas que, assim como para os estrangeiros e até mesmo para nós brasileiros, continua sendo um mistério exuberante.

Geralmente mostrada por imagens aéreas, a Amazônia parece ser de fato “apenas” uma imensa superfície verde entrecortada por rios. No entanto, ela é

diversificada e desconhecida. É a partir da perspectiva de seus moradores e daqueles que a escolheram como casa, que a grande floresta começa a ser reve­ lada e, mais importante, entendida. Esse foi o principal objetivo da megaexposição Amazônia br, realização do pro­ jeto Saúde e Alegria, com patrocínio do guaraná Antártica e co-realização do Sesc São Paulo, por meio de sua unidade Pompéia, que abrigou, até 1 de setem­ bro, os seus vários elementos. “A idéia de uma grande exposição surgiu em 1998” , explica o médico Eugênio Scannavino Neto, fundador do Saúde e Alegria e coordenador geral da mostra. “ Na época, realizamos, com apoio do Sesc, um pequeno evento chamado Expo Amazônia, mas só agora con­ seguimos patrocínio para fazer a mostra maior. Não foi nada fácil.” Paulista de nascimento, mas amazônico por opção

e paixão, Eugênio explica que a idéia de montar em São Paulo uma exposição sobre a região foi principalmente para fazer com que o “ mundo aqui de baixo" - como ele diz - pudesse conhecer a Amazônia real e viva, a Amazônia das comunidades que lutam para defender seu meio ambiente, que o estudam, ten­ tam entender e se relacionar com o uni­ verso externo. “ Mas se relacionar de uma maneira não destrutiva, longe de_* um diálogo de explorado/explorador, mas de forma igualitária, para que as pessoas possam ouvir a voz dessas i-nmiinirlarlpc comunidades, nnp que nnnra nunca nnrlpm podem falar falar e nunca são ouvidas".

Só para citar alguns exemplos a respeito dos “boatos” que abrem esta matéria, vale revelar que a Amazônia não é homogênea no que toca sua flora: além da floresta, ela possui áreas de cer-; rado, várzea, campos, florestas de tran-

í,

sição e até caatinga. Quanto à madeira extraída, 84%fica no país, a maior parte em São Paulo, e exploração não neces­ sariamente significa extinção: é perfeita­ mente possível tomar a floresta eco­ nomicamente rentável se forem adota­ dos padrões de extração que garantam condições de vida às populações locais e mantenham as áreas de floresta - tratase do tão citado desenvolvimento sus­ tentável. Tais dados foram trazidos pelas inúmeras ONGs que apontam soluções para os problemas ambientais e sociais da vida e população amazônicas. “As comunidades e as ONGs sabem o que tem de ser feito, pois elas conhecem a realidade da região de perto” , continua o médico. “ Elas sabem os modelos que têm de ser implantados. São mais de 450 iniciativas positivas instaladas lá, só que todas isoladas umas das outras e sem apoio.”

Para Scannavino, é preciso sensibi­ lizar a sociedade brasileira para que ela apóie tais experiências, a fim de que se multipliquem rumo a alguma transfor­ mação. “ Não é uma questão de interna­ cionalização da Amazônia, mas sim de nacionalização dela. A pergunta é: o que o brasileiro está fazendo pela Amazônia?", questiona o médico.

Preservação do divino

Ocupando a área de convivência do Sesc Pompéia, um dos galpões e parte do deck, alguns brasileiros, de várias partes do país, mostram um pouco do que é possível ser feito, respondendo em parte à pergunta de Scannavino. São cerca de setenta conferências, catorze oficinas e vinte atrações musicais a com­ por, junto com a exposição em si, o evento considerado “o pioneiro e mais abrangente já elaborado a respeito do

tema” , segundo release dos orga­ nizadores. “ Uma das propostas mais importantes foi apresentar uma visão real e abrangente da região, mostrando a diversidade das popu­ lações locais” , explica Laura Maria Casali Castanho, gerente-adjunta do Sesc Pompéia. “ E não somente mostrar essa imagem pasteurizada cujo foco é princi­ palmente a fauna e flora exuberantes, deixando em segundo plano o homem amazônico.” Laura acredita que “ co­ nexão” foi a grande palavra da ex­ posição. “ Os designers, estilistas e de­ mais profissionais envolvidos no projeto aliaram suas experiências a um co­ nhecimento da realidade amazônica. Na exposição de design, por exemplo, ha­ viam comunidades fazendo artesanatos superinteressantes, usando toda a tec­ nologia tradicional com um desenho extremamente contemporâneo.” Para ela, não se trata de descaracterização de uma cultura, mas sim de um conexão com a realidade global. “ O trabalho

A esq. peças a venda no A rm azém da Floresta; acima, fo to s de A raqu ém A lcântara; na abertura, instalação de G ringo Cardia

deles não pode ficar fossilizado, preso numa redoma” , diz. “ Nada mais interes­ sante que eles incorporem referências no seu trabalho e influenciem a nossa cultura também.”

Esse “ intercâmbio” cultural esteve presente em todos os módulos da mostra. Na área de convivência, fotos de Araquém Alcântara exibiam a cor e a vida da região em imagens feitas em dose de bichos e de moradores. Uma grande instalação do designer Gringo Cardia revisitou a Amazônia real uti­ lizando recursos que lembravam carros alegóricos do Carnaval. Onças, araras e jacarés em tamanho gigante dividiam espaço com uma espécie de labirinto de galhos secos, enquanto os sons da flo­ resta (cantos de pássaros e percussões indígenas) eram ouvidos todo o tempo.

No chão, uma maquete de toda a região em miniatura, com as cidades e as ver­ tentes dos rios, nos fazia sentir gigantes, talvez numa brincadeira com a sensação completamente inversa provocada pela floresta real: a da pequenez do homem diante da majestade da natureza. Numa das salas especiais, troncos derrubados e cheiro de fumaça nos lembravam as queimadas. Na porta, um aviso: “ Entre, estamos precisando de você aqui” . No deck da unidade, Gringo criou a Vila Amazônica, que reproduzia, com a

“ Essas pessoas” - retoma Scannavino, referindo-se aos artistas e profissionais envolvidos - “ são nossas parceiras desde o primeiro momento. Elas sem­ pre quiseram ajudar e emprestar seus nomes.”

T erritório nacional

maior fidelidade possível, as casas do seringueiro, da borracha e da farinha. “ É um prazer poder iniciar uma pessoa em algo que acho maravilhoso e me toca tanto o coração” , comenta Gringo. “A floresta é, sem dúvida, a preservação do divino que ainda existe no mundo e cada habitante tem a sua individuali­ dade e firmeza na preservação de seu hábitat.”

A moda marcou presença com uma exposição na qual estilistas como Alexandre Herchcovitch, Marcelo Sommer, Caio Gobbi e Deoclys Bezerra mostraram peças feitas em látex, sementes locais e fibras de coco. A estilista paraense Dona Dica Frazão completou a mostra com suas criações em palha trabalhada. Já em design de objetos, os irmãos Fernando e Humberto Campana deram oficinas de criação de móveis, enquanto artesãos e índios da região mostraram seu tra­ balho. “Acho que o design, neste mo­ mento, deve dar sua contribuição, não fazendo apologia ao uso de materiais poluentes ou madeiras em extinção. A idéia do workshop, inclusive, foi esta: apontar direções” , explica Humberto.

A diversidade da exposição, que enveredou para artes, moda, design e artesanato, era uma idéia pensada pelos idealizadores desde o início.

Grandes nomes estiveram presentes durante os dias do evento. Líderes como Davi Yanomami e Marcos Terena se revezaram com representantes de instituições, como a Coordenação Indígena Brasileira e a S.O.S. Amazônia, para esclarecer todas as dúvidas dos visitantes e da imprensa, na tentativa de atingir o grande objetivo da mostra: revelar a verdade amazônica.

Além deles, seringueiros, índios e ribeirinhos foram trazidos para pa­ lestras e debates. É o caso de Pedrinho, um ribeirinho de 51 anos vividos na comunidade de Jamaquá, no rio Ta­ pajós. “Á gente vive na floresta, no rio, nas praias, nos igarapés. Praticamente sobrevivemos dos recursos naturais da floresta e da natureza. Para nós-, é muito importante estar em São Paulo mostrando um pedacinho da situação de lá” , conta. Pedrinho explica que é grande, hoje, a consciência das pes­ soas das inúmeras comunidades ama­ zônicas acerca das suas necessidades, direitos e deveres. Diante dos diversos comentários que ouviu sobre a preser­ vação da área, ele se posiciona da se­ guinte forma: “Algumas pessoas não conhecem de perto a realidade da Amazônia. Elas falam muito que tem que preservar, salvar o meio ambiente e tal, mas não têm o conhecimento prático de ver qual é a situação da Amazônia. Então, quando você conhe­ cer de perto, saberá que é necessário preservar o meio ambiente e a Ama­ zônia, só que vivos. Queremos que to ­ dos entendam que a nossa sobre­ vivência lá não significa destruir a Amazônia, significa sobreviver para sempre, sem agredir nem destruir o meio ambiente e mostrar para o pes­ soal que sem o homem na Amazônia, talvez ela já teria até se acabado", completa.

■

m Ê Ê trn a m m O forte conteúdo pedagógico do xadrez,

s'

jogo de origem milenar praticado no mundo inteiro

iz a lenda que na índia do século 5 um rei lamentava a perda de seu único fi­ lho em uma batalha. Para que a ale­ gria voltasse ao reino, um fiel súdito, chama­ do Sessa, criou um jogo que simulava uma guerra. Além de obter uma distração para aqueles dias difíceis, o rei conseguiu, por meio das regras e estratégias do novo jogo, entender como seu filho havia morrido. Sessa conquistou, então, a mais profunda e irrestri­ ta gratidão de seu monarca. Como recompen­ sa, pediu apenas que o tabuleiro do jogo fos­ se preenchido com grãos de trigo: na primei­ ra casa, um grão; na segunda, dois; na tercei­ ra, quatro, e assim sucessivamente em pro­ gressão geométrica. O que parecia irrisório tomou-se uma quantia absurda. Em unidades, o número de grãos chegaria a dezoito com mais dezoito zeros. Nem que a índia produ­ zisse trigo exclusivamente para o inventor du­ rante quinhentos anos seria possível efetuar o pagamento.

D

Mesmo não passando de lenda, essa história ilustra com beleza e contundência a criação de um dos mais antigos jogos da humanidade: o xadrez. A História se encarrega dos fatos verídi­ cos em tomo do jogo e conta que ele saiu da ín­ dia para a Mesopotâmia. De lá, seguiu para Chi­ na, Mongólia, Japão e Península Ibérica (levado pelos mouros). Da Espanha, então, conquistou a Europa e seguiu até as Américas.

No Brasil, o primeiro enxadrista de que se tem notícia foi um pianista da corte da princesa Isa­ bel, no Rio de Janeiro, chamado Arthur Napoleão, autor de um célebre título sobre o tema, o Caissana Brasileira, de 1898. Ele costumava orga­ nizar minitorneios em sua casa, dos quais parti­ cipavam figuras como o escritor Machado de As­ sis. Em São Paulo, o jogo ganhou adeptos pelas mãos do alemão Franz Lichtenberger, que criou, em 1902, o Clube de Xadrez São Paulo.

Herman Claudius van Riemsdijk, atual presi­ dente do clube e mestre internacional de xa­ drez, não poupa elogios para algo que o fascina

As ilustrações e fotos mostram como o xadrez ultrapassou a barreira do tempo e do espaço, tornando-se conhecido em várias épocas e diversos países

desde os nove anos, quando ainda vivia na Holanda, país onde o xadrez faz par­ te da cultura popular e é matéria obriga­ tória nas escolas. Porém, não se trata de meras palavras apaixonadas - os argu­ mentos são fortes e convincentes. “ É o grande jogo da evolução social do ho­ mem” , começa. “ Suas peças mudaram de forma de acordo com os valores da época ou do país. As torres já foram ele­ fantes na índia; o bispo, que representa a autoridade e a influência, já foi bobo da corte na França numa época em que tal figura era muito ouvida pelos reis; na Espanha, o jogo já associou movimentos às condutas morais dos homens.” Além disso, Herman conta que, embora tenha muito de matemático, o xadrez leva o praticante a conhecer um universo de pensamento e concepção da realidade, o que revela, a seu ver, um conteúdo “extremamente filosófico” .

O Reino M ágico do X adrez

Atualmente, o xadrez continua a ganhar força e seus jogadores podem ser encontrados, em número consi­ derável, por todo o país. A Zona Les­ te de São Paulo concentra boa parte dos adeptos. A unidade do Sesc São Paulo na região, o Sesc ltaquera, já incluiu a modalidade em sua progra­ mação permanente, além de transfor­ mar o tema num grande evento, o Reino Mágico do Xadrez, em sua se­ gunda edição. “A história começou com algumas pessoas que gostavam de jogar xadrez aqui no Sesc” , conta Nivaldo Troiano, técnico da unidade e programador do evento. “Além de quem mora por aqui e freqüenta o Sesc, sempre vieram muitas crianças das escolas da região, trazidas por iniciativa dos Núcleos de Ação Educa­ 28 revista &

tiva (NAE), criados pela Secretaria Municipal de Educação.”

Ao perceber a carência de espaços para os enxadristas mirins, o Sesc criou um conjunto de atividades especiais que vai muito além de oferecer local e tabuleiros às crianças. 0 Reino Mágico do Xadrez é um evento completo. O Clube de Xadrez São Paulo expõe seus documentos históricos, livros e fotos; professores enxadristas organi­ zam oficinas de capacitação de outros professores; há apresentação de peças infantis sobre a criação do jogo; além de campeonatos comemorativos, como o Torneio Aberto do Dia dos Pro­ fessores, das Crianças e dos Pais, no qual pais e filhos se confraternizam nas partidas. “ Pensamos num projeto até o final do ano", explica o técnico. “ Equi­ pamos a unidade com tabuleiros e reló­ gios, colocamos livros sobre o assunto na sala de leitura, montamos um xa­ drez gigante na praça, fizemos contato com NAEs oferecendo o espaço para a realização de torneios e trouxemos

campeões sul-americanos, além de es­ tendermos as atividades para a terceira idade. Ou seja, é um grande projeto que será encerrado com um seminário sobre o xadrez na educação e que tem como objetivo a criação do Clube de Xadrez do Sesc ltaquera.”

Mas por que tanta procura por parte das escolas? E por que especificamente o xadrez? A professora Ana Silva, coor­ denadora do projeto da prefeitura pau­ listana Xadrez Movimento Educativo, que existe há dez anos, explica: “ De to­ dos os jogos de tabuleiro, o xadrez é o que mais se adequou à educação. Por exemplo, é possível começar o trabalho com xadrez não somente ensinando a jogá-lo, mas ensinando sua história, abordando a criação de outros jogos, mostrando como eles são didáticos” . A professora analisa que, por si só, o jogo tem caráter pedagógico. E o xadrez mais ainda, já que exige, para o aperfei­ çoamento do interessado, disciplina, concentração e muito estudo. “ É preciso estudar se você quiser evoluir. Você

mão, a partida está praticamente ga­ nha. No xadrez não, os adversários co­ meçam com as mesmas peças e o que determina o vencedor é a sofisticação das estratégias e a rapidez do pensa­ mento.”

Herman Claudius retoma explican­ do que o xadrez é indicado como ma­ téria de apoio. “A qualidade peda­ gógica do xadrez está na sua capa­ cidade de estruturação da linha de pensamento", analisa. “ Não significa que uma criança será mais inteligente por­ que joga xadrez. O jo go tem a aura de ser muito difícil e isso não é ver­ dade, ele é simples. É

pode até passar a vida inteira jogando xadrez sem estudá-lo, mas será difícil aperfeiçoar suas técnicas. É possível es­ tudar a tática de outros jogadores para chegar à sua. Além disso, no xadrez, é necessário fazer anotações das partidas.

Esses registros são feitos em forma de sistema algébrico, o mesmo usado em coordenadas geográficas. É como di­ zem: o xadrez é muito jogo para ser uma ciência, mas tem muita ciência para ser apenas um jogo” , afirma.

NÃO HÁ IDADE PARA APRENDER Francisco Henriques Alvarez, res­ ponsável pelas oficinas de capacitação de professores, acrescenta explicando que o xadrez pode quebrar a rotina das salas de aula, despertando o inte­ resse do aluno para o descobrimento e estreitando sua relação com o pro­ fessor. “Alguns me perguntam por que o xadrez, se o dominó, por exemplo, também é um jogo divertido” , conta Francisco. “ No dominó, se você tiver sorte e começar com seis senas na

Xadrez

lógico que para jogar é preciso apren­ der regras básicas, mas é como na ma­ temática: depois de aprender as qua­ tro operações básicas, abre-se um ho­ rizonte m uito grande. A matemática da escola serve para você aprender a raciocinar matematicamente. Ela o estrutura, ordena o processo de pen­ samento. O xadrez também faz isso, só que de forma lúdica. E nesse as­ pecto, o potencial do xadrez como matéria educativa é m uito grande", defende.

No Reino Mágico do Xadrez, do Sesc Itaquera, não são apenas as crianças e os jovens os contemplados com uma dose extra de conhecimento. A tercei­ ra idade foi incluída entre o públicoalvo do projeto com muito êxito. O professor Waldomiro Machado, res­ ponsável por essa oficina, explica que mesmo com um pouco de dificuldade, os mais velhos se deram muito bem com o jogo. “ É um exercício saudável para a memória, além de ser uma boa ferramenta de sociabilização para eles", afirma.

■

em

Estímulo à integração O Sesc Interlagos também orga­ nizou uma programação especial com o tema xadrez. Nos dias 29 e 30 de agosto, a unidade realizou o Festival de Xadrez, numa parceria com o Núcleo de Ação Educativa (NAE) 5, da prefeitura de São Paulo.

O torneio principal aconteceu no ginásio de esportes e foi dirigido aos alunos da rede municipal de ensino. Além dele, foram realizadas atividades paralelas, abertas ao pú­ blico de todas as idades, como torneios-relâmpagos, clínicas de ini­ ciação esportiva, jogos recreativos, xadrez gigante e simultâneas (parti­ das nas quais um jogador, geral­ mente um mestre campeão, joga ao

mesmo tempo com vários adversá­ rios). Com o evento, o Sesc Interla­ gos pretende divulgar o xadrez ao seu público, dando o estímulo ini­ cial para a criação de um grupo permanente de jogadores, vetera­ nos ou iniciantes, utilizando o jogo como mecanismo de integração entre pessoas de diferentes faixas etárias.

Para quem se interessou, mas perdeu as datas de agosto, nos dias 14 e 15 de setembro a unidade dará continuidade ao projeto com um ci­ clo de palestras e vivências sobre o xadrez, com inscrições gratuitas, in­ dividual ou em grupo. Consulte a programação no Em Cartaz.

revista &

29

term o “ radical” associado ao esporte pode sugerir a idéia de uma prática arrisca­ da ou até mesmo perigosa. Se, no início, modalidades como skate e pa­ tins ganharam fama por meio de gru­ pos que as praticavam em ruas e es­ paços públicos - chegando a ponto de até serem considerados grupos à margem da sociedade - , atualmente pode se dizer que esse quadro mu­ dou bastante.

Pretendendo atingir um público de sete ja doze — anos, -tiveram início, em agosto, os cursos de esportes radicais no Sesc Belenzinho. Patins, bike, skate e escalada têm suas técnicas e tru ­ ques revelados com segurança sem perder a carga de emoção que tanto atrai o público dessa faixa etária.

Além disso, são oferecidos horários livres na pista e na parede de escala­ da, sempre com um m onitor presen­ te, para a prática dos esportes; Dino Moura, técnico do Sesc Belenzinho, enfatiza que a unidade caracterizase por apostar nos esportes adapta­

O

dos. Neste ano, algumas oficinas se­ melhantes já foram desenvolvidas e, segundo Dino, o envolvimento dos pais dos alunos foi tanto que, aten­ dendo a pedidos, a unidade criou um horário específico para o treina­ mento dos adultos.

Skate social

Um dos responsáveis pelos cursos, o skatista George Rotatori, prefere designar-se como um “ experimentador de um trabalho social com o ska­ te” . “A filosofia do Sesc perm itiu uma didática que visa não apenas ensinar o aluno a fazer grandes manobras; promove também a interação e ofere­ ce opottmfidades” , explica. Para Julia­ na de Souza, írtteiançeno skate, o cur-, so oferece a chance de trocar o q u i ­ tai esburacado, onde antes et»£nav.a algumas manobras, por^Mma pista adequada. Além dissoy^pós algumas aulas, foi possível brincamom os ami­ gos “ sem passar vergonha” . Logo após a primeira aula, a jovem teve um saldo positivo: “ Pelo menos hoje eu aprendi a síibir no skate, porque, an­ tes, nem is^o eu sabia” , jjiverte-se.

>

- J F '

Com segurança e espaços adequados à sua prática, os esportes radicais ganham adeptos mirins no Sesc Belenzinho sem perder a carga de adrenalina

30

revista 6

0 casal Carlos Bueno de Al­ meida e Elaina Ferreira Lopes; pais de Caio, de nove anos, um dos alunos de skate, acredita 1 que, além de promover a inser­ ção em outros grupos de interesse, o curso é uma alternativa de inverno para a outra paixão do garoto: o sur­ fe. “ O único lugar que ele tem para praticar é no andar térreo do pré­ d io” , conta o pai. “A idéia de apren­ der com professores numa rampa ideal" o instigou bastante.” E Caio ainda fez um pedido todo especial , aos pais: queria ter seus primeiros tombos registrados. Corujas, os pais atenderam de pronto a ; vontade do filho. A mãe não desgruda da câmera fotográ­ fica e clica cada evolução do garoto na pista.

NOVOS tifcSAFlOS Visto pelos olhos dos pe­ quenos alunos^p topo de unpparedão de e s c a la d a ^ d e ^ té ^ifíre c e r muito alto, difícil deser alcariÇado, más não impossível. E tamanho não é docu­ mento, pois o que vale aqui é a conçentração e a autoconfiança de cada um. Segundo Jefferson Igual, iftstruto r de escalada esportiva, esses são os aspectos mais desenvgjyidòs por um aluno/praticante^id^nodalidade.

“ Mas, como em todo espojte, c -"preciso sempre colocar novos desaOs campeonqtos acabam sendo; portanto, umjyj£arfc(e estímulo paj os alunoC \^6nta. “ É uma ótim a pista$ um ótiiho lugar, com bebedouro prcj F itim o, acompanhamento de Rais professores e, além disso, m uito*di­ vertim ento", completa o skatig instrutor Rot^tori.

Em texto exclusivo, Berta Zemel, uma das grandes atrizes do teatro brasileiro, declara que nunca se afastou dos palcos s manifestações ar­ tísticas nessa época moderna, em que tantos valores se romperam e outros surgiram e enve­ lheceram com a ra­ pidez de um raio, demonstram que valores eternos permaneceram nes­ tes “ novos tempos” (expressão de Hegel que prefiro à expres­ são “ pós-moderna” ). O projeto da modernidade ainda não foi cumprido e, apesar de tantas mudanças radi­ cais, os conteúdos permanentes con­ tinuam vivos - com outras formas.

Foram esses conteúdos que persegui.

Durante duas décadas não estive afastada dos palcos como muitos afir­ maram. Eu continuava em outras áreas da cena. Na primeira década fi­ quei ausente apenas do circuito regu­ lar, mas, por meio da companhia Tea­ tro Móvel de São Paulo, viajamos du­ rante anos seguidos pelo interior de São Paulo e pelas capitais e interior de outros estados, enfim, por todo o país. Estávamos presentes em cida­ des pequenas e médias, onde o tea­ tro regular não chega.

A

32 revista &

Caminhamos por circuitos universitários, colegiais e cida­ des dispostas a nos acolher em um trabalho atento, sempre observando bem de perto a reação do | mos isso com pesquisas, deba­ tes, horas e horas gravadas com a opinião de toda a sorte ^ ^ e espectador, cursos, seminá­ rios e oficinas em quase todas as cidades pelas quais passáva­ mos. O processo era buscar fatc estavam acontecendo dentro e fora do espetáculo. Procurávamos uma transformação que, se acontecesse, deveria vir do próprio público, a fim de sabermos como construir um con­ teúdo e fazer dele uma comunicação.

Paralelamente a essa busca, co­ mecei a perceber que seria ainda mais enriquecedor trabalhar com pretendentes a ator. Mas trabalhar de maneira aberta, refletindo as questões que íamos colhendo no curso dessas viagens e observando em profundidade as necessidades dos grupos que vinham buscar ensi­ namentos - busca que transform a­ mos em algo m aior que uma aula: em uma parceria.

A p a rtir dessa premissa, ju n to s fazíamos perguntas, hipóteses e,

m uitas vezes, tínham os poucas certezas. Nesse tra b a lh o , já na se­ gunda década, realizamos labora­ tó rio s cênicos, oficinas teatrais, experiências com textos - sempre itores de seus tem pos, nacionais e esWangeiros: Sófocles, M olière, M a r t i n ^ l Roberto Gomes, A n tonin Artaud, Machado de Assis; além de autores fora do gênero teatral, como p o S tas e rom ancistas, cujas o b r ^ J transformávamos em e s p e tá c u lo * ^ ■ n e io de um trabalho em p ro ^ fundidade. pesquisa que realizava e realizo com muita liberdade e prazer. Um deter­ minado dia, recebi o telefonema do diretor e autor teatral Luiz Valcazaras, que me dizia estar em um proje­ to que tinha como tema o trabalho e as cartas da psiquiatra Nise da Silvei­ ra ao filósofo Baruch Spinoza. Wolney de Assis, meu companheiro, que trabalhou lado a lado comigo em to ­ dos esses anos, também ator, diretor de teatro e psicanalista, há algum tempo havia me dado um livro de Nise da Silveira, Mundo das Imagens.

Fiquei fascinada com o convite; refleti sobre a minha volta. Marquei um encontro com Luiz para conver-

sarmos, e quando ele me disse que o processo de trabalho seria de in ­ teira liberdade de pesquisa e cria­ ção, sem lim ite de tem po, eu disse: “ Faço". Im ediatam ente começamos a trabalhar. Percebi a profundidade e a qualidade que Luiz exigia e me entreguei in teiram ente a esse tra ­ balho, sem lim ites mas coordenado.

Em março de 2000 o espetáculo estava m ontado. Estreamos Anjo Duro em C uritiba com grande suces­ so. Viemos a São Paulo e estreamos para nossa prim eira temporada re­ gular no teatro Sérgio Cardoso. De­ vido ao grande sucesso e à aceita­ ção popular, estendemos a tem p o­ rada para o utro teatro, o TBC. Se­ guiram-se temporadas em Recife, Olinda, Rio de Janeiro e Baixada Fluminense. Voltando a São Paulo, fizemos uma nova temporada no teatro Centro da Terra e continua­ mos pelos bairros de São Paulo, em teatros do m unicípio e nos Sescs Ipiranga e São Caetano. No m omen­ to em que escrevo este depoim en­ to, nos preparamos para uma apre­ sentação no Sesc Pinheiros.

A resposta do público, da crítica, dos colegas e o prêmio da Associação Pau­ lista de Críticos de Arte (APCA) deramme a certeza de que a minha continua­

ção no pal­ co, além dos cursos e oficinas, era uma decisão para o resto da vida. Volto à minha casa, que é o teatro, perplexa ao pen­ sar como pude ficar tanto tempo fora de cena como atriz. Ejá preparo novos projetos, inclusive o estabelecimento de um espaço em que todos esses tra­ balhos de pesquisa teatral, cursos li­ vres, debates e oficinas, que hoje reali­ zamos em nossa escola Fábrica, serão desenvolvidos, com calma, tempo e a profundidade necessários.

Ao lado do espetáculo Anjo Duro, que continuará sua carreira por um longo tem po ainda (espero), preten­ do m ontar ou rem ontar A Vinda do Messias, de Timochenco Wehby, que conta a história de uma moça que vem do in te rio r para a capital de São Paulo e que, por fazer parte de um contingente humano sem mãode-obra especializada, se perde no

mundo da com uni­ cação e no discurso de vários salvado­ res (messias) que lhe são oferecidos.

Pensamos em mon­ tar também D. laiá, a história de uma m ulher de família rica, urbana, do início do século em São Paulo, que, por ter vontade própria e se colocar contra a hipocrisia da socie­ dade da época, é alijada da família e da sociedade, segregada como lou­ ca (ou teria ficado louca) e trancada em seu quarto por anos a fio.

Acredito no teatro como foro p ri­ vilegiado de debates e comunica­ ção. Nada mais próxim o, profundo e ainda mais diversificador do que um ser humano se abrindo e se con­ tando para outro ser. É isso que o teatro faz m elhor e é aí que preten­ do estar em todos os meus momen­ tos daqui em diante.

Berta Z emel apresentou o espetáculo 10, EM AGOSTO, NO SESC PINHEIROS

revista £3?

ENCONTROS

Sem crescimento e sem emprego por Sérgio Mendonça

economista e diretor técnico do Dieese, Sérgio Eduardo Mendon­ ça, fala sobre a crise mundial de emprego e sobre as políticas públi­ cas brasileiras que visam sanar o proble­ ma. A seguir, trechos da conversa.

0

Sobre o desemprego no m u n d o

O mundo tem, hoje, segundo estimati­ vas da Organização Internacional do Trabalho (OIT), 840 milhões de subempregados e 160 milhões de desempre­ gados, num total de 1 bilhão de pes­ soas. Apenas essa cifra já nos fornece uma dimensão do problema que te­ mos pela frente. No Brasil são 11,4 mi­ lhões de desempregados, segundo o censo demográfico de 2000. Em São Paulo, onde o Dieese faz uma pesqui­ sa mensal com a Fundação Seade, na região metropolitana estimamos apro­ ximadamente 1 milhão e 800 mil de­ sempregados. Só na capital, esse nú­ mero chega a 950 mil. Por diversos motivos, principalmente econômicos, o problema do desemprego tornou-se grave e irá, de fato, permanecer entre nós ainda pelas próximas décadas.

Uma questão que foi se complicando ao longo dos anos. Antigamente diziase que era desempregado no Brasil a pessoa que não tinha estudo ou que 34 revista € 5

nos quais não é possível resolver o problema da noite para o dia, alguns instrumentos - como frentes de traba­ lho, por exemplo - são fundamentais.

Sobretudo porque as pessoas que par­ ticipam dessas frentes provavelmente não irão se inserir no mercado de tra­ balho de outra forma. Na verdade, elas nem aparecerão nas estatísticas por­ que nem sequer estarão procurando Sobre as frentes de trabalho emprego, dada a falta de condições fi­ A questão do desemprego é uma nanceiras. O que deve se considerar é questão macro. Nos anos de 1930 já se que está crescendo cada vez mais, no dizia que o problema do mercado de mundo inteiro, o trabalho se resolve chamado desem­ fora dele, ou seja, prego de longa du­ depende do investi­ "O desemprego ração, ou seja, de mento, do consumo pessoas que ficam agregado, em resu­ existe entre aqueles mais de um ou mo, depende da ma­ dois anos desem­ croeconomia. Isto é, com baixa e alta pregadas. Elas se a questão da qualifi­ desconectam de qualificação, sendo cação do trabalhador uma rede de infor­ é muito importante, jovens ou velhos" mações, amigos e porém ela é absolu­ da tecnologia; elas tamente insuficiente desaprendem e, para a solução do num momento em que a evolução tec­ problema do desemprego. Dar qualifi­ nológica é muito intensa como ago­ cação para uma pessoa não lhe garan­ ra - , ficar dois anos fora de qualquer te um emprego se este não existir, e circuito deixa o indivíduo m uito desa­ mais, se não houver desenvolvimento tualizado. Ou seja, são pessoas que econômico e geração de postos de tra­ têm enorme dificuldade de voltar para balho. Porém, em momentos de crise,

tinha nascido numa família pobre.

Hoje, se perguntarmos quem é o de­ sempregado, qualquer um de nós pode ser apontado. O desemprego existe entre aqueles com baixa e alta qualificação, sendo eles jovens ou ve­ lhos, homens ou mulheres, chefes de família ou não.

o mercado de trabalho e para as quais as frentes de trabalho representam uma possibilidade de poder exercer outras tarefas.

Sobre as políticas públicas de emprego

No Brasil, as políticas de emprego são m uito novas, elas têm apenas dez anos. O seguro-desemprego tem dezesseis anos, foi in stituído em 1986 durante o Plano Cruzado. Na Europa, esses instrumentos existem há mais de quarenta anos. Nós avan­ çamos na década de 1990, desenha­ mos políticas, criamos cooperativas e incubadoras tecnológicas, surgiu o crédito popular e as próprias frentes de trabalho, entre outras coisas - o cardápio é grande. No entanto, a sensação é de estarmos “ enxugando gelo", como se diz. Isso porque to ­ das essas políticas não bastam. Esta­ mos há vinte anos crescendo 2% ao ano. Esse é o problema. Como a po­ pulação cresce algo bem próximo disso (cerca de 1,3% ao ano atual­ mente), praticamente não estão sen­ do geradas novas riquezas por habi­ tante. Isso cria a sensação de que as políticas são ineficientes, embora avancem. A prefeitura de São Paulo criou um expressivo conjunto de pro­

gramas 200 mil de tem desses,

sociais que chega a atingir famílias. No entanto, a cida­ 10 milhões de habitantes e, 1 milhão estão desemprega-

Eu diria que a taxa de crescimento ideal mínima, hoje, deveria ser de 4%. Se não crescermos a essa escala, o desemprego continuará avançan­ do. Isso porque temos cerca de 1,5 milhão de jovens entrando no merca­ do de trabalho todo ano, número de­ corrente da expansão demográfica de vinte anos atrás. O problema da entrada no mercado de trabalho, hoje, é a taxa de crescimento demo­ gráfico do passado. No futuro, tere­ mos menos pressão demográfica porque a população está crescendo menos, porém, é um futuro que virá a longo prazo, provavelmente conti­ nuaremos nesse ritm o por mais dez anos. Na verdade, o ideal seria que crescêssemos mais que os projeta­ dos 4%. Assim, além de gerar mais emprego, conseguiríamos dim inuir parte do desemprego que já existe.

E mprego e tecnologia

Não é verdade que a tecnologia conduz inevitavelmente ao desem­ prego. No âm bito micro (das empre­

sas), ela provavelmente conduz a uma produção maior com menor mão-de-obra. Porém, no âmbito ma­ cro (de um país), basta pegarmos dois exemplos super-recentes para vermos o outro lado: o Japão foi o país que mais se modernizou no mundo dos anos de 1950 para cá, porém, é um país que apresentou ta­ xas decrescentes de desemprego ao longo de quarenta anos; os EUA, que na década de 1990 recuperou a he­ gemonia tecnológica com a informá­ tica e o desenvolvimento do setor das telecomunicações, também teve desemprego decrescente. Isso ocorre porque do mesmo je ito que a tecno­ logia destrói postos de trabalho, ela os repõe. Ela cria oportunidades de emprego, não mais na indústria, mas em outras áreas. No entanto, existe um período de transição no qual as políticas públicas deveriam intervir para prever as conseqüências. Exem­ plo: se 7 mil operários perderão seus empregos - e isso é previsível com três anos de antecedência - , por que não pensar em programas de treina­ mento para essas pessoas? Em escala global, quanto maior o avanço tecno­ lógico, mais é necessário repensar o papel do trabalho na sociedade.

■ revista &

35

EM PAUTA

tm artigos exclusivos, protessores e educadi relação entre os dois temas no atual cenário social brasileiro

Renato Janine Ribeiro_________ é professor titular do Departamento de Filosofia da USP

Nunca, na história humana, tanto conhecimento esteve disponível. Nunca o jovem soube tanta coisa quanto sabe hoje. E, no entanto, notamos como é di­ fícil para ele escolher uma carreira. Mas não é verda­ de que isso se deva a um amadurecimento tardio dos jovens: o que acontece é que jamais se soube tanto tão cedo e, com isso, a liberdade de opções, uma conquista tão importante, traz a dificuldade, a demo­ ra em assimilá-las. Penso, porém, que essa inquietante riqueza de escolhas veio para ficar. Mesmo os integrismos morais e os fundamentalismos religiosos, que negam a liberdade do corpo, da mulher, da se­ xualidade - liberdades essas que, todas elas, têm muito a ver com o que chamamos de dança - , cons­ tituem estases de defesa, estações provisórias de re­ púdio a desejos e direitos que, certamente, termina­ rão por vencer a parada.

O que fazer pela educação nesse quadro de liber­ dades ampliadas e de decisões difíceis, por vezes an­ gustiadas? Alguns sugerem ancorar os referentes, querendo salvar as pessoas da diversidade de opções e da voragem das escolhas. Discordo. A única alter­ nativa válida é ampliar, ainda mais, a liberdade. Isso significa, no plano da educação e da cultura, que toda pessoa - da criança ao idoso, pouco im porta -

deve ter acesso a muito mais do que o conjunto de conhecimentos, geralmente literários, de que dispu­ nha no começo do século 20.

Houve duas revoluções culturais no século em que nascemos, e é preciso que elas prossigam. Uma con­ sistiu em ir bem além do cânone ocidental. Em nos­ so país, há apenas cem anos, os poucos que estuda­ vam tinham acesso a um saber bastante convencio­ nal; o latim, por exemplo, em vez de estimular o ra­ ciocínio pelo que há de lógico na sua sintaxe, servia de veículo para uma educação moral e cívica, que to ­ lerava, porém, o preconceito de raça e de gênero.

Mas começamos, desde então, a aprender outros conteúdos, e hoje é apenas uma questão de tempo virmos a ter cursos regulares de história que abor­ dem a África e a Ásia, por tanto tempo ignoradas.

Contudo, há outra revolução, que é ir além do lite­ rário. O corpo, do desprezo que lhe votou a era judaico-cristã, passou a ser valorizado - e não apenas como um instrumento de bem-estar. Fala-se em saberes que ele tem; o corpo vê-se associado por muitos às dimensões mais profundas da psique; a saúde pas­ sa a ser entendida integrando-o com o que era cha­ mado de alma... Nisso tudo, a dança tem um papel fundamental. Ela ativa linguagens. Ela diversifica per­ cepções. Ela amplia o conhecimento.

Mais que isso: a dança tem um forte elemento de jogo, que faz dela quase um fim em si mesma. Ela é revista €2

37

EM PAUTA extremamente lúdica, e hoje um dos maiores desa­ fios para a educação, se não for o maior de todos, consiste em recuperar o prazer no aprendizado.

As crianças pequenas sabem fazer isso. Elas são ex­ tremamente curiosas, ávidas de conhecimento. O sa­ ber as alegra. Elas riem quando aprendem uma pala­ vra nova. Perguntam sem parar. Sua velocidade de aprendizado, nos primeiros três anos, não terá para­ lelo em nenhuma fase ulterior da vida. Mas isso pára logo. Aos seis ou sete anos, quando entram na esco­ la convencional, o divórcio já se instituiu entre pra­ zer e conhecer. É preciso mudar isso. E para essa estratégia de uma gaia ciência, de um conhecimento alegre, é de­ cisivo que o corpo dance, brinque, ensine. Reconhe­ ço que não será fácil implantar isso nas redes esco­ lares, mas está no rumo de nosso tempo, na linha de nossos desejos, fazer do aprendizado algo que não se separe mais nem do prazer, nem do corpo - como sabem as crianças e ensina a dança.

Milton José de Almeida________ é pesquisador e coordenador do Laboratório de Estudos Audiovisuais-Olho, Faculdade de Educação, Unicamp.

Assistir a um film e é estar presente a uma narra­ ção em aparição luminosa.

Narrados pela luz e pelo tempo, pessoas e luga­ res, um mundo e uma história que não existiam an­ tes que os víssemos no film e nascem, aparecem e desaparecem durante a projeção.

O poder do cinema como educação cultural, po­ lítica e visual vem do m uito que assistir a uma ses­ são de cinema tem a ver com uma participação r i­ tual ou mística. O espectador é convidado a p arti­ cipar de uma liturgia da luz e do tempo, de uma ce­ rim ônia em que a memória e a história são trazidas em pedaços de film e numa espécie de oferenda v i­ sual. A distância física e racional que o separa do que está vendo e ouvindo é reduzida enquanto ele é imerso em imagens que reforçam vínculos irra­ cionais com a sociedade e o tempo vivido.

Não podemos esquecer, também, que o cinema surge na longa história da educação visual feita de representações, criação e uso de imagens e narra­ ções, e é herdeiro e mantenedor da arte da pers­ pectiva renascentista - arte da representação a rti­ ficial do real.

A perspectiva, teoria e técnica geométrica e mate­ mática, ao ordenar objetos e pessoas no espaço do plano de acordo com distâncias e proporções, orde­ na também o tempo que impregna pessoas e obje­ tos e o ar - o espaço - que os circunda. Faz com que 38 revista &

o tempo passe a ser visível. É uma grade estrutural que fornece uma existência visível para a História, e uma estrutura técnica, estética e política que habita o in terior da câmera cinematográfica.

Longe de ser um instrum ento neutro, a câmera cinematográfica tende a ser uma máquina política: ao apresentar visualm ente as imagens, já as in ter­ preta e participa ativamente de seu conteúdo. Ao vermos um film e, vemos histórias em imagens préinterpretadas pela gramática visual, política e so­ cial da técnica de captação de imagens das câme­ ras e film adoras. Essas imagens participam da rela­ ção social e simbólica que liga os espectadores às imagens e oferece reconhecimento e sentido aos filmes assistidos. Daí ser possível falar de uma lin ­ guagem visual, de uma educação visual e sonora, de uma educação cultural.

Como se prospectam matérias-primas e elas são transformadas, a indústria cinematográfica capta imagens no mundo externo ou as fabrica nos estú­ dios. Cada fotogram a, cada seqüência filmada po­ derá ser extraída de seu contexto, retirada de sua continuidade tem poral e tratada como peça de uma grande imagem, ou produto final, que será o film e. O real film ado é transform ado em células temporais, ligadas umas às outras numa seqüência de movimentos constantes: em ritm o, pulsação e fluxo de luz. O tempo será estruturado numa nova narrativa, e cada film e será uma nova interpretação artística e política da História.

Mesmo quando “ encena” ou “ representa” o pas­ sado, todo film e é uma representação no presen­ te e uma form a de conhecim ento desse presente.

A História do presente que consulta, pergunta ao passado e o devolve em imagens e ideologia.

Emoção e inteligência fundem-se nas imagens em m ovim ento no cinema. E elas, vistas por todos, ressoam diferentem ente no in te rio r de cada es­ pectador, deixando-se in terpretar pela sua visão histórica, estado emocional, disposições psíqui­ cas, desejo, educação política e visual. Os filmes são consumidos esteticamente por espectadores “ nacionais” como uma espécie de mercadoria psi­ cológica em que o “ universal” , a política do capi­ talism o e o cultural estão mesclados, fundidos, e são tanto economia quanto política e cultura. São obras complexas, que escapam de simples expli­ cações aparentemente lógicas e claras, uma exci­ tação tanto para o intelecto como para a sensibi­ lidade.

Observação: esses temas são amplamente estu­ dados em meus livros: Cinema: arte da memória, Editora Autores Associados, e Imagens e sons, a nova cultura oral, Editora Cortez.

> O

O

O

ÍX C

Edgard de Assis Carvalho ---------é professor titular de Antropologia da PUC-SP e coordena o Complexus, da Faculdade PG de Ciências Sociais

As sociedades humanas são o produto de uma longa evolução que possibilitou a um pequeno bípede, com um cérebro muito aproximado ao do chimpanzé, criar e acumular saberes, experiências, tradições, mitos, ideologias. Denominou-se cultura esse conjunto de práticas e experiências sociais que apenas nós possuí­ mos. Desde que o mundo passou a ser explicado pela ciência, principalmente a partir do século 17, a frontei­ ra entre humanos e não-humanos nunca foi suficiente­ mente explicada. Selou-se uma divisão entre animalida­

de e humanidade que repercutiu nas variações que esses conceitos assumiram em tempos pos­ teriores.

Em finais do século 19, a cultura foi definida como uma mera soma de fatos sociais, que abrangia tecnologias, artes, magias, religiões, parentescos. Evolucionista na base, o conceito hierarquizou sociedades denominando-as sel­ vagens, bárbaras, civilizadas. É claro que a civi­ lização pressupunha a existência da escrita, um amplo controle sobre a natureza, um desdém velado ou explícito para com as alteridades, ín­ dios, primitivos como passaram a ser chamados a partir de então.

Em início do século 20, diferenças culturais ní­ tidas exigiram uma explicação menos precon­ ceituosa, que retirasse a sombra de inferiorida­ de que pairava sobre sociedades diferentes da nossa. Passou-se, então, a valorizar a idéia de que elas funcionavam, e bem, como as engrena­ gens azeitadas de uma máquina. Esquecia-se, porém, que elas já se encontravam submetidas a uma exploração intensa de seu ecossistema.

Sem piedade, foram destituídas de seu patrimô­ nio cultural e se arranjaram como puderam para sobreviver à extinção, algumas com sucesso, ou­ tras não.

No final dos anos de 1940, a distinção entre animalidade e humanidade sofreu um sério re­ vés. E por quê? Porque entre a natureza e a culà tura havia um fenômeno que se encontrava preJ sente em todas as sociedades humanas e, simul­ taneamente, apresentava-se de modo diferente em muitas delas: a proibição do incesto, ou seja, com quem podemos ou não nos unir. Se havia algo de universal na proibição, o contraste entre primitivos e civilizados passou a não fazer senti­ do. Além do mais, demonstrou-se que esses po­ vos pensavam como nós e, por vezes, de modo muito mais intuitivo e sensível.

Nova mutação ocorreu no final dos anos de 1960. Se o ato de pensar era único e universal, faltava reconhe­ cer que populações regidas por um estilo de vida igua­ litário planejavam adequadamente sua sobrevivência material, sem ter que trabalhar arduamente em tempo integral. Seu tempo livre era dedicado ao lazer, aos ri­ tuais, ao reforço da solidariedade, às práticas comuni­ tárias.

Desde finais dos anos de 1970, a cultura passou a ser vista como algo complexo, simultaneamente universal e particular, contraditório e harmônico, produto das ações e práticas que os humanos empreendem diante dos desafios da vida. Por isso, somos simultaneamente naturais e culturais, uniduais, 100% natureza, 100% cul­ revista &

39

EM PAUTA tura. Trazemos em nós regularidades e repetições, desregulações e criatividades. Somos simultaneamente sá­ bios e loucos, sapiens-demens, como reitera Edgar Morin.

Assumir esse ponto de vista implica ultrapassar dualida­ des e assumir o politeísmo de idéias, crenças, valores, estilos, sexualidades. Pensar sem preconceitos ou me­ dos com a razão aberta. É forçoso e lamentável reconhecer que o século 20 consagrou a figura do especialista fechado em si mesmo, que descarta e desconsidera tudo o que ocorre além dos estreitos limites de sua existência e de seu objeto de pes­ quisa. Fragmentou-se o saber, o conhecimento, a vida, a arte e a ciência, assim como a natureza e a cultura. A edu­ cação do futuro exigirá a religação de todos esses fenô­ menos como ponto de partida para a construção de uma cidadania planetária irrestrita e sustentável. O século 21 tem pela frente a inédita possibilidade de restaurar o co­ nhecimento pertinente que integre a razão e a paixão, o local e o global, o uno e o múltiplo.

Nelly Novaes Coelho_____________ é professora, escritora e crítica literária

“Jamais como em nosso tempo, o Ensino se encontrou tão diretamente implicado nosformidáveis desafios da cultura, da civilização e da sociedade. (...] A Educação do juturo deverá contribuir para uma reforma planetária das mentalidades.”

(Edgar Morin) Esse é o desafio (lucidamente sintetizado por Morin) a ser enfrentado por todos aqueles, direta ou indiretamen­ te, ligados à Educação e à urgente reformulação dos pro­ cessos de Ensino: projetar caminhos para a formação de uma nova mentalidade.

Sabe-se à saciedade que vivemos um momento de caos, ou melhor, de transformações estruturais profun­ das. Momento que é, ao mesmo tempo, apocalíptico (destruidor do antigo) e genesíaco (criador do novo).

Uma nova ordem cultural, sem dúvida, está em gestação, mas ainda informe, impossível de ser detectada e organi­ zada em sistema. O que se intui é que o novo Sistema de Ensino precisa ser alimentado de cultura humanística, para se oferecer como “força de resistência” ao visível processo de degradação do humano, que vem se expan­ dindo pelo mundo através dos mágicos multimídias.

Faz-se urgente que a Educação se empenhe em pro­ mover um amplo movimento de conscientização cultu­ ral/ética que mostre aos novos, aos “ mutantes” que es­ tão chegando, a intrínseca grandeza do ser humano e de seu valioso lugar no mundo como construtor da nova or­ dem que há de vir.

Um dos instrumentos mais eficientes que podem ser utilizados para essa cruzada educativa (que precisa come­ 40 revista &

çar pelos professores) é, sem dúvida, a Literatura, enten­ dida como palavra dinamizadora do pensar e como au­ têntico exercício de vida. E mais, a leitura literária é uma das armas mais eficientes para a formação da consciência crítica, sem a qual nenhum ser humano pode alcançar a plenitude do viver. É urgente estabelecer o diálogo entre Ciência e Humanidades.

Seria essa uma tentativa de criar uma “força de resis­ tência” contra os efeitos nocivos da “geléia geral/global” em que a lei do mercado e a indústria cultural nos atola­ ram. “ Geléia” perversa, na medida em que propõe o pa­ recer e o ter (e não o ser) como o grande ideal a ser atin­ gido: transforma tudo e todos em produtos ou em espe­ táculos a serem consumidos. Daí a “ espetacularização” da vida atual. Dos quatro cantos do mundo, tudo nos chega transformado em performance, com alta qualida­ de estética e tecnológica (que age sobre as mentes de forma subliminar) que, dessa forma, legitima tudo como “valor” : a guerra, a violência, o crime, a obsessão com o corpo, a malhação, o silicone, o sexo banalizado/degrada­ do... A substituição do autêntico pelo artificial é um dos ideais com que os multimídias alimentam o imaginário dos espectadores e suas necessidades de sonho, de ilu­ sões, de esperança... sem as quais não é possível viver.

Só nessa ordem de idéias pode-se entender, por exem­ plo, a espantosa audiência dos diferentes reality shows em todos os continentes: espetáculos nos quais a perversida­ de, ao manipular o “ lixo humano", conjuga-se com a ba­ nalidade ou mediocridade das idéias que lhes servem de fundamento. Como a maioria da humanidade não tem condições de se dar em espetáculo, lhe resta alimentar seu imaginário com o espetáculo do outro, vivendo cada vez mais para fora, aceitando como verdade a inautenticidade das aparências. É nesse sentido que aponta a urgência de reformas da Educação. Que se intensifiquem as relações do Ensino com a cultura humanística (Literatura, Arte, Filosofia, His­ tória...). Uma vez que a lei do mercado e a indústria cul­ tural são irreversíveis (pois anulá-las seria deter o pro­ gresso do mundo), cabe-nos incentivar os meios de cons­ cientização de cada eu em relação ao outro, em face do mundo em que todos vivemos. Claro que são medidas que exigem longo prazo, mas como toda caminhada co­ meça pelo primeiro passo...

Laymert Garcia dos Santos______ é professor-adjunto do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Unicamp

Hollywood e boa parte da mídia contemporânea (te­ levisão, TV a cabo, jornais, revistas, Internet...) tentam insistentemente nos convencer que cinema é puro en­ tretenimento, sem grandes conseqüências. Mas exis­

tem outros pontos de vista que, embora minoritários, nos permitem descobrir que podemos aprender muito até mesmo com a distração.

Nos anos de 1930, quando a multiplicação das ima­ gens ainda não havia invadido todos os espaços públi­ cos e privados, o filósofo alemão Walter Benjamin es­ creveu num ensaio famoso que o cinema era muito im­ portante porque tinha uma tarefa histórica: mudar a nossa percepção da realidade, fazendo-nos ver, com as máquinas, como elas estavam transformando a vida cotidiana e toda a vida social. Segundo ele, tal mudan­ ça em nossa percepção se opera por meio do choque: “Compare-se a tela em que se projeta o filme com a tela em que se encontra o quadro. Na primeira, a ima­ gem se move, mas na segunda, não. Esta convida o es­ pectador à contemplação; diante dela, ele pode abandonar-se às suas associações. Diante do filme, isso não é mais possível. Mal o espectador percebe uma ima­

gem, ela não é mais a mesma. Ela não pode ser fixada, nem como um quadro nem como algo real. A associação de idéias do espectador é in­ terrompida imediatamente com a mudança da imagem. Nisso se baseia o efeito de choque pro­ vocado pelo cinema, que, como qualquer outro choque, precisa ser interceptado por uma aten­ ção aguda. 0 cinema é a forma de arte corres­ pondente aos perigos existenciais mais intensos com os quais se confronta o homem contempo­ râneo. Ele corresponde a metamorfoses profun­ das do aparelho perceptivo, como as que experi­ menta o passante, numa escala individual, quan­ do enfrenta o tráfego, e como as que experimen­ ta, numa escala histórica, todo aquele que com­ bate a ordem social vigente” .

Para o filósofo, a experiência do cinema é, por­ tanto, uma operação de risco que nos ensinaria a ficarmos atentos, como a que o indivíduo corre nas ruas das metrópoles ou que correm os revo­ lucionários na luta social. Em poucas palavras: com um tratamento de choque, o cinema inter­ ceptaria os pensamentos habituais do homem modemo, ensinando-o a “ ler" a sua realidade. No cinema este faria o aprendizado da vida na nova sociedade.

Setenta anos depois, seria o caso de nos per­ guntarmos se o cinema ainda pode ser visto como uma terapia de choque atuando nesse sentido.

Isto é, se ainda tem um potencial revolucionário capaz de impactar nossa experiência e nos fazer aprender. Como professor de sociologia da tecno­ logia que utiliza o cinema em suas aulas, só posso dizer que sim. Mas minha terapia de choque é um pouco diferente da de Benjamin: quero chocar os estudantes para arrancá-los de sua exposição pas­ siva à onipresença da mídia, levando-os a descobrir não o que se pode fazer com as imagens, mas o que elas fa­ zem com a gente; quero que tenham uma outra expe­ riência das imagens: não o choque da distração, mas o da concentração, da atenção voltada para a relação en­ tre os homens e as máquinas produtoras de imagens.

Minha questão é: como fazer os jovens de vinte anos perceberem que, ao contrário do que pensam, sua percepção não é natural, mas construída pelo contínuo fluxo de imagens industrializadas? Em meu entender, a melhor maneira é criando um intervalo dentro da cabeça deles, isto é, mostrando-lhes fil­ mes que rompem com o esquema dominante e dis­ cutem o papel da tecnologia em nossas vidas. Tratase, em suma, de deslocar o olhar do espectador, para que ele, em vez de ser mero receptáculo de imagens, experiencie a aventura de pensar com elas e, even­ tualmente, contra elas.

H revista 63?

41

FICÇÃO INÉDITA

Lucí, que Wilson Bueno omos Lucí, a cobra.

Pois não é que nos formamos mesmo em Direito, optan­ do pela nobre especialização em criminalística?! Linda foi a cerimônia de colação de grau: o leão, de paraninfo, a der­ ramar as mais belas flores de estilo, conclamando-nos a todos, jovens bacharéis, a lutar pela Justiça, coisa fácil para o leão deitar discurso, ele que, embora presidente da Floresta, mal concluiu, em Sorocaba, diz a malta que nas coxas, ah!!!, o curso de Veterinária.

Veterinária é bom - nhoc nhoc, nhéco nhéco. Ah!!! Cobra viva que sou! Falo e suspeito, mais suspeito que falo, e estou sem­ pre de prontidão, as presas, as duas, afiadas e em gume, no ar assim, prontas ao bote. Ah!!! Vá lá alguém confiar em leões maleleitos para nos reger o destino. Ah!!! Gente do céu, imagina se cobra não sou?

Morámos à beira da Lagoa, desde que desfizemos, nós e o Macaco, a sociedade na agência de turismo Ao Recanto Silvestre, cuja sede o Macaco teimava porque teimava que devia ser na copa das árvores, sob o argumento de que, nesse ramo, o sucesso está em inovar, em inovar sempre. Acabámos escolhendo, na perigosa proximidade da estrada que corta a Floresta, a frondosa confluência de três jequitibás. Difícil chegar lá em cima, mormente para nós, os répteis. Para o Macaco não, ir ao escritório, todos os dias, era um passeio, gozoso pulo, ah!!!, e foi por isso mesmo que decidimos morar atrás do com­ putador, entre uma pasta com catálogos de Miami e outra anunciando, para quem quisesse ver, as delícias das Bahamas.

Ao Macaco sobrava gosto para navegar na Internet, às vezes noites inteiras.

Ah!!! Nem parecíamos a cobra que somos, posto que cobra criada ainda não éramos inteiramente... Imaginai alguma cobra deste mundo de Deus associar-se ao Macaco? Logo ao Macaco?

Que cobra éramos? - chegou a perguntar cheio de raiva, o Urutu, com quem estávamos nós, àquele tempo desatinado, completamente noiva. Mas não fomos além - urutu-cruzeiro costumava errar pelas noites atrás de rãs desprevenidas e ovos de galinheiro, deixando-nos perdidamente sozinhas à beira da Lagoa, justo ali onde chorámos as mais deslavadas lágrimas de amor, nem queiram. Ah!!!

Devo confessar que somos de ordinário elegantes, de uma elegância atenta e quase sempre armada, franca que somos, e

S

42 revista &

extremamente sinceras. O fato de volta e meia sermos acionadas pelos tribunais que defendem os direitos dos ani­ mais, e por vezes chamadas de falsas, deve-se a alguns desprezíveis pintainhos que terminámos engolindo pelo passa­ do. Hoje, senhores, nem isso - alimentámo-nos de pequenos escorpiões, um que outro girino, ovos de granja, o que é supre­ mamente assimilável, para usar a palavra da moda, posto que galinha de granja não é bem galinha senão a metáfora de uma

galinha ou, se preferirem, apenas uma galinha virtual.

Não, nunca mais aquelas ninhadas inteiras de pintainhos desatentos em sua chilreante inocência, um a um, piando, hip­ notizados pelo que de verde nossos olhos rechamam e caindonos à boca escancarada de presas afiadas como gumes. De nós, já sabem - leais; ainda que esquivas, leais. E sobretudo francas, de uma franqueza que por vezes nos causa sérios problemas acabámos por dizer tudo o que sentimos. Ah!!! Tivesse cabelos

os sacudiria assim de um modo altivo e desaforado, com a insolência da cobra que somos desde o princípio, desde sem­ pre, desde o Éden e a primeira vez. Ah!!! Cabelos não temos.

Tudo se deu quando o Corvo nos procurou com vista a tratativas em torno de umas carniças arbitrariamente tomadas de assalto pela Águia, para além do Campo do Meio, ali onde, não é de hoje, meus lindos corvos e águias vêm se batendo há mais de duas gerações. O Campo é fértil depositário de elefantes morituros, a giz e cal um autêntico cemitério de ossos, alvos da alvura de um cão, e ali tem sido o palco da refrega. Ao longo desta rinha, mais de quinze corvos, antigos e modernos, foram mortos a tocaia e, contam, ao menos sete águias já pereceram desde o início do entrevero. 0 Campo do Meio, seguidamente alimentado de elefantes gravemente enfermos, é sempre a festa e o álacre regozijo das aves de rapina.

Dou toda razão a Águia, pois desde que me conheço por cobra, sei que é ali, à fronde das altíssimas paineiras, no que o Campo do Meio é pródigo, que procriam e incensam, ninam e nanam as águias meninas, e mesmo as águias mocinhas, a farta carne apodrecida dos elefantes, logo embaixo, ao alcance do bico e ao furor dos olhos que, muito de perto, enxergam demais feito lentes de aumento pois nunca recusámos o fato de que ver é, dela, da Águia, o mais afiado ofício. Ia dizendo ofídio, mas ofídio somos nós. Ah!!! Já ao Corvo, meu cliente, sobram argumentos - do testemunho de Deus assegurando que na qualidade de ave de rapina veio primeiro o nosso cons­ tituído às certezas tácitas de que muito antes das águias chegarem ao Campo do Meio, já lá estavam, grasnentos e urubus, voejantes e agoureiros; já lá estavam os tetravós do Corvo, este nosso cliente que, vos confidencio, fede um pouco, não exagerámos, um pouquinho acho que sim, mormente debaixo do rabinho. Ah!!! Descabelámos. Cabelos temos cobra que somos? Ah!!! Nem nas virilhas. Ah!!!

Fomos ver os ovos, isto era o que mais desejámos ao longo dos dias, desde que o Corvo contratara nossos serviços, quase digo honorários, mas calo-me, meus lindos, pois só vós sabeis o quanto para dinheiro não ligo, modestíssimas que somos, de hábitos frugais e caprichos idem, pois fomos ver os ovos da Águia que o Corvo havia feito refém tendo por cativeiro seu ninho. Andámos de olhos vendados boa parte de confusa tra­ vessia e só quando à borda de uma escarpa, a oeste do Campo do Meio, se não nos falha a língua, que a tudo sondava, antena canina, tivemos retirada a venda e ah!!!, da Águia ali os ovos feito um raro vinho, lácteos ovos divinos, em meio ao acerbo camiçal do ninho - aqui a pema enegrecida de uma rã, ali a aorta ainda pulsante de um elefante doentio, acolá o fígado inteiro de uma doninha. Ah!!! Como pode o ouro conviver com a fedentina, foi o que quedámos a indagar estupefatas à borda sanguinolenta do ninho.

Sairiam dali águias imperatrizes, de luxuriante penacho, que haveriam de fazer, de novo, de nós, ofídios, o pitéu mais apete­ cido, e num instante de agudo senso jurídico, peticionei ao Corvo, nosso constituído, a guarda de tão imensurável tesouro e assim que voejou, grasnento e lúbrico, o bico sangrando do revista &

43

sangue velho de uma elefoa, lambi, de cada futura ave, a sua alma líquida e estrelada de ovo glúteo e glabro, clara e gema, vero ovo de águia imperadora. Ah!!! E Cobra não sou?

Esgueirando-me pelas noturnas vielas, a língua tesa e viperina, coleei-me escarpa abaixo, pedra por pedra, rio por rio, e assim foi que de sombra em sombra dei com o Campo do Meio e as águias assentadas, inva­ soras, quase felinas. Logo de cara, argüiramnos feito fôssemos bandidas, meretrizes.

Lucí, querida. Não nos confunda, cobra causídica que somos, o verbo na boca, data vênia, as vistas do processo, e a vitória no fórum, ouviu? Ouviram? Lucí, querida. E foi uma festa de águias ocupadas com o sangue quente de ao menos cinco elefantes mori­ bundos. Lá iriam se haver com um reles ofídio, ainda por cima formado em criminalís­ tica feito o que de ofídio somos? Claro que não, águias são águias e é todo delas o descortino.

Só me indagaram do Corvo que troça e trôo, onde andava o assassino. Nem um tele­ fonema havia dado ainda o seqüestrador aos pais dos ovos, duas águias imperadoras, de amplo pènacho e sobejas coroas. Ah!!!

Aquietámos delas a alma em alvoroço, dizendo-lhes da dúvida de ainda se encon­ trarem vivos os ovos cativos. Para desespero das águias, claro, que, em todas as gerações, nem uma vez sequer, botaram fé no Corvo. Vivos os ovos cativos? Uma ova falou entre a serrilha do bico a Águia, nossa professora. Ah!!!

Que de rimas e rumores.

Dando com o Corvo, homiziádo na igualmente fétida caver­ na da Hiena, outra conspiradora, às gargalhadas com ela, dançava nosso constituído. Riam-se de que, de que se riam Corvo e Hiena? - perguntámos, mas não obtivemos resposta alguma. Lenta chegámos e pudemos dizer aos dois, de inopino, que águia não mais havia no Campo do Meio, o que era, não refutámos, uma curiosa mentira.

Alucinado de amor, correu o Corvo a sacar de debaixo da asa a carteira e a pagar-nos, ao vivo e à vista, todo o não pouco dinheiro embutido nas tratativas e avisámos que voasse célere para devolver, da Águia, os alvos ovos nacarados. O que fez de imediato nosso constituído, grasnando e um pouco se rindo, da Hiena, o seu alvoroço, de fêmea no cio.

Corvo e Hiena, pensámos, o que dará de um casal assim?

Amêndoas com casca? Chouriço? Uma viagem para a Abissínia? Só o que sabemos, e disso não temos dúvida, malcheiram deles os beijos mais amorosos, digámos; e não pensemos mais nisso. Ah!!!

Rápido foi o tempo de chamar a um canto a Hiena e dizerlhe de perto, baixinho, vede que Corvo, o seu corvo marido, 44 revista &

que apuro de vôo e que de negras asas bailarinas, vê lá, o que de malabarismo e voejante coreografia, e enquanto via, a dentuça Hiena, de cruento focinho, apertando contra o céu os olhos pequeninos, prontas ao bote não hesitámos - num bote, um bote apenas, cravámos-lhe as presas, as duas, no grosseiro calcanhar de Aquiles.

Assim, ó - ah!!!

E muito mais que aos pintainhos, contra os quais nos pisam a honra, e os morticínios, dilatámos, dilatámos, de modo e je ito a engolir inteira a Hiena e seus mais dois filhinhos, mor­ tos de surpresa, os pequenos ingênuos, ambos bem estragadinhos, mas comíveis, sobretudo porque da tenra carne o que mais amámos, amámos e regurgitámos, é o latejante coraçãozinho. Ah!!!

A hora que ó Corvo retomar à caverna da amada, há de nos encontrar, por no mínimo três meses profundamente dormin­ do. A dinheirama em Kayman e, a Hiena, inteirinha na barriga.

Acho também que agora todos entenderam porque é impos­ sível dar certo qualquer sociedade com o Macaco em torno de uma agência de turismo. É teimoso, o Macaco; e a came, dura.

Lucí, querida.

■ W ils o n Bueno é e s c rito r, a u to r de M ar Paraguayo (Iluminuras), Cristal (Siciliano), entre o u tro s

SETEMBRO

c

a

r

t

2002

a

z

PROGRAMAÇAO SESC SA

Copa Comerciaria

Elza Soares

Encontro da Música Independente

Rádio - 80 Anos

Plantas e Flores

8 T

*

I

;r

LL— -

S ).

A

A casai de Bernarda-A No Sesc Consolação

^ Jacaré Gigante, Aldeia Lúdica ~ e Casa doGuatambú - SESC INTERLAGOS Bichos da Mata, Espaço de Aventuras e Orquestra Mágica - SESC ITAQUERA

PROGRAMAÇÃO SESC SÃO PAULO SERVIÇOSOCIALDOCOMÉRCIO- SESC AdmnetraçeoRegonal noEstadodeSãoPaulo Presdente AbfemSzaynan Dretor Regonal: DanioSantosdeMranda REVISTAE

Dretor Responsável Vguel deAhneda Dretor deAne: Wemet Sdxiz EdtordeArte EduardoBuato EdRor deFotográe: PatroaVamamoto 'ustações Va-cosGaruh Revsão.. ça KawanoeThyagoNogueva Repórteres: .Jo Cesar CatóKa LxnLieeJoaoRochaRodrgues SupenrsáoEdeoml: Joel Narwt Paduta CoordenaçãoExecutiva: DameSívestreN«o AssctemeExecutivo MarcosPradoLuchesi Edçáodofm Camr CiaudaOrtt SupervcãoGrãfca E-cnSAra CrcJeçào: MarcosCarvafco Detrfcução: AntonoCarlosCardosoSottrho, CoordenaçãoGeral: EnveteBustoGare* ConselhodeRedaçãoeProgramação Dretor. DantoSantosdeMranda Adolfo Mazurni F*o. Ana Mara Cardachevst Anna ignéz Xaver Venna Oaude Orla DenseBaenaSeova DorsUrinamEtàaMoiraoTrrdadeDutraJoséCarlosIvrgno. Lide Toiaba. MarcosPradoLuches RejaneFvmanke.-.cz RcardodeOkeraSf iRta deCásse Soimeo Mam, Rooeno Barbosa Rebeno Pmo. Sévana Arcangeieib Tatabaiâke, Sroone Xnes Suana Garce A» de Aninoee Oanel Vena Demetro de Ahneda Lee. Eràa Martns Des, Kate Venssmo, Ruão Evarsto dos Santos Geraldo. Rcardo Smone e tis HavdéePedroso SescSãoPaulo Av Psfcta. 119•Cff 01311-903 «L111)3179-3400 fax |11| 3284-1357.

Jomalsta Responsável- Vguel de Almeda MTB 14122 A Revsta£e uma putfcaçáo do Sescde SãoPeito, reaisadapelaLazi* Edeora Dstrtucao gratuta Nenhunapessoaestá autorizada a vender a m m s Esta publcsçáo está dsponivel no stó wivivsescsporgbt

S A O

P A U L O

ConselhoRegonal do Sescde SãoPaulo Presidente: Abram Szapian Membros Efetivos Antono Funan Fiho, Cícero Bueno Brandão Júnor, Eduardo Vampré do Nascmento, Elãdo Arrovo Manos, Fernando Soranz, hro DaH'Acqua Júnor, José Mana de Faria, José Santmo de Lra Fiho, José Serapao Júnor, Lucano Rglola, Manuel Henrique Faras Ramos, Orlando Rodrçues, Paulo Fernandes Lucãna, Valdir Aparecdo dos Santos Walace Gatroux Sampaio. Suplentes: Amadeu Castanheira, Arnaldo José Pieralim, Henrique Paulo Marquesm, Israel Guosburg, Jau Toledo, João Herrera Martins, Jorge Sarhan Salomão, José Kalcki, José Mara Saes Rosa, Marca Medeiros Scaranci, Mauro Zukerman, Rafik Hussem Saab, Vagner Jorge. Representantes no Conselho Nacional. Efetivos: Abram Szajman, Euclides Carli, Raul Cocito Suplentes: Aldo Minchillo, Manuel José Vieira de Moraes, Ubirajara Celso do Amaral Guimarães Diretor do Departamento Regional: Danilo Santos de Miranda.

Os destaques do mês de setembro ficam por conta da Copa Comereiária, em várias unidades; Elza Soares (foto), na Série Lançamentos, na Vila Mariana; dos projetos Encontro da Música Independente, na Pompéia; Rádio - 80 Anos, em Pinheiros; Plantas e Flores: O Caminho das Cores, em Interlagos e A Casa de Bernarda Alba, no Consolação.

índice BELENZINHO CARMO CINESESC CONSOLAÇÃO INTERLAGOS IPIRANGA ITAQUERA ODONTOLOGIA PARAÍSO AV. PAULISTA PINHEIROS POMPÉIA SANTO AMARO SANTO ANDRÉ SANTOS SÃO CAETANO VILA MARIANA INTERIOR

48 49 50 51 53 54 56 57 58 59 59 60 64 65 66 68 69 71

BELENZINHO Endereço: A v. Á lvaro Ramos, 997 Telefone: (0X X 11) 66 0 5 81 43 Horário: Terça a Sexta, das 13h às 22 h, Sábados , domingos e feriados, das 9 h às 18h email@belenzinho. sescsp.org. br

BALCÃO DE ORIENTAÇÃO ESPORTIVA. Terça a sexta, das 14h às 21 h; sába­ dos e domingos, das lOh às 17h.

ESCOLA RADICAL. Iniciação esportiva enfatizando a técnica basica, as prin­ cipais manobras e os movimentos do: Skate, Bike, Patins e Escalada. De 07 a 12 anos. «Escalada Esportiva. Terças e quintas às 17h. R$ 40,00 (□). R$ 20.00 (O). Terças e quintas às 18h.

•Patins In Line para Iniciantes. Sem­ pre aos sábados, com o professor Cé­ sar Andrade. R$ 30,00 (□). R$ 15,00 (O). Sábados às 11 h. «Bike para Ini­ ciantes. Sempre aos domingos, com o professor Evandro da Silva. R$ 30,00 (□). R$ 15,00 (O). Domingos às 1 lh45. «Skate para iniciantes. Sem­ pre aos domingos, com o professor George Rotatori. R$ 30,00 (□). R$ 15.00 (O). Domingos, às 9hl5.

TEATRO espetáculos A BESTA NA LUA. Do autor Richard Kalinoski e direção de Maria Thais. Com Beatriz Sayad, Ricardo Napoleão e Walter Breda. Não será permitida a entrada após o início do espetáculo e o ingresso não será reembolsado. Recomendado a partir de 14 anos. R$ 15,00; R$ 7,50 (□, ❖). R$ 5.00 (O). Até 22/09. Sextas e sábados, às 21 h; domingos, às 20h.

CAFÉ COM QUEUO. Do Lume - Núcleo de Pesquisas Teatrais da Unicamp. Criação e atuação: Ana Cristina Colla, Jesser de Souza, Raauel Scotti Hirson e Renato Ferracini. Galpão 2. Recomendado para maiores de 12 anos. R$ 15,00; R$ 7,50 ( q ❖). R$ 5,00 (O). Até 29/09. Sextas e sábados, às 21 h; domingos às 20h.

PARADA DE RUA. Uma procissão de fanáti­ cos, uma banda militar, um grupo de ci­ ganos, ou simplesmente atores-músicos que tocam e cantam melodias tradicionais brasileiras e de outras partes do mundo.

Com o Lume - Núcleo de Pesquisas Tea­ trais da Unicamp. Direção de Kai Bredholt e Lume. Grátis. 07/09. Sábado, às 16H30. lançamento LANÇAMENTO DE LIVROS. O Lume estará fazendo o lançamento de dois livros: A Arte de Não Interpretar como Poesia Corpórea do Ator. Autor: Renato Ferracini.

Editora da Unicamp, Imprensa Oficial e Fapesp. Da Técnica à Representação. Au­ tor: Luís Otávio Bumier. Editora da Uni­ camp e Fapesp. Grátis. 07/09. Sábado, às 18h.

MÚSICA

NAGINGA DO JAZZ. «Fernando Correa.

Apresentando um repertório de composi­ ções de sua autoria. Bar. Grátis. 07/09.

Sábados, às 17h. «Léa Freire. A flautista acompanhada de Tibo Delor, Felipe Senna, Rogério Bocatto, bateria e percussão; em arranjos de estrutura camerística sem perder o sotaque popular e improvisação.

Bar. Grátis. 14/09. Sábados, às 17h.

•Mou Brasil. Acompanhado por Sizão Machado, baixo elétrico; Edu Ribeiro, ba­ teria) e Victor Alcântara, saxofone. Bar. Grátis. 21/09. Sábados, às 17h. «Rogé­ rio Botter Maio. Acompanhado de Nenê, bateria; Toninho Carlos Roberto, piano e Toninho Ferragulti, acordeon; um repertó­ rio onde ritmos brasileiros se fundem com o jazz. 28/09, sábado, às 17h. Grátis.

DANÇA

DANÇA DE SALÃO. Clube da Dança. A cada mês com o pagamento de uma úni­ ca mensalidade, o aluno poderá freqüen­ tar todas as aulas de terça a domingo. R$ 30.00 R$ 15,00 (q. Terça a sexta,

(q.

48 revista &

às 19h30 turma 01 e às 20h30 turma 02; sábados, às 16h turma 03; domingos, às 1óh turma 04.

MULTIMÍDIA E INTERNET multimídia INTERNET UVRE. «Criação de Sites. Para participar é necessário possuir bons co­ nhecimentos de navegação na Internet.

Aulas de iniciação. Duração 4 aulas. 03, 10, 17 e 24/09. Terças, das lThàs 19h e das 19h às 21 h. «Bússola. Rotas de na­ vegação para os intemautas. Grátis. De 04/09 a 30/09. Quarta a sexta, das 14h às 21 h. Sábado e domingo, das lOh às 17h. «Navegação Dirigida. Espaços de Criação Coletiva. Grátis. De 04/09 a 30/09. Quarta a sexta, das 14h às 21 h.

Sábado e domingo, das lOh às 17h.

•Blogs. Aula aberta. Conheça o B/og, o diário digital da Internet e aprenda a criar o seu. Inscrições com 30min de antece­ dência na Sala da Internet Livre. Grátis.

0 5 ,1 2,1 9 e 26/09. Quintas, das 15h30 às 16h30 e das 19h às 20h. «Quem con­ ta um conto aumenta um ponto. Aula aberta, para escrever e ilustrar, com ima­ gens da web, uma história coletiva. Grá­ tis. 06, 13, 20 e 27/09. Sextas, das 15h30 às 16h30 e das 19h às 20h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

RETALHAR. A Exposição REtalhar é uma proposta que inclui o desenvolvimento de projetos, produção e exposição de pro­ dutos confeccionados a partir das técni­ cas artesanais da Coopa-Roca (Coopera­ tiva de Trabalho Artesanal e de Costura da Rocinha Ltda.) desenvolvidos por con­ ceituados designers ligados à moda, design e artes plásticas. «Exposição Reta­ lhar. Os convidados da REtalhar 2002 são: Antonio Dias, Carlos Vergara, Ernes­ to Neto, Rosângela Rennó, Carlos Miele, Maria Cândida Sarmento (Maria Bonita), Jaqueline de Biasi (Salinas), Solange Meneghel (O Bicho Comeu), Lia Renha, Fred

Gelli, Renato Imbroisi, Janete Costa, João Maurício Pegorim, Fernando Jaeger, Fumi Hashimoto, Geléia, os alemães Michael Wesely (participação Bienal SP 2002) e Hermann Hiller, Couro Vegetal da Amazônia, Papel Kraft (papelaria), Alfaias (cama e mesa), Gumos (banho) e Tok Stok (decoração). Galpão de Exposi­ ções. Grátis. Até 29/09. Terça a sexta, das 14h às 21 h; sábados, domingos e fe­ riados, das lOh às 17h. «Oficina de Patchwork - Porta Copos. Ministrado pelo Senac-SP/Projeto Moda na Comuni­ dade. Inscrições na Central de Atendi­ mentos. Grátis. 01/09. Domingos, das lOh às 13h. «Oficina de Técnica de En­ cadernação - Álbum Infantil. Aplicação da técnica de reaproveitamento de tecido e papel. Ministrado pelo Senac-SP/Projeto Moda na Comunidade. Inscrições na Central de Atendimentos. Grátis. 01/09.

Domingos, das 14h às 17h. «Oficina de Bonecas de Pano. Para crianças a partir de 06 anos. Inscrições na Central de Atendimento. Grátis. 07, 14, 21 e 28/09. Sábados, das 14h às lóh. «Um Mar de Outras Histórias. De uma caixa de fuxicos surgem histórias que vão sen­ do construídas com objetos, panos e bo­ necos artesanais. Com o Grupo Caixa de Fuxico da Cooperativa Paulista de Teatro.

Galpão de Exposições. Grátis. 08 e 29/09. Domingos, às lóh. «Oficina de Customização de Roupas. Reaproveitar peças antigas e utilizar história da arte e história brasileira na reciclagem das pe­ ças. A partir de 12 anos. Inscrições na Central de Atendimento. Grátis. 13, 20 e 27/09. Sextas, das 14h às 17h.

ESPORTES lançamento O MUNDO DA BIKE. Lançamento de duas fitas de vidêo, mostrando a carreira, a téc­ nica e as manobras super radicais de al­ guns dos maiores atletas do Brasil. Confi­ ra também uma demonstração da equipe São Paulo Hawks. Grátis. 21/09. Sabádo, às 17h.

recreação GALPAO ESPORTIVO. «Recreação. Tê­ nis de mesa, futebol de botão, badminton, basauete, vôlei, peteca, futsal e caminhada. Grátis. Terça a sexta, das 13h30 às 21 h30; sábados, domingos e feriados, das 9h30 às 17h30.

SKATE, BICICLETA E PATINS. «Clube do Skate. Grátis. Quartas e sextas, das 20h30 às 21 h30; sábados e domingos das llh 3 0 às 12h20. serviços MATRÍCULA NA EMPRESA. Atendimento e inscrições direto nas empresas. Infor­ mações, fone: 6605 8143. Terça a sexta, das 13h às 22h; sábados e do­ mingos, das 9h às 18h.

EMPRÉSTIMO DE MATERIAL. No Galpão Esportivo. Apresentação obrigatória da carteirinha de matrícula do Sesc.

Grátis. Terça a sexta, das 13h30 às 21 h; sábados domingos e feriados, das 9h30 às 17h.

CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas GINÁSTICA. «Entre Amigos. Toda pri­ meira e terceira sexta-feira de cada mês, os alunos inscritos no Programa Livre de Condicionamento Físico, terão a oportunidade de trazer até 02 ami­ gos, não matriculados no curso, para participar das aulas do programa (step, G.A.P. ginástica localizada, aero boxe e alongamento). Galpão Esporti­ vo. Grátis. Sextas, das 18fi às 20h.

PROGRAMA LIVRE DE CONDICIONA­ MENTO. Com o pagamento de uma única mensalidade, o aluno montará a sua própria grade de atividades, atra­ vés ae um plano livre, no qual poderá freqüentar todos os horários. De 16 a 54 anos. R$ 40,00 (□). R$ 20,00 (O).

Terças e quintas, das lóh às 21 h; quartas e sextas, das 17h às 21 h. caminhadas CLUBE DA CAMINHADA. Atividade mo­ nitorada pelos técnicos do Sesc, em di­ versos espaços da unidade. Grátis.

CARMO Terçai e quintos, às 16h30; sábados, às 9h. recreação BRINCANDO NO GALPÃO. Espaço des­ tinado a prática de jogos e brincadei­ ras, onde o raciocinio e a convivência entre as diversas faixas etárias seró es­ timulado «Quebrando a cuca. Jogos poro adultos. Jogos e brinquedos poro desenvolver o raciocínio e a criativida­ de. Grátis p ) . Grátis O ) . Sábados, domingos e feriados das 13h às 17h30.

SAÚDE E ALIMENTAÇÃO lanchonetes BAR. Terça o sexta, das 14b às 21 h; sá­ bados e feriados, das 10b às 21 h; do­ mingos, das 10b às 20h. clinicas odontológicas UNIDADE MÓVEL PARA PROMOÇÃO DA SAÚDE BUCAL. O OdontoSesc é uma unidode móvel de odontologia modernamente equipado com quatro consultórios, sola de esterilização, sala de raio X e dois escovódromos Este é mais um serviço de promoção à saúde bucol oferecido pelo Sesc para os comerciários, prestadores de serviços e seus dependentes. Atendimentos e mentos de consultas de terça a , das 9b às 18h.

En d ík k o : Rua do Casmo, 147 TatroNt: (0XXI 1)3105 9121 HotAioo: SKjünda a Sccia, das 9h às 20h em ailOcarm o.sescsp.org.br

DANÇA DE SA1AO. Acima de 15 anos.

Com Ano Maria. RS 44,00 p ) . RS 22,00 (O). Terços, às 11h.

INFANTIL espetáculos VÓVÔ. Com a Cio Truks utilizando bone­ cos inspirados na centenário técnico japonesa Bunraku que com movimen­ tos precisos e forte intenção dramático, são capazes de encantar platéias de todas as idodes. RS 5,00, RS 2,50 p . ♦ ). RS 2,00 (0 ). Até 29/09. Sábodos e domingos, às 16h.

TERCEIRA IDADE

SARAU ITINERANTE. Performance com poe­ sias de Oswold de Andrade, ao som de músicos famosos do décoda de 20. Com Edna Aguor e Renata Mattar. Grátis.

18/09. Quarta, dos 12b às 14b.

HISTÓRIAS DE PINDORAMA Do séne de contos dos povos que habitavam o Brasil antes de 1500. «Hora Do Conto. Com Tininho Calazons Na Biblioteca. Grátis.

25/09 Quarta às 10b e às 15h30.

PROGRAMA UVRE DE CONDICIONA­ CENTRO EM CENA. «Histórias de Amor.

MENTO 3’ IDADE. Ac,mo de 55 anos Com o grupo de Teatro Menestrel Faze-Dô.

•Ginástica. RS 20,00 D ) e RS 10,00 16/09. Segundo às 12b30, Vale do (O). Terços e quintas, às I4h. «Inicia­ Anhangaboú Grátis «Bulha dos Assom­ ção Esportiva. Basquete, volei, futsol, bros. Com o grupo de teatro Menestrel escalada, entre outros. Grátis. Quartos Faze-Dô Grátis. 17/09. Terço, às 12h30, e sextas, às 14b. «Clube da Dança. A Praça do Popupatempo-Sé. cada mês com o pogomento de uma única mensalidade, o aluno poderá MÚSICA freqüentar todas as aulas de terça a domingo. Setembro o destaque será o Samba Rock e o Sambo Gafieira. RS 20,00 (□). RS 10,00 (O). Terças e A ERA DO JAZZ. As terças, com o Capricom Trio. As quintas, Opus Trio. Grátis para os quintas, às 15h. freqüentadores do restaurante. Grátis. De 03 a 26/09. Terços e quintas às 12h.

Legenda pv ^

trabalhador no comércio e serviços motric. e dependentes

□

usuário matriculado

# idosos acima de 65 anos, V aposentados e estudantes com carteirinha da UNE, UMES ou UBES

BKDDANÇA. Com Sorayo IneJIa Gazol. RS 20,00 p ) . RS 10,00 ( )). 09, 16, 23 e 30/09,. Síegundos, dos 10b às 12h.

SEGUNDA NO CARMO. «Jair Oliveira Acústico. Apresenta músicas do CD Outro e Outras Canções. R$ 5,00; R$ 2,50 (O).

16/09. Segunda, às 19h.

80 Anos

MULTIMÍDIA e internet

PROGRAMA DE INICIAÇÃO. Inscrições no solo da Internet. Grátis. 09, 10, 11, 12 e 13/09. Segunda à sexta, das 14b às 15h.

NAVEGAÇÃO DIRIGIDA. Um canal aberto entre usuários e instrutores. 16 e 24/09, empregos; 17 e 25/09, serviços públicos, 18 e 26/09 músico; 19 e 27/09, eleições 2002 e 20 e 23/09, multimídia. Grátis.

De 16/09 a 27/09. Segunda a sexto, o partir das 14b.

UTERATURA HORIZONTES LITERÁRIOS. «Encontro com a Escritora. Patrício Melo. Autora de Infer­ no (Prêmio Jabuti em 2001), O matador, vencedor dos prêmios Pris Deux Oceans (França) e Deutscher Krimi Preis (Alema­ nha). Biblioteca. Grátis 18/09. Quarta, às 18h30.

BIBLIOTECA Grátis. Segunda a sexta, das lOhàs 19h, recreação ÁREA DE CONVIVÊNCIA. Com os principais jornais, jogos de mesa e gibis. Grátis. Se­ gunda a sexta, das 9h às 19h.

DANÇA CORPO E EXPRESSÃO DANÇA INTEGRAT1VA. Com Antonio MiloAcima de 16 anos. ni, educador físico. R$ 20,00 p ) . RS 10,00 (O). 03, 10, 17, 24/09. Terças, REORGANIZAÇÃO POSTURAL Com Tânia das 9h30 às 10h30.

revista &

49

fl história do rádio palestra e espetáculo teatral

CARMO Guerra; R$ 44,00 (□). R$ 22,00 (O).

Quintas, das 8h30 às lOh. TCHI KUN. Com Davi Palma. R$ 20,00 (□).

R$ 10,00 (O). 04,11,18 e 25/09. Quar­ tas, das 9h às lOh.

ESPAÇO LÚDICO. Grátis. 02 a 30/09. Se­ gunda à sexta, das 9h às 19h.

TERCEIRA IDADE

MOSTRA TUA CARA, BRASIL! 17/09, Pra frente, Brasil (1981), de Roberto Farias.

GINÁSTICA. Com Fátima Antunes, Fernan­ 19/09, O que é isso, companheiro? do Andrade e Regina Stori.

(1996), de Bruno Barreto; 24/09, Macu•Alongamento. Segundas e quartas. Ter­ naíma (1969), de Joaquim Pedro de An­ ças e quintas, R$ 18,50 (O) e R$ 37,00 drade; 26/09, Dois Córregos (2001), de (□). Segundas e quartas, às 14h e às Carlos Riechembach. Grátis. 17, 19, 24 e 1óh. Terças e quintas, às 19h. •Ginástica.

26/09. Terças e quintas, às 17h.

Segundas e quartas. Terças e quintas, R$ 18,50 (O) e R$ 37,00 (□). Segundas e quartas, às 14h, às 17h, 18h e 19h. Ter­ W DES DE ENCONTROS - PRIMAVERA ças e quintas, às 14h, 17h e 18h.

CULTURAL Show musical ao vivo. Incluso •Condicionamento Físico. Segundas e uma bebida e um salgado. Com Chico quartas. Terças e quintas, R$ 21,00 (O), Mendes e Banda. R$ 4,00; R$ 2,00 (O).

R$ 42,00 (□). Segunda a sexta, das 8h às 27/09. Sexta, às 16h30, copa 2.

17h (horário livre); segundas e quartas; terças e quintas, às 18h e 19h. workshops NOVOS AUTORES DA LITERATURA CON­ NATUREZA E MEIO AMBIENTE TEMPORÂNEA. Com Léo Gilson Ribeiro, crítico e professor de Literatura. Grátis. 10, 12,17 e 19/09. Terças e quintas, das 14li VIVENDO E APRENDENDO: OFICINAS às 16h.

PARA EDUCADORES. Inscrições na Cen­ tral de Atendimento. «Reciclagem e Reuti­ lização de Materiais. Com orientação de VTVÍNCIA E REFLEXÃO SOBRE O ENVELHE­ Augusto Citrângulo. R$ 10,00; R$ 10,00 CIMENTO. Com a Equipe Ideac. R$ 6,00 (□). R$ 5,00 (O). 26/09. Quinta, das 18h (□). R$ 3,00 (O). 04, 11, 18 e 25/09. às 21 h. • Educação Ambiental: Experiên­ Quartas, das 14h às 16h. cias e possiblidades de trabalho em meio urbano. Com Andréa Rabinovici. R$ ARTE EM MADEIRA. Com Carmen Cardoso.

10,00; R$ 5,00 (O). 12/09. Quinta, das R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 05, 12, 19 e 18h às 21 h.

26/09. Quintas, das 1Oh às 12h. caminhadas PÁT1NAS, EFEITOS E VARIAÇÕES E TAI DAI, TRILHA DO_ PARQUE ESTADUAL CAMPOS AMARRAÇÕES E DOBRADURAS VARA­ DE JORDÃO. Para pessoas entre 15 e 60 DAS. Com Lourdes Donato, artesã. R$ anos. O preço pode ser dividido em duas 6.00 (□). R$ 3,00 (O). 05, 12, 19 e parcelas, com ônibus, seguro, guia, in­ 26/09. Quintas, das 14fi às 16h. gresso e monitoria do parque. R$ 36,00 (□). R$ 30,00 (O). 14/09. Sábado, saída ginástica às 6h30. Ãcima de 55 anos SAÚDE EALIMENTAÇÃO GINAST1CA. Com Fátima Antunes, Fernando Andrade e Regina Stori. •Alongamento.

MESA SÃO PAULO. Distribuição diária R$ 9,50(0), R$ 19,00 (□). Terças e quin­ de alimentos e desenvolvimento de ati­ tas, às 15h; segundas e quartas às 16h. vidades educativas. A sustentação do Mesa São Paulo está na parceria com •Ginástica. Com Fátima Antunes, Fernan­ empresas e com profissionais e pessoas do Andrade e Regina Stori. R$ 19,00; R$ que se dispõem a participar através da 19.00 (□). R$ 9,50 (O). Segundas e quar­ prestação de serviços voluntários. tas, às 15h; terças e quintas, às 16h.

Atualmente, participam do programa 189 empresas, 162 instituições e 221 CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 31,50; voluntários. Entre julho de 97 e julho de R$ 31,50 (□). R$ 15,00 (O). Segunda a 2002, foram doados 3.229.846,41 sexta, das lOhàs 1 lh e das 15h às 16h. quilos de alimentos que possibilitaram complementar 12.919.391 refeições.

Alimente esta idéia. Ligue grátis: 0800 CESTARA EARRANJOS COM FLORES. Com 177 772. Segunda à sexta, das 9h às a Equipe Duplos Sentidos. R$ 6,00; R$ 19h.

6.00 (O). R$ 3,00 (O). 09, 16, 23 e 30/09. Segundas, das 14h às 16h. restaurantes PRATO EXPRESSO. Refeição rápida e nutriti­ P tS s S x ) O SETE EM SETEMBRO. Com o va. Segunda à sexta, das 11 h às 14h.

Duo Alquimia. Incluso um chá com acom­ RESTAURANTE. Segunda à sexta, das Uh panhamento. R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). às 14h45 e das 1Th às 20h.

06/09. Sexta, às 16h30, copa 2.

Endereço : Rua A ugusta , 2 0 7 5 Telefone : (0 X X J 1 ) 3 0 8 2 0 2 1 3 em ail@ cinesesc.sescsp.org.br

INFANTIL

FÉRIAS E TURISMO SOCIAL

ABANDONO DO SUCESSO. Quitting, 2001.118min. Drama, 12 anos. Direção e Roteiro Zhang Yang.Com Jia Hongshen, Jia Fengsen, Chai Xiuling. E uma marcante e comovente história baseada em fatos reais. Jia abandona sua brilhan­ te carreira de ator, no ápice do sucesso, em busca de outo-conhecimento e reden­ ção. Perde todo seu status, seus amigos e mergulha fundo nas amarguras da vida.

Quando seus pais chegam de uma pe­ quena cidade do nordeste da China para saber o que está acontecendo, Jia Hongshe é insuflado a emergir de novo à vida. Os personagens aluam represen­ tando as histórias ae suas próprias vidas e utilizam seus verdadeiros nomes.

Zhang Yang é considerado um dos mais promissores diretor da nova safra de di­ retores chineses e seu filme anterior Ba­ nhos foi um sucesso de público e crítica.

Segundas, terças e quintas R$8,00 (meia para O, ❖); quartas R$6,00 (meia para O e ❖); sextas, sábados e domingos R$10,00 (meia para O , ❖). De 3 0/08 a 2 6 /0 9 .1 4h30; 16h50; 19hl 0 e 21 h30.

curumim SESC CURUMIM. De 7 a 12 anos, depen­ dentes de O. Grátis. Inscrições prévias na Central de Atendimento. 03 a 30/09. Se­ gunda a sexta, das 8h às 11 h e das 14h

passeios de um dia BERTIOGA (SP). O passeio inclui transporte com seguro, lanche de bordo, almoço e uso do balneário. R$ 52,00 (□). R$ 44,00 (O), em 2 parcelas. 20/09. Sexta, às 6h30 e retomo às 17h.

OFICINA DE ROTEIRO TELEVISIVO. Minis­ trada por Walcyr Carrasco que é jorna­ lista, escritor, autor de inúmeros roman­ ces infanto-juvenis, dramaturgo e autor de telenovelas, hoje na TV Globo. Nessa

50 revista &

oficina serão abordadas as estruturas técnicas de um roteiro em três tipos de histórias: de época, regionalista e urbana atual, buscando a definição do universo lingüístico e comportamental de cada his­ tória. O aluno desenvolverá seu próprio texto. As inscrições estão abertas de 02 a 12 de setembro das 14h às 20h. R$ 30,00 (O); R$ 60,00. De 17/09 a 08 /1 0. Terças das 19h às 22h.

Para fa ze r a matrícula no SESC são necessários os seguintes documentos Trabalhador no comércio e serviços, em atividade ou aposentado: carteira profissional do titular, certidão d e casamento e de nascimento dos filhos menores de 21 anos, nom e completo e d a ta de nascimento dos pais do Para o aposentado, apresentar tam b ém o carnê do INSS. Outros: documento de identidade do titular, certidão de casam ento e de nascimento dos filhos menores de 21 anos, e consulta na unidade de interesse sobre a disponibilidade de vagas.

A m atrícula tem validade de 12 meses.

Exposição

CONSOLACAO Performance Musical com o músico convi­ dado Scowo. Orientação: Fabio Tagliaferri. Grátis. 27/09. Sexia, às 20h.

NOVAS LETRAS, NOVE COMPOSITORES. Shows com uma nova geração de autores.

Grátis. «Kleber Albuquerque. 02 e 03/09. Segunda e terça, às 20h. «Mano Borges. 04 e 05/09. Quarta e quinta, às 20h «Paulo Podilha. Acompanhado por Clara Bastos (baixo), Tiago Pitiá (violão aço e vocal) e Nina Blaulh (percussão e vo­ cal). Grátis. 06, 13 e 20/09. Sextas, às 20h. «Doda Macedo. 9 e 10/09. Segun­ da e terço, às 20h. «Vania Borges. 11 e 12/09. Quarta e quinta, às 20h. «Marce­ lo Vianna. 16 e 17/09. Segunda e terço, às 20h «Natalia Malto. 18 e 19/09.

Quarta e quinta, às 20h. «Vander Lee. 23 e 24/09. Segunda e terça, às 20h. «Isto Jay. 25 e 26/09. Quarta e quinta, às 20h. aulas abertas RITMOS DO FOLCLORE BRASILEIRO. Orien­ tação: Ricardo Zohyo. Grátis. 30/09. Se­ gunda, às 20h.

A Casa de Bernardo Alba. De 0 6 a 2 9 /0 9 . Confiro no Roteiro

Endoko: Rua Dourem Via Nos», 245 TnffONl: (0XX11) 3234 3001 HoMxr. Síojmh a Sem, das 9h às 22h.

Sábados e feuados, das 9u às 17h30 email Gconsolacao.sescsp.org.br

TEATRO

DEVIDAS PÍLULAS. Espetócuio de down composto o partir de esquetes Com. Gabriela Schwab, Natólia Grisi, Poulo Usboo e Vicente Concilio. Direção. Slvio Leblon.

RS 10,00; RS 7,50 (CJj. RS 5,00 (O, ♦).

0 5 ,1 2 ,1 9 e 26/09. Quintas, às 20h.

A CASA DE BERNARDA ALBA. De Feóenco Garcio Lorca. Com o grupo Oficàna Mul­ timedia (MG). Recomendável para maio­ res de 12 anos. RS 20,00; RS 15,00 p ).

RS 10,00 ( ◦ ) . 6 a 29/09. Sextas e sába­ dos, às 21 h; domingos, às 19h.

PRÊjXpORTER 4.0CPT-Centro de Pesqui­ sa Teatral, coordenado por Antunes Filho, apresenta cenas totalmente criadas, desen­ volvidos e dirigidas pelos próprios atores.

Ah, com'é b&íal, Os esbugalhados olhos de Deus e For he's a jolly good fellcnv. No Hall de Convivência. Lotação 50 lugares.

R$ 10,00 e R$ 5,00 (O). Recomendável para maiores de 14 anos. De 19/02 a 07/12. Sábados, às 18h45.

REFl£XOS DE CENAS. Série de encontros en­ tre artistas, público e profissionais convida­ dos. Apresentação de cenas de trabalhos

seguidos de debates Mediação Bete Dorgam Grátis «De Profunda. De kam Ca­ bral a partir do obra de Oscar Wilde.

Com o Cio de Teatro Os Sótyms Direção: Rodolfo Garoa Vásquez. Grátis. 11 /0 9 Quarta, às 20h «La Chunga. De Mario Vargas Uosa. Com a Go Cabra de Teatro Direção: Morro Antônio Rodrigues. Grátis.

11 /0 9 Quarta, às 20h •Cenografia em Debate. Do espetácub A Casa de Bernar­ do Alba de Federico Gordo Lorca. Com o Grupo Ofkxina Muhimédia de Belo Hori­ zonte Direção, trilha sonoro, concepção cenográfica e figurinos: tone Medeiros.

Debafedor convidado: Ulisses Cohn.

18/09 Quarta, às 20h «Bom Partido. A partir da poesia de Silvia Plolh e Ano Cris­ tina César. Tradução, adaptação e atua­ ção: Leto Queiroz. Direção: Moriana Muniz. Grátis. 25/09. Quarta, às 20h.

•Mrykook. Criação coletiva de teatrodonça que levo o nome de um mito indíge­ na do alto Xingu. Cio Artesãos do Corpo Teatro-Dança. Direção: Miries Calheiros.

Grátis. 25/09. Quarta, às 20h.

^ rtos -circuitos , n o v o s olhares , VELHOS PROBLEMAS. Referenciais histórico-estétiros e discussões acerca da teoria teatral. Inscrições a partir de 02/09 no Se­ tor de Matriculas. R$ 20,00; RS 15,00 (□, ❖). R$ 10,00 (O, ❖). 14,21 e 28/09. Sá­ bados, das 1Oh às 13h.

CURSOS REGULARES. O Centro Experimen­ tal de Músico Sesc Consolação (CEM) ofe­ rece diversos cursos regutores voltados para o público infantil, adolescente e adul­ to, utilizando uma metodologia de ensino coletivo, especialmente desenvolvido para a iniciação e o aprimoramento dos ele­ mentos básicos necessários à cultura musi­ cal Agendomento para seleção: de 2 a 14/09 - inscrições: de 23 a 28/09, no Se­ tor de Matricula. «Arcos na MPB (Adoles­ centes e Adultos). 2x R$20,00 (O). 2X R$10,00 (O). 01 a 30/09. Sextas, das 16h30 às 18h «Coral (Adolescentes e Adubos). 2x R$20,00 p). 2x R$10,00 (O). 01 a 30/09. Segundos, das 20hl5 às 21 h45. «Grupo de Violões e Guitarras (Adolescentes e Adubos). 2x R$20,00 (J).

2x R$10,00 (O). 01 a 30/09. Quintas, das 16h30 às 18h «Grupo Musical Infan­ til. R$ 20,00 (O). R$ 10,00 (O). 01 a 30/09. Segundos, dos 15h30às 16h30.

•Grupos de Violinos e Violas/ Violonce­ los/ Contrabaixos (Adolescentes e Adul­ tos). 2x R$20,00 p ). 2x R$10,00 (O). 01 o 30/09. Sextas, das 18h30 às 20h.

•Grupos de Violinos e Violas/ Violonce­ los/ Contrabaixos (Infantil). 2X R$20,00 (□). 2x R$10,00 (O). 01 a 30/09. Terços, das 14h30 às 15h30. «Orientação Vocal para Atores (Adolescentes e Adubos). 2x R$20,00 (□). R$ 2X 10,00 (O). 01 a 30/09. Sextas, das 15h às 16h. «Prática de Conjunto e Performance Musical (Ado­ lescentes e Adubos). 2 x R$20,00 (□). 2x R$10,00 (O). 01 a 30/09. Segundas, das 19h às 20h30; Quintas, das 20h às 21 h45. «Técnica Vocal (Adolescentes e Adultos). 2x R$20,00 (□). R$ 2 X 10,00 (O). 1/09 a 30/09. Quintas, das 20hl5 às 21 h45. Sábado, das 13h30 às 15h.

T la H t a S e T tc re S :

0

C a T iy H ^ o

daS

C o r^ S

Exposição fotográfica, instalações cenograficas, oficinas

palestras, r4 debates e

I ■

■

teatro.

,g . - c V « *

De 5/9 a 20/10

Sintonize

MÚSICA

o cem . Apresentação dos alunos do curso de Prática de Conjunto e

toque c o m

Rede SescSenac de Televisão

revista &

51

INTERLAGOS

CONSOLAÇÃO DANÇA DE SALÃO. Com Ari Motos. A par­ tir de 15 anos. R$ 25,00 (O) e R$ 50,00 (Q). Segundas e quartas, das 19h30 às 20H30.

DANÇA DO VENTRE. Com Marize Piva. A partir de 15 anos. R$ 56,00 (□) e R$ 28.00 (O). Sextas, às 19h; sábados, às 12h45.

MULTIMÍDIA E INTERNET

INTERNET LIVRE. Segundas, das 17H30 às 21 h. Terça a sexta, das 14h às 21 h. Sá­ bados, das 14h às 17h30.

LITERATURA bibliotecas ESPAÇO DE LEITURA. Grátis. Segunda a sexta, das 12h30 às 20h30; sábados e feriados, das 9h30 às 17h30.

ESPORTES

c u n Íca

in ter n a c io n a l para Á rbi­ Em parceria com a Federação Paulista de Basquete o evento é destinado aos árbitros de todo Brasil. 13 e 14/09.

Sexta das 9h às 21 h; sábado das 9h às 17h. tros .

NATAÇÃO. De 15 a 54 anos. R$ 39,00 (O) e R$ 78,00 (□). Terças e quintas, às 8h, 12h, 17h30 e 19h30; segundas e quar­ tas, às 18h30 e 20h30.

VÔLEI. De 16 a 54 anos. Duas aulas sema­ nais: R$ 48,00 (□) e R$ 24,00 (O). Uma aula semanal: R$ 36,00 (□) e R$ 18,00 (O). Segundas e quartas, das 20h às 21 h30; terças e quintas, das 18h30 às 20h; sábados, das 1Oh às 11 h30. arte marcial JUDÔ. Com Antonio Carlos Lanzellotti. A partir de 15 anos. R$ 78,00 (□) e R$ 39.00 (O). Terças e quintas, às 19h 10; sábados, às 11 h. recreação JOGOS AQUÁTICOS. Grátis. Sábados, às 13h.

CLUBE DO BASQUETE. A partir de 15 anos.

Grátis. Segunda e quarta, das 14h às 16h e das 18h30às 20h.

CLUBE DO VÔLEI. A partir de 15 anos. Grá­ tis. Terças e quintas, das 20h às 21h30; sábados, das 11 h30 às 13h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Grátis.

Futsal, Vôlei e Basquete. A partir de 16 anos. Sextas, das 1À 3 0 às 21 h30; sába­ dos, das 13h30 às 17h30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. A partir de 16 anos. Vôlei e Basquete - segunda e quarta, das 17h30 às 18h30; Tênis de mesa - quinta e sexta, das 14h às 21 h30; sábados e feriados, das 9h30 às 17h30.

torneios e campeonatos COPA COMERCIÁRIA. Futsal Masculino, Vôlei Misto. Festivais: Streetball, Natação,

52 revista G

Tênis de Mesa, Dama, Dominó e Futebol de Botão. De 30/09 a 30/11.

JOGOS PUBLICITÁRIOS DA APP. Torneio que reúne profissionais da área de propa­ ganda. «Vôlei. Masculino e Feminino. De 02 a 30/09. Segundas e Terças das 19h às 21h30 - Ginásio Azul. «Natação.

Masculino e Feminino. 28/09. Das 9h30 às 15h.

TORNEIO TEC BAN. Torneio que reúne pro­ fissionais da área de Tecnologia Bancária.

•Futsal. Masculino. De 14/09 a 07/12.

Sábados das 13h às 17h30. «Vôlei Mis­ to. 14/09 e 21 /09. Das 13h às 17h30.

SESC&EMPRESA. «Assessoria Técnica para Eventos Esportivos. Elaboração e organi­ zação de torneios esportivos internos da empresa. Segunda a sexta, das 13h às 21n30; sábados, das 9h às 17h30. «Dia Esportivo. Torneio relâmpago, aulas abertas, hidro-recreativa, recreação diri­ gida, entre outras atividades, realizadas sempre no último sábado. Informações e inscrições de 01 a 20 de cada mês. Sába­ dos, das 9h30 às 17h30. «Locação de quadras. De segunda a sexta, R$ 18,00/hora, até àslShe R$ 40,00/hora após às 18h. R$ 40,00/hora aos sába­ dos e feriados. Segunda a sexta, das 13h às 21h30; sábados, das 9h às 17H30.

•Matrícula na Empresa. Segunda à sex­ ta, das 13h às 21 h30; sábados, das 9h às 17h30.

gar Yoga. Com Júlio Fernandes. A partir de 15 anos. R$ 40,00 (□) e R$ 20,00 (O). Segundas e quartas, às 17h30, 18h30 e 19h30.

a 15 anos. Vôlei e basquete, segundas e quartas, das 16h às 17n30. Sextas, das 9h às 17h30. Tênis de mesa, quinta e sex­ ta, das 14h às 21 h30, sábados e feria­ dos, das 9h30 às 17h30.

SAÚDE E AUMENTAÇÃO TERCEIRA IDADE EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Se­ gundas, das 9h às 12h45 e das 17 às 20h45; terças, das 13h às 20h45; quar­ tas, das 9h às 12h45; quintas, das 13h às 16h45; sextas, das 9h às 12h45 e das 17h às 20h45; sábados e feriados, das 9h às 13h45. R$ 15,00 (□) e R$ 7,50 (O).

LANCHONETE. Lanches e pratos rápidos.

No almoço, opções de grelhados e acom­ panhamentos. Segunda à sexta, das 11 h às 22h; sábados, das 1Oh às 18h.

INFANTIL

ESTAÇÃO CRIANÇA De 7 a 14 anos. Hall de Convivência. Grátis. «Jogos de Tabu­ leiro e Mesa. 06 e 20/09. Das 14h às 17h. Ginásio Vermelho. «Cuca Fofa de Tarsila. Cia Articularte. Teatro de Bonecos.

Grátis. 07, 14, 21 e 28/09. Sábados, às 11 h. «Jogos de Tabuleiro do Mundo. Xou dou Qui (China), Senet (Egito), Bagha Chall (Nepal), entre outros. Grátis. 07, 14, 21 e 28/09. Sábados, das 15h às 17h. «Oficina de Confecção de Bonecos Articulados. Cia Articularte. Teatro de Bo­ necos. Grátis. 07,14, 21 e 28/09. Sába­ dos, das 13h às 15h.

REUNIÃO PARA NOVOS INSCRITOS. Apresentação do programa de atividades para novos interessados. Sala Ômega, 8o andar. Grátis. 13/09. Sexta, àsl4h30.

NATAÇÃO. R$ 35,00 (□) e R$ 17,50 (O).

Terças e quintas, às 1Oh e 13h.

VÔLEI ADAPTADO. Grátis. Segundas e quartas, às 15h. ginástica CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 25,00 (□) e R$ 12,50 (O). Segunda a sexta, das 7h30 às 17h; sábados, das 9h30 às 15h30.

EUTONIA. Com Gabriela Bal. R$ 47,00 (□) e R$ 23,00 (O). Segundas, às 14h.

GINÁSTICA VOLUNTÁRIA. R$ 23,00 (□) e R$ 11,50 (O). Segundas e quartas, às 14h; terças e quintas, às 1Oh, 15h e 16h.

HIDROGINÁST1CA. R$ 35,00 (□) e R$ 17,50 (O). Segundas e quartas, às 8h, 11 h e 13h; terças e quintas, às 9h, 11 h, 14h e 15h.

CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas HIDROANIMAÇÃO. Grátis. Sábados, às

CONDICIONAMENTO FÍSICO. A partir de 15 de anos. R$ 78,00 (□) e R$ 39,00 (O). Segunda a sexta, das 7h30 às 21 h30; sábados, das 9h30 às 15h30.

EUTONIA. Com Gabriela Bal. A partir de 15 anos. R$ 58,00 (□) e R$ 29,00 (O).

Segundas, às 14h; sextas, às 19h30.

GINÁSTICA VOLUNTÁRIA. De 15 a 54 anos. Freqüência livre: segundas e quar­ tas, Th, 17h30,18h30 e 19h30; terças e quintas, 15h30, 17h30, 18h30e 19h30; sextas, às 19h. R$ 48,00 (□) e R$ 24,00 (O).

HIDROGINÁST1CA. De 15 a 54 anos. R$ 78.00 (□) e R$ 39,00 (O). Aos sábados, a mensalidade é de: R$ 42,00 (□) e R$ 21.00 (O). Segundas e quartas, às 12h, 17h30 e 19h30; terças e quintas, às 7h, 16h30, 18h30 e 20h30; sábados, às 9h30.

LIAN GONG. Com Eliana Pinheiro. A partir de 15 anos. R$ 50,00 (□) e R$ 25,00 (O). Segundas e quartas, às 18hl5.

POWER YOGA. Com Júlio Fernandes. R$ 40.00 (□) e R$ 20,00 (O). Segundas e uartas, das 20h30 às 21 h30; sábados, as lOh às 12h.

YOGA. «Malha Yoga. Com Paola Di Rober­ to A partir de 15 anos. R$ 40,00 (□) e R$ 20.00 (O). Terças e quintas, às 9h. «lyen-

TRIBO URBANA. Atividades integradas para adolescentes de 12 a 18 anos que reúne expressão corporal e artística.

NATAÇÃO. De 6 e 7 anos, segundas e quartas, às 9h; de 8 a 11 anos, segundas e quartas, às lOh e 14h; de 12 a 14 anos, segundas e quartas, às 15h. R$ 78,00 (□) e R$ 39,00 (O). arte marcial JUDÔ. Com Antonio Carlos Lanzellotti. De 7 a 14 anos. R$ 78,00 (□) e R$ 39,00 (O).

Terças e quintas, às 17h45; sábados, às 9h30. curumim SESC CURUMIM. Para crianças de 7 a 12 anos, dependentes de comerciários. Pro­ grama de desenvolvimento infantil nas se­ guintes áreas: expressão física, artes, meio ambiente, ciência e tecnologia. Ho­ rários alternativos ao escolar. recreação AQUATECA. Material lúdico disponível para recreação na piscina pequena. Grátis.

Sábados e feriados, das 13h às 15h.

FLAG FOOTBALL Jogo desenvolvido a par­ tir de regras adaptadas do futebol ameri­ cano. A partir de 7 anos. Grátis. 13, 14, 21 e 27/09. Das 15h às 17h, Ginásio Verde.

RECREAÇÃO DIRIGIDA DE FUTSAL Grátis.

De 7 a 15 anos. Sábados, das 9h30 às 11 h30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Grátis.

•Vôlei, basquete e tênis de mesa. De 10

YOGA. Hatha Yoga. Com Paola Di Roberto.

R$ 33,00 (□) e R$ 16,50 (O). Segundas e quartas, às 9h30 e 15h30; terças e quintas, às 9h, lOh, 14h, 15h e 16h. oficinas CORAL DA TERCEIRA IDADE. Sala Ômega - 8o andar. Grátis. Terças, das 13h30 às 16h30.

DANÇA PARA A TERCEIRA IDADE. Grátis.

Terças e quintas, das 14h às 15h30.

TEATRO DA TERCEIRA IDADE. Grátis. Terças e quintas, das 9h30 ás 11 h30.

INFORMÁTICA PARA A MELHOR IDADE MÓDULO AVANÇADO. Grátis. Com Ro­ naldo Pereira de Jesus. Internet Livre. Ins­ crições de 26 a 30/08, das 13h às 17h30. De 03/09 a 30/10. Turma I de 03 /0 9 a 29/10, das 13h30 Òsl4h30.

Turma II de 0 4/09 a 30/10, quartas das 13h30 às 14h30.

BATE-PAPO MUSICAL COM CARMEN QUEIROZ. Grátis. 26/09. Quinta, às

O cartão d e m atrícula no Sesc é o seu passaporte p a ra participar, com vantagens, das varias atividades oferecidas e tam b ém p a ra desfrutar das piscinas, q uadras e outros equipam entos.

INTERLAGOS 7JL

C O R R ID A

4R V

i

O N O M S S O

u

R Ú S T IC A

ITtINACIONAl w junto de atividades de conscientização ambiental. 21/09. Sábado, às 9h. •Fó­ rum de Debates. Meio ambiente: Educa­ ção e Cidadania. Palestras e debates so­ bre os temas: reponsabilidade social e meio ambiente. Gincana sobre educa­ ção ambiental e cidadania. Informações e inscrições na Central de Atendimento.

Grátis. 27/09. Sexta, a partir das 9h.

W m ^ D U C A Ç A O ■

^ ^ d js t â n o a > PAUIO

12 / 3 / 4 •SgTCMBKO « 2 0 0 2 LITERATURA instaloções SALA DE LEITURA. Grátis. Quarta a do­ mingo e feriados, das 9h às 17h30.

Palestras POESIA DA PALAVRA. Na Sala de Leitura, Jogos e Multimídia. Inscrições na Central de Atendimento. 07, 14, 21 e 28/09.

Sábados, às 14h.

Em b s c o : Ar. M w o e Aves Sowes, 1100 Telefone: (O X X llj 5 6 6 2 9 5 0 0 H orário : Q uarta a D om in g o t feriados , das 8 h 3 0 Às 17h30 e m a ilG in te rlo g o s .s e s c s p .o rg .b r

SESC INTERLAGOS. Umo natureza do Lazer às margens da represo Billíngs e próximo ao outódromo de Intedogos Com SOO.OOOm- de puro natureza, abriga mais de 200 espécies arbóreos, 80 tipos de pássaros, 84 espécies de borboletas, 1,3ho de Molo Atlântico, Bosques centenários com Araucárias, Pinheiros do Brejo, Monocás, (Átoresmeiros, Ipês, além de espécies raras e em extinção, tais como, Pau Brasil, Ce­ dro Rosa, Pau-Jocoré, Jocorondá-bicode-Pato, entre outros Um programa de gestão ambiental conservo e animo o patrimônio natural, que também conta com logos, nascentes, brejo, viveiro de plantas, mata ciliar, estação de trata­ mento de esgoto e separação do lixo. t ) Lazer na natureza O porque ecoló­ gico é complementado por um comple­ xo de lazer com Piscinas, Conjunto Es­ portivo, Play-grounds, Lancnonetes, Churrasqueiras, Trilhas para caminha­ da, Recanto das Águas e uma sede so­ cial com Teatro, Ludoteca, Restaurante, Sala de leitura e Espaço paro Exposi­ ções e Convivência. Ingressos ( }) de RS 1,00 (quarta, a sexto) a RS 1,50 (sábados, domingos e feriados) crianças menores de 10 anos - grátis, (a) de RS 1,50 a RS 2,00 - crianças menores de 10 anos grátis. Visitantes não matriculados no Sesc: de R$4,00 (quarta, a sexta.) a RS 6,00 (Sábados, domingos, e feriados) - crianças me­ nores de 10 anos - R$2,00 e R$3,00.

Exame médico para acesso à piscina: (O), grátis. Visitantes não matricula­ dos: de R$4,00 (quarta, a sexta.) a R$5,00 ( sábados, domingos, e feria­ dos) de acesso - crianças menores de 10 anos, de R$ 2,00 a R$3,00. Esta­ cionamento. Preço único - R$ 5,00.

Visita de grupos; Preço único para o ônibus - de R$ R$ 50,00 a R$ 70,00.

Descontos para Escolas públicas, cre­ ches e entidades assistenciais. De quarta a sexta com agendamento an­ tecipado.

Mesas Redondas

ESPORTES

Corrida Rustka TEATRO

h to W E D O S GIRASSÓIS. Espetáculo da Go Teatral Mevitovenáb Uma atrapa­ lhado vilã lenta destruir o Vale dos Flores e Tino e Jiló decidem pôr fim oos planos do mokodo No Teatro. 01 e 15/09.

Domingos, às 13h.

GUJP O SAPO E A PRINCESA. Espetáculo de bonecos da C a Concaluros. A histó­ ria de umo princesa mimado e um sapo encantado No Teatro 08, 22 e 29/09.

Domingos, às 13h

BEM BRASIL Shows ao vivo transmitidos pelo TV Cultura Preços especiais para malnculodos no Sesc. Pcfco do Logo.

Domingos, às 14h.

instaloções CONJUNTO AQUÁTICO. Paro acesso às piscinas é exigido o exame médico aue pode ser feito de quarta o domingo, das 9h às 15h. Quarta a domingo e feria­ dos, das 9h às 1Th30.

CONJUNTO ESPORTIVO. Ginásio de es­ portes, 8 quadras poliesporlivas, 01 campo de futebol oficial, 02 campos de futebol social em grama sintético, 01 campo de futebol social de areio, 02 quadros de tênis, pista de atletismo.

Consulte o serviço de reserva e locação antecipado e os horários de recreação monitorada. Quarta a domingo e feria­ dos, das 9h às 17h30

Apresentação de Trabalhos

2, 3 e 4 setembro Das 9h às 18h

CORRIDA RÚSTICA DA INDEPENDÊNCIA Umo provo pelas trilhas da Mata Atlân­ tica da unidade, com percursos de 2, 3 e 7 Km. Inscrições na Central de Atendi­ mento. No Campo de Futebol. 07/09.

Sábado, às 9h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

PLANTAS E FLORES: O CAMINHO DAS CORES. De 0 5 /0 9 até 20/10, no Sede Social «Imagens da Natureza. Exposi­ ção fotográfica de Sérgio Henrique Takemura, Leonilde Mestieri Machado da Silva, Sidnei Marques Morais, entre ou­ tros. No Sola de Leitura, Jogos e Multimí­ dia. De quarta a domingo, das 9h às 17h30 • Corantes Naturais. Oficina de pintura. Na Sede Social. Inscrições no lo­ cal. 01, 22, 28 e 29/09. Sábodo e do­ mingos, às 10h. •Flores. Oficina de con­ fecção de flores com materiais reutilizáveis. Na Sede Social. Inscrições no local.

01 ,0 7 ,0 8 ,1 4 ,1 5 ,2 2 ,2 8 e 29/09. Sá­ bados e domingos, às 14h. •Tapete de Plantas e Flores. Oficina aberta de mo­ saicos a partir de elementos naturais.

Com Cândida de Godoy, na Sede So­ cial. Inscrições no local. 01 e 05/09. Do­ mingo, às 13h e quinta, às 11 h. •Cola­ gem. Na Sede Social. Inscrições no lo­ cal. 07 e 08/09. Sábado e domingo, às 14h. «Culinária de Aproveitamento To­ tal. Oficina. 12, 26 /0 9 e 09, 10/10.

Quintas, às 1Oh e 14h. «Desenho de Observação. Na Sede Social. Inscrições no local. 14 e 15/09. Sábado e domin­ go, às lOh. «Estação Primavera. Con-

NATAÇÀO. As quartas, para crianças até 14 anos, e aos sábados, a partir de 15 anos. Inscrições na Central de Atendi­ mento. Quartas e sábados às 9h30 e10h30. torneios e campeonatos JOGOS DE INVERNO. Campeonato es­ portivo que abriga mais de 60 empresas de comércio, serviços e saúde da zona sul e envolve cerca de 2000 atletas. Nas modalidades de: futebol de salão, fute­ bol social, tênis de campo, vôlei de areia, dominó e peteca. Até 29/09. Do­ mingos, às 9h.

XI COPA AESA Campeonato que envolve 30 escolas particulares da zona sul. Até 19/10. Sábados, a partir da 9h.

TEMPO DE XADREZ. Palestras, relatos, de­ monstrações, simultâneos com mestres e desafios relâmpagos. 14 e 15/09. Sá­ bado e domingo, das 9h às 16h.

JOGOS DA PRIMAVERA Campeonato dos trabalhadores do comércio. Fórum Técnico, dia 15, às lOh. Modalidades: futebol de salão, futebol social, tênis de campo, vôlei de areia, festival de alletis-

revista &

53

V IL A V,,

M A R IA N J -

INTERLAGOS mo, festival de música e artes da prima­ vera, dança de salão, dama e xadrez.

Inscrições até 15/09. Informações na Central de Atendimento. De 2 2 /0 9 a 03 /1 1. Domingos, a partir das 1Oh CAMPEONATO BRASILEIRO DE FRISBEE. Equipes mistas. Campo de Futebol. 28 e 29/09. Sábado e domingo, às lOh.

SESC&EMPRESA Para grêmios e associa­ ções de empresas comerciais. «Assessoria Técnica para Eventos Esportivos.

Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h30.

CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas DANÇA DE SALÃO. No Recanto Infantil.

Grátis. 15/09. Domingo, às 15h30.

FUTEBOL DO FUTURO. Grupos mistos de 12 a 1 7 anos. Informaçõese inscrições no setor de programação. «Vôlei de Areia. No Campo de Areia. Inscrições no local. 07 /0 9. Sábado, às lOh.

GINASTICA VOLUNTARIA. No Bosque das Araucárias. Inscrições no local. 04, 11, 18 e 25 /0 9. Quartas, sábados e domingos, àsl0h30. caminhadas CLUBE DA CAMINHADA. Atividade mo­ nitorada para participantes a partir dos 12 anos. Avaliação física mensal.

Inscrições abertas e gratuitas para ma­ triculados no Sesc. Quartas, sábados, domingos e feriados, às 9h30.

NATUREZA E MEIO AMBIENTE VIVEIRO DE PLANTAS. Reúne em Ó.OOOm2 mais de 25.000 mudas em exposição e à venda, com as seguintes instalações: Estufa de plantas, Sementeira, Minhocário, Composteira, Insetários, Terrário e um atrativo Formigueiro in vitro. Programaçãode oficinas de jardinagem e assessoria para escolas e instituições da co­ munidade interessados em realizar even­ tos educacionais relacionados ao meio ambiente. Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h30.

VIVA O VERDE. Programa dirigido a grupos de Escolas, ONGs, Associações Comuni­ tárias, Grêmios de empresas e Instituições engajadas num processo de construção de uma nova relação do homem com o meio ambiente. As atividades são monitoradas e dirigidas pana grupos a partir dos 3 anos. Informações e agendamento de quarta a sábado, pelo fone 5662-9500, fax 5662-9503 e email@interlagos.sescsp.com:br. Preços especiais par es­ colas públicas, grêmios de empresas, cre­ ches e entidades ossistenciais. Atividades básicas do programa Viva o Verde: Bichos do Sesc, Cido da Água, Lixo no Lixo, Viva o Viveiro e Mata Atlântica. Quarta a do­ mingo e feriados, das 9h às 17h30.

OFICINAS DE MEIO AMBIENTE. Dicas e cuidados com plantas dentro de casa.

Grátis. Sábados, às lOh.

54 revista G

IPIRANGA

OFICINAS DE JARDINAGEM. No Vivei­ ro de Plantas. Inscrições na Central de Atendimento «Plantas para Inte­ riores. Grátis. 0 7 /0 9 . Sádado, às lOh. «Compostagem. Resídos orgâ­ nicos para a preparação de abubo natural. 14 /0 9. Sábado, lOh. «Can­ teiros Ornamentais. Técnicas para montagem de canteiros, seleção de mudas e estética de jardim. 21 /0 9 .

Sábado, às lOh. «Mudas de Ervas e Temperos Aromáticos. 28 /0 9 . Sába­ do, às 1Oh. SAÚDE E ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO. No restaurante almo­ ço de quarta a domingo e feriados.

Na lanchonete da Sede Social, ser­ viços de cafeteria e lanches no pra­ to. Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h30.

CHURRASQUEIRAS. Reserva anteciada com prioridade para matricuidos no Sesc. Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h30.

E

Jurem. No Rock Contemporâneo. Dia 0 7 /0 9 . Confira no Roteiro restaurantes ALMOÇO DA PRIMAVERA. De 01 a 3 0 /0 9 . De quarta a domingos e fe­ riados, das 9h às 17h30.

SOCIEDADE E CIDADANIA palestras INSCRIÇÕES PARA O SEMINÁRIO: OS LIMITES DA DISCIPLINA. Pales­ tras, relatos, debates e vivência de jogos cooperativos. No Teatro, dia 0 5 /1 0 . Inscrições gratuitas em se­ tembro para pais e professores. De 0 1 /0 9 a 0 5 /1 0 . De quarta a do­ mingo, das 9h às 17h30. especial FUTEBOL DO FUTURO. Para grupos mistos de 12 a 17 anos. Informa­ ções e inscrições no setor de pro­ gramação. «Especial Futebol do Fu­ turo. Aos sábados do mês de setem­ bro serão realizadas vivências de várias modalidades esportivas, abertas também aos jovens e crian­ ças não matriculados no programa.

Informações no setor de programa­ ção. 07, 14, 21 e 2 8 /0 9 . Sábados, às lOh. INFANTIL curumim SESC CURUMIM. De 7 a 12 anos ma­ triculadas no Sesc. Atividades moni­ toradas de esportes, artes, ciência, tecnologia, meio ambiente e cida­ dania. Quarta a sexta, das 9h30 às 12h e das 13h às 16h30.

TERCEIRA IDADE especial RECICLAR A VIDA. O evento reúne di­ versos grupos da terceira idade em uma programação voltada à nature­ za. Oficinas artísticas, corporais, fotográficas, de culinária, caminha­ da, exposição temática, teatro e baile. Agendamento de grupos na Central de Atendimento. 1 9 /0 9 .

Quinta, a partir das 9h.

Endereço: Rua Bom Pastor, 8 2 2 Telefone: (0 X X 1 1) 3 3 4 0 2 0 0 0 H orário : Terça a Sexta, das 0 7 Às 2 2 h . Sábados, domingos e FERIADOS, DAS 9 h ÀS 18 h em ail@ ipiranga.sescsp.org.br

Participação especial do tubista espanhol Jesus Iara. Grátis. 05/09. Quinta, 21 h.

IETTURA, CAFÉ E MÚSICA «Quarteto de Flautas. Área de Convivência. Grátis. 01, 08,15, 22 e 29/09. Domingos, às lOh.

TEATRO espetáculos SONS DE MACABÉIA. André Abujamra sobe ao palco com sua guitarra e seu laptop e interpreta Rodrigo S.M., o escritor e narrador dos encontros e desencontros de Macabéia, interpretada por Danielle Farnezi, em uma adaptação do texto A Hora da Estrela, de Clarice Lispector. No Teatro.

R$ 8,00; R$ 4,00 (□). R$ 2,00 ( O H De 12/09 a 13/09. Quinta e sexta, às 21 h.

MÚSICA

ENCONTROS MUSICAIS DA NOVA SAFRA DA MPB. «Trio Chorata e Nô Stopa. Show que reúne o grupo da Baixada Santista e a cantora Nô Stopa. R$ 4,00; R$ 2,00 p , ❖). Grátis (O). 06/09. Sexta, às 21 h.

ROCK CONTEMPORÂNEO. Assessoria de Paulo Barnabé. «Jurem. Banda de Rock, no Teatro. R$ 4,00; R$ 2,00 p , ❖). Grátis (O). 07/09. Sábado, às 16h.

RAINHA QUELÉ-UMA HOMENAGEM A CLEMENTINA DE JESUS. Artista de grande expressão na MPB, ela é homenageada com diversas atividades. «Exposição.

Fotos, caricaturas e ilustrações sobre a vida artística da cantora. Grátis. Até 01/09. Na Área de Convivência.

CANTO. Com Maúde Salazar. No Auditório. De 15 a 35 anos. R$ 30,00, R$ 20,00 p ) e R$ 15,00 (O, ❖). Até 27/09 . Terças, às 19h.

VIOLÃO. A partr de 12 anos. Com Duca Belintani. Sextas, às 16h, para iniciantes e às 17h30, para iniciados. R$ 60,00 p ) e R$ 40,00 (O). Sextas, àsló h e 17h30.

DANÇA

SEXTAS MUSICAIS. «Duo Quase Acústico.

Formado pelos violonistas e guitarristas Renato Santoro e Eder Sandoli. Grátis. 06, 13, 20 e 27/09. Sextas, às 19h.

OUTRAS DANÇAS. Para as companhias e bailarinos independentes. «Balé da Cidade solos, duos e trios. Coreografias: Swansong, Substância Básica, Quase Dois e Um Passo Acima. Grátis. 03, 10, 17 e 24/09. Terças, às 21 h.

LUCILA NOVAES. Músicas do CD, Clarida­ de. Teatro. R$ 16,00; R$ 8,00 p , ❖). R$ 4,00 (0 ). 19/09. Quinta, às 21h.

KUCHIPUDI. Espetáculo de dança clássica indiana com o grupo Nalyalaya. No Tea­ tro. Grátis. 26/09. Quinta, às 21 h.

SILVIA GÓES TRIO. Músicas do CD Piano à Brasileira. R$ 16,00; R$ 8,00 p ❖). R$ 4,00 (O). 27/09. Sexta, 21 h. música erudita CONTEMPORÂNEA O compositor e profes­ sor da Unesp, Edson Zampronha apresen­ ta recital de música eletroacústica.

DANÇA «Danças Brasileiras. Com Mônica Gouvêa. A partir de 16 anos, na Sala 2.

R$ 44,00 p ) e R$ 22,00 (O). Terças e quintas, às 20h30.

DANÇA DE RUA. Com Fronk Ejara. A partir de 14 anos. Sábados, às 13n.

DANÇA DE SALÃO. Com Roni Nóbrego.

Sábados, às 14h30. Com Carlos Trajano. Quartas e sextas, às 20h30.

A partir de 16 anos, na Sala 3. R$ 44.00 (□) e R$ 22,00 (O). workshops KATHAK. Atividade coordenada pela bailarina indiana Suniyana Hazarizal abordando o estilo de dança Kathak.

Inscrições prévias na Área de Convi­ vência. Grátis. 18/09. Quarta, às 14h.

ESPORTES

VÔUEI. Com técnicos do Sesc. «Feminino.

Acima de 40 anos. No Ginásio. R$ 44,00 (□) e R$ 22,00 (O). Quartas e sextas, às 15h30. «Misto. De ló a 40 anos. No Ginásio. R$ 44,00 (O) e R$ 22,00 (O).

Quartas e sextas, às 19h30. arte marcial CAPOEIRA. Com Mestre Ofhelo. A partir de 16 anos, na Sala 2. R$44,00 (Q) e R$22,00 (O). Terças e quintas, às 20h30.

MULTIMÍDIA E INTERNET serviços INTERNET LIVRE. Monitores especializa­ dos orientarão os internautas. De terça a sexta, das 13h às 21 h, sábados, domingos e feriados das 1Oh às 17h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS fotografia IPIRANGA, QUAL E SUA? Linguagem fotográfica como expressão, por meio do resgate da memória do bairro.

Com Paulo Sutti. Acima de 15 anos e idosos. R$ 30,00; R$ 20,00 ( □ , ❖). R$ 15.00 (O). De 1 1 /0 9 a 29 /1 1 .

Quartas e sextas, das 19h às 22h. oficinas Acima de 15 anos MARCHETARIA. Com Carlos Alberto Martins. Inscrições na Área de Convivência. R$ 30,00; R$ 20,00 (□).

R$ 15,00 (O, ❖). Quintas, das 19h às 22h.

DESENHO. Com Renata Redrosa.

R$30,00; R$20,00 (□, ♦ ). R$15,00 (O). Terças, dàs 19h às 22h PINTURA E COMPOSIÇÃO ESPACIAL. Com Sara Goldman Belz. R$30,00; R$20,00 (□ , ❖). R$ 15,00 (O).

Quartas e sextas das 14h às 17h.

LITERATURA

TAI CHI CHUAN. Com Jefferson litako Duarte. A partir de 16 anos. R$ 44,00 (□) e R$ 22,00(0). Terças e quintas, às 1Oh; quartas e sextas, às 18h30. recreação ESCALADA ESPORTIVA. Para escaladores habilitados - terças e quintas, das 19h às 21 h30; sábados e domingos das 14h às 17h30. Para iniciantes - aos sábados das 13h30 às 15h. Orientação da Equipe Técnica do Sesc. Grátis.

CORPO E EXPRESSÃO

GINÁSTICA POSTURAL. Com Débora Valente Oliveira. A partir de 16 anos.

R$22,00 (O) e R$44,00 (□). Terças e quintas, às 15h30 e às 18h30.

ALONGAMENTO E MASSAGEM. Com Suzete Coló Roselto. A partir de 16 anos.

Quartas e sextas, às 10h30; sábados, às 9h30.

GINÁSTICA. «Adulto. De 16 a 54 anos.

Terças e quintas, às 8h, 15h30, 18h30, 19h30; quartas e sextas, às 18h30.

•Acrobática. Com Ricieri Pastori. A partir de 7 anos, na Sala 3. R$ 40,00 (□) e R$ 20.00 (O). Terças e quintas, das 18h30 às 20h.

L1AN GONG. Com Julimari Pamplona. A partir de 16 anos. Quartas e sextas, às 9h; sábados, às 11 h.

YOGA. «Swásthya. Com Lúcia Matsuda. A partir de 16 anos, na Sala 3. R$ 44,00 (Q) e R$ 22,00 (O). Terças e quintas, às Th e às 16h30. «Hatha. Com Vitória Wainstein. A partir de 16 anos, na Sala 2.

R$ 44,00 (□) e R$ 22,00 (O). Quartas e sextas, às 17h30 e às 19h30.

especial GOSTAR DE LER. Lançamentos de novos títulos, contação de histórias e a inter­ ação literatura e internet são alguns atrativos. Terça a sexta, das 13n às 19h; sábados, domingos e feriados, das 9h30 às 17h30. «Roda de Histórias. Com Marilia Mello contando histórias e ao mesmo tempo criando dobraduras, ou propondo desafios com Trangram, na Área de Convivência. Grátis. 07, 21 e 28/09.

Sábados, às 16h e 08 /0 9, Domingo, às 14h.

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Informe-se sobre o período de inscrição nas unidades do Sesc. Segunda a sexta, das 13h às 21 h30.

CINEMA E VÍDEO

INFANTIL

CINEMA TRINTA E CINCO RESTAURA­ DOS. Exibição de filmes brasileiros que tem como finalidade resgatar a história cinematográfica nacional e in­ centivar o trabalho de restauração de filmes. «Limite. A tragédia cósmica de Limite se passa num barco. 120 minu­ tos. P&B. Direção Mário Peixoto, 1931. R$ 4,00; R$ 2,00 ( □ ❖). Grátis (O). 11/09. Quarta, às 20h.

anças. Com Sandra Peres e Paulo Tatit. No Teatro. Grátis (crianças até 12 anos depen­ dentes de (O) e (□), R$ 2,00 (crianças até 12 anos sem carteirinha). R$8,00; R$4,00 (□, ❖). R$ 2,00 (O). «Percussão Corporal.

01/09. Domingo, às lóh. «Instrumentos Orientais. 15/09. Domingo, às lóh.

DANÇA E GINÁSTICA RÍTMICA. Com Vanessa Macedo. De 7 a 12 anos, na Sala ■ 3. R$ 44,00 (□) e R$ 22,00 (O). Quartas e sextas, às 17h30 FUTSAL «Masculino. De 7 a 10 anos.

Desenvolvendo a psicomotricidade. No Ginásio. R$44,00 (O) e R$22,00 (O).

Com técnicos do Sesc. Quartas e sextas, às 14h30. arte marcial TAE KWON DO. Com Nilton Tadeu Cassaniga. Na Sala 3. A partir de 7 anos.

R$ 44,00 (O) e R$ 22,00 (O). Terças e quintas, às 17h30/Quartas e sextas, às 19h30.

SONHO DE UM CURUMIM, lançamento do livro e CD do Conto Musical infantil Sonho de um Curumim e show musical interativo.

No Teatro. Grátis (crianças até 12 anos de­ pendentes de O □), R$ 2,00 (crianças até 12 anos sem carteirinha). R$ 8,00; R$ 4.00 (□ •♦*). R$ 2,00 (O). Grátis criança até 12 anos dependente do comerciário, R$ 2,00 crianças até 12 anos sem carteirnha. 22/09. Domingo, às lóh. oficinas BRINCAR DE QUÊ? «Tem Criança na Roda Dança. Atividades de dança realizadas em roda. Com Luiz Laranjeiras, no Quintal. Atividade direcionada para toda a família. Grátis. 0 1 ,0 8,1 5,22 e 29/09.

Domingos, às 13h.

ESPAÇO LÚDICO. Espaço de diversão onde funciona a central ae empréstimo de jogos para diversas idades. Para crianças de 3 a 12 anos acontece também o Momento Lúdico, com oficinas, jogos e brincadeiras acompanhados por instrutor. Grátis para O e R$ 0,50 para os demais. Terça a sexta, dasl 3h às 19h; sábados, domingos e feriados, das 9h30 às 12h ou das 13h às 17h30.

TERCEIRA IDADE

A partir de 55 anos SAÚDE E AUMENTAÇÃO

espetáculos HISTÓRIAS COM DESPERDÍCIOS. Com o grupo teatro de Ia Plaza, da Cooperativa Paulista de Teatro. No Teatro. Grátis (cri­ anças até 12 anos dependentes de (O) e (O), R$ 2,00 (crianças até 12 anos sem carteirinha). R$ 8,00; R$ 4,00 (□, ❖). R$ 2.00 (O). 08 e 29/09. Domingos, às 16h.

O SOM E ASSIM. Teatro, música e comen­ tários incitarão a participação ativa das cri­

DANÇA. «Danças Brasileiras. Com Mônica Gouvêa, na Sala 3. R$ 44,00 (□) e R$ 22.00 (O). Quartas e sextas, às 14h30.

DANÇA DE SALÃO. Com Roni Nóbrega, na Sala 2. R$ 44,00 (□) e R$ 22,00 (O).

Terças e quintas, às 11 h.

GINÁSTICA. Terças e quintas, às 14h30 e 16h30; quartas e sextas, às 8h, 11 h el6h30 CLUBE DA CAMINHADA. Funciona com o objetivo de incentivar a prática regular de uma atividade física saudável, com infor­ mações sobre postura, sistema cardiorrespiratório e outras condições físicas básicas.

Com técnicos do Sesc. Grátis. Terças e quintas, às 7h e 14h.

revista &

55

ITAQUERA 08, 15, 22 e 29/09. Domingos, a partir das 1Oh.

Endbsço: Am. Fernando do espírito Santo A lves de M attos, 1000 Telefone: (0 X X 1 1) 6 5 2 3 9 2 0 0 H orário : Q uarta a Do m ing o e feriados, das 9 h às 17 h em ail@ itaquera.sescsp.org.br O SESC ITAQUERA. 63 mil m2de área cons­ truída, em 350 mil m2 de área. São ativi­ dades esportivos, artísticas, culturais, re­ creativas, sociais e de contato com a natu­ reza. Entre as instalações estão: quadras poliesportivos, parque aquático com oito tobogãs, viveiro de plantas, horta, orquidário, minhocário, pomar, herbário, lago, quiosques para churrascos, sala de leitura e jogos, área social para apresentações teatrais e exposições, sala de vídeo, par­ que lúdico com três espaços (Orquestra Mágica, Espaço de Aventuras e Bichos da Mata), lanchonetes, estacionamento para automóveis, ônibus e motos. O Sesc Itaquera atende a entidades sociais, escolas públicas e privadas mediante agendamento prévio nos telefones 6523-9286/ 9290.

Alunos de escolas públicas:de 4 a 17 anos: R$ 5,00 (com exame médico) e R$ 4,00 (sem exame médico). Alunos de escolas particulares: de 4 a 17 anos: R$ 7,00 (com exame médico) e R$ 6,00 (sem exame mé­ dico). De quarta a domingo e feriados, das 9h às 17n. O estacionamento comporta 1200 carros. Ingressos: De quarta a sexta: R$ 1,50 (O); R$ 4,00 (visitantes sem par­ que aquático); R$ 8,00 (visitantes com par­ que aquático). Sábados, domingos e feria­ dos: R$ 2,00 (O); R$ 5,00 (visitantes sem parque aquático); R_$ 10,00 (visitantes com parque aquático). Ônibus: 3772 C Gleba do Pêssego/ Metrô Artur Alvim; 253 F Term. São Mateus/ Term. A E Carvalho; 3062 Hospital Planalto/ Term. Carrão; 309T-22 Term. Cidade Tiradentes/ Term.

Princesa Isabel; 309T-10 Cidade Tiradenles/ Term. Princesa Isabel (Saída da Av. dos Metalúrgicos); 309T-41 Cidade Tira­ dentes/ Term. Parque Dom Pedro (Saída da Av. José Francisco Brandão); 3781-10 Cidade Tiradentes/ Metrô Penha (Saída da Av. José Francisco Brandão).

COPA COMERCIÁRIA. Nas modalidades: futsal, tênis, tênis de mesa e Street bali. Ins­ crições até o dia 22. 29/09. Domingo, às lOh. JOGOS ESCOLARES. Evento esportivo em parceria com instituições públicas de ensi­ no municipal e estadual ao região. «Cam­ peonato Escolar da DRE Leste 3. Modali­ dades: Futsal, Vôlei, Basquete, Handebol, Tênis de Mesa e Xadrez . Masculino e fe­ minino. De 04 a 20/09. Quartas a sextas, das 9h às 17h. «Jogos Cooperativos do NAE 10. Modalidades: Futsal, Vôlei, Bas­ quete, Handebol, Esportes Radicais, Dan­ ça, Capoeira e Atletismo. Masculino e fe­ minino. De 11 a 27/09. Quartas a sextas, das 9h às 17h. «V Festival Escolar do NAE 13. Modalidades: Futsal, Vôlei, Basquete, Handebol e Xadrez. Masculino e feminino.

De 19 a 27/09. Quartas a sextas, das 9h às 17h.

0

CORPO E EXPRESSÃO

S | a

Daniela Lasalvia. Dias 15 e 2 9 /0 9 . Confira o Roteiro

za. 14/09. Sábado, às 14h. «Cacá Lopes.

Causos e canções da cultura popular bra­ sileira. Grátis. 28/09. Sábado, às lóh.

•Velório de um poema. A importância dos livros e a existência da poesia na vida das pessoas. Grátis. 28/09. Sábado, às 15h30.

DANÇA

ENTONTRO SESC ITAQUERA DE DANÇA. Reúne educadores, professores de dança, bailarinos e coreógrafos para participar de aulas teóricas e práticas. 22/09. Do­ mingo, a partir das 9h.

LITERATURA

TEATRO SALA* DE LEITURA E JOGOS. Quarta a do­ mingo, das 9h às 1Th. MÁSCARAS: O ATOR E A COMMEDIA DEL­ I/ARTE. Oficina de teatro voltada para par­ ticipantes do Projeto Circuito Cultural Esco­ lar, uma parceria entre Sesc Itaquera, Nú­ cleo de Ação Educativa 10 e Ação Educa­ tiva para difundir projetos de arte-educação. De 05/09 a 24/10. Quintas, das 13h às 17h.

MÚSICA

CANJICA DE MARTE. •Meramolim. O com­ positor e violonista apresenta um repertório com xote, reggae, baião e forró. 14/09.

Sábado, às 16h. •Rapsódias Intrigantes.

Atores mambembes apresenta cantigas de roda e poesias. Com a C/o Tropeiros. Grá­ tis. 14/09. Sábado, às 15h. «Silvio Groove Man e Kelly Guimarães. Intervenções artísticas com ritmos inspirados na nature­

56 revista &

UNIVERSO OLÍMPICO: O ESPORTE CELE­ BRANDO A HUMANIDADE. Evento em parceria com o COB (Comitê Olímpico Brasileiro), com a proposta de divulgar e incentivar a cultura esportiva e o "olimpismo". «Exposição Temática. Painel de lOOm (comprimento) x 4m (altura) contém imagens, informações técnicas e recordes olímpicos. Até 29/09. Quarta a domingo, das 9h às 17h.

CINEMA E VÍDEO filmes SAMBA RIACHÃO. Documentário com: Do­ rival Caymi, Gilberto Gil, Tom Zé, Cadinho Brown e Caetano Veloso. Direção: Jorge Alfredo, 80 min. O filme faz parte do acer­ vo do projeto Cinema BR em Movimento.

20 e 27/09. Sextas, às 14h.

ESPORTES

MÚSICA NO ARICANDyVA «Daniela La­ salvia. A cantora apresenta um repertório com músicas regionais e temas ecológicos.

15 e 29/09. Domingos, às 15h.

cionais Vivian Ramón Pita e Joara Chaves disputam partida simultânea com alguns dos participantes da Palestra Xadrez Esco­ lar. Grátis. 07/09. Sábado, às 14h. «Tor­ neio Regional do NAE 13. Festival que reúne escolares em etapa seletiva para o campeonato municipal. 19 e 20/09.

Quinta e sexta, das 9h às 17h. «Torneio Regional do NAE 9. Festival que reúne es­ colares em etapa seletiva para o campeo­ nato municipal. 26 e 27/09. Quinta e sexta, das 9ri às 17h.

O^MUNDO MÁGICO DO XADREZ. «Tor­ neio Regional do NAE 11. Festival que reúne 400 alunos em etapa seletiva para o campeonato municipal. 05 e 06/09.

Quinta e sexta, das 9h às 17h. «Palestra Xadrez Escolar. Com a Grande Mestre de Xadrez, a cubana Vivian Ramón Pita. Par­ ticipação da Mestre brasileiro Joara Cha­ ves. Inscrições dias 4, 5 e 6/9, pelo tel.: 6523- 9264/ 6523- 9330, das 14h às 18h ou pelo e-mail xadrez@itaquera.sescsp.org.br Grátis. 07/09. Sábado, às 1 lh. «Simultânea. As Mestras Interna­

ESPORTE CRIANÇA De 7 a 12 anos. «Gi­ nástica Geral. 04,11,18 e 25/09. Quar­ tas, às 13h30. «Modalidades esportivas.

Futebol, basquete, vôlei, tênis e atividades complementares. Grátis. 07, 14, 21 e 28/09. Sábados, às 9h.

ESPORTE JOVEM. De 13a 18 anos. Grátis.

•Tênis. 05, 12, 19 e 26/09. Quintas, às 14h30. «Handebol. 06, 13, 20 e 27/09.

Sextas, às 9h30. «Vôlei. 07, 14, 21 e 28/09. Sábados, a partir das 14h30.

RECREANDO. Atividades recreativas orienta­ das pelos técnicos do Sesc. 01,08,15, 22 e 29/09. Domingos, das 13h às 14h. torneios e campeonatos COPA SESC DE VÔLEI. Nas categorias mas­ culino e feminino. 01 ,08,15,22 e 29/09.

Domingos, a partir das lOh. TORNEIO INTERCONCESSIONÁRIAS DE VEÍCULOS. Futebol sociely masculino. 01,

GINÁSTICA VOLUNTÁRIA. De 16 a 54 anos. Grátis. De 04 a 27/09. Quartas e sextas, às 10h30.

ALONGAMENTO. A partir de 16 anos. 05, 12,19 e 26/09. Quintas, às 9h30.

CLUBE DA CAMINHADA. Grátis. Até 28/09.

Sábados, às 9h30. recreação ATIVIDADES DIFERENCIADAS. Instalações apropriadas para a prática de trampolim acrobático, skate, patins, parede de esca­ lada e caiaque. Com orientação de técni­ cos do Sesc. Grátis. 01, 08, 15, 22 e 29/09. Domingos, das 14h às lóh NATUREZA E MEIO AMBIENTE

AODADE EM PRIMAVERA Uma programa­ ção especial com o objetivo de melhorar a ualidade de vida nas cidades por meio e uma alimentação saudável e ao plantio de flores. «Campanha Plante Flores. 21 e 22/09. Sábado e domingo, às 9h. «Feira de Produtos Orgânicos e Naturais. Praça de Eventos. 21 e 22/09. Sábado e domin­ go, das 9h às 16h.

3

PÓLOS INTEGRADOS DE EDUCAÇÃO AM­ BIENTAL Um programa permanente de atividades direcionadas aos interessados em vivenciar as questões ambientais. «Vi­ veiro de Plantas. Quarta a domingo, a partir das 9h. «Herbário. De quarta a do­ mingo, das 9h às 17h. «Horta. De 01 a 30/09. De quarta a domingo, das 9h às 17h. «Pomar. De 01/09 a 22/12. De quarta a domingo, das 9h às 17h. «Reci­ clagem de Materiais. De 01 /0 9 a 22/12.

De quarta a domingo, das 9h às 17h. «Tri­ lha. De 01 a 30/09. De quarta a domin­ go, das 9h às 17h.

ROTEIROS AMBIENTAIS. Atividades elabora­ das para atender a grupos de escolares por meio de visitas monitoradas. Inscrições antecipadas por telefone: 6523-9286/ 6523-9287. «Roteiro Árvore. Neste rotei­ ro os participantes caminham pela trilha

ODONTOLOGIA da Mata Atlântica e passeiam pelo parque fazendo observações. A partir dos 7 anos.

De 01 a 30/09. De quarta a sábado, às 9h30 e às 13h30. «Roteiro Planta. A par­ tir dos 7 anos. De 01 a 30/09. De quarta a sábado, às 9h30 e às 13h30. «Roteiro Sementinha. De 04 a Oó anos. De 01 a 30/09. De quarta a sábado, às 9h30 e às 13h30.

COLETA SELETIVA: POR ONDE COMEÇAR? Com orientação dos técnicos do Sesc.

Agendamento antecipado pelos telefones 6523-9230 /Ó523-9229. Grátis, exceto taxa de estacionamento. 14/09. Sábado, às 10b.

COLETA SELETIVA: ZONA LESTE FAZ! Pro­ grama que tem por objetivo a implanta­ ção da Coleta Seletiva na Zona Leste da cidade, por meio de cooperativas e da va­ lorização da figura do catador de papel.

Grátis. 14/09. Sábado, às 9h.

UM DIA DE BRINCAR. Por meio de vivências e oficinas, objetiva a inclusão social de grupos de portadores de deficiências.

Agendamento antecipado pelos telefones 6523-9230/ 6523-9229. 19/09. Quin­ ta, às 9h e às 13h.

SAÚDE E ALIMENTAÇÃO

MESA SÃO PAULO. O projeto realiza cole­ ta e distribuição de alimentos em parceria com empresas privadas para instituições que possuem projetos sociais. Terça a sá­ bado, das 9h às 1Th.

AL1MENTAÇAO - ESTAÇAO CULTURAL. Quarta a domingo e feriados, das 12h às 15h.

LANCHONETES. Quarta a domingo e feria­ dos, das 1Oh às 17h.

SOCIEDADE E CIDADANIA

DESAFIO ESCOLAR. Oitava edição do pro­ jeto criado pelo Sesc llaquera em parceria com o jomal O Eslado de S. Paulo, cuja programação busca efetivar uma ação educativa para a construção do conheci­ mento e aa cidadania participativa. O tema escolhido para este ano é Cidade Sustentável, com enfoque nas questões li­ gadas à qualidade de vida no espaço ur­ bano. 05 e 06/09. Quinta e sexta, das 9h

TECENDO O FUTURO. Projeto onde os par­ ticipantes sâo produtores de idéias, que serão expostas ao final das oficinas. Públi­ co: de 13 a 18 anos. Informações: 65239303. Grátis. «Percussão corporal e vo­ cal. Iniciação musical. De 08 /0 9 a 08/12. Domingos, das lOh às 12h. «Jo­ vem cidadão. Neste mês que antecede as eleições, o tema será o sistema político e eleitoral brasileiro. 14, 21, 28/09 e 05/10. Sábados, das 9h30 às 12h. «Tea­ tro. De 14/09 a 07/12. Sábados, das 14h às 17h. «Xadrez. Iniciação. Será dada preferência aos alunos participantes do módulo Jovem Cidadão. Inscrições até 13/09. Tel.: 6523.9264/ 9303, ou e-mail

xadrez@itaquera.sescsp.org.br. 14, 21, 28/09 e 05/10. Sábados, das 13h30 às 16H30.

O PRÍNCIPE E O SABIO. Com a Cia Mam­ bembe de Repertório. 07, 08 e 15/09.

Sábado e domingos, às 14h.

XIGUI. Musical baseado em lendas e mitos indígenas. Com Cia Mambembe de Re­ pertório. 22 e 29/09. Domingos, às 14h. recreação PARQUE LÚDICO. «Bichos da Mata. Escultu­ ras gigantes de animais, ponte pênsil (en­ tre duas montanhas) e um mirante com três níveis. Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h. «Espaço de Aventuras.

Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h. «Orquestra Mágica. Instrumentos musicais gigantes que são, ao mesmo tem­ po, escorregadores, trepa-trepa, labirintos e escaladas. Quarta a domingo e feria­ dos, das 9h às 17h.

TERCEIRA IDADE

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO PARA O EN­ VELHECER SAUDÁVEL Para pessoas com mais de 55 anos. «Caminhada Orienta­ da. Grátis. Até 30/11. Sábados, às 9h30.

•Jogos Adaptados. De 04/09 a 27/09.

Quartas e sextas, às 11 h. «A música no tempo. Apreciação de diversos estilos mu­ sicais e seu contexto histórico. Grátis. 06, 13, 20 e 27/09. Sextas, das 13h às 14h.

•Oficina de Xadrez. 14,21 e 28/09. Sá­ bado, das 11 h às 13h. «Nuprept. Núcleo de Pesquisa e Referência da Etapa do PósTrabalho. Reunião de profissionais para discutir o trabalho social com idosos e aposentados. Discussões técnicas sob a su­ pervisão de um técnico da Gerência de Estudos e Lazer da Terceira Idade (GET1) do Sesc, com a finalidade de sistematizar o trabalho e elaborar um documento que sirva de orientação para os futuros técni­ cos dessa área. 18/09. Quarta, às 1Oh. •Encontro Mensal. lOh - caminhada orientada, trilha de surpresas, caiaque, pescaria; 11 h - contadores de história; das 11 h às 13h - música ao vivo com Carllinhos Nuhá, que apresenta repertório de clássicos da MPB; 11 h30 - Oficina Se­ mear; 14h - palestra sobre osteoporose; 15h - show de Noite Ilustrada, interpretan­ do canções que marcaram época, Grátis.

26/09. Quinta, das 9h às 17h.

O

J

Endereço: Rua Florèncio de A breu, 305 Telefone : (0X X T 1) 3 3 2 9 2 8 0 0 H or ár io : Segunda a Sexta , 08 h às 2 1 h 3 0 email@odontologia.sescsp.org.br das

ATENDIMENTO AO PÚBLICO. Atende­ mos as seguintes especialidades odontológicas: restaurações em ge­ ral, tratamento de canal, doenças da gengiva, cirurgias, odontopediatria, próteses, radiologia (radiografias panorâmicas, periapicais, interproximais e oclusais). Não oferecemos im­ plantes dentários e ortodontia (apa­ relhos corretivos).

ATENDIMENTO A CRIANÇAS. O Setor de Odontopediatria realiza restaura­ ções em geral, tratamento de canal, doenças da gengiva, cirurgias, ra­ diologia (radiografias panorâmicas, periapicais, interproximais e oclu­ sais), etc. Não oferecemos ortodontia (aparelhos corretivos). O Sesc Odon­ tologia também oferece sistema de escovação supervisionado por uma higienista, que em cada consulta reavalia e reforça os aspectos relati­ vos à escovação e saúde bucal.

CALÉNDARIO DE PALESTRAS PRO­ GRAMADAS. Visando uma melhor orientação dos pacientes a respeito das normas de funcionamento de nossa Clínica Odontológica, bem como dos aspectos relativos à pro­ gramação e manutenção da Saúde Bucal, as inscrições deverão ser fei­ tas através do telefone 3329 - 2800 • 0 3 /0 9 , àsl 2h30 e 14h30, com Dr. Pedro Simões de Cunha Filho.

• 0 4 /0 9 , às 8h e lOh, com Dra. Mariângela Martino. «0 6 /0 9 , às 17h, com Dr. Luiz Vicente Martino.

• 10 /0 9, às 12h30 e 14h30, com Dr Pedro Simões da Cunha Filho.

• 11 /0 9 , às 8h e 1Oh, com Dr. Paulo Sergio K de Andrade. «1 3 /0 9 , às

17h, com Dr. Luiz Vicente Martino.

•1 7 /0 9 , às 12h30 e 14h30, com Dra. Adriana Gama Teixeira.

• 18 /0 9, às 8h e 1Oh, com Dr. Paulo R Ramalho. «2 0 /0 9 , às 17h, com Dr. Padro Simões da Cunha Filho.

• 2 4 /0 9 , às 12h30 e 14h30, com Dra. Adriana Gama Teixeira.

• 2 5 /0 9 , às 8h e lOh, com Dr. Paulo R. Ramalho. «2 7 /0 9 , às 17h, com Dra Maria Cristina Cunha Alves.

SAÚDE BUCAL. O que é doença periodontal (DP)? É a mesma coisa aue gengivite ? É o comprometimento aos tecidos periodontais pelo processo inflamatório, que leva à reabsorção do osso que está ao redor das raízes dos dentes, enquanto que na gengivite não há alteração óssea, pois a infla­ mação só atinge a gengiva. Qual a causa da doença perioaontal(DP)? A placa bacteriana aderida ao dente é uma das causas, sendo que algumas alterações na gengiva podem estar associadas a causas hormonais, uso de alguns medicamentos, queda de resistência, etc.

O SESC O Sesc - Serviço Social do Comércio - é um a instituição de caráter privado, de âm bito nacional, criada em 1 9 4 6 por iniciativa do em presariado do comércio e serviços, que a mantém e administra. Sua finalidade é a promoção do bem-estar social, a melhoria da qualidade de vida e o desenvolvimento cultural do trabalhador no comércio e serviços e de seus dependentes - seu público prioritário - bem como da comunidade em geral.

revista &

57

PARAÍSO

Endereço: Rua A bílio Soares, 4 0 4 Telefone: ( O X X llj 3 0 5 4 9 0 0 0 H orário : Segunda a Sexta, das 9 h às 18 h em ail@paraiso.sescsp.org.br

com café; Saída: 18h sem jantar. No Pa­ cote Especial de Carnaval há um acrésci­ mo de 30% sobre o valor das diárias.

INFORMAÇÕES GERAIS. Todas as excur­ sões rodoviárias e passeios de um dia in­ cluem acompanhamento de técnico do Sesc, transporte, seguro viagem e, confor­ me o roteiro, lanche, almoço, ingressos e SESC BEKT10GA. No município de Bertioga, passeios. Podem participar dos roteiros os o Sesc mantém um dos maiores centros de comerciários e usuários matriculados. Os férias e lazer do país, com capacidade preços indicados nos roteiros são os me­ para hospedar aproximadamente mil pes­ nores valores e variam conforme o tipo de soas/dia, conta com completa infra-estru­ alojamento e período escolhidos. Quanti­ tura de lazer e recreação. Pensão comple­ dade de vagas por excursão sujeita a alte­ ta. Com diárias de R$ 33,00 (O) e R$ ração de acordo com a disponibilidade de 66,00 P ). As solicitações de reservas de­ aposentos em cada roteiro. Somente uma verão ser efetuadas dentro dos prazos pre­ saída/ônibus por roteiro. vistos para inscrições. (O □ ) poderão efe­ tuar suas inscrições através da Internet DIVERSÃOPAULO. Passeios de um dia pela (www.sescsp. org.br), ou pessoalmente em cidade de São Paulo. Saídas do Sesc Pa­ qualquer unidades do Sesc, e ainda, por raíso. R$ 15,00 (O). R$ 18,00 (□). correio ou fax ao Sesc Paraíso. •Novem­ •0 1/0 9. São Paulo Verde. Saída: 9h. bro/ 2002. 06 a 13 (7,5 diárias) e 19 a Parque de Exposições da Água Branca e 26 (7,5 diárias). Inscrições até 13/09. Pa­ Horto Florestal. «04/09. Bairro do Ipi­ cote Especial. «Proclamação da Repúbli­ ranga.

Saída: 9h. Museu Paulista da Uni­ ca. 14 a 17 (3 diárias) - entrada: 20n sem versidade de São Paulo (Museu do Ipi­ jantar; Saída: 18h sem jantar. Acréscimo ranga), Parque da Independência, Sesc de 20% sobre o valor das diárias. «De­ Ipiranga e Planetário Tridimensional zembro/ 20 02 .10a 17 (7,5 diárias). Ins­ Mundo Estelar. «11/09. Arte em São crições até 15/10. Pacote Especial. «Na­ Paulo. Saída: 9h30. Visitas ao MASP, tal. 20 a 26 (6 diárias). Entrada: 20h sem com a exposição Paris 1900 e ao Museu jantar; Saída: 13h com almoço). Pacote Lasar Seaall, com participação em ofici­ Especial. «Ano Novo. 2 7 /1 2 /0 2 a na. «13/09. Sesc Santo Amaro - Espe­ 02/01 /0 3 (6 diárias). Entrada: 20h sem cial 3o idade. Saídas: lOh. Com partici­ jantar; Saída: 13h com almoço). Nos Pa­ pação no Baile da Primavera. Somente cotes Especiais de Natal e Ano Novo há para pessoas pcima de 55 anos. um acréscimo de 30% sobre o valor das •22/09. Nordeste em São Paulo. Saída: diárias. Janeiro/ 2003. 03 a 08 (5 diá­ 16h. Centro de Tradições Nordestina, rias) e 03 a 09 (6 diárias). Entrada: Th30 para vivenciarmos a tradição dos vários com café; Saída: 18h sem jantar. 09 a 15 estados do nordeste com participação no (6,5 diárias); 10 a 16 (6,5 diárias); 16 a forró. «24/09. Jardins na Marginal.

22 (6,5 diárias); 17 a 23 (6,5 diárias); 23 Saída: 9h. Jardins do Projeto Pomar na a 29 (6,5 diárias) e 24 a 30 (6,5 diárias). marginal do rio Pinheiros e Parque Burle Inscrições até 14/11. «Fevereiro/ 2003.

Marx. «25/09. Casas Paulistanas. Saí­ 30/01 a 05 (6,5 diárias); 31/01 a 06 da: 8h30. Casa do Bandeirante no Bu(6,5 diárias); 06 a 13 (7,5 diárias); 07 a tantã, Casa Sertanista (atual Museu do 12 (5,5 diárias); 13 a 19 (6,5 diárias); 14 Folclore "Rossini Tavares de Lima", no a 20 (6,5 diárias) e 20 a 26 (6,5 diárias).

Caxingui) e Pób Cultural Casa da Fazen­ Inscrições até 13/12. «Março/ 2003. 07 da do Morumbi. «28/09. São Paulo dos a 13 (6,5 diários); 21 a 27 (6,5 diárias) e Teatros. Saída: 13h. Teatro São Pedro 28 a 03/04 (6,5 diárias). Inscrições até com o Centro de Memória da Ópera, 14/01. Pacote Especial. «Carnaval.

Teatro Municipal e apresentação teatral 28/02 a 05 (5,5 diárias). Entrada: 7h30

58 revista &

no Sesc. «03/10. Bairro do Morumbi.

Saída: 9h. Palácio dos Bandeirantes, Fundação Maria Luísa e Oscar America­ no, Parque Alfredo Volpi (Bosque do Mo­ rumbi) e Pólo Cultural Casa da Fazenda do Morumbi. «09/10. Sesc Interlagos.

Saída: 8h30. Caminhada pelas estufas, bosaue das araucárias, reserva secundá­ ria ae Mata Atlântica e utilização do Par­ que Aquático. «17/10. Sesc Itaquera.

Saída: 8h30. Caminhada na reserva de Mata Atlântica secundária e utilização do Parque Aauático. «23/10. São Paulo da Fauna e Flora. Saída: 9h. Jardim Bo­ tânico e Jardim Zoológico de São Paulo.

•29/1 0. São Paulo da Fé. Saída: 8h30.

Catedral Ortodoxa (Bairro do Paraíso), Templo Budista Busshinji (Bairro da Liber­ dade), Sinagoga Betn-El (Bela Vista), Mesquita Central (Bairro do Cambuci) e Terreiro Axé lie Oba (Bairro do Jabaquara). «30/10. Arte em São Paulo. Saída: 9h. Pavilhão Lucas Nogueira Garcez (Oca), no Parque do Ibirapuera, com a exposição Cavalheiros de Xi'an, Sesc Pompéia e Memorial da América Latina.

•31/1 0. Parque do Ibirapuera. Saída: 9h30. Viveiro Praça da Paz, Museu de Arte Moderna, com a exposição Poéticas da Violência, Monumento às Bandeiras, Obelisco e Mausoléu ao Soldado Constitucionalista de 1932.

DIVERCIDADES. Passeios de um dia por re­ giões próximas a São Paulo. 2 x R$ 22.00 (total: R$ 44,00) (O); 2 x R$ 26.00 (total: R$ 52,00) P ). «05/09, 1 2 /0 9 ,1 3 /0 9 ,1 4 /0 9 e 19/09.21° Expoflora/ Holambra. Saídas: 7h30.

•1 0/0 9. Águas de São Pedro. Saída: 7h. «21/09. 22a Festa de Flores e Mo­ rangos/ Atibaia. Saída: 8h. «12/10.

Passeio de Maria Fumaça. Saída: 7h30.

•19/1 0. Floresta Nacional de Ipanema Iperó. Saída: 7h. «27/10. Fazenda Van­ guarda - Amparo. Saída: 7h. excursões rodoviárias Inclui acompanhamento de técnico do Sesc, transporte em ônibus padrão turismo, se­ guro viagem, hospedagem e alimenta­ ção e passeios conforme roteiro

partir de 5 x R$ 176,00 (total: R$ 880,00), em apartamento triplo.

LAGUNA (SC). 16 a 22/09. Saída: 19h30.

Meia pensão. A partir de 5 x R$ 72,00 (total: R$ 360,00), em apartamento tri-

GUARAPARI (ES). 20 a 26/09. Saída: 21 h.

Hospedagem com pensão completa. A partir de 5 x R$ 76,00 (total: R$ 380,00), em apartamento dupb.

PRAIA DE CAIOBÁ (PR). 24 a 30/09. Saí­ da: 7h. Hospedagem com pensão com­ pleta no Sesc Caiobá. A partir de 5 x R$ 64.00 (total: R$ 320,00), em apartamen­ to triplo PARATI (RJ). 26 a 29/09. Saída: 7h. Meia pensão. A partir de 5 x R$ 57,00 (total: R$ 285,00), em apartamento triplo.

PASSA QUATRO (MG). 27 a 29/09. Saída: 19h. Pensão completa. A partir de 5 x R$ 39.00 (total: R$ 195,00), em apartamen­ to triplo.

PRAIA FORMOSA (ES). 02 a 08/10. Saí­ da: 20h. Pensão completa no Centro de Turismo de Praia Formosa/Sesc (Aracruz/ES). A partir de 5 x R$ 78,00 (total: R$ 390,00), em apartamento triplo.

CALDAS NOVAS (GO). 04 a 10/10. Saí­ das: 7h. Pensão completa no Sesc Caldas Novas. A partir de 5 x R$ 82,00 (total: R$ 410,00), em apartamento triplo.

RIO DE JANEIRO (RJ). 11 a 13/10. Saída: 19h. Meia pensão no Sesc Copacabana.

A partir ae 5 x R$ 38,00 (total: R$ 190,00), em apartamento dupb.

MONTE VERDE (MG). 11 a 13/10. Saída: 19h30. Pensão completa. A partir de 5 x R$ 44,00 (total: R$ 220,00), em aparta­ mento triplo.

PRAIA DE GRUSSAÍ (RJ). 15 a 20/10. Saí­ da: 21 h. Pensão completa no Sesc Minei­ ro de Grussaí. A partir de 5 x R$ 68,00 (total: R$ 340,00) em apartamento triplo.

BERTIOGA (SP). 04 a 10/09, 17 a 20/09 e 16 a 23/10. Saídas: 7h. Pensão com­ pleta no Sesc Bertioga A partir 5 x R$ 34.00 (total: R$ 170,00) em apartamen­ to duplo.

CABO FRIO (RJ). 16 a 20/10. Saída: 7h30. Meia pensão. A partir de 5 x R$ 63.00 (total: R$ 315,00), em apartamen-

ÁGUAS DE SÃO PEDRO (SP). 06 a 08/09.

Saída: 19h30. Pensão completa. A partir de 5 x R$ 39,00 (total: R$ 195,00), em apartamento triplo.

TIROLERFEST - TREZE TÍUAS (SC). 16 a 21/10. Saída: 20h. Pensão completa. A partir de 5 x R$ 80,00 (total: R$ 400,00), em apartamento triplo.

POÇOS DE CALDAS (MG). 06 a 08/09.

Saída: 19h. Pensão completa no Sesc Pousada Poços de Caldas. A partir de 5 x R$ 32,00 (total: R$ 160,00), em apar­ tamento triplo.

BELO HORIZONTE NATURAL E PARQUE DO CARAÇA (MG. 22 a 30/10. Saída: 7h. Pensão completa no Sesc Venda Nova (Belo Horizonte) e Pousada do Ca­ raça (Catas Altas). A partir de 5 x R$ 101.00 (total: R$ 505,00), em aparta­ mento triplo.

ARAXÁ (MG) E CALDAS NOVAS (GO). 10 a 18/09. Saída: 7h. Pensão completa no Sesc Araxá e Sesc Caldas Novas. A par­ tir de 5 x R$ 98,00 (total: R$ 490,00), em apartamento triplo.

PANTANAL E BONÍTO (MS). 13 a 20/09.

Saída: 14h. Pensão completa. Palestra Pantanal Fauna e Flora, com a zootecnista Eliana Amil Zagordo, no dia 05,às 19h, no auditório do Sesc Pinheiros. A

PETRÓPOUS (RJ). 23 a 27/10. Saída: 7h.

Pensão completa no Sesc Nogueira. A partir de 5 x R$ 44,00 (total: R$ 220,00), em apartamento tripb.

SANTOS (SP). 25 a 27/10. Saída: 19h.

Hospedagem com pensão completa. A partir de 5 x R$ 31,00 (total: R$ 155,00), em apartamento tripb.

AV.

Reprodução

PINHEIROS

Os Três Porquinhos. Dia 14 /0 9. Confira no Roteiro

Paisagens In-Visíveis. Confira no Roteiro

Endereço : A v. Paulista , 119 Telefone: (0 X X 1 1) 3 1 7 9 3 4 0 0 H orário : Segunda a Sexta, das 9 h 3 0 às 18 h em ail@ pau lista.sescsp.o rg .b r

ARTES PLAST1CAS E VISUAIS exposição PAISAGENS IN-VISÍVEIS. Sinval Garcia apresenta fotografias com imagens construídas no ambiente do laborató­ rio, através do movimento de químicos minuciosamente manipulados pelo ar­ tista e direcionadas na intenção de materializar paisagens existentes e ou­ tras construídas pela mémoria. Aber­ tura: 2 9 /0 8 , das 19h às 22h. Visita­ ção: 3 0 /0 8 a 2 7 /0 9 . Segunda a Sex­ ta das I Oh àsl9h.

MÚSICA

INSTRUMENTAL SESC BRASIL O melhor da música instrumental brasileira em trabalhos de artistas nacionais e inter­ nacionais. Retirada de ingressos com uma hora de antecedência. *0 2 /0 9 .

Nenê Trio. Desde a época em aue to­ cava ao lado de Hermeto Pascnoal , Nenê construiu a reputação de ser um dos mais notáveis, criativos e sutis ba­ teristas brasileiros, segundo a crítica especializada. Convidados: Guilher­ me Ribeiro, piano; Alberto Luccas, contrabaixo acústico; Nenê, bateria.

•0 9 /0 9 . Jaiz In 4. O trabalho mostra a diversidade de estilos musicais, com uma linguagem moderna e arranios audaciosos. Convidados: Roney Stella, trombone; Carlos Roberto de Oliveira, piano; Evaldo Guedes, contrabaixo; Eduardo Ribeiro, bateria. *1 6 /0 9 .

Dino Rangel. Guitarrista e compositor, Dino Rangel estudou música com Sér­ gio Benevenuto e Yan Guest. Convi­ dados: Dino Rangel, guitarra e violão;

Mazinho Ventura, baixo; Zé Canuto, sax e flauta; Márcio Bahia, bateria e percussão. *2 3 /0 9 . Rosário Gatti e Convidados. Desde 1989 vem pesqui­ sando o que há de melhor no choro e que se encontra sem divulgação ao grande público, destacando-se como intérprete do saudoso compositor gaú­ cho Radamés Gnattali, exímio pianis­ ta, maestro, arranjador e instrumentis­ ta. Este valioso trabalho resultou no lançamento dos cd's. Zanzando no Chorinho, Chiquinha Gonzaga - 150 anos e, recentemente Ernesto Nazareth & Radamés Gnattali, pelo selo El­ dorado. Neste show, Alma Brasileira, é acompanhada do Grupo Nosso Choro. *3 0 /0 9 . Nó em Pingo d'água & Cristovão Bastos. O Grupo e o pia­ nista têm grandes afinidades artísticas e carreiras que perseguem objetivos similares e concepções inusitadas. Por­ tanto, as composições deste show tra zem a força de novas idéias, sobretu do para o samba e o choro. Convida dos: Celsinho Silva, pandeiro e per cussão; Mário Sève, sax e flauta; Papi to, baixo; Rodrigo Lessa, bandolim Rogério Souza, violão; Cristovão Bas tos, piano

Endereço: Av. Rebouças, 2876 Telefone: (0X X 11) 38 15 39 99 Horário: Segunda a Sexta, das 7 às 22h.

Sábados, das 8 h As 17h em ail@ pinheiros.sescsp.org.br

especial RADIO - 80 ANOS. «Nas Ondas do Cora­ ção. Espetáculo teatral. Comédia musical em homenagem à Era de Ouro do Rádio.

Com o Grupo Cenas In Canto. R$ 10,00; R$ 5,00 (□, ❖). R$ 4,00 (O). 16/09. Se­ gunda, às lóh e 21 h. «Laert Sarrumor e Grupo. Show musical cômico baseado na história do rádio. R$ 10,00; R$ 5,00 (Q ❖). R$ 4,00 (O). 09/09. Segunda, às 21 h. • Publicidade no Rádio. Palestra e bate-papo sobre a história da criação pu­ blicitária no rádio, seus momentos mar­ cantes e perspectivas. Com André Carrieri, Mestre em Rádio e TV. Grátis. 26/09.

Quinta, 19h30. «Brincando com a Voz. O universo da locução, da sonosplatia e da produção radiofônica. Com Sérgio Fialho, profissional de rádio. Inscrições an­ tecipadas. R$ 10,00; R$ 7,50 (Q ❖). R$ 5.00 (O). 11, 12, 13, 18, 19 e 20/09.

Quarta, quinta e sexta, às 19h30.

MÚSICA

CAFÉ NO COPO, BOLO DE MILHO. Artistas ligados à música caipira serão recebidos pela cantora Maria Martha. Hall de Con­ vivência. «Irmãs Galvão. R$ 10,00; R$ 5.00 (□, ❖). R$ 4,00 (O). 03/09. Terça, 21 h. «Òswaldinho Viana. R$ 10,00; R$ 5.00 (□, ❖). R$ 4,00 (O). 10/09. Terça, 21 h. «Robertinho do Acordeon. R$ 10,00; R$ 5,00 ( q ❖). R$ 4,00 (O).

17/09. Terça, 21 h. *Pena Branca. R$ 10,00; R$ 5,00 (□, ❖). R$ 4,00 (O).

24/09. Terça, 21 h.

suas relações com o corpo que atua na cena contemporânea. Com Rachel Rosalen. R$ 10,00; R$ 7,50 ( q ❖). R$ 5,00 (O). De 09 a 27/09. Segundas, quartas e sextas, 12h30.

DANÇAS CIRCULARES. Com Patrícia Tolentino. Para terceira idade, segundas ou quartas, às 1Th, R$ 8,00. Até 50 anos, se­ gundas ou quartas, às 20h, R$ 50,00 {□) e R$ 25,00 (O).

DANÇA INDIANA Com Andrea Prior. R$ 00,00 ( q R$ 30,00 (O). Sextas, às 20h.

DANÇA DE SALÃO. Com Ricardo üendo.

R$ 60,00(q e R$ 30,00 (O). Sábados, às 14h30.

DANÇA DO VENIRE. Com Luciana Lambert.

Segunda e quarta, às 20hl5, R$ 77,00 ( q e R$ 38,50 (O). Sexta, às 20hl5 ou sábado,às9h30, llh e l2 h 3 0 ,R $ 55,00 ( q e R$27,50 (O).

DANÇA FLAMENCA. Com Carolina da Mata. R$ 53,00 ( q e R$ 26,50 (O). Sá­ bados, às 9h30 e 11 h.

JAZZ. Turma mensal de 15 à 49 anos. R$ 46,00 (q, R$ 23,00 (O). Segundas e quartas, às 18h.

arte marcial TAE KWON DO. A partir de 07 anos. Se­ gunda e quarta R$40,00 (q, R$20,00 (O) Terça e auinta R$46,00 (O), R$23,00 (O). Segunaas e quartas às 12h30 e 16h30; terças e quintas às lóh, 17h, 18h30 e 19h30.

TAI CHI CHUAN. Com Cristina Mursa. R$ 50,00 (qR$ 25,00 (O). Terças e quintas, às 20H30.

DANÇA

CORPO E EXPRESSÃO

worksbops CORPO E CIDADE. Abordagem das interfa­ ces entre a dança e o espaço urbano e

aulas abertas SÁBADO ATIVO. Aulas abertas de ginástica para alunos matriculados nos cursos do

revista &

59

PINHEIROS Sesc Pinheiros. Até 49 anos. Grátis. 07, 14, 21 e 28/09. Sábados, 9h e lOh. OPÇAO ALTERNATIVA! Alternativas e recur­ sos que ajudam as pessoas a terem uma vido melhor. •Auto-Massagem. Grátis. 19 e 26/09. Quinta, 20h30.

Turmas mensais de 15 à 49 anos.

SEXTA BRINDE. Aula brinde às sextas para alunos matriculados nos cursos do Sesc Pi­ nheiros. Ginástica Localizada, às 12h30 e 19h. Cònd. Físico, às 7h, 18h e 20h. Tae Kwon Do às 14h, 16h30 e 18h30. Tercei­ ra Idade - Ginástica, às 13h30, Dança, às lóh e Alongamento, às 9h e 17h. Retirar senha com antecedência. Sextas.

ALONGAMENTO. R$ 46,00 p ), R$ 23,00 (O). Segundas e quartas, às 18h, terças e quintas, às 7h30 e 19h30.

CONDICIONAMENTO FÍSICO, e 15 a 49 anos. R$ 46,00 p ) , R$ 23,00 (O). Se­ gundas e quartas, às 17h, 19h, 20h e 20h30; terças e quintas, às 7h, 12h30, lóh, 18h30,19h e 20h30.

GINÁSTICA LOCAUZADA. R$ 46,00 p ), R$ 23,00 (O). Segundas e quartas às 7h30, 9h, 12h30, lóh, 18h, 19h e 19h30, terças e quintas às 17h, 18h, 19h30 e 20h30.

YOGA. R$ 50,00 p ), R$ 25,00 (O). Segun­ das e quartas, às 18h e 19h, terças e quin­ tas, às 8h. caminhadas CAMINHADA URBANA. Caminhada pelas ruas e praças da região dos bairros Pi­ nheiros e Jardins.Com orientação de técni­ co do Sesc. Grátis. 06/09, 13, 20 e 27/09. Sextas, 7h30.

INFANTIL espetáculos Grátis para crianças até 12 anos.

UFA, QUE PERIGO! Com o Núcleo Ágora.

Hall de Convivência. R$ 5,00; R$ 2,50 Pa'*). R$ 2,00 (O). 07/09. Sábado, 15h.

OS TRÊS PORQUINHOS. A verdadeira his­ tória. Com a C/o do Nó. Hall de Convivên­ cia. R$ 5,00; R$ 2,50 p , ❖). R$ 2,00 (O). 14/09. Sábado. 15h.

A HISTÓRIA DE RAPUNZEL Com a Cia. Pa­ tética. Hall de Convivência. R$ 5,00; R$ 2,50 p , ♦ ). R$ 2,00 (O). 21 /09. Sába­ do, 15h.

O ISQUEIRO ENCANTADO E A MOURA TORTA. Com a Cia. Espinha de Peixe. Hall de Convivência. R$ 5,00; R$ 2,50 p , ❖).

R$ 2,00(01.28/09. Sábado, 15h.

TERCEIRA IDADE

CURSO DE TEATRO. Propõe desenvolver a arte de representar possibilitando a troca de experiências e o prazer da criação conjunla.Orientoção dos atores Márcia Nunes e Pérides Rággio. Grátis. Segundas e quintas, às 9h.

60 revista &

POMPÈIA

DANÇA. Turmas mensais acima de 50 anos.

R$ 8,00. Segundas e quartas, às lOh e 15h; terças e quintas às 11 h, 15h e 16h. arte marcial TAI CHI CHUAN. Com Cristína Mursa. R$ 8.00. Terças e quintas, às 9h. ginástica ALONGAMENTO. Turmas mensais acima de 50 anos. R$ 8,00. Segundas e quartas, às 8h30, llh , 15h, lóh e 17h; terças e quintas, às 10h30, 14h, 15h e 17h GINASTTCA. Turmas mensais. De 50 a 64 anos. Segundas e quartas, às 8h, 8h30, 10h30,11 h e 16h; terças e quintas, às 8h, 8h30, 9h30, 13h, 15h, lóh, 17h e 18h30. Acima de 65 anos. Segundas e quartas, às 9h30, 13h e 15h, terças e quintas, às 9h30, 10h30 e 14h. R$ 8,00.

YOGA. R$ 8,00. Segunda e quarta, às 15h, terças e quintas, às 9h30 e 10h30, sextas, às 8h30,10h30.

FÉRIAS E TURISMO SOCIAL excursões rodoviárias Inclui acompanhamento de técnico do Sesc, transporte em ônibus padrão turismo, se­ guro viagem, hospedagem e alimentação e passeios conforme roteiro.

BERTIOGA (SP). Hospedagem com pensão completa no Sesc Bertioga e caminhada de reconhecimento pela unidade. 22 a 25/10. Saída do Sesc Pinheiros às Th. Preços à partir de R$ 175,00 em 5 parce­ las. Inscrições até 30/09.

Endereço: Rua Clélia, 93 Telefone: (0XX11) 3 8 7 1 7 7 0 0 Horário: Terça a Sábado, das 9h ás 22h.

Domingos e feriados, das 9 h ás 21 h email@ pompeia. sescsp.org.br

TEATRO

TEATRO. Com Augusto Marin. A partir de FLOR1ANÓPOUS (SC). 15 a 21/10. Saída 17 anos. R$ 72,00; R$ 60,00 p ) . R$ às 8h. Hospedagem no Sesc Cacupé com meia pensão. Preços a partir de 5 x R$ 30,00 (O). Terças, das 19h às 21 h30 ou 67,00 (total R$ 335,00). De 09 a 30/09. sábados, das 1Oh às 13h.

Inscrições de 09 a 30/09.

MÚSICA HOLAMBRA (SP). 14/09/2002. Participa­ ção na 21a Expoflora com as seguintes DUB MAMUTE. Evento que reúne os princi­ atrações: Exposição de arranjos flo­ rais,dança típica,parada de flores e chuva pais nomes nacionais e internacionais de pétalas. Saída às 7h30. A partir de R$ desse estilo musical jamaicano, o DUB. •0 1/0 9. Drum Magic (participação Es­ 45.00.14.09. Inscrições até 06/09. pecial de Max B.O.), B-Negão, Mad Pro­ JACUT1NGA (MG). 11 a 13/10. Saída às fessor (Inglaterra) e Lee Scratch Perry (Ja­ 19h30. Hospedagem no Parque Hotel das maica). Teatro. R$ 20,00; R$ 15,00 (O).

Primaveras, pensão completa e passeio R$ 10,00 (O, ❖). 01/09. Sábado, às pela cidade. Preços a partir de 5 x R$ 21 h; domingo, às 18h.

40.00. De 09 a 25/09. Inscrições de 09/09 a 25/09.

MUSIKAOS. Gravação do programa da TV Cultura. Teatro. Grátis. 03, 10, 17 e 24/09. Terças, às 20h.

BLUES ETÍUCOS. O grupo carioca com o cantor Vasco Faé fazem tributo aos Bea­ tles. Choperia. R$ 15,00; R$ 11,00 p ).

R$ 7,50 (O, ♦ ). 06 e 07/09. Sexta e sá­ bado, às 21 h.

RENATO BRAZ. Apresenta músicas grava­ das em seus três discos e algumas can­ ções que farão parte do repertório do próximo CD. Teatro. R$ 10,00; R$ 7,50 P ). R$ 5,00 (O, ❖). 06 e 07/09. Sexta e sábado, às 21 h.

SÉRGIO RICARDO. Teatro. R$ 10,00; R$ 7,50 p ) . R$ 5,00 (O, ♦ ). 08/09. Do­ mingo, às 18h.

MOSKA E PEDRO LUIS E A PAREDE. Apre­

sentam músicas do Falso, de Moska e Zona & Progresso, de Pedro Luis. Na Choperia. R$ 20,00; R$ 15,00 p ) . R$ 10,00 (O, ❖). 13 e 14/09. Sexta e sá bado, às 21 h.

O TO - CONDOM BLACK TOUR. Apresen­ ta músicas deste disco percussivo e mijcigenado. Choperia. R$ 15,00; R$ 11,00 P ). R$ 7,50 (O, ❖). 20 e 21/09. Sexta e sábado, às 21 h.

YAMANDÚ COSTA & LÚCIO YANEL - DIS­ CÍPULO & MESTRE. Juntos no palco, apresentarão as músicas do disco DOIS TEMPOS. Teatro. R$ 20,00; R$ 15,00 P ). R$ 10,00 (0,.«>). 21 e 22/09. Sá­ bado, às 21 h; domingo, às 18h.

HIP HOP DJ - REPESCAGEM. Choperia. R$ 5,00; R$ 4,00 p ) . R$ 2,50 (O, ❖).

25/09. Quarta, às 21 h.

ARTE NA RUA CENTRAL Intervenções mu­ sicais e artísticas. Rua Central. Grátis.

•Kroma. É um quarteto de guitarras pau­ lista. 01, 08 e 29/09. Domingos, às 14h e lóh.

PRATA DA CASA Grátis. Teatro. «Flávia Virgínia. Filha de Djavan, já estreou de­ monstrando maturidade musical, no CD Livro-Mãe. 04/09. Quarta, às 21 h. «Do­ na Zica. Septeto paulistano destaca a cantora e percussionista Anelis Assumpção (filha do mestre Itamar Assumpção), a compositora e cantora Iara Rennó e o guitarrista Gustavo Ruiz. 11/09. Quarta, às 21 h. oTito Bahiense. Cantor e compo­ sitor baiano mistura vários gêneros e es­ tilos de música popular brasileira.

18/09. Quarta, às 21 h. «Carlos Zimbher e banda. Em fase de preparação do próximo álbum, pré-intitulado Coração Contemporâneo, Zimbher terá Paulo Lepetit e Vange Milliet como parceiros.

25/09. Quarta, às 21

h.

QUEM NÃO DANÇA, SEGURA A CRIAN­ ÇA. Choperia. oPra Mateuz Poder Dan-

DANÇA. Com Alessandra De Fillipi. «Mo­ derna. R$ 46,00 (□). R$ 23,00 ( ◦) . Sá­ bado, das llh às 12h30. «Clássica. R$ 46,00 (□). R$ 23,00 (O). Sábado, das 9h30 às 11 h.

DANÇA AFRO-BRASILEIRA. Com Álvaro Santos e percussão de Valmir Fomel. R$ 49,00 (q. R$ 24,50 (O). Sábados, às 13h.

DANÇA DE SALÃO. Com Sérgio Villas Boas e Neide Carvalho. R$ 53,00 (q . R$ 26,50 (Com Alessandra De Fillipi.). Quar­ tas ou sextas, às 20h/ sábados, às 14h30; domingos, às 13h, 14h30 e lóh.

DANÇA DO VENTRE. Com Cristiane Mar­ condes. R$ 60,00 (q. R$ 30,00 (O). Ter­ ças, às 20h, sábados, às 14h30.

DANÇA FLAMENCA. Com Daniela Ubaneo e Fábio Sardo. R$ 78,00 (q. R$ 39,00 (O). Sábados; iniciantes, às 14h30, avan­ çados, às 16h.

Dia 0 4 /0 9

çar. R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ 6,00 (O, ❖). 27/09. Sexta, às 21 h. «Cidadão Ins­ tigado. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 ( O ,* ) . 28/09. Sábado, às 21 h.

ENCONTRO DA MÚSICA INDEPENDENTE. Painel da produção musical independen­ te, realizado pela ABMI - Associação Brasileira da Música Independente, apre­ sentando shows, palestras e debates em tomo de temas como política cultural, tec­ nologias e direitos autorais. Uma feira aberta durante todo o evento mostrará os discos independentes, que estarão à ven­ da no local. «A Indústria Independente.

Painel. Participação de André Szajman e João Marcelo Bôscoli (Trama); Cláudio Silberberg (ST2); Leonardo Bourbon (NET Records); Corciolli (Azul Music). Teatro.

Grátis. Retirar ingressos com antecedên­ cia. 12/09. Quinta, às 13h. «Mo'Jama; Veiga & Salazar; Madzoo. Choperia. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O, ❖).

12/09. Quinta, às 21 h. •Política Cultu­ ral. Painel. Participação de André Midani; Pierre Courty (presidente da FNAC/Brasil); Bruno Boulez (Bureau Brésil Musique Française); Sebrae (projeto Cara Brasileira, a Música como Retrato do Brasil). Teatro. Grátis. Retirar ingressos com antecedência. 12/09. Quinta, às 1Oh. «Sebrae Cultural: Programas e Ser­ viços. Palestra. Participação de Ary Scarpin. Oficinas de Criatividade. Grátis. Re­ tirar. ingressos com antecedência.

12/09. Quinta, às lóh. «Ulisses Rocha; Teco Cardoso; Juliana Amaral; Mawaca; Vicente Barreto. Teatro. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O, ❖). 12/09. Quin­ ta, às 21 h. «O Grammy Latino. Palestra.

Participação de Tom Gomes. Oficinas de Criatividade. Grátis. Retirar ingressos com antecedência. 13/09. Sexta, às 16h. «Tecnologia e Música. Painel. Parti­ cipação de Carlos de Souza; Felipe Llerena (Imusica); Alvaro de Castro (KVIAR).

Teatro. Grátis. Retirar ingressos com ante­ cedência. 13/09. Sexta, às 1Oh. «Vange Milliet; Aquilo Del Nisso; Quinteto em

Branco e Preto Cláudio Dauelsberg; Sér­ gio Rossoni Grupo. Teatro. R$ 10,00; R$ 7.50 (q. R$ 5,00 (O, ❖). 13/09. Sexta, às 21 h. «Célio Barros; Paulo Padilha; Virginia Rosa; Cabruêra. Teatro. R$ 10,00; R$ 7,50 p ) . R$ 5,00 (O, ❖).

14/09. Sábado, às 21 h. «Direitos Auto­ rais e Licenciamentos. Painel. Participa­ ção de Costa Neto (Dabliu) e Fernando Yasbek (Spin). Teatro. Grátis. Retirar in­ gressos com antecedência. 14/09. Sába­ do, às 13h. «Curupira; Nilson Chaves; Tibô Delor; Madan. Teatro. R$ 10,00; R$ 7.50 (q. R$ 5,00 (O, ❖). 15/09. Do­ mingo, às 18h. «DJ Marcelinho. Rua Central. Grátis. 15/09. Domingo, às 14h e 16h. «Girafulô; Paulo Lepetit. Chope­ ria. Grátis. 15/09. Domingo, às 1Th. aulas abertas VIOLÃO PARA CRIANÇAS. De 10 a 12 anos. Com Marcelo Campos. Grátis.

05/09. Quinta, das 14h às 16h.

I

MULTIMÍDIA E INTERNET especial INTERNET LIVRE. Grátis. De 01 /0 9 a 30/09. Quartas a sextas, das 1Oh às 20h30. Sábados, domingos e feriados, das lOh às 18h.

REPLAY. Animações, imagens e vídeos divertidos da internet. De 28 a 29/09. Sábado e domingo, às 14h.

WEB@TIVIDADES. Grátis. «Independên­ cia em Bits. Desenho sobre a Indepen­ dência do Brasil no computador. Grátis.

07/09. Sábado, às 14h. «Seu Currícu­ lo Bem Feito. Grátis 18/09. Quarta, às 18h30. «Cifras, Letras & Partituras.

Aprenda a encontrar cifras, letras, par­ tituras e tablaturas de música na inter­ net. Grátis. 21/09. Sábado, às 14h.

ARTES PLASTICAS E VISUAIS

aulas abertas O CAMINHO DO CANTO. Com Andréa ARTISTAS E ARTEIROS. Construções cole­ Drigo. A partir de 16 anos. R$ 72,00; R$ tivas em diversas linguagens plásticas.

60,00 p ) . R$ 30,00 ( ◦ ) . Sextas, das •Criando a Cidade. Com Carla Ven20h às 21h30. dramini. Grátis. Sábados e domingos, das 14h às 17h. «Colorindo o Céu.

FLAUTA DOCE. Iniciação. Com Veronique Brincar de pipas com muito cuidado e de Oliveira Lima. A partir de 7 anos. R$ segurança: esta é a proposta da oficina.

60,00; R$ 50,00 p ) . R$ 25,00 (O). Sá­ Com Ken Yamazato. Grátis. De 07 a bados, das lOh às 14h.

29/09. Sábados e domingos, das 14h às 17h.

GAITA. Com Felipe Rocha. A partir de 12 anos. R$ 72,00; R$ 60,00 (q. R$ 30,00 (O). Domingos, das 14h às 17h.

A partir de 14 anos.

CAVAQUINHO. Com lido Silva. A partir de TAPEÇARIA ARRAIOLO. Com Sérgio Bro15 anos.. R$ 72,00; R$ 60,00 p ) . R$ zoski. R$60,00 R$50,00 (□) e R$25,00 30,00 (O). Quartas, das 18h30 às (O). Sextas, das 1Oh às 13h.

21h30.

VIOLÃO. Com Marcelo Campos. R$ 72,00; R$ 60,00 (q. R$ 30,00 ( ◦ ) . Ter­ ças, das 19h às 21 h30; quintas, das 14h às 17h e das 19h às 21 h30; sextas, das 19h às 21h30; sábados, das 14h às 17h.

TAPEÇARIA ORIENTAL. Com Sergio Brozoski. R$60,00 R$50,00 (□) e R$25,00 (O). Sextas, das 14h às 17fi.

ARTE SOBRE TECIDO. Com Eduardo Kneipp.

R$ 96,00; R$ 80,00 p ). R$ 40,00 (O).

revista &

Dias 5 e 6

Itaquera

SESC Terças, das 14h30às 17h30 e das 19h às 21H30.

ENCADERNAÇÃO. Com Patrícia Giordano. R$84,00 R$70,00 p ) e R$35,00 (O). Quartas, das 14h30 às 17h30.

RESTAURAÇÃO E RECICLAGEM DE MÓ­ VEIS E OBJETOS. Com Ana Lúcia Mar­ condes. A partir de 18 anos. R$84,00 R$70,00 p ) e R$ 35,00 (O). Terças ou quartas, das lOh às 13h, quintas, das 1Oh às 13h e das 18h30 às 21 h30.

TAPEÇARIA - CURSO AVANÇADO. Com Tiyoko Tomikawa. R$150,00 R$120,00 p ) e R$60,00 (O). Quartas, das 19h às 21 h30.

TAPEÇARIA - CURSO BÁSICO. Com Tiyoko Tomikawa e Mara Doratiotto. R$120,00 R$100,00 p ) e R$50,00 (O). Terças, das 14h às 17h, quintas ou sextas, das 19h às 21 h30.

ESCULTURA E MODELAGEM: PEDRA, AR­ GILA E FUNDIÇÃO. Com Regina Carmo­ na e Juscelino Pereira. R$108,00 R$90,00 p ) e R$45,00 (O). Sábados, das 14h às 17h.

H.Q. E CARICATURA. Com Gáu Ferreira. A partir de 12 anos. R$ 72,00 R$60,00 p ) e R$30,00 (O). Sábados, das 10h30 às 13h30 ou das 14h30 às 17h30.

JOALHERIA ARTÍSTICA. Com Patrício Alzamora e Marina Melego. A partir de 16 anos. R$ 84,00; R$ 70,00 p ) . R$ 35,00 (O). Quintas, das 19h às 21 h30 e sába­ dos, das 10h30 às 13h30.

MARCENARIA - CURSO BÁSICO. Com Arlindo Gomes, Dario Fonzar ou Heraldo da Mota Henrique. A partir de 18 anos.

R$72,00 R$60,00 p ) e R$30,00 (O).

Terças, das 13h30 às 15h30 ou das 19h30 às 21 h30, quartas, das 15h30 às 17K30, das 17h30 às 19h30 ou das 19h30 às 21 h30, sextas, das 19h às 21 h e sábados, das 14h às lóh.

MOSAICO. Com Armênio Burbulhan. R$ 72,00; R$ 60,00 P ). R$ 30,00 (O). Ter­ ças e quintas, das 19h às 21 h30 e do­ mingos, das 14h às 17h30.

PATCHWORK. Com R$72,00, R$60,00 Terças, das 19h às lOh às 13h ou das

Roseli dos Santos. p ) e R$30,00 (O).

21 h30, quintas, das 14h às 17h.

PO M INICIAÇÃO AO TORNO. Com Oey Eng Goan. A partir de 14 anos. R$ 72,00; R$ 60.00 p ) . R$ 30,00 (O). Sábados, das lOh às 12h30.

MODELAGEM COM PASTA EGÍPCIA E AR­ GILA COLORIDA. Com Oey Eng Goan.

A partir de 14 anos. R$ 72,00; R$ 60,00 P ) . R$ 30,00 (O). Sábados, das 13h30 às lóh.

BATIK BALINÊS. Com Celso Lima. R$ 72,00; R$ 60,00 p ) . R$ 30,00 (O).

Quintas, das 19h às 21 h30 BATIK JAVANÊS E TJAP. Com Celso Uma. R$ 72,00; R$ 60,00 P ). R$ 30,00 (O).

Terças, das lOh às 13h. fotografia FOTOGRAFIA P&B - CURSO BÁSICO. Com Marcelo Scandarolli e Sérgio Ferreira.

R$ 120,00; R$ 100,00 p ) . R$ 50,00 (O). Terças, das 19h00 às 21 h30, quar­ tas ou quintas, das 14h30 às 17h.

FOTOGRAFIA P&B - INTERMEDIÁRIO. Com Sérgio Ferreira e Gisele Macedo.

R$ 120,00; R$ 100,00 p ) . R$ 50,00 (O). Sextas, das 14h30 às 17h ou das 19h às 21 h30, sábados, das 10h30 às 13h.

LABORATÓRIO P&B - AVANÇADO. Com Ricardo Ferreira. R$ 120,00; R$ 100,00 P ). R$ 50,00 (O). Sábados, das 14h30 às 17h.

FOTOGRAFIA DE ESPETÁCULO. Com Jefferson Barcellos. R$ 120,00; R$ 100,00 P ). R$ 50,00 (O). Quartas, das 19h às 21 h30.

NÚCLEO DE UNGUAGEM FOTOGRÁFICA. Com Lucy Figueiredo. R$ 72,00; R$ 60.00 p ) . R$ 30,00 (O). Quartas, das 19h às 21 h30.

FOTOJORNAUSMO. Com Jefferson Barcel­ los. R$ 120,00; R$ 100,00 p ) . R$ 50.00 (O). Quintas, das 19h às 21 h30.

JORNADA FOTOGRÁFICA. Após a saída é feita uma avaliação dos trabalhos pelo fotógrafo orientador. As despesas com transporte, filme e revelação ficam a car­ go do participante. oRetratos Profanos.

Com Luís Paulo Lima, fotógrafo. Grátis.

29/09. Domingo, das 1Oh às 17h.

LITERATURA

OBJETOS CERÂMICOS. Com Giedre Aguirra. R$72,00, R$60,00 p ) e R$30,00 (O). Quartas, das 19h às 21K30.

serviços BIBUÓTECA. Terça a sábado, das 9h às 21 h. Domingos e feriados, das 9h às 20h.

GRAVURA EM METAL Com Evandro Car­ los Jardim e Valdir Flores Teixeira. A par­ tir de 16 anos. R$96,00 R$80,00 p ) e R$40,00 (O). Sextas, das 14h às 20h.

SALA DE LEITURA. Grátis. Terça a sábado, das 9h às 21 h. Domingos e feriados, das 9h às 20h.

ESPORTES

MODELAGEM EM VIDRO. Com Oey Eng Goan. A partir de 14 anos. R$72,00, R$60,00 P ) e R$30,00 (O). Quartas, das 1Oh às 12h30 e das 13h30 às 16h CURSO DE ENGOBE. Com Oey Eng Goan.

A partir de 14 anos. R$72,00, R$60,00 P ) e R$30,00 (O). Quintas, das 13h30 às lóh.

62 revista &

CteTs a 55 anos.

NATAÇÃO. Data de inscrição para início de turmas em outubro: dia 22/09, do­ mingo, para (O) - Retirada de senha às 9h30, sorteio às lOh. p ) - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Con­

______________ junto Esportivo - 2o andar. R$ 70,00 p ) .

R$ 35,00 (O). De 01 a 30/09. Terças e quintas, às 8h30,17h30,18h30, 19h30 e 20h30; quartas e sextas, às 7h30, 18h30, 19h30 e 20h30.

VÔLEI. Data de inscrição para início de tur­ mas em outubro: dia 22/09, domingo, para (O) - Retirada de senha às 9h30, sorteio às 1Oh. p ) - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Es­ portivo - 2o andar.R$ 46,00 p ) . R$ 23.00 (O). De 01 a 30/09. Quarta e sexta, às 19h30. arte marcial CAPOEIRA. Com Amauci Leite da Silva (Mestre Trava). Jogo coreográfico, lúdico e dinâmico. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Terças e quintas, às 18h30; Quartas e sextas, às 20h.

JUDÔ. Com Tomio Oki. Data de inscrição para início de turmas em outubro: dia 22/09, domingo, para (O )- Retirada de senha às 9h30, sorteio às 1Oh. p ) - Re­ tirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo - 2o andar R$ 46.00 p ) . R$ 23,00 (O). De 01 a 30/09. Sábados, às 15h30.

TAI CHI CHUAN. Com Douglas Wenzel Ro­ drigues. R$ 52,00 P ). R$ 26,00 (O).

Terças e quintas, das 18h30 às 19h30; quartas e sextas, das 11 h30 às 12h30.

JOGOS PUBUCITÁRIOS DA APP. Com Tro­ féu da Paz , oferecido pela Associação Comercial de São Paulo. oTomeio de Fut­ sal. Informações e inscrições pelo telefo­ ne 3813-0188. Sextas, das 19h às 21 h30; sábados, das 9h30 às 17h30.

LOCAÇÃO DE ESPAÇOS. A partir do dia 16 do mês anterior à utilização.

CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas ALONGAMENTO. Grátis. De 01 a 30/09.

Sábados e domingos, às 10h30 e 11 h.

HIDRORECREATIVA. Grátis. De 01 a 30 /0 9. Sábados e domingos, das llh 3 0 às 12h.

HIDROGINÁSTICA COMENTADA. Grátis.

12, 18 e 20/09. Quinta, às 19h30; quarta, às 16h; sexta, às 11 h30. workshops FÁBRICA DA SAÚDE. Palestras, vivências corporais, bate-papos, relatos de expe­ riência, exposições e debates. Grátis.

CONDICIONAMENTO FÍSICO. 19, 25, 26 e 27/09. Quinta, às 19h30/quarta, às 19h30; quinta, às 15h/sexta, às 11 h30.

De 15 a 55 anos. recreação CLUBE DA NATAÇÃO. Grátis. Data de ins­ crição para início de turmas em outubro: dia 22/09, domingo, para (O )- Retira­ da de senha às 9h30, sorteio às 1Oh. p ) - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo-2° andar.

Grátis p ) . Grátis (O). De 01 a 30/09.

Quartas e sextas, às 20h30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Grátis.

Sábados, domingos e aos feriados, a partir das 9h30. torneios e campeonatos PANORAMA ESCOLAR DO SESC. Projeto que reúne escolas públicas, estaduais com o objetivo a integração multidisciplinar. De 11 a 14 e de 15 a 17 anos. Ter­ ças, das 9h às 13h e das 14h às 18h.

COPA COMERCIÁRIA. Categorias masculi­ no e feminino adulto. Inscrições de 07 a 22/09. De 01 a 30/09. Abertura dia 29, às lOh. COPA SESC DE FUTSAL. Semi-finais no dia 01 e finais no dia 08. Domingo, a partir das 1Oh. COPA SESC DE VOLEIBOL, as categorias masculino e feminino. 01, 08, 15, 22 e 29/09. Domingos, a partir das 13h30.

ALONGAMENTO. Data de inscrição para início de turmas em outubro: dia 22/09, domingo, para (O )- Retirada de senha às 9h30, sorteio às lOh. p ) - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h.Conjunto Esportivo - 2° andar. R$ 46,00 p ).

R$ 23,00 (O). De 01 a 30/09. Terças e quintas, às 7h30.

CONDICIONAMENTO FÍSICO. As inscri­ ções serão feitas em Setembro. De 01 a 30/09. Terça à sexta, 7h30 às 21 h, sá­ bado e domingo, 9h30 às 17h30.

GINÁSTICA. Data de inscrição para início de turmas em outubro: dia 22/09, do­ mingo, para (O )- Retirada de senha às 9h30, sorteio às 1Oh. p ) - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Con­ junto Esportivo-2° andar. R$ 46,00 p ).

R$ 23,00 (O). De 01 a 30/09. Terças e quintas, às 8h30, 15h, 17h30, 18h30, 19h30 e 20h30; quartas e sextas, às 7h30, 18h30, 19h30 e 20h30.

HIDROGINÁSTICA. Data de inscrição para início de turmas em outubro: dia 22/09, domingo, para (O )- Retirada de senha às 9h30, sorteio às lOh. p ) - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h.

Conjunto Esportivo - 2° andar. R$ 70,00 p ) . R$ 35,00 p ) . De 01 a 30/09. Ter­ ças e quintas, às 7h30, 17h30, 18h30, 19h30 e 20h30; quartas e sextas, às 8h30, 18h30, 19h30.

22 ° CAMPEONATO DE FUTSAL DA ASS. RECR. JÚUO MESQUITA - ARJM FUN­ CIONÁRIOS DA S. A. O ESTADO DE SÃO PAULO. Na modalidade futsal. 07, 14, 21 e 28/09. Sábados, das 9h30 às 13h30.

POWER YOGA. R$ 54,00 p ) . R$ 27,00 (O). Terças e quintas, às 19h30, sába­ dos, às 10h30.

t f COPA AFEU DE FUTSAL. Na categoria masculino com a participação de 10 equipes. 07, 14, 21 e 28/09. Sábados, a partir das 1Oh.

PROGRAMA DE ATIVIDADES PARA GES­ TANTES. Exercícios em sala de ginástica e piscina. Data de inscrição para início de turmas em outubro: dia 22/09, do-

i

mingo, para (O }- Retirada de senha às 9h30, sorteio às lOh. (O) - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Con­ junto Esportivo - 2oandar. R$ 46,00 (O).

R$ 23,00 (O). De 01 a 30/09. Quartas e sextas, às 19h30.

YOGA. Com Beatriz Esteves e Otávio Vieira.

R$ 54,00 (q . R$ 27,00 (Q . Terças e quintas, às 8h30, 9h30, 15h, lóh e 20h30. . recreação AQUASESC. Sábados, domingos e feriados às 15h30. Grátis.

SAÚDE E AUMENTAÇÃO EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Terças e auartas, das 9h às 11 h30 e das 15h às 18n30; quintas e sextas, das 11 h30 às 15h e das 18h30 às 21 h; sábados, do­ mingos e feriados, das lOh às 12h e das 13h às 17h.

RESTAURANTE. Terça a sexta, das 11 h30 às 14h30; sábados, domingos e feriados, das 1 lh30 às 15h.

BAR CAFÉ. Terça à sábados, das 09h às 22h; domingos e feriados, das 09h às 20h.

INFANTIL espetáculos SACOLETRAS. Área de Convivência. Grátis.

14/09. Sábado, às 17h.

FOLCLORIZANDO. Área de Convivência.

Grátis. 21 e 22/09. Sábado e domingo, àslTh. CANTIGAS E BRINCADEIRAS. Área de Con­ vivência. Grátis. 28 e 29/09. Sábado e domingo, às 17h.

ALTA VOLTAGEM. De 13 a 17 anos. Data de inscrição para início de turmas em outu­ bro: dia 22/09, domingo, para (O), Reti­ rada de senha às 9h30, sorteio às lOh. (Qf - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo - 2° andar R$ 8.00 (q. R$ 8,00 (O). De 01 a 30/09.

•Basquete. Terças e quintas, às 15h. «Futsal. Quartas e sextas, às 16h30. «Hande­ bol. Terças e quintas, às 16h. «Judô. Ter­ ças e quintas, às 10h30; quartas e sextas, às 16h. «Ritmo e Expressão Corporal. R$ 8.00 (q. R$ 8,00 (Q . Quartas e sextas, às 16h. oVôlei. R$ 8,00 (q. R$ 8,00 (Q .

Quartas e sextas, às 15h.

ALTA VOLTAGEM ESPECIAL De 13 a 15 anos. Data de inscrição para início de tur­ mas em outubro: dia 22/09, domingo, para (O). Retirada de senha às 9h30, sor­ teio às 1Oh. ( q - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo - 2° andar. Grátis (O). De 01 a 30/09. «Artes Plásticas e Atividades Físi­ cas. Terças e auintas, das 9h às 12h; quar­ tas e sextas, das 14h às 17h. «Expressão e Atividades Físicas. Terças e quintas, das 14h às 1Th; quartas e sextas, das 9h às 12h.

CURSOS FÍSICO ESPORTIVOS. De 7 a 12 anos. Inscrição dia 22/09, domingo, para (O). Retirada de senha às 10h30,

(q.

sorteio às 11 h.

Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esporti­ vo - 2o andar. Grátis. De 01 a 30/09.

•Esporte Criança. De 7 a 9 anos. Quar­ tas e sextas, às 9h30 e 15h. «Esporte Criança. De 10a 12 anos. Terças e quin­ tas, às 9h30 e 15h. «Judô. De 7 a 12 anos. Terças e quintas, às 9h30, 15h e 16h, quartas e sextas, às 14h e 15h, sá­ bados, às 9h30, 10h30 e 14h. «Reedu­ cação Respiratória. Quarta e sexta, às

NATAÇÃO. A partir de 5 anos. Data de ins­ crição para turmas em outubro dia 22/09, domingo, para (O )- Retirada de senha às 9h30, sorteio às 1Oh. Reti­ rada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h.

Conjunto Esportivo - 2° andar. R$ 70,00 (□). R$ 35,00 (Q . De 01 a 30/09. Pei­ xinho (5 a 6 anos): terças e quintas, às 9h30 e 15h. Golfinho (7 a 10 anos): quartas e sextas, às 9h30 e 15h. Tubarão (11 a 14 anos): terças e quintas, às 10h30 e 15h.

(q~

curumim SESC CURUMIM. Data de inscrição para tur­ mas em outubro dia 22/09, domingo, para (O) - Retirada de senha às 9h30, sorteio às lOh. - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Espor­ tivo - 2o andar. De 01 a 30/09. Terças e quintas, das 9h às 11 h30 ou das 14h às 16h30 de 7 a 9 anos; quartas e sextas, das 9h às 11 h30 ou das 14h às 16h30 de 10 a 12 anos.

(q

espaço lúdico OFICINAS DE FINAL DE SEMANA. Grátis.

De 01 a 30/09. Sábados e domingos, das 12h às 18h.

TERCEIRA IDADE ALONGAMENTO. A partir de 50 anos.

Data de inscrição para início de turmas em outubro: dia 22/09, domingo, para (O) - Retirada de senha às 9h30, sorteio às lOh. ( q - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo-2° andar. R$ 23,00 R$ 11,50 (O).

De 01 a 30/09. Terças e quintas, às 7h30,11 h 30,16h30; quartas e sextas, às 10h30, 15h.

(q.

CONVIVER COM ARTE. Choperia. Grátis.

•Rubens Curim e Banda. 04/09. Quarta, às lóh. «Grupo Musical Ritmo e Arte.

11 /09. Quarta, às 16h. «Os Pecados Mortais. Comédia musical, com o Teatro da Patuléia. 18/09, auarta às 16h. «Gru­ po Leve Balanço. 25/09. Quarta, às lóh.

SEMANA DO IDOSO. A partir de 50 anos.

Grátis. De 25 a 29/09. De quarta a do­ mingo, das 09h30 às 17h30.

DE POETA E LOUCO TODO MUNDO TEM UM POUCO. Aborda a literatura como tema no segundo semestre. «As Primeiras Histórias de Guimarães. Curso de expres­ são teatral. Com Ricardo Napoleão, ator.

R$ 20,00 R$ 10,00 (q . Terças e quintas, das 1Oh às 12h30. «Canto. Com Maúde Salazar. R$ 20,00 R$ 10,00 (O). Quartas, das 14h às lóh. «Fotonovela. Com Evelyn Ruman. R$ 20,00 R$ 10,00 ( q . Sextas, das 14h às 17h.

(q.

(q.

(q.

CERÂMICA E MODELAGEM EM ARGILA. Com Oey Eng Goan. R$ 20,00(q. R$ 10,00 (O). Terças, das lOhàs 12h30.

RECORTES E COLAGEM. Com Lúcia Lacourt.

R$ 15,00 (q. R$ 7,50 (q . Terças, das lOh às 12h30.

DESENHO E PINTURA. Com Lúcia Lacourt.

R$ 15,00 (q. R$ 7,50 (q . Quartas ou quintas, das 1Oh às 12h30.

INICIAÇÃO AO TORNO. Com Oey Eng Goan. R$ 20,00 (q. R$ 10,00 ( q . Sex­ tas, das lOh às 12h30.

Música para crianças por meio de aulasespetáculos.

3alDADE.NET. «Iniciação ao Micro. Grátis.

06/09. Sexta, às 16h30.

CONDICIONAMENTO FÍSICO. De 01 a 30/09. Terça à sexta, 7h30 às 17h30; sá­ bado e domingo, 9h30 às 17h30.

EXPRESSÃO CORPORAL Data de inscrição para início de turmas em outubro: dia 22/09, domingo, para ( q - Retirada de senha às 9h30, sorteio às lOh. ( q - Reti­ rada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h.

Conjunto Esportivo - 2o andar. R$ 23,00 (q. R$ 11,50 ( q . De 01 a 30/09. Quar­ tas e sextas, às 10h30.

GINAST1CA. Data de inscrição para início de turmas em outubro: dia 22/09, domingo, para ( q - Retirada de senha às 9h30, sorteio às 1Oh. ( q - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo - 2° andar. R$ 23,00 (q. R$ 11,50 (q .

De 01 a 30/09. Terças e quintas, às 9h30, 10h30, 15h e lóh; quartas e sextas, às 9h30,10h30, 14h, 15h e lóh.

Com Sandra Peres Paulo Tatit.

HIDROGINÃST1CA. Data de inscrição para início de turmas em outubro: dia 22/09, domingo, para ( q - Retirada de senha às 9h30, sorteio às 1Oh. ( q - Retirada de se­ nha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo - 2° andar. R$ 35,00 (q. R$ 17,50 (q . De 01 a 30/09. Quarta e sex­ ta, às 7h30, 9h30, 10h30, 1lh30, 13h, 14h, 15h, lóh, 17h, terça e quinta, às 8h30, 9h30, 10h30, llh30, 13h, 15h, lóh.

NATAÇÃO. Data de inscrição para início de turmas em outubro: dia 22/09, domingo, para (O)- Retirada de senha às 9h30, sor­ teio às lOh. (q - Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo - 2o andar. R$ 35,00 (q. R$ 17,50 (q .

De 01 a 30/09. Terças e quintas, às 1lh30 e lóh/quartas e sextas, às 14h e lóh.

VÔLEI ADAPTADO. Grátis. Inscrição dia 22/09, domingo, para (O) - Retirada de senha às 10h30, sorteio às 11 h. ( q - Re­ tirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo - 2o andar. Grá­ tis. De 01 a 30/09. Terças e quintas, às

Dias 1 e 15, 16h CLUBE^DA NATAÇÃO. Data de inscrição para início de turmas em outubro: dia 22/09, domingo, para ( q - Retirada de senha às 9h30, sorteio às lOh. ( q - Reti­ rada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h.

Conjunto Esportivo - 2° andar. Grátis. De 01 a 30/09. Quartas e sextas, às 8h30.

revista &

63

Ipiranga

SANTO AMARO culino e feminino, para alunos e ex-alunos do curso de Tênis, para criação de um ran­ king interno. Taxa de inscrição: R$1,99.

07/09. Sábado, a partir das 1Oh. COPA COMERCIÁR1A. Futsal masculino, Tê­ nis masculino e Feminino, além de truco.

Início em outubro. Taxa de inscrição: Fut­ sal: R$ 20,00; Tênis: R$ 15,00. Truco: Ins­ crição Gratuita. De 16/09 a 30/09. Se­ gunda a sexta, das lOh às 19h. Sábados, das 1Oh às 18h.

LOCAÇÃO DE ESPAÇOS. Reservas com até uma semana de antecedência. R$ 46,00/hora-noite P ), R$ 28,00/hora-dia P ) , R$23,00/hora-noite P) e R$ 14,00/hora-dia P). Segunda a sexta, das lOh às 19h30; sábados e feriados, das lOh às 17h.

CORPO E EXPRESSÃO

O Cavalo na Montanha. Dia 2 8 /0 9 Endereço: Rua Amador Bueno, 505 Telefone: (0XX 11) 5 5 2 5 1855 H orário : Segunda a Sexta, IO h à s 19h .

Sábados e feriados, das IOh às 18h. email @santoamaro. sescsp. org.br

das

MULTIMÍDIA E INTERNET serviços INTERNET UVRE. Grátis. Segunda a sábado e feriados, das lOh às 18h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

espetáculos O CAVALO NA MONTANHA. De José Antanio de Souza. Com Paulo Goulart Filho e Norma Gabriel. R$ 14,00; R$ 12,00 P ), R$ 7,00 (❖) e R$ 6,00 (O). 28/09. Sába­ do, às 20h.

TEATRO PARA ADOLESCENTES. Com monta­ gem desenvolvida pelos alunos e diretor.

Com Roberto Áudio. R$ 30, R$ 20,00 P ), R$ 15,00 (❖) e R$ 10,00 (O, ❖). Informese na Central de Atendimento para inscri­ ções em novas turmas. Terças e quintas, das 14h às 17h.

TEATRO. Com Cristina Pacheco. A partir de 16 anos. R$ 30,00, R$ 20,00 P ), R$ 15.00 (❖) e R$ 10,00 (O, ❖). Sábados, das 14h às 17h.

exposições GENEROSIDADE E ABUNDÂNCIA DO UNI­ VERSO. O olhar da artista plástica Caru Marret sobre o cotidiano. Grátis. De 02 a 28/09. Segundas a sexta, das 1Oh às 19h, e sábados, das 1Oh às 18h.

CORAL Com Christina Guiçá. R$ 12,00 R$ 10.00 P I, R$ 6,00 (❖) e R$ 5,00 (O). R$ 15,00; R$ 12,00 P ). R$ 7,50 (O). 10,00 (*). Sábados,das IOhàs 13h;segundase rtas, das 19h às 20h30. 21 /09, sába. às 20h.

r

DANÇA

DANÇA DE SALÃO. R$ 40,00 P ) e R$ 20.00 P ) . Sextas, às 18h30.

DANÇA DO VENTRE. R$ 40,00 P ) e R$ 20.00 P ) . A partir de 13 anos. Segundas, às 19h. Quartas, às 19h. Sábados, às 13h

64 revista &

ALONGAMENTO. R$ 40,00 P ) e R$ 20,00 P). Terças e quintas, às 8h30 e 17h30.

GINÁSTICA VOLUNTÁRIA. R$ 40,00 P ) e R$ 20,00 P). Segundas, quartas e sextas, às 7h, 8h, 18h 10,19h; terças e quintas, às 7h30,18h30 e 19h30.

YOGA. R$ 40,00 P ) e R$ 20,00 P). Se­ gundas e quartas, às 16h. oficinas CHINELOS DE QUARTO. Com Rosimeire Ma­ caminhadas ria Dias. R$ 30,00; R$ 22,50 P ). R$ CLUBE DA CAMINHADA. Segunda a sexta, 10,00 P). R$ 15,00 (❖). De 24/09 a das 1Oh às 19h; sábados e feriados, das 08/10. Terças e quintas, das 14h às 17h. lOh às 18h. «Parque Previdência. R$ 10,00; R$ 8,00 p ). R$ 4,00 P). 5,00 ESPORTES (❖). 28/09. Sábado, às 9h. aulas abertas SÓ DE BRINCADEIRA. Grátis. Tema do mês: Jogos de salão. «Damas. Grátis. De 07 a 28/09. Sábado das 11 h às 13h. «Domi­ nó. De 07 a 28/09. Sábado das 11 h às 13h. «Xadrez. Grátis. De 07 a 28/09. Sá­ bado das 11 h às 13h.

ESPORTE CRIANÇA. De 7 a 12 anos. Grátis.

Terças e quintas, às 14h30.

SOU BLUES. «Clara Ghimel. Participação Es­ pecial Vânia Abreu. R$ 15,00; R$ 12,00 P ), R$6,00 (O), R$ 7,50 (❖).

AULA ABERTA DE DANÇA DE SALÃO COM MÚSICA AO VIVO. Grátis. 07/09. Sába­ do, às 14h30.

ESPORTE PARA ADOLESCENTES. Inscrições abertas e início do curso de Handebol. De 13 a 17 anos. Grátis. Até 26/09. Terças e quintas, às lOheàs 16h.

TÊNIS. Segundas, às 18h. Terças e quintas, às 18h 15,19h e 19h45. Quartas e sextas, às 18hl 5 , 19he 19h45. arte marcial CAPOEIRA. R$ 40,00 P ) e R$ 20,00 P ) .

Terças e quintas, às 18h30. torneios e campeonatos TORNEIO 7 DE SETEMBRO. Futsal masculino, para empresas do comércio, serviços e de outros ramos. Taxa de inscrição: R$ 1,99.

07/09. Sábado, a partir das lOh. TORNEIO SANTO AMARO DE TÊNIS. I oEta­ pa do Torneio Santo Amaro de Tênis mas­

SOCIEDADE E CIDADANIA

CAMINHOS DA INDEPENDÊNCIA. «Pátria Musical. Grátis. De 04 a 30/09. Segunda a sexta, das 1Oh às 19h / Sábados, das lOh às 18h. «Pátria que Queremos.

Gincana. Grátis. 04, 05 e 06/09. Quarta a sexta, a partir das lOh. «Que História é Essa?! Fragmentos de diversos filmes, clipes musicais, documentários que contam a nistória do Brasil. Grátis. 05/09. Quinta, às 19h. «A Pátria que te Pariu. Baile dançante com música ao vivo. Ingressos antecipados: R$ 5,00 P), R$ 6,00 (❖), R$ 10.00 P ) e R$ 12,00. R$ 15,00; R$ 12.00 P ). R$ 6,00 P). 7,50 (❖). 06/09.

Sexta, às 20h.

INFÂNCIA IN FOCO. Curso voltado à capac­ itação de profissionais ligados à area da infância e adolescência. Com Myrian Veras Baptista (Núcleo de Estudos e Pesquisas sobre a Criança e o Adolescente PUC/SP) R$ 50,00; R$ 30,00 (Conselhos Tutelares, Entidades, Associações, ONGs). De 04/09 a 27/11. Quartas, das 18h30 às 21 h30.

SAÚDE E ALIMENTAÇÃO palestras ARGILA MEDICINAL Informações sobre a uti­

lização da argila como prevenção e trata­ mento da saúde. Grátis. 18/09. Quarta, às 15h.

PROMOÇÃO DE SAÚDE BUCAL. Grátis.

26 /0 9. Quinta, às 1 lh 30 e às 14h.

JORNAL DA SAÚDE. Grátis. De 0 2 /0 9 a 30 /0 9. Segunda a sexta, das lOh às 19h. Sábados e feriado, das lOh às 18h.

CAMPANHA PREVENTIVA. Grátis.

2 7 /0 9. Sexta, das 1 lh às 16h.

VOLUNTÁRIOS DA SAÚDE. Grátis.

25 /0 9 , 26 /0 9. Quarta e quinta, às 19h. lanchonetes LANCHES E PRATOS RÁPIDOS. Segun­ da a sexta, das 12h às 15h e das 16h às 19h; sábados, das 1 lh às 18h.

ODONTOSESC. Atendimento e agendamento de consultas a partir de 9 de agosto; de terça a sábado, das 9h às 18h. Terça a sábado, das 9h às 18h.

INFANTIL espetáculos XIGUI. Musical infanto-juvenil baseado em lendas e mitos indígenas. R$ 3,00; R$ 2,00 P ) . R$ 1,00 (O). R$1,50 (❖). 0 7 /0 9 . Sábado, às lóh.

O PRÍNCIPE E O SÁBIO. R$3,00; R$2,00 (□). R$1,00 (O). R$1,50 (❖).

14/09. Sábado, às lóh.

A TURMA DO VAGALUME. R$ 3,00; R$ 2.00 P ) . R$ 1,00 (O). R$ 1,50 (❖).

2 1 /0 9 . Sábado, às lóh.

DONA FAIXA E SUAS PLACAS AMES­ TRADAS. Através de ação, romance e um mistério a ser desvendado Dona Faixa ensina as principais regras de trânsito. R$ 3,00; R$ 2,00 (O). R$ 1.00 (O). R$ 1,50 (❖). 28 /0 9. Sába­ do, às lóh. especial UM DIA DE ESCOLA NO SESC. De 7 a 12 anos. Grátis. Segundas, quartas e sextas, das 9h às 12n30 e das 14h às 17h30.

ESPAÇO LÚDICO. Espaço para leitura, joaos e brincadeiras. «Brincante. Aos sábados e feriados atividades dirigi­ das por monitores. Até 12 anos. Grá­ tis. Segunda a sábado e feriados, das lOh às 18h.

TERCEIRA IDADE especial PROGRAMA DA TERCEIRA IDADE. Ati­ vidades corporais, artísticas e reflexi­ vas. Acima de 55 anos. R$ 20,00 P ) e R$ 10,00 (O). «Ginástica Voluntá­ ria. De 0 2 /0 9 a 30 /0 9. Segundas e quartas, às 15h. Terças e quintas, às 14h 15. «Pintura em tela. 03, 05, 10, 12, 17, 19, 24 e 26 /0 9. Terças e quintas, às 15h. «Alongamento. 06, 13, 20 e 2 7 /0 9 . Sextas, às 15h.

SANTO Endereço: Rua Tamaruiaca, 302 Telefone: (0X X 11 ) 4 4 6 9 12 00 H orário : Terça a Sexta, das 13 h às 2 2 h . Sábados, Sábados Domingos e feriados, das 9h Às 18h. email@santoandre.sescsp.org.br

f | J f f ESfiTS

^

M SS

A FARSA DO MONUMENTO. Com a Cia. Tablado de Arruar. Grátis. 07/09. Sába­ do, às 1A

N/

çr

f

: W

MENESTREL-FAZÊ-DÔ. Com o grupo de Tea­ tro de Lages-SC. Grátis. • Histórias de amor. Inspirados em causos e poemas de Q Antônio Rodrigues Lisboa, Maurício de 'g.

Souza e CaHos Dmmmond de Andrade.

14/09. Sábado, às 1A . «Bulha dos As- | sombros. Personagens do imaginário do Q povo do alto da Serra. 15/09. Domingo, Nasi & Os Irmãos do Blues. Dia 2 5 /0 9 . Confira no Roteiro às 1A .

I MÚSICA

AS CHORONAS. Lanchonete.

07/09. Sábado, às 13h.

Grátis.

BLUES ETÍUCOS. Teatro. R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ 6,00 (O). 21 e 22/09. Sábado, às 20h30; domingo, às 19h.

NASI & OS IRMÃOS DO BLUES. R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ 6,00 (O). 25/09. Quar­ ta, às 20h30.

ANIMA - 1 0 ANOS DE TRAJETÓRIA. Grupo musical de câmara. Teatro. R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ 6,00 (O). 29/09. Domingo, às 19h.

meio de espetáculos e workshops. «YÍN. Espetáculo com a Stacatfo Cia. de Dança da Fundação das Artes de São Caetano do Sul. Coreografia de Ivonice Satie. Grá­ tis. 19/09. Quinta, às 20h30. aulas abertas DANÇA DO VENTRE. Grátis. 0 1,08,15, 22 e 29/09. Domingos, das 15h30 às 1A .

DANÇA DE SALÃO. R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). Até2ó/09. Quintas, das 19h30 às 21 h.

MULTIMÍDIA E INTERNET

Na Internet Livre. Grátis.

E POR FALAR EM SAUDADE. Lanchonete da Convivência. Grátis. «Jarbas Mariz canta Jackson do Pandeiro. 06/09. Sexta, às 19h. «Ne/ Silva canta João Nogueira.

13/09. Sexta, às 19h. «Adriana Moreira canta Batatinha. 20/09. Sexta, às 19h.

•Tião Carvalho canta João do Vale.

27/09. Sexta, às 19h.

INSTRUMENTAL Teatro. Grátis. «Carcoarto.

17/09. Terça, às 20h30. «Curupira.

24/09. Terça, às 20h30.

TARDES DE CHORO. Bar da Piscina. Aos do­ mingos, às 13h. Grátis. «Grupo Samba Choro. 01 /09. «Instrumental Lua de Prata.

08/09. «Bando de Macambira. 15/09.

•Grupo Nosso Choro. 22/09. «Isolas e Seus Chorões. 29/09.

NAVEGAÇÃO DIRIGIDA. 06, 13, 20 e 27/09. Sextas, às 16h.

QUEM TEM MEDO DE RATO? De 7 a 12 anos. Inscrições antecipadas. 08 e 22/09.

Domingos, às 13h.

MOSTRA VÍDEO BRASIL 11, 18 e 25/09.

Quartas, às 20h FOTOGRAFIA DIGITAL 17 e 24/09. Terças, às 15h. serviços INTERNET UVRE. Terça a sexta, das 13h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, das 9h às 1A 30.

oficinas OFICINA DE ROTEIRO. R$ 5,00; R$ 2,50 (□). R$ 2,50 (O). 10,11 e 12/09. Terça, quarta e quinta, das 19h às 21 h.

nas unidades do Sesc Santo André e São Caetano. Informações pelos telefones: 4469-1250/1251. Grátis De 05/09 a 22/09. Terças a sextas, das 13h às 21 h30, sábados e domingos das 9h às 1A 30. «Abertura. Sorteio das equipes e Festival de gestos esportivos: com mini-torneios de lances livres, pênaltis, saques e jo­ gos de salão (xadrez e dama gigantes e fu­ tebol de mesa). Voltado aos participantes da Copa Comerciária e público em geral.

Quadra coberta. Grátis.

CLÍNICA DE VOLEIBOL A partir de 14 anos.

Grátis. De 03 a 26/09. Terças e quintas, das 19h às 20h30.

CLÍNICA DE FUTSAL De 7 a 12 anos. Grátis.

07, 14, 21 e 28/09. Sábados, das 9h30 às 11 h.

GINÁSTICA RÍTMICA. De 4 a 14 anos. R$ 10.00 (□). R$ 5,00 (O). De 04 a 27/09.

Quartas e sextas, às 15h.

JUDÔ. A partir de 7 anos. R$ 10,00 (□). R$ 5.00 (O). De 04 a 27/09. Quartas e sex­ tas, às 1A 30.

UTERATURA

KARATÊ. A partir de 7 anos. R$ 10,00 (□).

R$ 5,00 (O). De 03 a 26/09. Terças e quintas, às 16h30.

GUIMARAES ROSA. Com os Miguilims, gru­ po de crianças de Codisburgo, cidade na­ tal do escritor. Área de convivência. Grátis.

01/09. Domingo, às 14h.

NATAÇÃO. De 15 a 54 anos. R$ 60,00 (□), R$ 30,00 (O). Terças e quintas, às 9h30, 12h30,18h30 e 20h30; Quartas e sextas, às 19h30.

SARAU ETAL Com Rodrigo Guimarães. Lan­ chonete. Grátis. 13 e 20/09. Sextas, às 18h.

recreação RECREAÇÃO AQUÁTICA. Terças a sextas, das 13h às 21 h30. Sábados e domingos, das 9h às 1A 30.

DIA INTERNACIONAL DO UVRO INFANTIL •Confecção de livros. Com Glauco Paiva.

Para crianças de 7 a 12 anos. Sala de múl­ tiplo uso. Grátis. 01 e 08/09. Domingo, às 15h. «Os tapetes contadores de histórias.

Com agrupo Raconte - Tapis. Sala de múl­ tiplo uso. Grátis. 01 /09. Domingo, às 1lh e 13h. «Tapetes e histórias. Exposição do material aue serve de cenário para os con­ tadores ae histórias. Grátis. 01/09. Do­ mingo, das 9h às 16h30.

PETECA. A partir de 7 anos. Grátis. 01, 08, 15, 22 e 29/09. Domingos, das 9h30 às 14h.

TÊNIS DE MESA. Grátis. De 01 a 30/09. Ter­ ça a sexta, das 13h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, das 9h às 17h30.

TORNEIO DE PETECA. A partir de 7 anos.

Grátis. 01, 08, 15, 22 e 29/09. Domin­ gos, das 14h às 16h.

Í S T kAI E A POETA AUCE RUIZ. R$ 5,00; R$ 2,50 (□). R$ 2,50 (O). 05, 06 e 07/09. Quinta e sexta das 18h às 22h; sá­ bado das 13h às 1A .

XADREZ E DAMA GIGANTES. Grátis. De 01 a 30/09. Terça a sexta, das 13h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, das 9h às 17h30.

BIBLIOTECA. De terça a sexta. Das 13h ás 22h. Sábados e domingos, das 9h às 18h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. A partir de 15 anos. Terça a sexta, das 13h30 às 21 h.

Sábados e domingos, das 9h30 às 17h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS música erudita EUDÓXIA DE BARROS. Grátis. Teatro.

01/09. domingo, às 1lh.

QUARTETO HAYDN. Foyer do Teatro. Grátis.

07/09. Sábado, às llh .

CONSTRUÇÃO DE INSTRUMENTOS DE PER­ CUSSÃO. A partir de 16 anos. Grátis. 28 e 29/09. Sábado e domingo, às 14h.

espetáculos CORPO & MOVIMENTO. Tendências por

CINEMA E VÍDEO exposição de fotos GRANDE SERTÃO: IMAGENS. Mostra de João Correia Filho inspirada nos persona­ gens do Grande Sertão Veredas, de Gui­ marães Rosa. Área de convivência. Grátis.

Até 20/09. Terça a sexta, das 13h às 22h; sábados e domingos das 9h às 18h.

16AMOSTRA DE VÍDEO DE SANTO ANDRÉ.

Teatro. Grátis. 26, 27 e 28/09. Quinta, sexta e sábado, às 20h.

EDIÇÃO DE VÍDEO. Com Ide lacretta e Silvia Hayashi. Inscrições antecipadas e seleção através de carta de interesse. Acompanha a programação da 16o Mostra de Vídeo de Santo Ándré. Grátis. De 21/09 a 02/11. Sábados das 13h às 1A .

COfiA COMERCIÁRIA «Inscrições. Campeo­ nato em parceria com o Sesc São Caetano destinado a comerciários e seus dependen­ tes, nas modalidades Vôlei 4x4, Basquete de trios, Futsal, Futebol de mesa, Xadrez e Dama. Inscrições até o dia 22 de setembro

ESPORTES

serviços EMPRÉSTIMO DE MATERIAL Terça a sexta, a partir das 13h30; sábados e domingos, a partir das 9h30.

CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas MATROGINÁST1CA. Área de convivência.

Grátis. 07/09. Sábado, às 16h30.

HIDROGINÁST1CA. Piscina coberta. Grátis.

Sábados, domingos e feriados, às 1lh30.

revista G

65

SANTOS

SANTO são corporal. R$ 15,00 P ). R$ 7,50 (O).

Quartas e sextas, das 19h às 20h.

POR QUE, PRA QUE? Espaço de eventos.

Agendomento para escolas telefones: 4469-1251/1250. R$ 4,00 P ). R$ 2,00 HIDROGINÁST1CA. De 15 o 54 anos. R$ 60,00 P ), R$ 30,00 (O). Terças e quintas, (O, ❖). Crianças: dependentes de comerciários R$0,50 e outros R$ 1,50. Até às 7h30, 14H30, 17h30 e 19h30. Quar­ 29/09. Terça a domingo, das 13h às tas e sextas, às 8h30, 13h30, 14h30, 18h30e20h30.

PROGRAMA DE GINÁSTICA «Opção Final de Semana. Condicionamento físico: Sá­ bado, das 9h30 às 14h30. Domingo, das 9h30 às 12h30. Ginástica. Sábado, às 1Oh. Domingo, às 9h30. Alongamen­ to' Sábado, às 9h30. Domingo, às 10K30. R$ 56,00 P ), R$ 28,00 (O).

•Opção Manhã. Condicionamento físico: Terça, quarta e quinta, das 7h30 às 12h.

Sexta, das 7h30 às 11 h. Ginástica: Terça e quinta, às 9h. Quarta e sexta, às 8h e 9h30. Alongamento: Terça e quinta, às 8h30, lOh e 11 h30. Quarta e sexta, às 9h e 10H30. R$ 56,00 P ) , R$ 28,00 (O). «Opção Noite. Condicionamento fí­ sico: Terça a sexta, das 1Th30 às 21 h30.

Ginástica: Terça e quinta, às 17h30, 19h e 20h30. Quarta e sexta, às 18h e 19h30. Alongamento: Terça e quinta, às 18h30 e 20h. Quarta e sexta, às 17h30, 19h e 20h30. R$ 68,00 P ), R$ 34,00 (O). «Opção Tarde. Condicionamento fí­ sico: Terça, quarta e quinta, das 12h30 às 17h. Sexta, das 12h30 às 16h. Ginás­ tica: Terça e quinta, às 12h30 e 15h30.

Alongamento: Terça e quinta, às 16h30.

Quarta, às 13h e 16h30. Sexta, às 15h30. R$ 56,00 (□), R$ 28,00 (O).

•Opção Total. Condicionamento físico: Terça, quarta e quinta, das 7h30 às 12h/ 12h30 às 17h/ 17h30 às 21 h30. Sexta, das 7h30 às llh 3 0 / 12h30 às 16h/ 17h30 às 21 h30. Sábado, das 9h30 às 14h30. Domingo, das 9h30 às 12h30.

Ginástica: Terça e quinta, às 9h, 12h30, 15h30, 17h30, 19h e 20h30. Quarta e sexta, às 8h, 9h30, 18h e 19h30. Sába­ do, às lOh. Domingo, às 9h30. Alonga­ mento: Terça e quinta, às 8h30, 1Oh, 11 h 30 ,16h30,18h30 e 20h. Quarta, às 9h, 13h, 15h30, 17h30, 19h, 20h30 e 21 h. Sexta, às 7h30,9h, 15h30,17h30, 19h e 20h30. Sábado, às 9h30. Domin­ go, às 10h30. R$ 92,00 P ) , R$ 46,00 (O).

YOGA. R$ 10,00 P ). R$ 5,00 (O). Terças, das 20h às 21h30.

SAÚDE E AUMENTAÇÃO EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 12 P ) e R$ 6,00 (O). Terças e quintas, das 15h às 20h45; sábados, domingos e feriados, das 9h às 11 h30 e das 12h às 15h. lanchonetes CAFÉ. Terça a sexta, das 1Oh às 21 h30; sá­ bados, domingos e feriados, das lOh às 17h30.

LANCHONETES. Terça a sexta, das 1Oh às 21h30; sábados, domingos e feriados, das lOh às 17h30.

INFANTIL espetáculos O PALHAÇO SUPER-HERÓI. Com Lú Lopes e Vera Abud. Área de convivência. Grá­ tis. 07/09. Sábado, às 12h.

66 revista G

TÍBIO E PERÔNIO EM POR QUE, PRA QUE? Teatro. R$ 4,00 P ). R$ 2,00 (O, ❖).

Crianças até 14 anos: R$ 1,00. De 03/09 a 15/09. Terça a domingo, às 14h e 15h30.

NATAÇÃO. De 7 a 14 anos. R$ 60,00 P ), R$ 30,00 (O). Terças e quintas, às 15h30.

Quartas e sextas, às 9h30 e 17h30. oficinas O PALHAÇO SUPER-HERÓI. De 7 a 10 anos.

Sala de múltiplo uso. Grátis 07/09. Sába­ do, das 13h às 16h.

MAMULENGOS. De 07 a 12 anos. Com o grupo Pau Brasil. Sala de múltiplo uso.

22/09. Domingo, às 13h.

PERCUSSÃO CORPORAL E CONSTRUÇÃO DE INSTRUMENTOS DE SUCATA. Com grupo Pau Brasil. De 07 a 12 anos. Sala ae múltiplo uso. 29/09. Domingo, às 13h. recreação RECREAÇÃO AQUÁTICA. Grátis. Terças a sextas, das 13h às 21 h30. Sábados e do­ mingos, das 9h às 17h30.

BRINCADEIRAS DE RODA. De 4 a 10 anos.

Gramado. Grátis. 01, 08, 15, 22 e 29/09. Aos domingos, a partir das 16h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. De 7 a 14 anos. Terças a sextas, das 13h30 às 17h.

Sábados e domingos, das 9h30 às 13h.

TERCEIRA IDADE

A partir de 55 anos.

NATAÇÃO. R$ 30,00 P ), R$ 15,00 (O).

Terças e quintas, às 10h30. ginástica HIDROGINÃST1CA. R$ 30,00 P ), R$ 15,00 (O). Terças e quintas, às 8h30 e 14h30; quartas e sextas, às 7h30, 13h30 e 14h30.

PROGRAMA DE GINÁSTICA «Opção Ma­ nhã. Condicionamento físico: Terça, quar­ ta e quinta, das 7h30 às 12h. Sexta, das Th30 às 11 h. Alongamento: Terça e quin­ ta, às 8h30, 1Oh e 11 h30. Quarta e sex­ ta, às 7h30, 9h e 10h30. Ginástica: Terça e quinta, às 1Oh30. Quarta, às 11 h. R$ 28,00 P ), R$ 14,00 (O). «Opção Tarde.

Condicionamento físico: Terça, quarta e quinta, das 12h30 às 17h. Sexta, das 12h30 às 16h. Alongamento: Terça e quinta, às 16h30. Quarta, às 13h e 16h30. Sexta, às 15h30. Ginástica: Quar­ ta, às 15h30. R$ 28,00 P ), R$ 14,00

P). recreação RECREAÇÃO AQUÁTICA. Grátis. De terça a sexta, a partir das 13h30 e sábados e do­ mingos, a partir das 9h30.

Endereço: Rua Conselheiro Ribas, 136 Telefone: (0XX13) 3 2 2 7 5 9 5 9 Horário: Terça a Sexta, das 13h às 22h. Sábados, Domingos e feriados, das 10h Às 19h email@santos.sescsp.org.br

TEATRO espetáculos RUMOS DO TEATRO. «Café com Queijo.

Com o Lume. R$ 2,00; R$ 1,00 P , ❖). R$ 1.00 P). 11 /0 9. Quarta-feira, às 20h30.

No Teatro.

MÚSICA

FIMDE TARDE. «03, 10, 17 e 29/09. Duo Alquimia. «04 e 25/09. Zé Gordo e Luiz Custódio. «06,20 e 27/09. Trio Star. «08, 13 e 22/09. Thema Trio. «11 e l 8/09. Élcio Prado e Carlinhos. «15 e 24. Sambatera Trio. Terças, Quartas e Sextas, das 18h às 19h30. Na Lanchonete Social.

SOL MAIOR. «Virgínia Rosa. R$ 10,00; R$ 5.00 P , ❖). R$ 5,00 P ) . 05/09. Quin­ ta, às 21h30. «Cadinhos Vergueiro. R$ 10,00; R$ 5,00 P , ♦ ). R$ 5,00 P).

12/09. Quinta, às 21 h30. «Osvaldinho da Cuíca. R$ 10,00; R$ 5,00 P , ❖). R$ 5.00 (O). 19/09. Quinta, às 21h30.

•Quinteto em Branco e Preto. R$ 10,00; R$ 5,00 p , ❖). R$ 5,00 P). 26/09.

Quinta, às 21 h30.

ORQUESTRA JOVEM TOM JOBIM. Sob re­ gência do maestro Roberto Sion. R$ 2,00; R$ 1,00 P , ❖). R$ 1,00 P). 28/09. Sá­ bado, às 20h30.

DANÇA

SELETIVAS PARA A 35 BIENAL SESC DE DANÇA. Os trabalhos serão selecionados por uma comissão composta de profissio­ nais das área de Semiótica, Artes Plásticas, Dança e Arquitetura. Maiores Informa­ ções: 3227-5959 R306. 0 3 ,0 4 ,0 5 ,0 6 e 07/09. De terça a sexta.

SOMOS TODOS ANTROPÓFAGOS. Parce­ ria com a Secretaria de Estado da Cultura.

•Palestra. Com Helena Katz. 03/09. Ter­ ça, às 19h30. Sala 2 de Congresso. Grá­ tis. «Oficina. Com Mariana Muniz.

07/09. Sábado, às 9h. Sala 41. Grátis.

DANÇA. Moderna. R$ 45,00, R$ 32,00 P ) e R$ 18,00 (O). Terças e Quintas, às 19h.

Quartas e Sextas, às 18h e às 20h.

Muito Especial. Direção de Ettore Scola.

01/09. Domingo, às 16h. Na sala de ví­ deo. Grátis. «Cinema Paradiso. Direção de Giuseppe Tomatore. 07/09. Sábado, às 16h. Na sala de vídeo. Grátis. «O Jan­ tar. Direção de Ettore Scola. 08/09. Do­ mingo, às 16h. Na sala de vídeo. Grátis.

•A lenda do pianista do mar. Direção de Giuseppe Tomatore. 14/09. Sábado, às 16h. Na sala de vídeo. Grátis. «A família.

Direção de Ettore Scola. 15/09. Domingo, às 16h. Na sala de vídeo. Grátis. «Esta­ mos todos bem. Direção de Giuseppe Tornatore. 21/09. Sábado, às 16h. Na sala de vídeo. Grátis. «Splendor. Direção de Et­ tore Scola. 22/09. Domingo, às lóh. Na sala de vídeo. Grátis. «O nomem das es­ trelas. Direção de Giuseppe Tomatore.

28/09. Sábado, às lóh. Na sala de ví­ deo. Grátis. «A viagem do Capitão Toma­ do. Direção de Ettore Scola. 29/09. Do­ mingo, às 16h. Na sala de vídeo. Grátis.

FESTWA1 INTERNACIONAL DE CURTAS ME­ TRAGENS DE SÃO PAULO - FASE SANT1STA. De 02 a 05/09, no Sesc Santos em vá­ rios locais (Cine Arte Posto 4, Cine Indáia, Cinemateca de Santos, Unisanta e UniSantos). Programação: 02/09, às 18h30 Sessão na Praia da Aparecida. Às 21 h Sessão de Gala - Gne Indáia. 03/09, às 18h30. Mostra Cayers du Cinemá - Sala de Vídeo do Sesc. 04/09, às 18h30. Mos­ tra Curta Santos - Sala de Vídeo do Sesc.

05/09, às 20h. Cerimônia de Premioção da Mostra Curta Santos. Grátis; 02, 03, 04 e 05/09. Segunda, Terça, Quarta e Quinta.

ESPORTES

INICIAÇÃO ESPORTIVA. De 12 e 17 anos.

SAPATEADO. R$ 47,00, R$ 36,00 P ) e R$ 18.00 P ) . Quarta e sexta, às 18h, terças e quintas, às 15h.

DANÇA DE RUA. R$ 35,00, R$ 25,00 P ) e R$18,00 (O). Sábado, às lOh e 15h.

TRAMPOLIM ACROBÁTICO. A partir de 05 anos. R$ 35,00, R$ 24,00 P ) e R$ 16,00 P ) . Quartas e sextas, 19h e 20h.

ESPORTE CRIANÇA. De 5 a 12 anos. Terças e^quintas ou quartas e sextas, em diversos

DANÇA DE SALÃO. R$ 50,00, R$ 40,00 P ) e R$ 25,00 P). Sábado, 15h e 16h30 CINEMA E VÍDEO

NATAÇÃO. Terça a sexta a partir das Th. A partir de 5 anos. R$ 50,00, R$ 30,00 e R$ 22,00.

Terça a sexta.

MOSTRA SCOIA & TORNATORE. «Um dia

VÔLEI. De 12 a 17 anos. Quartas e sextas,

anos. R$ 45,00, R$ 32,00 ( q e R$ 18,00 (O). Terças e quintas ou quartas e sextas.

HIDROGINÁST1CA. Terça e quinta, 8h, 1Oh, 17h e 20h, quarta e sexta, 7h, lOh, 15h (Terceira idaae) e 16h. A partir de 13 anos. R$ 60,00, R$ 40,00 (q, 30,00 (O).

Terças e quintas ou quartas e sextas.

UAN GONG. R$ 56,00, R$ 48,00 (q e R$ 28,00 (O). Quarta e sexta, às 17h.

POWER YOGA. R$ 56,00, R$ 50,00 (q e R$ 28,00 (O). Terça e quinta, às 18h.

YOGA. R$ 50,00, R$ 40,00 (q e R$ 22,00 (O). Terça e quinta, às 7h, 8h, 9h, lOh, 19h e 20h.

Grupo Coq-Le-Cau-De-Arte. R$ 2,00; R$ 1.00 (q. R$ 1,00 (◦,❖ ). 08/09. Domin­ go, às 16h30. Na Lanchonete Social.

A VERDADEIRA HISTÓRIA DO LOBO MAU. Com o Grupo Polichinelo. R$ 2,00; R$ 1.00 (q. R$ 1,00 (O, ❖). 15/09. Domin­ go, às 16h30. Na Lanchonete Social.

BZZZ! O RETRATO DE JANETE. Com o gru­ po Teatro Coisa Boa. R$ 2,00; R$ 1,00 (q. R$ 1,00 (O, ❖). 22/09. Domingo, às 16h30. Na Lanchonete Social.

CnCOilTRODR músico IIEPEIEHTE

BRINCADEIRA DE PALHAÇO. Com a Cia. Anjos Voadores de Circo Teatro. R$ 2,00; R$ 1,00 (q. R$ 1,00 (O, ❖). 29/09. Do­ mingo, às 16h30. Na Lanchonete Social.

SAÚDE E AUMENTAÇÀO ATLANT1S. 01/09. Domingo, às 14h. Na sala de vídeo. Grátis. às 15h30. arte marcial CAPOEIRA. A partir de 6 anos. R$ 50,00, R$ 35,00 ( q e R$ 28,00 (O). Terça e quinta, 19h30 e 20h30.

JUDÔ. A partir de 6 anos. R$ 70,00, R$ 55.00 (□) e R$ 30,00 (O). Terça e quinta, 17h30,18h30, quarta e sexta, 9h.

KARATÊ. A partir de 6 anos. R$ 46,00, R$ 30.00 ( q e R$ 18,00 (O). Terça e quinta, 1Oh; quarta e sexta, 16h, 18h30 e 20h.

TA1 CHI CHUAN. R$ 56,00, R$ 48,00 ( q e R$ 28,00 (O). De 05/02 a 30 /1 2 . Terça e quinta, Th, 8h e 9h, quarta e sexta, 18h e 19h.

MESA SANTOS. Programa de combate à fome e ao desperdício, atuando em duas áreas principais: colheita urbana, que con­ siste no recolhimento alimentos excedentes nas empresas do ramo participantes do programa e entrega dos mesmos às Insti­ tuições Sociais cadastradas que atendem aos segmentos carentes da população.

Atualmente participam do programa 82 empresas participantes e 70 Instituições re­ ceptoras cadastradas, atendendo 9.680 pessoas mensalmente. No periodo de março/2.000 a julho/2002 loram doados 1.056 toneladas de alimentos que possibi­ litaram complementar 4.224.000 refei­ ções. Ligue grátis 0800.10 91 71. De Ter­ ça a Domingo. exame médico e dermatológico ATENDIMENTO. Terça a sexta, das 18h às 22h; Sábados das lOh às 14h.

CORPO E EXPRESSÃO

CONSCIÊNCIA CORPORAL PARA GESTAN­ TES. R$52,00, R$46,00 P e R$28,00 (O). Terças e quintas, 8h.

GINÁSTICA RÍTMICA DESPORTIVA. A partir de 8 anos. Quartas e sextas, 9h (Terceira idade), 13h30. Terças e quintas, 1Oh. R$ 45,00, R$ 32,00 ( q e R$ 16,00 (O). Ter­ ças e quintas ou quartas e sextas.

FUNCIONAMENTO. Terça a sexta, das 12h às 14h; Sábados, Domingos e Feriados, das 12h às 15h.

LANCHONETE DA PISCINA. Terça a sexta, das 12h às 22h; Sábados, Domingos e Fe­ riados, das 1Oh às 19h.

SOCIEDADE E CIDADANIA

MUSCULAÇÃO. Terças e quintas ou quartas e sextas. A partir de 15 anos. Turmas às 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, 14h, 15h, 16h, 17h, 18h, 19h, 20h e 21 h; sábados, das lOh às 12h e 15h às 17h. R$ 45,00, R$ 32,00 ( q e R$ 18,00 (O). Terças e quintas ou quartas e sextas.

^ENCONTRO JOVEM CIDADÃO. *20/09.

Conferência de abertura, às 20h. Festa de Confraternização, às 22h. *21/09. Ofici­ nas, às 14h. Palestras, às 17h. Apresenta­ ções Artísticas, às 19h. *22/09. Oficinas, às 14h. Palestras, às 17h. Espetáculo Tea­ tral, às 19h. Sexta, Sábado e Domingo.

EUTONIA. R$ 50,00, R$ 38,00 ( q e R$ 25.00 (O). Quartas, às 16h, sábados, às lOh e 14h.

II VELO TROPICAL/S - BAIXADA SANTJSTA 2002. «Passeio Cidístico. Saída da Ponta da Praia (Deck Turístico) - Santos e Praça Tom Jobim (Biquinha) - São Vicente. Che­ gada no Emissário do José Menino.

01/09. Domingo, a partir das 8h.

GINÁSTICA OLÍMPICA. Quartas e sextas.

Turmas às 8h, 9h, lOh, 14h, 15h, 16h e 17h. A partir de 05 anos. R$ 35,00, R$ 24.00 ( q e R$ 16,00 (O). Quartas e sex­ tas.

AMIGOS PARA SEMPRE. 07/09. Sábado, às 14h. Na sala de vídeo. Grátis.

OUVER ESUA TURMA. 08/09. Domingo, às 14h. Na sala de vídeo. Grátis.

STUART UTTLE. 14/09. Sábado, às 14h. Na sala de vídeo. Grátis.

MEU AMIGO TOTORO. 15/09. Domingo, às 14h. Na sala de vídeo. Grátis.

DINOSSAURO. 21/09. Sábado, às 14h. Na sala de vídeo. Grátis.

BALTO. 22/09. Domingo, às 14h. Na sala de vídeo. Grátis.

AUCE NO PAÍS DAS MARAVILHAS. 28/09.

Sábado, às 14h. Na sala de vídeo. Grátis.

O GIGANTE DE FERRO. 29/09. Domingo, às 14h. Na sala de vídeo. Grátis.

TERCEIRA IDADE espetáculos OUVINDO A VOZ. Venda de ingressos a partir das 13h do dia 1 7 /0 9 /0 2 , na bi­ lheteria do Teatro. R$ 2,00; R$ 1,00 ( q ❖). R$ 1,00 (O ). 2 7 /0 9 . Sexta, às 21 h.

No Teatro.

PONTO DE ENCONTRO. Palestra com o Dr. Hector Ricardo Oiunian, abordando o tema: Como Envelnecer Sem Adoecer Uma Abordagem Psicossomática. Retirada de convites a partir do dia 17 /09, no bal­ cão de informações. 20/09. Sexta, às 15h..Na Lanchonete Social.

REUNIÃO. Com representantes de classes, comissões e demais interessados. 03/09.

Terça, às 16h. Sala da Programação.

FÉRIAS E TURISMO SOCIAL

INFANTIL

GINÁHCA. A partir de 55 anos. R$ 40,00 e R$ 18,00 (O). Terça a sexta, às 7h, 8h, 9h, lOh e 17h.

espetáculos RAPUNZEL Teatro de bonecos. Com a Cia. Patética. R$ 2,00; R$ 1,00 (q. R$ 1,00 (O, ❖)• 01/09. Domingo, às 16h30. Na Lanchonete Social.

GINÁSTICA LOCAUZADA. Terça a sexta, a partir das 7h às 21 h. Aulas especiais aos sábados às lOh e 16h. A partir de 14

FABULANDO. Baseado nas fábulas do escri­ tor francês Jean de La Fontaine. Com o

excursões rodoviárias CACUPÉ (SC). Hospedagem com meia pen­ são. Maiores informações no Setor de Tu­ rismo. De 09 a 16/09.

Shows, palestras e debates.

De 12 a 15.

ÁGUAS DE UNDÓLA (SP). Hospedagem com pensão completa. Maiores informações no Setor de Turismo. 27, 28 e 29/09. Sexta, Sábado e Domingo.

revista &

67

POMPÉIA

SÃO

CAETA CORPO E EXPRESSÃO

ALONGAMENTO. R$ 46,00 p ) e R$ 23,00 (O). Segundas e quartas, às 17h30; terças e quintas, às 7h.

CONDICIONAMENTO FÍSICO. Com Apare­ lhos. Acima de 16 anos. R$ 55,00 e R$ 27.00 (O). Terceira aula opcional para alunos. R$ 31,00 e R$ 16,00 (O). Segun­ das e quartas, às 15h30, 17h, 18h, 19h, 20h/ terças e quintas, às 7h, 8h, 9h, lOh, 11 h, 15h,17h, 18h, 19h, 20h; quartas e sextas, às 7h, 8h, 9h, lOh; sextas, às 17h, 18h e 19h; sábados, às 8h, 9h, lOh. Ter­ ceira aula opcional para alunos, R$31,00 e R$16,00 (O). Sextas, às 16h.

GAP. Acima de 16 anos. R$ 46,00 e R$ 23.00 (O). Terças e quintas, às 20h30 GINÁSTICA LOCALIZADA. Acima de 16 anos. R$ 46,00 e R$ 23,00 (O). Segundas e quartas, às 18h30

Endereço: Rua Piauí, 55 4 Telefone: (0X X 11) 4 2 2 9 82 88 Horário: Segunda a Sexta, das 7 h às 21 h45. Sábados, das 9h às 17h45 email @saocaetano. sescsp.org. br

volve um trabalho de artesanato com mu­ lheres de baixa renda, visando a geração de renda e o resgate da auto estima. Grá­ tis. 27/09. Sexta, às 14h30.

LITERATURA

oficinas CONSTRUINDO PONTO A PONTO. Basea­ da em literatura e poesia de nomes liga­ ESTÚDIO 554. -Virginia Rosa. R$ 5,00; R$ dos à região do Grande ABC. Com Cla­ 4,00 p ). R$ 2,50 (O). 06/09. Sexta, às rice Schcolnic. Grátis. 03, 10, 17 e 20h. •Mônica Salmaso e André Mehma24/09. Terças, às 14h30. ri. R$ 5,00; R$ 4,00 p ). R$ 2,50 (O).

ESPORTES 20/09. Sexta, às 20h.

MÚSICA

INSTRUMENTAL 554. *Sax Four Sax. O quarteto de saxofone formado por Joa­ quim Araújo, Chico Macedo, Mauro Caselafto e Zeíto Martins apresenta neste show um repertório com destaque para bossa nova. R$ 5,00; R$ 4,00 p ). R$ 2,50 (O).

13/09. Sexta, às 20h.

ARRANJOS DA BOSSA. Apresenta aspectos harmônicos rítmicos e.melódicos da bossa nova. Grátis. 13/09. Sexta às 17h. demonstração MÚSICA DE CÂMARA EM QUATRO TEM­ POS. Projeto realizado em parceria com a Fundação das Artes de São Caetano.

•Quarteto de Cordas e outros grupos ins­ trumentais. Com Patrícia Michèíini. Grátis.

26/09. Quinta, às 20h.

COP^COMERCIÁRIA. •Inscrições. Cam­ peonato em parceria com o Sesc Santo André destinado a comerciários e seus dependentes, nas modalidades Vôlei 4x4, Basquete de trios, Futsal, Futebol de mesa, Xadrez e Dama. Inscrições até o dia 22 de setembro nas unidades do Sesc Santo André e São Caetano. Confira o regula­ mento específico de cada modalidade. De 05 a 22/09. Segunda à sexta, das 9h às 21 h30. Sábado das 9h às 17h30.

•Abertura. Sorteio das equipes e Festival de gestos esportivos: com mini-tomeios de lances livres, pênaltis, saques e jogos de salão (xadrez e dama gigantes e futebol de mesa). Voltado aos participantes da Copa Comerciária e público em geral.

Grátis. Quadra coberta do Sesc Santo André. 29/09. Domingo, a partir das lOh. São

ARIES PLÁSTICAS E VISUAIS

T gOSTO DA TRADIÇÃO. Música, dança, teatro, artes plásticas e visuais. •Rosário no Serro. Exposição fotográfica de Pedro Ri­ beiro. Grátis. Até 09/09. Segunda a sex­ ta, das 9h30 às 21h30. Sábados, das 9h30às 17h30.

PROJETO A1DEIA DO FUTURO. Palestro e exposição dos trabalhos da Aldeia do Fu­ turo, ONG de Americanópolis que desen­

68 revista &

NATAÇÃO. Acima de 14 anos. 2 aulas se­ manais. R$ 67,00 e R$ 33,00 (O). 1 aula semanal. R$ 48,00 e R$ 24,00 (O). Se­ gundas e quartas, às 13h30 e 19h30; ter­ ças e quintas, às 8h, 17h30 e 19h30; quartas e sextas, às Th; sextas, às 18h30, sábados, às 8h, 1Oh e 14h. torneios e campeonatos FESTIVAL DE XADREZ. Inscrições antecipa­ das. Grátis. 28/09. Sábado das lOh às

HIDROGINÁSITCA. Acima de 14 anos. 2 au­ las semanais, R$ 72,00 e R$ 35,00 (O). 1 aula semanal, R$ 53,00 e R$ 26,00 (O).

Segundas e quartas, às 16h30, 17h30, 18n30 e 20h30; terças e quintas, às 7h, 1lh, 15h30, 18h30 e 20h30; quartas e sextas, às 8h, 9h e 11 h; segundas, às 8h; sextas, às 19h30; sábados, às9he 12h.

SAÚDE EALIMENTAÇÃO EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 16.00 p ). R$ 8,00 (O). Segunda, terça, quinta, sexta, das 17h30 às 20h50; sába­ dos, das 8h30 às 1lh50.

INFANTIL espetáculos CONTOS TRADICIONAIS. Com oficina de dramatização. Com o Grupo Meninas do Conto. Elenco: Kika Antunes e Simone Grande. R$ 2,00; R$ 1,60 p ). R$ 1,00 (O). Grátis para crianças até 3 anos.

07/09. Sábado, às 15h.

CONTOS BRASILEIROS. Com oficina de brin­ cadeiras tradicionais. Com o Grupo Meni­ nas do Conto. Elenco: Kika Antunes e Si­ mone Grande. R$ 2,00; R$ 1,60 p ). R$ 1.00 (O). Grátis para crianças até 3 anos.

14/09. Sábado, às 15h.

PENDURANDO HISTÓRIAS. Com Cia TrupeTrapo. Elenco: Maria Zuquim e Juliana Notari. R$ 2,00; R$ 1,60 p ). R$ 1,00 (O).

Grátis para crianças até 3 anos. 2 l/09 .

Sábado, às 15h.

CONTOS DE ENSINAMENTOS. Tradições Budistas, Sufis e Indianas. Oficina de Origami. Com o Grupo Meninas do Conto. R$ 2,00; R$ 1,60 p ). R$ 1,00 (O). Grátis para crianças até 3 anos. 28/09. Sábado, às 15h.

NAIAÇÃO. De 08 a 13 anos. 2 aulas sema­ nais, R$ 67,00 e R$ 33,00 (O). 01 aula se­ manal, R$ 48,00 e R$ 24,00 (O). Terças e quintas, às lOh e 16h30; segundas, às lOh, sábados, às llh . espaço lúdico JÓGOS DE SALÃO. Grátis. Segunda a sex­

ta, das 9h30 às 21h30. Sábados, das 9h30 às 17h30.

CONTOS ENCANTOS. Brincadeiras ba­ seadas em nossa cultura. De 02 a 30 /0 9. Segunda à sexta, das 9h às 21h30. Sábado, das 9h às 17h30.

TERCEIRA IDADE exposições VISITA AO SESC BELENZINHO. Passeio cultural à exposição REtalhar 2002.

Incluso transporte e lanche. R$ 15,00 (O). 26 /0 9. Quinta, às 14h.

Acima de 55 anos.

DANÇA. Recreativas. R$ 22,00 e R$ 11.00 (O). Terças e quintas, às lOh. NATAÇÃO. Duas aulas semanais. R$ 33.00 e R$ 17,00 (O). Segunda e quarta, às 15h30, terça e quinta, às 9h, quarta e sexta, às lOh. GINÁSTICA. R$22,00 (□) e R$11,00 (O). Segundas e quartas, às 16h; ter­ ças e quintas, às 9h.

HIDROGINÁSTICA. Duas aulas por se­ mana, R$ 33,00 e R$ 17,00 (O). 1 aula por semana, R$ 24,00 e R$ 12.00 (O). Segundas e quartas, às 14h30; terças e quintas, às 12h, 13h30 e 14h30; quartas e sextas, às 12h; segundas, às 9h e 11 h; sextas, às às 13h, 16h30 e 17h30.

FÉRIAS E TURISMO SOCIAL passeios de um dia Inclui acompanhamento de guia de tu­ rismo, transporte em ônibus padrão turismo, seguro viagem, alimentação e passeios conforme roteiro.

SÃO ROQUE (SP). 19 /1 0 /0 2 (sábado).

Saída às 7h. Passeios pela cidade e visita a Festa da Alcachofra, Flores e Vinho. Preço 2 x R$ 22,50 (total R$ 45,00) O . De 09 a 25/09. excursões rodoviárias Inclui acompanhamento de técnico do Sesc, transporte em ônibus padrão tu­ rismo, seguro viagem, hospedagem e alimentação e passeios conforme ro-

BERTIOGA (SP). Pensão completa Sesc Bertioga. 01 a 0 6 /1 0 /0 2 dias). Saída às 7h. A partir de 5 x 53.00 (total R$ 265,00) para (O).

09 a 20 /0 9.

no (6 R$ De

FLORIANÓPOLIS (SC). 15 a 2 1 /1 0 /0 2 (7 dias). Saída às 6h30. Sesc Cacupé com meia pensão. A partir de 5 x R$ 67.00 (total R$ 335,00). De 09 a 30 /0 9. Inscrições JACUTINGA (MG). 11 a 13/10. Saída às 18h30. Pensão completa. A partir de 5 x R$ 40,00 (total R$ 200,00) para (O). De 09 a 25/09.

RIO DE JANEIRO (RJ). 11 a 13/10 Saí­ da às 19h.Pensão completa. A partir de 5 x R$ 40,00 (total R$ 200,00) para (O). De 09 a 25/09.

VILA MARIANA Endereço: Rua Pelotas, 141 Telefone: ( X X 1 1) 5 0 8 0 3 0 0 0 H orário : Terça a Sexta, das 7 h às 2 2 h; sábados .

Domingos e feriados, das 10h às 19h email @vilamariana.sescsp.org. br

MÚSICA

JOÃO BOSCO. Teatro. R$ 25,00; R$ 20,00 (□). R$ 10,00 (O). R$ 12,50 (❖). 0 1 /0 9 . Domingo, às 18h.

CIRCUITO CIDADE DE SÃO PAULO. Apresentações de música erudita mostrando períodos estéticos ao lon­ go da História . Retirada de ingressos com uma hora de antecedência.

•Compositores Latino-Americanos.

Auditório. Grátis. 0 7 /0 9 . Sábado, às lóh.

IDENTIDADE BRASILEIRA. «Egberto Gis­ monti e Naná Vasconcelos. No teatro.

R$ 30,00; R$ 20,00 (□). R$ 10,00 (O). R$ 15,00 (❖). 06, 07, 08. Sexta e sábado, às 21 h. Domingo, às 18h.

PERSONAGENS POR SEUS SONS. Figu­ ras da literatura brasileira e os con­ textos sonoros inspirados por elas.

•Iracema. O clássico de José de Alen­ car na interpretação de Mona Gade­ lha e convidados. Auditório. R$ 5,00; R$ 3,50 (□). R$ 2,50 (O , ❖). 27 /0 9 .

Sexta, às 20h.

Egberto Gismonti com Naná Vasconcelos. Dias 06, 07 e 0 8 /0 9 . Confira no Roteiro

CENTRO DE MÚSICA Espaço equipado para estimular os processos de aprendiza­ gem, criação e difusão dos aspectos da cultura musical. Informações: 5080-3080.

•Apreciação Musical. Pré-Barroco e Bar­ roco. Não é necessário nenhum conheci­ mento prévio. Centro de Música. R$ 30,00; R$ 15,00 (O). 07, 14, 21 e 28/09. Sábados, às 12h. «Prática de Pal­ SÉRIE LANÇAMENTOS. «Elza Soares. O co - Barbatuques. O músico Fernando seu mais recente trabalho Do cóccix Barbosa prepara os inscritos para uma pe­ até o pescoço. Direção de Gringo quena experiência de palco, apresentando Cardia e Rita Lee. Teatro. R$ 25,00; o resultado do trabalho de percussão cor­ R$ 20,00 (□). R$ 10,00 (O). R$ 12,50 (❖). 13, 14 e 15 /0 9. Sexta e poral. Grátis. 14, 21 e 28/09. Sábados, às 15h. sábado, às 21 h. Domingo, às 18h.

•João Carlos Assis Brasil. Lançamen­ DANÇA to de seu primeiro CD solo. Auditório.

R$ 5,00; R$ 3,50 (□). R$ 2,50 (O , ❖). 17 e 18 /0 9. Terça e quarta, às DEPONTA A PONTA. Programa que enfoca 20h. a dança por meio de espetáculos e works­ hops. «Sem Lugar. Apresentação da Cia MAX DE CASTRO. Apresentará uma mineira Primeiro Ato. R$ 10,00; R$ 7,50 mistura de música eletrônica, soul, (□). R$ 5,00 (O, ❖). 24 e 25/09. Terça e samba e bossa nova. Teatro. R$ quarta, às 21 h. «Criação do Gesto.

10,00; R$ 7,50 {□). R$ 5,00 (O , ❖).

Workshop com a coreógrafa Sueli Macha­ 17 e 18 /0 9. Terça e quarta, às 21 h. do, da Cia Primeiro Ato, para bailarinos e atores. Sala de Corpo & Artes. Grátis.

VÓRTICE. Algumas vertentes da música 25/09. Quarta, das 14h às 17h. experimental contemporânea. Atrium.

Grátis. «Joaquim Abreu & Paulo Pas­ MULTIMÍDIA E INTERNET sos. Duo de percussão e clarinete. 05 e 0 6 /0 9 . Quinta e sexta, às 20h. especial TÓQUE NA VILA. Shows e workshops com músicos, sua carreira e seus tra­ balhos. «Voz e Percussão. Workshop que mostra a integração entre a voz e os instrumentos percussivos. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O , ❖).

19 e 2 0 /0 9 . Quinta e sexta, às 15h.

•Badi Assad. A união da voz, violão e sons percussivos. Auditório. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O).

2 0 /0 9 . Sexta, às 20h.

COMO É FEITO UM VINIL. Com Halley (B.U.M.) & Guto CS (BraSil com S).

Grátis 13 /0 9. Sexta, às 19h.

R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O, ❖). 24, 25, 26 e 27/09. Terça a sexta, das 18h30 às 21 h30.

NATAÇÃO. De 15 a 54 anos. R$ 35,00 (□). R$ 70,00 (O). Terças e quintas, às 7h30 e 19h30. Quartas e sextas, às 8h30 e 20h30.

LITERATURA

PALAVRA AMBULANTE. Apresentada por atores, bonecos e artistas plásticos em in­ tervenções por espaços da unidade. «Pul­ sações. Canções variadas e textos dos poetas José Paulo Paes, Orides Fontela, Mário Quintana e Elisa Lucinda. Com Eliana Bolanho. Grátis. 07,08, 28 e 29/09.

Sábados e domingos, das 13h às 15h.

•Aconchego. A atriz Lu Lopes traz ao pú­ blico a linguagem do palhaço e da impro­ visação dança-teatro. Música, contos e poesia de Manoel de Banros, Paulo Leminsky e Arnaldo Antunes. Grátis. 14,15, 21 e 22/09. Sábados e domingos, das 13h às 15h.

VÔLEI. Para grupo misto de 15 a 54 anos.

Aulas com 1h20 de duração. R$ 46,00 (□). R$ 23,00 (O). Quartas e sextas, às 20h. recreação RECREAÇÃO AQUÁTICA. Grátis. Terça a sexta, das Th às 21h30. Sábados, do­ mingos e feriados, das 9h às 18h30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. «Badminton. A partir de 11 anos. Grátis. 01/09 a 29/09. Domingos e feriados, das 10h30 às 12h. »Futsal masculino. A partir de 15 anos. Grátis. Terça a Domin­ go. «Basquete e Vôlei. A partir de 15 anos. Grátis. De 0 1 /0 9 a 29/09. Sába­ dos e domingos, das 14h às 18h30.

CINEMA E VÍDEO

^MAGENS EM MOVIMENTO. «Cinema de Animação. Exibição do filme O Grilo Feliz, de Walbercy Ribas, da edição de 2001 do Festival Anima Mundi. Auditório. Retirada de ingressos com meia hora de antecedên­ cia. Grátis. 14 e 21 /09. Sábados, às 15h.

torneios e campeonatos SESC&EMPRESA. Programa de assessoria para grêmios e associações de empresas comerciais, estimulando o acesso e a participação a atividades físico-esportivas, culturais e de educação para saúde.

Inscrições e informações nas unidades.

•Torneio Sesc Softway. Futsal e Vôlei Misto. Inscrições 6°andar, torre B. R$ 20,00 (O). Sábados, às 13h. «Jogos Pu­ blicitários APP. Profissionais da área da propaganda reunidos para a prática de diversas modalidades esportivas. Infor­ mações e inscrições 3813-0188. Quar­ tas, das 19h às 21h30. Domingos, das

ESPORTES INTERNET UVRE. Espaço que propicia a uti­ lização da rede mundial de computado­ res com Ioda a sua potencialidade. •Pes­ ESPECIAL 7 DE SETEMBRO. Vôlei feminino e quisas e Buscas. Para maiores de 15 futsal masculino para empresas do comér­ anos, com agendamento prévio. Grátis. cio e serviços. R$ 5,00 (O). 07/09. sába­ De 01 /0 9 a 29/09. Sábados e domin­ do, das 11 h às 18h30. gos, das 15 às 18h. •Primeiros Passos.

Aulas de iniciação para uso dos progra­ serviços mas básicos do Windows. R$ 5,00; R$ JOGOS DE SALÃO. O material pode ser 3,50 (□). R$ 2,50 (O, ❖). 03, 04, 05 e FUTSAL Para grupo feminino de 15 a 54 retirado por empréstimo mediante apre­ anos. R$ 46,00 (□). R$ 23,00 (O). Terças 06/09. Terça a sexta, das 19h às 21 h. sentação da carteira Sesc. Informe-se so­ e quintas, às 19h.

•Iniciação à Internet. R$ 5,00; R$ 3,50 bre os horários no 6oandar, torre B. Grá­ (□). R$ 2 ,5 0 (0 ). 10, 11, 12 e 13/09. tis. Terça a domingo.

HANDEBOL Para grupo misto de 15 a 54 Terça a sexta, das 19h às 21 h. «Fanzine. anos. Aulas com ln20 de duração. R$ Inscrições antecipadas. Grátis. 18 e 36,00 (□). R$ 18,00 (O). Sábados, às EMPRÉSTIMO DE MATERIAL Bolas de futebol 19/09. Quarta e sexta, das 17h30 às infantil e adulto, vôlei e basquete. Informe10h30.

18h30. «Básico de Animação. R$ 20,00;

revista G

69

restaurantes CAFÉ DO SESC. Terça a sexta, das 1Oh às 22h; sábados, domingos e feriados, das lOh às 19h. Serviço de almoço com grelhados, guarnições e saladas, de terça a sexta, das 11 h30 às 14h e sábado, domingo e feriado, das 11 h30 às 14h30.

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Segunda a sexta, das 8h às 12h, das 13h às 17h e das 17h30 às 21 h30.

SOCIEDADE E CIDADANIA especial IX CONGRESSO INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO À DISTÂNCIA. Informa­ ções: (Oxx 11) 32753561/ abed@abed. org. br. 02, 03 e 04/09.

Segunda a quarta, das 9h às 18h.

oficinas BAÚ DE JOGOS. Grátis. Praça de eventos.

Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 12h.

curumim SESC CURUMIM. «Folclore e Ciência, i Para crianças de 7 a 12 anos, Inscrições abertas. Grátis. Terças e quintas (turma A), quartas e sextas (turma B), das 14h I

recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. «Futsal.

Para matriculados no Sesc. 7 a 14 anos.

Grátis. De 01 /0 9 a 29/09. Terça a Do­ mingo. «Basquete e Vôlei. De 7 a 17 anos. Grátis. De 01 /0 9 a 29/09. Sá­ bados, das 13h às 14h. Domingos, das 1 12h30 às 14h.

TERCEIRA IDADE

EDUCAR PARA A IGUALDADE RACIAL. Promovido pelo Ceert - Centro de Estu­ do das Relações de Trabalho e Desi­ gualdade. Teatro. Tel: 6978- 8492. Ins­ crições: www. ceert. org. br Grátis. 10, 11 e 12/09. Terça, às 19h. Quarta e quinta, das 1Oh às 18h.

se sobre os horários no 6° andar, torre B. Terça a domingo.

lóh, 18h30, 19h30 e 20h30. Quartas e sextas, às 9h30, 16h, 18h30, 19h30 e 20h30.

CORPO E EXPRESSÃO

AGfTO JOVEM. De 13a 1 9 anos, integran­ do várias linguagens culturais. «Iniciação Teatral. R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ ó,00 (O). Terças e quintas, das 17h às 19h.

•Beisebol e outras Tacadas. R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ ó,00 (O). Quartas e sex­ tas, das 17h30 às 19h. «Desenho e Lin­ guagem Visual. R$ 12,00; R$ 9,00 (□).

R$ ó,00 (O). Quartas e sextas, das 17h30 às 19h. aulas abertas ALONGAMENTO. A partir de 15 anos.

Grátis. De 01 /0 9 a 29/09. Sábados, do­ mingos e feriados, às 14h.

CONDICIONAMENTO EALONGAMENTO. A partir de 15 anos. Grátis. De 01 /0 9 a 29/09. Sábados, às 13h, 14h30 e lóh.

Domingos e feriados, às 10h30, 13h, 14h30 e lóh.

GINÁSTICA E ALONGAMENTO. A partir de 15 anos. Grátis. De 0 1/09 a 29/09.

Sábados, domingos e feriados, às 14H30.

HIDROGINÁSTICA. A partir de 15 anos.

Grátis. De 01 /0 9 a 29/09. Sábados, do­ mingos e feriados, às 11 h. worlcshops CORPO & SAÚDE. A partir de 15 anos.

•Opção Saúde. Workshop de Massagem Ayurvédica. Com Sasha Healing. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O).

28/09. Sábado, das 10h30 às 17h30.

CONDICIONAMENTO FÍSICO. Terças e quintas, às 8h30, 9h30, llh 3 0, 14h, 15h, lóh, 17h, 18h 30,19h30 e 20h30.

Quartas e sextas, às 7h30, 8h30, 9h30, 10h 30,16h, 18h30,19h30 e 20h30. R$ 46.00 (□), R$ 23,00 (O). Sábados, às 10h30. R$ 36,00 (□), R$ 18,00 (O).

GINÁSTICA. «Do Meio-dia. Terças e quin­ tas, às 12hl 5. «Atividades de coordena­ ção e ritmo. De 15 a 54 anos. R$ 46,00 (□). R$ 23,00 (O). Terças e quintas, às 7h30, 8h30, 9h30, 18h30, 19h30 e 20h30. Quartas e sextas, às 8h30, 10h30, lóh, 18h30,19h30e 20h30.

HIDROGINÁSTICA. R$ 70,00 (□). R$ 35.00 (O). Terças e quintas, às 8h30, 18h30 e 20h30. Quartas e sextas, às 7h 3 0,18h30 e 19h30.

NATUREZA E MEIO AMBIENTE

MEIO AMBIENTE E RECICLAGEM. Aulas abertas e oficinas que compartilham valo­ res responsáveis e comprometidos com a sustentabilidade do planeta. «Luminária Geodésica. R$ 5,00; R$ 3,50 (□). R$ 2.50 (O, ❖). 07 e 08/09. Sábado e do­ mingo, às 14h. «Arquitetura de Papel.

R$ 5,00; R$ 3,50 (□). R$ 2,50 (O, ❖).

14, 15, 28 e 29/09. Sáfxidos e domin­ gos, às 14h. «Bijouterias de Papel. R$ 5,00; R$ 3,50 (□). R$ 2,50 (O, ❖). 21 e 22/09. Sábado e domingo, às 14h. «In­ trodução à Fotografia. R$ 10,00; R$ 7.50 (□). R$ 5,00 (O, ❖). 25, 26 e 27/09. Quarta a sexta, das 18h às 20h.

INCENTIVO AO INCENTIVO. O Ministé­ rio da Cultura em parceria com o Sesc São Paulo, realiza mais uma série do curso Incentivo ao Incentivo, destinado aos produtores culturais e terceiro setor.

Inscrições diretamente com a Delegacia Regional do Ministério da Cultura em São Paulo, pelos fones 11 5539-6304 ou 5539-6308. Participe! Anote as da­ tas dos próximos cursos: 12 e 13/09, 01 e 0 2 /1 0, 07 e 0 8 /1 1, 05 e 06 /1 2.

Quintas e sextas, às 9h.

INFANTIL espetáculos DEPOIS DO MAR. Com a Cia. Os Espaçonautas. Praça de Eventos. Grátis.

01 /0 9. Domingo, às 16h30.

O ACROBATA. Com a C/a. Seres de Luz de Teatro. Praça de Eventos. Grátis. 07, 14, 21 e 28/09. Sábados, às 16h30.

BRINCADEIRA DE PALHAÇO. Com a Cia. Anjos Voadores de órco-teatro. Praça de Eventos. Grátis. 08, 15, 22 e 29/09. Domingos, às 16h30.

BZZZ! O RETRATO DE JANETE. Com Magali Biff, sob a direção de Dedé Pache­ co. Auditório. R$ 5,00; R$ 3,50 (□). R$ 2,50 (O, ❖). 08, 15 e 29. Domingos, às 15h.

ESPORTE & JOVENS. Para grupo misto de 11 a 14 anos. R$ 46,00 (□). R$ 23,00 (O). Quartas e sextas, às 15h30.

palestras TROCANDO IDÉIAS. Momento para apre­ sentação da programação ao próximo : mês e sugestões. Sala 4, 6° Andar, torre ; A. Grátis. 26/09. Quinta, às 15h. aulas abertas VIVÊNCIA DE DANÇA INDIANA. Com Andrea Prior. Oficina do Corpo 1. Grá­ tis. Quartas e sextas, às 11 h30.

A partir de 55 anos.

CORPO&CONSCIÊNCIA. Com Miriam Dascal. Oficina do Corpo 2. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). Sextas, às 14h30.

ESPORTES ADAPTADOS. Basquete, han­ debol, boliche, malha, peteca, bocha, pelota de mão, capoeira e jogos coope­ rativos. «Esporte & Jogos. Modalidades criadas especificamente para o público da terceira idade. R$ 23,00 (□). R$ 11.50 (O). Terças e quintas, às 15h30.

NATAÇÃO. R$ 35,00 (□). R$ 17,50 (O).

Terças e quintas, às 10h30 e 17h.

ALONGAMENTO. R$ 23,00 (□). R$ 11.50 (O). Terças e quintas, às 10h30, 14h e 17h. Quartas e sextas, às 10h30.

CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 23,00 (□). R$ 11,50 (O). Terças e quintas, 10h30; quartas e sextas, às 13h.

GINÁSTICA. R$ 23,00 (□). R$ 11,50 (O).

Terças e quintas, às 10fi30, 13h e 16h; quartas e sextas, às 13h HIDROGINÁSTICA. R$ 35,00 (□). R$ 17.50 (O). Terças e quintas, às 9h30, 11 h30, 13h, 14h e 15h; quartas e sex­ tas, às 13h e lóh.

FUTSAL. Para grupo misto de 7 a 10 anos. R$ 36,00 (□). R$ 18,00 (O). Sá­ bados, às 10h30.

oficinas PINTANDO EM AQUARELA II. Com Regiane Cayre. Sala 4, 6° Andar, torre A. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O).

Terças, às 9h30.

NATAÇÃO. Grupo 5 /6 anos: quartas e sextas, às 10h30 e 14h. Grupo 7 /1 0 anos: quartas e sextas, às 9h30 e 15h.

Grupo 11/14 anos: terças e quintas, às lóh. R$ 70,00 (□). R$ 35,00 (O).

FAZENDO ARTE COM NATUREZA. Com Ana Maria e Helena Dourado. Sala 4, 6° andar, torre A. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O). Quartas e sextas, às 15h.

SAÚDE E ALIMENTAÇÃO De 15 a 54 anos.

ALONGAMENTO. «Do Meio-dia. Terças e quintas, às 12hl5. R$ 46,00 (□). R$ 23,00 (O). Terças e quintas, às 9h30,

70 revista O

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 15.00 (□). R$ 7,50 (O). Terça a sexta, das 16hl5 às 19h30. Sábado, domingo e feriado, das 10h30 às 14h.

SESC ARARAQUARA_________________ <JM BONDE CHAMADO DESEJO. De Tennessee Williams. Concepção e direção de Cibele Forjaz. Com Leona Cavalli e out­ ros. Para maiores de 12 anos. Convivência Interna. R$ 10,00; R$ 5,00 (□, ❖). R$ 2,50 (O). 30/08 e 01/09. Sábado e domingo, às 20h30.

£SÉRGIO RICARDO. Lançamento do CD Quando menos se espera, apresentando composições inéditas e algumas regravações dos seus grandes sucessos, Teatro. R$ 10,00; R$ 5,00 (□,❖). R$ 2,50 | (q . 05/09. Quinta, às 20h30.

1

BOTECO DO CABRAL Neste mês, home­ nageando o cantor Dick Famey. Com Zé Luiz Mazziotti e Edson Montenegro.

Convivência Interna. R$ 15,00; R$ 7,50 (q, ❖). R$ 5,00 ( q .

SESC INSTRUMENTAL Concerto de Música Barroca. Paub Martelli (violão) e liso Muner (cravo) apresentam um recital cen­ trado nos compositores Bach, Scarlatti E Vivaldi. Teatro. R$ 5,00; R$ 2,50 (O, q ❖). 11 /09. Quarta, às 20h30.

SESCN BLUES. -Nasi & Os Irmãos do Blues. Um lime de primeira linha que está no seu terceiro CD, O Rei da Cocada Preta (Blue Slcy Music). Ginásio. R$ 10,00; Grátis (O, q ❖). 18/09. Quarta, às 21 h.

MOSTRA ITINERÂNCIA VIDEOBRASIL. Exibição do melhor da produção de arte eletrônica produzidanos últimos dois anos por artistas aue participaram da mostra competitiva ao 13° Videobrasil Festival Internacional de Arte Eletrônica, realizado em setembro de 2001. As obras estarão disponíveis em vídeo, CD-ROM, e na inter­ net (webart). De 04/09 a 08/09. Quarta à sexta. Grátis.

LETRANÇA - MOUZAR BENEDITO. Batepapo com o jornalista e escritor, que acaba de lançar a história policial Ferrer, Bil Ferrer-Detetive Heterodoxo, sobre per­ sonagem nascido em Araraquara e que passa por aqui rastreando pistas para um de seus casos. Grátis. 20/09. Sexta, às 20h30.

DRIVE-IN TUPINIQUIM. Um novo espaço para exibição do cinema popular brasileiro em Araraquara. Localizado no estacionamento do Sesc. Abril Despedaçado. Direção: Walter Salles.

Grátis. 26 /0 9. Quinta, às 19h30.

O PRAZER DO CORPO EM MOVIMENTO. Exposição fotográfica aue estimula a reflexão sobre a relação aas pessoas com o próprio corpo, sensibilizando-as para a escolha de uma forma de expressão que as faça experimentar o prazeroso sabor do movimento. Fotos do artista plástico e fotógrafo Ormuzd Alves. Área de exposição. Grátis. De 07/09 a 29/09.

Terça a sexta, das 13h30 às 21 h30.

Sábados, domingos e feriados das 9h30 às 17h30. •Palestras. Sob mediação de Maria Luiza de Souza Dias, Gerente de Desenvolvimento Físico Esportivo do Sesc São Paub: A Descoberta do prazer do corpo em movimento, com Eduardo Carmelo, educador físico da Fefisa; Corpo, prazer e movimento, com Cristina

Landgraf Lee-Manoel, doutoranda em psi­ cologia experimental pelo Instituto de Psicologia da USP; O Corpo lúdico, com Antônio Carlos Moraes Prado, mestre em Educação Física/USP, especializado em Ciências do Lazer/Quebec e Gerente do Sesc Interbaos. Teatro. Grátis. 13/09.

Sexta, às 20h.

RALiY A PÉ DE REGULARIDADE. Esporte de caminhada ecológica, praticado por pes­ soas de idade superior a 10 anos.

Inscrições de 01 a 20/9, na central de atendimento. Grátis. 22/09. Domingo, às

Sesc Araraquara - Rua Castro Alves, 1315.

Tel.:(16) 3301-7500.

Maria Terezinha Mucheroni. Grátis.

17/09. Terça, às 14h30, na área de con­ vivência.

TEATRO E TERCEIRA IDADE. Com Luis de Toledo, ator e diretor. O objetivo é possi­ bilitar aos participantes descobrir, experi­ mentar, vivenciar e desenvolver as possibil­ idades técnicas e criativas que existem dentro de cada um, estimulando-os à cri­ ação de jogos dramáticos, peças curtas e exercícios de expressão corporal. Grátis.

06/09, 07/09, 13/09, 14/09, 15/09.

Sexta, das 14h às 1Th/Sábados e domin­ gos, das 9h às 12h, na sala de uso múlti­ plo 1.

Sesc Bauru - Av Aureliano Cardia, 671.

Tel.:(14) 235-1750.

SESC BAURU SESC BIRIGÜI CIAVE DE VERSOS. No mês de setembro, o Sesc apresenta espetáculos de poesia e música em que artistas abordam a questão da musicalidade nas letras das canções.

Antes de cada apresentação, os artistas terão um bate-papo com o público sobre o tema e seu processo de criação. •Polivox.

Com o jornalista, poeta, tradutor e com­ positor Rodrigo Garcia Lopes. 05/09.

Quinta, às 21 h. «Olho no Olho. Com o escritor, instrumentista, cantor e professor de literatura Mário Martinez. 12/09.

Quinta, às 21 h. «A benção, Vinicius. Com Paub Vellozo. 19/09. Quinta, às 21 h. R$ 4,00; R$ 2,00 (O, q ❖). No ginásio.

Bate-papo sempre às 18h.

RUMOS DO TEATRO. Oficinas de conteúdo dramaturgico, experimentação cênica, cri­ ação de esquetes e subsídios técnicos a diretores de grupos de teatro da cidade e região. No Centro Cultural Paub Magalhães, em Lins. Grátis. 14/09, 15/09, 21/09, 22/09, 28/09, 29/09.

Das 9h às 18h.

SESC MUSICAL NA PRAÇA «Dia 09 Espetáculos: Aleluia/Jazz, com o grupo Arte Vida e Renascer dos Anjos com o Ballet Stella Maris. «Dia 10 - Show Toca Sanfoneiro, com o grupo Expresso do Samba e Banda Universon de Mário Bonfim. «Dia 11 - Show Pérola Negra, com o Cantor Rany e Trio Petropi Jazz.

•Dia 12 - Show Festa no Interior, com a Banda Flv By Night. «Dia 13 - Show Mambembeando, com o Grupo Fábrica da Arte. Na Praça Dr. Gama. Grátis. De 09/09 a 13/09. A partir das 19h30.

DIREÇÃO E PRODUÇÃO EM CINEMA E VIDEO. Daniel Moreno SanfAnna, gradu­ ado em Cinema e Vídeo pela ECÃ-USP, orienta os participantes na formatação de um projeto, orçamento e captação de recursos, análise técnica, decupaaem clás­ sica e moderna, story board, fundamentos DEUSES E DIABOS NA TERRA DO FUTEBOL de montagem e estilos de direção. R$ Textos, caricaturas e cartuns de Cacá 20,00 e R$ 10,00 (O, q ❖). 21/09, Rosset, Armando Nogueira, Juca Kfouri, 22/09. Sábado e domingo, das lOh às Nelson Rodrigues, Parreira, Orlando 1Th, na sala de uso múltiplo 1.

Duarte, Ziraldo, Spocca, Bira, Ricardo Soares, entre outros. Local: Faculdades CAMPEONATO SESC/CALÇADÃO DE FUTIntegradas Toledo, Araçaluba. Grátis. De SAL Inscrições até dia 15. Reunião técnica 02/09 a 10/09. Das 9h às 22h. dia 17. Abertura dia 19. Grátis. De 01 /0 9 a 30/09. Jogos às terças e quintas, Sesc Birigui - Travessa Sete de Setembro, 5. às 19h.

Tel.:(l 8)642-7040.

COPA REVAUTO. Para revendedores de autopeças. Modalidade: futsal. Grátis. De SESC CAMPINAS 01 /0 9 a 30/09. Jogos às terças e quintas, às 19h.

MAZINHO QUEVEDO. O violeiro, que tem influências da música caipira, da MPB, do DESENVOLVIMENTO DA DIMENSÃO jazz e da música flamenca, faz um apan­ FÍSICA PARA A QUALIDADE DO SER. hado de suas últimas composições. Dia Com Rosana Marcondes - educadora físi­ 19, quinta-feira, às 20h. Na Lanchonete. ca e terapeuta corporal, com especializa­ ção em reeducação poslural e do movi­ mento. Para profissionais das áreas de CHORO BANDIDO. O grupo busca a incor­ educação, saúde e artes (dança). R$20,00 poração de novas sonoridades ao gênero e R$10,00 ( Q q ❖). 21/09, 22/09. choro. Dia 25, quarta-feira, às 20h30. No Sábado, das 9h às 12h/Domingo, das 9h Teatro. R$ 10,00 e R$ 5,00 (O, q ❖). às 13h.

AÇÕES DE SAÚDE BUCAL Visa através da realização de atividades mensais, como palestras e filmes, aumentar os conheci­ mentos e informações acerca da saúde bucal, contribuindo para a melhoria da qualidade de vida dos participantes.

•Previna a Halitose. Palestra aos inte­ grantes da Terceira Idade. Com Dra.

ESCOLA ABERTA Programa voltado para ampliar o contato com diversas áreas do conhecimento, invocando e possibilitando diálogos culturais e debates por meio de vivências e palestras. Sextas, 14h. «Dia 06: Plantas e Poesia com Sebastião Martins Vidal. Sala Múltiplo Uso. «Dia 20: Plantas, Poesia e Muito Mais, com

Sebastião Martins Vidal. Arena. «Dia 27: Sarau Fbr da Idade. Lanchonete.

MOSTRAS DE COREOGRAFIAS DE GINÁSTICA GERAL A mostra selecionará grupos brasileiros para a participação na Ginastrada Mundial 2003, a se realizar em Lisboa /Portugal. Dia 29 às 14h.

Ginásio.

Sesc Campinas - R. Dom José I, 270.

Tel.:(l 9)3737-1515.

SESC CATANDUVA ENCONTRO MARCADO COM O FAZER LITERÁRIO - SEMANA MÁRIO PRAIA Os agentes multiplicadores formados nas ofic­ inas literárias desenvolverão atividades diversificadas nas escolas e na comu­ nidade, tendo como suporte as obras do escritor. »A tensão entre o poético e o jor­ nalístico na obra de Mário Prata. Oficina direcionada a professores, com Tonico Carvalho. Grátis. 17 a 19/09. Terça a quinta, das 14h às 17h e das 19h às 22h.

•O cotidiano revisto nas múltiplas ima­ gens de Mário Prata. Oficina direcionada a estudantes, com Thomas Larson. Grátis.

17 a 19/09. Terça a quinta, das 14h às 17hedas 19h às 22h.

ARTE DANÇA. Projeto que oferece subsídios técnicos a bailarinos, coreógrafos e dire­ tores, com a finalidade de capacitar, atu­ alizar e aprimorar a produção focal de dança. «Modos de Ver. Espetácub com a Cia. 8 Nova Dança. Direção de Lu Favoreto. Dia 14/09 . Sábado, às 21 h.

•Processo de Criação. Da Cia. 8 Nova Dança. Workshop com a companhia paulistana que tem como princípio de abordagem corporal a Educação Somática. Grátis. 13 e 14/09. Sexta, das 20h às 22h, e sábado, das 13h às lóh.

•Ecologia do Corpo na Poética do Movimento. Debate com os integrantes da companhia. Dia 14/09. Sábado, às 22h (após o espetáculo).

TRIBO JOVEM. Atividades esportivas, ofici­ nas culturais, vídeo, jogos e música para jovens de 13 a 21 anos. «Banda MP3.

De São José do Rio Preto. 08/09.

Domingo, às 14h. «Banda Na Ativa.

Relembrando grandes nomes do rock nacional dos anos 80. 22/09. Domingo, às 14h. Grátis.

SESC CURUMIM. A criança participa de brincadeiras, estimula a sua criatividade e o convívio com crianças da mesma faixa etária. Vagas limitadas. «Saúde e Nutrição. Atividade que questiona prob­ lemas relacionados à alimentação inade­ quada, orientando para uma alimen­ tação balanceada. Grátis. 24 a 28/09.

Terça a sábado, às 13h.

ESCOLA ABERTA DA TERCEIRA IDADE. Para pessoas acima de 55 anos. São realizadas oficinas, aulas abertas e palestras, abordando assuntos e temas diversificados. Grátis. Inscrições na Central de Atendimento. Turmas le 2 , terças e quintas, 3 e 4, quartas e sextas.

De 03 a 27/09.

Sesc Catanduva - Pça. Felícia Tonelb, 228.

Tel.:(l7) 3524-9200.

revista &

71

SESC PIRACICABA JAIR OUVEIRA. Apresentando músicas do CD, Outro. Ingressos antecipados: R$ 10,00; R$ 5,00 (O, □ , ❖). No dia R$ 15,00 (□); R$ 7,00 (O, ❖). 13/9.

Sexta, 21 h.

ESSA MULHER POR ESSAS MULHERES. Lú Garcia e Sandra Rodrigues interpretam músicas gravadas por Elis Regina.

Parceria Sesc, Sindicato do Comércio Varejista de Botucatu e Prefeitura Municipal. Teatro Municipal de Botucatu. Grátis. 13/9. Sexta, 20h.

SOMOS TÃO JOVENS. Direção de Romualdo Sarcedo. Parceria Sesc, Sindicato do Comércio Varejista de Rio Claro e Prefeitura Municipal. Teatro Municipal de Rio Claro. Grátis. 18/9.

Quarta, 21 h.

MOSTRA DE ARTE DA JUVENTUDE 2002.0 evento será realizado entre 14 de novem­ bro e 23 de dezembro. Poderão inscreverse, gratuitamente, artistas com idade entre 15 e 30 anos, residentes no interior do Estado de São Paulo, nas modalidades pintura, desenho, gravura, fotografia, objeto, escultura, iníoarte e videoinstalação. Inscrições de 20/08 a 02/10. Terça a sexta, das 13h às 22h; sábados, domin­ gos e feriados, das 9h às 18h.

ARTE COM PALAVRAS. Textos poéticos, expostos em banners. Grátis. De 01 /0 9 a 30/09, terça a sexta, das 13h às 22h / sábados, domingos e feriados, das 9h às 18h.

Sesc Ribeirão Preto - Rua Tibiriçá, 50.

Tel.:(16) 610-0141.

SESC RIO PRETO CAMINHO DA SEDA. O grupo Raça apre­ senta espetáculo de dança baseado no oriente e o ocidente. No Ginásio de Eventos. Grátis. 20/9. Sexta, 21 h.

QUINTA DE CANTO. Apresentações sem­ anais de músicos da cidade e região.

•5 /9 . Helena Porto. • 12/9. Agnaldo Araúio. • 19/9. Beto Balanço. *2 6/9 , Nando Borges e Quarteto. Das 19h30 às 22h, no palco da lanchonete. R$ 3,00 e grátis (O, □).

PINTURAS ESPECIAIS. Com Sandra Rocha. R$ ó,00 e R$ 4,00 (O, □ ) por aula. 14, 21 e 28/9. Sábados, 14h às lóh.

SEXTA ETAPA PAUUSTA DE XADREZ FEM­ ININO. Reunindo as melhores jogado­ ras de xadrez do Estado de São Paulo.

Grátis. 1/9 . Domingo, 9h.

TORNEIO DA INDEPENDÊNCIA. Evento comemorativo nas modalidades de vôlei 4 x 4 , basquete (trincas), futsal e tênis de mesa. Grátis. 7/9. Sábado, 9h.

Sesc Piracicaba - Av. Ipiranga, 155. Tel.: (Oxxl 9) 3434.4022.

SESC RIBEIRÃO PRETO FULORESTA DO SAMBA. Show com Siba, integrante do Mestre Ambrósio. Grátis.

Dia 22/09, domingo, às 1óh, no Parque Curupira.

TODA FAMIUA. Canções inéditas de Roseli Novak. R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O, ❖). Dia 28/09, sábado, às lóh.

CANÇÕES INFANTIS NA SALA DE AULA. Destinada a professores de Educação Infantil e Ensino Fundamental, arte-educadores, professores de musicalização, coordenadores e diretores de escolas.

Inscrições de 24 a 27/09, no setor de matrículas. 25 vagas Grátis. Dia 28/09, sábado, das 8h às 12h.

VÍDEOBRASIL O melhor da produção de arte eletrônica produzida nos últimos dois anos por artistas que participaram da mostra competitiva do 13° Videobrasil Festival Internacional de Arte Eletrônica.

Grátis. Dias 17 e 18/09, terça e quarta, às 19h, no Teatro.

ANIMERP - CICLO DE ANIMAÇÃO JAPONESA. Exibição de filmes inéditos no Brasil, nos mais diversos gêneros. «The Visions of Escaflowne. Grátis. Dia 29/09, domingo, no Teatro.

SESC OLHAR A DANÇA. Programa que pro­ move e incentiva o intercâmbio entre gru­ pos, a reflexão, pesquisa, formação e qualificação de platéias para a dança.

•Curso Artes do Corpo. Atividade realiza­ da pelo Sesc em parceria com a Faculdade de Comunicação e Filosofia da PUC-SP. R$ 180,00. R$ 120,00 (□, O).

Dias 14,15 e 22/09, sábado e domingo, das 9h30 às 17h30, na Sala de Uso Múltiplo e domingo, das 9h30 às 17h30, na Sala de Ginástica.

TERÇATWA. Reuniões temáticas todas as terças-feiras, das 15h às 1Th. Atividades gratuitas, abertas a matriculados. «A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça. Grátis.

Dia 03/09, terça, às 15h, no Teatro.

•Relicário. Oficina de artesanato.

Inscrições antecipadas. Vagas limitadas.

Grátis. Dia 10/09, terça, às 15h, na Churrasqueira. «Você se lembra?

Dinâmica com a psicóloga Denise Ap. Morelli Ribeiro. Inscrições antecipadas.

Grátis. Dia 17/09, terça, às 15h, na Sala de Uso Múltiplo.

SEMANA DO IDOSO. Atividades dirigidas a toda comunidade idosa de São José do Rio Preto. Informações com os coorde­ nadores dos Grupos de Terceira Idade locais. Grátis. De 21/09 a 27/09, sába­ do, das lóh às 18h, no Anfiteatro da Represa; domingo, às 8h30, no Júpiter Olímpico; segunda, das 14h às 17h, no Lar de Idosos de Engenheiro Schimidt; terça, às 9h, no Sindicato dos Bancários de São José do Rio Preto; quarta, às 15h, no Teatro do Sesc; quinta, das 9h às 17h, na Praça Rui Barixisa; e sexta, às 20h, no Ginásio de Esportes do Sesc Rio Preto.

SEM LUGAR. O Grupo de Dança lsAlo, de Belo Horizonte, baseado na obra do poeta mineiro Carios Drummond de Anarade.

No Theatro Pedro II. R$ 10,00 (□). R$ 5,00 ( ◦ , ❖). Dias 06/09 e 07/09, sexta e sábado, às 21 h.

CIRCUITO SESC FITNESS BRASIL DE ATIVI­

72 revista &

DADES FÍSICAS E QUA1D1ADE DE VIDA. Etapa São José do Rio Preto. Programação inédita com vivências de técnicas corporais e estratégias pedagógicas Informações no Setor de Esportes. Vogas limitadas. De 06/09 a 08/09. Sexta, sábado e domin­

ga Sesc Rio Preto - Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1.333. Tel.: (17)3216-9300.

SESC SÃO CARLOS EUFAS ANDREATO, SUAS IMAGENS E SUA HISTÓRIA. Agito de Idéias - O renomado artista gráfico conta um pouco dos seus 30 anos de carreira e mostra seus trabalhos.

No Teatro. Entrada franca mediante retira­ da antecipada de convites. Dia 17/09, terça, às 20h.

SESC INSTRUMENTAL - Caíto Marcondes e Tracy Silverman. Encontro entre a per­ cussão mulli-élnica de Caíto Marcondes e o violino ibérico e jazzistíco de Silverman.

No Teatro. R$ 8,00. R$ 4,00 (□, ❖), R$ 3.00 (O). Dia 04/09, quarta, às 20h30.

AUTO DOS BONS TRATOS. Espetáculo da Cia. do Latão com base em estudos históri­ cos brasileiros. 14 anos. Ingressos à venda a partir do dia 06, sexta. R$ 8,00. R$ 4,00 (□ , ❖). R$ 2,00 (O). Dia 10/09, terça, às 20h30. No Teatro.

CINEMA 35 MM. »0 Pacto dos Lobos (Le Pacte des Loups). França, 2001. 14 anos.

No Teatro. R$ 4,00. R$ 2,00 (□, ❖), R$ 2.00 (O). Dias 07 e 08/09, sábado e domingo, às 18h e 20h50. «Um Casamento à Indiana [Monsoon Wedding). índia, 2001. 12 anos. No Teatro. R$ 4,00. R$ 2,00 (□, ❖), R$ 2,00 (O). Dias 14e 15/09, sábadoedomingo, às 18h e 20h30. «Pantaleão e as Visitadoras (Pantaleón y Ias Visitadoras).

Peru, 1999. 18 anos. No Teatro. R$ 4,00.

R$ 2,00 (□, ❖), R$ 2,00 (O). Dias 21 e 22/09, sábado e domingo, às 18h e 20h50. * 0 Elogio do Amor (Éloge de L'amour). França, 1999. 16 anos. No Teatro. R$ 4,00. R$ 2,00 (□, ❖). R$ 2,00 (O). Dias 28 e 29/09, sábado e domingo, às 18h30 e 20h30.

Sesc São Carlos - Av. Comendador Alfredo Maffei, 700. Tel.: (16) 272-7555

SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 5E5C INSTRUMENTAL «Juliano Lemos e Quinteto. Nesse trabalho, o músico mostra seu melhor trabalho com o violão de 10 cordas e teclado. R$ 12,00. R$ 6,00 (□).

R$ 4,00 (O). Dia 18/09, quarta, às 20h30.

ITINERNCIA VIDEOBRASIL 2002.

Programa que apresenta o melhor daprodução de arte eletrônica produzi­ da nos últimos dois anos por artistas que participaram da mostra competiti­ va do 13° Videobrasil Festival Internacional de Arte Eletrônica.

Auditório. Grátis. Dias 12 e 13/09, quinta e sexta, às lóh e 20h.

ESPORTES NOS FINAIS DE SEMANA. Até 24 /1 1, aos sábados e domingos, das

9h às 18h. Confira a programação: I Sábado 9h «Plantão de dúvidas de natação.

Piscina. «Espaço aberto para Futsal. Ginásio, lOhlO. «Aula aberta de Hidroginástica. Piscina, llh lO . • Plantão de dúvidas de Natação. Piscina, 12h. «Espaço aber­ to para Basquetebol. Ginásio, 13hl5 •Pólo Aquático (necessário domínio dos estilos crawl e costas - idade acima de 13 anos). 14h40 •Hidroanimação.

Piscina, 15h. «Espaço aberto para Voleibol. Ginásio, domingo 9h. i •Plantão de dúvidas de natação.

Piscina. «Espaço aberto para Futsal.

Ginásio, lOhlO. «Aula aberta de Hidroginástica.

Piscina, llh lO . I •Jogos de Salão. Dama e Xadrez.: Área de Exposições, 12h. «Espaço aberto para Basquetebol. Ginásio, 15h. Espaço aberto para Voleibol, i Ginásio.

MESA SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS. Ação de combate à fome e ao des­ perdício de alimentos, em parceria com supermercados, feiras livres, padarias e permissionários do Mercado Municipal e Ceagesp. «Cozinhando com Talos e Folhas. Palestra da profes­ sora de culinária voluntária Clau.

Espaço Alternativo. Gratuito aos fun­ cionários das entidades atendidas pelo programa. Dia 16/09, segunda, às

Sesc São José dos Campos - Av. Adhemar de Barros, 999. Tel.:(12) 3904-2000.

SESC TAUBATÉ

DOMINGO DE MANHÃ. Shows musicais gratuitos. Sempre às 1 lh. «Alessandra Pereira. O violonista apresenta músi­ cas eruditas e populares. 01 /0 9.

•Acústico Nando Luiz. Show do músi­ co que já dividiu o palco com artistas como Taiguara e Lô Borges. 08 /0 9. «A Volta D'Os Mulheres Negras. Este reencontro com curta data de validade traz um apanhado da carreira da banda. 15/09. «Todos os Sons. Com Nádhia Farid & Banda. 22 /0 9.

•Mário César Dias. Neste espetáculo, o violonista apresenta obras do com­ positor erudito J. S. Bach. 29/09.

PROCESSO DE CRIAÇÃO EM CANÇÃO. Curso que visa dar uma visão dos fatores que influem no processo de com­ posição em música popular moderna e propicia aos participantes a experiên­ cia de fazer uma canção, criando uma letra sobre uma melodia pré-existente de Gilberto Gil ou Tom Zé. De 17 a 20 /0 9, das 14h às 17h. Carga Horária: 12 horas. R$30,00. R$ 15,00 (O).

SALÃO DE HO. HO e VIOLÊNCIA. Bate papo com André Rittes, professor da Unisantos, jornalista, escritor e mestrando na Universidade Católica de Santos. 21/09, às 14h. Grátis.

Sesc Taubaté - Av. Engenheiro Nilton de Alvarenga Peixoto, 1.264. Tel.:(12) ( 232-3566.

HUMOR B obo p o r Ruis 0 . PAI TODO PODERPSO.

CXPAl! NAO T0DERIEI$ 7ELÁ MANDADo EM Do$£S hom eofaticas uM E PO R -

DAl-ME A U)Z NECESSÁRIA A ;s6A l a m in a p a r a ^, COMRATÊRTODA CORttVKAO E « W

t k

6

A s t*>

L m 0 CAVALEIRO COM E'

ORA,ORA, SEU 6LUTÃ0! N&> NAÒ 6LUTÁ0!

Do r

PERG UNTEI

PERt 0 0 060, O

OVEM 005A TRESPASSAR 0 CAMINJNO DE Eí MQ 0 CAVALEIRO DA TRtÇTE ESTATURA?

re

h o m e n s

.»

\ f SOA mA SOBRE PREPE PREPE-

SdPRESEUS HÁP>1T03 GAS-

£

IA SEXUAL

■ m o N O M ic o S !

NbocEtisny». oê. HréiTos NoCfoOS9PQUELE NÉÍO tóiWX

\H,KfVPftZÍ Gwê'GMÍ VS«07 v tro u w R t ó o R A ? ‘r

u

( S o E ttftv A llô .^ lM r o

UtM.OSÉO 6ALÃ .

PUXMElES ESTfo 9EMW 10 AW(U{çfl](OiSR|tt©E PEtf At*> QUETAO CiUEftSTX! RoloUft

RoUtooAL-^LtoCB... \ j m

r «

íg

1

B u ra to CARA,VouTe COtmJ toU E LE S P d s 5A 6E M

C O R REI M O iTb.

Vfctfeü, poR E-7E$m)ÍÇÃ0 W iA írk B J * ÍPM?Ç.r

m eti « b a »

>* « A

5 o ' T E * t i O O T í T u l O ^ , V tò S S t

Apft6ftÇA,AÍ-. W s -^

revista &

73

2.....

voces

am que mudará?

Denise Martha

“A gente não pode gravar as pessoas à vontade, deixando elas falarem e fazerem o que normalmente falam e fazem, mesmo que seja uma coisa muito diferente da que estamos esperando ouvir?", perguntou Rudney, meu aluno de vídeo, assim que con­ cluí uma explanação sobre documentário, a partir do princípio jornalístico do o quê?, quando?, como?, quem?, onde? e por quê?, num exercício de entrevista.

Rudney é um adolescente de catorze anos, morador da peri­ feria da Zona Sul de São Paulo. Seu repertório audiovisual está sujeito aos simulacros televisivos da realidade, como noticiários da tevê e BBBs, por isso fiquei satisfeita com a pergunta que, na verdade, é uma resposta às fórmulas esgarçadas da mídia de como imprimir realidade. É justamente sob esse aspecto que o momento atual do documentário brasileiro pode ser analisado.

Desde documentários musicais como Viva SãoJoão, de Andrucha Waddington e Jorge Alfredo, aos temas que verticalizam questões humanas, como Janelas da Alma, de João Jardim e Walter Carvalho, passando pela revisão política de Barra 68-Sem Per­ der a Ternura, de Vladimir Carvalho, o gênero tem demonstrado que está formando um público disposto à nova leitura fflmica.

Leitura que se vale de poucas tomadas, dispensa vozes em offe admite longas seqüências, ou seja, filmes BOs (baixo orçamen­ to), agregadores de conteúdo, surpresa e economia de produ“Este é um documentário que estamos fazendo sobre a passa­ gem do milênio. Queremos saber a sua opinião sobre o que mu­ dará e o que não mudará” , pergunta José Rafael, interlocutor e cameraman da equipe de Eduardo Coutinho, para um morador do Morro da Babilônia, durante a filmagem de Babilônia 2000, em pleno 31 de dezembro.

A filmografia de documentários brasileiros dos últimos cinco anos (Terra do Mar, de Eduardo Caron e Mirella Martinelli; Os Carvoeiros, de Nigel Noble; Um Certo Dorival Caymmi, de Aluisio Didier; Cine Mambembe, o Cinema Descobre o Brasil, de Laís Bodansky e Luiz Bolognesi; Tudo é Brasil, de Rogério Sganzerla; No Rio das Amazonas, de Ricardo Dias; 2000 Nordestes, de Vicente Amorim e David França Mendes; 0 Sonho de Rose - 10 Anos Depois, de Tetê Moraes; Senta a Pua, de Erik de Castro, entre outros títulos) está oxigenando a massa mental do espectador comum, que ainda ti­ nha a memória nitrogenada pela estética dos cinejornais do De­ 74 revista &

partamento de Imprensa e Propaganda. Estética com a qual o Ci­ nema Novo dos anos de 1960 foi implacável.

Quem poderá contribuir para essa oxigenação?

Um exemplo dos anos de 1970 nos faz lembrar do feliz casa­ mento entre cinema e tevê. Naquela época, o departamento de publicidade da Shell, junto com uma grande emissora de tevê, apostou numa programação mensal de documentários, propos­ ta que deu origem ao Globo Repórter. Filmes dirigidos por Ge­ raldo Sarno, Eduardo Coutinho, Walter Lima Jr., Jotair Assad, Eduardo Escorei, Osvaldo Caldeira, Luis Carlos Maciel, João Ba­ tista de Andrade, Maurice Capovilla, Sylvio Back, Roberto Santos, Denoy de Oliveira, León Hirszman e Hermano Penna desponta­ vam com sessenta pontos no Ibope.

Lamentavelmente, hoje são poucos os diretores de marketing que procuram os escritórios do Mine, espalhados pelo país, para obter algum preparo em lidar com mecanismos de leis de incen­ tivo e saberem aonde colocar seus investimentos. Por outro lado, são muitos os pálidos produtores na corrida pelos recursos públicos, oferecidos mediante prazos de editais, aqueles que não discriminam hierarquias de realizadores e deixam todo mundo no mesmo saco.

O boom de documentários só não é maior porque estão to­ dos à mercê da quimera de sete cabeças: Captação, Produção, Distribuição, Promoção, Exibição, Difusão, inclusive via tevê, e a Contestação da Motion Pictures Association, detentora de 98% do mercado cinematográfico com filmes norte-americanos, so­ bre as taxações reivindicadas pela Agência Nacional de Cinema, a Ancine (estabelecida em 6 de setembro de 2001, via Medida Provisória, com a finalidade de fomentar, regular e fiscalizar a nossa indústria de cinema).

Oxalá seja ela o santo com que cada projeto possa contar nas encruzilhadas, para se ver livre do esquecimento e dos atos de heroísmo isolados, para que baixe de uma vez por todas a orga­ nização da via de continuidade e que esse despacho se torne uma perspectiva para os realizadores, inclusive os futuros, como o jovem Rudney.

Saravá!

■ D enise M artha é assistente de programação no Cinesesc E VIDEOEDUCADORA

□tos: N ilton S antos

p ro n to s p a r a o fe re c e r u m a in f in id a d e de a tiv id a d e s , fos salas de In te rn e t L iv re do SESC* são v e rd a d e iro s centros fo r m a s de p e s q u is a e n a v e g a ç ã o . V e n h a c o n h e c e r a le e x p e rim e n ta ç ã o e a p r e n d iz a d o d a c u lt u r a d ig ita l, I n te r n e t L iv r e do SESC e d e s c o b r ir n o v a s p o s s ib ilid a d e s lis p o n í v e is p a r a to d a a p o p u la ç ã o . A q u i é p o s s ív e l de acesso à c id a d a n ia , d e n tro e fo ra do m u n d o v ir tu a l. s n c o n tra r e q u ip a m e n to s de ú lt im a g e ra çã o , acesso e m k it a v e lo c id a d e e u m a a r q u it e t u r a

q u e fa v o re c e a

c o n v iv ê n c ia e a s o c ia b iliz a ç ã o . T u do isso c o n d u z id o p elo s nossos w e b -a n im a d o re s , p ro fis s io n a is d a e q u ip e do SESC

D is p o n ív e is n a s U n id a d e s : A r a r a q u a r a , B e le n z in h o , C a m p in a s , C a rm o , C onsolação, Ip ira n g a , P om pé ia , S anto A m a ro , S an to A n d r é e V ila M a r ia n a

I h o n ia / I a r lc ^ M ^

l\'a e n tre v id a d e s Ă­ ^ f f l